Bosch Catalog 2012

® BSH Electrodomésticos España, S.A. 2012Parque Empresarial PLA-ZARonda del Canal Imperial, 18-20. 50197 Zaragozawww.bosch-home.es

Bosch se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características, accesorios y precios sin previo aviso (04/12). Referencia Q8ABCG0412.Características y precios válidos salvo error tipográfico.

Impreso en papel ecológico libre de cloro

100% Calidad.100% Eficiencia.100% Bosch.En Bosch diseñamos electrodomésticos seguros, fiables y que facilitan la vida. Pero merecer la confianza de los usuarios significa también creer e invertir en las generaciones futuras, inventando el futuro con nuevos conceptos y productos cada vez más eficientes y respetuosos con el medio ambiente. Por eso nuestros ingenieros trabajan constantemente en todas las áreas para crear electrodomésticos de calidad superior, con los más altos niveles de eficiencia y estos principios no son solo la base de nuestro trabajo, sino también nuestra responsabilidad.

Catálogo general Electrodomésticos línea blanca. Abril 2012

Cat

álog

o ge

nera

l. A

bri

l 201

2

Marca del fabricante y modelo.

Consumo anual de energía.

Capacidad estándar (nº de servicios). Potencia sonora en decibelios.

Eficacia de secado. Capacidad útil del congelador.

Consumo anual de agua. (en 280 ciclos normalizados)


Capacidad útil del frigorífico.

Potencia sonora en decibelios. Potencia sonora en decibelios.(durante el lavado y centrifugado en el programa Norma).

Clases de eficiencia energética: A+, A++ y A+++.

1

2

4 4 4

5

Eficacia de centrifugado.6

5

6

Capacidad estándar (en kilos).5

6

7 7

| Bosch

ENERGIA · EHEP · ENEP EIA

ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE

ENERGI

2010/XYZ

VWX ABCD

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

YZdB

x

kWh/annum

YZ

XYZ

|| Lavavajillas

Y

IE

IJA

IA

1

3

4 5 6 7

2

3

Comunes:

Lavavajillas: Lavadoras: Frigoríficos y congeladores:Clase A+

Clase A++

Clase A+++

Consume 11% menos que AConsume 21% menos que AConsume 30% menos que A

Clase A+

Clase A++

Clase A+++


Clase A+

Clase A++

Clase A+++


| Bosch



ENERGI

2010/XYZ

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

kWh/annumXYZ

|| Lavadora

Y

IE

IJA

IA

1

3

2

VWX Y,Zkg

kg

ABCD

YZdB

YZdB

4 5 6 7

7

| Bosch



ENERGI

2010/XYZ

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

kWh/annumXYZ

|| Congelador

Y

IE

IJA

IA

1

3

2

XYZL YZL YZdB

1L

4 5 6

Frigorífico/

Nueva etiqueta energética de electrodomésticos.El nuevo reglamento del etiquetado energético para lavadoras, lavavajillas, frigoríficos y congeladores basado en la nueva directiva europea 2010/30/EU fue publicado en septiembre 2010 con entrada en vigor en diciembre 2010.

¿Cuándo es obligatorio utilizarla?Durante el primer año ha sido de aplicación voluntaria y a partir de diciembre de 2011 es obligatoria.

¿Por qué una nueva etiqueta energética?Este cambio ha sido necesario porque el actual progreso tecnológico conllevaba que la mayor parte de electrodomésticos alcanzaran el nivelmáximo de eficiencia energética, perdiendo la etiqueta energética su valor como criterio de compra.

¿Qué novedades introduce sobre la anterior? Hay 3 nuevas categorías más eficientes que A en lavavajillas y lavado: A+, A++ y A+++. Hay 1 nueva categoría más eficiente que A++ en frigoríficos y congeladores: A+++. La plantilla base y la etiqueta de datos se han unificado en una única etiqueta que se suministra con el aparato. Utilizan símbolos en vez de texto. Los consumos de energía y agua se expresan en términos anuales y se tiene en cuenta el consumo energético en stand-by. La eficacia de lavado no aparece en la nueva etiqueta energética porque se exige que sea eficacia de lavado A. El nivel de ruido en la nueva etiqueta es obligatorio.

® BSH Electrodomésticos España, S.A. 2012Parque Empresarial PLA-ZARonda del Canal Imperial, 18-20. 50197 Zaragozawww.bosch-home.es

Bosch se reserva el derecho de modificar sus aparatos, características, accesorios y precios sin previo aviso (04/12). Referencia Q8ABCG0412.Características y precios válidos salvo error tipográfico.

Impreso en papel ecológico libre de cloro

100% Calidad.100% Eficiencia.100% Bosch.En Bosch diseñamos electrodomésticos seguros, fiables y que facilitan la vida. Pero merecer la confianza de los usuarios significa también creer e invertir en las generaciones futuras, inventando el futuro con nuevos conceptos y productos cada vez más eficientes y respetuosos con el medio ambiente. Por eso nuestros ingenieros trabajan constantemente en todas las áreas para crear electrodomésticos de calidad superior, con los más altos niveles de eficiencia y estos principios no son solo la base de nuestro trabajo, sino también nuestra responsabilidad.

Catálogo general Electrodomésticos línea blanca. Abril 2012

Cat

álog

o ge

nera

l. A

bri

l 201

2

Marca del fabricante y modelo.

Consumo anual de energía.

Capacidad estándar (nº de servicios). Potencia sonora en decibelios.

Eficacia de secado. Capacidad útil del congelador.



Capacidad útil del frigorífico.

Potencia sonora en decibelios. Potencia sonora en decibelios.(durante el lavado y centrifugado en el programa Norma).

Clases de eficiencia energética: A+, A++ y A+++.

1

2

4 4 4

5

Eficacia de centrifugado.6

5

6

Capacidad estándar (en kilos).5

6

7 7

| Bosch



ENERGI

2010/XYZ

VWX ABCD

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

YZdB

x

kWh/annum

YZ

XYZ

|| Lavavajillas

Y

IE

IJA

IA

1

3

4 5 6 7

2

3

Comunes:

Lavavajillas: Lavadoras: Frigoríficos y congeladores:Clase A+

Clase A++

Clase A+++


Clase A+

Clase A++

Clase A+++


Clase A+

Clase A++

Clase A+++


| Bosch



ENERGI

2010/XYZ

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

kWh/annumXYZ

|| Lavadora

Y

IE

IJA

IA

1

3

2

VWX Y,Zkg

kg

ABCD

YZdB

YZdB

4 5 6 7

7

| Bosch



ENERGI

2010/XYZ

A+++

A++ A++

ENERG

A+

ABCD

kWh/annumXYZ

|| Congelador

Y

IE

IJA

IA

1

3

2

XYZL YZL YZdB

1L

4 5 6

Frigorífico/

Nueva etiqueta energética de electrodomésticos.El nuevo reglamento del etiquetado energético para lavadoras, lavavajillas, frigoríficos y congeladores basado en la nueva directiva europea 2010/30/EU fue publicado en septiembre 2010 con entrada en vigor en diciembre 2010.

¿Cuándo es obligatorio utilizarla?Durante el primer año ha sido de aplicación voluntaria y a partir de diciembre de 2011 es obligatoria.

¿Por qué una nueva etiqueta energética?Este cambio ha sido necesario porque el actual progreso tecnológico conllevaba que la mayor parte de electrodomésticos alcanzaran el nivelmáximo de eficiencia energética, perdiendo la etiqueta energética su valor como criterio de compra.

¿Qué novedades introduce sobre la anterior? Hay 3 nuevas categorías más eficientes que A en lavavajillas y lavado: A+, A++ y A+++. Hay 1 nueva categoría más eficiente que A++ en frigoríficos y congeladores: A+++. La plantilla base y la etiqueta de datos se han unificado en una única etiqueta que se suministra con el aparato. Utilizan símbolos en vez de texto. Los consumos de energía y agua se expresan en términos anuales y se tiene en cuenta el consumo energético en stand-by. La eficacia de lavado no aparece en la nueva etiqueta energética porque se exige que sea eficacia de lavado A. El nivel de ruido en la nueva etiqueta es obligatorio.

| 1

Bosch en cifras.Los electrodomésticos Bosch han sido creados para durar. Prueba de ello son nuestros estrictos ensayos de calidad, las horas invertidas en desarrollo, diseño e innovación y mucho más que Bosch te invita a descubrir con datos reales del último año.

En el último año dedicamos

horas, trabajando en innovación, calidad y diseño.

508.609.120

Lo nuestro es la innovación. Más de

patentes registradas, convierten a Bosch en

una de las empresas más innovadoras.

77.000

Nos gusta innovar. Ya hemos incorporado

de Zeolitas dentro de nuestros lavavajillas.

300.000.000Nuestro compromiso es ofrecer la máxima calidad. Por eso, abrimos y cerramos

veces las puertas de los frigoríficos Bosch.

200.000

2 |

| 3

200.000

Afortunadamente gracias a los potentes motores de las campanas Bosch, no será en tu cocina.

10.000olores.

Nuestra lavadora con tecnología de dosificación inteligente i-DOS, no puede salvar el mundo, pero si ahorrar

de agua al año.

7.062 litros

En Bosch buscamos soluciones tecnológicas respetuosas con el medio ambiente. Por ejemplo, si toda la ciudad de Nueva York reemplazara su actual frigorífico por uno Clase A+++ de Bosch se ahorrarían

En las placas con tecnología de inducción Bosch llevamos a ebullición dos litros de agua, en tan solo

Nuestras secadoras con bomba de calor incorporan la tecnología exclusiva de condensador autolimpiante que se limpia de manera totalmente automática hasta

al año.

Ahorrarás hasta el triple de tiempo frente a otras tecnologías.

Al no acumularse suciedad, el intercambiador mantiene siempre la máxima eficiencia energética.

12.274.000 kWh

3’ 39’’

4 veces en cada ciclo.

El olfato humano es capaz de distinguir

Energía

Mejor Horno de vapor del análisis realizado por la prestigiosa organización de consumidores alemana Stiftung Warentest en febrero 2012

El horno de vapor Bosch HBC24D553 obtuvo un sobresaliente en cuanto al mejor producto del test gracias a su alta calidad de cocción al vapor, a sus recetas programadas, a su descalcificación automática y a su fácil manejo. Además su depósito vertical extraíble hace que su llenado sea más cómodo y seguro frente a sus competidores con depósitos horizontales. Otros productos con innovadoras tecnologías como la secadora con bomba de calor o el lavavajillas con secado por Zeolitas han sido reconocidos como mejor producto, destacando no solo por su bajísimo consumo de energía sino también por sus excelentes resultados.

El diseño Bosch, el más premiado por iF Design

Los electrodomésticos Bosch han sido premiados por el prestigioso jurado de diseñadores de iF, gracias a sus novedosos acabados como el cristal, la alta calidad de sus materiales, además de su funcionalidad. Hasta un total de 56 premios han sido entregados a nuestros electrodomésticos, entre ellos destacan las nuevas lavadoras y secadoras Home Professional, los lavavajillas ActiveWater de 45 cm y las campanas decorativas en acabado cristal blanco y negro.

El lavavajillas ActiveWater Smart obtiene el premio Interior Innovation Award

El innovador lavavajillas ActiveWater Smart ha sido premiado por su diseño y adaptabilidad a cualquier espacio; ocupa lo mismo que un horno y aporta máxima flexibilidad en cuanto a instalación.

La tecnología de secado con Zeolitas, la más premiada

Desde siempre, Bosch ha innovado para cuidar el medio ambiente. Su innovación tecnológica como el secado con Zeolitas en lavavajillas, le ha hecho merecedor del prestigioso premio a la “Empresa más sostenible” de Alemania en 2008. Es la primera vez que este galardón se entrega a un fabricante de electrodomésticos. Entre los múltiples premios obtenidos con esta innovación tecnológica, se encuentra también el premio “Innovation Prize for Climate and Environment” obtenido en 2010.

Nuestros premios, queremos hacerlos también tuyos.En Bosch diseñamos electrodomésticos seguros, fiables y que facilitan la vida. Por eso han sido reconocidos internacionalmente con múltiples premios al mejor diseño, mejor producto y a la tecnología más eficiente. Gracias por ayudarnos a conseguirlo y estamos encantados de compartirlo contigo.

Productoganador

4 |

| 5

Electrodomésticos creados para durar.Ninguno de nuestros productos se da por terminado hasta que no cumple al 100% los más altos estándares de calidad, sostenibilidad y durabilidad.Siempre la máxima garantía con Bosch.

6 |

10 años de garantía en la cuba de nuestros lavavajillas

Somos los únicos que ofrecemos en todos nuestros lavavajillas una garantía de total estanqueidad de la cuba, porque han sido fabricados con los mejores materiales y los más altos estándares de calidad. El desplazamiento y la mano de obra de nuestro servicio técnico oficial, están incluídos durante 10 años además de la garantía propia de la cuba.

AquaStop con garantía de por vida

El mejor sistema antifugas del mercado, ofrece una doble protección de sus componentes. Si falla un mecanismo, el sistema AquaStop siempre dispone de otro por duplicado. Gracias a esta doble protección, Bosch ofrece una garantía única y válida durante toda la vida útil del lavavajillas y la lavadora, para resarcir los daños producidos por fugas de agua en el hogar por un fallo o una avería del sistema AquaStop.

10 años de garantía en el motor de las lavadoras EcoSilence Drive

Somos los únicos que ofrecemos una garantía integra del motor de nuestras lavadoras EcoSilence Drive. El desplazamiento y la mano de obra de nuestro servicio técnico oficial, están incluídos durante 10 años además de la garantía propia del motor. Además, gracias al revolucionario motor EcoSilence Drive con tecnología Brushless, alcanzamos la mayor eficiencia del mercado.

Garantía original 2 años, ampliable a 5 años

Bosch ofrece la oportunidad de ampliar la garantía original de 2 años hasta 5 años por un importe muy reducido.

Las condiciones de garantía vienen detalladas en la documentación del electrodoméstico y en la página web de la marca www.bosch-home.es

5

| 7

100% Servicio.100% Seguridad.100% Bosch.En nuestra red de Servicios oficiales al cliente Bosch disponemos de la tecnología más avanzada y, sobre todo, del equipo de profesionales que conocen más a fondo tus electrodomésticos. Nosotros los diseñamos pieza a pieza y, por eso, solo nosotros somos capaces de conseguir que tu Bosch funcione siempre a la perfección.

Siempre contigo Teléfono de asistencia: 902 245 255*

Atención telefónica 24 horas, 7 días a la semana.Concertamos cita al momento.

Máxima garantía2 años de garantía en todas nuestras reparaciones. Además se puede ampliar la garantía original del electrodoméstico hasta 5 años, por un importe reducido.

añosgarantía

reparaciones

Siempre conectadosAsistencia online: www.bosch-home.es

También se puede solicitar una reparación online al Servicio oficial al cliente Bosch, a través de la web de la marca: www.bosch-home.es

8 |

| 9

La red más amplia de Servicio oficial al cliente Bosch para dar cobertura a lo largo de todo el país. Ver listado oficial en nuestra página web o llamando al teléfono de la marca.

Compra on-line de accesorios y repuestos originales. Entrega rápida en 24 horas.

Amplio horario de reparaciones de lunes a viernes, y también sábados por la mañana, para adaptarnos siempre a tus necesidades**.

Buscador on-line de tu Servicio oficial al cliente Bosch más cercano.

Manual de instrucciones electrónico de tus electrodomésticos disponible en la web de Bosch, para que siempre lo tengas a mano.

Pago con tarjeta de crédito VISA o Mastercard o contra reembolso en el momento de la recepción del pedido on-line.

Los pedidos de accesorios y repuestos cuentan con la posibilidad de devolverlo si no está satisfecho en un plazo máximo de 7 días hábiles desde la fecha de entrega del pedido.

Servicio de emergencias. Para obtener asistencia inmediata, ofrecemos un servicio Vip en el que le atendemos urgentemente en menos de 2 horas**.

Máxima comodidad

* Se corresponde con el teléfono local: 976 30 57 13.** Consultar disponibilidad.

Para más información consultar en la web de Bosch www.bosch-home.es

7días

| 9

Los frigoríficos de una puerta Maxx Duo Clase A+++ son los que menos consumen, solo:

Porque no nos damos por satisfechos cuando creamos una nueva tecnología, en Bosch seguimos innovando constantemente para ofrecerte los más altos estándares de eficiencia además de incorporar los materiales más innovadores.

75 kWh/año*

100% CalidadBosch crea el primer frigorífico combinado No Frost clase energética A+++ en acabado cristal de alta resistencia.Descubre su robustez a través de nuestros ensayos mediante el código en tu Smartphone o bien en nuestro canal de YouTube.

* Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y su localización.

10 | Frío y congelación

Bosch lanza el primer frigorífico de una puerta Maxx Duo en clase energética A+++

y con compartimento HydroFresh para mantener las frutas y verduras hasta dos veces más frescas.

Energía

Actualización tarifas septiembre 2012

Frío y congelación | 11

Frío

y c

onge

laci

ón

Parece increíble que tanta capacidad consuma tan poco. Los frigoríficos Maxx Duo de Bosch Clase A+++ consumen en un año, la mitad que una bombilla de bajo consumo*.

La mejor Clase energética A+++.La nueva gama de frigoríficos Maxx Duo, incorpora la tecnología más eficiente de frío, para consumir un 60% menos que la clase A.

*Comparativa realizada entre una bombilla de bajo consumo de 18 W (157,68 kwh/año) y el frigorífico KSV36AW40 (75 kWh/año) en 365 días/24 horas de funcionamiento.

Nuevo sistema de distribución de aire Gracias al Ventilation Power System en los frigoríficos y al sistema AirFlow avanzado en los congeladores, se consigue una distribución del frío uniforme y rápida para aportar la máxima estabilidad de temperatura en todo momento. Resultado: mejor conservación de los alimentos.

Compresor con tecnología InverterLos frigoríficos A+++ incorporan el compresor con tecnología Inverter que consume solo lo que realmente necesita, gracias a que trabaja a velocidad variable según la necesidad de frío del momento. Resultado: menor consumo, mayor eficiencia y menos ruido.

157,68 kWh

75 kWh

Energía

Acerca tu Smartphone y descubre la nueva gama Maxx Duo.


Perfecto por fuera y por dentro

Filtro AirFreshSituado en el conducto de refrigeración de los frigoríficos incorpora una membrana que permite capturar y destruir los microorganismos existentes en el aire. Así se evitan los malos olores y la contaminación cruzada de alimentos.

Ángulo de apertura a 90ºSus innovadoras bisagras permiten extraer totalmente los cajones con un ángulo de apertura de la puerta de tan solo 90º consiguiendo, además, una perfecta instalación entre muebles.

PressureBalance

Permite una apertura más cómoda, incluso nada más cerrar la puerta, ya que homogeneiza rápidamente la elevada diferencia de presiones entre el exterior y el interior del congelador.

Bosch presenta un nuevo diseño de puerta plana con tiradores largos y robustos, de alta calidad, que facilitan la apertura de la puerta. No solo su diseño está en el exterior sino también en el interior gracias a sus bandejas de cristal, perfiles en aluminio y cajones de gran capacidad para tener todo perfectamente ordenado.

Congelador

Cajón HydroFresh

Duplica la frescura, sabor y vitaminas de frutas y verduras al evitar la pérdida de humedad y sequedad de las mismas, frente a un cajón convencional. Colocando el deslizador a la derecha, la humedad del alimento se retiene ya que el cajón queda cerrado herméticamente.

Distribución congelador con cajones BigBox.

Distribución congelador con bandejas de cristal.

Frigorífico

Botellero abatible

Su diseño ha sido perfectamente estudiado para botellas o alimentos de menor tamaño. Puede estar recogido debajo de la bandeja superior si no se necesita.

Electrónica TouchControl

Regulación precisa e independiente de la temperatura del refrigerador y congelador.

Iluminación de LEDs

Dura más tiempo y consume 10 veces menos electricidad que las bombillas convencionales.

Balcón EasyLift

Gracias al novedoso sistema de guías elevadoras el balcón se puede deslizar en sentido vertical hasta 21 cm de manera rápida, cómoda y suave, incluso cargado.

Bandejas de cristal de seguridad extensibles

Las suaves guías dan más comodidad a sus bandejas, para acceder fácilmente a los alimentos.Las bandejas de cristal se extraen para ganar más profundidad en la carga.

Cajón de gran capacidad con guías telescópicas

Estará todo perfectamente ordenado y gracias a sus guías facilitará la apertura y el acceso al interior.

Dispensador de cubitos de hieloIceTwister


Frío

y c

onge

laci

ón

Side by Side CoolSpace, lo último en conservación.Nadie da más. Poseer un Side by Side Bosch supone entrar en una nueva dimensión del frío. No solo por su gran capacidad, también por su eficiencia energética y por su exclusiva guía de conservación.

Nueva pantalla TFT con guía de conservación de alimentosBosch incorpora una nueva pantalla táctil de fácil uso, que incluye una guía de conservación de alimentos. Tienes la posibilidad de seleccionar entre 250 alimentos, y te mostrará la información sobre dónde, cómo y cuánto tiempo se debe conservar el alimento de forma óptima.Garantía Bosch: máxima frescura en tus alimentos y sabrás en todo momento los nutrientes que te aportan.

Side by Side CoolSpace KAD62V78


Pantalla LCD con textos y electrónica TouchControlToda la gama incorpora avanzadas electrónicas TouchControl, perfectamente integradas en la puerta. Se consigue así una óptima visibilidad y un cómodo manejo sin necesidad de abrir las puertas, evitando pérdidas de frío. Además la electrónica siempre ofrece la función perfecta para cualquier momento: modo Eco, Vacaciones, refrigeración y congelación “Super”, función Bloqueo, función Memoria, función Alarma, función BottleTimer y Reloj.

FreshprotectBox: a cada alimento, su temperaturaDispone de regulación y control independiente de temperatura, lo que permite seleccionar la temperatura adecuada para cada alimento. �Carne y pescado (0ºC). Productos lácteos (2ºC). Fruta y verdura (4ºC).Su máxima estabilidad y precisión en el control de la temperatura permite mantener los alimentos hasta 3 veces más frescos.

Dispensador de agua y hieloPermite disponer de agua fría, cubitos o hielo picado en cualquier momento. Incorpora iluminación por LEDs y tecnología TouchControl. Tiene conexión directa a la toma de agua, incluye filtro de agua en el interior del refrigerador y produce, aproximadamente 1,4 kg de hielo al día. La electrónica avisa cuando es necesario sustituir el filtro del agua, operación muy fácil de realizar, ya que el filtro se aloja en el interior del refrigerador.

Lo último de Bosch en conservación

El mejor equipamientoTecnología EasyLiftSofisticado sistema de regulación en una de las bandejas del refrigerador, que permite variar su posición 5 cm sin necesidad de descargarla. Uno de sus balcones contrapuerta del refrigerador incorpora un sistema de raíles para regular la altura cómodamente sin necesidad de descargarlo.

Balcones basculantesLos compartimentos de la contrapuerta del congelador son basculantes, lo que facilita la colocación y extracción de los alimentos de gran tamaño.

2 circuitos de frío y 2 evaporadoresToda la gama CoolSpace dispone de 2 circuitos de frío independientes alimentados por 2 evaporadores, para adaptar de forma precisa e independiente la temperatura de cada compartimento con el mínimo consumo y evitar la mezcla de olores y sabores entre compartimentos.

Mínimo consumo

Máxima precisión

Clase de eficiencia energética A++

Consumen un 40% menos que la Clase de eficiencia energética A, ofreciendo gran capacidad con el mínimo consumo.

Compresor con tecnología Inverter Consume solo lo que realmente necesita, ya que adapta automáticamente su funcionamiento a las necesidades de frío según la carga en el interior; reduce también el nivel de ruido.

Energía

Iluminación interior de LEDsEl modelo KAD62P91 incluye un doble sistema de iluminación en la pared interior y en el techo del refrigerador, con tecnología de diodos que aportan mayor luminosidad y eficiencia energética. El congelador también está equipado con sistema de iluminación de LEDs.

Guías telescópicas en cajonesTodos los cajones van equipados con guías telescópicas que permiten abrir y cerrar los cajones cómodamente, incluso a plena carga.

DeliDrawerCompartimento especial para la conservación de alimentos como embutidos, queso, etc. Evita la pérdida de sabor y la contaminación cruzada de olores y sabores con otros alimentos.


Frío

y c

onge

laci

ón

Nuevos No Frost A+++ de Bosch. Lo mejor para tus alimentos y para tu bolsillo. Más tecnología, menos consumo. Consumen solo lo que realmente necesitan y conservan mucho más frescos los alimentos. Descubre las claves que los hacen únicos.

Clase de eficiencia energética A+++

Consume un 60% menos que la Clase energética A.

Mínimo consumo

Sistema MultiSensorGracias a sus múltiples sensores situados en los distintos compartimentos, en el evaporador y el de temperatura ambiente, detectan cualquier variación de temperatura para adaptar automáticamente la necesidad de enfriar la carga interior, garantizando una conservación perfecta.

Tecnología No FrostAhorra tiempo, dinero y trabajo gracias a la tecnología de descongelación automática.

Evaporador horizontalSu exclusiva ubicación entre el frigorífico y el congelador mejora la distribución del frío haciéndola más eficiente.Mayor velocidad de enfriamiento y rapidez de respuesta con un consumo mínimo.

Iluminación interior de LEDsEl sistema de iluminación más eficiente. Dura toda la vida útil del frigorífico y consume 10 veces menos electricidad que las bombillas convencionales.Se trata de una luz fría que emite mucho menos calor; son la solución perfecta para un frigorífico.Su colocación estratégica fuera de las bandejas hace que su iluminación en el interior sea siempre visible, además de más blanca y brillante.

Compresor con tecnología InverterIncorporado en los combinados No Frost más eficientes, consume solo lo que realmente necesita ya que trabaja a velocidad variable. Su tecnología Inverter detecta cualquier variación de temperatura y adapta la velocidad del compresor a la necesidad de frío del momento.Se consigue un menor consumo, mayor eficiencia y menos ruido.

Energía

Combinados No Frost A+++:

Consumo energético

60% menor que clase A.


Electrónica Premium TouchControlSu electrónica Premium TouchControl permite un manejo preciso y cómodo de todas las funciones del frigorífico sin necesidad de abrir la puerta. Incorpora multitud de funciones especiales para adaptarse a todas las situaciones:u�Función Eco: selecciona automáticamente los valores idóneos de conservación minimizando el consumo.u�Función Vacaciones: el usuario puede dejar alimentos en el congelador mientras que el refrigerador permanece en modo de ahorro, reciclando únicamente el aire para purificarlo pero sin necesidad de enfriar.u�BottleTimer: es perfecta para no olvidarse botellas en el interior del congelador cuando las queremos enfriar rápidamente. Avisa pasado el tiempo programado mediante una señal acústica.u�Bloqueo de seguridad de electrónica, para evitar modificaciones accidentales. Ideal para cuando vamos a limpiar el exterior.

Sus 7 sensores, dos en cada compartimento (frigorífico, congelador y zona VitaFresh 0ºC) y un sensor de ambiente, ofrecen un control preciso de la temperatura interior, garantizando así que la temperatura ambiente no afecte a la conservación de los alimentos.

En los hogares europeos se desperdicia aproximadamente el 25%* de la comida y es un problema en aumento en nuestra sociedad. De ellos, la inmensa mayoría son frutas, verduras, carnes o pescados.

* Fuente: http://ec.europa.eu/environment/waste/strategy.htm, Waste and resourcees Action Programme (WRAP).

Usar un frigorífico Bosch con tecnologías innovadoras de conservación de alimentos te permitirá ahorrar hasta 300 € al año, ya que conservan los alimentos hasta 3 veces** más tiempo que un frigorífico convencional.

** En el frigorífico con tecnología VitaFresh.

Consejo Bosch

Máxima conservaciónVitaFresh

Zona 0ºCseca

Zona 0ºChúmeda

membranaCreamos la conservación a medida, gracias a que controlamos no solo el grado de humedad sino también la temperatura. Permite tener tres frigoríficos en uno, gracias a sus 3 compartimentos totalmente independientes.En la zona VitaFresh 0ºC, los alimentos se conservan hasta 3 veces más tiempo. Garantiza los 0ºC y está compuesta por dos zonas, según sea el grado de humedad:u�Zona seca: dos cajones con una humedad relativa entorno al 50%. Especialmente indicada para la conservación de carnes y pescados.u�Zona húmeda: un cajón que, gracias a la membrana especial situada entre los cajones, consigue una humedad relativa en torno al 95%. Ideal para la conservación de frutas y verduras.

Combinado VitaFresh KGF39PI23


Frío

y c

onge

laci

ón

Elige la fruta, de la temporada nos encargamos nosotros.Máxima precisión en el control de la temperatura gracias a su regulación grado a grado. Además solo un experto en conservación como Bosch puede conservar las vitaminas y frescura de tus alimentos hasta dos veces más tiempo.

100% precisión:Nueva electrónica TouchControl digital

Los nuevos frigoríficos combinados No Frost HydroFresh incorporan una nueva electrónica TouchControl digital con amplio display de fácil manejo que permite estar perfectamente informado en todo momento, sin necesidad de abrir la puerta.

Además de su nuevo diseño, ofrece una regulación mucho más precisa de la temperatura ya que permite controlarla grado a grado y de forma independiente en ambos compartimentos.

Incorpora innovadoras funciones como la función Memoria, que ante un corte de suministro eléctrico, indica la máxima temperatura alcanzada en el congelador para saber si los alimentos han podido llegar a descongelarse.Además también incorpora las convencionales funciones Refrigeración y Congelación “Super” de acceso directo para aquellas ocasiones en las que necesitamos un aporte extra de frío, como por ejemplo, cuando introducimos una gran cantidad de alimentos en el frigorífico tras la compra.

Filtro AirFreshEl filtro está situado en el conducto de refrigeración de los frigoríficos. Consiste en una membrana adherida al filtro de carbón activo que permite capturar los microorganismos existentes en el aire que atraviesan el conducto y destruirlos.De esta forma se evitan los malos olores y la contaminación cruzada de los alimentos, manteniendo su frescura durante más tiempo.

Sistema MultiSensorSus múltiples sensores de temperatura garantizan siempre una temperatura estable en cada uno de los compartimentos, gracias a su electrónica de gran precisión. Además, detectan cualquier variación de la temperatura para adaptar automáticamente la necesidad de enfriar la carga interior, garantizando una conservación perfecta.

Frigorífico combinado KGN36AI32


Cajón con control de humedad HydroControl

Cajón ChillerSafe con nuevas guías telescópicas de fácil apertura EasySlideEste cajón es ideal para la conservación de carnes y pescados, ya que consigue temperaturas más bajas, disminuyendo así 2 ó 3ºC la temperatura con respecto al resto del refrigerador. Con el sistema MultiAirFlow se consigue un enfriamiento más rápido de los alimentos y la temperatura se mantiene estable; así se reduce el crecimiento de bacterias y el proceso de deterioro químico y enzimático. Con sus nuevas guías telescópicas EasySlide se podrá abrir y cerrar el cajón con total comodidad.

Combinados No Frost A++

Bosch ofrece una amplia gama No Frost con la mejor eficiencia energética y la conservación óptima para sus alimentos.

ChillerSafe flexibleCompartimento de temperatura más fría que en el resto del frigorífico, en el que se genera el clima adecuado para la conservación de carnes y pescados. Su novedosa localización en la parte superior y su tapa abatible, permite utilizarlo para otros usos si es necesario, como por ejemplo latas o yogures. Para una mayor comodidad durante la carga y descarga, la tapa abatible puede permanecer sujeta en la parte superior sin necesidad de sostenerla con la mano.

Cajón para frutas y verdurasSu regulador de humedad permite obtener el grado de humedad adecuado para su óptima conservación.

Cajón HydroFresh con nuevas guías de fácil apertura EasySlideCajón de gran capacidad que mantiene las condiciones ideales de humedad de la fruta y verdura para conservarlas hasta el doble de tiempo manteniendo sus vitaminas, minerales, y sobre todo, sabor y frescura.

La tecnología de conservación HydroFresh siempre aporta el grado de humedad óptimo para cada tipo de fruta o verdura y así conservar al máximo sus propiedades. Esto lo consigue gracias a su doble posición: “alta humedad” o “baja humedad”.

Situando el HydroControl en la posición de “alta humedad”, se cierra el cajón casi herméticamente para redireccionar el aire frío por fuera del mismo y así ayudar a mantener la humedad al 90% en condiciones ideales para la conservación de frutas y verduras, manteniendo su frescura hasta el doble de tiempo.

Según un estudio realizado por un instituto externo de conservación de alimentos: CNTA*, en el que se estudiaron los días de conservación óptima del cajón HydroFresh sobre un cajón convencional con regulador de humedad, confirma que el cajón HydroFresh conserva frutas y verduras hasta el doble de tiempo.

Gracias a sus nuevas guías telescópicas de fácil apertura EasySlide, se puede abrir y cerrar el cajón sin esfuerzo, aportando una mayor comodidad.* Centro Nacional de Tecnología y Seguridad Alimentaria.

Conservación cajón HydroFresh

Conservación frigorífico convencional No Frost

x 2 veces más

frescos

Hasta

14 15 5Hasta Hasta Hasta

días fresco

días fresco

días fresco

7Día

7Día

2Día


Frío

y c

onge

laci

ón

Frigoríficos cíclicos en todos los formatos, pero siempre prevalece su Clase A+++.La nueva gama de frigoríficos cíclicos, incorpora la tecnología más eficiente de frío, para consumir un 60% menos que la Clase A. Además ofrece una novedosa redistribución del espacio interior con innovadoras tecnologías de conservación.

Estudiado diseño BoschSu nuevo diseño de puerta recta hace que todo quede perfectamente integrado en la cocina. Además, Bosch muestra una amplia variedad de tiradores, desde integrados con perfil de acero en los modelos de dos puertas, hasta externos de acero con gran superficie de agarre en combinados, dos puertas y en la nueva gama Maxx Duo.Todo se ha cuidado hasta el mínimo detalle e incluso las bisagras y rejillas de ventilación se ocultan, para estar fuera del alcance de la vista. En su interior, todo está perfectamente acabado con perfiles de aluminio y su equipamiento es lo último en flexibilidad y conservación.

Frigorífico de una puerta KSV36AI40, frigorífico combinado KGE36AI40 y frigorífico de dos puertas KDE33AI40

Nueva Clase de eficiencia energética A+++

Bosch ofrece una amplia gama de frigoríficos A+++ de una puerta Maxx Duo, combinados y de dos puertas cíclicos con la mejor clase energética del mercado. Consumen un 60% menos que la clase energética A.

Energía


Bosch apuesta por la máxima eficiencia y la tecnología de conservación

Máxima flexibilidad y comodidad

Ventilation Power System

Un potente ventilador distribuye el frío de manera uniforme y rápida para aportar la máxima estabilidad de temperatura en todo momento. Al evitar fluctuaciones de temperatura, garantizamos la mejor conservación de los alimentos.

Electrónica TouchControl

Elegante electrónica TouchControl con una precisa e independiente regulación de la temperatura del congelador y refrigerador. Dispone de las funciones refrigeración y congelación “Super”, alarmas ópticas y acústicas para garantizar siempre el funcionamiento perfecto.

ChillerSafe con guías telescópicas

Cajón de temperatura más fría que el resto, en el que se genera el clima ideal para la conservación de carnes y pescados, gracias a su baja temperatura, aproximadamente entre 2ºC y 3ºC por debajo del resto de compartimentos.

Cajón CrisperBox para frutas y verduras con guías telescópicas

Gracias a su regulador de humedad garantiza el ambiente idóneo para la conservación de frutas y verduras. Además incorpora un separador de frutas y verduras que ayuda a su conservación y evita que éstas se mezclen.

Balcón EasyLiftBalcón con un novedoso sistema de guías elevadoras con las que se regula fácilmente el balcón hasta 21 cm de manera rápida, cómoda y suave, incluso cargado.

Botellero abatibleEs perfecto para botellas o alimentos de menor tamaño. Puede ser recogido debajo de la bandeja superior si no se necesita.

Bandejas extensibles Sus suaves guías dotan de mayor comodidad a sus bandejas, ya que hacen más fácil el acceso a los alimentos almacenados.

Iluminación eficiente de LEDs

Consume 10 veces menos que las bombillas convencionales. Y gracias a que está integrada en la parte superior no resta espacio y es homogénea en todo el refrigerador.


Frío

y c

onge

laci

ón

Frigoríficos integrables,para la cocina perfecta.

Maxx Duo integrable A++

Eficiencia energética A++

El frigorífico y el congelador tienen clase de eficiencia energética A++, por lo que consumen un 40% menos que la clase A.

Tecnología No Frost El congelador Bosch integrable dispone de tecnología No Frost, lo que evitará tener que descongelar porque lo hace de manera automática.

Iluminación de LEDsIntegrado en todos los compartimentos, aporta una luz más blanca y clara. Colocados estratégicamente para evitar que puedan ser tapados por alimentos, los LEDs proporcionan una mayor iluminación al interior. Al ser luz fría, no aporta calor al interior, lo que contribuye a una mejor eficiencia.

Electrónica TouchControlAdemás de ser muy fácil de limpiar, permite el control independiente de las temperaturas y un manejo más fácil de todas sus funciones: refrigeración y congelación “Super”, alarma óptica y acústica, luz de función VitaFresh.

NoFrost

Energía

Filtro AirFreshEl frigorífico integrable KIF27P60 A++ también incorpora el filtro AirFresh que permite capturar los microorganismos del aire y destruirlos. Gracias a este filtro se evitan los malos olores y la contaminación cruzada de los alimentos, manteniendo su frescura durante más tiempo.

Zona VitaFresh 0ºCDispone de dos cajones que alargan la vida de los alimentos hasta 3 veces más tiempo (9 veces más si se trata de carne). Cuentan con distintos evaporadores, uno para cada zona del frigorífico que proporcionan diferentes tipos de temperatura y humedad. Con un circuito de frío independiente que garantiza los 0ºC, sin variación de temperatura, y con dos zonas de humedad, para una perfecta conservación de alimentos. La zona más seca está indicada para carnes y pescados mientras que la zona húmeda resulta ideal para frutas y verduras.

Tecnología EasyLiftSistema sofisticado de regulación en una de las bandejas del refrigerador que permite variar su posición 5 cm sin necesidad de descargarla. Además uno de sus balcones contrapuerta del refrigerador incorpora un sistema de raíles para regular la altura cómodamente sin necesidad de descargarlo, dotando al interior de una mayor flexibilidad.

Balcones de gran profundidad Situados en la contrapuerta, permiten guardar botellas más grandes. Con un práctico divisor para poder almacenar las botellas en dos filas.

Frío dinámicoEsta tecnología, presente en el refrigerador, facilita una mejor conservación de alimentos ya que distribuye de manera rápida el frío para mantener siempre la temperatura estable.

Mínimo consumo

El mejor equipamiento

La mejor conservación

Perfecto diseño interior de líneas rectas y sin salientes que facilitan la limpieza. El color transparente de los cajones y bandejas contribuye a una localización más fácil de los alimentos y una mayor sensación de limpieza, mientras que los perfiles metalizados proporcionan un elegante acabado.

Cajón BigBox Compartimento de gran capacidad que permite conservar alimentos congelados de gran tamaño.

Cajones con guías telescópicasPara una apertura más fácil y un mejor acceso al interior.


Tipos de instalaciónNo todos los frigoríficos se integran de la misma forma; según el modelo elegido, la instalación será de puerta fija o de puerta deslizante. Los frigoríficos integrables Bosch vienen acompañados de todos los componentes necesarios para su correcta instalación, sea de un tipo u otro.

�Instalación de puerta fija: La puerta del mueble se une directamente a la puerta del frigorífico mediante una pieza de unión.

�Instalación de puerta deslizante: La puerta del mueble está unida al mueble mediante bisagras, formando una sola unidad. Una vez que el frigorífico está fijado en el interior del armario, la puerta del mueble y la del frigorífico se unen mediante guías deslizantes.

Cajón para frutas y verduras con regulador de humedadSe consigue regular la humedad logrando el clima ideal para la conservación de frutas y verduras. Su base ondulada, evita que los alimentos entren en contacto con el agua que se haya podido condensar en el cajón.

Bandeja especial para congelaciónEl congelador integrable GID14A20 dispone de una bandeja especial para la congelación independiente de alimentos de pequeño tamaño.

Control electrónicoElectrónicas más precisas que garantizan la estabilidad de la temperatura seleccionada y optimizan el consumo energético. Indicadores luminosos o un display digital muestran en todo momento de forma clara la temperatura seleccionada.

Frigorífico Combinado A+

Sistema de integraciónMayor capacidadLos frigoríficos integrables Bosch presentan un revolucionario concepto de integración, ya que el circuito de frío se sitúa ahora en la base. Esto permite conseguir la máxima eficiencia sin reducir la capacidad interior. Se consigue además un mayor volumen en el cajón inferior: hasta 16 litros más de capacidad.

Base doble

350 mm430 mm 350 mm 350 mm

Base simple Base intermedia

Cierre SoftLos módulos integrables disponen de un sistema de cierre suave integrado en la bisagra que, a partir de 20 grados, cierra automáticamente la puerta. Con este cierre se evita que la puerta pueda quedar abierta, por lo que contribuye a una mejor conservación de alimentos y un menor consumo de energía. Al ir integrado en la bisagra permite a su vez una limpieza más fácil.

Mayor flexibilidad Debido a que todo el circuito de frío está situado en la base, no es necesaria la rejilla de ventilación superior. Esto proporciona una mayor flexibilidad para la configuración de nuevas cocinas. Existen tres posibilidades de instalación:

En todos los casos es necesario un zócalo de, como mínimo, 10 cm para alojar el circuito de frío situado en la base.

Sobre una base simple inferior con rejilla de ventilación.

Sobre una base doble inferior con rejilla de ventilación

Sobre una base intermedia con rejilla inferior (ventilación directa) o sin rejilla inferior (ventilación indirecta).


Frío

y c

onge

laci

ón

Frigorífico 1 puerta libre instalación. Clase A+++: consumo 60% menos que A. Frío dinámico. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura. Refrigeración “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio

anodizado. Equipamiento interior acabado en aluminio. Balcón regulable en altura con tecnología

EasyLift. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero abatible. Cajón HydroFresh con regulador HydroControl. Cajón de gran capacidad con guías

telescópicas. Apertura de puerta a la izquierda. Puerta

reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 348/346 litros. Consumo de energía*: 75 kWh/año.

Congelador 1 puerta libre instalación. Clase A++: consumo 40% menos que A. Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura. Congelación “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio

anodizado. Tecnología PressureBalance de apertura

asistida. Equipamiento interior con acabado en

aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. 2 cajones BigBox de gran capacidad.� IceTwister: dispensador de cubitos. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 255/237 litros. Poder de congelación: 20 kg/24 horas. Consumo de energía*: 234 kWh/año.

Maxx Duo

KSR38S71 Frigorífico Precio referencia: 1.585,84 €

EAN: 4242002646671 Coste reciclado: 29,21 €

Puerta cristal sobre acero. 186 x 60 cm Precio referencia final: 1.615,05 €

KSV36AI41 Frigorífico Precio referencia: 1.343,12 €


Puerta acero antihuellas. 186 x 60 cm Precio referencia final: 1.372,33 €

KSV36AW41 Frigorífico Precio referencia: 1.220,07 €


Blanco. 186 x 60 cm Precio referencia final: 1.249,28 €

GSN32S71 Congelador Precio referencia: 1.601,22 €


Puerta cristal sobre acero. 186 x 60 cm Precio referencia final: 1.630,43 €

GSN36AI31 Congelador Precio referencia: 1.244,68 €



GSN36AW31 Congelador Precio referencia: 1.058,87 €



NUEVO

NUEVO

NoFrost

NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

Frigorífico 1 puerta libre instalación. Frío dinámico. Control electrónico de la temperatura. Iluminación interior mediante LEDs. Refrigeración “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio

anodizado. Equipamiento interior acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón deslizante para embutidos. Cajón de gran capacidad. Cajón para fruta y verdura con regulación

de humedad. Apertura de puerta a la izquierda. Puerta

no reversible.


Congelador 1 puerta libre instalación. Tecnología No Frost. Control electrónico de la temperatura. Congelación “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio


asistida. Equipamiento interior acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Compartimento abatible BigFlap de gran

capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

no reversible.


Frigorífico 1 puerta libre instalación. Clase A+++: consumo 60% menos que A. Frío dinámico. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura. Refrigeración “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio




reversible.






reversible.


Todos los aparatos pueden formar combinación mediante accesorio de unión. Ver pág. 27.* Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. Para más información consultar www.bosch-home.es.

Frigorífico

Frigorífico

Congelador Congelador

Congelador

Congelador Congelador


Frigorífico 1 puerta libre instalación. Clase A++: consumo 40% menos que A. Frío dinámico. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura. Refrigeración “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio




reversible.






reversible.


Maxx Duo

KSV36AI31 Frigorífico Precio referencia: 1.207,76 €



KSV36AW31 Frigorífico Precio referencia: 1.021,95 €



GSN36AI31 Congelador Precio referencia: 1.244,68 €



GSN36AW31 Congelador Precio referencia: 1.058,87 €



Frigorífico 1 puerta libre instalación. Clase A++: consumo 40% menos que A. Frío dinámico. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura Refrigeración “Super” con autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio




reversible.






reversible.


NUEVO

NUEVO

NoFrost

Energía

NoFrost

Energía

NoFrost

Energía

KSV36VI30 Frigorífico Precio referencia: 1.105,02 €



GSN36VI30 Congelador Precio referencia: 1.129,52 €



Frigorífico 1 puerta libre instalación. Clase A++: consumo 40% menos que A. Frío dinámico. Iluminación interior mediante LEDs. Control electrónico de la temperatura. Refrigeración “Super” con autodesconexión. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón CrisperBox para frutas y verduras

con regulador de humedad. Apertura de puerta a la izquierda. Puerta

reversible.


Congelador 1 puerta libre instalación. Clase A++: consumo 40% menos que A. Tecnología No Frost. Control electrónico de la temperatura. Congelación “Super” con autodesconexión. Tecnología PressureBalance de apertura

asistida. Bandejas de cristal de seguridad. 2 cajones BigBox de gran capacidad. Una cubitera. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

reversible


Todos los aparatos pueden formar combinación mediante accesorio de unión. Ver pág. 27.

* Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. Para más información consultar www.bosch-home.es.

Congelador

Congelador

Congelador


Frío

y c

onge

laci

ón

Maxx Duo

KSV36VW30 Frigorífico Precio referencia: 940,95 €


Blanco. 186 x 60 cm Precio referencia final: 963,90 €

KSV33VL30 Frigorífico Precio referencia: 1.012,73 €


Puerta acero mate antihuellas. 176 x 60 cm Precio referencia final 1.035,68 €

GSN36VW30 Congelador Precio referencia: 970,58 €



GSN33VL30 Congelador Precio referencia: 1.053,75 €


Puerta acero mate antihuellas. 176 x 60 cm Precio referencia final: 1.076,70 €



reversible.



asistida. Bandejas de cristal de seguridad. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

reversible.


NoFrost

Energía

NoFrost

Energía

NoFrost

Energía

KSV33VW30 Frigorífico Precio referencia: 879,42 €



GSN33VW30 Congelador Precio referencia: 930,70 €





reversible.



asistida. Bandejas de cristal de seguridad. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

reversible.




reversible.



asistida. Bandejas de cristal de seguridad. 2 cajones BigBox de gran capacidad. Una cubitera. Apertura de puerta a la derecha. Puerta

reversible.


Todos los aparatos pueden formar combinación mediante accesorio de unión. Ver pág. 27.


Congelador

Congelador

Congelador


Accesorios

KSZ12596 Precio referencia: 76,91 €

EAN: 4242002450254 Coste reciclado: -Accesorio unión Precio referencia final: 76,91 €

KSZ36AW00 Precio referencia: 30,76 €


KSZ36AL00 Precio referencia: 30,76 €


Accesorio unión frigoríficos y congeladores de 1 puerta de cristal.

Válido para los modelos: KSR38S71 + GSN32S71.

Accesorio unión blanco para frigoríficos y congeladores de 1 puerta.

Válido para los modelos: KSV36AW40 + GSN36AW30, KSV36AW30 + GSN36AW30, KSV36VW30 +GSN36VW30, KSV33VW30 + GSN33VW30.

Accesorio unión color inox para frigoríficos y congeladores de 1 puerta.

Válido para los modelos: KSV36AI40 + GSN36AI30, KSV36AI30 + GSN36AI30, KSV36VI30 + GSN36VI30, KSV33VL30 + GSN33VL30

Control electrónico de la temperatura. Regulación de temperatura entre 6 y 18ºC. Puerta de cristal con filtro de protección ultravioleta para una

mejor conservación del vino. Sistema de protección antivibraciones. Iluminación interior. 4 bandejas de madera para el perfecto almacenaje en

horizontal de las botellas.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 150/140 litros. Capacidad: 43 botellas de 3/4 de litro. Consumo de energía*: 153 kWh/año.

Vinoteca

KTW18V80 Precio referencia: 905,06 €


Aluminio. 85 x 60 cm Precio referencia final: 928,01 €


Energía


Frío

y c

onge

laci

ón

Side by Side CoolSpace

KAD62S51 Precio referencia: 3.257,28 €


Cristal negro. 176 x 91 cm Precio referencia final: 3.286,49 €

Tecnología No Frost. Tecnología de alto rendimiento compresor

Inverter. Dos circuitos de frío independientes dos

evaporadores. Pantalla LCD TouchControl integrada en

la puerta.- Funciones especiales: Eco, Vacaciones, Memoria, BottleTimer, Bloqueo de seguridad e Indicador de consumo.

Dispensador de agua, hielo en cubitos y hielo picado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión.

Tiradores de gran superficie en aluminio anodizado.

Cajones con raíles telescópicos 100% extraíbles.

Cajón larga conservación FreshprotectBox con regulación independiente de temperatura y raíles telescópicos.

DeliDrawer para alimentos delicados. Cajón para fruta y verdura con regulación

de humedad. Bandejas de cristal de seguridad

regulables en altura, una de ellas con tecnología EasyLift.

Botellero de acero de gran capacidad. Iluminación interior.


KAD62S21 Precio referencia: 3.257,28 €


Cristal blanco. 176 x 91 cm Precio referencia final: 3.286,49 €

reddot

KAD62V78 Precio referencia: 3.534,14 €


Puertas acero antihuellas. 176 x 91 cm Precio referencia final: 3.563,35 €

KAD62P91 Precio referencia: 3.411,09 €


Cuerpo acero antihuellas. 176 x 91 cm Precio referencia final: 3.440,30 €

Clase A++: consumo 40% menos que A. Tecnología No Frost. Tecnología de alto rendimiento compresor

inverter. Dos circuitos de frio independientes y dos

evaporadores. Pantalla táctil TFT integrada en la puerta.

-Funciones especiales: Guía de conservación de alimentos, Eco, Vacaciones, BottleTimer, Bloqueo de seguridad e Indicador de consumo.

Refrigeración “Super” con autodesconexión. Congelación “Super” con autodesconexión. Dispensador de agua, cubitos y hielo

picado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión.



Cajón para fruta y verdura con regulación de humedad.

Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Iluminación interior.


Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Tecnología de alto rendimiento compresor

Inverter. Dos circuitos de frío independientes y dos


la puerta. - Funciones especiales: Eco, Vacaciones, Memoria, BottleTimer, Bloqueo de seguridad e Indicador de consumo.




Cajón larga conservación FreshprotectBox con regulación independiente de temperatura y raíles telescópicos.

DeliDrawer para alimentos delicados. Bandejas de cristal de seguridad regulables

en altura, dos de ellas con tecnología EasyLift.

Botellero de acero de gran capacidad. Compartimento contrapuerta regulable en

altura con tecnología EasyLift.


NoFrost

NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

Energía


Foto de equipamiento interior igual que modelo KAD62A71.


Side by Side CoolSpace

KAD62A71 Precio referencia: 2.795,84 €






la puerta. - Funciones especiales: Eco, Vacaciones, Memoria, BottleTimer, Bloqueo de seguridad e Indicador de consumo.




Cajón de larga conservación FreshprotectBox con regulación independiente de temperatura y raíles telescópicos.

DeliDrawer para alimentos delicados. Cajón para fruta y verdura con regulación

de humedad. Bandejas de cristal de seguridad

regulables en altura, una de ellas con tecnología EasyLift.

Botellero de acero de gran capacidad. Iluminación interior.


KAD62V71 Precio referencia: 2.467,70 €





evaporadores. Pantalla TouchControl integrada en puerta. Dispensador de agua, hielo en cubitos

y hielo picado. Incluye filtro de agua y manguera de conexión.



DeliDrawer para alimentos delicados, con raíles telescópicos.

Cajón de gran tamaño para verduras con regulación de humedad.

Bandejas de cristal de seguridad. Iluminación interior.


KAN62A75 Precio referencia: 1.857,58 €



Clase A++: consumo 40% menos que A. Tecnología No Frost. Tecnología de alto rendimiento compresor

Inverter. Dos circuitos de frío independientes dos

evaporadores. Pantalla TouchControl integrada en puerta. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores de gran superficie en aluminio

anodizado. Sistema IceTwister: cajón dispensador de

cubitos. Cajones con raíles telescopicos 100%

extraíbles.

Cajón de gran tamaño para verduras con regulación de humedad.

Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Iluminación interior.


NoFrost

NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

Energía



Frío

y c

onge

laci

ón

Combinados No Frost Maxx 70

KGN49S70 Precio referencia: 1.667,87 €


Puertas cristal sobre acero. 200 x 70 cm Precio referencia final: 1.697,08 €



Puertas cristal negro. 200 x 70 cm Precio referencia final: 1.697,08 €

Tecnología No Frost. Cajón HydroFresh con regulador HydroControl y guías

telescópicas EasySlide. Iluminación interior mediante LEDs. Visualización interior de temperaturas mediante

indicadores luminosos. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración “Super” y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores laterales integrados. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Dos cubiteras.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 440/389 litros. Capacidad útil refrigerador/congelador: 307/82 litros. Poder de congelación: 18 kg/24 horas. Consumo de energía*: 344 kWh/año.


telescópicas EasySlide. Iluminación interior mediante LEDs. Electrónica Premium TouchControl detrás del cristal. Pantalla LCD TouchControl integrada en la puerta.

- Funciones especiales: Eco, Vacaciones, Memoria, BottleTimer, Bloqueo de seguridad e Indicador de consumo.

Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración “Super” y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores laterales integrados. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Dos cubiteras.


NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

NoFrost

NoFrost


KGN49AI32 Precio referencia: 1.534,57 €



Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Tecnología No Frost. Cajón HydroFresh con regulador HydroControl y guías

telescópicas EasySlide. Iluminación interior mediante LEDs. Electrónica TouchControl digital integrada en la

puerta. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración “Super” y congelación “Super” con

autodesconexión. Función especial memoria de temperatura más alta

alcanzada. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Dos cubiteras.


NoFrost

Energía


Combinados No Frost Maxx 70




KGN46AW22 Precio referencia: 1.160,29 €




telescópicas EasySlide. Iluminacion interior mediante LEDs. Electrónica TouchControl digital integrada en la





NoFrost

Energía










NoFrost

Energía




NoFrost


Combinado A+++ No Frost. Ancho 60 cm




Clase A+++: consumo 60% menos que clase A. Tecnología No Frost. Cajón HydroFresh con regulador HydroControl y guías


indicadores luminosos. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Alarma óptica y acústica. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Tres cubiteras.


NoFrost

Energía


Frío

y c

onge

laci

ón

Combinados No Frost









puerta. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con


alcanzada. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Tres cubiteras.


NoFrost

Energía











alcanzada. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Tres cubiteras.


NoFrost

Energía


Combinado VitaFresh No Frost

KGF39PI23 Precio referencia: 1.647,36 €



Tecnología de frío VitaFresh: 3 compartimentos de frío independientes.

Iluminación interior mediante LEDs. Pantalla LCD TouchControl integrada en la puerta.


Tres circuitos de frío independientes. Teconología VitaFresh: regulación independiente de

los tres compartimentos. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero en acero inoxidable. Zona VitaFresh 0ºC de larga conservación:

- Zona VitaFresh 95% de humedad, con guías telescópicas.- 2 zonas VitaFresh 50% de humedad, con guías telescópicas.

Tecnología No Frost en congelador. Equipamiento interior con acabado en aluminio.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 335/309 litros. Capacidad útil refrigerador/congelador: 241/68 litros. Capacidad útil zona conservación VitaFresh 92 litros. Capacidad zona Vitafresh húmeda: 35 litros. Capacidad zona VitaFresh seca: 58 litros. Poder de congelación: 14 kg/24 horas. Consumo de energía*: 334 kWh/año.

NoFrost

Energía


Combinados No Frost




NoFrost

Energía

Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Electrónica TouchControl integrada en la puerta. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Dos cajones para fruta y verdura. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Dos cubiteras.


KGN39VI30 Precio referencia: 1.109,02 €



Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador interior de la temperatura. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. ChillerSafe flexible. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera.


NoFrost

Energía

KGN39VW30 Precio referencia: 996,22 €



NoFrost





Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador interior de la temperatura. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. ChillerSafe flexible. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera.


NoFrost

Energía





Frío

y c

onge

laci

ón

Combinados A+++ No Frost

NoFrost

Energía





telescópicas EasySlide. Iluminación interior mediante LEDs. Visualización de temperatura mediante indicadores

luminosos. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Tres cubiteras.


KGN36SB40 Precio referencia: 2.160,08 €



NoFrost

Energía

NoFrost



indicadores luminosos. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores laterales integrados. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Tres cubiteras.


Acerca tu Smartphone y descubre porqué en los frigoríficos Bosch se conservan las frutas y verduras hasta 2 veces más frescas.



Combinados No Frost



Puertas cristal rojo. 185 x 60 cm Precio referencia final: 1.615,05 €




Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con









Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con



NoFrost

Energía

NoFrost

Energía


NoFrost

Energía



Puertas cristal sobre acero. 185 x 60 cm Precio referencia final: 1.615,05 €


telescópicas EasySlide. Iluminación interior mediante LEDs. Visualización de temperatura mediante indicadores

luminosos. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con




Frío

y c

onge

laci

ón

Combinados No Frost







NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

KGN36AW22 Precio referencia: 991,09 €







alcanzada. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Tres cubiteras.




puerta. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con autodesconexión. Función especial memoria de temperatura más alta

alcanzada. Tirador de gran superficie en aluminio anodizado Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Tres cubiteras.





NoFrost

Energía

Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Electrónica TouchControl integrada en la puerta. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Refrigeración y congelación “Super” con

autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Dos cajones para fruta y verdura. Equipamiento interior con acabado en aluminio. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Dos cubiteras.




Combinados No Frost




KGN36VI20 Precio referencia: 944,95 €


Puertas acero antihuellas. 185 x 60 cm Precio referencia final: 974,16 €

NoFrost

NoFrost

Energía

Energía







Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador interior de la temperatura. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. ChillerSafe flexible. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Una cubitera.


Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador interior de la temperatura. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. ChillerSafe flexible. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandejas de cristal de seguridad. Botellero de acero de gran capacidad. Una cubitera.




Frío

y c

onge

laci

ón

Combinados cíclicos A+++

KGE39AI40 Precio referencia: 1.114,14 €



KGE36AI40 Precio referencia: 1.088,51 € EAN: 4242002635392 Coste reciclado: 29,21 €


Clase A+++: consumo 60% menos que clase A. Ventilation Power System. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador digital de ambas temperaturas con dos

displays. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Alarma óptica y acústica. Tiradores de aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Cajón CrisperBox para frutas y verduras con raíles

y regulador de humedad. Equipamiento interior en acabado inoxidable. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero abatible. Bandejas de cristal de seguridad en el congelador. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera.



displays. Dos circuitos de frío independientes. Congelación “Super” con autodesconexión. Alarma óptica y acústica. Tiradores de aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Cajón CrisperBox para frutas y verduras con raíles y

regulador de humedad. Equipamiento interior en acabado inoxidable. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero abatible. Bandejas de cristal de seguridad en el congelador. Cajón BigBox de gran capacidad. Una cubitera.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 312/303 litros. Capacidad útil refrigerador/congelador: 211/89 litros. Poder de congelación: 14 kg/24 horas Consumo de energía*: 149 kWh/año.

Energía

Energía

KGE39AW40 Precio referencia: 985,97 €



KGE36AW40 Precio referencia: 960,33 €







displays. Congelación “Super” con autodesconexión. Alarma óptica y acústica. Tiradores de aluminio anodizado. Filtro AirFresh. Cajón ChillerSafe. Cajón CrisperBox para frutas y verduras con raíles

y regulador de humedad. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero abatible. Bandeja de cristal de seguridad en el congelador. Una cubitera.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 303/293 litros Capacidad útil refrigerador/congelador: 226/67 litros Poder de congelación: 13 kg/24 horas Consumo de energía*: 139 kWh/año

Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Ventilation Power System. Iluminación interior mediante LEDs. Indicador interior de la temperatura. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores verticales integrados. Filtro AirFresh. Cajón CrisperBox para frutas y verduras con raíles

y regulador de humedad. Bandejas de cristal de seguridad extensibles. Botellero de acero de gran capacidad. Bandeja de cristal de seguridad en el congelador. Una cubitera.


2 puertas cíclicos. Ancho 60 cm

KDE33AI40 Precio referencia: 899,93 €



KDV33VL30 Precio referencia: 817,90 €


Puertas acero mate antihuellas. 176 x 60 cm Precio referencia final: 840,85 €

KDV33VW30 Precio referencia: 669,21 €

EAN: 4242002620077 Coste reciclado: 22,95 € Blanco. 176 x 60 cm Precio referencia final: 692,16 €

Energía

Energía


Frío

y c

onge

laci

ón


NoFrost

NoFrost

NoFrost

2 puertas No Frost. Ancho 60 cm

2 puertas No Frost Maxx 70

KDN46VI20 Precio referencia: 1.083,38 €



KDN42VI20 Precio referencia: 1.032,11 €



KDN32X73 Precio referencia: 1.001,35 €



NoFrost

NoFrost

NoFrost

Energía

Energía

Energía

KDN46VW20 Precio referencia: 939,82 €



KDN42VW20 Precio referencia: 888,55 €



KDN32X10 Precio referencia: 862,91 €



Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Dos circuitos de frío independientes. Indicador interior de la temperatura. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Cajón ChillerSafe. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandeja de cristal de seguridad extensible PullOut. Bandejas de cristal de seguridad. Sistema IceTwister: cajón dispensador de cubitos. Compartimento Quick Freezer de rápida congelación.


Tecnología No Frost. Iluminación interior mediante LEDs. Dos circuitos de frío independientes. Indicador interior de la temperatura. Congelación “Super” con con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Cajón ChillerSafe. Cajón para frutas y verduras con raíles y regulador de

humedad. Bandeja de cristal de seguridad extensible PullOut. Bandejas de cristal de seguridad. Sistema IceTwister: cajón dispensador de cubitos. Compartimento QuickFreezer de rápida congelación.


Tecnología No Frost. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Iluminación interior. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Compartimento ChillerSafe. Dos cajones para frutas y verduras. Bandejas de cristal de seguridad. Bandeja de puerta fría. Sistema IceTwister: cajón dispensador de cubitos.



2 puertas No Frost. Ancho 60 cm

Arcones congeladores







Tecnología No Frost. Dos circuitos de frío independientes. Regulación independiente de las temperaturas. Iluminación interior. Congelación “Super” con autodesconexión. Tiradores de aluminio anodizado. Compartimento ChillerSafe. Cajón para frutas y verduras. Bandejas de cristal de seguridad. Cajón frío deslizante para embutidos. Bandeja de puerta fría. Sistema IceTwister: cajón dispensador de cubitos.


NoFrost

Energía

Clase de eficiencia energética A+. Puerta autocompensada. Cierre con llave. Congelación “Super” con

autodesconexión. Alarma óptica. Posición Eco. Iluminación interior. 3 cestas.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total:

460/455 litros. Poder de congelación: 21 kg/24 horas. Autonomía: 36 horas. Consumo de energía*: 369 kWh/año.

Clase de eficiencia energética A++. Puerta autocompensada. Cierre con llave. Congelación “Super” con




Clase de eficiencia energética A+. Puerta autocompensada. Cierre con llave. Congelación “Super” con




Energía Energía

Energía

GCM35AW20 Precio referencia: 833,28 €











Frío

y c

onge

laci

ón

Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Tecnología VitaFresh. Sistema de puerta fija. Electrónica TouchControl. Iluminación interior mediante LEDs. Zona VitaFresh 0ºC de larga conservación: Zona VitaFresh 95% de humedad, con guías telescópicas. Zona VitaFresh 50% de humedad, con guías telescópicas. Bandejas de cristal de seguridad regulables en altura,

una de ellas EasyLift. Cajones totalmente extraíbles. Apertura y cierre de la puerta con amortiguación Soft. Ventilación a través del zócalo inferior del aparato. Apertura de puerta a la derecha. Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 244/233 litros. Capacidad zona VitaFresh: 57 litros.

- Capacidad zona VitaFresh húmeda: 25 litros.- Capacidad zona VitaFresh seca: 32 litros.

Consumo de energía*: 113 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm. Dimensiones encastre (alto x ancho x fondo): 140 x 56 x 55 cm. Posibilidad de formar conjunto Duo. No precisa accesorio de unión.

Duo integrable A++

Energía

GIN25P60 Precio referencia: 1.627,98 €


Congelador No Frost 1 puerta. 139,7 x 55,6 cm Precio referencia final: 1.650,93 €

KIF27P60 Precio referencia: 2.048,41 €


Frigorífico 1 puerta VitaFresh. 139,7 x 55,6 cm Precio referencia final: 2.071,36 €

Clase A++: consumo 40% menos que clase A. Tecnología No Frost. Sistema de puerta fija. Iluminación interior mediante LEDs. Electrónica TouchControl. Congelación “Super” con autodesconexión. Apertura y cierre de la puerta con amortiguación Soft. Ventilación a través del zócalo inferior del aparato. Apertura de puerta a la izquierda. Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 181/160 litros. Poder de congelación: 25 kg/24 h. Consumo de energía*: 190 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm. Dimensiones encastre (alto x ancho x fondo): 140 x 56 x 55 cm. Posibilidad de formar conjunto Duo. No precisa accesorio de unión.

Duo integrableLa gama de frío integrable Bosch cuenta con dos modelos (KIF27P60 y GIN25P60) con los que es posible formar un Duo integrable. Un frigorífico y un congelador que pueden ser instalados juntos para conservar una mayor cantidad de alimentos. Una original opción para darle un toque diferente a la cocina.Para una correcta instalación del Duo integrable, es importante tener en cuenta que es necesario un mueble para instalar el frigorífico y otro mueble para el congelador.

NoFrost

Energía



Frío dinámico. Sistema de puerta fija. Control electrónico de temperatura. Cajón frío deslizante para embutidos. 2 cajones para verduras. Apertura de puerta a la derecha.

Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 312/308 litros. Consumo de energía*: 149 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo):

177,2 x 53,8 x 53,3 cm. Dimensiones encastre (alto x ancho x fondo):

177,5 x 56 x 55 cm.

Frío dinámico. Sistema de puerta deslizante. Congelación “Super”. Termómetro interior. Bandeja especial para congelación. 1 cubitera. Apertura de puerta a la derecha.

Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 79/70 litros. Poder de congelación: 10 kg/24 horas. Consumo de energía*: 186 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo):


72 x 56 x 55 cm.

GID14A20 Precio referencia: 653,92 €


Congelador 1 puerta. 71 x 54 cm Precio referencia final: 671,65 €

Frío dinámico. Sistema de puerta deslizante. Control electrónico de temperatura. Indicador interior de la temperatura. Cajón frío deslizante para embutidos. Cajón para frutas y verduras. Apertura de puerta a la derecha.

Puertas reversibles.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 287/274 litros. Capacidad útil refrigerador/congelador:

204/70 litros. Poder de congelación: 6 kg/24 horas. Consumo de energía*: 293 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo):


177,5 x 56,2 x 55 cm.

Frío dinámico. Sistema de puerta fija. Iluminación interior. Cajón para fruta y verdura. Apertura de puerta a la derecha.

Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 185/182 litros. Consumo de energía*: 133 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo):


102,5 x 56 x 55 cm.

Frío dinámico. Sistema de puerta fija. Cajón frío deslizante para embutidos. Cajón para frutas y verduras. Congelador interior. Apertura de puerta a la derecha.

Puerta reversible.

Datos técnicos Capacidad bruta/útil total: 211/206 litros. Poder de congelación: 2 kg/24 horas. Consumo de energía*: 235 kWh/año. Dimensiones (alto x ancho x fondo):


122,5 x 56 x 55 cm.

Integrables A+

Energía

Energía

Energía

KIR38A50 Precio referencia: 1.007,60 €


Frigorífico 1 puerta. 177 x 54 cm Precio referencia final: 1.030,55 €

KIR20V51 Precio referencia: 674,43 €


Frigorífico 1 puerta. 102 x 54 cm Precio referencia final: 692,16 €

KIL24A51FF Precio referencia: 741,08 €


Frigorífico 1 puerta. 122 x 54 cm Precio referencia final: 758,81 €

KIV34A21FF Precio referencia: 1.033,24 €


Combinado integrable. 177 x 54 cm Precio referencia final: 1.056,19 €

Energía

Energía



Frío

y c

onge

laci

ón

En Bosch nos gusta innovar y por eso fuimos los primeros en utilizar Zeolitas en el mundo de los lavavajillas. Ya hemos incorporado

de Zeolitas en nuestros lavavajillas.

Gracias a esta innovación hemos obtenido el premio a la empresa más sostenible de Alemania, nunca antes entregado a un fabricante de electrodomésticos.

300.000.000


44 | Lavavajillas44 | Lavavajillas

Lavavajillas | 45

Lava

vajil

las

Lava

vajil

las

Tres. Dos. Uno.Lanzamos un nuevo récord mundial de consumo en lavavajillas.La nueva gama de lavavajillas Bosch une las dos tecnologías más innovadoras: sólo 6 litros de agua gracias a su sistema hidráulico inteligente y solo 0,67 kWh gracias a la tecnología de secado con Zeolitas.

Función Extra brilloSecado y brillo perfectos incluso para los más exigentes. Las copas saldrán como recién pulidas gracias a un tratamiento especial en la fase de secado.Función exclusiva en los lavavajillas con tecnología de secado con Zeolitas.

Nueva 3ª bandeja: VarioDrawer PlusBosch innova para ofrecer la 3ª bandeja más flexible del mercado. Ambos lados son abatibles independientemente y además la parte central tiene partes móviles para adaptarse a todo tipo de carga, desde cucharillas de café hasta utensilios de mayor tamaño, como por ejemplo tazas, cazos... Todo ello con un simple movimiento.

Lavan hasta 14 serviciosLos lavavajillas Bosch ofrecen más capacidad que el estándar del mercado gracias a la distribución de su espacio interior: lavan 13 y 14 servicios. Además, con sus amplias separaciones de varillas en las cestas, cualquier tipo de vajilla, incluso las piezas de gran tamaño quedarán perfectamente colocadas para obtener siempre resultados perfectos.

Tecnología de secado con Zeolitas En Bosch reducimos el consumo a solo 0,67 kWh en el programa norma. Durante la fase de secado, los lavavajillas con esta tecnología utilizan muy poca energía gracias a su secado a baja temperatura; el secreto son las Zeolitas, un mineral que absorbe la humedad de manera natural y la transforma en calor.

Lavan mucho,consumen poco

Bosch supera el mejor etiquetado energéticoConsume hasta un 10% menos que la Clase A+++, gracias a la innovadora tecnología de secado por Zeolitas.-10%

Energía

NUEVO

46 | Lavavajillas

Tecnología ActiveWaterLa novedosa hidráulica ActiveWater optimiza la circulación del agua en el interior del lavavajillas. Hasta la última gota está en movimiento.Además, los lavavajillas Bosch de 6 y 7 litros lavan hasta 13 servicios, gracias a su innovador depósito AquaEfficient que almacena y gestiona el agua entre ciclos para garantizar el mínimo consumo.

Programa TurboSpeed 20 min Los nuevos lavavajillas de 6 litros incorporan el programa TurboSpeed, perfecto para vajilla recién utilizada. Come, carga el lavavajillas y ¡listo en solo 20 minutos!Además, pulsando la función Extra secado, la vajilla estará seca en tan solo 10 min adicionales.El resultado: lavado y secado en 30 minutos.

Función VarioSpeed Lava y seca en la mitad de tiempo manteniendo sus excelentes resultados.

Lavavajillas Bosch con secado con Zeolitas:Supera el mejor etiquetado energético consumiendo un 10% menos que la clase A+++.

-50%tiempo

10años

GarantíaCuba con 10 años de garantía*

Bosch ofrece en todos sus lavavajillas una garantía de total estanqueidad en la cuba, porque han sido fabricados con los mejores materiales y los más altos estándares de calidad.

* Las condiciones de la garantía vienen detalladas en la página web: www.bosch-home.es.

Lavavajillas | 47

Lava

vajil

las

Si su flexibilidad te sorprende, espera a ver su gran capacidad.Porque el consumo es importante pero también lo es la capacidad de lavado. Solo la marca líder en lavavajillas puede ofrecer los mejores resultados con el mínimo consumo y la máxima capacidad. Descubre los exclusivos detalles del mejor equipamiento interior del mercado de lavavajillas.

Máxima capacidad de lavadoSu equipamiento ofrece un mayor espacio útil con más capacidad que un lavavajillas convencional, pudiendo alojar cómodamente hasta 14 servicios. Amplias cestas, múltiples varillas abatibles y diferentes soportes posibilitan que todo tipo de vajilla tenga cabida en las cestas Bosch, incluso piezas de gran tamaño.

48 | Lavavajillas

Dosificador de detergentes combinadosPrestaciones tan útiles y practicas como el dosificador de detergente que garantiza la perfecta disolución de la pastilla y asegura siempre resultados perfectos.Durante el lavado, la tapa deslizante de la cubeta se abre y la pastilla de detergente cae en la bandeja dosificadora, situada en la cesta superior. De esta forma, la pastilla recibe un remojado continuo por el brazo superior y se evita que caiga al suelo del lavavajillas o quede atrapada entre la vajilla, asegurando así su perfecta disolución.

Cesta superior RackMatic 3 nivelesPermite regular con absoluta seguridad la altura de la cesta superior hasta 5 cm en 3 niveles diferentes.La posición intermedia aporta más flexibilidad a la hora de cargar ambas cestas. Incluso si la cesta está llena, basta con presionar suavemente para regularla con facilidad. Se puede regular la altura de los lados independientemente, si fuera necesario más espacio en un solo lado.

EmotionLightBosch ha sido el primero en incorporar la luz interior de ambiente en el mundo de los lavavajillas. Los lavavajillas equipados con sistema de secado con Zeolitas dan un toque de diseño a la cocina gracias a la iluminación azulada de su interior.Esta iluminación de alta eficiencia mediante LEDs está integrada en el marco de la puerta y resalta el brillo de las copas en la cesta superior, además de ayudar a no olvidarse dentro piezas pequeñas.

Nueva 3ª bandeja VarioDrawer Plus Bosch innova para ofrecer la 3ª bandeja más flexible del mercado. Rediseñada con unas nuevas pestañas que hacen abatible cada lado de manera independiente, además de unos componentes móviles en la parte central. Se adapta a todo tipo de carga, desde cucharillas de café hasta utensilios de mayor tamaño.

El equipamiento interior más flexible

Máximo Ø de plato*

Posición de la cesta Altura Cesta superior Cesta inferior

Alta 0 cm 22 cm 30 cm

Media 2,5 cm 24,5 cm 27,5 cm

Baja 5 cm 27 cm 25 cm

* Lavavajillas de altura estándar: 81,5 cm.

Detalles que marcan la diferencia

InfoLightLos lavavajillas con panel de mandos oculto incorporan un discreto sistema de aviso de funcionamiento mediante luz, que permite saber cuándo el lavavajillas está en funcionamiento. Una vez finalizado el programa, la luz proyectada en el suelo de la cocina desaparece.

Lateral abatible: posición baja Lateral abatible: posición alta

Lavavajillas | 49

Lava

vajil

las

Gracias a la incorporación de este mineral a la tecnología del lavavajillas, se reducen los consumos y se mejora la eficacia del secado.Los resultados son sorprendentes. Toda la vajilla, incluso los materiales más difíciles como los recipientes de plástico, saldrán perfectamente secos. Y todo sin necesidad de tomar aire del exterior, con lo que se garantiza la máxima higiene.

¿Qué son las Zeolitas?Las Zeolitas son un mineral de la familia de los aluminosilicatos cuya superficie porosa tiene la capacidad de absorber y almacenar humedad y desprender calor.Bosch es el primero en incluir este material en el sector de electrodomésticos, aunque las Zeolitas se vienen utilizando habitualmente desde hace tiempo como absorbentes en otros sectores industriales como farmacia y perfumería. También son materiales utilizados en la denominada química verde o sostenible, benévola con el medio ambiente, que contribuye tanto a no contaminar como a limpiar lo contaminado.

Tecnología de secado con Zeolitas

Lavavajillas termoeficiente: SolarThermTodos los lavavajillas Bosch pueden conectarse a la toma de agua caliente hasta un máximo de 60ºC. Además, en el caso de los lavavajillas termoeficientes, se puede conseguir un ahorro de energía de hasta un 20%* con respecto a la convencional conexión a agua fría. Este porcentaje de ahorro o termoeficiencia se mide con agua a 40ºC, tal y como exige la especificación técnica de lavavajillas termoeficientes de AENOR EA0040 de 2010.Gracias al sensor que incorporan los lavavajillas, se mide la temperatura de entrada del agua para determinar si es o no necesario activar la resistencia del lavavajillas. Bosch recomienda este tipo de instalación en hogares que utilicen fuentes de energía renovables como la solar.

En la fase de secado, el aire húmedo del interior de la cuba es conducido al depósito de Zeolitas, que retienen la humedad para después expulsar aire seco y caliente de nuevo a la cuba y así secar la vajilla rápida y eficazmente.

Beneficios de las Zeolitasu Acabado brillante en el cristal, gracias a su exclusiva función Extra brillo.u Permite abrir la puerta con total comodidad nada más terminar el programa, ya que el vapor residual será prácticamente nulo.u Para secar, no se necesita elevar tanto la temperatura como en el secado tradicional, por lo que la descarga del lavavajillas es más agradable. u No requieren mantenimiento; se regeneran en cada fase de lavado al liberar la humedad retenida en ellas, conservando intacta su capacidad de absorción y quedando preparadas para el siguiente secado.u Su vida útil es la misma que la del lavavajillas.

Bosch cuida no solo la vajillasino también el medio ambiente.Descubrimos la tecnología del lavavajillas más eficiente del mercado: solo 0,67 kWh en el programa norma.

Bosch supera el mejor etiquetado energéticoConsume hasta un 10% menos que la Clase A+++, gracias a la innovadora tecnología de secado con Zeolitas.-10%

¿Cómo funcionan las Zeolitas en el lavavajillas?En la fase de lavado, el aire frío del interior de la cuba es conducido al depósito de Zeolitas, donde se calienta a través de una resistencia. Este aire caliente hace que las Zeolitas liberen la humedad y se regeneren de cara a la fase de secado.

* Consumos calculados según la directiva 2010/30/EU en el ciclo de lavado norma.

Energía

50 | Lavavajillas

El mínimo consumo de agua: solo 6 litros en el programa norma.

La novedosa hidráulica ActiveWater aprovecha hasta la última gota, ya que mantiene el agua siempre en circulación dentro del lavavajillas. Con tan solo 6 litros de agua mueve en su interior el equivalente a 4.100 litros. Descubre cómo consigue lavar con solo 6 litros hasta 13 servicios.

Su ducha superior está centrada e incorpora movimiento para asegurar que el agua llega a todos los rincones.

Depósito AquaEfficientGracias a la gestión inteligente del agua entre programas con el depósito AquaEfficient se obtienen resultados perfectos con el mínimo consumo. Con solo 6 litros ¡lava 13 servicios!

MotobombaMás potente y con la resistencia de calentamiento integrada.El resultado: un mínimo consumo.

Filtro autolimpiableSu exclusiva superficie ondulada incrementa la superficie de filtrado permitiendo el paso de hasta un 10% más de agua que otros sistemas. Retiene más partículas y ofrece un mayor aprovechamiento del agua.

Los brazos aspersores y orificios de salida de agua se han diseñado adaptando sus dimensiones y forma al funcionamiento del resto de componentes de la hidráulica.

Sistema AquaSwitch Dependiendo del programa o función seleccionados impulsa el agua alternativamente a los diferentes niveles de aspersión, para optimizar su uso y ahorrar agua y energía.

AquaSensor Programa automático 45-65ºC Mide el grado de suciedad de la vajilla y adapta automáticamente los consumos y la temperatura.El consumo en el programa automático 45º-65ºC se reduce al mínimo gracias a la elevada precisión de este sensor y al incremento del rango de temperaturas, llegando incluso a consumir tan solo 5,5 litros, si el grado de suciedad no es elevado.

Programa especial TurboSpeed 20 min Lavado en solo 20 min. Con este lavavajillas podemos precalentar el agua durante 25 min y almacenarla hasta un máximo de 60 min. Transcurrido el tiempo de calentamiento, emite una señal acústica para avisar que ya está listo para cargarse y comenzar a lavar vajilla recién utilizada. El resultado: ahorra tiempo de lavado gracias a este precalentamiento y lava en solo 20 min. Además combinando este programa con la función especial Extra secado, podemos secar esta vajilla en tan solo 10 min adicionales.

Motor EcoSilence Drive.Eficaz, eficiente y duraderoSu mayor potencia incrementa la frecuencia de circulación del agua en el interior del lavavajillas. Al prescindir de las tradicionales escobillas de grafito, eliminamos rozamientos, prolongando así la vida útil del motor.

Lavavajillas | 51

Lava

vajil

las

Puerta deslizante Vario.Simplemente perfecta porque se adapta a todas las situacionesBosch se adapta a las últimas tendencias en mueble de cocina: instalación de lavavajillas en alto, puertas de mueble de mayor altura e incluso zócalos ultra reducidos. En todos estos casos el lavavajillas integrable con puerta deslizante SBE65M30EU se adapta perfectamente.Gracias a su bisagra especial, al abrir el lavavajillas la puerta del mueble se desliza hacia arriba evitando que roce con el mueble inferior.u Perfecto para puertas extra largas de hasta 80 cm.u Perfecto para zócalos desde 6,5 cm de alto.u Perfecto para instalar en alto mejorando la estética ya que solo es necesario dejar entre la puerta del

mueble y el cajón inferior un espacio de 3,5 mm (2,5 mm achaflanando el cajón inferior).

Consultar medidas de instalación en las páginas 220 y 221.

Instalación en altoPara disfrutar de mayor ergonomía en la cocina, cada vez es más frecuente instalar los electrodomésticos en alto. Todos los lavavajillas integrables de Bosch pueden instalarse en alto y para que todo funcione perfectamente solo es necesario tener en cuenta una distancia mínima al mueble inferior.

Consultar medidas de instalación en las páginas 220 y 221.

¿Posibilidades? Todas con Bosch.La amplia gama de lavavajillas Bosch ofrece un gran abanico de posibilidades para adaptarse a todos los gustos y necesidades. Su variedad de medidas, así como los diferentes tipos de instalación posibles, consiguen que con Bosch todo el mundo encuentre el lavavajillas perfecto para su cocina.

Instalación de lavavajillas bajo placas de inducciónBosch ofrece una ingeniosa solución para instalar un lavavajillas de 60 cm de ancho en aquellas cocinas con poco espacio, ya que puede instalarse bajo placas de inducción. Solo hay que respetar las indicaciones necesarias para asegurar que todo funciona correctamente:u Tener en cuenta 65 mm en la parte frontal, desde la superficie de la encimera hasta la parte superior del

lavavajillas de libre instalación, o hasta la puerta del mueble en lavavajillas integrables. u Asegurar 20 mm de espacio libre en la parte trasera y también entre la parte superior del lavavajillas y la

encimera, para una correcta ventilación.u Colocar el accesorio lámina aislante que protege la placa de inducción.

Estas medidas permiten instalar encimeras desde 20 hasta 40 mm, ya sea regruesando la parte frontal a 65 mm o utilizando algún tipo de embellecedor hasta completar los 65 mm frontales. En lavavajillas de libre instalación es necesario quitar la tapa del lavavajillas para realizar la instalación.

El accesorio lámina aislante se debe solicitar a través del Servicio Técnico Oficial y sus referencias para cada tipo de placa son las siguientes:

u Placas inducción de 90 cm* .............................................................. ref. 686416u Placas inducción de 80/70/60 cm .............................................. ref. 686001u Placas inducción mixtas de 60 cm ............................................. ref. 476610u Placa inducción dominó 30 cm ...................................................... ref. 448964* Excepto PIL975N14E.

mm mm

mm

Lavavajillas totalmente integrable de 86,5 cm de alturaLas encimeras de mayor altura son mucho más ergonómicas. Para estos casos el lavavajillas de 86,5 cm de alto SBE65M30EU ofrece un mejor aprovechamiento del espacio con 5 cm más de altura en el interior. Esto se traduce en un 10% extra de espacio y en la posibilidad de lavar platos de mayor diámetro (hasta 33 cm). La puerta del mueble en estos casos debe ser como mínimo de 70,5 cm de alto.

Altura del lavavajillas: 86,5 cmAltura interior: 56 cm.

Altura lavavajillas estandar: 81,5 cmAltura interior: 51 cm.

Bosch recomienda únicamente productos Finish para el cuidado de la vajilla.

52 | Lavavajillas

Máxima garantía,100% Bosch.

100% GarantíaAquaStop con garantía de por vidaPatentado en 1986 se considera el mejor sistema antifugas del mercado ya que ofrece una doble protección de sus componentes. Si falla un mecanismo, el sistema AquaStop de Bosch siempre dispone de otro. Gracias a esta doble protección, Bosch ofrece una garantía* única y válida durante toda la vida del lavavajillas.

* Las condiciones detalladas de la garantía vienen descritas en la documentación del lavavajillas.

Cuba con 10 años de garantíaBosch ofrece en todos sus lavavajillas una garantía de total estanqueidad de la cuba*. La alta calidad de los

materiales utilizados en su fabricación y las pruebas de estanqueidad de las cubas que pasan por un proceso de control totalmente automático y robotizado son la prueba de que los lavavajillas Bosch hayan sido creados para durar, durar y durar.

Somos los únicos que ofrecemos una garantía de la cuba de nuestros lavavajillas frente a corrosión; el desplazamiento y la mano de obra de nuestro servicio técnico oficial además de la garantía propia de la cuba están incluídos durante 10 años.

* Las condiciones detalladas de la garantía vienen especificadas en la página web de la marca.

Funciones especialesVarioSpeed Resultados perfectos en la mitad de tiempo

El lavavajillas modifica su forma de lavar sin alterar los resultados. Anula la tecnología de lavado AquaSwitch para aumentar la cantidad de agua en el interior, aumenta la presión de salida del agua gracias a las posibilidades del sistema hidráulico y eleva la temperatura de lavado para eliminar hasta la suciedad más profunda en menor tiempo.

Zona intensiva Limpieza perfecta para una carga mixta

Aplica una temperatura ligeramente superior a la del programa elegido y un 20% más de presión en la cesta inferior, donde colocamos la vajilla con un mayor grado de suciedad. Al mismo tiempo, en la cesta superior se mantiene la temperatura del programa seleccionado para un tratamiento más delicado.

Media carga Menos consumo

No es necesario esperar a tener lleno el lavavajillas para ponerlo en marcha. Podemos lavar a media carga en ambas cestas, reduciendo el consumo de agua y energía y la duración del programa.

Vario Speed Z. Intensiva

Media carga

1 2

HigienePlus Máxima higiene para una total tranquilidad

Se incrementa la temperatura del aclarado final, consiguiendo una higiene extra que cumple los criterios más exigentes de sanidad de la UE. Perfecto para tablas de cortar, menaje infantil, etc.

Extra brillo Copas con un brillo espectacular

Mediante el secado a baja temperatura de la tecnología de secado con Zeolitas y un mayor número de aclarados intermedios, se eliminan todo tipo de partículas microscópicas que provocan la pérdida de brillo en el cristal. Así se obtiene un acabado como recién pulido.

Extra secado Lava y seca en tan solo 30 minSeleccionando el programa TurboSpeed con esta función el lavavajillas se convierte en ultrarrápido. También se puede combinar esta función con otros programas para secar más intensivamente, gracias al incremento de la temperatura del último aclarado en 3ºC.

Extrabrillo

10años

Garantía

Con algunos lavavajillas convencionales el cristal va perdiendo brillo y transparencia e incluso se puede debilitar por choques bruscos de temperatura. Por eso en Bosch te ofrecemos una protección del cristal completa en todos nuestros lavavajillas para mantener el brillo y la transparencia del primer día.

GlassProtecEvita la corrosión y oxidación del cristal con el sensor AquaMix, que previene frente a aguas excesivamente blandas, evitando la pérdida de brillo y el blanqueamiento del cristal provocado por la cal.

Tratamiento Spa para tus mejores copas con el sistema de presión automático AquaVario. Dependiendo del tipo de carga y grado de suciedad ajusta la presión. Mínima presión, máximo cuidado y mínimo nivel de ruido.

Prolonga la durabilidad de las copas más delicadas. Evita fuertes contrastes de temperatura gracias a que el intercambiador almacena el agua para homogeneizar la temperatura con el interior del lavavajillas.

Lavavajillas | 53

Lava

vajil

las

Acerca tu Smartphone y descubre la versatilidad de los lavavajillas Smart.

Grandes soluciones para pequeños espacios. En Bosch observamos constantemente la evolución de la sociedad para innovar adaptándonos a las nuevas necesidades y diseños de las cocinas, y a aquellos que no quieren conformarse con colocar el lavavajillas bajo la encimera o no quieren esperar mucho a ponerlo en marcha.

Sorprenden por su reducido tamaño además de su gran capacidad de hasta 8 servicios; están disponibles tanto en altura de 60 cm como de 45 cm, encontrando en todos los casos la solución perfecta. Todos los detalles están cuidadosamente estudiados para que encajen a la perfección con la gama de cocción; misma maneta, misma lógica de uso en la electrónica y sobre todo mismo acabado en acero inoxidable.

Su innovador tamaño (el mismo que los hornos) permite instalarlos en alto para disfrutar de una mayor ergonomía, o en un mueble sin zócalo aportando una mayor ligereza a la cocina. También son la solución perfecta para lugares como oficinas o bodegas.

Ya no tendrás que agacharteAl instalar el lavavajillas en alto, se consigue una mayor ergonomía, cuidando al máximo la postura de la espalda. Además: La carga y descarga resultan más cómodas. El control visual del interior del lavavajillas es más fácil. Rellenar los depósitos de sal y abrillantador es más agradable. Se aleja el lavavajillas del alcance de los niños.

Ocupa menos. Cabe másGracias a sus dos niveles de carga, los lavavajillas de 60 cm de alto permiten lavar hasta 8 servicios completos. Los lavavajillas de 45 cm tampoco se quedan atrás. A pesar de su reducido tamaño, permiten lavar

hasta 6 servicios.

Aquí caben todas las prestaciones Bosch incluye la tecnología de lavado más avanzada en los nuevos lavavajillas ActiveWater Smart.Sus variados programas permiten lavar desde la cristalería más delicada hasta el menaje más sucio. A su vez, el programa automático ajusta el tiempo, el consumo y la temperatura en función del grado de suciedad, asegurando resultados perfectos con el mínimo consumo. Además, disponen de AquaStop, el mejor sistema antifugas del mercado.

Lavavajillas integrables ActiveWater Smart

54 | Lavavajillas

3ª bandeja VarioDrawer. Para alojar cómodamente cubiertos o piezas de mayor tamaño y poder lavar hasta 10 servicios.

Acerca tu Smartphone y descubre la gran capacidad de los lavavajillas de 45 cm.

Ahorran espacio y agua. La novedosa hidráulica ActiveWater aprovecha hasta la última gota manteniendo el agua siempre activa y en contacto con la vajilla. Óptimos resultados, con un 30% menos de agua que otros lavavajillas de 45 cm.

Dosificador de pastillas. Garantiza la perfecta disolución del detergente en pastillas gracias al rociado constante que recibe del brazo superior, para obtener mejores resultados también con este tipo de detergente.

Motor EcoSilence Drive. Se prolonga la vida útil del motor al prescindir de las tradicionales escobillas de grafito, eliminando rozamientos y evitando pérdidas de calor innecesarias.

Brazo DUO de doble acción. Son los únicos que incorporan un doble brazo aspersor superior de doble acción que permite llegar a todos los rincones de la cesta superior asegurando resultados doblemente perfectos.

Lavavajillas ActiveWater de 45 cm anchoTanto en libre instalación como totalmente integrables sorprenden por su completo equipamiento interior con capacidad para hasta 10 servicios, gracias a su 3ª bandeja VarioDrawer. Y no solo ahorrarás espacio en tu cocina, sino también agua y energía.

Energía

Lavavajillas | 55

Lava

vajil

las

NUEVO NUEVO

SMS69U38EU Precio referencia: 1.517,53 €


60 cm. Puerta acero antihuellas Precio referencia final: 1.522,75 €

SMS54M38EU Precio referencia: 1.133,00 €


60 cm. Puerta acero antihuellas Precio referencia final: 1.138,22 €

SMS58N68EP Precio referencia: 897,15 €


60 cm. Puerta acero antihuellas Precio referencia final: 902,37 €

SMS58N62EU Precio referencia: 799,74 €


60 cm. Blanco Precio referencia final: 804,96 €

SMS69T52EU Precio referencia: 1.414,99 €


60 cm. Blanco Precio referencia final: 1.420,21 €

SMS54M32EU Precio referencia: 1.030,46 €


60 cm. Blanco Precio referencia final: 1.035,68 €

Clase de eficiencia energética A+++ –10%. Sistema de secado con Zeolitas. 3ª bandeja VarioDrawer Plus. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: 3 programas automáticos. Mandos TouchControl. Doble display LCD de textos y símbolos. Programación diferida hasta 24 h. 6 programas de lavado. 4 funciones especiales: Extra brillo,

VarioSpeed, Zona intensiva, HigienePlus. Depósito AquaEfficient: mínimo consumo

de agua, 7 litros. EmotionLight: iluminación interior. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,

Intercambiador de calor. Cesta superior RackMatic regulable en

3 alturas. Detección automática de detergentes

combinados. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 6/6. Conexión a agua fría o caliente. Consumos*: 0,67 kWh/7 litros.

Clase de eficiencia energética A+++. Sistema de secado con Zeolitas. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: programa automático. Maxi display: programación diferida hasta

24 h, tiempo restante, fase de lavado, control de sal y abrillantador.

5 programas de lavado: Intensivo 70°C, Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado.

4 funciones especiales: Extra brillo, VarioSpeed, Zona intensiva, HigienePlus.

AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,



combinados. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 2/4. Conexión a agua fría o caliente: Solartherm**. Consumos*: 0,75 kWh/10 litros.

Clase de eficiencia energética A++. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta

24 h, tiempo restante, control de sal y abrillantador.

5 programas de lavado: Intensivo 70°C, Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, TurboSpeed 20 min 60°C y Prelavado.

3 funciones especiales: Media carga, VarioSpeed, Extra secado.

Depósito AquaEfficient: mínimo consumo de agua, 6 litros.







5 programas de lavado: Intensivo 70°C, Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, TurboSpeed 20 min 60°C y Prelavado.

3 funciones especiales: Media carga, VarioSpeed, Extra secado.

Depósito AquaEfficient: mínimo consumo de agua, 6 litros.





Clase de eficiencia energética A+++. Sistema de secado con Zeolitas. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 14 servicios. AquaSensor: 3 programas automáticos. Mandos TouchControl. Doble display LCD de textos y símbolos. Programación diferida hasta 24 h. 6 programas de lavado. 4 funciones especiales: Extra brillo,

VarioSpeed, Zona intensiva, HigienePlus. EmotionLight: iluminación interior. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,



combinados. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 6/6. Conexión a agua fría o caliente: SolarTherm**. Consumos*: 0,82 kWh/10 litros.

Clase de eficiencia energética A+++. Sistema de secado con Zeolitas. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: programa automático. Maxi display: programación diferida hasta

24 h, tiempo restante, fase de lavado, control de sal y abrillantador.


4 funciones especiales: Extra brillo, VarioSpeed, Zona intensiva, HigienePlus.





NUEVO

NUEVO NUEVO

Energía

Energía

Energía Energía

Energía

Energía

12+1

Secado

12+1

12+1 12+1

12+2

12+1

Secado

Secado Secado

Secado

Secado

Lavavajillas libre instalación 60 cm

* Consumos calculados según la directiva 2010/30/EU en el ciclo de lavado norma. Para más información consultar www.bosch-home.es** Termoeficiente según especificación técnica EA 0040:2010.

56 | Lavavajillas






60 cm. Negro Precio referencia final: 835,72 €







2 funciones especiales: VarioSpeed, HigienePlus.





















Energía

Energía

Energía

12+2

12+2

12+2

Secado

Secado

Secado

SMS54M48EU Precio referencia: 794,61 €



SMS54M42EU Precio referencia: 692,07 €



Clase de eficiencia energética A++. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta 24 h,

tiempo restante, control de sal y abrillantador.


2 funciones especiales: Media carga, VarioSpeed.













NUEVO NUEVO

Energía Energía

12+1 12+1

Secado Secado


Lavavajillas | 57

Lava

vajil

las

SMS57E28EU Precio referencia: 763,85 €






SMS40D18EU Precio referencia: 615,16 €









SMS40D12EU Precio referencia: 507,49 €



Clase de eficiencia energética A++. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 14 servicios. Display: programación diferida hasta


5 programas de lavado: Intensivo 70°C, Normal diario 65°C, Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado.

1 función especial: VarioSpeed. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,




Clase de eficiencia energética A+. Capacidad: 13 servicios. Display: programación diferida hasta 24 h,



1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Cesta superior regulable en altura. Detección automática de detergentes


Clase de eficiencia energética A+. Capacidad: 12 servicios. Indicadores luminosos: programación

diferida hasta 3, 6, 9 h, fase de lavado, control de sal y abrillantador.

4 programas de lavado: Normal diario 65°C, Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado.

1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Detección automática de detergentes

combinados. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 0/2. Cuba mixta de acero inoxidable con base

Polinox®. Conexión a agua fría o caliente: Solartherm**. Consumos*: 1,02 kWh/12 litros.

Clase de eficiencia energética A++. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 14 servicios. Display: programación diferida hasta


5 programas de lavado: Intensivo 70°C, Normal diario 65°C, Eco 50 °C, Rápido 45°C y Prelavado.








1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Cesta superior regulable en altura. Detección automática de detergentes




4 programas de lavado: Normal diario 65°C, Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado.

1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Detección automática de detergentes



NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Energía

Energía

Energía

Energía Energía

Energía

12+2

12

12+2

12+1 12+1

12

Secado

Secado

Secado

Secado Secado

Secado



58 | Lavavajillas

SMV69U30EU Precio referencia: 1.543,17 €


60 cm. Negro Precio referencia final: 1.548,39 €

SMV58M20EU Precio referencia: 948,42 €


60 cm. Acero inoxidable Precio referencia final: 953,64 €

SMV51E10EU Precio referencia: 702,32 €



SBE65M30EU Precio referencia: 1.015,08 €


60 cm. Acero inoxidable Precio referencia final: 1.020,30 €

SMV53N00EU Precio referencia: 907,41 €



SMV40D10EU Precio referencia: 640,80 €



Clase de eficiencia energética A+++ –10%. Sistema de secado con Zeolitas. 3ª bandeja VarioDrawer Plus. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: 3 programas automáticos. Mandos TouchControl. Display: programación diferida hasta


6 programas de lavado. 4 funciones especiales: Extra brillo,

VarioSpeed, Zona intensiva, HigienePlus. Depósito AquaEfficient: mínimo consumo

de agua, 7 litros. EmotionLight: iluminación interior. Indicador de funcionamiento InfoLight. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,


3 alturas. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 6/6. Conexión a agua fría o caliente. Consumos*: 0,67 kWh/7 litros.





Indicador de funcionamiento InfoLight. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,




Clase de eficiencia energética A++. Capacidad: 13 servicios. Indicadores luminosos: programación




Intercambiador de calor. Cesta superior regulable en altura. Detección automática de detergentes


Puerta deslizante Vario. Clase de eficiencia energética A++. Capacidad: 13 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta


6 programas de lavado: Intensivo 70°C, Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, Delicado 40°C, Rápido 45°C y Prelavado.

4 funciones especiales: Media carga, VarioSpeed, Zona intensiva, Higiene Plus.




combinados. Dosificador de detergentes combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 6/6 Conexión a agua fría o caliente: SolarTherm**. Consumos*: 0,92 kWh/10 litros.




2 funciones especiales: VarioSpeed, Zona intensiva.





Clase de eficiencia energética A+. Capacidad: 12 servicios. Indicadores luminosos: fase de lavado,

control de sal y abrillantador. 4 programas de lavado: Normal diario 65°C,

Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado. 1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Detección automática de detergentes



NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

86.5cm

12+2

12+1

12+1

12+1

12

Secado

Secado

Secado

Secado

Secado

Lavavajillas totalmente integrables 60 cm

Energía

12+1

Secado


Lavavajillas | 59

Lava

vajil

las

SMI68M45EU Precio referencia: 963,81 €



SMI40E25EU Precio referencia: 830,50 €



Clase de eficiencia energética A++. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 14 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta 24 h,

tiempo restante, control de sal y abrillantador. 6 programas de lavado: Intensivo 70°C,

Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, Delicado 40°C, Rápido 45°C y Prelavado.







tiempo restante, control de sal y abrillantador. 4 programas de lavado: Normal diario 65°C,

Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado. 2 funciones especiales: Media carga,

VarioSpeed. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario. Detección automática de detergentes

combinados. Dosificador de detergentes combinados. Cuba mixta de acero inoxidable con base

Polinox®. Conexión a agua fría o caliente: SolarTherm**. Consumos*: 1,02 kWh/14 litros.

Energía Energía

12+2 12

Secado Secado

Lavavajillas integrables 60 cm


60 | Lavavajillas


Secado

Secado

Secado

Energía Secado

Energía Secado

Secado


control de sal y abrillantador. 4 programas de lavado: Intensivo 70°C, Eco

50°C, Rápido 45°C y Prelavado. 1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,




control de sal y abrillantador. 4 programas de lavado: Intensivo 70°C, Eco

50°C, Rápido 45°C y Prelavado. 1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,



Energía

Energía

Clase de eficiencia energética A+. Capacidad: 9 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta 24 h,



1 función especial: Media carga. AquaStop con garantía de por vida. GlassProtec®: AquaMix, AquaVario,









EnergíaEnergía

Clase de eficiencia energética A+. 3ª bandeja VarioDrawer. Capacidad: 10 servicios. AquaSensor: programa automático. Display: programación diferida hasta














SPS40E32EU Precio referencia: 574,15 €EAN: 4242002686264 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Blanco Precio referencia final: 579,37 €

SPS40E38EU Precio referencia: 666,43 €EAN: 4242002686271 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Puerta acero antihuellas Precio referencia final: 671,65 €

SPS50E02EU Precio referencia: 640,80 €EAN: 4242002655390 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Blanco Precio referencia final: 646,02 €

SPS50E08EU Precio referencia: 727,96 €EAN: 4242002659893 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Puerta acero antihuellas Precio referencia final: 733,18 €

SPS58M32EU Precio referencia: 753,59 €EAN: 4242002672168 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Blanco Precio referencia final: 758,81 €

SPS58M38EU Precio referencia: 845,88 €




Lavavajillas | 61

Lava

vajil

las

Lavavajillas totalmente integrables 45 cm

SKS50E02EU Precio referencia: 497,24 €


45 cm de altura. Blanco Precio referencia final: 502,46 €

Clase de eficiencia energética A+. Capacidad: 6 servicios. Selección de programas mediante mando

giratorio. Indicadores luminosos: fase de lavado,

control de sal y abrillantador. 5 programas de lavado: Intensivo 70°C,

Normal diario 65°C, Eco 50°C, Delicado 40°C y Rápido 45°C.

GlassProtec®: AquaMix. Sistema antifugas AquaSafe. Detección automática de detergentes

combinados. Apoyo abatible para copas y soporte para

tazas. Cuba mixta de acero inoxidable con base

Polinox®. Consumos*: 0,62 kWh/7,5 litros.

SCE53M05EU Precio referencia: 830,50 €


60 cm de altura. Acero inoxidable Precio referencia final: 835,72 €

SKE53M05EU Precio referencia: 702,32 €


45 cm de altura. Acero inoxidable Precio referencia final: 707,54 €



Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, Delicado 40°C y Rápido 45°C.

GlassProtec®: AquaMix, Intercambiador de calor.

AquaStop con garantía de por vida. Detección automática de detergentes

combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 0/4. Apoyo abatible para copas y soporte para


Polinox®. Conexión a agua fría o caliente: SolarTherm**. Consumos*: 0,73 kWh/8,7 litros.



Auto diario 45-65°C, Eco 50°C, Delicado 40°C y Rápido 45°C.

GlassProtec®: AquaMix. AquaStop con garantía de por vida. Detección automática de detergentes

combinados. Varillas abatibles cesta superior/inferior: 0/4. Apoyo abatible para copas y soporte para


Polinox®. Conexión a agua fría o caliente: SolarTherm**. Consumos*: 0,62 kWh/7,5 litros.

Energía

Energía

EnergíaSecado

8

Secado

6

Secado

6

Lavavajillas integrables ActiveWater Smart

Lavavajillas compacto libre instalación

SecadoSecadoEnergía Energía



4 programas de lavado: Intensivo 70°C, Eco 50°C, Rápido 45°C y Prelavado.













SPV43E00EU Precio referencia: 702,32 €EAN: 4242002655321 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Negro Precio referencia final: 707,54 €

SPV58M10EU Precio referencia: 830,50 €EAN: 4242002654522 Coste reciclado: 5,22 €45 cm. Inox look Precio referencia final: 835,72 €


62 | Lavavajillas

SZ73001 Precio referencia: 20,51 €

EAN: 4242003416549 Coste reciclado: - Cestillo Precio referencia final: 20,51 €

Cestillo especial para cubiertos de plata. Un soporte de aluminio, que encaja perfectamente en el cestillo de cubiertos de cualquier lavavajillas Bosch, evita la formación de óxido en los cubiertos de plata.

SZ72145EP Precio referencia: 133,31 €

EAN: 4242003451960 Coste reciclado: - Puerta de acero Precio referencia final: 133,31 €

Puerta de acero para lavavajillas totalmente integrables de 45 cm de ancho.

Medidas (alto x ancho x fondo): 700 x 445 x 22 mm.


EAN: 4242003416556 Coste reciclado: - Cestillo Precio referencia final: 20,51 €

Cestillo de cubiertos no divisible, opcional para los lavavajillas de 60 cm de ancho con bandeja VarioDrawer.


EAN: 4242003476413 Coste reciclado: - Perfil enmarcación Precio referencia final: 35,89 €


EAN: 4242003476420 Coste reciclado: - Perfil enmarcación Precio referencia final: 35,89 €


EAN: 4242003175095 Coste reciclado: - Extensión AquaStop Precio referencia final: 30,76 €

Z6360N0 Precio referencia: 15,38 €

EAN: 4242004096788 Coste reciclado: - Perfil embellecedor Precio referencia final: 15,38 €

Perfil de enmarcación en acero para lavavajillas ActiveWater Smart integrable de 60 cm de altura.

Perfil de enmarcación en acero para lavavajillas ActiveWater Smart integrable de 45 cm de altura.

Extensión para AquaStop (prolongador de 2 m para tubo de agua y desagüe).

Perfil embellecedor en acero para instalar en columna los lavavajillas integrables ActiveWater Smart. Medidas (ancho x alto x fondo): 595 x 22 x 22 mm. Apto para baldas de 18 mm o medidas superiores.

Accesorios SZ73115 Precio referencia: 112,80 €

EAN: 4242003416594 Coste reciclado: - Puerta y zócalo de acero Precio referencia final: 110,80 €

Puerta y zócalo de acero para lavavajillas integrables de 60 cm de ancho.

Medidas (alto x ancho x fondo): - Panel de decoración: 602 x 588,4 x 17,4 mm.- Zócalo: 85 x 588,4 x 17,4 mm.

SMZ2055 Precio referencia: 150,74 €

EAN: 4242002500171 Coste reciclado: - Puerta de acero Precio referencia final: 150,74 €

Puerta de acero para lavavajillas totalmente integrables de 60 cm de ancho.

Medidas (alto x ancho x fondo): 719 x 590 x 21 mm.

SZ73010 Precio referencia: 112,80 €EAN: 4242003416563 Coste reciclado: -Bisagra basculante Precio referencia final: 112,80 €

Bisagra basculante para lavavajillas totalmente integrables de 45 cm y 60 cm de ancho.

SZ73145 Precio referencia: 20,51 €EAN: 4242003584835 Coste reciclado: -Cestillo Precio referencia final: 20,51 €

Cestillo cubiertos opcional para lavavajillas de 45 cm de ancho con bandeja VarioDrawer.

Lavavajillas | 63

Lava

vajil

las

Nuestras lavadoras y secadoras Bosch lavan y secan más de

toneladas de ropa

Para cumplir con las más altas exigencias de calidad, Bosch prueba sus aparatos con durísimas pruebas de vida que garantizan que los electrodomésticos Bosch duran, duran y duran. Nuestras pruebas de vida útil en condiciones extremas superan hasta los 30 años de funcionamiento del tambor además de la perfecta interacción de las teclas tras someterlas a también 30 años de accionamientos simulados.

16sin parar en sus test de durabilidad.


64 | Lavado y secado

Lavado y secado | 65

Lava

do

y se

cad

o

Nueva gama Home Professional. Profesional incluso antes de encenderla. Las nuevas lavadoras y secadoras Home Professional de Bosch dan el 100% en resultados y mínimo consumo. Además, su diseño ha sido cuidado hasta el mínimo detalle para que coordine a la perfección con otros electrodomésticos Bosch.

66 | Lavado y secado

Resultados profesionales.100% calidadLas lavadoras y secadoras Bosch no salen de nuestras fábricas hasta que no cumplen al 100% los más altos estándares de calidad, fiabilidad y precisión. Por eso, invertimos gran parte de nuestro tiempo en investigar, desarrollar y testar nuestros productos Bosch. Por ejemplo las lavadoras y secadoras Home Professional han superado pruebas de durabilidad en las que lavan y secan sin parar como mínimo 16 toneladas de ropa. Y desde el primer kilo hasta el último con resultados profesionales.

Mando DirectControl.100% PrecisiónEl nuevo selector de programas con iluminación DirectControl integra la función principal de encendido y apagado en un único mando y facilita mucho la selección de los programas gracias a sus LEDs de selección de programa y a su suave movimiento en ambos sentidos.Coordinan a la perfección con otros electrodomésticos Bosch ya que incorporan la misma iluminación de LEDs, misma lógica de uso, monomando DirectControl y su exclusivo acabado en acero cromado.

Gran pantalla TFT con textos.100% SmartLo último en tecnología es la gran pantalla de TFT que incorpora la serie Home Professional permitiendo visualizar la información desde cualquier ángulo gracias a su elevado contraste. Perfecto para los que buscan claridad y estar informados en todo momento. Informa de la carga máxima de ropa recomendada en función de la temperatura, programa y centrifugado elegidos para garantizar siempre los mejores resultados. También viene equipada con funciones de gran utilidad, como el reconocimiento de manchas automático, que se seleccionan fácilmente mediante las teclas con tecnología TouchControl integradas en la pantalla y que facilitan la interacción con el usuario gracias a su aviso acústico.

Acabados en acero cromadoTanto el diseño como los acabados de su gran pantalla, maneta y puerta cromada con cristal de máxima seguridad trasmiten robustez y máxima garantía. El nuevo diseño de la puerta facilita además la apertura y cierre sin necesidad de realizar ningún esfuerzo.

Desconexión automática.100% Green Technology InsideGracias a su nuevo modo stand by se apaga automáticamente al terminar el programa. De esta forma se consigue aún más ahorro energético.

Lavado y secado | 67

Lava

do

y se

cad

o

La tecnología de nuestras lavadoras esta inspirada en la naturaleza. Las nuevas lavadoras Bosch son las que más agua y energía ahorran.

Bosch supera el mejor etiquetado energéticoLas lavadoras Bosch consumen tan solo 137 kWh/año, es decir, un 30% menos que la clase A+++ de eficiencia energética*.

Energía

SolarTherm: lavadoras bitérmicasLas lavadoras WAQ2441XEE y WAQ24417EE incorporan doble entrada de agua, una para fría y otra para caliente, para así no tener que activar el calentador de la lavadora consiguiendo un considerable ahorro energético frente a la lavadora conectada a agua fría.

Motor ultraeficiente EcoSilence DriveBosch ha desarrollado un revolucionario motor ultracompacto con tecnología Brushless. Su reducido tamaño, así como la ausencia de bobinado en el rotor (parte móvil), le permite alcanzar la mayor eficiencia del mercado.

Con la energía que ahorras con la lavadora más eficiente del mundo podrás…

escuchar 82.500 canciones al año.

secar el pelo 330 veces al año.

hacer 1.980.000 fotos al año.

tostar 19.800 rebanadas al año.

preparar 2.640 mojitos al año.

hacer 235 pollos asados al año.

ver 412 películas al año.

Comparativa de consumo energético entre la lavadora A+++ -30% y una lavadora clase B (media de los hogares españoles).

68 | Lavado

* Clase eficiencia nueva normativa 2010/30/UE basados en la media ponderada de 7 programas durante 220 ciclos: 3 algodón 60ºC a carga completa, 2 algodón 60ºC carga parcial y 2 algodón 40ºC carga parcial. Para más información consultar www.bosch-home.es.

Con la tecnología ActiveWaterconseguimos el mínimo consumo de agua del mercadoAdapta el consumo con la máxima precisión consumiendo así lo mínimo: solo 39 litros*. Esto aporta un gran ahorro de agua frente a una lavadora con llenado convencional.

u La carga variable lineal ajusta el consumo de agua al nivel de carga de manera única, precisa y lineal, a diferencia de las lavadoras estándar, cuyo consumo está ajustado a 2 ó 3 niveles de carga. Las lavadoras Bosch son las primeras que ajustan el consumo en función de la carga, desde 1 kg hasta 8 kg.

u El sensor de nivel efectúa hasta 256 mediciones diferentes del nivel de agua, para ajustar el consumo de la misma en función del programa y tipo de tejido.

u El sensor de caudal optimiza el nivel de llenado con precisión milimétrica, sin necesidad de utilizar aproximaciones en función del tiempo de llenado.

u Óptima distribución de agua gracias al movimiento del tambor, al diseño de sus palas asimétricas y a la entrada de agua adicional por la parte frontal superior del cristal. Se consiguen los mejores resultados de lavado con el mínimo consumo.

Con

sum

o d

e ag

ua (

litro

s)

Carga (kg)

40

60

20

1 kg 3 kg 5 kg 7 kg 8 kg2 kg 4 kg 6 kg

0

Consumo lavadora con carga variable estándar.

Consumo lavadora Boschcon carga variable líneal.

litros39

Lavado | 69

Lava

do

Por fin una lavadora que además seca.A las mejores prestaciones de nuestras lavadoras se añade la tecla “Secar” que activa un sistema de secado con aire caliente como el de una secadora de condensación. Así, se ahorran hasta 10.000 litros de agua en un año frente a una lavadora-secadora. Ahora con la función secado, ya puedes meter la ropa en la lavadora, sacarla y ponértela.

La única lavadora que incorpora una tecla para secar.

La única lavadora con función vapor para refrescar la ropa ya seca y eliminar arrugas.

¿Sabias que su nueva función vapor elimina arrugas y olores de la ropa sin necesidad de lavarla? Es perfecta para todo tipo de tejidos pero especialmente para dejar los trajes como recién salidos de la tintorería, incluso en el mismo día.

Consejo Bosch

70 | Lavado

aire caliente

aire frío

condensador

A diferencia de una lavadora-secadora, las lavadoras Bosch con función secado utilizan la misma tecnología de secado que las secadoras de condensación. Hasta ahora no había sido posible integrar esta tecnología en una lavadora, algo que Bosch consigue por primera vez marcando un hito en la historia del lavado. Seleccionando la función secado, se aplica aire caliente para extraer la humedad de la ropa, y aire frío para condensar dicha humedad en agua que se precipita y expulsa por la red de desagüe.

100% lavadora100% secadora

Lava, centrifuga y seca sin interrupciónCombinando la tecla “Secar” junto con los programas de lavado Resistentes/Algodón, Color Eco, Sintéticos, Mix y Rápido 15’, se obtiene de manera automática y sin interrupción un secado completo con unos resultados impecables.

Filtro condensador AutolimpianteNo necesita mantenimiento, ya que el filtro del condensador es autolimpiante y no hay que extraer el agua condensada por ningún cajón, al evacuar directamente

por el desagüe.

Consumo récord de aguaMediante una ajustada hidráulica se consigue reducir el consumo de agua a solo 57 litros para lavar y secar de manera perfecta 7 kg de algodón en condiciones norma. Se trata del mismo consumo que una lavadora estándar, y 50 litros menos que una lavadora-secadora.Esto supone un ahorro de 10.000 litros en un año.

Lavado y secado perfectos en solo 1 horaCuentan con un programa para lavar y secar en aproximadamente 1 hora. Además gracias a su nueva opción TurboPerfect los tiempos de lavado se acortan hasta un 65% manteniendo los mejores resultados.

Medidas estándarNo hace falta renunciar a espacio en la cocina: el fondo es el de cualquier lavadora.

Lavado | 71

Lava

do

Nuestras lavadoras son tan silenciosas que puede que olvides sacar la ropa...Consigue no solamente un lavado super silencioso, solo 49 dB (potencia sonora según norma) sino que además el centrifugado se realiza de manera tranquila y suave.

Motor EcoSilence Drive con 10 años de garantía ultrasilenciosoBosch ha desarrollado un revolucionario motor ultracompacto con tecnología Brushless. Su reducido tamaño, así como la ausencia de bobinado en el rotor (parte móvil), le permite alcanzar la mayor eficiencia del mercado. Al prescindir de las tradicionales escobillas de grafito se eliminan rozamientos por contacto mecánico, prolongando la vida útil del motor. Por eso, todos los motores EcoSilence Drive de las lavadoras cuentan con una garantía de 10 años. El resultado es una considerable reducción de ruido y pérdidas de calor, contribuyendo a que la lavadora consuma tan solo 137 kWh/año, es decir, un 30% menos que la clase A+++ de eficiencia energética*.

Garantía 100% BoschSomos los únicos que ofrecemos una garantía íntegra en el motor de nuestras lavadoras; desplazamiento y mano de obra de nuestro servicio técnico oficial además de la garantía propia del motor están incluidos durante 10 años.

10años

Garantía

* Clase eficiencia nueva normativa 2010/30/UE basados en la media ponderada de 7 programas durante 220 ciclos: 3 algodón 60ºC a carga completa, 2 algodón 60ºC carga parcial y 2 algodón 40ºC carga parcial. Para más información consultar www.bosch-home.es

72 | Lavado

Acerca tu Smartphone y descubre el secreto de porqué nuestras lavadoras son tan silenciosas.

Máxima estabilidad de la lavadoraEl innovador diseño AntiVibration de Bosch estabiliza los paneles laterales durante el centrifugado. Debido a las fuerzas centrífugas, el movimiento del tambor tiende a transmitir ondas vibratorias a las paredes de la lavadora. AntiVibration Design se basa en la compensación y absorción de dichas ondas por medio de un diseño en forma de ondas bajorrelieve en sus laterales.

Máximo centrado de la cargaEl 3D Sensor detecta y corrige automáticamente cualquier posible desequilibrio producido por una mala distribución o descentramiento de la carga dentro del tambor. De esta forma se reducen los golpes de ruido y vibraciones más pesadas, alargando la vida útil de la lavadora y garantizando siempre las máximas revoluciones seleccionadas en el centrifugado.

Lavado | 73

Lava

do

La lavadora i-DOS de Bosch, es la única que piensa por ti.Bosch presenta la primera lavadora 100% automática del mercado. Ahora, el usuario ya no tiene que pensar; la lavadora detecta el tipo de tejido, nivel de carga y suciedad ajustando todos los consumos, gracias a su tecnología de dosificación inteligente y a sus dos programas automáticos.

74 | Lavado

Según un estudio realizado por el instituto alemán de investigación para el lavado WFK* se utiliza un 40% más del detergente necesario. Por eso, con la lavadora Bosch con dosificación inteligente se podría ahorrar hasta 7.000 litros de agua que serían necesarios para aclarar correctamente la sobredosificación de detergente en una lavadora convencional. Ahorra hasta 65 € anuales ó 990 € a lo largo de toda la vida útil en agua y detergente.

Consejo Bosch

La única lavadora100% automáticaOlvídate de la dosificación manual El sistema de dosificación inteligente de detergente i-DOS adapta automáticamente el consumo de detergente y suavizante a la carga y al tipo de tejido para optimizar su consumo.Te olvidarás del detergente y suavizante durante un máximo de 20 lavados y tendrás los mejores resultados.

¿Cómo funciona?

Funciona con cualquier detergente y suavizante líquido Además podrás usar cualquier tipo de detergente líquido y suavizante. En caso de querer vaciar los depósitos i-DOS, dos válvulas de vaciado proporcionan un acceso directo y cómodo.

Olvídate de leer las etiquetas La lavadora selecciona automáticamente la temperatura y el centrifugado necesarios según la carga, el tipo de tejido, y el grado de suciedad, gracias a sus 2 programas automáticos (normal y delicado), consumiendo lo mínimo y garantizando siempre resultados perfectos.Gracias a que sus dos programas automáticos valen para todo tipo de tejidos mixtos (excepto lana) ya no tendrás que preocuparte de leer las etiquetas de las prendas.

1º. Llenar los depósitos i-DOSaproximadamente 1 vez cada 20 ciclos con cualquier tipo de detergente líquido

u Depósito i-DOS 1 para detergente. Máx. 1,3 litros.u Depósito i-DOS 2 para suavizante o un segundo

detergente. Máx. 0,5 litros.

La dosificación es automática, precisa y avisa cuando hay que rellenar los depósitos.Ambos depósitos se pueden vaciar cómodamente si lo desea.

2º. Elegir el programa automáticosin necesidad de otros ajustes

u Automático normal (35º-40ºC), perfecto para tejidos más resistentes.

u Automático delicado (25º-30ºC), indicado para tejidos menos resistentes, ya que aplica baja temperatura y baja velocidad de centrifugado.

También permite seleccionar manualmente otros programas si lo desea.

3º. Pulsar inicio y dejar que la lavadora ajuste automáticamente la temperatura, centrifugado, dosificación y consumosal tipo de tejido, nivel de carga y grado de suciedad.Nunca fue tan fácil lavar y ahorrar.

* Wäscheforschung Krefeld Test Nr. WL5132/10.

Lavado | 75

Lava

do

100% Comodidad Bosch.

Tecnología VarioPerfect: flexibilidad totalLa función especial VarioPerfect ofrece al usuario una flexibilidad total ya que le permite elegir entre la lavadora más rápida o la más ecológica dependiendo de la necesidad del momento. Gracias a esta tecnología se puede acortar el tiempo de lavado hasta en un 65% lavando un máximo de 5 kg, o reducir el consumo de energía hasta un 50% incluso estando a plena carga (8 kg). Por supuesto en ambos casos, siempre mantendremos los excelentes resultados de lavado, independientemente del nivel de suciedad. Modo TURBO: lavado perfecto un 65% más rápido*. Modo ECO: lavado perfecto con un 50% menos de

agua** y energía. Modo NORMAL: uso habitual.*Salvo Lana y Rápido 15 min.

** Programa resistentes/algodón 60ºC v.s. normal. Ahorro en kWh/kg.

-50%

Duración con / sin TurboPerfect

Duración (min)

con TurboPerfect

sin TurboPerfect

Programa Máxima carga

Delicado 40ºC 3,5 kg

Resistente-Algodón 60ºC · 8 kg

0:58 1:061:43 2:45

-0:45-1:39

76 | Lavado

Selector automático de manchasLas nuevas lavadoras Home Professional y la lavadora con tecnología i-DOS incorporan un selector automático de manchas que elimina hasta 16 tipos de manchas diferentes, sin necesidad de tratamientos previos. Para los programas de algodón, colores resistentes y tejidos sintéticos, la lavadora adapta automáticamente la mecánica del programa y el proceso de temperatura al tipo de mancha seleccionado, consiguiendo resultados perfectos con manchas de intensidad media.

No hay mancha que se le resistaDesde papilla de bebé, vino tinto, chocolate, huevo, tomate, naranja, fresas, aceite, tierra, hierba, café o cosméticos son algunas de las manchas que han caído rendidas a la tecnología del selector de manchas Bosch.

Función Pausa+CargaFacilita detener la lavadora y añadir posibles prendas olvidadas, siempre que el ciclo de lavado lo permita (por ejemplo, en ausencia de centrifugado, con un nivel de agua bajo...). La recarga de ropa es inmediata, porque todos los modelos disponen de un seguro magnético en la puerta que permite abrirla de una forma rápida y cómoda.

Lavado | 77

Lava

do

Lavadora Home Professional WAY28740EE

78 | Lavado

Tambor VarioSoft con iluminación interiorSu superficie, formada por pequeñas estructuras con forma de gotas de agua, minimiza el roce de la ropa con el tambor. La forma asimétrica de las palas de arrastre proporciona un mayor cuidado y una mejor distribución de la ropa. El efecto spray de las palas consigue un remojado más rápido. La estructura del cristal de la puerta consigue que, con cada giro, la ropa sea llevada de vuelta al centro del tambor, evitando que queden prendas atrapadas en la puerta. Una doble entrada de agua directamente sobre el cristal, minimiza el rozamiento de la ropa contra la puerta, protegiendo los tejidos.Además algunos modelos incorporan iluminación interior para evitar olvidarnos prendas en el interior.

Lavado profesional con cualquier tejido. Tú eliges.Cada tejido tiene sus propias características y necesita cuidados específicos para mantenerlo como el primer día. Por eso las lavadoras Bosch ofrecen siempre un programa para cada necesidad.

100% GarantíaSistema AquaStopEste sofisticado sistema bloquea la entrada de agua a la lavadora al detectar fugas, evitando inundaciones en la cocina. Además dispone de una doble electroválvula que evitará escapes de agua en el interior de la lavadora.Bosch ofrece una garantía* única y válida durante toda la vida útil de la lavadora, para resarcir los daños producidos en el hogar por un fallo o avería del sistema AquaStop.

* Las condiciones detalladas de la garantía vienen descritas en la documentación de la lavadora.

Somos el único fabricante que cuenta con la certificación europea del centro para la investigación de alergias (ECARF)

Al menos el 30% de la población europea sufre alguna alergia (polen, pelo de animal, polvo, etc).Bosch ofrece un programa único para mejorar la calidad de vida de estas personas ya que gracias a sus aclarados adicionales y a fases de calentamiento más prologandas garantiza la máxima calidad en el tratamiento de alergias. El resultado:

99,9% libre de polen.

99,9% libre de pelo de animales.Y todo ello, con el tratamiento más delicado para tu ropa.

Lavado | 79

Lava

do

Camisas / Business

Reduce al máximo las arrugas centrifugando a bajas revoluciones y facilita el autoalisado de las prendas.

Plumas

Desarrollado para cuidar al máximo almohadas o edredones con este tipo de relleno y conseguir un aporte extra de suavidad.

Sport

Adecuado para el lavado de prendas deportivas outdoor y permeables. Especialmente indicado para evitar la formación de arrugas en los tejidos deportivos.

Antialergias

Programa adecuado para pieles especialmente sensibles testado por el instituto ECARF. Garantía de

eliminación de gérmenes y bacterias gracias a sus altas temperaturas, y a los aclarados adicionales que

eliminan profundamente cualquier resto de detergente.

Algodón

Programa estándar ideal para múltiples tejidos, desde algodón a lino (camisetas, sábanas, toallas),

tanto blancos como de color.

Toallas: programa exclusivo Bosch

Específico para un lavado de toallas con resultados más esponjosos.

Rápido 15’

Es ideal para las ocasiones en las que necesitamos un lavado perfecto en tan solo 15 minutos. Apto para pequeñas coladas de hasta 2 kg de ropa.

2 programas de Memoria

Mi lavado favoritoLa nueva serie Home Professional permite configurar el programa favorito con las opciones de lavado más utilizadas gracias a la memoria que incorpora.

Ropa de cama

Apropiado para lavar ropa de gran tamaño como edredones o cortinas. Limpieza profunda, eliminación de polvo y extra ahuecado para reducir el planchado.

Sintéticos

Para tejidos mixtos o prendas sintéticas que requieran un mayor cuidado de la ropa.

Mix

Para aquellas ocasiones en las que no se quiere esperar a tener la lavadora llena, ya que lava

diferentes tejidos para pequeñas cantidades de ropa.

Delicado / Seda

Su suave acción durante el lavado y corta duración hacen de él, el programa ideal para prendas muy

delicadas, como seda.

Lana

Movimiento extra delicado y bajísimas revoluciones, especialmente indicado para tejidos de lana.

WAY2874XEE Precio referencia: 1.645,71 €


Acero antihuellas Precio referencia final: 1.650,93 €

WAY28740EE Precio referencia: 1.548,30 €


Blanco Precio referencia final: 1.553,52 €

Eficiencia energética: consumo 30% menos que clase A+++.

Motor EcoSilence Drive con 10 años de garantía.

Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua.

Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Gran pantalla TFT con textos de fácil

visualización desde cualquier ángulo. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Selector 16 tipos de manchas y de grado de

suciedad. Teclas TouchControl de selección de

opciones con multitonos integrados en display.

Mando selector de programas con indicadores luminosos y giro suave en ambas direcciones.

Programas especiales: Memoria 1, Memoria 2, Antialergias, Desaguar, Plumas, Rápido 15 min, Aclarado adicional, Toallas, Camisas, Mix, Sport y Ropa de cama.

Programa adicional de memoria para personalizar tu programa favorito.

Función Pausa+Carga para prendas olvidadas.

AntiVibration Design, aislamiento acústico. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. Iluminación interior del tambor. Sistema AquaStop. Posibilidad de instalación bajo encimera de

85 cm de altura o más. Programa corto de lavado de 15 min. para

tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 9.990 litros al año. Consumo energía*: 137 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 49. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 71.

Eficiencia energética: consumo 30% menos que clase A+++.

Motor EcoSilence Drive con 10 años de garantía.

Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua.

Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Gran pantalla TFT con textos de fácil

visualización desde cualquier ángulo. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Selector 16 tipos de manchas y de grado de

suciedad. Teclas TouchControl de selección de



Programas especiales: Memoria 1, Memoria 2, Antialergias, Desaguar, Plumas, Rápido 15 min, Aclarado adicional, Toallas, Camisas, Mix, Sport y Ropa de cama.

Programa adicional de memoria para personalizar tu programa favorito.

Función Pausa+Carga para prendas olvidadas.

AntiVibration Design, aislamiento acústico. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. Iluminación interior del tambor. Sistema AquaStop. Posibilidad de instalación bajo encimera de



NUEVO NUEVO

10años

Garantía

10años

GarantíaEnergía Energía

Lavadoras Home Professional A+++ -30%


80 | Lavado

WVH2854XEP Precio referencia: 1.548,30 €



WVH28540EP Precio referencia: 1.353,47 €



Consumo energético (lavado) 0,13 kwh/kg. Motor EcoSilence Drive con 10 años de

garantía. Capacidad de lavado/secado: 7kg/4kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Función secado:- Tecnología de secado por aire.- Filtro condensador autolimpiante.- Programa NonStop de lavado y secado 4 kg de ropa.

Función Vapor: eliminación de olores y reducción de arrugas.

Gran display LCD de fácil visualización. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Programas especiales: Sport, Antialergias,

Mix, Rápido 15 min, Retirar pelusas, Lana, Delicados, Secado normal, Secado delicado

Sistema AquaStop. Posibilidad de instalación bajo encimera de


tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de

lavado y secado: 4,76 kWh/57 litros/488 min. Potencia sonora fase lavado dB(A): 46. Potencia sonora fase centrifugado dB(A): 73.

Consumo energético (lavado) 0,13 kwh/kg. Motor EcoSilence Drive con 10 años de

garantía. Capacidad de lavado/secado: 7kg/4kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Función secado:- Tecnología de secado por aire.- Filtro condensador autolimpiante.- Programa NonStop de lavado y secado 4 kg de ropa.


Gran display LCD de fácil visualización. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Programas especiales: Sport, Antialergias,

Mix, Rápido 15 min, Retirar pelusas, Lana, Delicados, Secado normal, Secado delicado

Sistema AquaStop. Posibilidad de instalación bajo encimera de




NUEVO NUEVO




Consumo energético (lavado) 0,17 kwh/kg. Capacidad de lavado/secado: 7kg/4kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Función secado:

- Tecnología de secado por aire - Filtro condensador autolimpiante - Programa NonStop de lavado y secado 4 kg de ropa.


Display multifunción de gran tamaño. Información de tiempo restante, estado

programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: PowerWash 60’,

Antialergias, Mix, Rápido 15 min, Retirar pelusas, Lana, Delicados, Secado normal, Secado delicado.

Posibilidad de instalación bajo encimera de 85 cm de altura o más.

Programa corto de lavado de 15 min. para tejidos mixtos hasta 2 kg.

Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de lavado y secado: 5,67 kWh/57 litros/418 min.

Potencia sonora fase lavado dB(A): 55. Potencia sonora fase centrifugado dB(A): 75.NUEVO

10años

GarantíaEnergía

Energía

Energía

Lavadoras con función secado

10años

Garantía

Disponibilidad mayo 2012





- Tecnología de secado por aire. - Filtro condensador autolimpiante. - Programa NonStop de lavado y secado 4 kg de ropa.







Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de lavado y secado: 5,67 kWh/57litros/418 min.


Energía



Disponibilidad julio 2012

WVH2846XEP Precio referencia: 1.379,10 €




- Tecnología de secado por aire. - Filtro condensador autolimpiante. - Programa NonStop de lavado y secado 4 kg de ropa.







Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de lavado y secado: 5,67 kWh/57litros/418 min.


Energía


Lavado | 81

Lava

do

WAS2849XEE Precio referencia: 1.256,05 €



WAS28429EE Precio referencia: 999,70 €



Clase de eficiencia energética A+++. Motor EcoSilence Drive con 10 años de

garantía. Tecnología ActiveWater: máximo ahorro

de agua. Capacidad máxima de carga de lavado: 9 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Display multifución de gran tamaño. Programas especiales: Plumas, Ropa de

cama, Camisas, Antialergias, Sport, Rápido 15 min, Mix.

Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. AntiVibration Design, aislamiento acústico. AquaSecure. Posibilidad instalación bajo encimera en

muebles de altura 82 cm o más. Programa corto de lavado de 15 min. para




de agua. Capacidad máxima de carga de lavado: 9 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Display multifución de gran tamaño. Programas especiales: Plumas, Ropa de





NUEVO NUEVO

WAS2442XEE Precio referencia: 1.102,24 €





Blanco Precio referencia final: 902,37 €



de agua. Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Preselección de fin de programa: 24 h. Programas especiales: Plumas, Ropa de












WAS28890EE Precio referencia: 1.261,18 €






Clase de eficiencia energética A+++. i-DOS: dosificación automática de

detergente y suavizante. Motor EcoSilence Drive con 10 años de


de agua. Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Gran display LCD de fácil visualización. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Preselección de fin de programa: 24 h. Programas especiales: Plumas, Ropa de


Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. AntiVibration Design, aislamiento acústico. Sistema AquaStop. Posibilidad instalación bajo encimera en










10años

Garantía

10años

Garantía

10años

Garantía

10años

Garantía

10años

Garantía

10años

Garantía

Energía

Energía Energía

Energía

EnergíaEnergía

Lavadoras A+++ EcoSilence Drive

Disponibilidad mayo 2012 Disponibilidad mayo 2012


82 | Lavado

WAQ28468EE Precio referencia: 748,47 €



Clase de eficiencia energética A+++. Tecnología ActiveWater: máximo ahorro

de agua. Consumos adaptados al nivel de carga. Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Información de tiempo restante, estado

programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: Plumas, Ropa de


Tambor VarioSoft con palas asimétricas. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en


tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 8.700 litros al año. Consumo energía*: 179 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 54. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 76.NUEVO

WAQ2038XEE Precio referencia: 779,23 €


Acero antihuellas Precio referencia final: 784,45 €





de agua. Consumos adaptados al nivel de carga. Capacidad máxima de carga de lavado: 8 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Display multifunción. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Información de tiempo restante, estado

programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: Rápido 15 min, Mix 30. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en





programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: Rápido 15 min, Mix 30. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en



NUEVO NUEVO




















tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 8.700 litros al año. Consumo energía*: 179 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 54. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 76.NUEVO NUEVO

Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

Lavadoras A+++ y mínimo consumo de agua


Lavado | 83

Lava

do









programa, y fin diferido 24h. Programas especiales: Plumas, Ropa de


Tambor VarioSoft con palas asimétricas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Doble entrada de agua: caliente y fría. Posibilidad instalación bajo encimera en


tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 8.140 litros al año. Consumo energía*: 174 kWh al año Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 54. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 75.



programa, y fin diferido 24h. Programas especiales: Plumas, Ropa de


Tambor VarioSoft con palas asimétricas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Doble entrada de agua: caliente y fría. Posibilidad instalación bajo encimera en


tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 8.140 litros al año. Consumo energía*: 174 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 54. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 75.NUEVO

WAE2447PEE Precio referencia: 640,80 €



Clase de eficiencia energética A++. Capacidad máxima de carga de lavado: 7 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Información de tiempo restante, estado


cama, Camisas, Sport, Rápido 15 min, Mix. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. Protección múltiple de agua. Bloqueo de seguridad para niños. Posibilidad instalación bajo encimera en



NUEVO









programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: Rápido 15 min, Mix 30. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en





programa y fin diferido 24 h. Programas especiales: Rápido 15 min, Mix 30. Tambor VarioSoft con palas asimétricas. AntiVibration Design. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en



NUEVO NUEVO

Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

Lavadoras A+++ y mínimo consumo de agua

Lavadoras A++


84 | Lavado

WAE20062EP Precio referencia: 512,62 €



WAE20262EE Precio referencia: 497,24 €



Clase de eficiencia energética A+. Lavadora Classixx 7. Capacidad máxima de carga de lavado 7 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. LED’s de opción seleccionada e indicadores

estado programa. Mando único selector de programas y

temperaturas. Funciones en teclado: Flot antiarrugas,

reducción de centrifugado de 1.000 a 600 r.p.m.

Programas especiales: Desaguar, Aclarar/Centrifugar.

Protección múltiple de agua. Programa corto de 45 minutos para ropa

delicada en frío. Posibilidad instalación bajo encimera en

muebles de altura 82 cm o más. Consumo agua*: 10.900 litros al año. Consumo energía*: 219 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 58. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 74.

Clase de eficiencia energética A+. Lavadora Classixx 6. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Display multifunción. Mando único selector de programas y



VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Programas especiales: Rápido 15 min, Mix,

Desaguar, Aclarar/Centrifugar. Protección múltiple de agua. Programa corto de lavado de 15 minutos

para tejidos mixtos hasta 2 kg. Posibilidad instalación bajo encimera en


WAB20060EE Precio referencia: 430,59 €



Clase de eficiencia energética A+. Lavadora Classixx 6. Capacidad máxima de carga de lavado 5,5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. LED’s con información de desarrollo de

programa. Mando único selector de programas y




Protección múltiple de agua. Posibilidad de instalación bajo encimera de

85 cm de altura o más. Programa corto de 45 minutos para ropa

delicada en frío. Consumo agua*: 8.800 litros al año. Consumo energía*: 182 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 59. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 76.

NUEVO

WAE2008TEE Precio referencia: 615,16 €


Acero mate antihuellas Precio referencia final: 620,38 €

WAB20260EE Precio referencia: 481,86 €



Clase de eficiencia energética A+. Lavadora Classixx 6. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. LED’s de opción seleccionada e indicadores





Protección múltiple de agua. Programa corto de 45 minutos para ropa

delicada en frío. Posibilidad instalación bajo encimera en

muebles de altura 82 cm o más. Consumo agua*: 9.600 litros al año. Consumo energía*: 193 kWh al año Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 58. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 74.

Clase de eficiencia energética A+. Lavadora Classixx 6. Capacidad máxima de carga de lavado: 5,5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Programas especiales: Camisas, Sport. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. Protección múltiple de agua. Bloqueo de seguridad para niños. Posibilidad de instalación bajo encimera de



NUEVO

Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

Lavadoras A+



Disponibilidad junio 2012

Lavado | 85

Lava

do

WIS24461EE Precio referencia: 1.091,98 €


Totalmente integrable Precio referencia final: 1.097,20 €

WIS20161EE Precio referencia: 917,66 €


Totalmente integrable Precio referencia final: 922,88 €

Clase de eficiencia energética A+. Capacidad máxima de carga de lavado: 7 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Sistema Cardan: nivelación patas traseras. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. Display multifunción. Preselección de fin de programa: 24 h. Programas especiales: PowerWash 60’,

Ropa de cama, Mix, Antialergias, Sport, Rápido 15 min.

Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. Señal acústica de fin de programa. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en



Clase de eficiencia energética A+. Capacidad máxima de carga de lavado 7 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Sistema Cardan: nivelación patas traseras. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. LED’s de opción seleccionada e indicadores





Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. Señal acústica de fin de programa. Protección múltiple de agua. Programa corto de 45 minutos para prendas

sintéticas hasta 3,5 kg. Posibilidad instalación bajo encimera en


WIA24200EE Precio referencia: 892,03 €



WIA20000EE Precio referencia: 784,36 €



Clase de eficiencia energética A+. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. Display multifunción de gran tamaño. Preselección de fin de programa: 24 h. Programas especiales: Nocturno,

Rápido 15 min, Sport, Antialergias. Función Pausa+Carga para prendas olvidadas. Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en


tejidos mixtos hasta 2 kg. Consumo agua*: 8.765 litros al año. Consumo energía*: 195 kWh al año Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 56. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 70.

Clase de eficiencia energética A+. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. LED’s de opción seleccionada e indicadores

estado programa. Mando único selector de programas,

temperaturas y programas especiales. Funciones en teclado: Flot antiarrugas,



Protección múltiple de agua. Programa corto de 36 minutos para prendas

delicadas hasta 2 kg. Posibilidad instalación bajo encimera en


Energía

Energía

Energía

Energía

Lavadoras totalmente integrables A+


86 | Lavado

WKD28540EE Precio referencia: 1.543,17 €



WKD24360EE Precio referencia: 1.286,81 €



Consumo energético (lavado): 0,17 kwh/kg. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.400 r.p.m. Sistema Cardan: ajuste frontal de nivelación. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. Display multifunción de gran tamaño. Señal acústica de fin de programa. Preselección de fin de programa: 24 h. Programas especiales: Antialergias, Mix,

Rápido 15 min, Nocturno, Retirar pelusas, Lana, Delicados, Secado normal, Secado delicado.

Programa NonStop de lavado y secado para 4 kg de ropa.

Sistema AquaStop. Posibilidad instalación bajo encimera en



lavado: 1,02 kWh/45 litros/129 min. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de


Consumo energético (lavado): 0,17 kwh/kg. Capacidad máxima de carga de lavado: 6 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Posibilidad de fijación de puerta mueble a

izquierda o a derecha. Display multifunción. Mando único selector de programas y


reducción de centrifugado de 1.200 a 600 r.p.m. Señal acústica de fin de programa. Preselección de fin de programa: 19 h. Programas especiales: Mix, Retirar pelusas,

Lana, Delicados, Secado normal, Secado delicado, Desaguar, Aclarar/Centrifugar.

Programa NonStop de lavado y secado para 4 kg de ropa.

Protección múltiple de agua. Posibilidad instalación bajo encimera en

muebles de altura 82 cm o más. Programa corto de lavado de 36 minutos

para ropa delicada hasta 2 kg. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de

lavado: 1,02 kWh/45 litros/129 min. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de


WOT20351EE Precio referencia: 768,98 €



WOR16152EE Precio referencia: 640,80 €



Clase de eficiencia energética A. Capacidad máxima de lavado: 5,5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.000 r.p.m. Display LCD con indicador de estado de

programa. Mando único selector de programas

y temperaturas. Programación de fin diferido de hasta 19 h. Selector de programas de lavado: Algodón,

Sintéticos, Delicado, Lana y Rápido 30 min. Funciones en el teclado: Inicio, Prelavado,

Intensivo y Fácil plancha. Protección múltiple de agua. Función especial antigoteo para eliminar

exceso de agua. Programa corto de lavado 30 min. de

duración para prendas mixtas. Ruedas para fácil movilidad. Consumo agua*: 10.000 litros al año. Consumo energía*: 211 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 59. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 76.

Clase de eficiencia energética A. Capacidad máxima de lavado: 5,5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 800 rpm. LED’s de opción seleccionada e indicadores

estado programa. Selector de programas de lavado: Algodón,

Sintéticos, Delicado, Lana y Rápido 30 min. Funciones en el teclado: Inicio, Prelavado,

Intensivo y Fácil plancha. Protección múltiple de agua. Función especial antigoteo para eliminar

exceso de agua. Programa corto de lavado 30 min. de

duración para prendas mixtas. Consumo agua*: 10.000 litros al año. Consumo energía*: 211 kWh al año. Potencia sonora fase lavado dB(A)*: 56. Potencia sonora fase centrifugado dB(A)*: 74.

WVD2452XEE Precio referencia: 1.009,95 €



WVD24520EE Precio referencia: 809,99 €



Consumo energético C (lavado+secado). Capacidad máxima de lavado: 5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. Programas: Antialergias, Sport, Ropa

oscura, Lavado a mano, Color Eco. Dos potencias de secado: intensivo y delicado. Programa NonStop de lavado y secado para

2,5 kg de ropa. Señal acústica de fin de programa. Programación de fin diferido de hasta 24 h. Protección múltiple de agua. Bloqueo de seguridad para niños. Posibilidad instalación bajo encimera en



lavado: 0,9 kWh /45 litros/130 min. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de


Consumo energético C (lavado+secado). Capacidad máxima de lavado: 5 kg. Velocidad máx. de centrifugado: 1.200 r.p.m. Display multifunción de gran tamaño. Programas: Antialergias, Sport, Ropa

oscura, Lavado a mano, Color Eco. Dos potencias de secado: intensivo y delicado. Programa NonStop de lavado y secado para

2,5 kg de ropa. Señal acústica de fin de programa. Programación de fin diferido de hasta 24 h. Protección múltiple de agua. Bloqueo de seguridad para niños. Posibilidad instalación bajo encimera en



lavado: 0,9 kWh /45 litros/130 min. Consumo energía/agua/tiempo por ciclo de


Energía Energía

Energía

Energía

Energía

Energía

Lavadoras secadoras totalmente integrables

Lavadoras secadoras

Lavadoras carga superior


Lavado | 87

Lava

do

Las nuevas secadoras con tecnología ActiveAir son las que más reducen la factura eléctrica.Secar sin necesidad de preocuparse de nada es posible gracias a la tecnología patentada del condensador autolimpiante de las secadoras Bosch. Ya no será necesario limpiar el condensador y gracias a esto se mantendrá siempre el mínimo consumo del mercado: clase A -60%.

Energía

%-60

88 | Secado

100% Garantía

Condensador autolimpianteNunca más vas a necesitar limpiar el condensadorYa que incorpora un condensador autolimpiante que se limpia, de manera automática, hasta 4 veces durante el secado. Al no acumularse suciedad, el intercambiador de calor no pierde eficacia.

Nuevas secadoras

Home Professional:

Consumo energético 60%

menor que clase A.

Cla

se d

e efi

cien

cia

ener

géti

ca

Las secadoras Bosch con Tecnología ActiveAirTM y SelfCleaning CondenserTM

mantienen la misma clase energética A durante toda su vida útil

Nº de ciclos de lavado

2 7 12 17 22

B

A

C

D

Las secadoras de Clase A sin SelfCleaning CondenserTM y que además, no se limpian de forma regular, tienen una notable reducción de eficiencia energética.

Cuidan el medio ambiente y tu bolsilloSon las secadoras más ahorradoras: solo 0,19 kWh/kg La nueva secadora Home Professional WTY88740EE consume un 60% menos de energía que una secadora de clase A, lo que se traduce en un importante ahorro en el consumo eléctrico y en la factura de la luz de los hogares.

Los mejores resultados de secado con la tecnología ActiveAirLas secadoras de condensación con bomba de calor Bosch sustituyen las tradicionales resistencias de la secadora convencional por el innovador sistema de bomba de calor ActiveAir, que recupera gran parte del calor residual utilizado en el proceso de secado. Por el contrario, este calor se pierde en una secadora convencional. Las secadoras de condensación con bomba de calor Bosch toman de la red 1 kWh y lo convierten en 2 kWh útiles para el secado.

Máxima suavidad de secadoGracias a la tecnología ActiveAir la ropa se seca con aire templado en lugar de caliente, para proteger incluso los tejidos más delicados. Sus sensores detectan automáticamente el grado de secado, evitando someter a las prendas a temperaturas innecesarias y garantizando el mejor secado.

Secado | 89

Sec

ado

Máxima precisión y control con la nueva pantalla TFTLa serie Home Professional combina el mejor acabado en cuando a diseño y materiales de alta calidad con los últimos avances tecnológicos como la función vapor, el sistema de dosificación inteligente o la gran pantalla TFT. Su gran pantalla de alta definición con textos y máximo contraste, que permite estar informado en todo momento del la fase de lavado, facilitando una mejor interacción del usuario. 100% precisión. Máxima garantía Bosch.

Coordinación perfectaLas nuevas lavadoras y secadoras Home Professional de Bosch son profesionales incluso antes de encenderlas. No solo consiguen los mejores resultados, además, gracias a la gestión optimizada de los recursos, lo hacen con el mínimo consumo, todo ello, cuidando al máximo hasta el último detalle de su diseño. Incorpora como novedad la posibilidad de hacer reversible la puerta de la secadora para adaptarse a todas las necesidades y espacios. Tú decides cómo instalarla, en columna, configuración horizontal o de manera independiente y en Bosch nos encargamos de lo demás.

Programa automáticoEn Bosch nos gusta innovar y por eso incorporamos por primera vez en una secadora un programa automático. Las nuevas secadoras Home Professional incorporan un programa que se adapta de manera automática al tipo de tejido y al grado de humedad consumiendo así lo mínimo y garantizando los mejores resultados de secado.

Función VaporAlgunas secadoras Bosch incorporan la tecnología ActiveSteam de vapor para limpieza en seco, eliminación de olores y evitar la formación de arrugas. Resulta ideal para la limpieza en seco tanto de trajes como ropa casual que haya sido llevada y solo necesite aireación. En menos de media hora las prendas están listas para volvérselas a poner de nuevo.

Función MemoriaPor primera vez Bosch ofrece la opción de memorizar los ajustes de secado favoritos en una secadora; con la función memoria podrás grabar el programa, grado de secado, grado de extra reducción de arrugas y fin diferido. Ahorra tiempo gracias al acceso directo a tu programa favorito.

Función Pausa+CargaPermite detener la secadora y añadir prendas olvidadas, siempre que el ciclo de secado lo permita garantizando siempre la máxima seguridad. La recarga de ropa es inmediata ya que dispone de un seguro magnético en la puerta que permite abrirla de forma rápida y cómoda.

Función VarioPerfectEs el complemento perfecto para nuestras lavadoras con tecnología VarioPerfect ya que nos permite elegir entre una secadora muy rápida (modo TurboPerfect: secado perfecto 20% más rápido) o bien una secadora muy eficiente (modo EcoPerfect: secado perfecto consumiendo un 20% menos de energía).Tú eliges en función de la necesidad del momento y deja que nosotros nos encarguemos de garantizar siempre resultados perfectos.

100% innovación Bosch

Las secadoras Home Professional tienen lo mejor de nuestras lavadoras: VarioPerfect, programa automático y mucho más...

90 | Secado

Programas especiales

Programa especial con función vapor

Programa adecuado para eliminar las arrugas en determinados tipos de tejidos y eliminar olores una vez seca la ropa. Existen programas específicos según tipo de ropa casual o trajes.

Camisas

Programa de secado especialmente diseñado para reducir al máximo las arrugas de hasta 2 kg de camisas o blusas.

Automático

Programa adecuado para todo tipo de tejidos hasta 3,5 kg de ropa. Detecta automáticamente los tipos de tejido, su grado de humedad y necesidades.

Rápido 40’

Consigue un secado perfecto en tan solo 40 minutos de hasta 2 kg de prendas.

Plumíferos

Programa adecuado para tejidos con rellenos como plumas, almohadas o edredones. Especial técnica de extracción de humedad de hasta 2 kg de ropa sin necesidad de medios adicionales. (P. ej, pelotas de tenis).

Secado con cesto

Programa adecuado para secar calzado, deportivas o prendas delicadas en el cesto que evita el desgaste de dichas prendas. Usar solo con programas con cesto.

Toallas

Programa apropiado para tejidos de rizo como toallas y albornoces, consiguiendo unos resultados extra suaves. Extracción de humedad controlada con sensores de forma continua.

Delicados/seda

Programa adecuado para todo tipo delicados como medias, chals o tejidos que desprendan rápido la humedad.

Sport

Programa especialmente adecuado para prendas de deporte outdoor.

Vaqueros

Programa adecuado para la extracción de la humedad de uniones y costuras de prendas vaqueras.

Mantas

Programa apropiado para mantas y ropa de cama, de algodón con rellenos sintéticos. Se consigue extraer la humedad con un ciclo más largo de secado.

Secado | 91

Sec

ado

NUEVO NUEVO

WTY88740EE Precio referencia: 1.548,30 €



WTY86700EE Precio referencia: 1.353,47 €



Eficiencia energética: consumo 60% menos que clase A.

Tecnología ActiveAir de bomba de calor. Función Vapor: eliminación de olores

y reducción de arrugas. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Condensador autolimpiante. Gran pantalla TFT con textos de fácil

visualización desde cualquier ángulo. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Información de tiempo restante, estado

programa y fin diferido 24 h. Teclas TouchControl de selección de



Programas especiales: Secado con cesto, Vaqueros, Plumas, Sport, Rápido 40 min, Vapor casual, Vapor trajes y Automático.

Cesto extraíble para lana, zapatillas y prendas especiales.

Tubo para conexión a desagüe incluido. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

120 min. tras finalización de programa. Función Pausa+Carga para prendas

olvidadas. AntiVibration Design, aislamiento acústico. Tambor VarioSoft. Iluminación interior del tambor. Posibilidad de instalación bajo encimera de

85 cm de altura o más. Consumo energía/tiempo por ciclo de

secado: 1,54 kWh/170 min. Potencia sonora fase secado dB(A): 63.


Tecnología ActiveAir de bomba de calor. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Condensador autolimpiante. Gran pantalla TFT con textos de fácil

visualización desde cualquier ángulo. VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect. Información de tiempo restante, estado

programa y fin diferido 24 h. Teclas TouchControl de selección de



Programas especiales: Secado con cesto, Toallas, Mantas, Vaqueros, Sport, Rápido 40 min, Plumas y Camisas.


Tubo para conexión a desagüe incluido. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

120 min. tras finalización de programa Función Pausa+Carga para prendas

olvidadas. AntiVibration Design, aislamiento acústico. Tambor VarioSoft. Iluminación interior del tambor. Posibilidad de instalación bajo encimera de



%-60 %-50

Energía Energía

Secadora Home Professional de condensación con bomba de calor A-60%

Secadora Home Professional de condensación con bomba de calor A-50%

92 | Secado

NUEVO NUEVO

WTW8659XEE Precio referencia: 1.466,26 €



WTW86590EE Precio referencia: 1.245,80 €




Tecnología ActiveAir de bomba de calor. Capacidad máxima de carga de secado: 7 kg. Condensador autolimpiante. Display de cristal líquido con indicación de:

- Desarrollo de programa - Vaciado de recipiente de agua y limpieza de filtro.

Indicación de progreso de programa, tiempo restante y fin diferido 24 h.

Programas especiales: Sport, Secado con cesto, Extra rápido 40 min, Blusas/camisas, Mix.

Señal acústica de fin de programa regulable en volumen.


Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de 120 min. tras finalización de programa.

Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. Iluminación interior del tambor. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en

muebles de altura 82 cm o más. Consumo energía/tiempo por ciclo de

secado: 1,68 kWh/149 min. Potencia sonora fase secado dB(A): 65



- Desarrollo de programa. - Vaciado de recipiente de agua y limpieza de filtro.


Programas especiales: Sport, Secado con cesto, Extra rápido 40 min, Blusas/camisas, Mix.




Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. Iluminación interior del tambor. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en



WTW86360EE Precio referencia: 1.030,46 €





- Desarrollo de programa. - Vaciado de recipiente de agua y limpieza de filtro.



Programas especiales: Acabado lana, Sport, Plumas, Extra rápido 40 min.

Funciones en el teclado: Secado delicado, Preselección de tiempo, Fácil plancha,

Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Palas asimétricas. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

120 min, tras finalización de programa. Posibilidad instalación bajo encimera en



%-50 %-50

Energía

Energía

Energía

Secadoras de condensación con bomba de calor A-50%

Secadora de condensación con bomba de calor A-30%

Secado | 93

Sec

ado

WTE8611XEE Precio referencia: 948,42 €



WTE86111EE Precio referencia: 743,34 €



Clase de eficiencia energética B. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Indicadores luminosos de estado programa,

limpieza filtro y vaciado de depósito. Indicación de progreso de programa, tiempo

restante y fin diferido sin preselección de tiempo.

Mando selector de programas: Algodón, Sintéticos y Secado por tiempo.

Control electrónico para programas de secado, programas de tiempo y programas especiales.

Programas especiales: Sport, Aireación en caliente 20 min, Extra rápido 40 min.

Funciones en el teclado: Secado delicado. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

60 min. tras finalización de programa. Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en



Clase de eficiencia energética B. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Indicadores luminosos de fin de programa,

vaciado de depósito y limpieza de filtros. Indicación de progreso de programa, tiempo

restante y fin diferido sin preselección de tiempo.

Mando selector de programas: Algodón, Sintéticos y Secado por tiempo.

Control electrónico para programas de secado, programas de tiempo y programas especiales.

Programas especiales: Sport, Aireación en caliente 20 min, Extra rápido 40 min.

Funciones en el teclado: Secado delicado. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

60 min. tras finalización de programa. Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en



NUEVO

NUEVO

NUEVO

WTE8632PEE Precio referencia: 640,80 €



WTC84102EE Precio referencia: 548,51 €



Clase de eficiencia energética B. Capacidad máxima de carga de secado: 7 kg. Display con indicadores de fin de programa,


restante y fin diferido 24 h. Control electrónico para programas de

secado, programas de tiempo y programas especiales.

Programas especiales: Acabado lana, Sport, Plumas, Aireación en caliente 20 min, Extra rápido 40 min.

Funciones en el teclado: Secado delicado, Preselección de tiempo, Fácil plancha.


Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en



Clase de eficiencia energética B. Capacidad máxima de carga de secado: 7 kg. Indicadores luminosos de fin de programa,

vaciado de depósito y limpieza de filtros. Control electrónico para programas de

secado, programas de tiempo y programa especial.

Programa especial: Secar por tiempo. Funciones en el teclado: Secado delicado,

Fácil plancha. Ciclo especial de enfriamiento antiarrugas de

90 min. tras finalización de programa. Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Posibilidad de instalación bajo encimera de



Energía

Energía

Energía

Energía

NUEVO

WTS86530EE Precio referencia: 958,68 €



WTE86321EE Precio referencia: 835,63 €

EAN: 4242002707815 Coste reciclado: 5,22 € Blanco Precio referencia final: 840,85 €

Clase de eficiencia energética B. ActiveSteam Technology: función vapor. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Display multifunción de gran tamaño. Programas especiales: Refresh trajes,

Refresh casual, Alisado algodón, Alisado sintéticos, Sport, Secado con cesto, Plumas, Extra rápido 40 min, Secar por tiempo.

Funciones en el teclado: 2 niveles de secado delicado, Fácil plancha.




Tubo para conexión a desagüe incluido. Posibilidad instalación bajo encimera en



Clase de eficiencia energética B. Capacidad máxima de carga de secado: 8 kg. Display con indicadores de fin de programa,


restante y fin diferido 24 h. Control electrónico para programas de

secado, programas de tiempo y programas especiales.

Programas especiales: Acabado lana, Sport, Plumas, Aireación en caliente 20 min, Extra rápido 40 min.

Funciones en el teclado: Secado delicado, Preselección de tiempo, Fácil plancha.


Tambor VarioSoft para el cuidado de la ropa. AntiVibration Design. Posibilidad instalación bajo encimera en



Energía Energía

Secadoras de condensación

94 | Secado

WZ20300 Precio referencia: 91,26 €EAN: 4242003350669 Coste reciclado: – Junta de unión con mesa Precio referencia final: 91,26 €

WZ20400 Precio referencia: 91,26 €EAN: 4242003569993 Coste reciclado: – Junta de unión con mesa Precio referencia final: 91,26 €

WZ20311 Precio referencia: 19,48 €EAN: 4242003451083 Coste reciclado: – Junta de unión sin mesa Precio referencia final: 19,48 €

WTZ10290 Precio referencia: 29,74 €EAN: 4242002383521 Coste reciclado: – Protector de metal Precio referencia final: 29,74 €

WTZ1110 Precio referencia: 15,38 €EAN: 4242002101484 Coste reciclado: – Tubo evacuación Precio referencia final: 15,38 €

WZ20310 Precio referencia: 19,48 €EAN: 4242003350676 Coste reciclado: – Junta de unión sin mesa Precio referencia final: 19,48 €

WTZ11330 Precio referencia: 25,64 €EAN: 4242002453347 Coste reciclado: – Junta de unión sin mesa Precio referencia final: 25,64 €

Junta de unión con mesa extraíble para montaje en columna de cualquier lavadora y secadora de libre instalación, excepto modelos WTC84102EE, WTY88740EE y WTY86700EE. Color blanco.

Junta de unión con mesa extraíble para montaje en columna de cualquier lavadora de libre instalación de este catálogo con las secadoras WTY88740EE y WTY86700EE. Color blanco.

Junta de unión sin mesa extraíble para montaje en columna de lavadoras de libre instalación con secadora WTC84102EE. Color blanco.

Protector de metal para instalar secadoras bajo encimera de menos de 85 cm, excepto WTY88740EE, WTY86700EE y WTC84102EE.

* Todos los accesorios son referentes a lavadoras y secadoras del presente catálogo.

Tubo de 2 m para evacuación de agua de las secadoras de condensación con posibilidad de desagüe.

Junta de unión sin mesa extraíble para montaje en columna de cualquier lavadoras y secadora excepto modelos WTY88740EE, WTY86700EE y WTC84102EE. Color blanco.

Junta de unión sin mesa extraíble para montaje en columna de lavadoras con secadoras de acero inoxidable.

*Accesorios Secadoras

WMZ20430 Precio referencia: 29,74 €EAN: 4242002418032 Coste reciclado: – Protector de metal Precio referencia final: 29,74 €

WZ10190 Precio referencia: 29,74 €EAN: 4242003313985 Coste reciclado: – Protector de metal Precio referencia final: 29,74 €

Protector de metal para instalar bajo encimera de menos de 85 cm, lavadoras EcoSilence Drive con tapa removible.

Protector de metal para instalar bajo encimera de menos de 85 cm, las lavadoras WAE20262EE, WAE2447PEE, WAE2008TEE, WAE24360EP y WAE20062EP.

*Accesorios Lavadoras

NUEVO

Secado | 95

Sec

ado

96 |

Soluciones de cocciónHornos, microondas, placas y campanas

Sol

ucio

nes

de

cocc

ión

Nuestro compromiso en Bosch es ofrecerte la máxima calidad con los mejores resultados. Por eso testamos funcionalmente el 100% de nuestros hornos para asegurar que todo funciona a la perfección.100% garantía Bosch.

Nuestros hornos cuentan con unas bisagras especialmente diseñadas para soportar más de 40 kg de peso y

ciclos de apertura y cierre.

20.000

Descubre el vídeo de nuestros ensayos mediante este código en tu Smartphone o bien en nuestro canal de YouTube.


Hornos | 97

Hor

nos

Cocina y saludPara preservar esta gran fuente de bienestar, hay que conservar no solo un conjunto de alimentos específicos, sino toda una serie de recetas y su modo de elaboración, que configuran nuestro bagaje cultural.El organismo necesita cubrir unas necesidades energéticas para desarrollar la actividad diaria. Dicha energía se obtiene a través de los diferentes nutrientes: hidratos de carbono, grasas, proteínas, etc. Todos son necesarios pero cada uno en la cantidad adecuada. Y la forma de preparar los alimentos es determinante en su contenido de nutrientes.Con Bosch, la tecnología se pone al servicio del usuario para que, a través de ella, pueda configurar la cocina que más se ajuste a sus necesidades y le permita cocinar de la forma que desee para llevar a cabo su dieta ideal.

Con Bosch en la cocinael éxito está asegurado.Soluciones de cocción Bosch, cocinar sano es muy fácil. Diferentes tipos de cocción que se adaptan a las necesidades y gustos de cada cocinero, todos ellos pensados para conseguir que la cocina más sabrosa sea también más sana.

La dieta mediterráneaLa dieta es el conjunto de alimentos y bebidas que forman parte de la alimentación habitual de una persona. En un sentido amplio incluye también la manera de cocinar de estos alimentos además de factores culturales y socioeconómicos. La equilibrada dieta mediterránea se asocia con mayor longevidad. Se caracteriza por una abundante ingesta de frutas, verduras, pan y otros cereales, legumbres y frutos secos, productos frescos de la huerta, de temporada y mínimamente procesados. Postres típicos dulces a base de frutos secos, aceite de oliva y miel, son consumidos durante los días de fiesta, y el aceite de oliva es la fuente principal de grasas. Los productos lácteos se consumen con moderación, y la carne roja, de manera esporádica.

98 | Hornos98 | Hornos

Carnes. Su cocinado es determinante para acertar con las texturas y los sabores. Con alto contenido nutricional, a partir de 80ºC comienzan a ablandarse sus fibras musculares y coagularse las proteínas contenidas en ella. Un asado convencional puede realizarse con la función grill con aire caliente. La función cocción lenta (o cocción suave a baja temperatura) es la función adecuada para piezas de carne que deben quedar poco hechas o al punto.

Masas y postres. Estarán irresistibles gracias a la función cocción extra humedad que hidrata el almidón contenido en las masas. Hojaldres y pizzas con un toque profesional con las funciones calor intensivo y pizza. Gracias a la amplia regulación de temperatura de los hornos Bosch, la función calor inferior con calor muy suave es la opción perfecta para masas delicadas.

Pescados. Deben hornearse con el calor más suave posible. A temperaturas más bajas que la carne, a partir de 50-60ºC (ya que al vivir en el agua no tienen tanto músculo como la carne), se produce la gelatinización de los tejidos y, por tanto, su ablandamiento. Nada mejor que cocinar el pescado con las funciones que proponen para ello los hornos Bosch: grill con aire caliente, calor superior e inferior y grill.

Cocinar al vapor es una de las opciones más sanas y sabrosas. Vitaminas, minerales y sabor auténtico, se conservan en su estado natural, gracias a la cocción al vapor que conserva impoluta la cantidad de agua del alimento. Con los hornos de vapor Bosch, no solo se come sano sino que además se disfruta de una cocina llena de sabores en la que se mantienen las sustancias nutritivas de los alimentos, y se conserva su color y apariencia original. Los resultados extrapolados de los ensayos organolépticos de sabor, forma, color y textura, realizados por la universidad de Coblenza en Alemania, demuestran que la cocción al vapor de verduras supera con creces a otros métodos tradicionales.

Una forma muy sana de cocinar, sin aporte de ningún tipo de grasa y con todo el sabor, es mediante la convección de aire en el interior del horno. Con las altas temperaturas que se alcanzan en un horno multifunción, se produce lo que se conoce como reacción de Maillard, una de las reacciones más importantes en ciencia de los alimentos y la responsable del color, sabor y aroma de gran parte de los alimentos.

El ritmo de vida cada vez más acelerado obliga en ocasiones a descuidar la dieta. De hecho, uno de cada tres españoles reconoce no seguir una dieta adecuada a diario por falta de tiempo.Para evitarlo, Bosch presenta en su gama de hornos con microondas, la solución a los problemas de tiempo. Con ellos se puede realizar las recetas de siempre en la mitad de tiempo y con el ahorro de energía que ello conlleva. Y además se limpian solos, tan solo es necesario seleccionar una función y la suciedad desaparecerá casi automáticamente del interior del horno sin ningún esfuerzo.

Con temperaturas elevadas, la propia grasa del alimento fluye en su interior, aportándole una increíble suavidad y textura. El resultado es que se consiguen platos sabrosos, con un color dorado muy apetitoso y sin necesidad de aportar grasas adicionales.

Horno de vapor. Cocina sana para todos gustos

Horno multifunción. Tecnología profesional en la cocina

Horno con microondas pirolítico. Porque la cocina sana no está reñida con la rapidez

Más vitaminas (B2) Más mineralesContenido en vitaminas Contenido en minerales

100%

95%

90%

85%

80%

100%

50%

0%

Crudo CrudoAl vapor Al vaporCocciónconvencional

Cocciónconvencional

Hor

nos

Hornos | 99

Para cocinar sin perder sabor. Cocción al vapor.

Las ventajas de la cocina al vapor Se eliminan muchas más grasas que con otros sistemas culinarios. Pueden cocinarse varios alimentos al mismo tiempo. Reduce el riesgo de una cocción excesiva por lo que la comida resulta más

jugosa. No es necesario ir dando la vuelta a los alimentos, se cocina

homogéneamente. La comida ni se pega ni se quema. Permite que los alimentos resulten más ligeros y fáciles de digerir. Mayor ahorro energético ya que en los hornos con vapor de Bosch, la

generación de vapor se realiza en el interior de la cavidad del horno, de esta forma se reducen los tiempos de calentamiento y solo se calienta el agua necesaria para ahorrar energía.

Cocina sana y equilibrada con todo el saborCocinar al vapor es una de las opciones más sanas y sabrosas. Vitaminas, minerales y sabor auténtico, se conservan en su estado natural, gracias a la cocción al vapor que conserva impoluta la cantidad de agua del alimento. Así los minerales y las vitaminas se conservan al 100%. El vapor envuelve el alimento, por lo que se evita el contacto de éste con el agua y de esta forma no se producen pérdidas de nutrientes por su disolución en el agua, ni tampoco cambios en el sabor o en el aroma del alimento o cambios de textura debido a la rotura de los tejidos del alimento.

100 | Hornos

Gama Vapor SmartVapor 100% en dimensiones ultrarreducidasAhora ya no hay excusa para no tener un horno de vapor.Bosch presenta un novedoso horno de vapor que tiene el mismo tamaño que un microondas de altura 38 cm. Gracias a sus reducidas dimensiones se puede instalar fácilmente en mueble alto o en columna y podrá disfrutar de la cocina al vapor en estado puro. Este horno cocina única y exclusivamente con la tecnología de vapor gracias al depósito integrado de 900 ml y permite cocinar desde un entrante hasta el postre.Su equipamiento con recetas preprogramadas Gourmet, concretamente hasta 20 programas automáticos hará que todo salga perfecto. Además tiene memoria para poder grabar la receta favorita y cuenta con Iluminación clara y de bajo consumo de LEDs.

Tecnología profesional en casa, que combina el aire caliente para garantizar resultados crujientes y el vapor que preserva vitaminas, sabores y colores de los vegetales en su estado puro. A través de la combinación de vapor y aire caliente, los alimentos se cocinan más jugosos y perfectamente cocinados por fuera, e incluso gratinados. Igual de fácil es la preparación de infinidad de postres: los soufflés más delicados se consiguen sin ningún tipo de esfuerzo, al igual que se hornea pan fresco o repostería sin problema.

Gourmet personal Bosch en casaGracias a la gran cantidad de recetas preprogramadas, solo tendrás que seleccionar el alimento y pulsar una tecla para conseguir el resultado perfecto. Hasta 68 recetas preprogramadas que te recomendarán la temperatura óptima, el tiempo necesario y todo ello con el mínimo consumo.

Grabación de recetas propiasIncorporan la posibilidad de memorizar recetas. Cuando el resultado de un plato es excelente, merece la pena memorizarlo para que siempre se pueda disfrutar.

Fácil limpiezaCon una continua generación de vapor, las paredes del horno se mantienen siempre húmedas, evitando la acumulación de grasa o suciedad. Su interior de acero inoxidable dispone de iluminación halógena para una perfecta visualización del interior, y su puerta en cristal facilita la limpieza. Sus programas automáticos de limpieza y descalcificación hacen esta labor mucho más sencilla.

Funciones especiales de la cocción con vapor Vapor: para verduras, pescado, arroces, coulis de frutas... El vapor a presión

atmosférica envuelve el alimento. Rango de temperatura: 40-100ºC. Combi: las carnes y asados quedan jugosos, pero crujientes e incluso

gratinados. También para repostería y hojaldres. Combinación de aire caliente y vapor. Rango de temperatura: 120-230ºC.

Regenerar: la técnica profesional de cocinado empleada en caterings y banquetes. El alimento cocinado con anterioridad vuelve a estar fresco y jugoso como recién cocinado. Rango de temperatura: 100-180ºC.

Asado a fuego lento: para piernas de cordero, roast beef al estilo inglés... Con el asado a fuego lento se consigue una carne jugosa y tierna. Rango de temperatura: 60-120ºC.

Fermentar: para masas con levadura, pizzas, hojaldres... Acción combinada de vapor y aire caliente. La masa recibe la humedad justa y la superficie nunca se seca. Rango de temperatura: 40-50ºC.

Aire caliente: perfecto para hornear galletas, pasteles, etc. El calor se reparte de forma uniforme en el interior del horno. Rango de temperatura: 30-230ºC.

Mantener caliente: para conservar los alimentos calientes recién cocinados antes de servirlos en la mesa. Rango de temperatura: 60-100ºC.

Precalentar vajilla: los alimentos recién cocinados no se enfrían tan rápidamente si se precalienta la vajilla. Así además se conserva mejor el aroma, color y sabor de los alimentos y salsas. Rango de temperatura: 30-70ºC.

Descongelar: para pescados, verduras, carnes y fruta. Acción combinada de vapor y aire caliente. Con el vapor se devuelve la humedad al alimento y los alimentos no se secan ni pierden su forma. Rango de temperatura: 40-60ºC.

Horno multifunción con vapor, éxito asegurado

Otras prestaciones en toda la gama de vapor

Hor

nos

Hornos | 101

100% Seguridad.100% Coordinación.El sistema de apertura y su total seguridad son dos aspectos que se tienen muy en cuenta a la hora de comprar un horno. Por eso Bosch ofrece la más amplia gama de aperturas para adaptarse perfectamente a todas las cocinas garantizando siempre la máxima coordinación y seguridad.

Puerta extraíbleLos hornos con puerta extraíble se abren y cierran como un cajón y no hay necesidad de introducir las manos en el interior. Con una mayor seguridad, se facilita

el control visual de los alimentos.

Tecnología SoftCloseLos nuevos hornos Bosch con puerta abatible incorporan un cierre de puerta amortiguado. Gracias a un innovador mecanismo integrado en la bisagra de la puerta,

ésta se cierra de forma lenta y suave cuando alcanza un determinado ángulo sin hacer ruido. Así se consigue máxima comodidad al manipular el horno incluso con las manos ocupadas y máxima seguridad gracias a la suavidad de su cierre.

Puerta con apertura lateralEl sistema de apertura lateral hace más accesible el interior del horno al no existir obstáculos que impidan acercarse a su cavidad. Las bisagras están especialmente

diseñadas para soportar más de 40 kg de peso y 20.000 ciclos de apertura y cierre. Estas bisagras sin tope permiten abrir el horno completamente, con un ángulo de apertura de más de 180º si no hay un mueble al lado.

Cualquier combinación es posible con BoschGracias a su estudiada coordinación estética se puede combinar cualquier sistema de cocción, logrando un acabado excepcional. Diseño de líneas rectas, robustos tiradores de acero y sus exclusivos acabados tanto en acero inoxidable, como el acabado cristal, aportan un toque único. El control de los distintos aparatos de cocción sigue la misma lógica de uso, de tal forma que una vez se aprende a manejar uno ya se sabe usar todos.

Puerta de cristal reforzado de máxima seguridad

Un punto fundamental a la hora de garantizar la seguridad es la puerta de cristal de todos los hornos pirolíticos Bosch. Su diseño interior ofrece un ajuste perfecto que garantiza un

proceso de cocción eficiente, incorpora además un mejor aislamiento alcanzando bajas temperaturas en el exterior. 100% seguridad.Nuestros hornos pirolíticos disponen de una puerta de cristal fácilmente desmontable.

Puerta abatibleCon las guías extraíbles no es necesario sujetar las bandejas mientras manipulamos los alimentos, y gracias a sus frenos de máxima seguridad las guías se

mantienen en la misma posición para facilitar la colocación de la bandeja. El peso de las bandejas se distribuye de manera uniforme en todas las direcciones y en varias filas de rodamientos, consiguiendo así mayor estabilidad y un deslizamiento silencioso.

Guías extraíbles con freno de máxima seguridad

Todos los nuevos hornos Bosch con guías extraíbles y puerta abatible incorporan un innovador mecanismo de freno en sus guías que garantizan la máxima seguridad.

Permite fijar ambas guías en paralelo al mismo tiempo garantizando así una fácil colocación de las bandejas. Máxima seguridad al reducirse el riesgo de tocar superficies calientes, como las guías.

Innovamos para ti, porque nos preocupamos por ti

La apertura que mejor se adapta a ti

SoftClose door

NUEVO

102 | Hornos

Puro diseño en la cocina.La amplísima gama de cocción en acabado cristal, ofrece además de múltiples combinaciones un diseño espectacular. Desde hornos multifunción pirolíticos, pasando por microondas, campanas y hasta cajones calientaplatos.La gama cristal de Bosch, ha sido premiada internacionalmente con prestigiosos premios de diseño, no solo por su exclusivo diseño de cristal sino también por su robustez y fácil limpieza, entre ellos el reddot e IF. Ahora con Bosch, la cocina pasará a ser el centro de todas las miradas.

Cristal blanco Cristal negro

DWB099752 + DSZ0620 DWB099752 + DSZ0660DWK09M720

Horno de 60 cm pirolítico

Horno de 60 cm pirolítico

Campanas Campanas

HBA74S421E

Horno de 60 cm Horno de 60 cm

HBA43S422E

Microondas Microondas

HMT85ML23

Horno con microondas de 45 cm pirolítico

+calientaplatos

Horno con microondas de 45 cm pirolítico

+calientaplatos

HSC140P21

HBC86P723

HBA74S461E HBA43S462E

HMT85ML63

HSC140P61

HBC86P763

DWK09M760

reddot

Hor

nos

Hornos | 103

Máxima precisión.

Gourmet: recetas almacenadasLos hornos Bosch con DirectControl ofrecen hasta 68 recetas almacenadas con resultado profesional para todo tipo de alimentos: aves, carnes, pescados, panes....Además conseguimos los mejores resultados de cocción con el mínimo consumo ya que consumen solo lo necesario.Es la opción ideal para los que no tienen tiempo, ya que en tan solo 3 pasos se puede disfrutar de un resultado de cocción profesional.

Presiona la tecla de recetas almacenadas y selecciona el alimento.1. 2.

Grabación de receta propiaDe forma fácil y cómoda, se pueden grabar recetas para asegurar resultados óptimos para las especialidades culinarias de aquellos a los que les gusta cocinar.

DirectControl con pantalla de textos: máxima información en todo momentoCon el sistema DirectControl se accede de manera rápida y directa a todas las funciones como por ejemplo a las recetas almacenadas, a los tipos de calentamiento y a la limpieza automática. Su tecnología de sensores bajo acero inoxidable de gran fiabilidad y larga vida útil dotan a los hornos Bosch de la máxima calidad y su amplia pantalla con textos muestra desde consejos de gran utilidad a recetas almacenadas o simplemente información sobre la fase de cocción.

Ajustes personalizadosPermite regular el brillo o contraste de la pantalla, así como la duración y el volumen de los tonos de aviso. También se pueden elegir otras opciones como, por ejemplo, configurar el horno para cocinar con la luz apagada para ahorrar más energía, o para que el horno arranque automáticamente tras cerrar la puerta sin tener que pulsar la tecla de inicio de cocción.

Regulación exacta de la temperaturaGracias a su precisa tecnología, los hornos Bosch controlan la temperatura con la máxima precisión. De esta manera, la diferencia entre la temperatura seleccionada y la temperatura real en la cavidad es insignificante, asegurando perfectos resultados en platos delicados como los soufflés o en ciertos tipos de repostería como, por ejemplo, los hojaldres.

Gourmet:

recetas almacenadas

¡¡¡Hasta 68 recetas

con

resultado profesion

al en

solo 3 pasos!!!

Los hornos multifunción Bosch son sinónimo de cocción profesional. Hasta 13 funciones, entre las que destaca el nuevo sistema de calentamiento 3D Profesional que garantiza una perfecta distribución del calor en la cavidad. Además con Bosch el éxito está asegurado ya que dispone de hasta 68 recetas almacenadas.

104 | Hornos

Sistema de calentamiento 3D Profesional Bosch rediseña la cavidad de sus nuevos hornos para ofrecer una distribución perfecta del calor. El aire forzado por un potente ventilador se calienta con una resistencia adicional localizada en la parte trasera y se expulsa al interior de la cavidad a través de unos orificios cuyo diseño ha sido cuidadosamente estudiado para que el flujo del aire garantice los mejores resultados. Este sistema permite cocinar hasta a 3 niveles magdalenas o galletas o bien un asado y un bizcocho al mismo tiempo evitando la mezcla de olores al cocinar dos platos a la vez.

Este sistema de calentamiento, unido al cuidado diseño de los aislamientos reducen el consumo de los nuevos hornos Bosch al mínimo, un 10% menor que la Clase A.

Con el mando selecciona el peso del alimento a cocinar. Y pulsa la tecla inicio.3.

Cocción perfecta gracias a los consejos Bosch Las personas que disfrutan cocinando y tienen tiempo para probar nuevas recetas y experimentar, apreciarán sin duda las recomendaciones de cocción de los hornos Bosch. Solo hay que seleccionar el alimento y obtendrá la recomendación de temperatura y el tiempo idóneo para dicho alimento. Además también nos mantendrá perfectamente informados tanto antes como durante el proceso de cocción: desde información de seguridad como conocer el calor residual del horno al acabar la cocción, o conocer también la temperatura exacta en el interior del horno para cocciones más delicadas, o incluso, recomendaciones de cocción, tales como altura de cocinado y accesorios en el caso de los modelos con textos.

Los hornos Bosch tanto pirolíticos como la práctica totalidad de los no pirolíticos, consumen un 10% menos que la Clase energética A.

Energía

-10%

Acerca tu Smartphone y descubre el calentamiento 3D Profesional en este vídeo.

Hor

nos

Hornos | 105

Soluciones inteligentes Bosch:se limpian solos y consumen menos energía.Limpiar el horno es más fácil que nunca. Los hornos Bosch ofrecen diferentes sistemas de limpieza gracias a los cuales se limpian muy fácilmente. Algunos se limpian solos gracias a la pirólisis, que elimina la suciedad de forma totalmente automática por muy incrustada que esté.

Recetas preprogramadasGracias a las recetas preprogramadas consumiremos solo lo necesario para obtener una cocción perfecta, ya que el horno nos recomendará temperatura y tiempo necesarios.

Máxima seguridadLos nuevos hornos Bosch incorporan un cierre amortiguado SoftClose que permite cerrar la puerta suave y automáticamente desde un determinado ángulo. Además las nuevas guías totalmente extraíbles van equipadas con frenos de máxima seguridad que permiten colocar la bandeja con total comodidad ya que siempre estarán perfectamente alineadas.

Múltiples aperturas y acabados Hornos con puerta extraíble. Hornos con apertura lateral. Hornos con puerta abatible y guías extraíbles. Acabado en acero de alta resistencia. Acabado en cristal blanco o negro de máxima seguridad.

Diseño de puerta en cristal Todos los hornos pirolíticos Bosch incorporan puerta interior de cristal reforzado de máxima seguridad para asegurar la mínima temperatura en el exterior.

La pirólisis más segura con Bosch Componentes de alta calidad intensamente testados para resistir altas

temperaturas. Una intensiva ventilación de todas las piezas y un cuidadoso diseño de los

sistemas de aislamiento protegen los muebles anexos. Cierre de puerta electrónico de alta resistencia y avanzado diseño, que

garantiza el perfecto bloqueo de la puerta durante la pirólisis. El diseño de la puerta garantiza un cierre totalmente hermético. Un perfecto

dimensionamiento de las cámaras de aire y la utilización de cristales de alta calidad, garantizan las temperaturas mínimas en el exterior.

Control precisoControl electrónico de temperatura en todos los hornos pirolíticos Bosch, para cocinar de manera perfecta y con el mínimo consumo hasta los platos mas delicados. Además gracias a su control electrónico monomando son sencillísimos de usar.

Pirólisis

NUEVO

NUEVO

106 | Hornos

¿Qué es la pirólisis Bosch?Es un proceso de limpieza que consiste en la descomposición de los restos de suciedad en el horno (grasa y alimentos) gracias a la acción del calor alrededor de los 500ºC se rompen los enlaces físicos y químicos entre los restos de alimentos y el esmalte del horno; toda la materia orgánica se descompone en CO2 y agua y se evapora, y la materia inorgánica se convierte en cenizas. Tan solo es necesario, tras la pirólisis, pasar un paño húmedo. Con Bosch, los resultados de limpieza tanto en cavidad como en puerta y bandeja, son perfectos gracias a la homogénea distribución de la temperatura dentro de la cavidad. Se consigue así una perfecta limpieza y desinfección de todos los rincones del horno. Además, su preciso ajuste de las temperaturas en este proceso garantiza la durabilidad del esmalte en el interior del horno.

¿Cómo hacer una pirólisis?Tan solo es necesario seleccionar una función. De esta manera la suciedad desaparecerá casi automáticamente del interior del horno sin ningún esfuerzo. Las bandejas también se pueden limpiar al mismo tiempo, mediante la utilización del accesorio incluido de serie en todos los hornos (raíles y parrilla deben ser retirados previamente para realizar la pirólisis).

¿Cada cuánto se recomienda hacer una pirólisis?Se recomienda realizarla cada 10 usos del horno, y es una manera muy barata de ahorrar tiempo y esfuerzo. Dependiendo de la suciedad del horno, se puede elegir entre 3 niveles de pirólisis. El proceso de autolimpieza pirolítica durará más o menos dependiendo del nivel seleccionado: una hora y cuarto el nivel mínimo, una hora y media el intermedio y dos horas el máximo.

¿Cuánto cuesta una pirólisis?Gracias a su aislamiento reforzado (pérdida de calor mínima) y control electrónico (regulación precisa), los hornos pirolíticos Bosch garantizan un ahorro de energía mayor que los hornos convencionales a la hora de utilizarlos.También garantizan un consumo mínimo al realizar la función pirolítica.Por aproximadamente 0,5 €* se puede realizar un proceso de pirólisis. En caso de tener una tarifa nocturna se puede minimizar aún más el consumo, ya que todos los hornos pirolíticos de Bosch se pueden programar para realizar la pirólisis a la hora deseada.

* Fuente: 0,20 €/kWh. Comisión Nacional de la Energía. Calculador de precios electricidad. Supuesto hogar con 4 kW de potencia contratada y 3.835 kWh de consumo anual.

Autolimpieza pirolítica

Hornos pirolíticos:

Consumo energético 10%

menor que clase A.

Nuestro compromiso con el medio ambiente se refleja en toda nuestra gama de hornos pirolíticos Bosch porque consumen un 10% menos que la Clase energética A. Incluso disponen de iluminación con función Eco-ahorro que permite desconectar la luz cuando se desee.

Energía

-10%

Hornos | 107

Hor

nos

El café perfecto, con un solo toque.Centro de café Gourmet.Un auténtico experto no solo en la preparación de café. La bebida que quieras con tan solo pulsar un botón, gracias a que incorpora su propio depósito integrado de leche. Disfruta de los mejores capuccinos, latte macchiato, además de té, infusiones y otras bebidas calientes.

108 | Hornos

El diseño y el café, unión perfecta

Módulos de calentamiento. Perfectos para precalentar las tazas y cocinar a baja temperaturaPara mantener todo el aroma y sabor del café recién hecho, nada mejor que precalentar las tazas donde tomamos el café. Para ello, Bosch cuenta con dos módulos de calentamiento, uno de 14 cm y otro de 29 cm para que los usuarios puedan elegir el que mejor se adapte a sus necesidades. Además de ser un complemento perfecto para mantener todas las propiedades del café, los módulos de calentamiento a baja temperatura son ideales para mantener caliente la comida antes de servirla, levantar masas que contienen levadura y descongelar alimentos. En el módulo de calentamiento a baja temperatura de 29 cm de alto se puede también disfrutar de una especial forma de cocinar el asado a fuego lento. Para aquellas personas que no tienen problemas de tiempo y quieren disfrutar de un buen asado bien jugoso, el módulo de calentamiento a baja temperatura de 29 cm es ideal, gracias a su regulación de temperatura desde 30 hasta 80ºC.

Recientes estudios demuestran cómo el café, además de las frutas y verduras, el té y el cacao, proporciona al organismo sustancias antioxidantes que participan en el bloqueo y eliminación de radicales libres (sustancias tóxicas producidas por el cuerpo en determinadas situaciones como estrés, contaminación o consumo de tabaco).El centro de café Gourmet de Bosch une diseño y tecnología para integrarse perfectamente en la cocina y es capaz de preparar un café perfecto de forma rápida y silenciosa. Para ello, se consigue la combinación perfecta de los siguientes factores: temperatura, calentamiento, grado de molido y dosificación del café, presión y método de preparación. La calidad del agua y de los granos de café empleados será lo único de lo que habrá de preocuparse.

DirectControl con doble pantalla de navegaciónCon la misma lógica de uso que el resto de aparatos de cocción, el centro de café Gourmet de Bosch, incorpora también su control DirectControl con gran cantidad de accesos directos. Con un solo toque se puede obtener una preparación de café y leche, un té o una infusión, de forma agradable, rápida e intuitiva. Además incorpora una pantalla con textos que sirve de guía en su utilización y programación de la máquina.

Siempre el aroma perfectoUn café espresso perfecto se reconoce por su crema y aroma. Con el centro de café Gourmet de Bosch, conseguir la crema y el aroma óptimos es fácil, gracias a la preparación de la mezcla con 19 bares de presión. Su sistema de preparación consigue que la compresión del café recién molido garantice el máximo contacto entre el agua y el café para extraer todo el aroma.

Más funciones, para un ajuste óptimoOfrece una intensidad muy superior a las de las máquinas convencionales gracias a la opción muy fuerte y extra fuerte con doble prensado, de la nueva función Double Shot, para adaptarse incluso a los paladares más exigentes. Además también es posible ajustar la cantidad de llenado al tamaño de la taza, para que nunca haya desbordamientos y la cantidad sea siempre la deseada.

Y por dentro...El centro de café Gourmet va montado sobre guías extraíbles. Pulsando un botón se accede a su interior, donde se encuentra un depósito para café en grano totalmente protegido para que mantenga su aroma, otro depósito para café molido, el depósito de agua y el resto de accesorios integrados en la máquina: la cucharilla dosificadora, la pipeta para vaporizar la leche, etc.Con el depósito de leche integrado y lavable en el lavavajillas, se obtiene rápida y cómodamente un espumoso capuccino o un suave café latte. Es posible memorizar el tipo de preparación de bebida favorita en función de la cantidad de café, agua y espuma de leche que se desee.

Avanzado sistema de calentamientoLa cafetera estará lista para su primer uso en solo 30 segundos, permitiendo obtener el primer café del día en el menor tiempo posible.También se garantiza la temperatura óptima de preparación de café en cada taza para conseguir el máximo aroma y se reducen los tiempos de calentamiento, calentando solo la cantidad de agua necesaria. Bosch da así un paso adelante en eficiencia energética.

Máximo silencioBosch ha desarrollado un molinillo de material cerámico que consigue minimizar el ruido de la máquina. Incluye un sistema constructivo más silencioso y un sistema de aislantes. El molinillo cerámico Silent Ceran Drive no solo es más silencioso, sino que también consigue un molido optimizado gracias a la distribución del grano en el molinillo.

Limpieza fácil y rápidaEl centro de café Gourmet garantiza agua fresca y de la mejor calidad en cada preparación de café. Con su función de limpieza automática, los conductos de agua quedan limpios tras cada preparación. La limpieza en profundidad y la descalcificación del aparato se realizan de forma rápida y automática por la propia máquina, además de introducir la función combinada Calc’n’clean, para un rápido mantenimiento integral del aparato.

Hornos | 109

Hor

nos

HBC36D754 Acero inoxidable

EAN: 4242002692111Multifunción con vapor

HBC24D553 Acero inoxidable

EAN: 4242002471693Horno de vapor

Precio referencia: 1.304,29 €

Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 1.307,42 €



Horno multifunción con vapor. DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable iluminado. Pantalla con textos explicativos y recomendaciones de cocción. Posibilidad de ajustes personalizados. Gourmet: 70 recetas almacenadas. Grabación de 6 recetas propias. Regulación exacta de temperatura de:

- Aire caliente desde 30 hasta 230ºC.- Vapor 100% a presión atmosférica desde 35 hasta 100ºC.- Función combinada de aire caliente + vapor desde 120 hasta 230ºC.

Funcionamiento combinado de turbohornear + vapor. Funciones avanzadas: Asado a fuego lento, Mantener caliente, Precalentar

vajilla, Regenerar. Propuesta de temperatura automática para cada función. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Depósito de agua de 1,3 litros. 4 niveles para colocación de bandejas. Interior de acero inoxidable. Programa de descalcificación automática. Programa de limpieza automática. Accesorios: 4 bandejas especiales de diferentes dimensiones y 1 parrilla. Libro de cocina.

Horno de vapor. Gourmet: 20 recetas almacenadas. Regulación exacta de temperatura desde 35 hasta 100ºC. Mandos ocultables. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Depósito de agua de 1,3 litros. 4 niveles para colocación de bandejas. Interior de acero inoxidable. Programa de descalcificación automática. Accesorios: 2 bandejas especiales y 1 parrilla. Libro de cocina.

Energía

Multifunción VaporVapor

Hornos de vapor alto 45 cm

reddot

Energía

NUEVO

110 | Hornos

Precio referencia: 863,36 €

Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 866,49 €

Horno de vapor Smart alto 38 cm

HMT85DL53 Acero inoxidable

EAN: 4242002570396Horno de vapor

Horno de vapor. Altura 38 cm. Para instalación en columna o mueble alto de 60 cm de ancho. Apertura lateral izquierda. DirectControl. Mando ocultable. Gourmet: 20 recetas almacenadas. Regulación exacta de la temperatura desde 40 hasta 100ºC. Reloj electrónico programable de paro de cocción. 3 niveles para colocar bandejas. Depósito de agua de 0,9 litros. Programa de descalcificación automática. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior con LEDs. Accesorios: 2 bandejas especiales. Libro de cocina.

Vapor reddot

Energía

Hornos | 111

Hor

nos

HBC86P723 Cristal blanco

EAN: 4242002465654Pirolítico multifunción con microondas

HBC86P763 Cristal negro






Horno pirolítico multifunción con microondas. DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable iluminado. Pantalla con textos explicativos y recomendaciones de cocción. Posibilidad de ajustes personalizados. Indicación de temperatura real de la cavidad y calor residual. Gourmet: 70 recetas almacenadas. Grabación de 6 recetas propias. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (10 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior,

Sistema de calentamiento 3D Profesional, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill, Calor intensivo.

Funciones avanzadas: Cocción suave a baja temperatura, Conservar caliente, Precalentar vajilla.

Funcionamiento combinado multifunción + microondas. Microondas con Tecnología Innowave Maxx. Grill simultáneo: 2.460 W. 5 niveles de potencia de microondas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Accesorios: bandeja de cristal, bandeja esmaltada y parrilla. Libro de cocina.





Hornos pirolíticos con microondas alto 45 cm

Pirólisis PirólisisMultifunción MultifunciónMicroondas Microondasreddot

112 | Hornos

HBC86P753 Acero inoxidable








Pirólisis Multifunción Microondas

HBC84K553 Acero inoxidable

EAN: 4242002462295Multifunción con microondas



Horno multifunción con microondas. Gourmet: 20 recetas almacenadas. Regulación exacta de temperatura. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (4 funciones): Calor superior e inferior, Sistema de

calentamiento 3D Profesional, Grill con aire caliente, Grill. Funcionamiento combinado multifunción + microondas. Microondas con Tecnología Innowave Maxx. Grill simultáneo: 2.460 W. 5 niveles de potencia de microondas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja esmaltada y parrilla. Libro de cocina.

Multifunción Microondas

Horno con microondas alto 45 cm

Hornos | 113

Hor

nos

Microondas alto 45 cm

HMT35M653 Acero inoxidable

EAN: 4242002489933Microondas



Microondas con Tecnología Innowave Maxx. DirectControl. Mando ocultable. Gourmet: 9 recetas almacenadas. Grabación de 2 recetas propias. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. 5 niveles de potencia de microondas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Base cerámica sin plato giratorio. Interior de acero inoxidable. Libro de cocina.

Microondas

HBC84H500 Acero inoxidable




Horno multifunción con microondas. Gourmet: 15 recetas almacenadas. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (4 funciones): Calor superior e inferior, Calor superior e

inferior con aire caliente, Calor inferior y Grill. Funcionamiento combinado multifunción + microondas. Grill simultáneo: 1.750 W. 5 niveles de potencia de microondas. Mandos ocultables. Interior de acero inoxidable. Plato giratorio de ø 36 cm.


NUEVO


114 | Hornos

Horno alto 45 cm



HBC53R550 Acero inoxidable

EAN: 4242002460161Multifunción

Horno multifunción. Guías extraíbles en 1 nivel. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (8 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Sistema

de calentamiento 3D Profesional, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill, Descongelar, Función pizza.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Paneles autolimpiantes con recubrimiento cerámico. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja profunda, bandeja plana y parrilla.

Multifunción

Energía

Horno pirolítico alto 45 cm



HBC36P753 Acero inoxidable

EAN: 4242002465494Pirolítico multifunción

Horno pirolítico multifunción. Guías extraíbles en 1 nivel. DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable iluminado. Pantalla con textos explicativos y recomendaciones de cocción. Posibilidad de ajustes personalizados. Indicación de temperatura real de la cavidad y calor residual. Gourmet: 15 recetas almacenadas. Grabación de 6 recetas propias. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (12 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Sistema

de calentamiento 3D Profesional, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill, Cocción suave a baja temperatura, Calor intensivo.

Funciones avanzadas: Cocción suave a baja temperatura, Mantener caliente, Precalentar vajilla, Cocción con extra humedad.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Accesorios: bandeja y parrilla. Libro de cocina.

Pirólisis Multifunción

Energía

Hornos | 115

Hor

nos

TCC78K751 Acero inoxidable

EAN: 4242002668581Centro de café espresso Gourmet



Centro de café espresso Gourmet. DirectControl con doble pantalla de navegación. Pantalla con textos explicativos. Cream Center integrado: obtención simultánea de café y crema. Silent Ceran Drive: mínimo ruido en el molido. Acceso directo “one touch” para: latte macchiato, cappuccino, café con

leche, preparación personalizada. Posibilidad de grabación de preparación café/crema propia. Ajustes personalizados para: temperatura de preparación del café

(3 niveles), temperatura del agua caliente (4 niveles) y grado de molido (5 niveles).

Doble proceso de molido y preparado al seleccionar dos tazas simultáneas. Aroma DoubleShot: más niveles de intesidad de café con el mejor aroma. Posibilidad de personalizar el tamaño de la taza. Menor riesgo de

desbordamientos. Sistema de calentamiento Senso Flow: mínimos tiempos de preparación

y temperatura constante. Apertura automática pulsando un botón para acceder a los depósitos

internos. Salida de café/crema regulable en altura hasta 150 mm para vasos altos. Depósito de agua extraíble de 2,5 litros. Depósito de café en grano con tapa especial conservadora de aroma de 1 kg. Depósito adicional para café molido. Limpieza automática inteligente Single Portion Cleaning. Sistemas de limpieza y descalcificación automáticos (nuevo sistema

combinado Calc’n’clean).

reddot

Centro de café espresso Gourmet

HSC140652 Acero inoxidable

EAN: 424200248852314 cm de altura

HSC290652 Acero inoxidable

EAN: 424200248854729 cm de altura





Módulo de calentamiento a baja temperatura. Carga hasta 80 tazas de café o 12 platos. Regulación de temperatura en 4 niveles de 30-80°C. Funciones:

- Fermentar masa con levadura.- Descongelar.- Mantener caliente.- Precalentar vajilla.

Capacidad de carga hasta 25 kg. Resistencia integrada en superficie de cristal. Extracción mediante guías telescópicas.




Módulos de calentamiento a baja temperatura

116 | Hornos

Módulo de almacenaje sin calor

HSC140A51 Acero inoxidable

EAN: 424200249607814 cm de altura. Sistema de extracción Push-Pull


Coste reciclado: - Precio referencia final: 374,28 €

Módulo para almacenar vajilla (sin calor). Superficie antideslizante. Capacidad de carga hasta 15 kg. Extracción mediante guías telescópicas.

Módulos de calentamiento a baja temperatura

HSC140P51 Acero inoxidable


HSC140P21 Cristal blanco


HSC140P61 Cristal negro









reddot

Hornos | 117

Hor

nos

Energía

Autolimpieza pirolítica en tres niveles: Eco, Normal y Plus. DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable iluminado. Pantalla con textos explicativos y recomendaciones de cocción. Posibilidad de ajustes personalizados. Gourmet: 68 recetas almacenadas. Posibilidad de grabación de receta propia. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Indicación de temperatura real de la cavidad y calor residual. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (13 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función

pizza, Calor superior e inferior, Calor inferior, Calor intensivo, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill y Descongelar.

Funciones avanzadas: Cocción suave a baja temperatura, Mantener caliente, Precalentar vajilla, Cocción con extra humedad (en hornos de apertura lateral).

Función Sprint de precalentamiento rápido. Iluminación con función ECO-ahorro. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda, bandeja plana, parrilla. Libro de cocina.


SoftClose door

Apertura lateral izquierda. Guías extraíbles en 2 niveles. Acero inoxidable.

HBL78S751E Precio referencia: 1.206,87 €


Precio referencia final: 1.210,00 €

Apertura lateral derecha. Guías extraíbles en 2 niveles. Acero inoxidable.

HBR78S751E Precio referencia: 1.206,87 €



Apertura abatible con SoftClose: cierre amortiguado de puerta.

Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Acero inoxidable.

HBG78S751E Precio referencia: 1.083,82 €



Hornos pirolíticos DirectControl con textos

Apertura de puerta extraíble. Acero inoxidable.

HBB78C752E Precio referencia: 1.135,09 €



NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

118 | Hornos

Hornos pirolíticos DirectControl

Autolimpieza pirolítica en tres niveles: Eco, Normal y Plus. DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable. Gourmet: 40 recetas almacenadas. Posibilidad de grabación de receta propia. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Indicación de temperatura real de la cavidad y calor residual. Reloj electrónico con programación de inicio y paro de cocción. Multifunción (10 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función

pizza, Calor superior e inferior, Calor inferior, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill y Descongelar.

Funciones avanzadas: Mantener caliente, Cocción con extra humedad (en hornos de apertura lateral).

Función Sprint de precalentamiento rápido. Iluminación con función ECO-ahorro. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.


HBL76S652E Precio referencia: 991,53 €


Precio referencia final: 994,66 €


HBR76S652E Precio referencia: 991,53 €





HBG76S651E Precio referencia: 863,36 €




HBB76C652E Precio referencia: 914,63 €



Energía


SoftClose door

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Hornos | 119

Hor

nos

DirectControl con doble pantalla de navegación. Mando ocultable. Gourmet: 40 recetas almacenadas. Posibilidad de grabación de receta propia. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Indicación de temperatura real de la cavidad y calor residual. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (9 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función


Función Sprint de precalentamiento rápido. Grill abatible de fácil limpieza. Esmalte Titan de fácil limpieza con panel trasero autolimpiable. Iluminación con función ECO-ahorro. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.



HBG56S551E Precio referencia: 704,41 €



Hornos DirectControl





NUEVO

NUEVO

SoftClose door

Energía

Multifunción

120 | Hornos

Autolimpieza pirolítica en tres niveles: Eco, Normal y Plus. Control electrónico monomando TouchControl Easy. Mando ocultable. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (8 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función

pizza, Calor superior e inferior, Calor inferior, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie y Grill.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.





Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Negro.

HBA74S461E Precio referencia: 765,94 €



Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Acero inoxidable.




Hornos pirolíticos con reloj y programador

Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Blanco.




NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Energía


Los hornos Bosch en acabado íntegro cristal blanco y negro de alta resistencia ofrecen un toque único y se convierten en el centro de atención de la cocina. Bosch dispone además de una amplísima gama de cocción que incluye hasta calientaplatos y campanas para que todo encaje al detalle. El acabado en cristal coordina a la perfección con la gama de frigoríficos combinados No Frost y Side by Side CoolSpace en cristal.

Hornos Cristal

Hornos | 121

Hor

nos

Autolimpieza pirolítica en tres niveles: Eco, Normal y Plus. Control electrónico monomando TouchControl Easy. Regulación exacta de temperatura. Propuesta de temperatura para cada función. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (8 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función

pizza, Calor superior e inferior, Calor inferior, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie y Grill.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 1 nivel. Acero inoxidable.

HBA74R251E Precio referencia: 704,41 €




Apertura abatible. Paredes interiores lisas con gradas cromadas. Acero inoxidable.

HBA74B250E Precio referencia: 658,27 €



NUEVO

NUEVO

Energía


122 | Hornos

Autolimpieza pirolítica en tres niveles: Eco, Normal y Plus. Regulación exacta de temperatura. Multifunción (9 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función


Función Sprint de precalentamiento rápido. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Mandos ocultables. Consumo energético 10% menor que clase A. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.










NUEVO

NUEVO

Energía


Hornos | 123

Hor

nos

Energía

Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (8 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Función


Función Sprint de precalentamiento rápido. Esmalte Titan de fácil limpieza con panel trasero autolimpiable. Grill abatible de fácil limpieza. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Multifunción





Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Negro




Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Acero inoxidable.




Hornos con reloj y programador

Apertura abatible. Guías extraíbles con freno de máxima seguridad. Guías extraíbles en 2 niveles. Blanco




NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Los hornos Bosch en acabado íntegro cristal blanco y negro de alta resistencia ofrecen un toque único y se convierten en el centro de atención de la cocina. Bosch dispone además de una amplísima gama de cocción que incluye hasta calientaplatos y campanas para que todo encaje al detalle. El acabado en cristal coordina a la perfección con la gama de frigoríficos combinados No Frost y Side by Side CoolSpace en cristal.

Hornos Cristal

124 | Hornos

Energía

Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (5 funciones): Sistema de calentamiento 3D Profesional, Calor

superior e inferior, Calor inferior, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Esmalte Titan de fácil limpieza con panel trasero autolimpiable. Grill abatible de fácil limpieza. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Multifunción









Hornos | 125

Hor

nos

Energía

Energía

Programador electrónico de paro de cocción. Multifunción (7 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Calor

superior e inferior con aire caliente, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill y Descongelar.

Función Sprint de precalentamiento rápido. Mandos ocultables. Esmalte Titan de fácil limpieza con panel trasero autolimpiable. Grill abatible de fácil limpieza. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Programador electrónico de paro de cocción. Multifunción (7 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Calor


Función Sprint de precalentamiento rápido. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Multifunción

Multifunción







Hornos multifunción con programador



126 | Hornos

Energía

Paredes interiores lisas con gradas cromadas. Programador mecánico de paro de cocción. Multifunción (7 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Calor


Función Sprint de precalentamiento rápido. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Multifunción

Apertura abatible. Acero inoxidable.




Hornos multifunción

Apertura abatible. Blanco.




Hornos | 127

Hor

nos

Horno convencional

Energía

Horno convencional (4 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Grill de amplia superficie y Grill.

Paredes interiores lisas con gradas cromadas. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja plana y parrilla.

Apertura abatible. Acero inoxidable.




Horno multifunción ancho 90 cm

Energía

Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (8 funciones): Función pizza, Calor superior e inferior, Calor

inferior, Grill con aire caliente, Grill de amplia superficie, Grill y Descongelar. Función Sprint de precalentamiento rápido. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Apertura abatible. Guías extraíbles en 1 nivel. Acero inoxidable.

HBX33R50 Precio referencia: 1.176,11 €



reddot

128 | Hornos

HEV43S351 Precio referencia: 565,98 €



HEV10B350 Precio referencia: 376,28 €



Hornos combinables


Energía

NVF645H15E Vitrocerámica

EAN: 4242002546025 Terminación en acero

NNH615XEU Tecnología FlameTronic

EAN: 4242002438597



Ver características en pág. 165.


Coste reciclado: - Precio referencia final: 522,97 €

Ver características en pág. 174.

Apertura abatible. Acero inoxidable. Guías extraíbles en 2 niveles. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (7 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior, Calor


Función Sprint de precalentamiento rápido. Esmalte Titan de fácil limpieza con panel trasero autolimpiable. Grill abatible de fácil limpieza. Accesorios: bandeja profunda y parrilla.

Apertura abatible. Acero inoxidable. Paredes interiores lisas con gradas cromadas. Horno convencional (4 funciones): Calor superior e inferior, Calor inferior,

Grill de amplia superficie y Grill. Accesorios: bandeja plana y parrilla.

Multifunción

Ambos hornos combinan con las siguientes placas:

EnergíaEnergía

Hornos | 129

Hor

nos

Grandes innovaciones como ésta, permiten cocinar las recetas de siempre en la mitad de tiempo y con espectaculares resultados de cocción. Son la solución perfecta a la falta de tiempo de hoy en día. Además su novedoso acabado en cristal de alta resistencia le han hecho merecedor del múltiples premios de diseño internacional.

Fuimos el 1erfabricante que lanzó el primer

horno compacto con microondas pirolítico en 2005.


130 | Microondas

Microondas | 131

Mic

roon

das

Microondas Bosch, la solución a los problemas de tiempo.El ritmo de vida cada vez más acelerado, nos obliga en ocasiones a descuidar nuestra dieta.

Con los microondas Bosch puede cocinar de forma sana, rápida, fácil y cómoda.

132 | Microondas

Ahorro de tiempo y energíaPara poder realizar las recetas de siempre en la mitad de tiempo, con el ahorro de energía que ello conlleva, los hornos compactos con microondas integran todas las funciones de cocinado de un horno multifunción avanzado (calor superior e inferior con aire caliente, calor inferior, grill con aire caliente, etc) y las microondas. Combinando ambos sistemas de calentamiento se obtienen las mismas exquisitas recetas de siempre en la mitad de tiempo. Bosch amplía su gama de modelos pirolíticos para ahorrar tiempo en su limpieza.

Nueva combinación en medidas compactasAhora ya no hay excusa para no tener un horno de vapor en casa junto con un microondas gracias a su nuevo diseño compacto perfectamente coordinado DirectControl y a sus reducidísimas dimensiones. Tan sólo se necesitan 38 cm de altura por aparato, y se puede instalar tanto en horizontal como en vertical, en columna como en mueble alto, o la tradicional instalación bajo encimera.

Fácil instalaciónGracias a su diseño compacto, su instalación resulta muy sencilla, encajando a la perfección en un hueco estándar tanto en columna como en mueble alto. Simplemente hay que introducirlo y atornillarlo sin necesidad de marco ni accesorios adicionales. Una solución de una pieza que encaja con todos los gustos y necesidades.

Microondas Innowave Maxx

Mayor ahorro de energíaLos microondas Innowave Maxx incorporan un botón de apagado/encendido adicional. De esta forma, se minimiza el consumo del microondas cuando va a estar un periodo de tiempo prolongado sin utilizarse.

DirectControlEl sencillo pero avanzado sistema DirectControl, además de hacer que su diseño resulte muy atractivo, hará que su uso sea una delicia. Combinados con cualquier aparato de la gama de cocción con DirectControl se obtiene un diseño perfectamente coordinado para la cocina en el que todo encaja.

Gourmet: recetas almacenadasLas recetas programadas hacen que su uso sea más sencillo. Tres recetas de descongelación para carne, pescado y pasteles; cuatro recetas de cocción para arroces, patatas, verduras y aves; y tres recetas de cocción combinada en los modelos con grill facilitan mucho la tarea.

Combinación perfecta también en instalaciones en horizontalTodos los hornos compactos Bosch tienen exactamente las mismas medidas, de forma que es posible instalar cualquier sistema de cocción en una perfecta línea recta si así se desea. Horno multifunción, horno de vapor, horno multifunción con microondas o ahora también un microondas en 45 cm de alto; independientemente de la combinación elegida, el resultado será perfecto.

DirectControlLos hornos Bosch con microondas son más fáciles de usar que nunca, gracias al sistema DirectControl. No sólo resultan más cómodos, sino que constituyen un elemento de diseño más en la

cocina. Combinan estéticamente a la perfección con cualquier otro sistema de cocción que incluya también DirectControl.

Sin plato, más superficie útilUna antena giratoria oculta bajo la superficie cerámica del microondas distribuye las ondas, permitiendo eliminar el plato inferior. Se consigue así una superficie útil un 56% mayor que en un microondas con las mismas medidas exteriores; caben incluso las fuentes de asado más grandes.

Cocción más homogéneaLa antena giratoria permite un reparto de las microondas mucho más homogéneo por todo el alimento, tanto en su interior como en su exterior. Además, la potencia del grill se puede regular en tres niveles.

Fácil limpiezaSu limpieza es muy fácil. Por dentro, la superficie de su base es plana y cerámica, y los laterales son lisos. El mando es ocultable, lo que es muy útil a la hora de limpiar el exterior del microondas ya que el panel de mandos queda totalmente plano.

Hornos con microondas

Microondas | 133

Mic

roon

das

Hornos pirolíticos con microondas alto 45 cm

HBC86P723 Cristal blancoEAN: 4242002465654Pirolítico multifunción con microondas

HBC86P763 Cristal negroEAN: 4242002462721Pirolítico multifunción con microondas













Pirólisis PirólisisMultifunción MultifunciónMicroondas Microondasreddot

134 | Microondas

HBC86P753 Acero inoxidableEAN: 4242002462714Pirolítico multifunción con microondas







Pirólisis Multifunción Microondas


HBC84K553 Acero inoxidableEAN: 4242002462295Multifunción + microondas



Horno multifunción + microondas. Gourmet: 20 recetas almacenadas. Regulación exacta de temperatura. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (4 funciones): Calor superior e inferior, Sistema de

calentamiento 3D Profesional, Grill con aire caliente, Grill. Funcionamiento combinado multifunción + microondas. Microondas con Tecnología Innowave Maxx. Grill simultáneo: 2.460 W. 5 niveles de potencia de microondas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Mandos ocultables. Accesorios: bandeja esmaltada y parrilla. Libro de cocina.


Microondas | 135

Mic

roon

das

Microondas alto 45 cm

HMT35M653 Acero inoxidableEAN: 4242002489933Microondas



Microondas con Tecnología Innowave Maxx. DirectControl. Mando ocultable. Gourmet: 9 recetas almacenadas. Grabación de 2 recetas propias. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. 5 niveles de potencia de microondas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Base cerámica sin plato giratorio. Interior de acero inoxidable. Libro de cocina.

Microondas

HBC84H500 Acero inoxidable




Horno multifunción con microondas. Gourmet: 15 recetas almacenadas. Reloj electrónico programable de inicio y paro de cocción. Multifunción (4 funciones): Calor superior e inferior, Calor superior e

inferior con aire caliente, Calor inferior y Grill. Funcionamiento combinado multifunción + microondas. Grill simultáneo: 1.750 W. 5 niveles de potencia de microondas. Mandos ocultables. Interior de acero inoxidable. Plato giratorio de ø 36 cm.


Horno con microondas alto 45 cmNUEVO

136 | Microondas

Microondas Innowave Maxx

HMT85GR53 Acero inoxidableEAN: 4242002488356Apertura derecha

HMT85GL53 Acero inoxidableEAN: 4242002488349Apertura izquierda





Microondas con Tecnología Innowave Maxx. Ancho 60 cm. DirectControl. Mando ocultable. Base cerámica sin plato giratorio. Grill simultáneo: 1.300 W. Reloj electrónico programable de paro de cocción. Gourmet: 10 recetas almacenadas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Posibilidad de grabación de 2 recetas. 5 niveles de potencia de microondas. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 21 litros. Libro de cocina.

Microondas con Tecnología Innowave Maxx. Ancho 60 cm. DirectControl. Mando ocultable. Base cerámica sin plato giratorio. Reloj electrónico programable de paro de cocción. Gourmet: 7 recetas almacenadas. Posibilidad de programar 3 potencias consecutivas. Posibilidad de grabación de 2 recetas. 5 niveles de potencia de microondas. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 21 litros. Libro de cocina.

HMT85MR53 Acero inoxidableEAN: 4242002488332Apertura derecha



HMT85ML53 Acero inoxidableEAN: 4242002488325Apertura izquierda



HMT85ML63 Cristal negroEAN: 4242002488301Apertura izquierda



HMT85ML23 Cristal blancoEAN: 4242002488288Apertura izquierda



Microondas | 137

Mic

roon

das

Microondas integrables

HMT84G651 Acero inoxidableEAN: 4242002494654



Microondas con grill. Ancho 60 cm. Reloj electrónico programable de paro de cocción. Grill simultáneo: 1.200 W. Gourmet: 8 recetas almacenadas. Memoria de cocción para 1 receta. 5 niveles de potencia de microondas. Plato giratorio de 31,5 cm de diámetro. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 25 litros. Marco de empotramiento incluido.

Reloj electrónico programable de paro de cocción. Gourmet: 8 recetas almacenadas. Memoria de cocción para 1 receta. 5 niveles de potencia de microondas. Plato giratorio de 24,5 cm de diámetro. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 18 litros. Marco de empotramiento incluido.

HMT75G651 Acero inoxidableEAN: 4242002490922Grill simultáneo de 1.000 W. Ancho 60 cm



HMT75M651 Acero inoxidableEAN: 4242002490960Ancho 60 cm



HMT75M551 Acero inoxidableEAN: 4242002491653Para muebles de 50 cm de ancho



138 | Microondas

Microondas libre instalación

HMT72G650 Acero inoxidableEAN: 4242002447155Grill simultáneo de 1.000 W

HMT72M650 Acero inoxidableEAN: 4242002447124





Ancho 60 cm. Programador de tiempo de 60 minutos. 5 niveles de potencia de microondas. Plato giratorio de 24,5 cm de diámetro. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 18 litros. Marco de empotramiento incluido.

Microondas con grill. Reloj electrónico programable de paro de cocción. Grill simultáneo: 1.000 W. 5 niveles de potencia de microondas. Plato giratorio de 24,5 cm de diámetro. Interior de acero inoxidable. Iluminación interior. Capacidad: 18 litros.

HMT75G451 Acero inoxidableEAN: 4242002490915



Microondas | 139

Mic

roon

das

En Bosch trabajamos duro para darte la máxima seguridad y precisión. Por eso además del test de corriente extrema también testamos la potencia del 100% de nuestras placas* para garantizar precisión de cocinado con la máxima seguridad. Porque en Bosch empezamos de nuevo si sólo el 99% sale perfecto.

100% Calidad. 100% Bosch.

*Ensayos realizados en placas de inducción Bosch.

Todas las electrónicas de nuestras placas son sometidas a una corriente extrema de hasta

como prueba de robustez y máxima seguridad.

1.000 Voltios


140 | Placas

Pla

cas

Placas | 141

Con Bosch, cocina como quieras y donde quieras.Cocinar con la tecnología Flex Inducción de Bosch, es rápido, seguro, limpio y ahora también es flexible.

Flex Inducción de BoschBosch presenta lo último en cocción, algo que va a marcar una clara diferencia frente a la inducción convencional. Con las placas Flex Inducción se disfruta de la máxima libertad a la hora de cocinar ya que permite colocar a lo largo de toda la zona Flex cualquier recipiente ferromagnético, desde 9 cm de base hasta 21x40 cm. Además también permite trabajar en toda la zona Flex como una única zona a una única potencia, o bien como 2 zonas independientes si se desea cocinar a 2 potencias diferentes.Y el resultado de cocción siempre será perfecto gracias a un reparto óptimo del calor.

Placa Flex Inducción con zona gigante de 32 cm PIZ975N14E.

32 cm

142 | Placas

Modelo PIZ975N14E ancho 90 cmGracias a sus 2 zonas Flex Inducción y a su zona gigante de 32 cm podremos cocinar al mismo tiempo desde una paella en la zona gigante de 32 cm hasta el postre y un buen entrante en recipientes separados a diferentes niveles de potencia en la zona Flex Inducción. Todo es posible con la tecnología Flex Inducción.

2 zonas Flex Inducción + 1 zona gigante Maxx de 32 cm de inducción.

Modelo PIN875N14E ancho 80 cmSus 3 zonas la convierten en la solución perfecta a cualquier necesidad. Desde una paella en la zona de 28 cm, hasta un café de cafetera italiana en la zona de 15 cm y por supuesto la zona Flex Inducción para dejar volar la imaginación.

1 zona Flex Inducción + 1 zona gigante de 28 cm + 1 zona de 15 cm, ambas de inducción.

No hay recipiente que se le resistaUna única zona de gran tamaño, perfecta para todo tipo de recipientes: ovalados, redondos, cuadrados, grandes, pequeños, paelleras, planchas, carmelas, besugueras, con tamaños desde 9 hasta 21 cm de diámetro. ¡Una cocina sin límites!

La gama Flex Inducción Bosch

Zona única pero divisibleCon la zona Flex Inducción solo se conecta la zona que se adapta al tamaño del recipiente para que el consumo sea el menor posible; o bien toda la zona Flex para recipientes de gran tamaño o solo la zona delantera o trasera de 20 x 21 cm de manera independiente, para trabajar a diferentes niveles de potencia.

Gracias a la amplia superficie de la zona Flex Inducción podrás colocar una gran cantidad de recipientes, ofreciendo una óptima distribución de calor en todos ellos.

Además, podrás colocar recipientes de gran tamaño y diferentes formas (redonda, cuadrada, rectangular, ovalada) conectando solo la zona necesaria.

Gracias a la versatilidad de la zona Flex Inducción podrás cocinar de la manera tradicional con un único recipiente, desde un mínimo de 9 cm hasta un máximo de 21 x 40 cm, o bien con varios a la vez. Tú eliges cómo te apetece cocinar.

Modelo PIV675N14E ancho 60 cmPara los que buscan la máxima flexibilidad Bosch ofrece 2 zonas Flex Inducción para cocinar al mismo tiempo con una amplia variedad de recipientes de diferentes formas y tamaños.

2 zonas Flex Inducción.

Modelo PIR675N14E ancho 60 cmUna elección siempre acertada: zona de 28 cm para grandes recipientes y zona Flex en la que todas las combinaciones son posibles.

1 zona Flex Inducción + 1 zona gigante de 28 cm de inducción.

Pla

cas

Placas | 143

Interactúa con tu placa Bosch.Con las placas con pantalla LCD de textos Bosch

ya no necesitarás consultar el manual.

Información completaGracias a su display de textos LCD, estas placas permiten cocinar de forma sencilla, ya que se dan indicaciones y recomendaciones de uso en todo momento: recordatorio de ausencia del recipiente en una zona que está activada, aviso de que una zona está todavía caliente, o también confirmar que hemos seleccionado una función o visualizar la hora digital.

Ajustes personalizadosEl usuario puede seleccionar los textos en 30 idiomas: español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, holandés, danés, sueco, noruego, finés, ruso, polaco, turco, griego...También se puede elegir entre 5 intensidades de brillo, bloquear de forma automática el control para evitar que los niños lo enciendan, bloquear el control sin interrumpir el proceso de cocción con la función Clean y un sinfín más de funciones.

Cocina sana con el innovador control de temperatura del aceiteA la hora de cocinar con el control de temperatura del aceite se puede elegir entre: Modo manual, que ofrece cuatro niveles de temperatura: min, low, med,

max. Modo recetario, con el que solo hay que seleccionar la receta que se quiere

cocinar y la placa hace el resto.

Hasta 36 recetas para satisfacer las necesidades de los cocineros más exigentes: solomillo, hamburguesas, gambas, pescado, tortillas, patatas, verduras a la plancha, rollitos de primavera…

144 | Placas

Zona gigante Maxx de 32 cm. La más grande del mundo

Control de temperatura del aceite: la cocina más sana y profesional El secreto para cocinar sano y sabroso al mismo tiempo reside en la temperatura del aceite. Si se introduce un alimento en el aceite cuando éste todavía no está suficientemente caliente, lo que ocurre es que el alimento absorbe mayor cantidad de grasa. Por el contrario, si la temperatura es demasiado alta y el aceite comienza a humear, el alimento empieza a deteriorarse y a formar sustancias tóxicas que pueden ser perjudiciales para la salud a largo plazo. La temperatura perfecta

Saber qué temperatura es la adecuada para cada alimento y qué tipo de aceite es muy fácil con el control de temperatura del aceite de las placas Bosch, disponible tanto en inducción como en vitrocerámicas. Es tan sencillo como seleccionar el nivel que aparece en la guía y la placa indicará, mediante un avisador acústico, cuándo el aceite está a la temperatura exacta para introducir el alimento.

9 recetas almacenadasEl control de temperatura del aceite de Bosch dispone de 9 recetas almacenadas para los platos más habituales como escalopes, pechugas de ave, bistec poco hecho, al punto o muy hecho, pescado, verduras a la plancha, patatas fritas, crêpes, tortillas o huevos fritos.

Recetas Plato

P 1 Filetes

P 2 Pechuga de ave, cordon bleu

P 3 Bistec poco hecho

P 4 Bistec medio hecho o muy hecho

P 5 Pescado

P 6 Verduras a la plancha

P 7 Patatas fritas

P 8 Crêpes

P 9 Tortillas, huevos

Variedad de tamañosA veces, para freír algunos alimentos se emplea una gran e innecesaria cantidad de aceite, especialmente en el caso de que la sartén no tenga el tamaño adecuado. Por eso Bosch dispone de tres tamaños de zonas con control de temperatura del aceite: 15, 18 y 21 cm.

4 niveles de temperaturaCuatro niveles: mínimo (min), bajo (low), medio (med) y fuerte (max), consiguen el punto exacto de fritura sana y saludable para cada tipo de alimento.Para freír con aceite de oliva se seleccionará el nivel mínimo, para las verduras a la plancha el nivel bajo, para el bistec en su punto el nivel medio y para las patatas fritas el nivel máximo.

Nivel de potencia

Tiempo preparación (minutos)

Filetes al natural Filetes empanados med 6-10

Pechuga de ave low 10-20

Pescado low 10-20

Huevos revueltos min 2-4

Ajo/cebolla min 2-10

Pimiento Espárragos verdes low 4-15

Varitas de pescado med 8-12

Patatas fritas max 4-6

Resultados perfectosPara optimizar el reparto de calor por toda la superficie es muy importante elegir el recipiente adecuado. En Bosch se pueden adquirir 3 sartenes desarrolladas por la marca WMF, idóneas para cada tamaño de zona con control de temperatura del aceite, con las que se obtienen los mejores resultados.

Una amplia gama de placas de inducción y vitrocerámicas de Bosch cuentan con la zona de 32 cm. Esta zona de cocción triple es la zona más grande de cocción del mundo, además de ser la más versátil.

Su zona triple tiene 3 diámetros de 21, 26 y 32 cm, y permite cocinar tanto para 1 persona como para 10.

Y todo ello con una perfecta y homogénea distribución del calor, importantísimo para preparar una buena paella.

Además Bosch dispone de un accesorio paellera* de base de 32 cm que encaja a la perfección con la zona gigante Maxx.

* HZ390240.

Pla

cas

Placas | 145

La cocina más fácil, segura y eficiente

Display de textos LCDSu electrónica DirectControl con display LCD de Bosch, proporciona un manejo muy intuitivo gracias a los textos indicativos que aparecen en la pantalla. En cada paso, el control nos guía para cocinar de la forma más sencilla, indicando cómo seleccionar una función o avisando si no hemos colocado el recipiente en la zona.

TouchControl EasyEl más sencillo de utilizar. Un único sensor +/- ajusta la potencia de todas las zonas. Ahora también con programación de tiempo para todas las zonas.

TouchControl ProfessionalTodo un clásico que incorpora programación de tiempo de cocción para todas las zonas y avisador acústico. Sus sensores +/- permiten seleccionar de forma fácil e independiente el nivel de potencia para cada zona.

Tipos de control

Indicador de calor residual dual (H/h)Después de utilizar una zona de cocción queda cierto calor acumulado en el cristal. Para advertir de ese calor, aparece en el display una “H” que indica que la zona está muy caliente, y que pasa a “h” cuando la temperatura deja de ser tan elevada.

Función CleanPerfecta para limpiar la placa sin necesidad de alterar la cocción de los alimentos, ya que podemos bloquear la electrónica durante 20 segundos para limpiar el control sin dejar de cocinar con las zonas.

Funciones especiales y sistemas de seguridadBosch incorpora programación de tiempo de cocción y avisador acústico para todas las zonas en todos sus controles: DirectControl con display LCD, DirectControl, TouchControl Professional y TouchControl Easy. Dependiendo del control, se pueden encontrar de manera adicional las siguientes funciones especiales:

Bloqueo de seguridad para niños, automático o manualEsta función permite programar la placa de forma que, cada vez que se apague, el control se bloquee automáticamente, impidiendo que los más pequeños puedan encenderla accidentalmente. También es posible bloquearla de forma manual a través de un sensor específico.

Desconexión de las señales acústicasPermite seleccionar entre 3 opciones: Establecer un aviso acústico cada vez que se

interactúa con la placa. Dejar solo los avisos de confirmación. Desconectar todas las señales acústicas, a

excepción de las de seguridad.

Limitación de la potencia total de la placaUna revolucionaria prestación gracias a la cual es posible seleccionar la potencia que consume la placa de inducción y regularla, desde 500 W hasta la potencia máxima total. De esta forma se reduce el consumo y se evita que el limitador de potencia salte cuando se conectan varios electrodomésticos a la vez.

Desconexión automática de seguridadEsta función evita que posibles descuidos u olvidos puedan provocar un accidente. Si hay un fuego a máxima potencia y durante una hora no se modifica el nivel de potencia, la placa se desconecta automáticamente. Y si una zona está conectada a potencia mínima, la placa se desconectará pasadas 10 horas y proporcionalmente con el resto de potencias. Avisador acústicoPuede programarse un avisador acústico para que indique el comienzo de la serie favorita de televisión, o para recordar que es el momento de comenzar a cocinar.

Programación de tiempo de cocciónToda la gama Bosch de placas de inducción y vitrocerámicas dispone de esta función. Independientemente del sistema de control que tengan, siempre se puede programar el momento en que se desea apagar la zona de cocción.

DirectControl: TouchControl con acceso directo a 17 nivelesPermite acceder a cada nivel de potencia de forma rápida y fácil. Simplemente hay que pulsar el sensor de la zona que se desea activar y seleccionar la potencia deseada. En tan solo dos toques es posible poner una zona a máxima, media o mínima potencia.

146 | Placas

Tiempo necesario para llevar a ebullición 2 litros de agua

Ind

ucci

ón

3:39 min

Gas

7:01 min

Vit

roce

rám

ica

9:54 min

Ventajas de la tecnología de inducción Bosch.

Cocina más rápida y eficienteEl tiempo de calentamiento se reduce considerablemente, ya que solo se calienta la superficie del recipiente y no toda la zona. Esto se traduce en un menor consumo energético y mayor ahorro económico.

Zona gigante Maxx de 32 cmLas placas de inducción Bosch cuentan con la zona de cocción más grande del mundo que se adapta a todo tipo de recipientes gracias a sus tres diámetros.Gracias a su amplia zona, permite cocinar paellas con una distribución perfecta de calor ¡incluso para 10 personas!

Placas con control de temperatura del aceite para asegurar una cocina más sanaEn los modelos con recetas almacenadas, la placa sabe qué temperatura es la adecuada para cada alimento programado y avisará acústicamente cuando el aceite está en su punto para freír de manera sana y rica.

Más segura El cristal de la placa apenas se calienta, gracias a la tecnología de inducción convirtiendo a estas placas de inducción en las más seguras. Y además, si no colocamos ningún recipiente ferromagnético sobre el cristal, no se genera calor.

Limpieza facilísima Gracias a que apenas se calienta el cristal no se adhieren los restos de alimentos a la placa, facilitando así la limpieza. Mínimo consumo en stand-by

Cuando los aparatos electrónicos están en estado de espera o stand-by, tienen un cierto consumo de energía eléctrica. En este modo, el aparato está conectado y a la espera de ser utilizado. Bosch reduce el consumo en stand-by de las placas de inducción y vitrocerámicas TouchControl hasta un 70%, teniendo un consumo en stand-by menor a un Watio.

Exclusiva función para limitar la potencia totalGracias a esta función se puede limitar la potencia de la placa desde 500 W. Así, se evita que salte el limitador de potencia cuando se conectan varios electrodomésticos al mismo tiempo.

Y ahora es más flexibleCon la innovadora tecnología Flex Inducción tú eliges donde te apetece cocinar ya que solo se conecta el área de la zona Flex Inducción que necesites en cada momento.

Pla

cas

Placas | 147

Con la gama de placas Dominó de Bosch es posible crear la cocina ideal para todos los gustos. Para los amantes de la cocina tradicional en barro, Bosch ofrece placas vitrocerámicas y placas de gas que, combinadas con la placa de inducción, permiten disfrutar de la tecnología más limpia y rápida, al mismo tiempo que de la cocina tradicional. O la placa grill-barbacoa, con la posibilidad de asar con piedras volcánicas o con agua, para tener una barbacoa en la cocina o el innovador Teppan Yaki que permite cocinar los alimentos sin apenas añadir grasa.

Teppan YakiEl Teppanyaki o Teppan Yaki se deriva de teppan 鉄板, que significa “cocción o asado“ y yaki 焼き, que significa “a la parrilla”. En Japón, teppanyaki es un tipo de cocina en la que se utiliza una plancha para cocinar los alimentos sin apenas añadir aceite.

Superficie adaptableEl Teppan Yaki Bosch permite cocinar con toda la superficie de acero inoxidable o solo con la mitad delantera, en función de la cantidad de alimentos a cocinar. Tan solo hay que seleccionar el sensor para encender la mitad delantera de la plancha.

Limpieza en fríoPara limpiar la placa entre dos usos, simplemente hay que colocar 4 ó 5 cubitos de hielo o agua fría sobre la plancha de acero y retirar con la espátula la suciedad desprendida o añadir agua y seleccionar el sensor de limpieza en el control para ablandar la grasa y después retirarla con la espátula. El Teppan Yaki estará listo para volver a usarlo al instante.

Control preciso de la temperaturaEl Teppan Yaki Bosch es una placa Dominó de 40 cm que puede combinarse con cualquier placa con terminación Premium, como una inducción, un wok de gas, una freidora o una barbacoa. Ha sido diseñada con un control electrónico de la temperatura muy preciso, que permite seleccionar la temperatura en el DirectControl, desde 160ºC a 240ºC. Además, seleccionando la función especial mantener caliente, los alimentos se mantienen a 70ºC después de cocinarlos para que estén en su punto al sacarlos a la mesa.

Avisador acústicoEl Teppan Yaki cuenta con un avisador acústico que se puede programar para que avise pasado el tiempo seleccionado.

El toque más profesionalEl complemento que no puede faltar a la hora de usar un Teppan Yaki son dos espátulas de acero inoxidable, la herramienta perfecta para dar la vuelta a los alimentos. Solo hay que tener en cuenta que las espátulas deben usarse en el sentido de las vetas del acero.

Producto Temperatura Tiempo de cocción

Chuletón 230-240ºC 12-15 min. cada lado

Bistec de ternera 230-240ºC 2-3 min. cada lado

Tiras de pechuga 180-190ºC 7-9 min.

Hamburguesa 180-190ºC 13-16 min.

Huevo frito 170-180ºC 6-9 min.

Crêpes 200-210ºC 1-2 min.

Fruta en rodajas o taquitos 180-190ºC 5-7 min.

Taquitos de pan blanco 160ºC 15-20 min.

Integración perfecta. Placas Dominó Bosch para todos los gustos

148 | Placas

Combinación impecable perfil-perfilCon el accesorio de unión oculto, las placas quedan perfectamente unidas y lo único que resalta es la perfección de la combinación. Los perfiles quedan unidos y alineados,

tanto en la parte delantera como en la trasera, y los biseles delanteros y traseros de todas las placas parecen un mismo bisel. Todas las placas eléctricas tienen el mismo control (DirectControl) y todas las placas de gas tienen el mismo mando. En un caso y en otro, los controles de las diferentes placas quedan a la misma altura. Las tapas de cristal vitrocerámico de las Dominós especiales, Teppan Yaki, freidora y grill-barbacoa, tienen colocadas el mismo asa en la misma posición y con el bisel trasero en la misma línea que el resto de los biseles. En definitiva, todos los detalles han sido cuidados en esta línea de placas Dominó para que la combinación sea perfecta.

Integración perfectaLa terminación Premium, presente en las placas Dominó, permite combinarlas con cualquier placa vitrocerámica o de inducción con terminación Premium de 60, 70, 80 ó 90 cm, uniendo perfil con perfil.

Diseño gris metalizadoLa placa con diseño gris metalizado, combina a la perfección con las nuevas tendencias de encimeras en blancos, negros y grises. Además de su exclusivo acabado, su cristal vitrocerámico mantiene la misma resistencia a golpes y arañazos añadiendo una mayor facilidad de limpieza.

Terminaciones

Terminación enrasadaQueda perfectamente alineada con la superficie de la encimera, todo en el mismo plano, sin volúmenes ni saliente alguno, para facilitar la limpieza e integrando perfectamente la superficie de cocción en la zona de trabajo.

Terminación PremiumDos finos perfiles laterales en acero inoxidable, con un acabado biselado delantero y trasero, confieren elegancia a este exclusivo marco Bosch. Todos los detalles han sido cuidados. Por eso, los perfiles laterales quedan por debajo del cristal, evitando aristas. Además, un planísimo perfil en la parte delantera, situado debajo del cristal, proporciona resistencia y limpieza y evita ranuras entre la superficie de la encimera y el cristal.

Terminación biseladaUn diseño limpio, con el cristal como único material, con el que se evitan ranuras y aristas propias del cambio de materiales, gracias al gran bisel delantero y a los biseles laterales.

Terminación en aceroUn marco en acero inoxidable rodea el cristal de la placa protegiéndola de golpes, aportando una nota de color y combinando perfectamente con el resto de electrodomésticos de acero inoxidable.

Pla

cas

Placas | 149

Para todos los gustosBosch ofrece modelos en diferentes medidas, 90, 75, 70 y 60 cm, con diferentes configuraciones de fuegos. Placas de gas en cristal y en acero inoxidable con superficies atractivas de la máxima calidad. Parrillas de hierro fundido robustas, con gran estabilidad para los recipientes, que evitan que un movimiento accidental pueda ocasionar algún derrame.Las excepcionales prestaciones, junto a la cuidada estética, hacen de las placas de gas Bosch una forma, no solo profesional, sino también elegante de cocinar.

El secreto de los cocineros profesionales se llama gas.Cocinar con gas sigue siendo una de las opciones preferidas por los cocineros profesionales.

Nueva placa plana en acero inoxidableLa nueva placa plana de acero inoxidable PCQ875B21E aporta elegancia y modernidad a cualquier cocina. Las parrillas individuales convierten la placa en una superficie diáfana, ya que se fijan directamente en la zona del quemador, dejando a la vista la superficie de acero, sin otros elementos añadidos. La placa, con menos piezas, tiene una superficie más lisa y por tanto más fácil de limpiar.

Diseño innovadorBosch diseña las placas de gas con las prestaciones más avanzadas y el diseño más sorprendente.

Configuración de 3 fuegosLa configuración de 3 zonas de cocción, una disposición de fuegos con gran tendencia en el mercado, aúna funcionalidad y estética. Está disponible tanto en acero como en cristal.Sus quemadores de diferentes potencias permiten elegir la que mejor se adapte a cada recipiente. Y ahora Bosch presenta el modelo en cristal templado con parrillas individuales que aportan elegancia, diseño y gran facilidad de limpieza, y además tiene un wok de 4 kW.

150 | Placas

Los quemadores más potentes del mercadoBosch ofrece los quemadores más potentes del mercado con potencias de 3’6, 4 e incluso los 6 kW que alcanza la nueva placa Dominó PRA326B70E. Esta potencia le permite ser un 27% más rápida que otras placas existentes en el mercado. Además, el fuego gigante de la nueva placa Dominó PRA326B70E permite cocinar bien con los dos anillos o solo con el interno y regular las potencias máxima y mínima con absoluta precisión.

Seguridad y comodidad. Importante con el gasLa totalidad de placas de gas Bosch dispone del sistema de seguridad Gas Stop. La encimera tiene en cada quemador un sensor de seguridad (termopar) que cierra el paso del gas en caso de detectar ausencia de llama.El autoencendido integrado en el mando permite olvidarse de mecheros y cerillas, para manejar la encimera con una sola mano. Todas las placas Bosch de gas se encienden con solo girar el mando.

Regulación dual de la llamaLa nueva placa PRA326B70E tiene un fuego gigante dual con amplia regulación de llama. De esta forma, dar a cada alimento el calor que precisa, preparar salsas, chocolates u otros postres especiales que necesitan ser cocinados a fuego lento y con un control muy riguroso de la temperatura, ya es posible con gas.

Placas combinables en acero. Máximas prestacionesLa electrónica de las placas de gas combinables FlameTronic, con seguridad Gas Stop, confiere unas prestaciones hasta ahora impensables en una placa de gas combinable, como el reencendido automático o la desconexión automática de seguridad, que apaga la llama si detecta un funcionamiento más largo de lo habitual (6 h).

Placa con parrilla grillLa placa PCX815B90E permite cocinar carnes, pescado y verduras al grill. Una plancha de acero sobre un quemador alargado consigue ese acabado tan característico de los platos cocinados a la parrilla.Diseñada para los chefs más exigentes, no solo aporta las ventajas del gas que tanto gustan en la cocina profesional sino que, además, proporciona una gran versatilidad de recipientes, ya que incorpora una zona gigante de gran potencia, 4 kW, para cocinar con recipientes de gran tamaño y tiene una zona alargada en la que se puede cocinar con recipientes especiales, como los diseñados para pescado.

Pla

cas

Placas | 151

Flex Inducción 90 cm

PIZ975N14EEAN: 4242002637860Terminación Premium

Precio referencia: 1.832,38 € Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 1.835,51 €

DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 3 zonas de inducción con función Sprint para cada zona:

- 2 zonas Flex Inducción.- 1 zona gigante Maxx de 32 / 26 / 21 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.

Accesorios opcionales: HZ390011: fuente asado para zona Flex Inducción. HZ390012: rejilla para cocción al vapor con accesorio HZ390011. HZ390240: paellera recomendada para la zona de 32 cm.

32 cmcm90

Inducción 90 x 35 cm

PIL975N14EEAN: 4242002475905Terminación Premium


DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 3 zonas de inducción con Sprint para cada zona:

- 1 zona gigante de inducción de 28 cm.- 1 zona de inducción de 21 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.


cm90

152 | Placas

Inducción 90 cm y control de temperatura del aceite

PID975L24EEAN: 4242002477299Terminación Premium. Display LCD

PID975N24EEAN: 4242002477282Terminación Premium



Display LCD con textos en 30 idiomas. DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 5 zonas de inducción con Sprint para cada zona:

- 1 zona gigante Maxx de 32 / 26 / 21 cm.- 2 zonas con control de temperatura del aceite de 21 cm y de 18 cm.- 1 zona de inducción de 18 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. Visualización de 36 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite.

Accesorios opcionales: HZ390230: sartén recomendada control de temperatura del aceite 21 cm. HZ390220: sartén recomendada control de temperatura del aceite 18 cm. HZ390240: paellera recomendada para la zona de 32 cm.


- 1 zona gigante Maxx de 32 / 26 / 21 cm.- 2 zonas con control de temperatura del aceite de 21 cm y de 18 cm.- 1 zona de inducción de 18 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. 9 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite.


Control32 cm

Control32 cm

cm90

cm90

Pla

cas

Placas | 153

Flex Inducción 80 cm

Inducción 80 cm

PIL875N24EEAN: 4242002476032Terminación Premium


DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 4 zonas de inducción con Sprint para cada zona:- 1 zona gigante de inducción de 28 cm.- 2 zonas con control de temperatura del aceite de 21 cm y de 15 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm. 4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. 9 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite. Instalable sobre casco de mueble estándar (ancho 60 cm) con hueco de

encastre en la encimera de 80 cm. Ver esquema de instalación pág. 252.

Accesorios opcionales: HZ390230: sartén recomendada control de temperatura del aceite 21 cm. HZ390210: sartén recomendada control de temperatura del aceite 15 cm.

Controlcm80

DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 3 zonas de inducción con función Sprint para cada zona.- 1 zona Flex Inducción.- 1 zona gigante de inducción de 28 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Instalable sobre casco de mueble estándar (ancho 60 cm) con hueco de

encastre en la encimera de 80 cm. Ver esquema de instalación pág. 252.

Accesorios opcionales: HZ390011: fuente asado para zona Flex Inducción. HZ390012: rejilla para cocción al vapor con accesorio HZ390011.

cm80

PIN875N14EEAN: 4242002622576Terminación Premium


154 | Placas

Inducción con zona de 32 cm y control de temperatura del aceite


PID775L24EEAN: 4242002497983 Terminación Premium. Display LCD

Precio referencia: 940,26 € Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 943,39 €



- 1 zona gigante Maxx de 32 / 26 / 21 cm.- 2 zonas con control de temperatura del aceite de 18 cm y de 15 cm.



Display LCD con textos en 30 idiomas. DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 3 zonas de inducción con Sprint para cada zona:


4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. Visualización de 36 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite.


Control32 cm

Control32 cm

cm70

cm70

Pla

cas

Placas | 155

cm60

Flex Inducción con zona de 28 cm

PIR675N14EEAN: 4242002660912 Terminación Premium


DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 2 zonas de inducción con función Sprint para cada zona:

- 1 zona Flex Inducción.- 1 zona gigante de inducción de 28 / 18 cm.



cm60

Flex Inducción doble zona

PIV675N14EEAN: 4242002622569Terminación Premium


DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 2 zonas de inducción con función Sprint para cada zona.

- 2 zonas Flex Inducción. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.


156 | Placas


PID651N24EEAN: 4242002514642Terminación biselada







cm60

Control32 cm


PID679T14EEAN: 4242002670195Terminación Premium. Diseño metalizado


TouchControl Professional con 17 niveles de cocción y +/- para cada zona. 3 zonas de inducción con Sprint para cada zona:

- 1 zona gigante Maxx de 32 / 26 / 21 cm.- 1 zona de inducción de 18 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.

Accesorio opcional: HZ390240: paellera recomendada para la zona de 32 cm.

cm60 32 cm

Inducción con zona de 32 cm

Pla

cas

Placas | 157


PIK675T14EEAN: 4242002477053Terminación Premium

PIK651T14EEAN: 4242002490526Terminación biselada




- 1 zona gigante de inducción de 28 / 18 cm.- 1 zona de inducción de 21 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.


cm60


PIK601N24EEAN: 4242002490533Terminación enrasada

PIK675N24EEAN: 4242002474922Terminación Premium




- 1 zona gigante de inducción de 28 / 18 cm.- 2 zonas con control de temperatura del aceite de 21 cm y de 15 cm.


Accesorios opcionales: HZ390230: sartén recomendada control de temperatura del aceite 21 cm. HZ390210: sartén recomendada control de temperatura del aceite 15 cm.

cm60

Control

158 | Placas



PIM651R16EEAN: 42420002546780Terminación biselada


TouchControl Easy con 17 niveles de cocción. 3 zonas de inducción con Sprint para cada zona:

- 1 zona semigigante de inducción de 24 cm.- 1 zona de inducción de 18 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bolqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

PIL651R14EEAN: 4242002474809Terminación biselada

PIL645R14EEAN: 4242002478920Terminación en acero




- 1 zona gigante de inducción de 28 cm.- 1 zona de inducción de 21 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

NUEVO

Pla

cas

Placas | 159

Inducción mixta

PIF651T14EEAN: 4242002494302Terminación biselada




- 1 zona de inducción de 21 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.


cm60

Inducción 4 zonas

PIE651R14EEAN: 4242002480398Terminación biselada


- 1 zona de inducción de 21 cm.- 2 zonas de inducción de 18 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

160 | Placas

Vitrocerámica 90 cm con zona de 32 cm y control de temperatura del aceite

Vitrocerámica 80 cm

DirectControl con acceso directo a 17 niveles de cocción. 5 zonas vitrocerámicas:

- 1 zona gigante Maxx vitrocerámica de 32 / 26 / 21 cm.- 1 zona con control de temperatura del aceite de 18 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.- 1 zona vitrocerámica de 10 cm.

4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. 9 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite.

Accesorios opcionales: HZ390220: sartén recomendada control de temperatura del aceite 18 cm. HZ390240: paellera recomendada para la zona de 32 cm.

cm90

Control32 cm

PKD975N24DEAN: 4242002469089Terminación Premium



- 1 zona gigante vitrocerámica de 28 / 21 cm.- 1 zona vitrocerámica de 21 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.- 1 zona vitrocerámica de 10 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.

cm80

PKK875N14EEAN: 4242002465098Terminación Premium


Pla

cas

Placas | 161

Vitrocerámica con zona de 28 cm y control de temperatura del aceite

PKK675N24EEAN: 4242002474007Terminación Premium



- 1 zona gigante vitrocerámica de 28 / 21 cm.- 1 zona con control de temperatura del aceite de 18 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.

4 niveles de temperatura: mínimo, bajo, medio y máximo. 9 recetas almacenadas. Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Incluye recetario y guía rápida de uso para el control de temperatura del aceite.

Accesorio opcional: HZ390220: sartén recomendada control de temperatura del aceite 18 cm.

cm60

Control

Vitrocerámica 70 cm con zona de 32 cm

PKD775N15EEAN: 4242002553436Terminación Premium



- 1 zona gigante Maxx vitrocerámica de 32 / 26 / 21 cm.- 2 zonas vitrocerámicas de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Función Clean: bloqueo temporal del control. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.

Accesorio opcional: HZ390240: paellera recomendada para la zona de 32 cm.

cm70 32 cm

162 | Placas

PKK651T14EEAN: 4242002472874Terminación biselada


TouchControl Professional 17 niveles de cocción. 3 zonas vitrocerámicas:

- 1 zona gigante vitrocerámica de 28 / 21 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

Vitrocerámicas con zona de 28 cm

PKK651R14EEAN: 4242002472690Terminación biselada


TouchControl Easy con 17 niveles de cocción. 3 zonas vitrocerámicas:

- 1 zona gigante vitrocerámica de 28 / 21 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

Pla

cas

Placas | 163

Vitrocerámica con zona de 24 cm

PKE651R14E EAN: 4242002573021Terminación biselada


TouchControl Easy con 17 niveles de cocción. 3 zonas vitrocerámicas:

- 1 zona semi-gigante vitrocerámica de 24 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

164 | Placas

Vitrocerámica combinable

Placa combinable con hornos HEV y módulo de mandos. 11 niveles de potencia. 4 zonas vitrocerámicas:- 1 zona vitrocerámica de 21 / 12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 18 cm.- 2 zonas vitrocerámicas de 15 cm. Indicadores de calor residual para todas las zonas de cocción.

cm60

NVF645H15E

EAN: 4242002546025Terminación en acero


PKF651R14EEAN: 4242002472485Terminación biselada


TouchControl Easy con 17 niveles de cocción. 4 zonas vitrocerámicas:- 1 zona vitrocerámica de 21 / 12 cm- 1 zona vitrocerámica de 18 cm- 2 zonas vitrocerámicas de 15 cm Programación de tiempo de cocción para cada zona y avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Bloqueo de seguridad para niños automático o manual. Indicador de calor residual (H). Desconexión de seguridad de la placa.

cm60

PKF645R14EEAN: 4242002462882Terminación en acero


Vitrocerámicas 4 zonas

Pla

cas

Placas | 165

Dominó

DirectControl con acceso directo a 9 niveles. 2 zonas de inducción con Sprint para cada zona:

- 1 zona de inducción de 21 cm.- 1 zona de inducción de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Posibilidad de limitar la potencia total de la placa. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal

vitrocerámico y terminación Premium. Combinar con accesorio de unión oculto HEZ394301.

DirectControl con regulación de temperatura: 160-240°C. Gran superficie de cocción de acero inoxidable de 292-344 mm. 2 zonas de cocción con regulación independiente de la zona

delantera. Función especial para mantener caliente (70°C). Función especial para limpieza (40°C). Avisador acústico. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Tapa de cristal vitrocerámico. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


DirectControl con acceso directo a 9 niveles. 2 zonas vitrocerámicas:

- 1 zona vitrocerámica de 18/12 cm.- 1 zona vitrocerámica de 15 cm.

Programación de tiempo de cocción para cada zona. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


cm30

cm30

PIE375N14E Inducción. Terminación Premium

EAN: 4242002474946

PKY475N14E Teppan Yaki. Terminación Premium

EAN: 4242002504780

PKF375N14E Vitrocerámica. Terminación Premium

EAN: 4242002477572




cm40

reddot

reddot

166 | Placas

DirectControl con regulación de temperatura de 100 a 190ºC. Cuba de acero inoxidable con capacidad hasta 4 litros. Avisador acústico. Cesta de acero inoxidable con asa plegable. Zona fría para evitar la mezcla de sabores. Tapa de cristal vitrocerámico. Válvula de desagüe para cambio de aceite. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Autodesconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal.


DirectControl con acceso directo a 9 niveles. 1 zona de asado de 210-380 mm. Avisador acústico. Cuba de acero inoxidable de 2,5 litros. Posibilidad de usar piedras volcánicas o agua. Tapa de cristal vitrocerámico. Válvula de desagüe para cambio de agua. Posibilidad de desconectar las señales acústicas. Autodesconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


DirectControl con acceso directo a 9 niveles. Zona vitrocerámica grill de amplia superficie:

- 1 zona vitrocerámica de 162 x 288 mm. Posibilidad de cocinar con o sin recipiente. Programación de tiempo de cocción para cada zona. Indicador de calor residual dual (H/h). Desconexión de seguridad de la placa. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal.


cm30

cm30

cm30

PKA375N14E Freidora. Terminación Premium

EAN: 4242002495163

PKU375N14E Barbacoa. Terminación Premium

EAN: 4242002495453

PKT375N14E Vitrocerámica grill. Terminación Premium

EAN: 4242002472911




reddot

reddot

reddot

Pla

cas

Placas | 167

Placa de gas en cristal vitrocerámico. 2 zonas de cocción:

- delante: 1,9 kW.- detrás: 2,8 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrilla de hierro fundido. Parrilla lavable en lavavajillas. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano incluidos. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


Placa de gas en cristal vitrocerámico. Zona de cocción:

- 1 quemador gigante con regulación dual de llama de 6 kW de máxima precisión.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrilla de hierro fundido. Parrilla lavable en lavavajillas. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano incluidos. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal

vitrocerámico Terminación Premium. Combinar con accesorio de unión oculto HEZ394301.

cm30

cm30

PRB326B70E Placa de gas. Terminación Premium

EAN: 4242002706788

PRA326B70E Placa de gas. Terminación Premium

EAN: 4242002706740

Precio referencia: 430,68 € Coste reciclado: - Precio referencia final: 430,68 €


Dominó

NUEVO

NUEVO

Todas las placas de gas están preparadas para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano incluidos.

168 | Placas

Placa de gas en cristal vitrocerámico. Zonas de cocción:

- delante: 1,7 kW.- detrás: 3 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas de hierro fundido individuales. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano incluidos. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


Placa de gas en cristal vitrocerámico. Zonas de cocción:

- 1 quemador wok de 4 kW. Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrilla de hierro fundido. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano incluidos. Combinación perfecta con el resto de placas de cristal


cm30

cm30

PSB326B21E Placa de gas. Terminación Premium

EAN: 4242002632247

PSA326B21E Placa de gas. Terminación Premium

EAN: 4242002632223



Pla

cas

Placas | 169

Cristal templado de alta resistencia. 5 quemadores de gas:

- delante derecha: 1,7 kW.- detrás derecha: 3 kW.- centro: quemador wok de 4 kW.- delante izquierda: 1 kW.- detrás izquierda: 1,7 kW.

Autoencendido integrado en el mando. Sistema de seguridad Gas Stop. Parrillas de hierro fundido individuales. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano

incluidos. Posibilidad de instalación sobre encimera

o enrasada.


- izquierda: quemador wok de 4 kW.- delante derecha: 1 kW.- detrás derecha: 3 kW.

Autoencendido integrado en el mando. Sistema de seguridad Gas Stop. Parrillas de hierro fundido individuales. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano


o enrasada.


-delante derecha: 1 kW.-detrás derecha: 3 kW.-delante izquierda: 1,7 kW.-detrás izquierda: 1,7 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas de hierro fundido individuales Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano


o enrasada.

cm70

cm60

cm60

PPQ716B91E Cristal templado

EAN: 4242002617718

PPC616B21E Cristal templado

EAN: 4242002617596

PPP616B21E Cristal templado

EAN: 4242002596068




Gas en cristal

NUEVO


170 | Placas

5 quemadores de gas: 1 quemador gigante con regulación dual de

llama de máxima precisión- delante derecha: 1,7 kW.- detrás derecha: 1,7 kW.- centro: quemador Wok de 5 kW.- delante izquierda: 3 kW.- detrás izquierda: 1 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas de hierro fundido. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano

incluidos.

cm90

PCR915B91E Acero inoxidable

EAN: 4242002488707


4 quemadores de gas:- izquierda: quemador wok de 4 kW.- centro delante: 1 kW.- centro detrás: 1,7 kW.- derecha: 2,5 kW.

Quemador especial para recipientes alargados. Parrilla de amplia superficie para cocinar

al grill. Posibilidad de cocinar con y sin parrilla-grill. Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas de hierro fundido. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano

incluidos.

5 quemadores de gas:- delante derecha: 1,7 kW.- detrás derecha: 3 kW.- centro: quemador wok 4 kW.- delante izquierda: 1 kW.- detrás izquierda: 1,7 kW.

1 quemador gigante con regulación dual de llama de máxima precisión.


incluidos.

cm75

cm70

PCX815B90E Acero inoxidable

EAN: 4242002510750

PCQ715B90E Acero inoxidable

EAN: 4242002488134



5 quemadores de gas:- delante derecha: 1,7 kW.- detrás derecha: 3 kW.- centro: quemador wok de 4 kW.- delante izquierda: 1 kW.- detrás izquierda: 1,7 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas individuales de hierro fundido. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano


o enrasada.

cm75

PCQ875B21E Acero inoxidable

EAN: 4242002670416


NUEVO

NUEVO

Gas con mandos

Pla

cas

Placas | 171

3 quemadores de gas:- izquierda: quemador wok de 4 kW.- delante derecha: 1 kW.- detrás derecha: 3 kW.


incluidos.

4 quemadores de gas:- delante derecha: 1 kW.- detrás derecha: 1,7 kW.- delante izquierda: quemador wok de 3,6 kW.- detrás izquierda: 1,7 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Reencendido automático. Desconexión automática de seguridad. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas dobles de máxima estabilidad. Tecnología FlameTronic. Combinable con todos los hornos HEV y

módulos de mandos HKV. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano

incluidos.

cm60

cm60

PCC615B90E Acero inoxidable

EAN: 4242002487960

NNH615XEU Acero inoxidable

EAN: 4242002438597



3 quemadores de gas:- izquierda: quemador wok de 4 kW.- delante derecha: 1 kW.- detrás derecha: 3 kW.

Sistema de seguridad Gas Stop. Autoencendido integrado en el mando. Parrillas dobles con máxima estabilidad. Preparada para gas natural. Inyectores opcionales para gas butano

incluidos.

cm60

PCC615B80E Acero inoxidable

EAN: 4242002487953


Gas con mandos

Gas combinable

4 quemadores de gas:- delante derecha: 1 kW.- detrás derecha: 1,7 kW.- delante izquierda: quemador wok de 3,3 kW.- detrás izquierda: 1,7 kW.


incluidos.cm60

PBH615B90E Acero inoxidable

EAN: 4242002561592



172 | Placas

Accesorios

HZ390230 Precio referencia: 51,27 €

EAN: 4242003420256 Coste reciclado: - Sartén 21 cm Precio referencia final: 51,27 €


EAN: 4242003573693 Coste reciclado: - Accesorio rejilla cocción al vapor Precio referencia final: 41,02 €


EAN: 4242003570418 Coste reciclado: - Paellera para zona de 32 cm Precio referencia final: 87,16 €


EAN: 4242003560280 Coste reciclado: - Fuente asado zona Flex Inducción Precio referencia final: 87,16 €

HKV115BEU Precio referencia: 61,53 €

EAN: 4242002234564 Coste reciclado: - Módulo de mandos Precio referencia final: 61,53 €

HEZ394301 Precio referencia: 51,27 €

EAN: 4242002480183 Coste reciclado: - Accesorio de unión Precio referencia final: 51,27 €





Sartén para zona con control de temperatura del aceite de 21 cm.

Accesorio rejilla para cocción al vapor con el accesorio HZ390011.

Paellera de acero inoxidable para zona gigante Maxx de 32 cm.

Fuente de asado especial para zona Flex Inducción.

Módulo de mandos en acero. Para todas las placas combinables.

Accesorio de unión oculto para combinar placas Dominó entre sí o con otras placas de cristal vitrocerámico y terminación Premium.



Pla

cas

Placas | 173

Contamos con una amplia experiencia en la fabricación de campanas de máxima precisión.Tecnología alemana, materiales de primerísima calidad además de una amplia gama de diseños y acabados son prueba de nuestra experiencia y garantía.El diseño vanguardista de nuestras campanas decorativas inclinadas en cristal blanco y negro de alta resistencia acaba de ser premiado como el mejor diseño, por el instituto IF.

En Bosch testamos todas nuestras campanas y por eso sabemos que sus anclajes soportan hasta

340 kg


174 | Campanas

Campanas | 175

Cam

pan

as

Ahora con Bosch, ahorrar energía y respirar aire limpio es muy fácil. Como siempre en Bosch mejoramos para ti, apostamos por una cocina sana creando

el ambiente de cocina idóneo gracias a una perfecta renovación del aire.

¿Cómo funciona?El aire es aspirado por el ventilador de la campana y devuelto de nuevo limpio al interior. Además de ser liberado de grasas por los filtros metálicos se libera también de olores gracias al filtro de carbón activo.

Campanas automáticasCon sensores de detección de humos o vapores por ultrasonidos.Consumen solo lo necesario gracias a la función automática, ya que la campana se enciende en el momento adecuado, ajusta la potencia en función de lo que se cocine y además se apaga sola cuando no queda humo en la cocina.¡Por fin una campana totalmente automática!

Iluminación de alta eficienciaCon la iluminación halógena de bajo consumo, que se incorpora prácticamente en toda la gama de campanas Bosch, se consume mucho menos que con una bombilla convencional. Además su iluminación es más cálida, para hacer de la cocina un ambiente ideal para reuniones sociales.

La importancia del interior blindadoCon su diseño interior aerodinámico se consigue optimizar la extracción del aire. Además, gracias a que no se puede acceder al motor y cableado se garantiza una limpieza más fácil y segura.

Sistema de recirculación de aire. Perfecto para los que buscan bajo consumoEn terminos de eficiencia nada mejor que esta tecnología que no extrae al exterior el aire de la cocina. Así, ya no será necesario realizar un sistema de extracción de aire al exterior, evitando perder el calor generado en la vivienda en invierno y el frío en verano.

Sistema convencional extrae el aire al exterior

Sistema de recirculación recircula el aire en el interior

176 | Campanas

Las campanas más potentesBosch ofrece las campanas más potentes con bajísimos niveles de ruido, gracias a que incorpora una carcasa fonoabsorbente en sus motores, además de 2 láminas de 1,5 cm de grosor que cubren las dos turbinas de salida del motor, amortiguando el ruido. Bosch publica únicamente los valores de potencia sonora según normativa europea, porque es una medida independiente del entorno y, por tanto, un valor objetivo y comparable.

Filtro de alta eficienciaLa instalación en recirculación es la forma más eficiente de instalar una campana, por ello se ha desarrollado un kit de alta eficiencia que mejora y facilita este tipo de instalación. Gracias a su innovador filtro de carbón activo, de gran superficie de filtrado, hay una mayor reducción de olores que con cualquier otro kit de recirculación convencional, aparte de que se aumenta su propia vida útil. Se trata de un sistema muy sencillo de instalar y que facilita en gran medida el cambio del filtro de carbón activo. Además, se consigue reducir hasta 3 dB(A) el nivel sonoro con respecto a los kits convencionales.

Una instalación correcta es el 90% de la eficienciaPor eso Bosch ofrece consejos de instalación para que el consumo y capacidad de extracción sean óptimas. Es importante que no haya elementos, como codos o conductos rugosos, que dificulten el paso y que hagan perder capacidad de extracción. Se recomienda tener en cuenta los consejos mostrados en las páginas 180 y 207, para evitar una instalación ineficiente.

Instalación más rápida, más cómoda, más fácilInnovador sistema de instalación incorporado en prácticamente todas las campanas Bosch para facilitar y simplificar el montaje.Gracias a sus soportes excéntricos la regulación de la altura es mucho más sencilla y precisa. Todo ello permite que el montaje pueda realizarse fácilmente por un único instalador en 3 sencillos pasos, mostrados en la página 181.En el canal de YouTube de Bosch, se puede ver una clara explicación en el vídeo “Fácil montaje de la campana”.

Campanas | 177

Cam

pan

as

Diseño inclinadoSu exclusivo diseño permite disfrutar de mayor espacio a la hora de cocinar. Además Bosch ofrece novedosos acabados en cristal blanco y negro de alta resistencia.

Diseño cristalSiguiendo las tendencias actuales, se amplía esta gama ofreciendo una mayor variedad, para adaptarse a todas las cocinas.

Diseño BoxPara adaptarse a las últimas tendencias, Bosch amplia su gama Box con un diseño de líneas más finas, cada vez más impuesto en cocinas vanguardistas con su diseño Box Slim.

Diseño escaleraManteniendo la elegancia del diseño de líneas rectas en acero puro, ofrece una mayor robustez, gracias a su doble base, y una estética muy actual.

Diseño piramidalCampanas de corte tradicional adaptadas a las líneas rectas de diseño minimalista actual.

Bosch ofrece diseños para todos los gustos.

178 | Campanas

100% Precisión.Bosch incorpora en su gama de campanas unos controles innovadores y de gran facilidad de uso junto con una amplia variedad de acabados para adaptarse a todas las cocinas.Su diseño vanguardista combinado con la máxima precisión en su control garantizan el rendimiento óptimo de la campana en todo momento.

Filtros

Filtro Premium de aspiración perimetralÚnicos en el mercado y fáciles de manejar ya que están hechos de una sola pieza. Exclusivo diseño compuesto por filtros de aluminio multicapa y por módulos de aspiración perimetral permitiendo un doble filtrado de aire. Así conseguimos un elevado porcentaje de retención de grasas, convirtiéndolos en los filtros de aspiración perimetral más eficientes del mercado. Además gracias a su exclusivo sistema de cierre-push se pueden quitar fácilmente.

DirectControl Sus sensores de control quedan integrados en el frontal, formando una superficie totalmente plana que permite una limpieza fácil y cómoda. Ofrece acceso directo a todas sus funciones que se activan con un solo toque. Desconexión automática temporizada, indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa e iluminación regulable en intensidad con encendido y apagado gradual.

Control electrónico Su diseño TouchControl con display indicador de nivel de potencia en color rojo combina a la perfección con otros electrodomésticos de la gama de cocción Bosch.

Electrónica Top Novedoso diseño TouchControl enrasado de gran sencillez y fácil limpieza. Incorpora múltiples funciones como la desconexión automática temporizada, indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo e iluminación regulable en intensidad con encendido y apagado gradual.

Interior blindadoSu aerodinámico diseño interior permite optimizar la extracción del aire. Además, al no dejar a la vista ni cables, ni aristas, garantiza una limpieza mucho más fácil y segura.

Totalmente automáticaLas campanas automáticas con sensores de detección de humos o vapores por ultrasonidos ajustan de manera totalmente automática la potencia de extracción a la cantidad de humo en la cocina.

Porque no todos los alimentos generan la misma cantidad de humo, Bosch te garantiza con esta innovadora tecnología que siempre respirarás aire puro en tu cocina.

Controles

Auto

Filtros de acero inoxidableFiltros de aluminio multicapa recubiertos por una superficie de acero que aporta al filtro una estética inmejorable. Gracias a su diseño con amplias aperturas retiene altísimos niveles de grasa. Se pueden lavar en el lavavajillas, obteniendo unos resultados perfectos.

Campanas | 179

Cam

pan

as

¿Cómo elegir la mejor campana Bosch para tu cocina?

La fórmula perfecta para elegir la mejor campanaPara una adecuada ventilación en la cocina, se debe renovar el volumen de aire de la cocina entre 6 y 12 veces a la hora, a velocidad mínima y máxima respectivamente. Mediante una sencilla fórmula se puede calcular la potencia necesaria, en función del tamaño de la estancia, para asegurar un ambiente sano.

Capacidad de extracción necesaria a velocidad máxima:

Superficie total (m2) x Altura (m) x Nº veces que renueva el aire / hora

15 m2 x 2,7 m x 12 veces (a velocidad máxima)

Bosch ofrece una amplísima gama de motores con diferentes capacidades de extracción para conseguir un ambiente sano en todas las cocinas. Hasta 940 m3/h* gracias a la innovadora disposición de la caja del motor, para disfrutar de la máxima capacidad de extracción.

Capacidad de extracción: Superficie total (m2)

x altura (m) x 12 veces

Tipos de instalación

Sistema convencionalExtrae el aire al exterior

Los olores, las grasas y el vapor son extraídos, filtrados y conducidos al exterior.

Se necesita ventilación al exterior.El sistema convencional no siempre es posible

debido a restricciones arquitectónicas de la vivienda.

Más información en:

Sistema de recirculaciónRecircula el aire en el interior

Los olores y las grasas son extraídos y filtrados. El aire purificado vuelve.

La instalación es sencilla y apropiada para viviendas en las que no se permite hacer una correcta intalación con salida de aire al exterior.

Como no hace falta conducto de salida al exterior, no se pierde energía (calor o frío, dependiendo de la estación).

*Medidas según norma UNE/EN61591.

180 | Campanas

Sistema de fácil instalaciónBosch dispone de un exclusivo y revolucionario sistema de instalación en una amplísima gama de campanas que facilita enormemente la labor de instalación de las campanas, pudiéndose realizar por una sola persona y consiguiendo un gran ahorro de tiempo y la máxima precisión en su colocación.

Las campanas Bosch te lo ponen así de fácil:

Instalación e integración perfectaCómo hacer una correcta instalación sin fallosLa correcta instalación de una campana es aquella que se hace de la manera más directa posible, evitando largos recorridos.Bosch muestra en el siguiente dibujo los principales fallos de instalación que te recomendamos evitar en la medida de lo posible.

1. La reducción del diámetro del conducto está muy cerca de la salida de la campana. Bosch recomienda un tramo recto y vertical mínimo de 30 cm.

2. Codos muy abruptos que dificulten el paso del aire.

3 y 5. Numerosos codos que disminuyen el caudal de la campana y por lo tanto su capacidad de extracción.

4. Conductos rugosos que hacen perder capacidad. Bosch recomienda en la medida de lo posible usar tubos lisos y planos para asegurar la perfecta extracción.

6. Diámetros de tuberías demasiado estrechos. Bosch recomienda utilizar tubos de 15 cm de diámetro mínimo en la medida de lo posible.

7. Asegurar que haya una entrada de aire.

8. Bosch te recomienda que el ancho de la campana sea igual o superior al ancho de la placa y que se mantenga una distancia mínima de seguridad entre ellas de 65 cm.

Para que la campana sea un electrodoméstico perfectamente integrado en la cocina y garantizar su perfecto funcionamiento, Bosch ofrece la posibilidad de solicitar tubos decorativos de 1 m y 1,5 m para aquellas cocinas con techos más altos y el equipamiento técnico necesario para garantizar el perfecto funcionamiento (ver página 206).Para más información de accesorios y más consejos de instalación ver página 206-208.

1. Fijación a la paredTras las mediciones previas, se fija el soporte del tubo decorativo y las piezas excéntricas del soporte del cuerpo de la campana con solo dos tornillos.Es muy fácil y rápido.

2. Nivelado y ajusteLa incorporación de las ruedas excéntricas hace más sencilla y precisa su instalación.El nivelado y ajuste horizontal se realiza manualmente, sin necesidad de tornillos adicionales.

Servicio de asesoramiento Bosch

3. Anclaje del tubo decorativoPor último, gracias a la incorporación de un clip de fijación en el interior del tubo decorativo, su ajuste final resulta más cómodo y ergonómico.

1

2 3

4

5

6

7

8

En Bosch disponemos de la tecnología más avanzada y, sobre todo, del equipo de profesionales que conocen más a fondo nuestros electrodomésticos. Por ello, en Bosch te ayudamos en la:Elección de la campana.Recomendaciones para su correcta instalación y obtener siempre la máxima eficiencia y eficacia.Elección correcta de accesorios.Envía un correo a la siguiente dirección: [email protected]

Campanas | 181

Cam

pan

as

Campana isla DIT099850

182 | Campanas

Todas las mediciones de extracción y ruido están realizadas según normativa europea: UNE/EN 61591, UNE/EN 60704-2-13, UNE/EN 60704-3.

Campanas isla

Sistema de fácil instalación. Para montar sobre isla de cocción. Filtros Premium. Aspiración perimetral con doble filtrado. DirectControl: TouchControl en acero inoxidable con sensores luminosos. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 820 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 620 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 59 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura.

Accesorios opcionales: LZ56600: set de alta eficiencia para instalar en recirculación. LZ52850: set de recirculación. Ver accesorios de instalación y tubos telescópicos decorativos

en páginas 206-208.

DIT099850 Precio referencia: 1.268,40 €


Diseño escalera Precio referencia final: 1.271,53 €

cm90

Fácil instalación

Sistema de fácil instalación. Para montar sobre isla de cocción. Filtros Premium. Aspiración perimetral con doble filtrado. DirectControl: TouchControl en acero inoxidable con sensores luminosos. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 900 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 680 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 63 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura.



DIB129950 Precio referencia: 1.360,69 €

EAN: 4242002494401 Coste reciclado: 3,13 € Diseño Box Precio referencia final: 1.363,82 €

DIB099950 Precio referencia: 1.232,51 €


Diseño Box Precio referencia final: 1.235,64 €

cm120

Fácil instalación

cm90

Fácil instalación

Mismas características y accesorios que modelo de 120 cm.

Campanas | 183

Cam

pan

as

Sistema de fácil instalación. Para montar sobre isla de cocción. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 690 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 56 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



DIA09E751 Precio referencia: 919,75 €


Diseño cristal Precio referencia final: 922,88 €

cm90

Fácil instalación

Campanas isla

Sistema de fácil instalación. Para montar sobre isla de cocción. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Electrónica Top. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 940 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 650 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 63 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.




DIB09T152 Precio referencia: 1.109,46 €


Diseño Box Slim Precio referencia final: 1.112,59 €

cm90

Fácil instalación

184 | Campanas

Sistema de fácil instalación. Para montar sobre isla de cocción. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 680 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 450 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 52 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



DIB09D650 Precio referencia: 963,36 €


Diseño Box Precio referencia final: 966,49 €

cm90

Fácil instalación

Campanas | 185

Cam

pan

as


Campanas isla 40 cm

DIC043650 Precio referencia: 1.032,55 €


Diseño cilíndrico Precio referencia final: 1.035,68 €

DIC046750 Precio referencia: 1.212,00 €


Diseño cubo Precio referencia final: 1.215,13 €

cm40

cm40

Para montar sobre isla de cocción. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 750 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 60 dB(A). Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorio opcional: LZ54750: set para instalar en recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

Para montar sobre isla de cocción. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control iluminado. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 620 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 620 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 71 dB(A). Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia.


186 | Campanas

Campanas decorativas 40 cm

DWC041650 Precio referencia: 919,75 €


Diseño cilíndrico Precio referencia final: 922,88 €

DWC046750 Precio referencia: 1.022,30 €


Diseño cubo Precio referencia final: 1.025,43 €

cm40

cm40

Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 760 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 440 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 60 dB(A). Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia.


Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control iluminado. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 620 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 620 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 71 dB(A). Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia.


Campanas | 187

Cam

pan

as


Campanas decorativas inclinadas cristal

DWK09M760 Precio referencia: 1.360,69 €


Diseño cristal negro Precio referencia final: 1.363,82 €

DWK09M720 Precio referencia: 1.360,69 €


Diseño cristal blanco Precio referencia final: 1.363,82 €

cm90

cm90

Para montar en pared. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 760 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 560 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 61 dB(A). Filtros de aspiración perimetral. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Válvula antirretorno incluida.

Accesorio opcional: DHZ5595: set de recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

Para montar en pared. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 760 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 560 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 61 dB(A). Filtros de aspiración perimetral. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Válvula antirretorno incluida.

Accesorio opcional: DHZ5595: set de recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

188 | Campanas

Campanas decorativas inclinadas

DWK096750 Precio referencia: 1.329,92 €


Diseño inclinado Precio referencia final: 1.333,05 €

cm90

Para montar en pared. Control electrónico. 4 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 540 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 60 dB(A). Filtros de aspiración perimetral. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia.


Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 55 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial en modelo DWK09E650. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.

Accesorios opcionales DWK09E650: LZ56300: set de alta eficiencia para instalar en recirculación. LZ53450: set de recirculación. Ver accesorios de instalación y tubos telescópicos decorativos


Mismas características que modelo de 90 cm. excepto: Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 610 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 56 dB(A).

Accesorios opcionales DWK06E650: LZ56000: set de alta eficiencia para instalar en recirculación. LZ53250: set de recirculación. Ver accesorios de instalación y tubos telescópicos decorativos


DWK09E650 Precio referencia: 863,36 €


Diseño inclinado Precio referencia final: 866,49 €

cm90

Fácil instalación

cm60

Fácil instalación

DWK06E650 Precio referencia: 750,56 €


Diseño inclinado Precio referencia final: 753,69 €

Campanas | 189

Cam

pan

as

Horno pirolítico HBA74S461E, horno con microondas pirolítico compacto HBC86P763 y campana decorativa DWB099752 con panel de cristal negro DSZ0660

190 | Campanas

Para montar en pared. Filtros Premium. Aspiración perimetral con doble filtrado. DirectControl: TouchControl en acero inoxidable con sensores luminosos. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 770 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 550 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 56 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz.

Accesorios opcionales: DSZ0620: panel decorativo cristal blanco. DSZ0660: panel decorativo cristal negro. DSZ5100: set para instalar en recirculación.

Campana decorativa con paneles de cristal intercambiables

Paneles de cristalDSZ0660 Precio referencia: 61,53 €

EAN: 4242002546179 Coste reciclado: -Panel decorativo cristal negro Precio referencia final: 61,53 €

DSZ0620 Precio referencia: 61,53 €

EAN: 4242002546155 Coste reciclado: -Panel decorativo cristal blanco Precio referencia final: 61,53 €

Posibilidad de intercambiar los paneles decorativos.

Posibilidad de intercambiar los paneles decorativos.

cm90

reddot

DWB099752 Precio referencia: 1.145,35 €




Campanas | 191

Cam

pan

as


Funcionamiento automático. Sensores de humo. Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Electrónica Top. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 820 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 550 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Campanas decorativas diseño escalera

Funcionamiento automáticoEl modelo DWT09U850 cuenta con funcionamiento automático. En función del humo detectado por los sensores, la campana regula la potencia de forma totalmente automática.

Auto


cm90

AutoFácil instalación

DWT09U850 Precio referencia: 786,45 €


Diseño escalera Precio referencia final: 789,58 €

DWT09E750 Precio referencia: 663,40 €


Diseño escalera Precio referencia final: 666,53 €

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 53 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



cm90

Fácil instalación

192 | Campanas

Campanas decorativas diseño Box Slim

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Electrónica Top. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 940 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 650 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 63 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 53 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



DWB09T151 Precio referencia: 817,21 €


Diseño Box Slim Precio referencia final: 820,34 €

DWB09E752 Precio referencia: 663,40 €


Diseño Box Slim Precio referencia final: 666,53 €

cm90

cm90

Fácil instalación

Fácil instalación

Campanas | 193

Cam

pan

as


Campanas decorativas diseño Box

cm120

Fácil instalación

cm90

cm90

Fácil instalación

Fácil instalación

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros Premium. Aspiración perimetral con doble filtrado. DirectControl: TouchControl en acero inoxidable con sensores luminosos. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 900 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 680 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 63 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Filtros de acero inoxidable. Fácil limpieza. DirectControl: TouchControl en acero inoxidable con sensores luminosos. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 770 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 550 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 56 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura.



DWB129950 Precio referencia: 1.063,31 €


Diseño Box Precio referencia final: 1.066,44 €

DWB099750 Precio referencia: 740,30 €







194 | Campanas

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 51 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



DWB09E750 Precio referencia: 586,49 €



cm90

Fácil instalación

Campanas | 195

Cam

pan

as

Campanas | 195

Fácil instalación

cm120

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 420 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 51 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción. Interior blindado. Limpieza fácil y segura.







196 | Campanas

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 680 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 450 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 54 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.




cm70

cm60

Fácil instalación

Fácil instalación

DWB09D650 Precio referencia: 489,08 € EAN: 4242002623757 Coste reciclado: 3,13 €


DWB07D650 Precio referencia: 453,19 €



DWB06D650 Precio referencia: 417,30 €

EAN: 4242002623740 Coste reciclado: 3,13 € Diseño Box Precio referencia final: 420,43 €

cm90

Fácil instalación


Campanas | 197

Cam

pan

as

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 440 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 440 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 60 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Bombilla halógena. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 430 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 62 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Bombilla halógena. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.






cm90

Fácil instalación

Fácil instalación

cm70

cm60

Fácil instalación

DWB09W450 Precio referencia: 432,68 € EAN: 4242002624891 Coste reciclado: 3,13 € Diseño Box Precio referencia final: 435,81 €



198 | Campanas


cm90

Fácil instalación

cm60

Fácil instalación

Campanas decorativas diseño cristal

Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



DWA09E650 Precio referencia: 560,86 € EAN: 4242002625010 Coste reciclado: 3,13 € Diseño cristal Precio referencia final: 563,99 €

DWA06E650 Precio referencia: 509,58 € EAN: 4242002625003 Coste reciclado: 3,13 € Diseño cristal Precio referencia final: 512,71 €

Campanas | 199

Cam

pan

as

Campanas decorativas bajo mueble

Campanas decorativas bajo mueblePara aprovechar todo el espacio en la cocina, sacar todo el partido a los muebles y conseguir el mejor efecto estético, Bosch cuenta con una campana decorativa para instalar bajo mueble.De esta forma es posible disponer de un mueble sobre la campana que permite guardar y almacenar cualquier tipo de menaje o utensilio, ganando en espacio y orden y disfrutando de un nuevo elemento decorativo.

Control electrónico. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 380 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 380 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 69 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorios opcionales: Set para instalar en recirculación: a través del Servicio Técnico Oficial. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

DHU965E Precio referencia: 330,14 €


Diseño bajo mueble Precio referencia final: 333,27 €

cm90

cm60

DHU665E Precio referencia: 299,37 €


Diseño bajo mueble Precio referencia final: 302,50 €


200 | Campanas

Autocm90

Fácil instalación

Campanas decorativas diseño piramidal Slim

Funcionamiento automático. Sensores de humo. Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Electrónica Top. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 820 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 550 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa y de carbón activo. Desconexión automática temporizada. Iluminación halógena de alta eficiencia. Iluminación regulable en intensidad. Encendido y apagado gradual de la luz. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Posición intensiva con retracción automática. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 820 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 550 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



cm90

Fácil instalación


Funcionamiento automáticoEl modelo DWW09U850 cuenta con funcionamiento automático. En función del humo detectado por los sensores, la campana regula la potencia de forma totalmente automática.

Auto

DWW09U850 Precio referencia: 796,70 € EAN: 4242002660103 Coste reciclado: 3,13 €

Diseño piramidal Slim Precio referencia final: 799,83 €

DWW09E850 Precio referencia: 673,65 €


Diseño piramidal Slim Precio referencia final: 666,78 €

Campanas | 201

Cam

pan

as


Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 680 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 450 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 54 dB(A). Extra Silencio. Sistema de insonorización especial. Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.



Sistema de fácil instalación. Para montar en pared. Control iluminado. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 430 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 57 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Interior blindado. Limpieza fácil y segura. Válvula antirretorno incluida.




Campanas decorativas diseño piramidal Slim

cm90

cm70

Fácil instalación

Fácil instalación

cm60

Fácil instalación

DWW09D650 Precio referencia: 601,87 €

EAN: 4242002621517 Coste reciclado: 3,13 € Diseño piramidal Slim Precio referencia final: 605,00 €





202 | Campanas

Campanas decorativas diseño piramidal

Para montar en pared. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 740 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 71 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción.

Accesorio opcional: LZ51450: set de recirculación. Ver accesorios de instalación y tubos telescópicos decorativos


Para montar en pared. 3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 740 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 740 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 71 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción.

Accesorio opcional: LZ51450: set de recirculación. Ver accesorios de instalación y tubos telescópicos decorativos



cm90

cm70

cm60

DWW092750 Precio referencia: 417,30 €

EAN: 4242002494951 Coste reciclado: 3,13 € Diseño piramidal Precio referencia final: 420,43 €





Campanas | 203

Cam

pan

as

Campanas telescópicas

Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 700 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 450 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 59 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorios opcionales: LZ46000. Accesorio para ocultar la campana en mueble de cocina. LZ45500: set de recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

Control electrónico. 3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 700 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 450 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 59 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Indicador electrónico de saturación de filtros antigrasa. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorios opcionales: LZ49100: accesorio para instalación en mueble de 90 cm. LZ45500: set de recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 370 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 370 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 67 dB(A). Filtros de aluminio multicapa lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción. Válvula antirretorno incluida.

Accesorio opcional: 3AB367T. Filtro de carbón activo. No es necesario set recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

3 potencias de extracción. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 400 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 400 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 62 dB(A). Filtros de aluminio multicapa lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción. Válvula antirretorno incluida.

Accesorio opcional: LZ34500. Set de recirculación. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

3 potencias de extración + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 370 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 320 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 65 dB(A). Filtros de aluminio multicapa lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia. Válvula antirretorno incluida.


DHI955FX Precio referencia: 591,62 €


Embellecedor de acero inoxidable incluido Precio referencia final: 594,75 €

DHI645HX Precio referencia: 196,83 €


Embellecedor metálico incluido Precio referencia final: 199,96 €

cm90

cm60

DHI655FX Precio referencia: 417,30 €



DHI625S Precio referencia: 155,81 €



DHI625P Precio referencia: 130,18 €



cm60

cm60

cm60

204 | Campanas

3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 380 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 300 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 66 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación de la zona de cocción.


3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 400 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 59 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorios opcionales: Filtros de carbón activo: a través del Servicio Técnico Oficial. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

3 potencias de extracción + 1 intensiva. Potencia máxima de extracción según UNE/EN 61591: 650 m³/h. Potencia de extracción en nivel 3: 400 m³/h. Potencia sonora en nivel 3: 59 dB(A). Filtros de aluminio multicapa. Filtros lavables en el lavavajillas. Iluminación halógena de alta eficiencia.

Accesorios opcionales Filtros de carbón activo: a través del Servicio Técnico Oficial. Ver accesorios de instalación en páginas 206-208.

DHl755B Precio referencia: 355,77 €

EAN: 4242002258522 Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 358,90 €

cm70

DHU665U Precio referencia: 232,72 €


Acero inoxidable Precio referencia final: 235,85 €

DHl555B Precio referencia: 330,14 €

EAN: 4242002258508 Coste reciclado: 3,13 € Precio referencia final: 333,27 €

cm60

cm50

Campana convencional Grupos filtrantes


Campanas | 205

Cam

pan

as

Accesorios

Tubos decorativos con otras medidasLa altura del techo ya no es un problema a la hora de instalar las campanas Bosch, que se adaptan a las necesidades de cualquier cocina con diferentes medidas de tubos decorativos.Bosch ofrece dos medidas de tubo telescópico para ampliar el tamaño total de la campana. Para más información sobre la medida total de la campana, consultar las tablas de información técnica (páginas 241-246).

Tubos telescópicos 1 m Tubos telescópicos 1,5 m Válidos para modelos

lZ12250EAN: 4242003440605Precio referencia final: 104,31 €


DWK06E650, DWA09E650, DWA06E650, DWB07D650DWB06D650, DWB07W450, DWB06W450, DWW07D650DWW06D650



DWB129950, DWB099950, DWB099750, DWB123652



DWK09E650, DWT09U850, DWT09E750, DWB09T151DWB09E752, DWB09E750, DWB09D651,DWB09D650DWB09W450, DWW09U850, DWW09E850, DWW09D650

lZ12290 (tubo)EAN: 4242003440940Precio referencia final: 208,62 €

lZ12510 (anclaje)EAN: 4242003445945Precio referencia final: 104,31 €



DIT099850, DIB129950, DIB099950





DIB09T152, DIB09D650





DIA09E751

Válvulas

lZ74003 EAN: 4242003400548Precio referencia final: 10,25 €


Accesorio Válido para modelo

lZ46000Accesorio para ocultar campanas telescópicas EAN: 4242003307618Precio referencia final: 97,42 €

DHI655FX

Solicitar a través del Servicio Técnico:-Tubo flexible, ref. nº 361093 -Abrazadera, ref. nº 499372 (es preciso solicitar 2 unidades)

Accesorios Válidos para modelo

DSZ0660 Panel decorativo cristal negro EAN: 4242002546179Precio referencia final: 61,53 €DSZ0620 Panel decorativo cristal blanco EAN: 4242002546155Precio referencia final: 61,53 €

DWB099752.

lZ49100Para instalación en mueble de 90 cm EAN: 4242003307625Precio referencia final: 51,27 €

DHI955FX.

3AB367TFiltro de carbón activo EAN: 4242006132064Precio referencia final: 10,25 €

DHI625S, DHI625P.

3AB365TFiltro de carbón activo EAN: 4242006074531Precio referencia final: 20,51 €

DHU665U.

Tubo telescópico 0,5 m Tubo telescópico 0,75 m Válidos para modelos



DWW092750, DWW072750, DWW062750

Válvula antirretornoGracias a esta válvula, el aire circula hacia el exterior con una pérdida de presión mínima e impide que circule en sentido contrario. De esta forma, cuando la campana está apagada, la válvula se cierra evitando que pasen humos al interior de la cocina, y mientras la campana está en funcionamiento, la válvula permanece abierta.

Accesorio para ocultar campanas telescópicasPermite ocultar la campana bajo el mueble cuando ésta no se está utilizando. El accesorio incluye un frontal especial con terminación en acero inoxidable.

Otros accesorios

Nota: En el caso de las campanas isla es necesario solicitar el anclaje para instalar correctamente el tubo prolongador.

206 | Campanas

AB2040 EAN: 4242006177324Precio referencia final: 15,38 €

Conector mixto recto para unir conductos de evacuación de aire de Ø 150 mm con conductos de 90 x 180 mm.


Conector en ángulo de 90º para unir conductos de evacuación de aire de 90 x 180 mm.


Conector para conducto de evacuación de aire de 90 x 180 mm.


Conector en ángulo de 90º para unir conductos de evacuación de aire de 90 x 180 mm.


Accesorio anticondensaciones.


Conducto de evacuación de aire. 90 x 180 mm. Longitud: 1.500 mm.

AB2050EAN: 4242006155582Precio referencia final: 15,38 €

Conector mixto en ángulo de 90º para unir conductos de evacuación de aire de Ø 150 mm con conductos de 90 x 180 mm.


Conducto de evacuación de aire. Ø 150 mm. Longitud: 1.500 mm.


Conector en ángulo de 90º para unir conductos de evacuación de aire de Ø 150 mm.


Conector para conducto de evacuación de aire de Ø 150 mm.


Silenciador en aluminio para instalar como conducto de evacuacion de aire de Ø 150 mm. Longitud: 500 mm.

AD752070EAN: 4242006189631Precio referencia final: 76,91 €

Retenedor de agua de condensación para tubos de ø 150 mm

AB 2052

AB 2060

AB 2020

AB 2052

AB 2002

AB 2070

AB 2030

AB 2005

AB 2075

AB 2050

AB 2040

Una buena instalación Una vez que la campana esté instalada, en la mayoría de los casos, no se obtiene el mismo valor teórico de extracción que el que aparece en los catálogos, sino un valor real inferior. La instalación de tuberías largas y rugosas, numerosos codos o tuberías de poco diámetro y, en definitiva, cualquier elemento que dificulte el paso del aire, disminuye el caudal de la campana, es decir, implica una disminución de la capacidad de extracción obtenida y el nivel de ruido empeora:

Cuanto más largas y rugosas sean las tuberías.

Cuantos más codos y menor diámetro tengan los conductos utilizados.

Cuanto más cerca de la salida de la campana esté la reducción de diámetro de la tubería.

A la hora de consultar en los catálogos, los valores de capacidad de extracción, es conveniente conocer si la instalación de la vivienda es óptima o, por el contrario, algo deficiente. Por ejemplo, para el caso de la cocina de 15 m2 calculado anteriormente (pág. 180 de este catálogo), en el caso de una buena instalación, será suficiente con 450 m3/h de capacidad de extracción, según norma, mientras que si la instalación es algo más deficiente se recomienda elegir valores superiores 500 m3/h ó 550 m3/h. En caso de conocer exactamente la instalación de la cocina (tipo de tubo, diámetro, número de codos) se puede calcular la capacidad de extracción real.Para conseguir que la instalación sea perfecta, Bosch ofrece accesorios de tubos lisos de PVC de 150 mm de diámetro, con los que se puede realizar una configuración estándar de instalación.

Enviando la información a la dirección de correo electrónico [email protected], podemos proporcionar el valor resultante de capacidad de extracción real de la cocina.

Campanas | 207

Cam

pan

as

Tipos de funcionamientoUna campana puede renovar el aire de la estancia de dos maneras diferentes, según su modo de instalación.

¿Qué tipo de funcionamiento elegir?El funcionamiento en recirculación de aire está especialmente indicado para aquellas viviendas con un sistema de ventilación deficiente o sin posibilidad de salida de aire. Todos los modelos pueden funcionar en recirculación pero hay algunas excepciones que sólo pueden funcionar con salida de aire al exterior.En el caso de que, con una instalación de salida de aire al exterior las pérdidas fueran superiores al 40%*, Bosch recomienda instalar la campana en recirculación. Consultar la capacidad de extracción y el nivel sonoro en recirculación en las tablas de información técnica (páginas 241-246).

* En caso de conocer la instalación de la vivienda, puede consultar a Bosch la capacidad de extracción resultante enviando un correo electrónico a la dirección [email protected].

Set de recirculación Válido para modelos


DIT099850, DIB129950, DIB099950


DHI645HX


DHI955FX, DHI655FX


DWW092750, DWW072750, DWW062750


DWB129950, DWB099950, DWB099750, DWB123652


DWK06E650, DWA09E650, DWA06E650, DWB07D650, DWB06D650, DWB07W450, DWB06W450, DWW07D650, DWW06D650


DWK09E650, DWT09E750, DWB09T151, DWB09E752, DWB09E750, DWB09D651, DWB09D650, DWB09W450, DWW09U850, DWW09E850, DWW09D650


DWT09U850


DIA09E751


DIB09T152, DIB09D650


DWC046750


DIC046750


DWK096750


DWC041650


DIC043650

DSZ5100 EAN: 4242002546186Precio referencia final: 78,23 €

DWB099752

DHZ5595 EAN: 4242002677866Precio referencia final: 78,23 €

DWK09M720, DWK09M760

RecirculaciónEl aire es aspirado por el ventilador de la campana y devuelto de nuevo al interior de la cocina. Además de ser liberado de grasas por los filtros metálicos, se libera de olores gracias al filtro de carbón activo, un material industrial, que se caracteriza por tener una gran cantidad de microporos. Así puede absorber una gran cantidad de compuestos muy diversos, tanto en fase gaseosa como en disolución.

Salida de aire al exteriorEl aire es aspirado por el ventilador de la campana, liberado de grasas a través del filtro metálico y expulsado al exterior del edificio por un sistema de tubos de evacuación del aire previamente instalado.

Accesorios

Accesorios del sistema de recirculación Accesorio Válido para modelos


DIT099850, DIB129950, DIB099950, DIB09T152DIB09D650


DIA09E751


DWK09E650, DWT09U850, DWT09E750DWB09T151, DWB09E752, DWB09E750DWB09D651, DWB09D650, DWB09W450DWW09U850, DWW09E850, DWW09D650


DWB129950, DWB099950, DWB099750DWB123652


DWK06E650, DWA09E650, DWA06E650DWB07D650, DWB06D650, DWB07W450DWB06W450, DWW07D650, DWW06D650


Filtro de carbón activo. Válido para todos los kit de alta eficiencia.

208 | Campanas

Información técnica

210 | Características técnicas

247 | Planos de instalación

Información técnica | 209

Info

rmac

ión

técn

ica

Características Frigoríficos de libre instalación 1 puerta Maxx DuoModelo KSR38S71 KSV36AI40 KSV36AW40 KSV36AI30 KSV36AW30 KSV36VI30 KSV36VW30 KSV33VL30 KSV33VW30Tipo

Modelo independiente/integrable /– /– /– /– /– /– /– /– /–

Color puerta Acero bajo cristal Acero inox Blanco Acero inox Blanco Acero inox Blanco Acero mate antihuellas Blanco

Color laterales Acero inox Crominox Blanco Crominox Blanco Crominox Blanco Crominox BlancoTratamiento antihuellas – – – – –Diseño puerta Plana Plana Plana Plana Plana Plana Plana Plana PlanaNº de compresores 1 1 1 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh –

Tecnología PressureBalance de puerta asistida – – – – – – – – –Distribución de frío

Frío dinámico

No Frost – – – – – – – – –Control del aparato

Control electrónico refrigerador

Indicadores temperatura frigorífico Leds Display digital Display digital Display digital Display digital Leds Leds Leds LedsInterruptor congelación "Super" – – – – – – – – –Interruptor refrigeración "Super"

Señal de aviso avería acústica/óptica –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–Señal de aviso temperatura acústica/óptica –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica –/– /– /– /– /– –/– –/– –/– –/–Descongelación congelador automática – – – – – – – – –Descongelación refrigerador automática

PrestacionesEficiencia Energética A+ A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++Potencia sonora dB 39 38 38 39 39 39 39 39 39Clase Climática 1) SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h – – – – – – – – –Capacidad de congelación 24 h 3) kg – – – – – – – – –Nº estrellas compartimento congelador – – – – – – – – –Consumo de energía 365 días 4) kWh 152 75 75 112 112 112 112 110 110Volumen bruto total litros 357 348 348 348 348 348 348 326 326Volumen bruto refrigerador litros 357 348 348 348 348 348 348 326 326Volumen bruto congelador litros – – – – – – – – –Volumen útil total litros 355 346 346 346 346 346 346 324 324Volumen útil total frigorífico litros 355 346 346 346 346 346 346 324 324Volumen útil del congelador litros – – – – – – – – –

IluminaciónLEDs

Bombilla – – – – – – – – –Cenital – – – – – – – – –

Medidas 5)

Altura del aparato mm 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.760 1.760Anchura del aparato mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600Fondo del aparato sin tirador mm 600 650 650 650 650 650 650 650 650Fondo del aparato con tirador mm 650 690 690 690 690 690 690 690 690Sentido de apertura la puerta Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda IzquierdaPuerta reversible –

EquipamientoRefrigerador

Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 5 5 5 5 5 5 5 5 5Nº de compartiementos con tapa en la puerta 1 1 1 1 1 1 1 1 1Balcón con tecnología EasyLift – – – – –Cajón HydroFresh – – – – –Cajón CrisperBox – – – – –

Nº bandejas cristal seguridad 7 7 7 7 7 7 7 7 7Nº de cajones de gran capacidad 2 2 2 2 2 1 1 1 1Botellero abatible/acero –/ /– /– /– /– –/ –/ –/ –/Nº de hueveras (nº huevos) 2 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12) 1 (12)

CongeladorNº cajones – – – – – – – – –Nº compartimentos abatibles con tapa – – – – – – – – –Nº cajones BigBox – – – – – – – – –Nº bandejas cristal seguridad – – – – – – – – –Nº de cubiteras – – – – – – – – –Preparación automática cubitos de hielo Ice Twister – – – – – – – – –Acumuladores de frío – – – – – – – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220–240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240Potencia del aparato W 90 90 90 90 90 90 90 90 90Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300

Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra

Schuko conexión a tierra








Sí tiene / – No tiene 1) Clase climática ST: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 38ºC.

Clase climática T: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 43ºC.2) Aumento de la temperatura a –9ºC con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación "Super" no se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones.4) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores

resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).

Características técnicas frío y congelación

210 | Información técnica

Características Congeladores de libre instalación 1 puerta Maxx DuoModelo GSN32S71 GSN36AI30 GSN36AW30 GSN36VI30 GSN36VW30 GSN33VL30 GSN33VW30Tipo

Modelo independiente/integrable /– /– /– /– /– /– /–Color puerta Acero bajo cristal Acero inox Blanco Acero inox Blanco cero mate antihuellas BlancoColor laterales Acero inox Crominox Blanco Crominox Blanco Crominox BlancoTratamiento antihuellas – – – –Diseño puerta Plana Plana Plana Plana Plana Plana PlanaNº de compresores 1 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh – – – – – – –Tecnología PressureBalance de puerta Asistida

Distribución de fríoFrío dinámico – – – – – – –No Frost

Control del aparatoControl electrónico congelador

Indicadores temperatura frigorífico Leds Display digital Display digital Leds Leds Leds LedsInterruptor congelación "Super"

Interruptor refrigeración "Super" – – – – – – –Señal de aviso avería acústica/óptica / / / / / / /Señal de aviso temperatura acústica/óptica / / / / / / /Señal de aviso puerta abierta acústica/óptica –/– /– /– /– /– /– /–Descongelación congelador automática

Descongelación refrigerador automática – – – – – – –Prestaciones

Eficiencia Energética A+ A++ A++ A++ A++ A++ A++Potencia sonora dB 42 42 42 42 42 42 42Clase Climática 1) SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h 24 25 25 25 25 25 25Capacidad de congelación 24 h 3) kg 20 20 20 20 20 20 20Nº estrellas compartimento congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)Consumo de energía 365 días 4) kWh 317 234 234 234 234 225 225Volumen bruto total litros 276 255 255 255 255 237 237Volumen bruto refrigerador litros – – – – – – –Volumen bruto congelador litros 276 255 255 255 255 237 237Volumen útil total litros 244 237 237 237 237 220 220Volumen útil total frigorífico litros – – – – – – –Volumen útil del congelador litros 244 237 237 237 237 220 220

IluminaciónLEDs – – – – –Bombilla – – – – – – –Cenital – – – – – – –

Medidas 5)

Altura del aparato mm 1.860 1.860 1.860 1.860 1.860 1.760 1.760Anchura del aparato mm 600 600 600 600 600 600 600Fondo del aparato sin tirador mm 600 650 650 650 650 650 650Fondo del aparato con tirador mm 650 690 690 690 690 690 690Sentido de apertura la puerta derecha derecha derecha derecha derecha derecha derecha Puerta reversible –


Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta – – – – – – –Nº de compartiementos con tapa en la puerta – – – – – – –Balcón con tecnología EasyLift – – – – – – –Cajón HydroFresh – – – – – – –Cajón CrisperBox – – – – – – –Nº bandejas cristal seguridad – – – – – – –Nº de cajones de gran capacidad – – – – – – –Botellero abatible/acero – – – – – – –Nº de hueveras (nº huevos) – – – – – – –

CongeladorNº cajones 5 5 5 5 5 5 5Nº compartimentos abatibles con tapa 2 2 2 2 2 2 2Nº cajones BigBox 1 2 2 2 2 1 1Nº bandejas cristal seguridad 3 todas todas todas todas todas todasNº de cubiteras 1 – – 1 1 1 1Preparación automática cubitos de hielo Ice Twister – – – – –Acumuladores de frío 2 2 2 2 2 2 2

Conexión eléctricaTensión nominal V 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Potencia del aparato W 90 90 90 90 90 90 90Longitud del cable de conexión cm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra


Clase climática T: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 43ºC.2) Aumento de la temperatura a -9ºC con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación "Super" no se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones.4) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores

resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).


Info

rmac

ión

técn

ica


Características Frigoríficos Side by Side CoolSpaceModelo KAD62V78 KAD62P91 KAD62S21 KAD62S51 KAD62A71 KAD62V71 KAN62A75Tipo

Modelo independiente/integrable /– /– /– /– /– /– /–Color puerta Acero Inox Acero Inox Cristal blanco Cristal negro Acero Inox Acero AceroColor laterales Crominox Acero Inox Silver Negro Crominox Crominox CrominoxTratamiento antihuellas – –

Diseño puerta Plana Plana Plana Plana Plana Plana PlanaNº de circuitos de frío independientes 2 2 2 2 2 2 2Nº de compresores 1 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh – –

Distribución de fríoFrío dinámico – – – – – – –No Frost

Control del aparatoControl electrónico refrigerador/congelador

Indicador temperatura Pantalla TFT Pantalla LCD Pantalla LCD Pantalla LCD Pantalla LCD Display DisplayRegulación independiente de temperaturas

Interruptor congelación "Super"

Interruptor refrigeración "Super"

Señal de aviso avería acústica/óptica / / / / / / /Señal de aviso temperatura acústica/óptica / / / / / / /Señal de aviso puerta abierta acústica

PrestacionesEficiencia energética A++ A+ A+ A+ A+ A+ A++Potencia sonora dB(A) 44 44 44 44 44 44 44Clase climática 1) SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h 16 16 16 16 16 16 16Capacidad de congelación 24 h3) kg 12 12 12 12 12 12 12Nº estrellas compartimento congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)Consumo de energía 365 días 4) kWh 359 464 464 464 464 455 390Volumen bruto total litros 655 657 657 657 657 655 673Volumen bruto refrigerador litros 412 412 412 412 412 412 412Volumen bruto congelador litros 243 245 245 245 245 243 261Volumen útil total litros 562 528 528 528 528 562 604Volumen útil total frigorífico litros 385 332 332 332 332 385 385Volumen útil congelador litros 177 177 177 177 177 177 219Volumen útil freshProtectBox litros – 19 19 19 19 – –

IluminaciónLEDs – – – – – –Bombilla –

Cenital –

Medidas 5)

Altura del aparato 6) mm 1.747-1.762 1.747-1.762 1.747-1.762 1.747-1.762 1.747-1.762 1.747-1.762 1.747-1.762Anchura del aparato mm 910 910 910 910 910 910 910Fondo del aparato sin tirador mm 700 700 700 700 700 700 700Fondo del aparato con tirador mm 761 761 761 761 761 761 761Puerta reversible – – – – – – –


Compartimento de larga conservación FreshProtectBox – – –Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 5 6 6 6 6 5 5Balcones contrapuerta con tecnología EasyLift – 1 – – – – –Nº de cajones con guías telescópicas 3 3 3 3 3 3 2Nº de bandejas con tecnología EasyLift – 2 1 1 1 – –Nº de bandejas cristal seguridad 4 4 4 4 4 4 4Botellero 1 1 1 1 1 – 1Nº de hueveras (nº huevos) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)

CongeladorNºcajones con guías telescópicas 2 2 2 2 2 2 2Bandejas de cristal 3 3 3 3 3 3 3Nº de cubiteras Dispensador Dispensador Dispensador Dispensador Dispensador Dispensador –Preparación automática cubitos de hielo IceTwister – – – – – –

Acumuladores de frío – – –Conexión eléctrica

Tensión nominal V 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240 220–240Potencia del aparato W 300 300 300 300 300 300 300Longitud del cable de conexión mm 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra



resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).6) La altura del aparato es regulable mediante patas de 1747 a 1762 mm.


Características Frigoríficos combinados No FrostModelos

Puerta acero antihuellas /Lateral crominox KGN49AI32 KGN49AI22 KGN46AI22 KGN39AI40 KGF39PI23 KGN39AI32 KGN39AI22 KGN39AI20 KGN39VI30 KGN39VI20Puerta Inox Look /Lateral crominoxBlanco/Lateral blanco KGN49AW22 KGN46AW22 KGN39AW32 KGN39AW22 KGN39VW30 KGN39VW20Puerta Cristal acero/Lateral Silver KGN49S70Puerta Cristal negro/Lateral Silver KGN49S50Modelo independiente/integrable /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /–Diseño puerta Bombé/plana Plana Plana Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé BombéNúmero de circuitos de frío 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2Número de compresores 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh – – –

Distribución de fríoVentilation Power System (frío activo) – – – – – – – – – – – –No Frost

Control del aparatoControl Electrónico

Indicación temperatura frigorífico LEDsTouchControl Display LCD Display 7

segmentosDisplay 7 segmentos

Display 7 segmentos

LEDsTouchControl Display LCD Display 7

segmentosDisplay 7 segmentos LEDs LEDs LEDs

Regulación independiente de temperaturas refrigerador/congelador

Interruptor congelación "Super" (desc. autom.)

Interruptor refrigeración "Super" (desc. autom.) – –Señal de aviso avería óptica/acústica / / / / / / / / / / –/– –/–Señal de aviso temperatura óptica/acústica / / / / / / / / / / –/– –/–Señal de aviso puerta abierta óptica/acústica / / / / / / / / / / –/– –/–Descongelación congelador autom./manual /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /–Descongelación refrigerador automática

PrestacionesEficiencia energética A+ A+ A++ A+ A+ A+++ A+ A++ A+ A+ A++ A+Potencia sonora dB(A) 43 43 43 43 43 40 42 43 44 44 43 44Clase climática 1) SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN-T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h 16 16 16 16 16 18 24 18 18 18 18 18Capacidad de congelación 24 h 3) kg 18 18 18 18 18 14 14 14 14 14 14 14Nº estrellas compartimento congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)Consumo de energía 365 días 4) kWh 344 344 284 345 327 173 334 260 324 322 242 323Volumen bruto total litros 440 440 440 440 397 358 335 358 358 358 358 358Volumen bruto refrigerador litros 317 317 317 317 274 230 242 230 230 230 230 230Volumen bruto congelador litros 123 123 123 123 123 128 93 128 128 128 128 128Zona 0º 92Volumen útil total litros 389 389 395 389 346 313 315 313 317 315 315 315Volumen útil total frigorífico litros 307 307 303 307 264 219 241 219 223 221 221 221Volumen útil congelador litros 82 82 92 82 82 94 68 94 94 94 94 94

IluminaciónLEDs

Bombilla – – – – – – – – – – – –Cenital – – – – – – – – – – – –

Medidas 5)

Alto mm 2.000 2.000 2.000 2.000 1.850 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000Ancho mm 700 700 700 700 700 600 600 600 600 600 600 600Fondo sin tirador mm 650 650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600Fondo con tirador 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650Sentido de apertura de la puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha DerechaPuerta reversible


Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3Nº de compartimentos con tapa en la puerta 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Nº bandejas de vidrio de seguridad 4 4 4 4 3 3 4 3 3 3 4 4Botellero acero/flexible /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /–Nº de hueveras (número de huevos) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 1 (12) 2 (6) 2 (6) 1 (6) 1 (6) 1 (6)HydroFresh – – – –ChillerSafe: zona de larga conservación – – –ChillerSafe flexible – – – – – – – – – – Cajón para frutas y verduras – – – – – – – – – 2 1 10ºC VitaFresh – – – – – – – – – – –

CongeladorNº cestos y cajones 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3Cajones cerrados con tapa – – – – – – – – – – – –Bandeja portacubieras 1 1 1 1 1 1 – 1 1 1 1 –Nº de cubiteras 2 2 2 2 2 3 1 3 3 2 1 1Preparación automática cubitos Ice Twister – – – – – – – – – – – –Acumuladores de frío 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Potencia del aparato W 150 150 150 150 150 160 90 160 160 160 160 160Longitud del cable de conexión mm 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400















resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).6) La altura del aparato es regulable mediante patas de 1747 a 1762 mm.


Info

rmac

ión

técn

ica


Características Frigoríficos combinados No Frost Combinados CíclicosModelos

Puerta acero antihuellas /Lateral crominox KGN36AI40 KGN36AI32 KGN36AI22 KGN36AI20 KGN36VI30 KGN36VI20 KGE39AI40 KGE36AI40Blanco/Lateral blanco KGN36AW22 KGN36VW30 KGN36VW20 KGE39AW40 KGE36AW40Puerta Cristal acero/Lateral Silver KGN36S71Puerta Cristal negro/Lateral Silver KGN36SB40 KGN36S51Puerta Cristal rojo/Lateral Silver KGN36S55Modelo independiente/integrable /– /– /– /– /– /– /– /– /– /– /–Diseño puerta Bombé/plana Plana Plana Plana Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé Bombé BombéNúmero de circuitos de frío 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Número de compresores 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh – –

Distribución de fríoVentilation Power System (frío activo) – – – – – – – – –

No Frost – –Control del aparato

Control Electrónico

Indicación temperatura frigorífico LEDsTouchControl

LEDsTouchControl Display LCD LEDs

TouchControlDisplay 7 segmentos

Display 7 segmentos LEDs LEDs LEDs Display 7

segmentos Display 7 segmentos

Regulación independiente de temperaturas refrigerador/congelador

Interruptor congelación "Super" (desc. autom.)

Interruptor refrigeración "Super" (desc. autom.) – –

Señal de aviso avería óptica/acústica / / / / / / / –/– –/– / /Señal de aviso temperatura óptica/acústica / / / / / / / –/– –/– / /Señal de aviso puerta abierta óptica/acústica / / / / / / / –/– –/– / /Descongelación congelador autom./manual /– /– /– /– /– /– /– /– /– –/ –/Descongelación refrigerador automática

PrestacionesEficiencia energética A+++ A+ A+ A+++ A++ A+ A+ A++ A+ A+++ A+++Potencia sonora dB(A) 40 44 44 40 43 44 44 43 44 38 38Clase climática 1) SN–T SN–T SN–T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h 17 17 17 17 17 17 17 17 17 35 35Capacidad de congelación 24 h 3) kg 8 8 8 8 8 8 8 8 8 14 14Nº estrellas compartimento congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)Consumo de energía 365 días 4) kWh 159 294 294 159 238 294 293 219 293 156 149Volumen bruto total litros 330 330 330 330 330 330 330 330 330 347 312Volumen bruto refrigerador litros 230 230 230 230 230 230 230 230 230 252 217Volumen bruto congelador litros 100 100 100 100 100 100 100 100 100 95 95Zona 0º – – – – – – – – – – –Volumen útil total litros 285 289 289 285 285 289 287 287 287 339 303Volumen útil total frigorífico litros 219 223 223 219 219 223 221 221 221 247 211Volumen útil congelador litros 66 66 66 66 66 66 66 66 66 89 89

IluminaciónLEDs

Bombilla – – – – – – – – – – –Cenital – – – – – – – – – – –

Medidas 5)

Alto mm 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 2.010 1.860Ancho mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600Fondo sin tirador mm 650 650 650 600 600 600 600 600 600 650 650Fondo con tirador 650 650 650 650 650 650 650 650 650 690 690Sentido de apertura de la puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha DerechaPuerta reversible


Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3Nº de compartimentos con tapa en la puerta 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1Nº bandejas de vidrio de seguridad 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 4Botellero acero/flexible /– /– /– /– /– /– /– /– /– – / – /Nº de hueveras (número de huevos) 1 (12) 1 (6) 1 (6) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 2 (6) 1 (6) 1 (6) 1 (12) 1 (12)HydroFresh – – – – –ChillerSafe: zona de larga conservación – –

ChillerSafe flexible – – – – – – – – –Cajón para frutas y verduras – – – – – – 2 1 1 1 10ºC VitaFresh – – – – – – – – – – –

CongeladorNº cestos y cajones 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3Cajones cerrados con tapa – – – – – – – – – – –Bandeja portacubieras 1 1 1 1 1 1 1 1 – – –Nº de cubiteras 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1Preparación automática cubitos Ice Twister – – – – – – – – – – –Acumuladores de frío 2 2 2 2 2 2 2 – – 2 2

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 V 220-240 VPotencia del aparato W 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 WLongitud del cable de conexión mm 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400 2.400













Clase climática T: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 43ºC.2) Aumento de la temperatura a -9ºC con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación "Super" no se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones.4) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos.

Los valores resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).6) La altura del aparato es regulable mediante patas de 1747 a 1762 mm.


Características 2 puertas Cíclicos 2 puertas No FrostModelos

Puerta acero antihuellas/Lateral Crominox KDE33AI40 KDN46VI20 KDN42VI20 KDN32X73 KDN30X74Puerta acero mate/Lateral Crominox KDV33VL30Blanco/lateral blanco KDV33VW30 KDN46VW20 KDN42VW20 KDN32X10 KDN30X13Diseño puerta Bombé/plana Plana Plana Bombé Bombé Bombé BombéNº de circuitos de frio independientes 2 1 2 2 2 2Número de compresores 1 1 1 1 1 1Filtro AirFresh – – – –

Distribución de fríoVentilation Power System (Frío activo) – – – –No frost (Multiairflow System) – –

Control del aparatoControl Electrónico

Indicador temperatura Display 7 segmentos 1 cadena de leds 1 cadena de leds 1 cadena de leds 1 cadena de leds 1 cadena de ledsRegulación independiente de temperaturas refrigerador / congelador – –

Interruptor congelación "Super" (desconexión automática)

Interruptor refrigeración "Super" (desconexión automática) – – – – –Señal de aviso avería acústica/óptica / –/– –/– –/– –/– –/–Señal de aviso temperatura acústica/óptica / –/– –/– –/– –/– –/–Señal de aviso puerta abierta acústica/ óptica / –/– –/– –/– –/– –/–Descongelación congelador automático/manual –/ –/ /– /– /– /–Descongelación refrigerador automático

PrestacionesEficiencia energética A+++ A++ A+ A+ A+ A+Potencia sonora dB(A) 38 39 43 43 44 44Clase Climática 1) SN–T SN–T SN–T SN–T SN–T SN–TAutonomía sin corriente eléctrica 2) h 25 25 14 14 16 16Capacidad de congelación 24 h 3) kg 13 7 8 8 6 6Nº estrellas compartimento congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)Consumo de energía 365 días 4) kWh 139 216 337 319 300 286Volumen bruto total litros 303 303 401 357 312 278Volumen bruto refrigerador litros 232 232 302 258 248 214Volumen bruto congelador litros 71 71 99 99 64 64Volumen útil total litros 293 300 375 332 309 274Volumen útil total frigorífico litros 226 230 297 254 246 211Volumen útil congelador litros 67 70 78 78 63 63

IluminaciónLEDs – –Bombilla – – – –

Cenital – – – – – –Medidas 5)

Alto mm 1.760 1.760 1.850 1.700 1.850 1.700Ancho mm 600 600 700 700 600 600Fondo sin tirador mm 650 650 600 600 600 600Fondo con tirador mm 690 690 650 650 650 650Sentido de apertura de la puerta Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha DerechaPuerta reversible


Nº total de balcones y soportes en la contrapuerta 4 4 4 3 4 3Nº compartimentos con tapa en la puerta 2 – – – – –Nº bandejas vidrio seguridad 4 4 4 3 4 3Nº de hueveras (nº de huevos) 1 (12) 1 (12) 2 (7) 2 (7) 1 (7) 1 (7)Bandeja de puerta fría – – – –

ChillerSafe: zona de larga conservación –

Cajón para frutas y verduras 1 1 1 1 1 1Botellero – –

CongeladorNº cajones – – – – – –Bandejas 1 1 1 1 1 1QuickFreezer: compartimento de congelación rápida – – – –Nº de cubiteras 1 1 – – – –Preparación automática cubitos de hielo IceTwister – –

Acumuladores de frío – – – – – –Conexión eléctrica

Tensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-230 220-240Potencia del aparato W 160 160 150 150 160 160Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.400 2.400 2.400 2.400Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra


Clase climática T: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 43ºC.2) Aumento de la temperatura a -9ºC con el congelador completamente lleno. 3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación "Super" no se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones.4) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos.

Los valores resultantes, en al práctica pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).6) La altura del aparato es regulable mediante patas de 1747 a 1762 mm.


Info

rmac

ión

técn

ica

Características Frigoríficos y congeladores integrablesModelo KIF27P60 GIN25P60 KIV34A21FF KIR38A50 KIL24A51FF KIR20V51 GID14A20Clase de aparato Frigoríficos 1 puerta Congelador vertical Combinado Frigorífico 1 puerta Frigorífico 1 puerta Frigorífico 1 puerta Congelador vertical

Tipo de instalación puerta Fija Fija Deslizante Fija Fija Fija DeslizanteModelo independiente/integrable –/ –/ –/ –/ –/ –/ –/Número de compresores 1 1 1 1 1 1 1

Distribución de fríoFrío dinámico – –

No Frost – – – – –Control del aparato

Control electrónico

Indicación de la temperatura LEDs LEDs LEDs LEDs LEDs – –Interruptor congelación "Super" – – – –

Interruptor refrigeración "Super" – – – –Alarma puerta abierta óptica/acústica –/ / –/– –/– –/– –/– –/–Alarma de temperatura óptica/acústica –/– / –/– –/– –/– –/– /Alarma de avería –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–Descongelación congelador automática – – – – – –Descongelación refrigerador automática – –

PrestacionesClase eficiencia energética A++ A++ A+ A+ A+ A+ A+Potencia sonora dB(A) 39 40 40 38 37 34 36Clase climática 1) SN–T SN–T SN–ST SN–ST SN–ST SN–ST SN–STAutonomía sin corriente eléctrica 2) horas – 11 24 – 10 – 25Poder de congelación en 24 h 3) kg – 25 6 – 2 – 10Nº estrellas compartimento congelador – ***(*) ***(*) – ***(*) – ***(*)Consumo energía 365 días 4) kWh 125 209 280 149 235 133 186Volumen bruto total litros 244 181 287 312 211 185 79Volumen bruto refrigerador litros 244 – 207 312 194 185 –Volumen bruto congelador litros – 181 80 – 17 – 79Volumen útil total litros 233 160 274 308 206 182 70Volumen útil total refrigerador litros 233 – 204 308 189 182 –Volumen útil congelador litros – 160 70 – 17 – 70

IluminaciónLEDs – – – – –Bombilla – – – –

Cenital – – – – –Medidas 5)

Altura del aparato mm 1.397 1.397 1.772 1.772 1.221 1.021 712Anchura del aparato mm 556 556 541 538 541 541 541Fondo del aparato mm 545 545 545 533 542 542 542Altura del nicho mm 1.400 1.400 1.775 1.775 1.225 1.025 720Anchura del nicho mm 560 560 562 560 560 560 560Fondo del nicho mm 550 550 550 550 550 550 550Sentido de apertura de la puerta derecha izquierda derecha derecha derecha derecha derechaPuerta reversible


Nº total de compartimentos en la puerta 5 – 5 6 5 4 –Compatimentos con tapa en la puerta 1 – – – – – –Nº de bandejas y estantes 6 – 5 7 5 5 –Nº bandejas cristal seguridad 6 – 5 7 5 5 –Nº de cajones 2 – 1 2 1 1 –Nº de hueveras (nº huevos) 2 (12) – 2 (14) 2 (12) 1 (7) 1 (7) –0ºC VitaFresh – – – – – –

CongeladorNº cestas/cajones para congelar – 5 3 – – – 3Nº de cubiteras – 1 – – – – 1Acumuladores de frío – 2 – – – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230Potencia del aparato W 120 120 90 90 90 90 90Longitud del cable de conexión mm 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra



resultantes, en la práctica pueden variar respecto a los datos normalizados.Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización. 5) Medidas de hueco en aparatos integrables /encastrables (medidas mínimas).



Características Arcones congeladoresModelo GTM38A30 GCM34AW30 GCM35AW20 GCM28AW20

Modelo independiente/integrable /– /– /– /–Tipo

Color Blanco Blanco Blanco BlancoNº de compresores 1 1 1 1Nº estrellas ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)

CapacidadVolumen bruto total litros 371 398 460 318Volumen útil litros 365 390 455 311

PrestacionesEficiencia energética A++ A++ A+ A+Potencia sonora dB(A) 43 43 43 43Clase climática 1) SN-T SN-T SN-T SN-TFunción "Super" congelación

Alarma de temperatura

Autonomía sin corriente eléctrica 2) h 50 50 36 48Capacidad de congelación 24 h 3) kg 23 20 21 20Consumo de energía 365 días 4) kWh 238 248 369 292

Equipamiento interiorIluminación interior –Cierre con llave

Cesta interior 3 3 3 2Medidas 5)

Alto mm 885 916 916 916Ancho mm 1.625 1.405 1.405 1.180Fondo mm 642 743 743 743

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240Potencia del aparato W 100 90 90 90Longitud del cable de conexión mm 2.000 2.000 2.000 2.000Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra Schuko conexión a tierra

Características VinotecaModelo KTW18V80 6)

Modelo independiente/integrable /–Estética Aluminio

Medidas 5)

Alto mm 850Ancho mm 600Fondo con separacion de pared mm 635Numero de Puertas 1Diseño puerta PlanaSentido de apertura de la puerta DerechaPuerta reversible –

CaracterísticasEficiencia Energética BPotencia sonora dB(A) 38Clase climática 1) STConsumo de energía 365 días 4) 153 Capacidad bruta total litros 150Capacidad útil de compartimento frigorífico litros 140Iluminación interior

Frío dinámico

Ventilation Power System –Filtro de protección ultravioleta

Filtro de carbón activo –Regulación del aparato

Número de compresores 1Regulación electrónica

Indicadores de controlFuncionamiento –Funcionamiento "Super" –Indicador de temperatura DisplayRango de temperatura 6 - 18º C

EquipamientoBandejas 4Bandejas regulables en altura 3

Capacidad nº botellasBotellas 3/4 litro 43Botellas litro –

Conexión electricaTensión nominal V 220-240Potencia del aparato W 80Longitud del cable de conexión mm 2.200Tipo de enchufe Schuko conexión a tierra

Cumplimento normas de seguridadProtección contra interferencias


Clase climática T: apropiada para un clima normal con temperatura ambiente hasta 43ºC.2) Aumento de la temperatura a -9ºC con el congelador completamente lleno.3) La capacidad de congelación depende del modelo y utilizando congelación "Super". No se puede repetir en 24 horas. Ver libro de instrucciones.4) El consumo de energía en 365 días se basa en la normativa EN 153 de 2006 y la normativa EN: ISO 15502 edición de 2005. Las indicaciones se refieren a 230 V y 50 Hz. Los datos normalizados de consumo permiten comparar los distintos aparatos. Los valores resultantes, en la práctica

pueden variar respecto a los datos normalizados. Consumo de energía según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas. El consumo de energía real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.5) Medidas de hueco en aparatos integrables/encastrables (medidas mínimas).6) Aparato destinado a utilizarse exclusivamente para la conservación de vinos.


Info

rmac

ión

técn

ica

Características Libre instalación 60 cmModelo

Acero SMS69U38EU SMS54M38EU SMS58N68EP SMS58N38EU SMS54M48EU SMS57E28EU SMS50E28EU SMS40D18EUBlanco SMS69T52EU SMS54M32EU SMS58N62EU SMS58N32EU SMS54M42EU SMS57E22EU SMS50E22EU SMS40D12EUNegro SMS58N36EU

PrestacionesLibre instalación/Totalmente integrable–integrable /– /– /– /– /– /– /– /– /–Capacidad de lavado nº servicios 13 14 13 13 14 13 14 13 12Sistema de secado con Zeolitas – – – – – –AquaSensor / nº de programas automáticos /3 /3 /1 /1 /1 /1 – – –

Programa intensivo o automático intensivo65-75°C/ 110-145 min

65-75°C/ 100-135 min

70°C/ 130-135 min

70°C/ 125-135 min

70°C/ 125-135 min

70°C/ 125-135 min 70°C/135 min 70°C/135 min –

Programa normal diario o automático diario45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-150 min

45-65°C/ 90-150 min

45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-160 min 65°C/120 min 65°C/130 min 65°C/130 min

Programa eco 50°C/175 min 50°C/150 min 50°C/160 min 50°C/185 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/195 min

Programa delicado o automático delicado35-45°C/ 85-100 min

35-45°C/ 80-90 min

– – – – – – –

Programa rápido 45°C/35 min 45°C/29 min 45°C/29 min – 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 minPrograma prelavado 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 minPrograma TurboSpeed 20 min – – – 60°C/20 min – – – – –Función VarioSpeed – –Función Extra Brillo – – – – – –Función Zona Intensiva – – – – – –Función Media Carga – – – – –

Función Higiene Plus – – – – –Función Extra Secado – – – – – – – –AquaMix

AquaVario

Intercambiador de calor – –Función "todo en 1"

Regeneración electrónica

Potencia acústica 2) dB(A) re1pW 44 42 44 46 46 46 46 48 50Panel de mandos

TouchControl – – – – – – –Display –Mando giratorio – – – – – –

Color display Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo –Indicador electrónico de sal

Indicador electrónico de abrillantador

Programación diferida de lavado h 24 24 24 24 24 24 24 24 3/6/9Indicador tiempo restante –Señal acústica fin de programa – – – – – – –

Equipamiento3ª bandeja VarioDrawer VarioDrawer Plus – – – –Color cestas Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata claro Plata claro Gris claroDosificador de detergentes combinados

Terminaciones esféricas en varillas – – – – – – –Varillas abatibles cesta superior/inferior 6/6 6/6 2/4 2/2 2/4 2/2 0/2 0/2 0/2Cesta superior regulable en altura RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 Sencilla –Apoyo para copas – – – – – – –Soportes para tazas cesta superior 2 2 2 2 2 2 2 2 2Bandeja para cubertería auxiliar – – – – –

Cuba mixta con base Polinox® – – – – – – – –

Sistema antifugas: AquaSafe

AquaStop con garantía de por vida

Bloqueo de seguridad para niños – – –InfoLight – – – – – – – – –EmotionLight – – – – – – –

ConexiónTensión/Frecuencia V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60Potencia de acometida/Fusible kW/A 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10Conexión a agua caliente ºC 60 60 60 60 60 60 60 60 60SolarTherm: termoeficiente 3) – –

DimensionesAltura con/sin tapa mm 845/815 845/815 845/815 845/815 845/815 845/815 845/815 845/815 845/815Ancho mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600Fondo mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600Fondo con puerta abierta mm 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155Altura regulable mm 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Etiquetado energético 1)

Eficiencia energética A+++ –10% A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A+ A+Eficacia de lavado A A A A A A A A AEficacia de secado 4) A A A A A A A A AConsumo de energía anual kWh 195 237 215 262 266 262 266 294 290Consumo de energía por ciclo de lavado kWh 0,67 0,82 0,75 0,92 0,93 0,92 0,93 1,03 1,02Consumo "modo apagado"/"modo sin apagar" W 0,6/0,6 0,6/0,6 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1Consumo de agua anual litros 1.970 2.800 2.800 1.680 2.800 2.800 2.800 3.360 3.360Consumo de agua por ciclo de lavado litros 7 10 10 6 10 10 10 12 12Duración del programa norma min 175 150 160 185 175 175 175 175 195

Sí tiene / –No tiene1) Valores calculados según la directiva 2010/30/EU en el programa Eco 50ºC. Consumos anuales basados en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fría. Los consumos reales dependen de las condiciones de utilización del aparato. El programa Eco 50ºC es el apto para lavar una vajilla de suciedad normal y es el más eficiente en términos de consumo combinado de energía y agua. 2) Valores calculados según norma UNE/EN 60704-2-13. 3) Termoeficiente según la especificación técnica EA0040/2010. 4) En una escala de G (menos eficiente) a A (más eficiente).

Características técnicas lavavajillas


Características Totalmente integrables 60 cm Integrables 60 cmModelo

Acero SBE65M30EU SMV58M20EU SMV53N00EU SMI68M45EU SMI40E25EUNegro SMV69U30EU SMV51E10EU SMV40D10EU

PrestacionesLibre instalación/Totalmente integrable–integrable –/ –/ –/ –/ –/ –/ –/ –/ Capacidad de lavado nº servicios 13 13 14 13 13 12 14 12Sistema de secado con Zeolitas – – – – – – –AquaSensor / nº de programas automáticos /3 /1 /1 /1 – /0 /1 –

Programa intensivo o automático intensivo 65-75°C/ 110-145 min

70°C/ 125-135 min

70°C/ 125-135 min

70°C/ 125-135 min 70°C/135 min – 70°C/

125-135 min –

Programa normal diario o automático diario 45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-160 min

45-65°C/ 90-160 min 65°C/120 min 65°C/130 min 45-65°C/

90-160 min 65°C/140 min

Programa eco 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/175 min 50°C/195 min

Programa delicado o automático delicado 35-45°C/ 85-100 min

40°C/ 65-70 min – – – – 40°C/65-70 min –

Programa rápido 45°C/35 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 minPrograma prelavado 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 minPrograma TurboSpeed 20 min – – – – – – – –Función VarioSpeed –

Función Extra Brillo – – – – – – –Función Zona Intensiva – – – – –Función Media Carga – – –

Función Higiene Plus – – – – – –Función Extra Secado – – – – – – – –AquaMix

AquaVario

Intercambiador de calor – –Función "todo en 1"


Potencia acústica 2) dB(A) re1pW 44 42 44 44 48 48 44 52Panel de mandos

TouchControl – – – – – – –Display – –

Mando giratorio – – – – – – –

Color display Rojo Rojo Rojo Rojo – – Rojo RojoIndicador electrónico de sal


Programación diferida de lavado h 24 24 24 24 3/6/9 – 24 24Indicador tiempo restante – –

Señal acústica fin de programa – –Equipamiento

3ª bandeja VarioDrawer VarioDrawer Plus – – – – –Color cestas Plata Plata Plata Plata Plata claro Gris claro Plata Gris claroDosificador de detergentes combinados

Terminaciones esféricas en varillas – – – – – –Varillas abatibles cesta superior/inferior 6/6 6/6 2/4 2/4 0/2 0/2 2/4 0/0Cesta superior regulable en altura RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 RackMatic 3 Sencilla – RackMatic 3 –Apoyo para copas – – – – – –Soportes para tazas cesta superior 2 2 2 2 2 2 2 2Bandeja para cubertería auxiliar – – –

Cuba mixta con base Polinox® – – – – – –


AquaStop con garantía

Bloqueo de seguridad para niños – – – –InfoLight – – – –EmotionLight – – – – – – –

ConexiónTensión/Frecuencia V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60Potencia de acometida/Fusible kW/A 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10Conexión a agua caliente ºC 60 60 60 60 60 60 60 60SolarTherm: termoeficiente 3) –

DimensionesAltura con/sin tapa mm 815/815 865/865 815/815 815/815 815/815 815/815 815/815 815/815Ancho mm 598 598 598 598 598 598 598 598Fondo mm 550 550 550 550 550 550 550 550Fondo con puerta abierta mm 1.155 1.205 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155 1.155Altura regulable mm 60 60 60 60 60 60 60 60


Eficiencia energética A+++ –10% A++ A++ A++ A++ A+ A++ A+Eficacia de lavado A A A A A A A AEficacia de secado 4) A A A A A A A AConsumo de energía anual kWh 195 262 266 262 262 290 266 290Consumo de energía por ciclo de lavado kWh 0,67 0,92 0,93 0,92 0,92 1,02 0,93 1,02Consumo "modo apagado"/"modo sin apagar" W 0,6/0,6 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1Consumo de agua anual litros 1.970 2.800 2.800 2.800 2.800 3.360 2.800 3.920Consumo de agua por ciclo de lavado litros 7 10 10 10 10 12 10 14Duración del programa norma min 175 175 175 175 175 175 175 195



Info

rmac

ión

técn

ica

La instalación en alto de los lavavajillas integrables se puede realizar de dos maneras distintas.Las siguientes tablas contienen las separaciones necesarias (D) en milímetros entre la puerta de madera del lavavajillas y el cajón inferior. Esta separación está expresada en función de la altura del nicho (A), la altura del zócalo (C) y el grosor de la puerta (B). Los grosores de las puertas son los estándares usados para la integración del lavavajillas.

B

5mm35o

D CZócalo

ANicho

BGrosorpuerta

Instalación CON achaflanado interior del cajón

InstalaCIón laVaVaJIllas COn PUERta DEslIZantE VaRIO, mODElO sBE65m30EU Instalación COn achaflanado interior del cajón

InstalaCIón En altO laVaVaJIllas IntEGRaBlEs Instalación COn achaflanado interior del cajón

Altura nicho

A (mm)

GrosorpuertaB (mm)

altura zócalo C (mm)

90 100 110 120 130 140 150 160 170

815

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12 15,5

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13 17

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14 18

825

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12 15,5

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13 17

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14 18

835

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14

845

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5

855

16 6,5 6,5 7 7,5 8

19 7 7,5 8 8,5 9,5

22 7,5 7,5 8 9 9,5

865

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12 15,5

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13 17

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14 18

878

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12 15,5

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13 17

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14 18

885

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9 12

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11 13

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5 14

895

16 6,5 6,5 7 7,5 8 9

19 7 7,5 8 8,5 9,5 11

22 7,5 7,5 8 9 9,5 11,5

905

16 6,5 6,5 7 7,5 8

19 7 7,5 8 8,5 9,5

22 7,5 7,5 8 9 9,5

915

16 6,5 6,5 7 7,5

19 7 7,5 8 8,5

22 7,5 7,5 8 9

925

16 6,5 6,5 7

19 7 7,5 8

22 7,5 7,5 8


altura nicho

a (mm)

Grosor puertaB (mm)


65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170

865

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

870

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

875

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

880

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

885

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

890

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

895

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6 7

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5 8

900

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5 6

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5 7,5

905

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5 5

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6 6,5

910

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5 5

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5 6

915

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4 4

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5 4,5

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5 5

920

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5 4

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4,5

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5 4,5

925

16 2,5 2,5 2,5 3 3 3 3 3 3,5 3,5

19 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4

22 3 3 3 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4,5


B

5mm

D CZócalo

ANicho

BGrosorpuerta

Instalación SIN achaflanado interior del cajón Puerta deslizante Vario, modelo SBE65M30EU

InstalaCIón laVaVaJIllas COn PUERta DEslIZantE VaRIO, mODElO sBE65m30EU Instalación sIn achaflanado interior del cajón

InstalaCIón En altO laVaVaJIllas IntEGRaBlEs

Instalación sIn achaflanado interior del cajón

Altura nicho

A (mm)

GrosorpuertaB (mm)


90 100 110 120 130 140 150 160 170

815

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19 22,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22 25,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5 28,5

825

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19 22,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22 25,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5 28,5

835

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5

845

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21

855

16 10,5 11 12 13 14,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5

865

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19 22,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22 25,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5 28,5

878

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19 22,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22 25,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5 28,5

885

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5 19

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5 22

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21 24,5

895

16 10,5 11 12 13 14,5 16,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5 18,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5 21

905

16 10,5 11 12 13 14,5

19 12 12,5 13,5 15 16,5

22 13,5 14,5 15,5 16,5 18,5

915

16 10,5 11 12 13

19 12 12,5 13,5 15

22 13,5 14,5 15,5 16,5

925

16 10,5 11 12

19 12 12,5 13,5

22 13,5 14,5 15,5

altura nicho

a (mm)

Grosor puertaB (mm)


65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170

865

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

870

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

875

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

880

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

885

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

890

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

895

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5 7

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5 9

22 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10 12

900

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 6 6,5

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7 7,5

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9 10

905

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 6

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5 5,5 6 6 7

22 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8 9

910

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5 6 6

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5 8

915

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5 5,5 6

22 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 7,5

920

16 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4,5 4,5 4,5

19 4 4 4,5 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5,5 5,5

22 4,5 5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5

925

16 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 4,5 4,5

19 4 4 4,5 4,5 4,5 5 5 5 5 5,5

22 4,5 4,5 5 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6,5


Info

rmac

ión

técn

ica

Características Libre instalación 45 cm Totalmente integrables 45 cm Integrables AW Smart Compacto

ModeloAcero SPS58M38EU SPS50E08EU SPS40E38EU SCE53M05EU SKE53M05EUInox look SPV58M10EUBlanco SPS58M32EU SPS50E02EU SPS40E32EU SKS50E02EUNegro SPV43E00EU

PrestacionesLibre instalación/Totalmente integrable-integrable /– /– /– – / – / – / – / /–Capacidad de lavado nº servicios 10 9 9 10 9 8 6 6Sistema de secado con Zeolitas – – – – – – – –AquaSensor / nº de programas automáticos /1 /1 /0 /1 /0 /1 /1 –

Programa intensivo o automático intensivo 70°C/ 125-135 min

70°C/ 125 - 135 min 70°C/135 min 70°C/

125 - 135 min 70°C/135 min 70°C/ 135–140 min

70°C/ 115–120 min 70°C/120 min

Programa normal diario o automático diario 45 - 65 °C/ 90 - 150 min

45 - 65 °C/ 90 - 150 min – 45 - 65 °C/

90 -150 min – 45 - 65°C/ 100 - 170 min

45 - 65°C/ 90 - 170 min 65°C/160 min

Programa eco 50 °C/170 min 50 °C/170 min 50 °C/170 min 50 °C/170 min 50 °C/170 min 50°C/180 min 50°C/170 min 50°C/170 min

Programa delicado o automático delicado – – – – – 40°C/ 85-90 min

40°C/ 75-80 min 40°C/80 min

Programa rápido 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/29 min 45°C/35 min 45°C/29 min 45°C/29 minPrograma prelavado 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min 0°C/15 min – – –Programa TurboSpeed 20 min – – – – – – – –Función VarioSpeed – – – – – –Función Extra Brillo – – – – – – – –Función Zona Intensiva – – – – – – – –Función Media Carga – – – –Función Higiene Plus – – – – – – – –Función Extra Secado – – – – – – – –AquaMix

AquaVario – – –Intercambiador de calor – –Función "todo en 1"


Potencia acústica 2) dB(A) re1pW 44 48 48 46 48 49 49 54Panel de mandos

TouchControl – – – – – – – –Display – – –Mando giratorio – – – – –

Color display Rojo Rojo – Rojo – Rojo Rojo –Indicador electrónico de sal


Programación diferida de lavado h 24 24 – 24 3/6/9 24 24 –Indicador tiempo restante – – –Señal acústica fin de programa – – – – – –

Equipamiento3ª bandeja VarioDrawer – – – – – –Color cestas Plata Plata claro Plata claro Plata Plata Plata Plata PlataDosificador de detergentes combinados – – –Terminaciones esféricas en varillas – – – – – – – –Varillas abatibles cesta superior/inferior 2/2 0/2 0/2 2/2 2/2 0/4 0/4 0/0Cesta superior regulable en altura RackMatic 3 Sencilla Sencilla RackMatic 3 RackMatic 3 – – –Apoyo para copas – – – – – –Soportes para tazas cesta superior 1 1 1 1 2 2 2 –Bandeja para cubertería auxiliar – – – – – – – –Cuba mixta con base Polinox® – – – – –


AquaStop con garantía –Bloqueo de seguridad para niños – – – –InfoLight – – – – – – –EmotionLight – – – – – – – –

ConexiónTensión/Frecuencia V/Hz 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60Potencia de acometida/Fusible kW/A 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10 2,3/10Conexión a agua caliente ºC 60 60 60 60 60 60 60 25SolarTherm: termoeficiente 3)

DimensionesAltura con/sin tapa mm 845/815 845/815 845/815 815/815 815/815 –/595 –/454 450/–Ancho mm 450 450 450 448 448 595 595 551Fondo mm 600 600 600 573 573 500 500 500Fondo con puerta abierta mm 1.155 1.155 1.155 1.150 1.150 995 845 845Altura regulable mm 20 20 20 60 60 – – –


Eficiencia energética A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+Eficacia de lavado A A A A A A A AEficacia de secado 4) A A A A A A B BConsumo de energía anual kWh 237 220 220 237 220 205 174 174Consumo de energía por ciclo de lavado kWh 0,84 0,78 0,78 0,84 0,78 0,73 0,62 0,62Consumo "modo apagado"/"modo sin apagar" W 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1 0,1/0,1Consumo de agua anual litros 2.520 2.520 2.520 2.520 2.520 2.450 2.100 2.100Consumo de agua por ciclo de lavado litros 9 9 9 9 9 8,7 7,5 7,5Duración del programa norma min 170 170 170 170 170 180 170 170




Características técnicas lavado

Características Home Professional lavadoras con función secado lavadoras a+++ Ecosilence Drive

ModeloAcero antihuellas WAY2874XEE WVH2854XEP WVH2846XEP WAS2849XEE WAS2442XEEBlanco WAY28740EE WVH28540EP WVH28460EP WVH24460EP WAS28429EE WAS28890EE WAS24420EE WAS20420EELibre instalación

Totalmente integrable – – – – – – – – –Características

Función secado (condensación por aire) – – – – –Dosificador i-DOS de detergente y suavizante – – – – – – – –Lavadora-secadora (condensación por agua) – – – – – – – – –Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua

Función VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect – – –

Máxima capacidad de carga de lavado kg 8 7 7 7 7 9 8 8 8Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. 1.400 1.400 1.400 1.400 1.200 1.400 1.400 1.200 1.000Volumen del tambor litros 65 56 56 56 56 65 65 65 65Tipo de motor EcoSilence EcoSilence Universal Universal Universal EcoSilence EcoSilence EcoSilence EcoSilenceAntiVibration Design – – – –

Máxima preselección de tiempo, fin diferido h 24 24 24 24 24 24 24 24 24Indicador de tiempo restante

Iluminación interior del tambor – – – – – –Tambor VarioSoft con palas asimétricas

Indicación desarrollo de programa TFT LCD-Display Maxi Display Maxi Display Maxi Display Maxi Display LCD-Display Maxi Display Maxi DisplayIndicación fin del programa Acústica LCD-Display Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica

Sistema protección antifugas de agua Aqua Stop Aqua Stop Protección múltiple de agua

Protección múltiple de agua

Protección múltiple de agua Aquasecure Aqua Stop Aquasecure Aquasecure

Programas especialesToallas – – – – – – – –Programa automático – – – – – – – –Camisas/Business – – – –

Plumas – – – –

Sport – – –

Rápido 15 min (ó 30 min)

Ropa de cama – – – –

Memoria – – – – – – – –Antialergias

Algodón

Sintéticos

Mix

Delicados/Seda

Lana

Powerwash 60' – – – – – –Nocturno – – – – – – – – –

Otros programas específicosRetirar pelusas – – – – –Función Vapor – – – – –

Otras prestacionesAviso sobredosificación detergente

Protección antiarrugas al fin de programa

Duración del ciclo de protección antiarrugas min 5 5 5 5 5 5 5 5 5Control de desequilibrios: 3D sensor – – – –

Recomendación de carga – – – – – –Reconocimiento de espuma

Seguro para niños

Tubo de desagüe – – – –

Accesorio para detergente líquido – – – – –

Conexión eléctrica y redTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10 10 10 10 10 10Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Conexión a la red de agua caliente (Bitérmicas) – – – – – – –

Longitud del cable de conexión cm 210 210 210 210 210 175 175 175 175Longitud tubo de desagüe cm 150 150 1510 150 150 150 150 150 150Longitud tubo entrada agua cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150Mínima/Máxima presión de alimentación bar 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10Potencia del aparato W 2.300 2.200 2.200 2.200 2.200 2.300 2.300 2.300 2.300

DimensionesMáxima altura de desagüe cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100Altura del aparato cm 85 84 84 84 84 84 84 84 84Anchura del aparato cm 60 60 60 60 60 60 60 60 60Distancia aparato-pared cm 59 59 59 59 59 59 59 59 59Fondo con puerta abierta (90°) cm 108 97 97 97 97 99 99 99 99Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 85 85 85 85 85 82 82 82 82Tapa removible – – – – –

Angulo de apertura puerta/ojo de buey 180 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 °Etiquetado energético

Clase eficiencia energética. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 2) A+++ – – – – A+++ A+++ A+++ A+++Consumo frente a clase A +++ –30% – – – – – – – –Consumo energía anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 137 – – – – 216 189 189 189Consumo agua anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 9.990 – – – – 12.100 10.500 10.500 10.500Consumo energía algodón 60ºC carga completa 0,75 – – – – 1,25 1,03 1,03 1,03Clase de eficacia de lavado/centrifugado 3) A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/CHumedad residual 5) % 50 50 50 50 53 50 50 53 59Clase de eficiencia energética directiva 96/60/CE 4) – A B B B – – – –Consumo de energía, hogar de 4 pers 4) kWh – 182 kWh 238 kWh 238 kWh 238 kWh – – – –Consumo de agua, hogar de 4 pers 4) litros – 10.200 10.200 10.200 10.200 – – – –Potencia sonora dB fase lavado/centrifugado 49/71 46/73 54/73 54/73 55/75 50/73 49/71 51/71 51/71

Sí tiene/– No tiene1) Clase eficiencia nueva normativa 2010/30/UE basados en 220 ciclos y la media ponderada de 7 programas: 3 algodón 60ºC a carga completa, 2 algodón 60ºC carga parcial y 2 algodón 40ºC carga parcial, más info en web2) Clase de eficiencia energética de lavado van de A+++ más eficiente a D menos eficiente3) Clase de eficiencia de centrifugado van de A más eficiente a G menos eficiente4) Ambito directiva lavadoras-secadoras: directiva 96/60/CE5) 100% de humedad residual (HR) significa que 1kg de ropa (peso en seco) retiene 1 litro de agua después del centrifugado. En el caso de las lavadoras con función secado la humead residual mostrada es sin secado, y una vez secada es del 0%.


Info

rmac

ión

técn

ica


Características lavadoras a+++ active Water con mínimo consumo de agua

ModeloAcero antihuellas WAQ2448XEE WAQ2038XEE WAQ2441XEE WAQ2037XEEBlanco WAQ28468EE WAQ24468EE WAQ20368EE WAQ24417EE WAQ20367EELibre instalación

Totalmente integrable – – – – – – – – –Características

Función secado (condensación por aire) – – – – – – – – –Dosificador i-DOS de detergente y suavizante – – – – – – – – –Lavadora-secadora (condensación por agua) – – – – – – – – –Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua

Función VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect

Máxima capacidad de carga de lavado kg 8 8 8 8 8 7 7 7 7Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. 1.400 1.200 1.200 1.000 1.000 1.200 1.200 1.000 1.000Volumen del tambor litros 58 58 58 58 58 58 58 58 58Tipo de motor Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal Universal UniversalAntiVibration Design

Máxima preselección de tiempo, fin diferido h 24 24 24 24 24 24 24 24 24Indicador de tiempo restante

Iluminación interior del tambor – – – – – – – – –Tambor VarioSoft con palas asimétricas

Indicación desarrollo de programa Maxi Display Maxi Display Maxi Display Display Display Maxi Display Maxi Display Display DisplayIndicación fin del programa Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica

Sistema protección antifugas de agua Protección múltiple de agua









Programas especialesToallas – – – – – – – – –Programa automático – – – – – – – – –Camisas/Business – – – –Plumas – – – –Sport – – – –Rápido 15 min (ó 30 min)

Ropa de cama – – – –Memoria – – – – – – – – –Antialergias – – – –Algodón

Sintéticos

Mix

Delicados/Seda

Lana

Powerwash 60' – – – – – – – – –Nocturno – – – – – – – – –

Otros programas específicosRetirar pelusas – – – – – – – – –Función Vapor – – – – – – – – –

Otras prestacionesAviso sobredosificación detergente

Protección antiarrugas al fin de programa

Duración del ciclo de protección antiarrugas min 5 5 5 5 5 5 5 5 5Control de desequilibrios: 3D sensor – – – – – – – – –Recomendación de carga – – – – – – – – –Reconocimiento de espuma

Seguro para niños

Tubo de desagüe

Accesorio para detergente liquido

Conexión eléctrica y redTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10 10 10 10 10 10Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Conexión a la red de agua caliente (Bitérmicas) – – – – – – –Longitud del cable de conexión cm 160 160 160 160 160 160 160 160 160Longitud tubo de desagüe cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150Longitud tubo entrada agua cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150Mínima/máxima presión de alimentación bar 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10Potencia del aparato W 2.300 2.300 W 2.300 W 2.300 W 2.300 W 2.300 W 2.300 W 2.300 W 2.300 W

DimensionesMáxima altura de desagüe cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100Altura del aparato cm 84,80 84,80 84,80 84,80 84,80 84,30 84,80 84,80 84,80Anchura del aparato cm 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80Distancia aparato-pared cm 55 55 55 55 55 55 55 55 55Fondo con puerta abierta (90°) cm 101,80 101,80 101,80 101,80 101,80 101,80 101,80 101,80 101,80Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 82 82 82 82 82 82 82 82 82Tapa removible

Angulo de apertura puerta/ojo de buey 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 ° 165 °Etiquetado energético

Clase eficiencia energética. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 2) A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++Consumo frente a clase A +++ – – – – – – – – –Consumo energía anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 179 179 179 179 179 174 174 174 174Consumo agua anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 8.700 8.700 8.700 8.700 8.700 8.140 8.140 8.140 8.140Consumo energía algodón 60ºC carga completa 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,81 0,81 0,81 0,81Clase de eficacia de lavado/centrifugado 3) A/B A/B A/B A/C A/C A/C A/C A/C A/CHumedad residual 5) % 50 53 53 59 59 53 53 59 59Clase de eficiencia energética directiva 96/60/CE 4) – – – – – – – – –Consumo de energía, hogar de 4 pers 4) kWh – – – – – – – – –Consumo de agua, hogar de 4 pers 4) litros – – – – – – – – –Potencia sonora dB fase lavado/centrifugado 54/76 54/76 54/76 54/76 54/76 54/75 54/75 54/75 54/75



Características lavadora a++ lavadoras a+

ModeloAcero mate antihuellas WAE2008TEEBlanco WAE2447PEE WAE20062EP WAE20262EE WAB20260EE WAB20060EELibre instalación

Totalmente integrable – – – – – –Características

Función secado (condensación por aire) – – – – – –Dosificador i-DOS de detergente y suavizante – – – – – –Lavadora-secadora (condensación por agua) – – – – – –Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua – – – – – –Función VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect – – –Máxima capacidad de carga de lavado kg 7 7 6 6 5,5 5,5Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. 1.200 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000Volumen del tambor litros 55 55 53 53 42 42Tipo de motor Universal Universal Universal Universal Universal UniversalAntiVibration Design – – – – – –Máxima preselección de tiempo, fin diferido h 24 – 24 – 24 –Indicador de tiempo restante – – –Iluminación interior del tambor – – – – – –Tambor VarioSoft con palas asimétricas – – – – – –Indicación desarrollo de programa Maxi Display por diodos LED Display por diodos LED Maxi Display por diodos LEDIndicación fin del programa Acústica por diodos LED LED-Display por diodos LED Acústica por diodos LED

Sistema protección antifugas de agua Protección múltiple de agua Protección múltiple de agua Protección múltiple de agua Protección múltiple de agua Protección múltiple de agua Protección múltiple de agua

Programas especialesToallas – – – – – –Programa automático – – – – – –Camisas/Business – – – –Plumas – – – –Sport – – – –Rápido 15 min (ó 30 min) – – –Ropa de cama – – – –Memoria – – – – – –Antialergias – – – –Algodón

Sintéticos

Mix – – –Delicados/Seda

Lana

Powerwash 60 – – – – – –Nocturno – – – – – –

Otros programas específicosRetirar pelusas – – – – – –Función Vapor – – – – – –

Otras prestacionesAviso sobredosif.detergente – – – –Protección antiarrugas al fin de programa

Duración del ciclo de protección antiarrugas min 5 5 5 5 1 1Control de desequilibrios: 3D sensor – – – – – –Recomendación de carga – – – – – –Reconocimiento de espuma

Seguro para niños – – –Tubo de desagüe – – – –Accesorio para detergente liquido – – – – – –

Conexión eléctrica y redTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10 10 10Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Conexión a la red de agua caliente (Bitérmicas) – – – – – –Longitud del cable de conexión cm 160 160 160 160 160 160Longitud tubo de desagüe cm 150 150 150 150 125 125Longitud tubo entrada agua cm 150 150 150 150 150 120Mínima/máxima presión de alimentación bar 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10Potencia del aparato W 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300 2.300

DimensionesMáxima altura de desagüe cm 100 100 100 100 100 100Altura del aparato cm 84,80 84,80 84,80 84,80 85 85Anchura del aparato cm 60 60 60 60 60 60Distancia aparato-pared cm 59 59 59 59 59 56Fondo con puerta abierta (90°) cm 99 99 99 99 96 96Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 82 82 82 82 85 85Tapa removible – –Angulo de apertura puerta/ojo de buey 180 ° 180 ° 180 ° 180 ° 140 ° 140 °

Etiquetado energético Clase eficiencia energética. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 2) A++ A+ A+ A+ A+ A+Consumo frente a clase A +++ – – – – – –Consumo energía anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 197 219 196 193 182 182Consumo agua anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 10.560 10.900 10.120 9.600 8.800 8.800Consumo energía algodón 60ºC carga completa 0,95 1,09 0,95 0,94 0,90 0,88Clase de eficacia de lavado/centrifugado 3) A/B A/C A/C A/C A/C A/CHumedad residual 5) % 53 59 59 59 59 59Clase de eficiencia energética directiva 96/60/CE 4) – – – – – –Consumo de energía, hogar de 4 pers 4) kWh – – – – – –Consumo de agua, hogar de 4 pers 4) litros – – – – – –Potencia sonora dB fase lavado/centrifugado 59/76 58/74 58/74 58/74 59/76 59/73



Info

rmac

ión

técn

ica


Características lavadoras totalmente integrables a+

ModeloAcero antihuellasBlanco WIS24461EE WIS20161EE WIA24200EE WIA20000EELibre instalación – – – –Totalmente integrable

CaracterísticasFunción secado (condensación por aire) – – – –Dosificador i-DOS de detergente y suavizante – – – –Lavadora-secadora (condensación por agua) – – – –Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua – – – –Función VarioPerfect: turboperfect y ecoperfect – – – –Máxima capacidad de carga de lavado kg 7 7 6 6Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. 1.400 1.000 1.200 1.000Volumen del tambor litros 55 55 52 52Tipo de motor Universal Universal Universal UniversalAntiVibration Design – – – –Máxima preselección de tiempo, fin diferido h 24 No 24 NoIndicador de tiempo restante – Fin del tiempo de lavado –Iluminación interior del tambor – – – –Tambor VarioSoft con palas asimétricas – –Indicación desarrollo de programa Display por diodos LED Maxi Display DisplayIndicación fin del programa Acústica Acústica LED-Display por diodos LED

Sistema protección antifugas de agua Protección múltiple de agua




Programas especialesToallas – – – –Programa automático – – – –Camisas/Business – – – –Plumas – – – –Sport – –Rápido 15 min (ó 30 min) – –Ropa de cama – – –Memoria – – – –Antialergias – –Algodón

Sintéticos

Mix –Delicados/Seda

Lana

Powerwash 60 – –Nocturno – – –

Otros programas específicosRetirar pelusas – – – –Función Vapor – – – –

Otras prestacionesAviso sobredosificación detergente – – – –Protección antiarrugas al fin de programa – –Duración del ciclo de protección antiarrugas min 5 5Control de desequilibrios: 3D sensor – – –Recomendación de carga – – – –Reconocimiento de espuma

Seguro para niños – – – –Tubo de desagüe

Accesorio para detergente liquido

Conexión eléctrica y redTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Conexión a la red de agua caliente (Bitérmicas) – – – –Longitud del cable de conexión cm 225 225 220 220Longitud tubo de desagüe cm 220 220 200 200Longitud tubo entrada agua cm 220 220 200 200Mínima/máxima presión de alimentación bar 1/10 1/10 1/10 1/10Potencia del aparato W 2.300 2.300 2.300 2.300

DimensionesMáxima altura de desagüe cm 100 100 90 90Altura del aparato cm 81,80 82,20 82 82Anchura del aparato cm 60 60 59,50 59,50Distancia aparato-pared cm 57 57 56,50 56,50Fondo con puerta abierta (90°) cm 95,60 99 96 96Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 82 82 82 82Tapa removible – – – –Angulo de apertura puerta/ojo de buey 130 ° 110 ° 95 ° 95 °

Etiquetado energético Clase eficiencia energética. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 2) A+ A+ A+ A+Consumo frente a clase A +++ – – – –Consumo energía anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 218 218 195 195Consumo agua anual. Nueva normativa 2010/30/UE 1) 10.560 10.560 8.765 8.765Consumo energía algodón 60ºC carga completa 0,98 0,98 1,00 1,00Clase de eficacia de lavado/centrifugado 3) A/B A/C A/B A/CHumedad residual 5) % 53 59 53 59Clase de eficiencia energética directiva 96/60/CE 4) – – – –Consumo de energía, hogar de 4 pers 4) kWh – – – –Consumo de agua, hogar de 4 pers 4) litros – – – –Potencia sonora dB fase lavado/centrifugado 46/63 46/62 56/70 56/67



Características técnicas lavadoras-secadoras y lavadoras

Características Lavadoras secadoras totalmente integrables Lavadoras secadoras Lavadoras carga superior

ModeloAcero antihuellas WVD2452XEEBlanco WKD28540EE WKD24360EE WVD24520EE WOT20351EE WOR16152EELibre instalación – –

Totalmente integrable – – – –Características

Función secado (condensación por aire) – – – – – –Dosificador i-DOS de detergente y suavizante – – – – – –Lavadora-secadora (condensación por agua) – –Tecnología ActiveWater: máximo ahorro de agua – – – – – –Función VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect – – – – – –Máxima capacidad de carga de lavado kg 6 6 5 5 5,5 5,5Velocidad máxima de centrifugado r.p.m. 1.400 1.200 1.200 1.200 1.000 800Volumen del tambor litros 52 52 42 42 42 42Tipo de motor Universal Universal Universal Universal Universal UniversalAntiVibration Design – – – – – –Máxima preselección de tiempo, fin diferido h 24 19 24 24 19 NoIndicador de tiempo restante –Iluminación interior del tambor – – – – – –Tambor VarioSoft con palas asimétricas – – – –Indicación desarrollo de programa Maxi Display Display LCD-Display LCD-Display LCD-Display por diodos LEDIndicación fin del programa Acústica Acústica Acústica Acústica LCD-Display por diodos LED

Sistema protección antifugas de agua Aqua Stop Protección múltiple de agua





Programas especialesToallas – – – – – –Programa automático – – – – – –Camisas/Business – – – – – –Plumas – – – – – –Sport – – – –Rápido 15 min (ó 30 min)

Ropa de cama – – – – – –Memoria – – – – – –Antialergias – – – –Algodón

Sintéticos

Mix – –Delicados/Seda

Lana

Powerwash 60 – – – – – –Nocturno – – – –

Otros programas específicosRetirar pelusas – – –Función Vapor – – – – – –

Otras prestacionesAviso sobredosificación detergente – – – –Protección antiarrugas al fin de programa – – – – – –Duración del ciclo de protección antiarrugas min 5 5Control de desequilibrios: 3D sensor – – – – –

Recomendación de carga – – – – – –Reconocimiento de espuma

Seguro para niños – –Tubo de desagüe – – – – – –Accesorio para detergente liquido – – – –

Conexión eléctrica y redTensión nominal V 220-240 220-240 230 230 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10 10 10Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Conexión a la red de agua caliente (Bitérmicas) – – – – – –Longitud del cable de conexión cm 220 220 175 175 220 220Longitud tubo de desagüe cm 200 200 125 125 140 140Longitud tubo entrada agua cm 200 200 150 150 130 130Mínima/máxima presión de alimentación bar 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10Potencia del aparato W 2.300 2.300 2.200 2.200 2.250 2.250

DimensionesMáxima altura de desagüe cm 90 90 100 100 90 90Altura del aparato cm 82 82 86 86 90 90Anchura del aparato cm 59,50 59,50 60 60 40 40Distancia aparato-pared cm 58,40 58,40 56 56 62 62Fondo con puerta abierta (90°) cm 96 96 97 97Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 82 82 82 82 – –Tapa removible – – – –Angulo de apertura puerta/ojo de buey 95 ° 95 ° 180 ° 180 °


Clase eficiencia energética. Nueva normativa 2010/30/UE 2) – – – – A AConsumo frente a clase A +++ – – – – 10.000 10.000Consumo energía anual. Nueva normativa 2010/30/UE 3) – – – – – –Consumo agua anual. Nueva normativa 2010/30/UE – – – – 211 211Consumo energía algodón 60ºC carga completa – – – – 0,95 1,15Clase de eficacia de lavado/centrifugado 3) A/B A/B A/B A/B A/C A/DHumedad residual 5) % 50 53 53 53 61 70Clase de eficiencia energética directiva 96/60/CE 4) B B C C – –Consumo de energía, hogar de 4 pers 4) kWh 204 204 180 180 – –Consumo de agua, hogar de 4 pers 4) litros 9.000 9.000 9.000 9.000 – –Potencia sonora dB fase lavado/centrifugado 57/74 57/74 62/75 62/75 59/76 56/74



Info

rmac

ión

técn

ica

Características técnicas secado

Características secadoras Home Professional

secadoras condensación con bomba de calor secadoras de condensación

ModeloAcero antihuellas WTW8659XEE WTE8611XEEBlanco WTY88740EE WTY86700EE WTW86590EE WTW86360EE WTS86530EE WTE86321EE WTE86111EE WTE8632PEE WTC84102EESecadora de condensación Secadora de condensación con bomba de calor – – – – –

CaracterísticasCondensador autolimpiante – – – – –Capacidad del tambor litros 112 112 112 112 112 112 112 112 112Máxima capacidad de carga de secado kg 8 8 7 7 8 8 8 7 7Control de secado electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica electrónica electrónicaBisagras de la puerta derecha derecha derecha derecha derecha derecha derecha derecha derechaPuerta reversible – – – – – – –Puerta de cristal –Función VarioPerfect: TurboPerfect y EcoPerfect – – – – – – – –

Máxima preselección de fin diferido h 24 24 24 24 24 24 sin preselección de tiempo 24 sin preselección

de tiempoIndicador de tiempo restante – –Recomendación carga – – – – – – –Iluminación interior del tambor – – – –Tambor softDry para el cuidado de la ropa Tambor acero inoxidable – –Tambor acero galvanizado – – – – – – – Cesto para ropa delicada – – – – –Indicador de vaciado de depósito Indicador limpieza filtro Indicador del desarrollo de programa TFT TFT LCD-Display LCD-Display LCD-Display Display por diodos LED Display por diodos LEDSeñal fin programa Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica Acústica por diodos LED Acústica por diodos LEDAntiVibration Design Pausa+carga – – – – – – –

Programas especialesProgramas de algodón

Extra seco – – – Seco Plus – – – – –Seco para guardar Seco plancha

Programa sintéticoExtra seco – – – – – –Seco Plus – – – –Seco para guardar Seco plancha

Programas ropa mezcladaSeco para guardar – – – – – –Seco plancha – – – – – –

Programas especiales – – – – – – – – –Toallas – – – – – – – –Mantas – –Automáticos – – – – – – – –Vaqueros – – – – – – –Camisas/business – – – – – – –Memoria – – – – – – –Secado con vapor – – – – – – –Lana – – – – – –Secado en cesto – – – – –Programas de fácil planchado – Sport –Alisar – – – –Plumas – –Extra rápido 40 min –

Programas temporizados – – – – – – – – –Aireación en frío/caliente –/ / / –/ –/ –/ –/ –/ /

Otras prestacionesProtección antiarrugas al fin de programa Duración del ciclo de protección antiarrugas min 120 120 120 120 120 120 60 120 90Tubo auxiliar de desagüe – – – – –Posibilidad de conexión a desagüe – – –Máxima altura de desagüe cm 100 100 100 100 100 100 100Seguro para niños – – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mín. A 10 10 10 10 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16Potencia del aparato W 1.000 1.000 1.000 1.000 2.800 2.800 2.800 2.800 2.300Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50Tipo de enchufe (Schuko con conexión a tierra)

Dimensiones 1)

Altura del aparato cm 84,20 84,20 84,20 84,20 84,20 84,20 84,20 84,20 84,20Anchura del aparato cm 59,50 59,50 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,90Distancia aparato-pared cm 59,50 59,50 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 63,50Fondo con puerta abierta (90°) cm 108 108 104 104 106 104 104 104 105Altura mínima del nicho para montaje bajo encimera cm 85 85 82 82 82 82 82 82 85Tapa removible – – –Angulo de apertura puerta/ojo de buey 180 ° 180 ° 160 ° 160 ° 160 ° 160 ° 160 ° 160 ° 150 °Longitud del cable de conexión cm 145 145 145 145 145 145 145 145 145

Eficiencia energética 2) 3)

Clase de eficiencia energética A A A A B B B B BConsumo frente a clase A -60% -50% -50% -30%Consumo energía kwh/kg programa algodón 1.000 r.p.m. kWh 0,19 0,23 0,24 0,31Consumo energía programa algodón 1.000 r.p.m. kWh 1,54 1,83 1,68 2,20 4,49 4,49 4,49 3,92 3,92Duración Programa algodón 1.000 r.p.m. min 170 148 149 149 148 148 148 131 117Consumos anuales (familia 4 personas) kWh 90 108 116 149 262 262 262 264 251Potencia sonora fase secado dB 63 64 65 65 63 63 66 64 67

Sí tiene/– No tiene1) Con la conexión del conducto de salida de vapores será necesario reservar un espacio mayor.2) La clase energética, lavado y centrifugado van de A “mejor eficacia” a G “peor eficacia”.3) Valores determinados según norma europea EN 61121 en ciclo de programa estándar de secado.


Características técnicas hornos alto 45 cm

Características Hornos vapor Hornos alto 45 cmModelos HBC36D754 HBC24D553 HMT85DL53 HBC86P723 HBC86P763 HBC86P753 HBC84K553 HBC84H500 HMT35M653 HBC36P753 HBC53R550

Color del aparato Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable Blanco Cristal Negro Cristal Acero

inoxidableAcero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Dimensiones exterioresAnchura del aparato mm 594 594 594 595 595 595 595 594 595 595 595Altura del aparato mm 454 454 382 454 454 454 454 454 454 454 454Profundidad del aparato mm 520 520 300 531 531 531 531 570 563 531 550Profundidad con puerta abierta mm 880 880 594 884 884 884 884 884 892

Dimensiones interioresAnchura de la cavidad* mm 325 355 311 424 424 424 424 420 430 424 468Altura de la cavidad* mm 265 245 239 221 221 221 221 250 242 221 255Profundidad de la cavidad* mm 402 400 288 363 363 363 363 420 345 363 418Volumen de la cavidad* litros 35 35 22 42 42 42 42 44 36 35 50

Tipos de calentamientoCalor inferior y superior – – – – – Calor 3D profesional – – – – Calor inferior – – – – – Grill con aire caliente – – – – Función Pizza – – – – – – – – – Grill de amplia superficie – – – – – Grill – – – – – Descongelar – – – – – – – – Cocción con extra humedad – – – – – – – – – –Calor intensivo – – – – – – –Cocción suave a baja temperatura – – – – – – – – –Mantener caliente – – – – – –Precalentar vajilla – – – – – –Calor superior e inferior con aire caliente – – – – – – – – – –Microondas – – – – –Funcionamiento combinado – – – – – –Microcombi intensivo – – – – – – – –Microcombi suave – – – – – – – –Vapor 100 % – – – – – – – –Aire caliente forzado + vapor – – – – – – – – – –Regenerar – – – – – – – – – –Fermentar – – – – – – – – – –Programa de limpieza – – – – – – – – – –Programa de descalcificación – – – – – – – – –Precalentamiento rápido – – – – – – – – – –

PrestacionesSistema distribución de microondas – – – Antena giratoria Antena giratoria Antena giratoria Antena giratoria Plato giratorio Antena giratoria – –Potencia de salida microondas W – – – 1.000 1.000 1.000 900 900 1.000 – –Sistema de regulación horno electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico mecánicoAutodesconexión seguridad horno – – –Seguro para niños – –

Prestaciones interioresTemperatura puerta 1) ºC – – – 40 40 40 40 Según norma – 40 50Niveles para colocar bandejas 4 UN 4 UN 3 UN 3 UN 3 UN 3 UN 3 UN 1 UN – 3 UN 3 UNVentilador – – Raíles telescópicos – – – – – – – – – 1 1Autolimpieza por pirólisis – – – – – – –

IluminaciónNúmero lámparas iluminación 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UNPotencia iluminación horno W 25 25 1 25 25 25 25 20 25 25 25Tipo de iluminación Halógena Halógena LEDs Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena Halógena

GrillSuperficie de grill – – – – – – – – – 1.230 1.300Potencia grill grande – – – 2,45 2,45 2,45 2,45 1,75 – 2,5 2Potencia grill pequeño – – – – – – – – – 1,4 1,1

Rango ºCMínima temperatura vapor ºC 35 35 40 – – – – – – – –Máxima temperatura vapor ºC 100 100 100 – – – – – – – –Mínima temperatura aire caliente ºC 30 – – 50 50 50 50 – – 30 50Máxima temperatura aire caliente ºC 230 – – 250 250 250 250 230 – 250 270Máxima temperatura hornear ºC – – – 300 300 300 300 – – 300 275

ConsumoConsumo energético 2) A – – – – – – – – A AModo Stand by de bajo consumo Consumo energía convencional kWh – – – 0,83 0,83 0,83 0,83 – 0,83 0,99Consumo energía multifunción kWh 0,595 – – 1,1 1,1 1,1 1,1 – 1,1 0,79Duración precalentam hornear min – – – 5,9 5,9 5,9 5,9 – 5,9 10,5Duración 1er ciclo turbohornear min – – – 5,3 5,3 5,3 5,3 – 5,3 5,3Mínimo consumo pirólisis kWh – – – 3,8 3,8 3,8 – – – 3,8 –Máximo consumo pirólisis kWh – – – 3,8 3,8 3,8 – – – 3,8 –Mínima duración pirólisis min – – – 95 95 95 – – – 95 –Máxima duración pirólisis min – – – 95 95 95 – – – 95 –

Conexión eléctricaFusible mínimo A 10 10 10 16 16 16 16 – 16 16Longitud del cable de conexión cm 180 180 180 180 180 180 180 – 180 150Tipo de enchufe Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 A – Enchufe 16 A Enchufe 16 A Enchufe 16 APotencia total a red eléctrica kW 1,9 1,9 1,25 3,6 3,6 3,6 3,6 – 1,22 3,6 2,8Tensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 230 220 - 230 220 - 230 220 - 230 230 220 - 230 220 - 230Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Certificaciones CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDE CE- VDEEquipamiento

Tarjeta pedido libro de cocina – –

Bandeja profunda Gastronorm 1/3 lisa inox. – Gastronorm 1/2

lisa inox – – – – – – – –

Bandeja plana Gastronorm 1/3 agujereada inox.

Gastronorm 1/2 agujereada inox – –

Parrilla Gastronorm 2/3 lisa inox.

Gastronorm 2/3 lisa inox. – –

Gastronorm 2/3 agujereada inox.

Gastronorm 2/3 agujereada inox. – – – – – – – –

Parrilla profesional

Parrilla profesional – – – – – – – –

Sí tiene / – No tiene1) Temperatura en el centro de la puerta tras una hora de funcionamiento contínuo en posición hornear a 200ºC. 2) Según Norma Europea EN 50304 * Medición de acuerdo a Norma EN50304:2009.


Info

rmac

ión

técn

ica

Características Módulos de calentamiento y almacenajeModelos HSC290652 HSC140652 HSC140P51 HSC140P21 HSC140P61 HSC140A51

Tipo de aparato (hornos eléctricos) Cajón calientaplatos Cajón calientaplatos Cajón calientaplatos Cajón calientaplatos Cajón calientaplatos Cajón de almacenajeColor del aparato Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Cristal blanco Cristal negro Acero inoxidable

Dimensiones exterioresAnchura del aparato mm 594 594 594 594 594 594Altura del aparato mm 290 141 141 141 141 141Profundidad del aparato mm 544 544 544 544 544 544

Dimensiones interioresAnchura cajón mm 465 465 465 465 465 460Altura cajón mm 245 95 95 95 95 108Profundidad cajón mm 457 457 457 457 457 457Profundidad con puerta abierta mm 1023 1023 973 973 973 973Volumen cajón litros 52 20 20 20 20 23

PrestacionesPiloto de funcionamiento Sí Sí Sí Sí Sí NoRaíles telescópicos Carga máxima kg 25 25 25 25 25 15Interruptor contacto puerta –

Conexión eléctricaPotencia total a red eléctrica kW 0,81 0,81 0,81 0,81 0,81 –Tensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 –Tipo de enchufe A 16 16 16 16 16 –Frecuencia de la red Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 –Fusible mínimo para la conexión A 10 10 10 10 10 –Longitud del cable de conexión mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 –

Certificaciones CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE –

Sí tiene / – No tiene

Características Centro de café GourmetModelo TCC78K751Dimensiones exteriores

Anchura del aparato mm 594Altura del aparato mm 454Longitud del aparato mm 515

Dimensiones encastreAnchura de montaje mm 594Altura de montaje mm 454Profundidad de montaje mm 536Mecanismo de molido Discos cerámicosSistema de control ElectrónicoSistema de calentamiento Calentador instantáneoPresión bar 19Sistema de preparación extraíble Capacidad del depósito litros 2,5Tipo de depósito desmontableTipo de depósito integradoTipo de depósito transparenteFiltro para agua Indicador de nivel de agua DisplayNúmero tazas espresso/capuccino 1-2Recipiente para guardar café en grano g 1.000Recipiente para café molido Salida de café, de altura variable 15 cm (máx)Salida de café, de altura variable 7 cm (min)Iluminación Indicación de texto en display Programación Guía rápida Depósito de leche litros 0,7

LimpiezaSistema de limpieza automática Indicador de descalcificación Sistema antical Programa de descalcificaciónRecipiente para posos de café Bandeja recogegotas Desmontable

Conexión eléctricaPotencia del aparato W 1.700 Tensión de referencia V 220-240Frecuencia Hz 50Tipo de enchufe Enchufe 16 ALongitud del cable de conexión cm 150

CertificacionesCertificaciones CE-ROSTEST-VDE


Características técnicas Centro de café Gourmet, módulos de calentamiento y almacenaje


Características técnicas hornos

Características DirectControl con textos DirectControlModelos

Abatible acero inoxidable HBG78S751E HBG76S651E HBG56S551EAbatible blancoAbatible negroPuerta extraíble acero inoxidable HBB78C752E HBB76C652E HBB56C552EApertura lateral derecha acero inoxidable HBR78S751E HBR76S652EApertura lateral izquierda acero inoxidable HBL78S751E HBL76S652E

Dimensiones exterioresAnchura del aparato mm 595 595 595 595 595 595 595 595Altura del aparato mm 595 595 595 595 595 595 595 595Profundidad del aparato mm 548 548 548 548 548 548 515 515Profundidad con puerta abierta mm 1.015 1.160 1.100 1.100 1.015 1.160 985 985

Dimensiones interioresAnchura de la cavidad* mm 482 482 482 482 482 482 482 482Altura de la cavidad* mm 329 329 329 329 329 329 329 329Profundidad de la cavidad* mm 375 405 387 387 381 405 387 387Volumen de la cavidad* litros 60 65 62 62 61 65 62 62

Tipos de calentamientoCalor inferior y superior

Calor inferior

Calor 3D Profesional

Grill con aire caliente

Función Pizza

Grill de amplia superficie

Grill

Modo ECO

Descongelar

Cocción con extra humedad – – – – – –Calor intensivo – – – – –Cocción suave a baja temperatura – – – – –Mantener caliente – –Precalentar vajilla – – – – –Precalentamiento rápido automático automático automático automático automático automático automático automáticoSistema de regulación de temperatura electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico

SeguridadAutodesconexión seguridad horno

Indicación de calor residual

Posiblidad de bloqueo de puerta – – – – –Seguro para niños

Tecla de puesta en marcha

Prestaciones interioresTemperatura puerta 1) 2) ºC 30 30 30 30 30 30 40 40Niveles para colocar bandejas 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UNTipo de cavidad Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa Lisa LisaVentilador

Raíles telescópicos 2 2 – – 2 2 2 –Raíles con freno de máxima seguridad – – – – –Autolimpieza por pirólisis/pared trasera autolimpiante /– /– /– /– /– /– –/ –/Resistencia del grill Fija Fija Fija Fija Fija Fija Abatible AbatibleNúmero de cristales 2) 4 4 4 4 4 4 3 3Puerta interior cristal

IluminaciónNúmero lámparas iluminación 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UNPotencia iluminación horno W 25 40 25 25 25 40 25 25

GrillSuperficie de grill cm2 1.300 1.230 1.300 1.300 1.300 1.230 1.300 1.300Potencia grill grande kW 2,3 2,8 2,3 2,3 2,3 2,8 2,3 2,3Potencia grill pequeño kW 1,2 1,5 1,2 1,2 1,2 1,5 1,2 1,2

Rango ºCMínima temperatura ºC 50 30 50 50 50 30 50 50Máxima temperatura turbohornear ºC 270 275 270 270 270 275 270 270Máxima temperatura hornear ºC 270 300 270 270 270 300 270 270

ConsumosConsumo energético 3) A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A -10%Modo Stand by de bajo consumo

Consumo energía convencional 3) kWh 0,91 0,79 0,88 0,88 0,91 0,79 0,81 0,81Consumo energía multifunción 3) kWh 0,71 0,66 0,71 0,71 0,71 0,66 0,71 0,71Duración precalentamiento hornear min 5,7 6,5 5,6 5,6 5,7 6,5 5 5Duración 1er ciclo turbohornear min 5,7 3,9 5,6 5,6 5,7 3,9 4,1 4,1Mínimo consumo pirólisis kWh 3,2 2,5 3,13 3,13 3,2 2,5 – –Máximo consumo pirólisis kWh 4,96 4,7 4,85 4,85 4,96 4,7 – –Mínima duración pirólisis min 75 75 75 75 75 75 – –Máxima duración pirólisis min 120 120 120 120 120 120 – –

Conexión eléctricaFusible mínimo A 16 16 16 16 16 16 16 16Longitud del cable de conexión mm 950 1.500 950 950 950 1.500 950 950Tipo de enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufePotencia total a red eléctrica kW 3,57 3,65 3,57 3,57 3,57 3,65 3,58 3,58Tensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 Frecuencia de la red Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60

Certificaciones AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CEEquipamiento

Libro de cocina – – – – –Tarjeta pedido libro de cocina – – – – – – – –Bandeja plana – – – – –Bandeja profunda

Parrilla Sí tiene / – No tiene1) Temperatura en el centro de la puerta tras una hora de funcionamiento contínuo en posición hornear a 200ºC. 2) Valores para hornos de 60 cm a partir de fecha de fabricación julio de 2012.

Hasta esa fecha, modelos pirolíticos: 50ºC y 3 cristales. Modelos no pirolíticos: temperatura según norma actual EN60335 y 2 cristales. 3) Según Norma Europea EN 50304 * Medición de acuerdo a Norma EN50304:2009.


Info

rmac

ión

técn

ica

Características técnicas hornos

Características Con reloj y programadorModelos

Abatible acero inoxidable HBA74S451E HBA74R251E HBA74B250E HBA43S452EAbatible blanco HBA74S421E HBA43S422EAbatible negro HBA74S461E HBA43S462EPuerta extraíble acero inoxidable HBB74C451E HBB43C452EApertura lateral derecha acero inoxidable HBR73S452E HBR43S451EApertura lateral izquierda acero inoxidable HBL73S452E HBL43S451E

Dimensiones exterioresAnchura del aparato mm 595 595 595 595 595 595 595 595Altura del aparato mm 595 595 595 595 595 595 595 595Profundidad del aparato mm 515 515 515 515 548 515 515 548Profundidad con puerta abierta mm 985 985 985 985 1.160 985 985 1.160

Dimensiones interioresAnchura de la cavidad* mm 482 482 482 482 482 482 482 482Altura de la cavidad* mm 329 329 329 329 329 329 329 329Profundidad de la cavidad* mm 375 387 375 375 405 387 387 420Volumen de la cavidad* litros 60 62 60 60 65 62 62 67


Calor inferior

Calor 3D profesional

Grill con aire caliente

Función Pizza –Grill de amplia superficie

Grill –Modo ECO – – –Descongelar – – – – –Cocción con extra humedad – – – – – – – –Calor intensivo – – – – – – – –Cocción suave a baja temperatura – – – – – – – –Mantener caliente – – – – – – – –Precalentar vajilla – –Precalentamiento rápido automático automático automático automático automático automático automático automáticoSistema de regulación de temperatura electrónico electrónico electrónico electrónico electrónico mecánico mecánico mecánico

SeguridadAutodesconexión seguridad horno – – –Indicación de calor residual – – – – – – – –Posibilidad de bloqueo de puerta – – – – – – – –Seguro para niños – – – –

Tecla de puesta en marcha – – – – – – – –Prestaciones interiores

Temperatura puerta 1) 2) ºC 30 30 30 30 30 40 40 40Niveles para colocar bandejas 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 5 UNVentilador

Raíles telescópicos 2 – 1 – 2 2 – 2Raíles con freno de máxima seguirdad – – – – –Autolimpieza por pirólisis/pared trasera autolimpiante /– /– /– /– /– –/ –/ –/Resistencia del grill Fija Fija Fija Fija Fija Fija Abatible AbatibleNúmero de cristales 2) 4 4 4 4 4 3 3 3Puerta interior cristal – – –

IluminaciónNúmero lámparas iluminación 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 1 UNPotencia iluminación horno W 25 25 25 25 40 25 25 40

GrillSuperficie de grill cm2 950 950 950 950 1.230 1.300 1.300 1.230Potencia grill grande kWh 2,3 2,3 2,3 2,3 2,8 2,3 2,3 2,8Potencia grill pequeño kWh 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,2 1,2 –

Rango ºCMínima temperatura ºC 50 50 50 50 50 50 50 50Máxima temperatura turbohornear ºC 270 270 270 270 275 270 270 270Máxima temperatura hornear ºC 270 270 270 270 300 270 270 270

ConsumosConsumo energético 3) A -10% A -10% A -10% A -10% A -10% A A AModo Stand by de bajo consumo

Consumo energía convencional 3) kWh 0,91 0,88 0,91 0,91 0,89 0,81 0,81 0,89Consumo energía multifunción 3) kWh 0,71 0,71 0,71 0,71 0,66 0,78 0,78 0,79Duración precalentam hornear min 5,7 5,6 5,7 5,7 6,5 5,0 5,0 6,3Duración 1er ciclo turbohornear min 5,7 5,6 5,7 5,7 3,9 4,1 4,1 3,9Mínimo consumo pirólisis kWh 3,2 3,13 3,2 3,2 2,5 – – –Máximo consumo pirólisis kWh 4,96 4,85 4,96 4,96 4,7 – – –Mínima duración pirólisis min 75 75 75 75 75 – – –Máxima duración pirólisis min 120 120 120 120 120 – – –

Conexión eléctricaFusible mínimo A 16 16 16 16 16 16 16 16Longitud del cable de conexión mm 950 950 950 950 1.500 950 950 1.500Tipo de enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufePotencia total a red eléctrica kW 3,58 3,58 3,58 3,58 3,65 3,38 3,38 3,5Tensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 Frecuencia de la red Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60

Certificaciones AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE CE-VDEEquipamiento

Libro de cocina – – – – – – – –Tarjeta pedido libro de cocina – – – – – – – –Bandeja plana – – – – – – – –Bandeja profunda

Parrilla

Sí tiene / – No tiene1) Temperatura en el centro de la puerta tras una hora de funcionamiento contínuo en posición hornear a 200ºC. 2) Valores para hornos de 60 cm a partir de fecha de fabricación julio de 2012.



Características Con reloj y programador Multifunción Convencional Ancho 90 cm CombinablesModelos

Abatible acero inoxidable HBA42R451E HBA22R251E HBA21B451E HBA10B450E HBX33R50 HEV43S351 HEV10B350Abatible blanco HBA21B421EAbatible negroPuerta extraíble acero inoxidableApertura lateral derecha acero inoxidableApertura lateral izquierda acero inoxidable

Dimensiones exterioresAnchura del aparato mm 595 595 595 595 894 595 595Altura del aparato mm 595 595 595 595 468 595 595Profundidad del aparato mm 515 515 515 515 545 515 515Profundidad con puerta abierta mm 985 985 985 985 1.000 985 985

Dimensiones interioresAnchura de la cavidad* mm 482 482 482 482 555 482 482Altura de la cavidad* mm 329 329 329 329 315 329 329Profundidad de la cavidad* mm 387 387 387 424 380 387 424Volumen de la cavidad* litros 62 62 62 68 75 62 68


Calor inferior

Calor superior e inferior con aie caliente – –Grill con aire caliente – –Función Pizza – – – – – –Grill de amplia superficie

Grill

Modo ECODescongelar – –Cocción con extra humedad – – – – – – –Calor intensivo – – – – – – –Cocción suave a baja temperatura – – – – – – –Mantener caliente – – – – – – –Precalentar vajilla – – – – – – –Precalentamiento rápido automático automático manual – manual automático –Sistema de regulación horno mecánico mecánico mecánico mecánico mecánico mecánico mecánico

SeguridadAutodesconexión seguridad horno – – – – – – –Indicación de calor residual – – – – – – –Posibilidad de bloqueo de puerta – – – – – – –Seguro para niños – – – –Tecla de puesta en marcha – – – – – – –

Prestaciones interioresTemperatura puerta 1) 2) ºC 40 40 40 40 50 40 40Niveles para colocar bandejas 5 UN 5 UN 5 UN 5 UN 4 UN 5 UN 5 UNVentilador – –Guías telescópicas 1 1 – – 1 2 –Guías extraíbles con frenco de máxima seguridad – – – – –Autolimpieza por pirólisis/pared trasera autolimpiante –/ –/– –/– –/– –/– –/ –/–Resistencia del grill Abatible Fija Fija Fija Fija Abatible FijaNúmero de cristales 2) 3 3 3 3 3 3 3

IluminaciónNúmero lámparas iluminación 1 UN 1 UN 1 UN 1 UN 2 UN 1 UN 1 UNPotencia iluminación horno W 25 25 25 25 25 25 25

GrillSuperficie de grill cm2 1.300 1.300 1.300 1.300 1.600 1.300 1.300Potencia grill grande kWh 2,3 2,3 2,3 2,3 2,8 2,3 2,3Potencia grill pequeño kWh 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2

Rango ºCMínima temperatura ºC 50 50 50 50 50 50 50Máxima temperatura turbohornear ºC 270 270 270 – 250 270 –Máxima temperatura hornear ºC 270 270 270 270 – 270 270

ConsumosConsumo energético 3) A A A A A A AModo Stand by de bajo consumo – – – – –Consumo energía convencional 3) kWh 0,85 0,85 0,85 0,79 1,12 0,85 0,79Consumo energía multifunción 3) kWh 0,79 0,79 0,79 – 0,99 0,79 –Duración precalentam hornear min 5,2 5,2 5,2 9,5 – 5,2 9,5Duración 1er ciclo turbohornear min 8,3 8,3 8,3 – – 8,3 –Mínimo consumo pirólisis kWh – – – – – – –Máximo consumo pirólisis kWh – – – – – – –Mínima duración pirólisis min – – – – – – –Máxima duración pirólisis min – – – – – – –

Conexión eléctricaFusible mínimo A 16 16 16 16 16 25 25Longitud del cable de conexión mm 950 950 950 950 2.300 950 950Tipo de enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe sin enchufe enchufe 16 A. sin enchufe sin enchufePotencia total a red eléctrica kW 3,58 3,58 2,48 2,3 3,55 10,48 9,2Tensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 Frecuencia de la red Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 - 60 50 50 - 60 50 - 60

Certificaciones AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE AENOR-CE CE AENOR-CE AENOR-CEEquipamiento

Libro de cocina – – – – – – –Tarjeta pedido libro de cocina – – – – – – –Bandeja plana – – – – –

Bandeja profunda – –Parrilla

Sí tiene / – No tiene1) Temperatura en el centro de la puerta tras una hora de funcionamiento contínuo en posición hornear a 200ºC. 2) Valores para hornos de 60 cm a partir de fecha de fabricación julio de 2012.



Info

rmac

ión

técn

ica

Características técnicas microondas

Características Hornos + microondas alto 45 cm Microondas alto 45 cm Microondas Innowave Maxx

Modelos Acero inox. HBC86P753 HBC84K553 HBC84H500 HMT35M653 HMT85GR53 HMT85GL53 HMT85MR53 HMT85ML53 Cristal blanco HBC86P723 HMT85ML23 Cristal negro HBC86P763 HMT85ML63Clase de aparato Pirolítico multifunción

+ microondasHorno multifunción + microondas

Horno multifunción + microondas Microondas Horno microondas

con grillHorno microondas con grill Horno microondas Horno microondas

Tipo de construcción – – – – Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en muebleTipo de instalación – – – – columna columna columna columnaTipo de instalación – – – – mueble alto 60 cm mueble alto 60 cm mueble alto 60 cm mueble alto 60 cmBisagra de la puerta – – – – derecha izquierda derecha izquierdaAngulo de apertura de puerta – – – – 90 ° 90 ° 90 ° 90 °

Dimensiones exterioresAltura del aparato mm 454 454 454 454 382 382 382 382Anchura del aparato mm 595 595 594 595 595 595 595 595Profundidad del aparato mm 531 531 570 563 320 320 320 320

Dimensiones interioresAltura de cavidad mm 424 424 250 430 220 220 220 220Anchura de cavidad mm 221 221 420 242 350 350 350 350Profundidad de cavidad mm 363 363 420 345 270 270 270 270Volumen de cavidad litros 42 42 44 36 21 21 21 21 Diámetro del plato giratorio mm – – 360 – – – – –

Tipos de calentamientoGrill de superficie variable – – – –Grill – – –Microondas Funcionamiento combinado – – –

Prestaciones interioresSistema de distribución de microondas Antena giratoria Antena giratoria Plato giratorio Antena giratoria Antena giratoria Antena giratoria Antena giratoria Antena giratoriaSuperficie de recinto interior Esmaltado Esmaltado Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidableTiempo máximo programable min. 90 90 90 – 99 99 99 99Potencia de salida microondas W 1.000 900 900 1.000 900 900 900 900Potencia de grill W 2.450 2.450 1.750 – 1.300 1.300 – –Limpieza pirolítica – – – – – – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 220 - 230 220 - 230 220-230 230 230 230 230 230Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50 50Potencia del aparato W 3.600 3.600 3.600 1.220 1.990 1.990 1.220 1.220Fusible mín. A 16 16 16 16 10 10 10 10Tipo de enchufe Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A.Longitud del cable de conexión cm 180 180 180 150 150 150 150 150

IluminaciónTipo de iluminación Lateral halógena Lateral halógena Lateral halógena Lateral halógena Lateral lámpara Lateral lámpara Lateral lámpara Lateral lámpara

Certificaciones CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDE CE-VDEEquipamiento

Parrilla – – – –Bandeja de cristal – – – – – –Tarjeta pedido libro cocina – – – – –

Características Microondas integrables Libre instalación

Modelos HMT84G651 HMT75G651 HMT75M651 HMT75M551 HMT72G650 HMT72M650 HMT75G451Clase de aparato Horno microondas

con grillHorno microondas con grill Horno microondas Horno microondas Horno microondas

con grill Horno microondas Horno microondas con grill

Color del aparato Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidableTipo de construcción Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en mueble Integrado en mueble IndependienteTipo de instalación columna columna columna columna columna –Tipo de instalación mueble alto 60 cm mueble alto 60 cm mueble alto 60 cm mueble alto 50 cm mueble alto 60 cm mueble alto 60 cm –Marco para empotrar, incluido –Bisagra de la puerta izquierda izquierda izquierda izquierda izquierda izquierda izquierdaAngulo de apertura de puerta

Dimensiones exterioresAltura del aparato mm 280 280 280 280 280 280 290Anchura del aparato mm 513 453 453 453 453 453 462Profundidad del aparato mm 405 320 320 320 320 320 320

Dimensiones interioresAltura de cavidad mm 215 194 194 194 194 194 194Anchura de cavidad mm 337 290 290 290 290 290 290Profundidad de cavidad mm 354 274 274 274 274 274 274Volumen de cavidad l 25 18 18 18 18 18 18Diámetro del plato giratorio mm 315 245 245 245 245 245 245

Tipos de calentamientoGrill de superficie variable – – – – – – –Grill – – – –Microondas Funcionamiento combinado – – – – – – –

Prestaciones interioresSistema de distribución de microondas Plato giratorio Plato giratorio Plato giratorio Plato giratorio Plato giratorio Plato giratorio Plato giratorioSuperficie de recinto interior Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidableTiempo máximo programable min. 99 99 99 99 60 60 99Potencia de salida microondas W 900 800 800 800 800 800 800Potencia de grill W 1.200 1.000 – – 1.000 – 1.000Modo Stand-by – –

Conexión eléctricaTensión nominal V 230 230 230 230 230 230 230Frecuencia de la red Hz 50 50 50 50 50 50 50Potencia del aparato W 1.450 1.270 1.270 1.270 1.270 1.270 1.270Fusible mín. A 10 10 10 10 10 10 10Tipo de enchufe Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A. Enchufe 16 A.Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130

IluminaciónIluminación Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral LateralTipo de iluminación Lámpara Lámpara Lámpara Lámpara Lámpara Lámpara Lámpara

Certificaciones CE CE CE CE CE CE CEEquipamiento

Parrilla – – – – – – Bandeja de cristal – – – – – – –



Características técnicas placas

Características InducciónModelos PIZ975N14E PIL975N14E PID975L24E PID975N24E PIN875N14E PIL875N24E PID775L24E PID775N24ETerminación Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium PremiumDimensionesTipo de anchura cm 90 90 90 90 80 80 70 70Sistema de anclaje Guías laterales Muelles Guías laterales Guías laterales Guías laterales Guías laterales Guías laterales Guías lateralesAnchura/profundidad del aparato mm 916/527 916/353 916/527 916/527 816/ 527 816/527 710/527 710/527Altura del aparato sobre/bajo encimera mm 6/50 6/50 6/50 6/50 6/50 6/50 6/50 6/50Dimensiones encastreAnchura/profundidad del hueco (escotadura) mm 880/490 880/330 880/490 880/490 750-780/490 750-780/490 560/490 560/490Espesor mínimo de balda/con horno mm 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30PrestacionesTipo de control DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControlDisplay LCD – – – – – –Niveles de potencia 17 17 17 17 17 17 17 17Control de temperatura del aceite, 4 niveles

Recetas almacenadas 36 9 9 36 9Programación tiempo de cocción/avisador acústico / / / / / / / /Función Clean: bloqueo temporal del control

Posibilidad de limitar las señales acústicas

Posibilidad de limitar la potencia total de la placa

Bloqueo seguridad para niños automático/manual / / / / / / / /Indicador de calor residual (H/h)/(H) /– /– /– /– /– /– /– /–Desconexión automática de seguridad de la placa

Zonas de cocciónZonas de inducción 3 3 5 5 3 4 3 3Zona delantera centralDiámetro de la zona mm 320 / 260 / 210 320 / 260 / 210 320 / 260 / 210 150Potencia kW 3,3 / 2,6 / 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 1,4Sprint kW 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 1,8Zona delantera derechaDiámetro de la zona mm 400 x 210 210 210 210 150 180 180Potencia kW 3,3 2,2 2,2 2,2 1,4 1,8 1,8Sprint kW 3,6 3,3 3,3 3,3 1,8 2,5 2,5Zona trasera derechaDiámetro de la zona mm 150 150 280 280 150 150Potencia kW 1,4 1,4 2,4 2,4 1,4 1,4Sprint kW 1,8 1,8 3,6 3,6 1,8 1,8Zona delantera izquierdaDiámetro de la zona mm 400 x 210 280 180 180 400 x 210 210 320 / 260 / 210 320 / 260 / 210Potencia kW 3,3 2,4 1,8 1,8 3,3 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2Sprint kW 3,6 3,6 2,5 2,5 3,6 3,3 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8Zona trasera izquierdaDiámetro de la zona mm 150 180 180 150Potencia kW 1,4 1,8 1,8 1,4Sprint kW 1,8 2,5 2,5 1,8Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mínimo A 32 25 32 32 25 25 25 25Frecuencia de la red Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Potencia del aparato kW 10,8 7,2 10,8 10,8 7,2 7,2 6,8 6,8Longitud del cable de conexión cm 110 110 110 110 110 110 110 110Posibilidad de conexión trifásica

Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE



Info

rmac

ión

técn

ica

Características InducciónModelos PIR675N14E PIV675N14E PID675N24E PID651N24E PID679T14E PIK601N24E PIK675N24ETerminación Premium Premium Premium Biselada Premium Enrasada PremiumDimensionesTipo de anchura cm 60 60 60 60 60 60 60Sistema de anclaje Guías laterales Guías laterales Guías laterales Muelles Guías laterales Guías lateralesAnchura/profundidad del aparato mm 606/527 606/527 606/527 592/522 606/527 572/512 606/527Altura del aparato sobre/bajo encimera mm 6/50 6/50 6/50 6/50 6/50 0/56 6/50Dimensiones encastreAnchura/profundidad del hueco (escotadura) mm 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/500 560/490Espesor mínimo de balda/con horno mm 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 30/30 20/30Prestaciones

Tipo de control DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl Touch Control Profes-sional DirectControl DirectControl

Niveles de potencia 17 17 17 17 17 17 17Control de temperatura del aceite, 4 niveles – – –

Recetas almacenadas – – 9 9 – 9 9Programación tiempo de cocción/avisador acústico / / / / / / /Función Clean: bloqueo temporal del control –



Bloqueo seguridad para niños automático/manual / / / / / / /Indicador de calor residual (H/h)/(H) /– /– /– /– /– /– /–Desconexión automática de seguridad de la placa

Zonas de cocciónZonas de inducción 2 2 3 3 3 3 3Zona delantera derechaDiámetro de la zona mm 400 x 210 400 x 210 180 180 180 210 210Potencia kW 3,3 3,3 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2Sprint kW 3,6 3,6 2,5 2,5 2,5 3,3 3,3Zona trasera derechaDiámetro de la zona mm 150 150 150 150 150Potencia kW 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4Sprint kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8Zona delantera izquierdaDiámetro de la zona mm 280 / 180 400 x 210 320 / 260 / 210 320 / 260 / 210 320 / 260 / 210 280 / 180 280 / 180Potencia kW 2,8 / 1,8 3,3 3,3 / 2,6 / 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 3,3 / 2,6 / 2,2 2,8 / 1,8 2,8 / 1,8Sprint kW 4,4 - 3,6 / 2,5 3,6 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,6 - 3,6 / 3,3 / 1,8 4,4 - 3,6 / 2,5 4,4 - 3,6 / 2,5Zona trasera izquierdaDiámetro de la zona mmPotencia kWSprint kWConexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-241 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mínimo A 25 26 25 25 25 25 25Frecuencia de la red Hz 50-60 50-61 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Potencia del aparato kW 7,2 7,2 6,8 6,8 6,8 7,2 7,2Longitud del cable de conexión cm 110 110 110 110 110 110 110Posibilidad de conexión trifásica

Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE




Características Inducción Induc. mixtaModelos PIK675T14E PIK651T14E PIL651R14E PIL645R14E PIM651R16E PIE651R14E PIF651T14ETerminación Premium Biselada Biselada Acero Biselada Biselada BiseladaDimensionesTipo de anchura cm 60 60 60 60 60 60 60Sistema de anclaje Guías laterales Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles MuellesAnchura/profundidad del aparato mm 606/527 592/522 592/522 575/505 592/522 592/522 592/522Altura del aparato sobre/bajo encimera mm 6/50 6/51 6/51 4/53 6/51 6/51 6/53Dimensiones encastreAnchura/profundidad del hueco (escotadura) mm 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490Espesor mínimo de balda/con horno mm 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30 20/30Prestaciones

Tipo de controlTouch Control Profes-sional

Touch Control Profes-sional

Touch Control Easy Touch Control Easy Touch Control Easy Touch Control EasyTouch Control Profes-sional

Niveles de potencia 17 17 17 17 17 17 17Control de temperatura del aceite, 4 niveles – – – – – – –Recetas almacenadas – – – – – – –Programación tiempo de cocción/avisador acústico / / / / / / /Función Clean: bloqueo temporal del control – – – – – – –Posibilidad de limitar las señales acústicas


Bloqueo seguridad para niños automático/manual / / / / / / /Indicador de calor residual (H/h)/(H) /– /– –/ –/ –/ –/ /–Desconexión automática de seguridad de la placa

Zonas de cocciónZonas de inducción 3 3 3 3 3 4 2Zonas vitrocerámicas 2Zona delantera derechaDiámetro de la zona mm 210 210 210 210 180 210 210Potencia kW 2,2 2,2 2,2 2,2 1,8 2,2 2,2Sprint kW 3,3 3,3 3,3 3,3 2,5 3,3 3,3Zona trasera derechaDiámetro de la zona mm 150 150 150 150 150 150 150Potencia kW 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,2Sprint kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8Zona delantera izquierdaDiámetro de la zona mm 280 / 180 280 / 180 280 280 240 180 180Potencia kW 2,8 / 1,8 2,8 / 1,8 2,4 2,4 2,2 1,8 1,8Sprint kW 4,4 - 3,6 / 2,5 4,4 - 3,6 / 2,5 3,6 3,6 3,3 2,5 2,5Zona trasera izquierdaDiámetro de la zona mm 180 180 / 120Potencia kW 1,8 2,0 / 0,8Sprint kW 2,5Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mínimo A 25 25 25 25 25 25 25Frecuencia de la red Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Potencia del aparato kW 7,2 7,2 7,2 7,2 4,6 7,2 6,8Longitud del cable de conexión cm 110 110 110 110 110 110 110Posibilidad de conexión trifásica –

Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE


Info

rmac

ión

técn

ica


Características Vitrocerámicas Combinable

Modelos PKD975N24D PKK875N14E PKD775N15E PKK675N24E PKK651T14E PKK651R14E PKE651R14E PKF651R14E PKF645R14E NVF645H15ETerminación Premium Premium Premium Premium Biselada Biselada Biselada Biselada Acero AceroDimensionesTipo de anchura cm 90 80 70 60 60 60 60 60 60 60Sistema de anclaje Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles Muelles MuellesAnchura/profundidad del aparato mm 916/527 816/527 710/527 606/527 592/522 592/522 592/522 592/522 575/505 575/505Altura del aparato sobre/bajo encimera mm 6/44 6/44 6/38 6/38 5/39 5/39 6/39 5/39 4/47 4/40Dimensiones encastreAnchura/profundidad del hueco (escotadura) mm 880/500 750/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490Espesor mínimo de balda/con horno mm 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20 20/20Prestaciones

Tipo de control DirectControl DirectControl DirectControl DirectControlTouch Control Professional

Touch Control Easy

Touch Control Easy

Touch Control Easy

Touch Control Easy

Combinable

Niveles de potencia 17 17 17 17 17 17 17 17 17 11Control de temperatura del aceite, 4 niveles – – – – – – – –9 recetas almacenadas – – – –Programación tiempo de cocción/avisador acústico / / / / / / / / / –Función Clean: bloqueo temporal del control – – – – – –Posibilidad de limitar las señales acústicas –Bloqueo de seguridad para niños automático/manual / / / / / / / / / –/–Indicador de calor residual (H/h)/(H) /– /– /– /– /– –/ –/ –/ –/ –/–Desconexión automática de seguridad de la placa –Zonas de cocciónZonas vitrocerámicas 5 5 3 3 3 3 3 4 4 4Zona delantera centralDiámetro de la zona mm 320 / 260 / 210 280 / 210Potencia kW 4,0 / 3,0 / 2,0 2,7 / 2,0Zona delantera derechaDiámetro de la zona mm 145 210 / 120 320 / 260 / 210 180 / 120 180 / 120 180 / 120 180 180 180 180Potencia kW 1,2 2,2 / 0,8 4,0 / 3,0 / 2,0 2,0 / 0,8 2,0 / 0,8 2,0 / 0,8 2,0 2,0 2,0 2,0Zona trasera derechaDiámetro de la zona mm 100 100 145 145 145 145 145 145 145Potencia kW 0,6 0,6 1,05 1,05 1,05 1,2 1,2 1,2 1,2Zona delantera izquierdaDiámetro de la zona mm 180 180 145 280 / 210 280 / 210 280 / 210 240 145 145 145Potencia kW 1,8 2,0 1,2 2,7 / 2,0 2,7 / 2,0 2,7 / 2,0 2,5 1,2 1,2 1,2Zona trasera izquierdaDiámetro de la zona mm 180 / 120 145 145 210 / 120 210 / 120 210 / 120Potencia kW 2,0 / 0,8 1,2 1,2 2,2 / 0,8 2,2 / 0,8 2,2 / 0,8Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Fusible mínimo A 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25Frecuencia de la red Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Potencia del aparato kW 9,8 8,7 6,4 5,7 5,7 5,7 5,7 6,6 6,6 6,6Longitud del cable de conexión cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100Posibilidad de conexión trifásica

Certificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE



Características DominóTipo de placa Teppan Yaki Inducción Vitrocerámica Vitrogrill Freidora Grill-Barbacoa Gas Gas Gas Gas

Modelo PKY475N14E PIE375N14E PKF375N14E PKT375N14E PKA375N14E PKU375N14E PRA326B70E PRB326B70E PSA326B21E PSB326B21ETerminación Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium PremiumDimensionesTipo de anchura cm 40 30 30 30 30 30 30 30 30 30Sistema de anclaje Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominó Anclaje dominóAnchura/profundidad del aparato mm 396/527 306/527 306/527 306/527 306/527 306/527 306/527 306/527 306/527 306/527Altura del aparato sobre/bajo encimera mm 6/83 6/53 6/48 6/48 6/366 6/235 12/45 12/45 7/45 7/45Altura del aparato con acometida de gas mm 62 62 62 62Dimensiones encastreAnchura/profundidad del hueco (escotadura) mm 360/490 270/490 270/490 270/490 270/490 270/490 270/490 270/490 270/490 270/490Espesor mínimo de balda/con horno mm 30/– 20/30 20/30 20/30 30/– 30/– 30/30 30/30 30/– 30/–PrestacionesTipo de control DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl DirectControl mandos mandos mandos mandosNiveles de potencia o Rango de temperatura 160ºC - 240ºC 9 9 9 100ºC-190ºC 9Programación tiempo de cocción/avisador acústico –/ / / / –/ –/ –/– –/–Autoencendido y GasStop / / / /Material de la parrilla Hierro fundido Hierro fundido Hierro fundido Hierro fundido Hierro fundidoParrillas lavables en lavavajillas – –Función Clean: bloqueo temporal del control


Potencia total de la placa limitable por el usuario

Indicador de calor residual (H/h)

Desconexión automática de seguridad de la placa

Cuba de acero inoxidable/ Válvula de desagüe

Tapa de cristal vitrocerámico

Zonas de cocciónZonas de inducción 2Zonas vitrocerámicas 2 1Zonas de gas 1 Wok 2 1 Wok 2Zona delantera centralDiámetro zona mm 292 x 344 210 180 / 120 162 x 282Diámetro recipientes cm ≥22 20-14 ≥22 20-14Potencia kW 1,9 2,2 2,0 / 0,8 2,7 / 1,4 6 1,9 4 1,7Sprint kW 3,3Zona trasera centralDiámetro zona mm 145 145Diámetro recipientes cm 26-22 26-22Potencia kW 1,4 1,2 2,8 2,8Sprint kW 1,8Conexión de gasPotencia acometida de gas kW 6,0 4,7 4,7 4Gas inyectores serie Gas natural Gas natural Gas natural Gas naturalJuego de inyectores Butano/propano Butano/propano Butano/propano Butano/propanoConexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 V 220-240 V 220-240 V 220-240 VFusible mínimo A 13 13 13 13 13 13 3 3 3 3 Frecuencia red Hz 50-60 50-60 50-60 50-61 50-63 50-62 50 50 50 50Potencia del aparato kW 1,9 3,6 3,2 2,7 2,5 2,4 0,6 0,6 0,6 0,6 Longitud del cable de conexión cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100CertificadosCertificaciones AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE AENOR CE CE CE

Número de homologación 99BT888 99BT888 99BU891 99BU891



Info

rmac

ión

técn

ica


Características Placas de gas Combinable

Modelos PPQ716B91E PPC616B21E PPP616B21E PCR915B91E PCX815B90E PCQ715B90E PCQ875B21E PCC615B90E PCC615B80E PBH615B90E NNH615XEU

Superficie Cristal templado

Cristal templado

Cristal templado

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

Acero inoxidable

DimensionesTipo de anchura cm 70 60 60 90 75 70 75 60 60 60 60

Sistema de anclaje Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Grapa sandwich

Anchura/profundidad del aparato mm 710/520 590/520 590/520 915/520 762/520 702/520 750/520 582/520 582/520 580/510 582/512Altura del aparato bajo encimera mm 45 45 45 45 45 45 43 45 45 43 35Altura del aparato con acometida de gas mm 50 50 50 60 50 50 54 50 50 53 65Dimensiones de encastreAnchura/profundidad del hueco mm 560/490 560/490 560/490 850/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490 560/490Altura mínima de encimera mm 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30PrestacionesSeguridad Gas Stop

Autoencendido en el mando

Reencendido automático/ Desconexión automática –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– /Parrillas de hierro fundido – –Parrillas individuales/parrillas continuas /– /– /– –/ –/ –/ /– –/ –/ –/ –/ Zonas de cocciónZonas de gas 5 3 4 5 4 5 5 3 3 4 4Zona delantera izquierdaPotencia kW 1 4 1,7 3 4 1 1 4 4 3,3 3,6Diámetro recipientes cm 12-14 22-26 14-20 ≥22 10-14 12-14 ≥22 ≥22 ≥22 ≥22Zona trasera izquierdaPotencia kW 1,7 1,7 1 1,7 1,7 1,7 1,7Diámetro recipientes cm 14-20 14-20 12-16 12-20 14-20 12-20 12-20Zona delantera centralPotencia kW 4 5 1 4 4 1 1Diámetro recipientes cm ≥22 ≥22 10-14 ≥22 ≥22 12-20 12-20Zona trasera centralPotencia kW 1,7Diámetro recipientes cm 12-20Zona delantera derechaPotencia kW 1,7 1 1 1,7 2,5 1,7 1,7 1 1Diámetro recipientes cm 14-20 12-14 12-14 14-20 – 12-20 14-20 10-14 10-14Zona trasera derechaPotencia kW 3 3 3 1,7 3 3 3 3 1,7 1,7Diámetro recipientes cm 22-26 22-26 22-26 14-20 22-26 22-26 22-26 22-26 12-20 12-20Conexión eléctricaTensión nominal V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220 - 240 220-230Longitud del cable de conexión cm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100Conexión gasPotencia de acometida de gas kW 11,4 8 7,4 12,4 9,2 11,4 11,4 8 8 7,7 8Potencia total a red eléctrica W 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 3*Inyectores de serie para gas natural

Inyectores para gas butano/propano

Número de homologación de gas PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099BU891 PIN0099CL905 PIN0099BM749

* Conexión a horno o a módulo de mandos.


Características técnicas campanas

Características Isla Isla 40 cmModelos DIT099850 DIB129950 DIB099950 DIB09T152 DIA09E751 DIB09D650 DIC046750 DIC043650Dimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 800 - 980 773 - 953 773 - 953 744 - 924 744 - 924 744 - 924 780 - 1.200 780 - 1.200Altura en recirculación mm 800 - 1.100 773 - 1.073 773 - 1.073 744 - 1.044 744 - 1.044 744 - 1.044 780 - 1.200 780 - 1.200Ancho mm 900 1.200 900 900 900 900 400 400Fondo mm 600 700 600 600 680 600 400 400Fondo con pantalla extraída mm – – – – – – – –Profundidad hueco mm – – – – – – – –Peso kg 36,1 43,9 36,5 21,3 32,7 29,4 27,9 21,3

InstalaciónDiámetro de salida mm 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / / /Sistema de fácil instalación – –

PrestacionesTipo de mando DirectControl DirectControl DirectControl Electrónica Top Control electrónico Control iluminado Control electrónico Control iluminadoDesconexión automática – – –Indicador electrónico saturación filtro antigrasa – – –Indicador electrónico saturación filtro carbón activo – – – – – –Funcionamiento automático (detector de humos y vapores) – – – – – – – –

Tipo de filtro Premium. Aspiración perimetral

Premium. Aspiración perimetral

Premium. Aspiración perimetral Acero. Fácil limpieza Aluminio multicapa Aluminio multicapa Acero. Fácil limpieza Acero. Fácil limpieza

Número de filtros antigrasa 2 2 2 3 2 3 1 1Interior blindado – –Número de motores 1 1 1 1 1 1 1 1Potencia total de los motores 260 355 355 355 220 210 300 250Niveles de extracción 4 4 4 4 4 4 4 3

ExtracciónCon salida de aire al exterior según UNE/EN 61591

Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 en nivel 1 m3/h 330 360 360 340 250 260 280 280en nivel 2 m3/h 450 530 530 520 330 360 320 430en nivel 3 m3/h 620 680 680 650 420 450 430 620en nivel 4 m3/h 820 900 900 940 690 680 750 –en nivel 5 m3/h – – – – – – – –

En recirculación, a máxima velocidad m3/h 500 550 550 480 360 440 320 360Sonido

Extra Silencio – –Salida de aire al exterior

Potencia sonora (según norma UNE/EN 60704-3)en nivel 1 dB(A) 46 51 51 51 47 43 49 53en nivel 2 dB(A) 51 57 57 59 53 49 55 63en nivel 3 dB(A) 59 63 63 63 56 52 60 71en nivel 4 dB(A) 65 70 70 73 69 64 71 –en nivel 5 dB(A) – – – – – – – –

RecirculaciónPotencia sonora 1) dB(A) 72 73 73 74 73 72 72 72

IluminaciónClase de lámparas Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación regulable en intensidad – – – –Potencia de iluminación W 80 80 80 80 80 100 40 40

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko

Potencia total de acometida W 340 435 435 435 260 310 340 290Accesorios

Sets recirculación LZ52850 LZ56600

LZ52850 LZ56600

LZ52850L56600

LZ53850LZ56600

LZ53650LZ56500

LZ53850LZ56600 LZ54750 LZ55350

Tubos telescópicos 1 m + anclaje LZ12290 + LZ12510

LZ12290 + LZ12510

LZ12290 + LZ12510

LZ12285 + LZ12510

LZ12275 + LZ12500

LZ12285 + LZ12510 – –

Tubos telescópicos 1,5 m +anclaje LZ12390 + LZ12530

LZ12390 + LZ12530

LZ12390 + LZ12530

LZ12385 + LZ12530

LZ12375 + LZ12520

LZ12385 + LZ12530 – –

Tubos telescópicos pared longitud 1 m – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 1,5 m – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,75 m – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,5 m – – – – – – – –

Sí tiene / – No tiene1) Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3) en velocidad máxima.


Info

rmac

ión

técn

ica


Características Decorativas 40 cm Decorativas inclinadasModelos DWC046750 DWC041650 DWK09M760 DWK09M720 DWK096750 DWK09E650 DWK06E650Dimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 880 880 1.059-1.487 1.059-1.487 1.080 - 1.400 865 - 1.153 865 - 1.153Altura en recirculación mm 880 880 1.059-1.487 1.059-1.487 1.080 - 1.400 865 - 1.263 865 - 1.263Ancho mm 400 400 900 900 900 900 600Fondo mm 430 406 335 335 380 417 417Fondo con pantalla extraída mm – – – – – – –

InstalaciónDiámetro de salida mm 120/150 120/150 150 150 120/150 120/150 120/150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / /Sistema de fácil instalación – – – – –

PrestacionesTipo de mando Control electrónico Control iluminado Control electrónico Control electrónico Control electrónico Control electrónico Control electrónicoDesconexión automática – – –Indicador electrónico saturación filtro antigrasa – – –Indicador electrónico saturación filtro carbón activo – – –Funcionamiento automático (detector de humos y vapores) – – – – – – –Tipo de filtro Acero. Fácil limpieza Acero. Fácil limpieza Aspiración perimetral Aspiración perimetral Aspiración perimetral Acero. Fácil limpieza Acero. Fácil limpiezaNúmero de filtros antigrasa 1 1 1 1 2 3 2Interior blindado – – – – –

Potencia total de los motores 300 250 315 315 340 210 210Niveles de extracción 4 3 4 4 5 4 4


Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 en nivel 1 m3/h 280 280 270 270 240 240 230en nivel 2 m3/h 330 430 390 390 340 340 330en nivel 3 m3/h 440 620 560 560 540 430 420en nivel 4 m3/h 760 – 760 760 680 650 610en nivel 5 m3/h – – – – 740 – –

En recirculación, a máxima velocidad m3/h 310 360 660 660 440 440 380Sonido

Extra Silencio – – – – – –Salida de aire al exterior

Potencia sonora (según norma UNE/EN 60704-3)en nivel 1 dB(A) 49 53 46 46 45 48 46en nivel 2 dB(A) 55 63 53 53 51 53 53en nivel 3 dB(A) 60 71 61 61 60 55 56en nivel 4 dB(A) 71 – 69 69 65 64 67en nivel 5 dB(A) – – – – 67 – –

RecirculaciónPotencia sonora 1) dB(A) 72 72 75 75 68 72 72

IluminaciónClase de lámparas Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógena Iluminación halógenaIluminación regulable en intensidad – – – – – – –Potencia de iluminación W 40 40 40 40 60 60 40

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko

Potencia total de acometida W 340 290 355 355 400 270 250Accesorios

Set recirculación LZ54650 LZ55250 DHZ5595 DHZ5595 LZ54950 LZ53450, LZ56300 LZ53250, LZ56000Tubos telescópicos 1 m + anclaje – – – – – – –Tubos telescópicos 1,5 m +anclaje – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 1 m – – – – – LZ12265 LZ12250Tubos telescópicos pared longitud 1,5 m – – – – – LZ12365 LZ12350Tubos telescópicos pared longitud 0,75 m – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,5 m – – – – – – –



Características Decorativas diseño escalera Decorativas diseño boxModelos DWB099752 DWT09U850 DWT09E750 DWB129950 DWB099950 DWB099750 DWB09T151 DWB09E752 DWB09E750Dimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 687 658-954 658-954 653-982 653-982 653-982 628 - 954 628 - 954 642 - 954Altura en recirculación mm 687 658-1064 658-1064 653-1.097 653-1.097 653-1.097 628 - 1064 628 - 1064 642 - 1064Ancho mm 900 900 900 1.200 900 900 900 900 900Fondo mm 500 500 500 500 500 500 500 500 500Fondo con pantalla extraída mm – – – 982 982 982 – – –

InstalaciónDiámetro de salida mm 120 / 150 120 / 150 120 / 150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / / / /Sistema de fácil instalación –

Prestaciones

Tipo de mando DirectControl Electrónica Top Control electrónico DirectControl DirectControl DirectControl Electrónica Top Control

electrónicoControl electrónico

Desconexión automática – – –Indicador electrónico saturación filtro antigrasa – – –Indicador electrónico saturación filtro carbón activo – – – – – – –Funcionamiento automático (detector de humos y vapores) – – – – – – – –

Tipo de filtroPremium. Aspiración Perimetral

Aluminio multicapa

Acero. Fácil limpieza

Premium. Aspiración Perimetral

Premium. Aspiración Perimetral




Aluminio multicapa

Número de filtros antigrasa 2 3 3 2 2 3 3 3 3Interior blindado

Número de motores 1 1 1 1 1 1 1 1 1Potencia total de los motores 215 260 220 355 355 215 355 220 220Niveles de extracción 4 4 4 4 4 4 4 4 4


Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 en nivel 1 m3/h 320 350 250 360 360 320 340 250 250en nivel 2 m3/h 420 460 330 530 530 420 520 330 330en nivel 3 m3/h 550 550 420 680 680 550 650 420 420en nivel 4 m3/h 770 820 740 900 900 770 940 740 740en nivel 5 m3/h – – – – – – – – –

En recirculación, a máxima velocidad m3/h 590 450 420 550 550 470 480 420 420Sonido

Extra Silencio

Salida de aire al exteriorPotencia sonora (según norma UNE/EN 60704-3)

en nivel 1 dB(A) 46 46 44 51 51 46 51 44 41en nivel 2 dB(A) 51 53 50 57 57 51 59 50 47en nivel 3 dB(A) 56 57 53 63 63 59 63 53 51en nivel 4 dB(A) 64 66 66 70 70 65 73 66 63en nivel 5 dB(A) – – – – – – – – –

RecirculaciónPotencia sonora 1) dB(A) 69 72 72 73 73 71 74 72 72

Iluminación

Clase de lámparas Iluminación halógena

Iluminación halógena








Iluminación regulable en intensidad

Potencia de iluminación W 80 60 60 80 60 60 60 60 60Conexión eléctrica

Tensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko

Potencia total de acometida W 317 320 280 435 415 275 415 280 280Accesorios

Sets recirculación DSZ5100 LZ53550 LZ56300

LZ53450 LZ56300

LZ52450 LZ56100

LZ52450 LZ56100

LZ52450 LZ56100

LZ53450 LZ56300

LZ53450 LZ56300

LZ53450 LZ56300

Tubos telescópicos 1 m + anclaje – – – – – – – – –Tubos telescópicos 1,5 m +anclaje – – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 1 m – LZ12265 LZ12265 LZ12260 LZ12260 LZ12260 LZ12265 LZ12265 LZ12265Tubos telescópicos pared longitud 1,5 m LZ12365 LZ12365 LZ12360 LZ12360 LZ12360 LZ12365 LZ12365 LZ12365Tubos telescópicos pared longitud 0,75 m – – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,5 m – – – – – – – – –Panel decorativo cristal blanco DSZ0620 – – – – – – – –Panel decorativo cristal negro DSZ0660 – – – – – – – –



Info

rmac

ión

técn

ica


Características Decorativas diseño box Decorativas cristalModelos DWB123652 DWB09D650 DWB07D650 DWB06D650 DWB09W450 DWB07W450 DWB06W450 DWA09E650 DWA06E650Dimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 653 - 982 642 - 954 642 - 954 642 - 954 642 - 954 642 - 954 642 - 954 634 - 954 634 - 954Altura en recirculación mm 653 - 1.097 642 - 1.064 642 - 1.064 642 - 1064 642 - 1.064 642 - 1.064 642 - 1.064 634 - 1.064 634 - 1.064Ancho mm 1.200 900 700 600 900 700 600 900 900Fondo mm 500 500 500 500 500 500 500 540 540Fondo con pantalla extraída mm – – – – – – – – –

InstalaciónDiámetro de salida mm 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120 / 150 120 / 150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / / / /Sistema de fácil instalación

Prestaciones

Tipo de mando Control iluminado Control iluminado Control iluminado Control iluminado Control iluminado Control iluminado Control iluminado Control electrónico

Control electrónico

Desconexión automática – – – – – – – – –Indicador electrónico saturación filtro antigrasa – – – – – – – – –Indicador electrónico saturación filtro carbón activo – – – – – – – – –Funcionamiento automático (detector de humos y vapores) – – – – – – – – –

Tipo de filtro Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Número de filtros antigrasa 4 3 2 2 3 2 2 1 1Interior blindado

Número de motores 1 1 1 1 1 1 1 1 1Potencia total de los motores 160 210 210 210 170 170 170 210 210Niveles de extracción 4 4 4 4 3 3 3 4 4


Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150en nivel 1 m3/h 240 260 240 240 250 230 230 240 240en nivel 2 m3/h 330 360 340 340 310 290 290 340 340en nivel 3 m3/h 420 450 430 430 440 430 430 430 430en nivel 4 m3/h 650 680 650 650 – – – 650 650en nivel 5 m3/h – – – – – – – – –

En recirculación, a máxima velocidad m3/h 440 440 380 380 310 260 260 380 380Sonido

Extra Silencio – – – – – –Salida de aire al exterior

Potencia sonora (según norma UNE/EN 60704-3)en nivel 1 dB(A) 45 43 50 50 47 49 49 50 50en nivel 2 dB(A) 47 49 53 53 52 54 54 53 53en nivel 3 dB(A) 51 54 57 57 60 62 62 57 57en nivel 4 dB(A) 61 64 67 67 – – – 67 67en nivel 5 dB(A) – – – – – – – – –

RecirculaciónPotencia sonora 1) dB(A) 70 72 73 73 69 60 60 73 73

Iluminación

Clase de lámparas Bombilla Iluminación halógena


Iluminación halógena Bombilla halógena Bombilla halógena Bombilla halógena Iluminación

halógenaIluminación halógena

Iluminación regulable en intensidad – – – – – – – – –Potencia de iluminación W 160 50 50 50 56 56 56 40 40

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko

Potencia total de acometida W 320 260 260 260 226 226 226 250 250Accesorios

Sets recirculación LZ52450 LZ56100

LZ53450 LZ56300

LZ53250 LZ56000

LZ53250 LZ56000

LZ53450 LZ56300

LZ53250 LZ56000

LZ53250 LZ56000

LZ53250 LZ56000

LZ53250 LZ56000

Tubos telescópicos 1 m + anclaje – – – – – – – – –Tubos telescópicos 1,5 m +anclaje – – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 1 m LZ12260 LZ12265 LZ12250 LZ12250 LZ12265 LZ12250 LZ12250 LZ12250 LZ12250Tubos telescópicos pared longitud 1,5 m LZ12360 LZ12365 LZ12350 LZ12350 LZ12365 LZ12350 LZ12350 LZ12350 LZ12350Tubos telescópicos pared longitud 0,75 m – – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,5 m – – – – – – – – –Panel decorativo cristal blanco – – – – – – – – –Panel decorativo cristal negro – – – – – – – – –



Características Decorativas bajo mueble Decorativas diseño piramidal Decorativas diseño chimeneaModelos DHU965 E DHU665 E DWW09U850 DWW09E850 DWW09D650 DWW07D650 DWW06D650 DWW092750 DWW072750 DWW 062750Dimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 120 120 672 - 954 672 - 954 672 - 954 672 - 954 672 - 954 793 - 970 793 - 970 793 - 970Altura en recirculación mm 120 120 672 - 1.064 672 - 1.064 672 - 1.064 672 - 1.064 672 - 1.064 793 - 970 793 - 970 793 - 970Ancho mm 898 598 900 900 900 700 600 900 700 600Fondo mm 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500Fondo con pantalla extraída mm – – – – – – – 970 970 970

InstalaciónDiámetro de salida mm 120 120 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150 120/150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / / / / /Sistema de fácil instalación – – – – –

Prestaciones

Tipo de mando Mandos pulsantes

Mandos pulsantes Electrónica Top Control

electrónicoControl iluminado

Control iluminado

Control iluminado

Mandos pulsantes

Mandospulsantes

Mandospulsantes

Desconexión automática – – – – – – – – –Indicador electrónico saturación filtro antigrasa – – – – – – – – –Indicador electrónico saturación filtro carbón activo – – – – – – – – –Funcionamiento automático (detector de humos y vapores) – – – – – – – – –

Tipo de filtro Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Aluminio multicapa

Número de filtros antigrasa 3 2 3 3 3 2 2 3 2 2Interior blindado – – – – –Número de motores 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1Potencia total de los motores 160 160 260 260 210 210 210 250 250 250Niveles de extracción 3 3 4 4 4 4 4 3 3 3


Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 15/120 15/120 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 5/150 en nivel 1 m3/h 155 155 350 350 260 240 240 300 300 300en nivel 2 m3/h 240 240 460 460 360 340 340 470 470 470en nivel 3 m3/h 380 380 550 550 450 430 430 740 740 740en nivel 4 m3/h – – 820 820 680 650 650 – – –en nivel 5 m3/h – – – – – – – – – –

En recirculación, a máxima velocidad m3/h 80 80 450 450 440 380 380 470 470 470Sonido

Extra Silencio – – – – – – –Nivel sonoro con salida de aire al exterior

Potencia sonora (según norma UNE/EN 60704-3)en nivel 1 dB(A) 50 50 46 46 43 50 50 58 58 58en nivel 2 dB(A) 59 59 53 53 49 53 53 65 65 65en nivel 3 dB(A) 69 69 57 57 54 57 57 71 71 71en nivel 4 dB(A) – – 66 66 64 67 67 – – –en nivel 5 dB(A) – – – – – – – – – –

Nivel sonoro en recirculaciónPotencia sonora 1) dB(A) 70 70 72 72 72 73 73 73 73 73

Iluminación

Clase de lámparas Lámpara halógena






Iluminación halógena Bombilla Bombilla Bombilla

Iluminación regulable en intensidad – – – – – –Potencia de iluminación W 40 40 60 60 50 50 50 80 80 80

Conexión eléctricaTensión nominal V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko

Potencia total de acometida W 200 200 320 320 260 260 260 330 330 330Accesorios

Sets recirculación Servicio Técnico Servicio Técnico LZ53450 LZ56300

LZ53450 LZ56300

LZ53450 LZ56300

LZ53250 LZ56000

LZ53250 LZ56000 LZ51450 LZ51450 LZ51450

Tubos telescópicos 1 m + anclaje – – – – – – – – – –Tubos telescópicos 1,5 m +anclaje – – – – – – – – – –Tubos telescópicos pared longitud 1 m – – LZ12265 LZ12265 LZ12265 LZ12250 LZ12250 – – –Tubos telescópicos pared longitud 1,5 m – – LZ12365 LZ12365 LZ12365 LZ12350 LZ12350 – – –Tubos telescópicos pared longitud 0,75 m – – – – – – – LZ12340 LZ12340 LZ12340Tubos telescópicos pared longitud 0,5 m – – – – – – – LZ12240 LZ12240 LZ12240



Info

rmac

ión

técn

ica

Características Telescópicas Convencional Grupos filtrantesModelos DHI955FX DHI655FX DHI645HX DHI625S DHI625P DHU665U DHL755B DHL555BDimensiones exteriores

Altura en evacuación de aire al exterior mm 475 465 354 175 175 127 255 255Altura en recirculación mm 475 465 354 175 175 127 255 255Ancho mm 897 597 598 598 598 598 730 530Fondo/fondo con visera extraída mm 273/428 273/428 280/443 265/440 265/440 510/– 380/– 380/–

InstalaciónAltura del hueco mm 435 435 322 135 135 – 255 255Ancho del hueco mm 556 556 598 550 550 – 700 500Fondo del hueco mm 273 273 260 265 265 – 350 350Diámetro de salida mm 120-150 120-150 100-120 100-120 100-120 100-120 120-150 120-150Instalación con salida de aire al exterior/recirculación / / / / / / / /

Prestaciones

Tipo de filtro Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa Aluminio multicapa

Número de filtros antigrasa 4 2 2 2 2 2 2 2Extracción

Con salida de aire al exterior según UNE/EN 61591Condiciones de medida Pa/diámetro (mm) 5/150 5/150 15/120 15/120 15/120 5/120 15/120 5/150

en nivel 1 m3/h 230 230 250 160 240 170 240 240en nivel 2 m3/h 350 350 310 230 270 220 320 320en nivel 3 m3/h 450 450 400 320 370 300 400 400en nivel 4 m3/h 700 700 – 370 – 380 650 650

En recirculación, a maxima velocidad m3/h 430 430 300 230 240 210 430 430Sonido

Sistema de insonorización – – – – – – – –Salida de aire al exterior

Potencia sonora (según norma UNE-EN 60704-3)en nivel 1 dB(A) 48 48 54 58 58 56 50 50en nivel 2 dB(A) 53 53 58 61 61 60 56 56en nivel 3 dB(A) 59 59 62 65 67 66 59 59en nivel 4 dB(A) 62 62 67 72 70 70

Recirculación Potencia sonora 1) dB(A) 69 69 66 68 68 71 72 72

Iluminación

Clase de lámparas Iluminación halógena

Iluminación halógena Bombilla Iluminación

halógena Bombilla Bombilla Iluminación halógena


Potencia de iluminación W 60 40 120 40 80 80 40 40Conexión eléctrica

Tensión nominal V 220-230 220-230 220-230 220-240 220-230 220-230 220-230 220-230Longitud del cable de conexión cm 130 130 130 130 130 130 130 130Clavija Schuko – – – – – –Potencia total de acometida W 260 240 220 220 320 340 240 240

AccesoriosAccesorio para ocultar la camapana telescópica bajo el mueble – LZ46000 – – – – – –Sets recirculación LZ45500 LZ45500 LZ34500 – – – – –Filtro de carbón activo – – – 3AB367T 3AB367T 3AB365T Servicio Técnico Servicio TécnicoAccesorio instalación en armario de 90 cm LZ49100 – – – – – – –




Planos de instalación

Altura regulablemediante patas de 1.747 a 1.762

Altura regulablemediante patas de 1.747 a 1.762

1)

1)

Entrada de airemín. 200 cm2

1772

+8

677745

642

1019 1772

Salida de airemín. 200 cm2

mín. 50

mín.550

mín.560

545 541Conexión eléctrica sobre/o por un lado del aparato

También es posible instalación de base doble y base intermedia

2)

3)3)

AA

XX

1772

+8

677+

A(m

ín.)

741+

A(m

áx.)

1091

+X(m

áx.)

1027

+X(m

ín.)

4 4

No está previsto el hueco para un cajón debajo del aparato empotrado

borde inferior

Frío y congelación

KAD62V78, KAD62P91, KAD62S51, KAD62S21, KAD62A71, KAD62V71

KAN62A75

KIF27P60, GIN25P60

KGN49S70*, KGN49S50*, KGN36SB40, KGN36S71, KGN36S51, KGN36S55

KIV34A21FF

4) Es necesaria una apertura de puerta de 160º en refrigerador y congelador para poder abrir y extraer completamente los cajones.* El kit de conexión incluye una manguera de 3 metros de longitud.

3) Se recomienda que la toma de agua no esté ubicada en la parte trasera del aparato, para no restar profundidad a la cocina.

2) Si se instala al lado de un horno, dejar una distancia mínima de 76 mm.

2) Si se instala al lado de un horno, dejar una distancia mínima de 76 mm.

3) Es necesaria una apertura de puerta de 160º en refrigerador y congelador para poder abrir y extraer completamente los cajones.

1) Para una cómoda apertura es necesaria una distancia mínima de 65 mm.

2) Para asegurar un apertura de 125º, el cuerpo del aparato debe sobresalir 20 mm.

Dimensiones en mm

Combinación Maxx Duo KSR38S71 y GSN32S71

min. 35min. 35

120°120°

570 min.60

min.60

120°120°

570

90°90°

570

1206*

*Distancia mínima total con accesorio de acero KSZ12596

min. 35min. 35

90°90°

570

1)

600

2)

90°

560

600700*


Entrada de aire mín. 200 cm2

mín.

mín.50mín.

KIL24A51FF


Info

rmac

ión

técn

ica

Lavavajillas

Lavavajillas totalmente integrables de 60 cm SMV69U30EU, SMV58M20EU, SMV53N00EU, SMV51E10EU, SMV40D10EU

* Altura del aparato regulable en 60 mm.- Para nicho de 815 mm: zócalo entre 90 y 160 mm.- Para nicho de 875 mm: zócalo entre 150 y 220 mm.Tamaño puerta mueblista: 655-725 mm.Tamaño puerta lavavajillas: 655 mm.

Lavavajillas totalmente integrable de 60 cm puerta Vario: SBE65M30EU Lavavajillas integrables de 60 cm SMI68M45EU, SMI40E25EU


*

*

Lavavajillas Smart 60 cm alto SCE53M05EU

*Distancia mínima necesaria para pasar el AquaStop.*Distancia mínima necesaria para pasar el AquaStop.

454 445 458+2*

450454 445

*

Lavavajillas Smart 45 cm alto SKE53M05EU

*Distancia mínima necesaria para pasar el AquaStop. *Distancia mínima necesaria para pasar el AquaStop.

* Altura del aparato regulable en 60 mm. - Para nicho de 815 mm: zócalo entre 90 y 160 mm. - Para nicho de 875 mm: zócalo entre 150 y 220 mm.

Tamaño puerta mueblista: 536-606 mm.Tamaño puerta lavavajillas: 536 mm.**Moldura acero inoxidable hasta máx 143 mm.

Lavavajillas totalmente integrables de 45 cm SPV58M10EU, SPV43E00EU


Lavado

Los nichos mayores de 1.780-1.790 mm deben llevar en su parte superior un listón nivelador. También disponible como accesorio nº 438172

Ventilación del zócalomín. 200 cm2

Salida de aire mín. 200 cm2

Dimensiones en mm

mín. 50

mín. 550

mín. 560

1021

542

541

1021

+7

KIR38A50KIR20V51

598

124

596

Dimensiones en mm

598

1.058

63030

843

797

105

590

Dimensiones en mm

15+12

Dimensiones en mm

1083

848+12

632

135

588

Lavadoras EcoSilence Drive: WAS2849XEE, WAS28429EE, WAS28890EE, WAS2442XEE, WAS24420EE, WAS20420EE.

Lavadoras Home Professional: WAY2874XEE, WAY28740EE.

597

596

124

630

136

1.058

Dimensiones en mm

845+10

17+10

Lavadoras con función secado: WVH2854XEP, WVH28540EP, WVH28460EP, WVH2846XEP, WVH24460EP.

597

596

124

630

136

1.058

Dimensiones en mm

845+10

17+10

598

1.01859130

843+10

551

105

Dimensiones en mm

Lavadoras A+++ Active Water: WAQ28468EE, WAQ2448XEE, WAQ24468EE, WAQ2038XEE, WAQ20368EE, WAQ2441XEE, WAQ24417EE, WAQ2037XEE, WAQ20367EE.


Entrada de aire mín. 200 cm2

mín.

mín.50mín.

GID14A20



* Posibilidad de colocación de la puerta del mueble con apertura a derecha e izquierda.

* Posibilidad de colocación de la puerta del mueble con apertura a derecha e izquierda.

Secado

Hornos y microondas

Hornos de vapor HBC36D754, HBC24D553.

*desde el suelo 118 mm

Dimensiones en mm

136

* desde el suelo 118

Dimensiones en mm

Lavadoras A++ y A+: WAE2447PEE, WAE20062EP, WAE20262EE, WAE2008TEE.

Lavadoras A+: WAB20260EE, WAB20060EE.

595484

30

35

855-867

590

101*

595

594

597

797

120

54918+12

*desde el suelo 118 Dimensiones en mm

595484

30

35

855-867

590

101*

595

594

597

797

120

54918+12

*desde el suelo 118 Dimensiones en mm

Dimensiones en mm

597

596

Dimensiones en mm

1086

842+15

634

135

599

Lavadoras-secadoras libre instalación: WVD2452XEE, WVD24520EE.

Secadoras Home Professional: WTY88740EE, WTY86700EE.

Secadoras: WTW8659XEE, WTW86590EE, WTW86360EE, WTS86530EE, WTE86321EE, WTE8611XEE, WTE86111EE, WTE8632PEE.

1.270900

620 400

Dimensiones en mm

584

25

413

595

820

186

595 Carcasa

413

20+12

186

595Moldura 584

7

20+12 15070

25

50-60

550

820

120

170

3260

190

19 (max.21)

max.50

Dimensiones en mm

Orificiobisagra 13 prof.

Detalle Z

(595)

35

24

Lavadoras carga superior: WOT20351EE, WOR16152EE.

Lavadoras integrables* : WIS24461EE, WIS20161EE.

Lavadoras integrables y lavadoras-secadoras integrables* : WIA24200EE, WIA20000EE, WKD28540EE, WKD24360EE.

165°

Dimensiones en mm

598

Dimensiones en mm

639

842+15

30

1020

15

106

599

150º

Dimensiones en mm

Dimensiones en mm

6351020

842+15

30

15

136

Secadora: WTC84102EE.

No es posible la instalación de hornos de vapor bajo microondas modelos HMT85GR53, HMT85GL53, HMT85MR53, HMT85ML53, HMT85ML23, HMT85ML63 y hornos con microondas HBC86P753, HBC86P723, HBC86P763, HBC84K553 y HMT35M653

1930

338,6

202

máx. 598 574

818


Info

rmac

ión

técn

ica


Horno de vapor HMT85DL53

HBC84H500

HBC53R550

HBC86P723, HBC86P763, HBC86P753, HBC84K553, HBC36P753

mín. 550

Dimensiones en mm

350

60 45

120

40

454

563

595

Dimensiones en mm

20,5

454

4

450

mín. 550

mín. 9

HMT35M653

No es posible la instalación de hornos de vapor bajo microondas modelos HMT85GR53, HMT85GL53, HMT85MR53, HMT85ML53, HMT85ML23, HMT85ML63 y hornos con microondas HBC86P753, HBC86P723, HBC86P763, HBC84K553 y HMT35M653


TCC78K751

HSC290652

Sobre un módulo de 14 cmpueden montarse hornoscon una altura de 595 mm.No es necesario montarun fondo intermedio

HSC140P51, HSC140P21, HSC140P61, HSC140652, HSC140A51

HBG78S751E, HBB78C752E, HBG76S651E, HBB76C652E, HBG56S551E, HBB56C552E, HBA74S451E, HBA74S421E, HBA74S461E, HBB74C451E, HBA74R251E, HBA74B250E, HBA43S452E, HBA43S422E, HBA43S462E, HBB43C452E, HBA42R451E, HBA22R251E, HBA21B451E, HBA21B421E, HBA10B450E

HBR78S751E, HBL78S751E, HBR76S652E, HBL76S652E, HBR73S452E, HBL73S452E, HBR43S451E, HBL43S451E

HBX33R50 HEV43S351, HEV10B350

HMT85GR53, HMT85GL53, HMT85MR53, HMT85ML53, HMT85ML23, HMT85ML63

Microondas

Sobre un módulo de 29 cmpueden montarse hornoscon una altura de 595 mm.No es necesario montarun fondo intermedio


Info

rmac

ión

técn

ica

Sin panelestraseros

Para nicho de 362= 6 mm**Para nicho de 365= 3 mm

*medidas para microondas con grillMedidas entre paréntesispara hueco de 60 cm de ancho

Sin panelestraseros


HMT75G651, HMT75M651, HMT75M551, HMT72G650, HMT 72M650

HMT84G651

mín. 20

mín. 20mín. 65

Dimensiones en mm

Lámina aislante

300

Para todas las placas de inducción Bosch Para todas las placas de inducción Bosch excepto Dominó y modelos PIZ975N14E, PID975L24E, PID975N24E y PIL975N14E

Para placa Dominó inducción modelo PIE375N14E

Para placas de inducción Bosch modelos PIZ975N14E , PID975L24E, PID975N24E y PIL975N14E

Placas inducción

Dimensiones en mm

Con horno empotrado mín. 30Con horno compacto mín. 60

Distancia mínima entre la abertura y la paredMáxima profundidad de inserción



Dimensiones en mm

PIZ975N14E, PID975L24E, PID975N24E PIL975N14E

La continua evolución de la tecnología de inducción y de los lavavajillas Bosch permite la instalación combinada de los mismos. Sólo hay que tener en cuenta, para asegurar una correcta ventilación y funcionamiento de la placa de inducción, las siguientes indicaciones de instalación:• Instalar el accesorio lámina aislante para proteger la

electrónica de la placa de inducción de la posible entrada de vapores.

• Tener en cuenta 65 mm en la parte frontal, desde la superficie de la encimera hasta la parte superior del lavavajillas de libre instalación, o de la puerta del mueble en el caso del lavavajillas integrable.

• Asegurar 20 mm de espacio libre en la parte trasera entre la parte superior del lavavajillas y la parte inferior de la encimera para la correcta ventilación.

• En los lavavajillas de libre instalación es necesario quitar la tapa del lavavajillas para realizar la instalación.

Estas medidas permiten instalar encimeras desde 20 hasta 40 mm, ya sea regruesando la parte frontal a 65 mm o utilizando algún tipo de embellecedor hasta completar los 65 mm frontales.

En el caso de la instalación de una placa de inducción sobre la gama de Lavavajillas ActivaWater Smart sólo hay que tener en cuenta la medida de la parte frontal de la encimera de 60 mm.

El accesorio lámina aislante se debe solicitar a través del Servicio Técnico Oficial y sus referencias para cada tipo de placa son las siguientes:

Placas inducción de 90* cm ................................... ref. 686416Placas inducción de 80/70/60 cm ......................... ref. 686001Placas inducción mixtas de 60 cm ......................... ref. 476610Placa inducción Dominó 30 cm ............................. ref. 448964*Excepto PIL975N14E



Dimensiones en mm

PIN875N14E, PIL875N24E

Instalable sobre casco estandar de mueble (ancho 600 mm) con hueco de encastre en la encimera de 750 ó 780 mm.




Dimensiones en mm



Dimensiones en mmCon horno empotrado mín. 30Con horno compacto mín. 60


Dimensiones en mm

PID775L24E, PID775N24E PID675N24E, PID679T14E, PIK675N24E, PIK675T14EPIR675N14E, PIV675N14E



Dimensiones en mm

PID651N24E, PIK651T14E, PIL651R14E, PIE651R14E PIK601N24E



Dimensiones en mm



Dimensiones en mm

***mín. 20

*mín. 40

592522

mín. 600

490+2

mín. 50

**5160/50

560+2



Dimensiones en mm

PIL645R14E

PIF651T14EPIM651R16E


Dimensiones en mm


Dimensiones en mm


Dimensiones en mm


Dimensiones en mm

PKD975N24D

PKK875N14EPKD775N15E PKK675N24E


Dimensiones en mm


Dimensiones en mm


Dimensiones en mm

PKK651T14E, PKK651R14E, PKE651R14E, PKF651R14E PKF645R14ENVF645H15E

Placas vitrocerámicas


Info

rmac

ión

técn

ica


PKF375N14E, PKT375N14E

PKA375N14E

PIE375N14EPKY475N14E

mín. 50

*mín. 100 mín. 30

527

45270+2

62

* Distancia mínima entre la abertura y la pared** Hueco para la conexión de gas

44**

43

Dimensiones en mm

490+2mín. 600

306 57/47(1)

PKU375N14E PRA326B70E, PRB326B70E(1)

PSA326B21E, PSB326B21E

306396606710816916

Para el montaje de una placa Dominóadosada a una placa de cocción serequiere un juego de montaje (HEZ394301).

666756966107011761276

40

306396606710816916

Para el montaje de una placa Dominóadosada a una placa de cocción serequiere un juego de montaje (HEZ394301).

57666687698010861186

Instalación de placa Dominó PKY475N14E con otra Dominó u otra placa con cristal vitrocerámico y terminación Premium

Accesorio de unión HEZ394301

Instalación de dos placas Dominó, o de una placa Dominó con otra placa con cristal vitrocerámico y terminación Premium

306396606710816916

97210161272137614821582

Para el montaje de dos placas Dominóadosadas a una placa de cocción serequieren dos juegos de montaje (HEZ394301).

40

306396606710816916

882972

1182128613921492

Para el montaje de dos placas Dominóadosadas a una placa de cocción serequieren dos juegos de montaje (HEZ394301).

5201314

1278+2

4030

3030

Para el montaje de cuatroplacas Dominó juntas,se requieren 3 juegos de montaje(HEZ394301)

5201224

1188+2

306306

306306

Para el montaje de cuatroplacas Dominó juntas,se requieren 3 juegos de montaje(HEZ394301)

Instalación de placa Dominó PKY475N14E con placa Dominó y otra placa con cristal vitrocerámico y terminación Premium

Instalación de tres placas Dominó, o de dos placas Dominó con otra placa con cristal vitrocerámico y terminación Premium

Instalación de placa Dominó PKY475N14E con otras tres placas Dominó

Instalación de cuatro placas Dominó

Placas dominó


19-29

mín. 30

*mín. 1

*

*

Distancia mínima entrela abertura y la pared trasera 55

** Posición de la toma de gas en el hueco Dimensiones en mm

50mín.600

mín. 55

490+2

26**

560+2

710520

4550

58

-0-0

*

Distancia mínima entrela abertura y la pared trasera 50 Posición de la toma de gas en el hueco

Biseladomáx. 1 mm

mín. 560-máx. 675

mín. 55

Dimensiones en mm

R 8

R 5

para montajeenrasado

+0,5

526±

1

490+

2

716

10−0

R 8

R 5

PPQ716B91E PPC616B21E, PPP616B21E

mín. 30

*mín. 150mín.600

mín. 50

Dimensiones en mm

* **

43-53

490 +2- 0

850+2- 0

31**

915520

45 6053

*


PCR915B91E

*


*

Distancia mínima entrela abertura y la pared trasera 50

19-29

Posición de la toma de gas en el hueco

PCX815B90E PCQ715B90E

**

**

*min. 150

*

min.600

Dimensiones en mm

mín.30* Distancia mínima entre la abertura de la placa y la pared trasera 50


min. 50

2126

520

43 58

750

54

490560 ±1±1

PCQ875B21E

R 4

mín. 560-máx. 675

mín. 50enrasado

En biselmáx. 1

Dimensiones en mm

para montaje

754±1

524±

1

490+

2 -0

11+0,5-0

**

*

Distancia mínima entre la abertura y la pared trasera 50 Posición de la toma de gas en el hueco

*

* Distancia mínima entre la abertura de la placa y la pared trasera 50


PCC615B90E

PCC615B80E

*



PBH615B90E

Conexión gas

Conanillo Wok81sin anillo52

*



NNH615XEU

359 264

Circulaciónde airemín. 800máx. 1100

600900

5050

* desde el borde superiorde la parrilla

455

mín. 245

580

mín. 550 cocina eléctricaaltura recomendada 650mín. 650 cocina de gas*

Dimensiones en mm

mín.35

Dimensiones en mm

37

203

170

251249

337

249

311 386

277191

359 264

Salida de airemín. 800máx. 980

600900

5050

* desde el borde superior de la parrilla

455

mín. 245

580mín.155

mín. 550 cocina eléctricaaltura recomendada 650mín. 650 cocina de gas*

Dimensiones en mm Dimensiones en mm

altura regulableen intervalos de 20 mm(700-1000)

DIT099850

Campanas

Placas gas


Info

rmac

ión

técn

ica


600

Circulación de aire

mín. 744máx. 1044

* desde el

borde superior de la parrilla

mín. 245

Cocina eléctrica mín. 550 Recomendación 650 Cocina de gas* mín. 650

Dimensiones en mm

mín.35

267

900

600

257

680

52447

580

275264

359 264

Circulación de aire

mín. 773 máx. 1073

700/600 (A)

1200/900(A)

73

* Desde el


455

mín. 245

580

Cocina eléctrica mín. 550Altura recomendada 650Cocina de gas mín. 650*

Dimensiones en mm

mín.35

Dimensiones en mm

37

203

170

251249

337

249

311 386

277191

359 264

Salida de aire mín. 773 máx. 953

1200/900(A)

73

* Desde el


455

mín. 245

580

Cocina eléctrica mín. 550Altura recomendada 650Cocina de gas mín. 650*

Dimensiones en mm

mín.155

700/600 (A)

DIA09E751

DIB09T152

DIB09D650

DIB129950, DIB099950(A)

Recirculación

øø

mín. 143

DIC046750 DIC043650


ø 400

Dimensiones en mm

408

510880

30195

EnchufeRejilla de salida de aire al exterior


Dimensiones en mm

Cocina eléctrica mín. 550Recomendación 650Cocina de gas* mín. 650

410 160

880

Rejilla de salida de aire al exteriorEnchufe

mín. 15

Dimensiones en mm


Cocina eléctrica mín. 550Cocina de gas* mín. 650Recomendación 650

520 160

880 412

3

Cubierta

Cocina eléctrica mín. 550Recomendación 650Cocina de gas* mín. 650

* desde el borde superior de la parrilla Dimensiones en mm

6010

880

320

680

180

180

270

Cubierta

Dimensiones en mm* desde el borde superior de la parrilla

Cocina eléctrica mín. 550Cocina de gas* mín. 650Recomendación 650

16

880

465

415

10160

120510

444

335

237

240

247

250

898

849

446

142

506

mín. 1.059máx. 1.487

Dimensiones en mm

DWC046750

DWC041650

DWK09M760, DWK09M720

Cocina eléctricamín. 450

Cocinade gas*

mín. 550

Dimensionesen mm

* desde el bordesuperior de la parrilla

309

170

191 75

478

mín. 500

mín. 40

Rejilla desalida de

aire al exterior

Enchufe


Dimensionesen mm

Cocina eléctrica mín. 450Cocina de gas* mín. 550

236 246

446

142

506

Dimensiones en mm

ø 120

ø 150

DWK096750

DWK09E650

900

Dimensiones en mm

417

387

55

44

693


Info

rmac

ión

técn

ica


DWT09U850

DWT09E750

DWB09T151, DWB09E752

DWK06E650

DWB099752 Accesorios DSZ0660 y DSZ0620 para campana DWB099752


Dimensiones en mm

73

350Recirculación

653-1097

500

250

580

mín. 10

mín. 126

454

1200

Dimensiones en mm

73

350

Salidade aire653-982

1200500

250

580

mín.120

mín. 126

454

DWB09D650

DWB07D650, DWB06D650(A)

DWB123652

Dimensiones en mm

73

350

Salidade aire653-982

1200/900(A)

500

250

580

mín.120

mín. 126

454

Dimensiones en mm

73

350

Circulación

de aire 653-1097

500

250

580

mín. 10

mín. 126

454

1200/900(A)

DWB129950, DWB099950(A), DWB099750(A)

DWB09E750


Info

rmac

ión

técn

ica


900

DWW09U850, DWW09E850,

Dimensiones en mm

ø 120

783.5

500

898

120

13

Dimensiones en mm

483.5

ø 120

500598

13

120

Dimensiones en mm

85

120

449

898

120

Dimensiones en mm

85

299

598

DHU965E DHU665E

900-600(A)

DWA09E650, DWA06E650(A)

700-600(A)

DWB09W450

DWB07W450, DWB06W450(A)


Dimensiones en mm

454

160

mín.120máx.450

Altura de la campana extractora

734-1.064en instalación

sobre canal interno

Dimensiones en mm

454

160

mín.120máx.450


734-1.064en instalación

sobre canal interno

Altura de la campana extractora748-1.000

Dimensiones en mm

455

168

mín. 125máx. 377


614 en instalación

sobre canal externo

Dimensiones en mm

160

454


614 en instalación

sobre canal externo

160

454

160

260280

Dimensiones en mm

260370

160

392

299

168

Dimensiones en mm

Dimensiones en mm

210

45

Dimensiones en mm

210

45

900

700-600(A)

900/700(A)/600(B)

LZ56000 LZ56100

LZ56600 LZ56300LZ56500

DWW092750, DWW072750(A), DWW062750(B)

DWW09D650

DWW07D650, DWW06D650(A)


Info

rmac

ión

técn

ica

313

195287

435390

600

ø 133/170

mín. 293

Dimensiones en mm

mín. 435

185556

597

597X

X100

85

20

4080

35

448293

360

13

320

291

30 20

85265

18,8

374,5

ø 120/150

Dimensiones en mm

550

mín. 300

mín. 560

550

521

527

50

50

331381

470200

600

195

313

287

ø 133/170

30416781

3025

4-6

ø 133

X=mín.280

Dimensiones en mm

287

313

600

12

180

12

195

ø 120

Dimensiones en mm

302

14,5

Dimensiones en mm

598350

463

437

900

195

mín. 293

ø 133/ 170

Dimensiones en mm

mín. 435

598

155

20

265

275

40

135

224

ø 120

25,5

25,5

72,5

Dimensionesen mm

==

22,7

38,5

185556

897

897x

x

85

204080

40

448293

360

13

320

291

30 20

85265

18,8

674,5

374,5

ø 120/150

Dimensiones en mm

DHI655FX

DHI645HX

LZ46000

DHI625S, DHI625P DHL555B

DHI955FX

DHU665U DHL755B



Correspondencias de modelosMayo 2011 Abril 2012

Frío y congelaciónMaxx DuoKSR38S71 continúa KSR38S71

nuevo KSV36AI40nuevo KSV36AW40

KSR38X77 sustituido por KSV36AI30KSR38X31 sustituido por KSV36AW30KSR38V74EU sustituido por KSV36VI30

nuevo KSV36VW30KSR34V42 sustituido por KSV33VL30KSR34V11 sustituido por KSV33VW30GSN32S71 continúa GSN32S71GSN32X77 sustituido por GSN36AI30GSN32X31 sustituido por GSN36AW30GSN32V73EU sustituido por GSN36VI30

nuevo GSN36VW30GSN28V43 sustituido por GSN33VL30GSN28V23 sustituido por GSN33VW30VinotecaKTW18V80 continúa KTW18V80Side by Side

nuevo KAD62V78KAD62P91 continúa KAD62P91KAD62S21 continúa KAD62S21KAD62S51 continúa KAD62S51KAD62A71 continúa KAD62A71KAD62V71 continúa KAD62V71KAN62A75 continúa KAN62A75Combinados No FrostKGN49S70 continúa KGN49S70

nuevo KGN49S50 nuevo KGN49AI32

KGN49H70 sustituido por KGN49AI22KGN49H10 sustituido por KGN49AW22KGN46H70 sustituido por KGN46AI22KGN46H10 sustituido por KGN46AW22

nuevo KGN39AI40KGF39PI23 continúa KGF39PI23KGN39H76 sustituido por KGN39AI32KGN39H16 sustituido por KGN39AW32KGN39H70 sustituido por KGN39AI22KGN39H10 sustituido por KGN39AW22KGN39AI20 continúa KGN39AI20KGN39VI30 continúa KGN39VI30KGN39VW30 continúa KGN39VW30

nuevo KGN39VI20nuevo KGN39VW20

KGN36SB40 continúa KGN36SB40KGN36S71 continúa KGN36S71KGN36S51 continúa KGN36S51KGN36S55 continúa KGN36S55

nuevo KGN36AI40KGN36H76 sustituido por KGN36AI32KGN36H70 sustituido por KGN36AI22KGN36H10 sustituido por KGN36AW22 KGN36AI20 continúa KGN36AI20KGN36VI30 continúa KGN36VI30KGN36VW30 continúa KGN36VW30

nuevo KGN36VI20nuevo KGN36VW20

Combinados cíclicosKGE39AI40 continúa KGE39AI40KGE39AW40 continúa KGE39AW40KGE36AI40 continúa KGE36AI40KGE36AW40 continúa KGE36AW402 puertas No FrostKDN40X70 sustituido por KDN46VI20KDN40X10 sustituido por KDN46VW20KDN36X74 sustituido por KDN42VI20KDN36X10 sustituido por KDN42VW20KDN32X73 continúa KDN32X73KDN32X10 continúa KDN32X10KDN30X13 continúa KDN30X13KDN30X74 continúa KDN30X742 puertas cíclicosKDE33AI40 continúa KDE33AI40KDV33VL30 continúa KDV33VL30KDV33VW30 continúa KDV33VW30Arcones congeladores

nuevo GCM35AW20GTM38A30 hasta 31/08/2012 GTM38A30GTM38A30 sustituido por GCM34AW30 GTM30A00 sustituido por GCM28AW20GTM12A00 desapareceIntegrables KIF27P60 continúa KIF27P60GIN25P60 continúa GIN25P60KIV34A21FF continúa KIV34A21FFKIR38A50 continúa KIR38A50KIL24A51FF continúa KIL24A51FF

Mayo 2011 Abril 2012

nuevo KIR20V51GID14A20 continúa GID14A20Accesorios fríoKSZ12523 sustituido por KSZ36AW00KSZ12493 sustituido por KSZ36AL00

nuevo KSZ12596KSZ12595 desaparece

LavavajillasLavavajillas libre instalación 60 cmSMS69T68EU sustituido por SMS69U38EUSMS69T52EU continúa SMS69T52EU

nuevo SMS54M38EUnuevo SMS54M32EU

SMS69M58EU desapareceSMS69M52EU desapareceSMS58M98EP sustituido por SMS58N68EP

nuevo SMS58N62EU SMS58N38EU continúa SMS58N38EUSMS58N32EU continúa SMS58N32EUSMS58N36EU continúa SMS58N36EUSMS54M08EU sustituido por SMS54M48EUSMS54M02EU sustituido por SMS54M42EUSMS57E18EU sustituido por SMS57E28EUSMS57E12EU sustituido por SMS57E22EUSMS50E28EU continúa SMS50E28EUSMS50E22EU continúa SMS50E22EUSMS40E38EU sustituido por SMS40D18EU

nuevo SMS40D12EUSMS40E32EU desapareceLavavajillas totalmente integrables 60 cmSMV69T60EU sustituido por SMV69U30EUSBE53M10EU sustituido por SBE65M30EUSMV58M80EU sustituido por SMV58M20EUSMV53N10EU sustituido por SMV53N00EUSMV50E40EU sustituido por SMV51E10EUSMV40E40EU sustituido por SMV40D10EULavavajillas integrables 60 cmSMI68M45EU continúa SMI68M45EUSMI40E25EU continúa SMI40E25EULavavajillas libre instalación 45 cmSPS58M38EU continúa SPS58M38EUSPS58M32EU continúa SPS58M32EUSPS50E08EU continúa SPS50E08EUSPS50E02EU continúa SPS50E02EUSPS40E38EU continúa SPS40E38EUSPS40E32EU continúa SPS40E32EULavavajillas totalmente integrables 45 cmSPV58M10EU continúa SPV58M10EUSPV43E00EU continúa SPV43E00EULavavajillas ActiveWater SmartSKE53M05EU continúa SKE53M05EUSCE53M05EU continúa SCE53M05EUSKS50E02EU continúa SKS50E02EUAccesorios lavavajillasSMZ2055 continúa SMZ2055SZ72145EP continúa SZ72145EPSZ73115 continúa SZ73115SZ75540 continúa SZ75540SZ75560 continúa SZ75560Z6360N0 continúa Z6360N0SZ73010 continúa SZ73010SZ72010 continúa SZ72010SZ73145 continúa SZ73145SZ73100 continúa SZ73100SZ73001 continúa SZ73001

LavadoHome Professional Clase: A+++ -30%

nuevo WAY2874XEEnuevo WAY28740EE

Lavadoras con función secadoWVH2854XEE sustituido por WVH2854XEPWVH28540EE sustituido por WVH28540EPWVH2846XEE sustituido por WVH28460EPWVH28460EE sustituido por WVH2846XEPWVH24460EE sustituido por WVH24460EPLavadoras EcoSilence Drive Clase: A+++

nuevo WAS2849XEEnuevo WAS28429EE

WAS28890EE continúa WAS28890EEWAS28740EE desapareceWAS2442XEE continúa WAS2442XEEWAS24420EE continúa WAS24420EEWAS20420EE continúa WAS20420EELavadoras ActiveWater Clase: A+++WAQ28460EE sustituido por WAQ28468EEWAQ2446XEE sustituido por WAQ2448XEEWAQ24460EE sustituido por WAQ24468EEWAQ2036XEE sustituido por WAQ2038XEE


WAQ20360EE sustituido por WAQ20368EEWAQ2441XEE continúa WAQ2441XEEWAQ24410EE sustituido por WAQ24417EEWAQ20410EE desapareceWAQ2031XEE sustituido por WAQ2037XEEWAQ20310EE sustituido por WAQ20367EELavadoras Clase A++ y A+WAQ2447PEE Sustituido por WAE2447PEEWAE20062EP continúa WAE20062EPWAE20262EE continúa WAE20262EEWAE2008TEE continúa WAE2008TEEWAE20011EE sustituido por WAB20260EEWAA20113EE sustituido por WAB20060EELavadoras carga superiorWOT20351EE continúa WOT20351EEWOR16152EE continúa WOR16152EELavadoras integrablesWIS24461EE continúa WIS24461EEWIS20161EE continúa WIS20161EEWIA24200EE continúa WIA24200EEWIA20000EE continúa WIA20000EELavadoras-secadorasWKD28540EE continúa WKD28540EEWKD24360EE continúa WKD24360EEWVD2452XEE continúa WVD2452XEEWVD24520EE continúa WVD24520EE

SecadoHome Professional bomba de calor clase A -60% y A -50%

nuevo WTY88740EEnuevo WTY86700EE

Secadoras con bomba de calor Clase A -50% y A-30%WTW8658XEE sustituido por WTW8659XEEWTW86580EE sustituido por WTW86590EEWTW86360EE continúa WTW86360EESecadoras Clase BWTS86530EE continúa WTS86530EEWTE8632XEE desapareceWTE86320EE sustituido por WTE86321EEWTE8611XEE continúa WTE8611XEEWTE86110EE sustituido por WTE86111EEWTE8631PEE sustituido por WTE8632PEEWTC84101EE sustituido por WTC84102EEAccesorios lavado y secadoWTZ1110 continúa WTZ1110

nuevo WZ20400WZ20300 continúa WZ20300WZ20310 continúa WZ20310WZ20311 continúa WZ20311WTZ11330 continúa WTZ11330WZ20460 desapareceWZ20440 desapareceWMZ20470 desapareceWTZ10290 continúa WTZ10290WTZ10295 desapareceWMZ20430 continúa WMZ20430WZ10190 continúa WZ10190

HornosHornos vaporHBC36D753 sustituido por HBC36D754HBC24D553 continúa HBC24D553HMT85DL53 continúa HMT85DL53Hornos 45 cm y hornos microondas 45 cmHBC86P753 continúa HBC86P753HBC36P753 continúa HBC36P753HBC86P723 continúa HBC86P723HBC86P763 continúa HBC86P763HBC84K553 continúa HBC84K553

nuevo HBC84H500HBC53R550 continúa HBC53R550HMT35M653 continúa HMT35M653Centro de café espresso GourmetTCC78K751 continúa TCC78K751Módulos de calentamiento y almacenajeHSC290652 continúa HSC290652HSC140652 continúa HSC140652HSC140P51 continúa HSC140P51HSC140P21 continúa HSC140P21HSC140P61 continúa HSC140P61HSC140A51 continúa HSC140A51Hornos independientes 60 cmHBA78S751E sustituido por HBG78S751EHBR78S750E sustituido por HBR78S751EHBL78S750E sustituido por HBL78S751EHBB78C751E sustituido por HBB78C752EHBA77S651E desapareceHBR77S651E desapareceHBL77S651E desapareceHBB77C651E desaparece


Info

rmac

ión

técn

ica

Correspondencias de modelos


Hornos independientes 60 cm (continuación)HBA76S651E sustituido por HBG76S651EHBR76S651E sustituido por HBR76S652EHBL76S651E sustituido por HBL76S652EHBB76C651E sustituido por HBB76C652EHBA74S450E sustituido por HBA74S451EHBR73S451E sustituido por HBR73S452EHBL73S451E sustituido por HBL73S452E

nuevo HBA73S451EHBB74C450E sustituido por HBB74C451EHBA74S420E sustituido por HBA74S421EHBA74S460E sustituido por HBA74S461EHBA74R250E sustituido por HBA74R251EHBA74A250E sustituido por HBA74B250EHBB56C551E sustituido por HBB56C552EHBA56S551E sustituido por HBG56S551EHBA43S451E sustituido por HBA43S452EHBA43S421E sustituido por HBA43S422EHBA43S461E sustituido por HBA43S462EHBL43S451E continúa HBL43S451EHBR43S451E continúa HBR43S451EHBB43C451E sustituido por HBB43C452EHBA42R451E continúa HBA42R451EHBA22R251E continúa HBA22R251EHBA21B451E continúa HBA21B451EHBA21B421E continúa HBA21B421EHBA10B450E continúa HBA10B450EHorno independiente 90 cmHBX33R50 continúa HBX33R50Hornos combinablesHEV43S351 continúa HEV43S351HEV10B350 continúa HEV10B350

MicroondasHMT85GR53 continúa HMT85GR53HMT85GL53 continúa HMT85GL53HMT85ML53 continúa HMT85ML53HMT85MR53 continúa HMT85MR53HMT85ML23 continúa HMT85ML23HMT85ML63 continúa HMT85ML63HMT84G651 continúa HMT84G651HMT75G651 continúa HMT75G651HMT75M651 continúa HMT75M651HMT75M551 continúa HMT75M551HMT72G650 continúa HMT72G650HMT72M650 continúa HMT72M650HMT75G451 continúa HMT75G451

PlacasPlacas de inducciónPIZ975N14E continúa PIZ975N14EPID975L24E continúa PID975L24EPID975N24E continúa PID975N24EPIL975N14E continúa PIL975N14EPIN875N14E continúa PIN875N14EPIL875N24E continúa PIL875N24EPID775L24E continúa PID775L24EPID775N24E continúa PID775N24EPIR675N14E continúa PIR675N14EPIV675N14E continúa PIV675N14EPID685N24E desaparecePID675N24E continúa PID675N24EPID675N14E continúa PID675N14EPID651N24E continúa PID651N24EPID679T14E continúa PID679T14EPIK601N24E continúa PIK601N24EPIK675N24E continúa PIK675N24EPIK675T14E continúa PIK675T14EPIK651T14E continúa PIK651T14EPIL651R14E continúa PIL651R14EPIL645R14E continúa PIL645R14EPIM651R16E continúa PIM651R16EPIE651R14E continúa PIE651R14EPIF651T14E continúa PIF651T14EPlacas vitrocerámicasPKD975N24D continúa PKD975N24DPKK875N14E continúa PKK875N14EPKD775N15E continúa PKD775N15EPKK675N24E continúa PKK675N24EPKK651T14E continúa PKK651T14E


PKK651R14E continúa PKK651R14EPKE651R14E continúa PKE651R14EPKF651R14E continúa PKF651R14EPKF645R14E continúa PKF645R14ENVF645H15E continúa NVF645H15EPlacas DominóPKY475N14E continúa PKY475N14EPIE375N14E continúa PIE375N14EPKF375N14E continúa PKF375N14EPKT375N14E continúa PKT375N14EPKA375N14E continúa PKA375N14EPKU375N14E continúa PKU375N14EPRB326B90E sustituido por PRB326B70EPRA326B90E sustituido por PRA326B70EPSB326B21E continúa PSB326B21EPSA326B21E continúa PSA326B21EHEZ394301 continúa HEZ394301Placas de gasPPQ716B21E sustituido por PPQ716B91EPPC616B21E continúa PPC616B21EPPP616B21E continúa PPP616B21EPCT915B91E sustituido por PCR915B91EPCX815B90E continúa PCX815B90EPCQ715B90E continúa PCQ715B90EPCQ775B20E sustituido por PCQ875B21EPCC615B90E continúa PCC615B90EPCC615B80E continúa PCC615B80EPBH615B90E continúa PBH615B90ENNH615XEU continúa NNH615XEUAccesorios placasHZ390230 continúa HZ390230HZ390220 continúa HZ390220HZ390210 continúa HZ390210HZ390011 continúa HZ390011HZ390012 continúa HZ390012HZ390240 continúa HZ390240HKV115BEU continúa HKV115BEU

CampanasCampanas islaDIB129950 continúa DIB129950DIT099850 continúa DIT099850DIB099950 continúa DIB099950DIB09T152 continúa DIB09T152DIA09E751 continúa DIA09E751DIB09D650 continúa DIB09D650DIC046750 continúa DIC046750DIC043650 continúa DIC043650DWC046750 continúa DWC046750DWC041650 continúa DWC041650Campanas decorativasDWK09M720 continúa DWK09M720DWK09M760 continúa DWK09M760DWK096750 continúa DWK096750DWK09E650 continúa DWK09E650DWK06E650 continúa DWK06E650DWB099752 continúa DWB099752DWT09U850 continúa DWT09U850DWT09E750 continúa DWT09E750DWB129950 continúa DWB129950DWB099950 continúa DWB099950DWB099750 continúa DWB099750DWB09T151 continúa DWB09T151DWB09E752 continúa DWB09E752DWB09E750 continúa DWB09E750DWB123652 continúa DWB123652DWB09D650 continúa DWB09D650DWB07D650 continúa DWB07D650DWB06D650 continúa DWB06D650DWB09W450 continúa DWB09W450DWB07W450 continúa DWB07W450DWB06W450 continúa DWB06W450DWA09E650 continúa DWA09E650DWA06E650 continúa DWA06E650DHU965E continúa DHU965EDHU665E continúa DHU665EDWW09U850 continúa DWW09U850DWW09E850 continúa DWW09E850DWW09D650 continúa DWW09D650DWW07D650 continúa DWW07D650


DWW06D650 continúa DWW06D650DWW092750 continúa DWW092750DWW072750 continúa DWW072750DWW062750 continúa DWW062750Campanas telescópicasDHI955FX continúa DHI955FXDHI655FX continúa DHI655FXDHI645HX continúa DHI645HXDHI625S continúa DHI625SDHI625P continúa DHI625PCampanas convencionalesDHU662U desapareceDHU665U continúa DHU665UGrupos filtrantesDHL755B continúa DHL755BDHL555B continúa DHL555BAccesorios campanasDSZ0660 continúa DSZ0660DSZ0620 continúa DSZ0620LZ12240 continúa LZ12240LZ12340 continúa LZ12340LZ12250 continúa LZ12250LZ12350 continúa LZ12350LZ12260 continúa LZ12260LZ12275 continúa LZ12275LZ12285 continúa LZ12285LZ12500 continúa LZ12500LZ12375 continúa LZ12375LZ12385 continúa LZ12385LZ12520 continúa LZ12520LZ12265 continúa LZ12265LZ12365 continúa LZ12365LZ12360 continúa LZ12360LZ12290 continúa LZ12290LZ12510 continúa LZ12510LZ12390 continúa LZ12390LZ12530 continúa LZ12530DSZ5100 continúa DSZ5100DHZ5595 continúa DHZ55953AB365T continúa 3AB365T3AB367T continúa 3AB367TLZ34500 continúa LZ34500LZ45500 continúa LZ45500LZ51450 continúa LZ51450LZ52850 continúa LZ52850LZ52450 continúa LZ52450LZ53250 continúa LZ53250LZ53450 continúa LZ53450LZ53550 continúa LZ53550LZ53650 continúa LZ53650LZ53850 continúa LZ53850LZ54650 continúa LZ54650LZ54750 continúa LZ54750LZ54950 continúa LZ54950LZ55250 continúa LZ55250LZ55350 continúa LZ55350LZ56000 continúa LZ56000LZ56100 continúa LZ56100LZ56600 continúa LZ56600LZ56500 continúa LZ56500LZ56300 continúa LZ56300LZ56200 continúa LZ56200LZ74003 continúa LZ74003LZ74004 continúa LZ74004AD752070 continúa AD752070AB2005 continúa AB2005AB2030 continúa AB2030AB2075 continúa AB2075AB2002 continúa AB2002AB2020 continúa AB2020AB2050 continúa AB2050AB150 continúa AB150AB2040 continúa AB2040AB2060 continúa AB2060AB2070 continúa AB2070AB2052 continúa AB2052LZ49100 continúa LZ49100LZ46000 continúa LZ46000

Tel: 902 331 442 On-line: www.bosch-home.es/Área Profesional Bosch

Servicio Distribuidor BoschAtención especializada y personalizada para gestión de pedidos


Documents

Bosch Catalog 2012