Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bp/hfyyst cke'/sNhwjlb Gjcnysz
& 2
Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq Xtndthnjr]
Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
Cjdthiftvfz d] Dtkbrwq Xtndthnjr] c] dtxthfe n h t y z Dtkbrfuj Gznrf.
Dtxthyz dj Cdznsq b Dtkbrwq Gznjr] (Dsyjc] Gkfofyb=s)
Enhtyz dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
Cjcnfdbntkb
F. ?. Ktlrjdcrwq (#2004)
T. F. Ktlrjdcrfz
With grateful acknowledgement to Isaac Lambertsen and Peter A. Fekula for editorial reviw
Copyright © April 2007 Elizabeth A. Ledkovsky
Gjcdzoftncz ghbcyjgfvznyjve Fktrcfylhe ?jhbcjdbxe Ktlrjdcrjve.
D\xyfz gfvznm!
Jukfdktywt
Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
1. Ujcgjlb djppdf;]> ukfc] 2-q, cfvjukfcty] lyt nhwjlb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Ckfdf, b ysy\, ukfc] 6-q> Hj'ltywt t;blyjd] djbcnbyye Welf> . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. Ghjrbvty], ukfc] 1-q> Bpvb vz Ujcgjlb, jn] xtkjd\rf kerfdf> . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Ghjrbvty], ukfc] 7-q> Bpvb vz jn] dhfu] vjb;] ?j't> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5. Ghjrbvty], ukfc] 7-q> Ryzpb k[lcnwb cj/hfifcz dreg\> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6. Fkkbkewf, ukfc] 6-q> . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7f. Dtxthb Ndjtz nfqysz> F. ¤. Kmdjdf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7/. Dtxthb Ndjtz nfqysz> j/b;jlyjt, lkz /jkmifuj ;jhf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 7d. Dtxthb Ndjtz nfqysz> j/b;jlyjt, lkz vfkfuj ;jhf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 8f. Dv\cnj Ljcnjqyj tcnm, bhvjc]> Cnhfycndwz Dkflsxyz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 8/. Pfljcnjqybr]> Cnhfycndwz Dkflsxyz> Ghjn. G. Nehxfybyjdf . . . . . . . . . . . . . . . 15
& cnh.
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2
Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
9. Fkkbkewf> Tulf ckfdywb extyb=s> ukfc] 8-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1710f. G\ywt gj djpukfc\> Ujcgjlb, gjvbkeq.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 10/. G\ywt lj Tdfyutkwz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 10d. G\ywt gjck\ Tdfyutkwz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1911f. Fynbajy] 1-q, ukfc] 8-q> Ryzpb k[lcnwb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2011/. C\lfkty], ukfc] 7-q> Yf dtxthb extybrb gbnfz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2212f. Fynbajy] 4-q, ukfc] 5-q> Lytcm Welf> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2312/. C\lfkty], ukfc] 7-q> Rwq nz j/hfp]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2713f. Fynbajy] 7-q, ukfc] 8-q> Tvisv] nz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2913/. C\lfkty], ukfc] 8-q> J rfrj Welf> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3114f. Fynbajy] 10-q, ukfc] 6-q> Jl\zqcz cd\njv]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3314/. C\lfkty], ukfc] 8-q> Tulf ghtlcnfk] tcb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3515f. Fynbajy] 13-q, ukfc] 6-q> Cj/hfywt Weltqcrjt>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3615/. C\lfkty], ukfc] 4-q> Bcregbk] yb tcb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3916. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> Hfpl\kbif hbps> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4017f. Nhbgtcyt=], ukfc] 6-q> R] Nt/t enhty[[> Ghjn. G. Nehxfybyjdf . . . . . . . . . . . . . . 4117/. Rjylfr], ukfc] 8-q> Yfc] hflb Hfcgznfuj> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4217d. Ghbg\d] r] 8-b gtcymb b g\cym 8> :dfkbv]> Cnjkg] pkj/s> . . . . . . . . . . . . . . . . . 4217u. G\cym 9> Xtcny\qie[> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4418. Trcfgjcnbkfhwq> Hfp/jqybrf /kfujhfpevyfuj> ?. V. Ktlrjdcrfuj . . . . . . . . . . . . . 4519. Dczrjt ls;fywt> ukfc] 3-q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4820. B ysy\, ukfc] 6-q> Gktob vjz lf;]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4921. Cnb;bhf, ukfc] 1-q> Dcz ndfhm bpv\yzitcz cnhf;jv]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5022. B ysy\, ukfc] 6-q> E't jvjrftncz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5123. Nhjgfhm, ukfc] 4-q> Bcregbk] yb tcb jn] rkznds pfrjyysz> . . . . . . . . . . . . . . . . 52
& cnh.Gjck\kjdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj Gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
24. Ujcgjlb djppdf;]> ukfc] 1-q, cfvjukfcty] lyt nhwjlb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 25. B ysy\, ukfc] 6-q> Cnhfiyjt b ghtckfdyjt>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5526. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> Hfpl\kbif hbps> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5827. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> Celb Ujcgjlb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5828. Ghjrbvty], ukfc] 6-q> Gjkj'bif Vz d] hjds> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5829. Fkkbkewf, ukfc] 1-q> . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5930. G\ywt lj b gjck\ Tdfyutkwz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5931. Yf cnb;jdy\, cnb;bhf, ukfc] 2-q, cfvjgjlj/tym> Tulf jn] Lhtdf> . . . . . . . . . . . 6032. Ckfdf, b ysy\, ukfc] 5-q> Nt/t jlt[ofujcz> Ghjn. G. Nehxfybyjdf. . . . . . . . . . . 6233. Nhjgfhb, ukfc] 2-q> ?kfujj/hfpysq Wjcba]> V*hjyjcb=fv]> . . . . . . . . . . . . . . . . 7534. Cnb;bhf> Ghwblbnt e/kf'bv]> L. C. ?jhnyzycrfuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gjck\kjdfywt enhtyb Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
35. ?ju] Ujcgjlm b Nhjgfhb, ukfc] 2-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8336f. Ytgjhjxys, cnfnmz 1-z> ?. V. Ktlrjdcrfuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8836/. Ckfdf> Djcgtdftv] ckjdt> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9036d. Cnfnmz 2-z> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9136u. Ckfdf> ?tpyfxfkmyt ?j't> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9336l. Cnfnmz 3-z> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9436t. Ckfdf> J Nhjb=t ?j't vjq> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9637. ?kfujckjdty] tcb Ujcgjlb> Fyutkcrwq cj/jh]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 38. Bhvjcs, ukfc] 6-q> Djkyj[ vjhcrj[> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10338 f. Rjylfr], ukfc] 6-q> ?tplye pfrk[xbdsq> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10839. Cdzn] Ujcgjlm ?ju] yfi]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11340. Dczrjt ls;fywt> ukfc] 2-q>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11341. B ysy\, ukfc] 2-q> Ght/kfujckjdtyyf tcb>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11442. Cdznsq ?j't (gjuht/fkmyjt)> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11543. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> Djcrhtcyb Ujcgjlb, gjvjpb yfv]>. . . . . . . . . . . . . . . . . . .11644. Ghjrbvty], ukfc] 7-q> Djcrhtcyb Ujcgjlb ?j't vjq>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11645. Fkkbkewf, ukfc] 5-q> . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
46. Ujcgjlb djppdf;]> ukfc] 1-q> Dtxthywz yfif vjkbndf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 47. B ysy\, ?jujhjlbzty] ljuvfnbr], ukfc] 1-q> Dctvwhye[ ckfde>. . . . . . . . . . . . . 12148. Ghbg\d]> Ckfdyj /j ghjckfdbcz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12349. Ghbg\d]> Ujcgjlf gjqnt> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12450. Tkb=s dj :hbcnf> .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 51. Ghjrbvty], ukfc] 5-q> Dcz ptvkz lf gjrkjybncz Nt/\> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12552. Dv\cnj Fkkbkewf> Djcrhtcyb, ?j't, celb ptvkb> (ghbg\d] lkz ;jhf) . . . . . . . . .126
&
?
#
#
C.F.
N.?.
1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt - /Å, e - ckÇ - ib vz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ ˙e - ckÇ - ib vz, U«c -
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙gj - lb.
˙ ˙
œ œ ˙˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙U«c- gj - lb, djp-pdª;] r] Nt-/Å, e - ckÇ-ib vz>
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ ˙ œ œdjy-vÁ ukª - ce
œ ˙ œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ ˙vj - k¬ - yw - z vj - t - u«,
œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙dyt - ulª djp - pdª - nb vb r] Nt - /Å.
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ wE - ckÇ - ib vz, U«c - gj - lb.
œ œ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w
œ œ œ œ œ œLf bc - ghª - dbn - cz
œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œ
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
?kfujckjdbdie Wtht[> ?kfujckjdtyyj +fhcndj> Kbr]> Fvbym. J/sxyjt yfxfkj>nf't xnt=]> Ghwblbnt, gjrkjybvcz> b gcfkjv] 103-q> ?kfujckjdb, leit vjz, Ujcgjlf>
Gj gcfkv\ dtkbrfz trntywz (kbr] gjtn] j/sxysv] yfg\djv]).
Yf Ujcgjlb djppdf;]> ukfc] 2-q, cnb;bhs yf 10, cfvjukfcty] lyt nhwjlb, gbcfys yf ;dfkbnt;], yf enhtyb.
&
?
#
#
œ ˙ œ œ ˙vj - kÁn - df vj - Ã,
œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙à - rj rf - lÁ - kj ghtl] Nj - /« - [>
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ w ˙
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙djp - l\ - à - yw - t he - r¾ vj - ¬ - [,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ ˙ œ œ ˙'¬hn-df dt - x¬h - yz - z.
˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ Uw
E - ckÇ - ib vz, U«c - gj - lb.
œ œ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w
œ œ œ œ œ œBp - dt - lÁ bp] ntv - yÁ -
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ jœ Uw
=s l¾ - ie vj - Ä, bc - gj - dÅ - lf - nb - cz Á - vt - yb Ndj - t - v¾.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ Jœ w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Cnt - rª - tn - cz gh« - xt - t cj - /« - hb - ot W - e - l¬q - crj - t,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
2
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙lf Cj - lÅ - nt - kz b Pb' - lÁ - nt - kz dcà - xtc - rb;] Gb - kª - ne ght-lªcn]>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙J /tp - pf - r«y - ys;], j yt - dÅh-ys;]!
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ œZ - rj Uhz - l¾ - of - uj ce -
˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙lÁ - nb 'b - dsv] b v¬hn-dsv], yf cel] uj - n« - dznm>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙ œBc - =\ - kà - [ -
œ œ ˙ œ
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙of - uj cnhª - cnb, rj cnhf-cn¬v] e - uj - nj - dkà - [n]>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œU«c - gj - lb ljk - uj -
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ ˙nth-g\ - kÁ - dt,
œ œ w ˙œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ Uw
d¬ - kw - z Ndj - Ã vÁ - kjcnm, ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ Jœ w
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
3
&
?
#
#
2 Ukfc] 6-q
œ W œCkªdfJn=¾ b Csye b Cdzn«veL¾;e,
œ W œœ W œœ W œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b yÇ - y\ b ghÁ-cyj b dj dÅ - rb
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
&
?
#
#
˙ w ˙ ˙ Uwd\-r«d]. F-vÁym.
˙ w ˙ ˙ w˙ .w ˙ w˙ w ˙ ˙ ww
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Hj'-l¬ - yw - t t - ;Ál-yjd] dj - Ác - nby - ye W - ¾ - lf,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙Ãl-ib;] vªy - ye d] gec-ns - yb,
œ œ œ œ œ w ˙°
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b h«g-oe-ob;] yf Gb - nª - nt - kz>
œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙t - o¬ /j /hªi - ye c¾ - oe dj ec - nÅ;] b;],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œrkt - dt - nª - ;e yf
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙?« - uf yt - /kf - uj - lªh - yw - b>
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œb ctq pkj - xtc - nÁ - dsq, yt - /tc - ysq
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
4
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙;k\/] dj ec - nÅ;] yj - cÃq,
œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙yf Cgª - cf ght - lª-ntkm-cndj cj - lÅ - kf.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙J yhª - df yt - csn - yf - uj, b l¬h - pj - cnb /tp - xt - kj - dÅx - ys - z!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙°
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Gb - nª - [ - of - uj ghj - lf - ¬n],
œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œb t - u« - 't k[/ - kà - it Dkf -
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ls - re, ght - lf - à - it yf cvthnm>
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙°
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œdj - Ác - nby - ye « - y\;] Csy] /tp - pf -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ ˙ ˙rjy - ysq,
w ˙˙ ˙ ˙w ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b c] yÁ-vb gª - ue - /e yf - ckÅ - lj - df.
œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œYj gj - of -
œ œ œœ œ œœ œ œ
5Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
5
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙lÁ U«c - gj - lb, l¾ - ib yª - if jn] nf - rj - dª - uj /tp - xt - kj - dÅ - xtc- ndf,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ UwT - lÁ - yt d] ljk-uj - nth - gÅ - yw - b yt - bp - ht - x¬y - ysq.
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww
&
?
..
..
3 Ghjrbvty], ukfc] 1-q.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œBp - vÁ vz U«c - gj - lb, jn] xt - kj - dÅ - rf ke - rª - df,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œjn] v¾ - 'f
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
&
?
..
..
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Uwyt - ghª - dtl - yf bp - /ª - - - db vz.
œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙# wœ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww
6 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
6
D;jl] cj Tdfyutkwtv].Cd\nt nb;wq>
(Ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywb cke'/s gjtv] nhwj> Bcgjkkf>)
Cnb;]> B't gjvsckbif ytghfdle d] cthl=\ dtcm ltym.
Bc;jlf xntywt. ³Ukfdf 19, cn. 10 _ 19´.
&
?
..
..
4 Ghjrbvty], ukfc] 7-q.
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙Bp - vÁ vz jn] dhfu] vj - Á;] ?« - 't,
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ ˙ œœ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙b jn] dj - cnf - Ä - ob;] yf vz
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
..
..
œ ˙ œ œ Uwbp - /ª - db vz.
œ ˙ œ œ w
œ ˙ ˙ wœ ˙ ˙ w
&
?
..
..
5 Ghjrbvty], ukfc] 7-q.˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Ryà - pb kÄl - cnw - b cj - /hª - if - cz dr¾ - g\
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Cnb;]> Dcre[ ifnfifcz zps=s, b k[lwt gjexbifcz notnysv]`
Fgjcnjk] r] Rjhby$zyjv], pfxfkj 149>?hfnwt, fp] ghwz;] jn] Ujcgjlf>
œ ˙ œ œ œyf U«c - gj - lf b
œ ˙ œœ œœ œœ
œ ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ
&
?
..
..
œ œ ˙ œ œ Uwyf :hb - cnª T - u«.
œœ œ ˙ œ œ w
œ œ ˙ ˙ wœ œ ˙ ˙ w
7Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
7
Cnb;]> Bp/fdb vz jn] l\kf[ob;] /tppfrjywt.
Wjdf xntywt. ³Ukfdf 38, cn. 1 _ 23> uk. 42, cn. 1 _ 5´.Ghjhjxtcndf Bcfbyyf xntywt. ³Ukfdf 8, cn. 4 _ 11´.
Nf't, trntywz vjkfz. Djpukfc]> Zrj cdzn] tcb> Nhbcdznjt.
&
?
6 Fkkbkewf, ukfc] 6-q.œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ .˙ œ œ œFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - - -
œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ .˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ .˙ œ ˙
Cnb;]> Dhfpb vjb h\if vy\ pkfz> rjulf evhtn] b gjub/ytn] bvz tuj`
Cnb;]> Zlsq ;k\/s vjz, djpdtkbxb yf vz pfgbyfywt.
&
?
˙ ˙ œ Uww - - - f.
˙ ˙ œ w
œ œ ˙ œ w˙ ˙ œ w
8 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
8
Cnb;]> ?kf'ty] hfpev\dfzq yf ybof b e/juf,d] ltym k[n] bp/fdbn] tuj Ujcgjlm.
Tdfyutkwt jn] Vfn$tz, pfxfkj 107>Htxt Ujcgjlm Cdjbv] extybrjv]> d\cnt, zrj gj ldj[ ly[ Gfc;f /eltn]>
B gj xbye ?j'tcndtyyfz kbnehuwz Dtkbrfuj Dfcbkwf.
Dv\cnj 't :thedbvcrjq g\cyb gjtv] yf ukfc] 6-q, nhb'ls, nhjgfhm>Dtxthb Ndjtz nfqysz lytcm>
Njq't ghbxfcnty] b dv\cnj, Lf bcgjkyzncz ecnf yfif>
Njq't gjtv] dj dhtvz ghbxfotywz vwhzy].
Dv\cnj _ Ljcnjqyj tcnm> bhvjc] _ Cnhfycndwz Dkflsxyz> (& 8f, cnh. 13) bkbPfljcnjqybr] (& 8/, cnh. 15).
&
?
b b b
b b b
43
43
π
π
7f
œ œn œD¬ - xt - hb
œ œ œ
œ œ œœœ œœ œœ
˙ œNdj - t -
˙ œ
˙ œœ œn œ
˙ ŒÃ
˙ Œ
˙ Œ˙ Œ
π
π
.˙nªq -
.˙
.˙ .˙
œ œ œys -
˙ œ
˙ œ˙ œ
˙n Œz
˙ Œ
˙ Œ˙ Œ
f
f
˙ jœ jœlytcm, CÇ-yt
˙ Jœ Jœ
˙A jœ jœ˙ Jœ Jœ
&
?
b b b
b b b
p
p
œ œA ‰ jœ?« - 'wq, ghb -
œ œ ‰ Jœ
œ œ ‰ jœœ œ ‰ Jœ
.œ jœ œxªcn - yb - rf
.œ Jœ œ
.œ jœ œ.œ Jœ œ
œ œ œvz ghw - b -
œ œ œ
œ œ œœ œ œn
>Œ
vÁ>
˙ Œ
˙ Œ˙> Œ
π
πœ œ ‰ jœ
yt /j dhf-
œ œ ‰ Jœ
œ œ ‰jœœ œ ‰ Jœ
&
?
b b b
b b b
.œ> jœ jœ ‰u«v] Ndj-Áv]
.œ Jœ Jœ‰
.œ jœ jœ ‰.œ> Jœ Jœ ‰
œ œ œnnªq - ye gj -
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
.œ ‰ jœ jœdÅv], yb kj/ -
.œ ‰ Jœ Jœ
.œ ‰jœ jœ.œ ‰ Jœ Jœ
.œ> jœ jœ jœpª - yw - z Nb
.œ Jœ Jœ Jœ
.œ jœ jœ jœ.œn> Jœ Jœ Jœ
œ œ .jœ rœlfv] à - rj W -
œ œ .JœA Rœ
œ œ .jœ rœœ œ .Jœ Rœ
&
?
b b b
b b b
œ> .œ ‰¾ - lf,
œ .œ ‰
œ .œ‰œn
>.œ ‰
f
f
˙ œ œyj
.˙
.˙ .˙
œ> œn œÃ - rj hfp -
œ œ œœ œ œœ
>œ œ
˙ œA/«q - ybr]
˙ œ˙ œ˙ œn
p
p˙ œbc - gj -
œ œ œ˙ œ˙ œ
œ> œ# œdÅ - lf - [
œ œ œœ œ œœ
>œ œ
&
?
b b b
b b b
π
π˙ Œ
Nz>
˙ Œ
˙n Œ˙ Œ
π
π.œ jœ jœ jœ
gj - vz - yÁ vz
.œ Jœ Jœ Jœ
.œ jœ jœ jœ.œ Jœ Jœ Jœ
.œ> jœ jœ jœU«c - gj - lb dj
.œ Jœ Jœ Jœ
.œ jœ jœ jœ.œ> Jœ Jœ Jœ
œ> jœ jœ jœ jœ=ªh - cndw - b Ndj -
œ Jœ Jœ Jœn Jœ.œ jœ jœ jœ.œ> Jœ Jœ Jœ
U˙ Œ
¬v].
˙ Œ
˙ Œ˙ Œ
9Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
9
F. ¤. KmdjdfDtxthb Ndjtz nfqysz lytcm
&
?
b b b
b b b
p
p
œ œn œFk - kb -
œ œ œ
˙ œ˙ œ
˙ œk¾ -
˙ œ
.œ œn œ
˙n Œwf,
˙ Œ
˙ Œ˙ œœ
f
f
˙ œ œfk - kb -
˙ œ
˙ œ˙ œ
œ ˙Ak¾ -
.˙
.˙ .˙
.˙wf,
˙ œ
˙ œ˙ œn
p
p
.˙fk -
œ œ œfk -
.˙ .˙
&
?
b b b
b b b
.˙ - - -
˙ œkb -
œ œn œ˙ œn
˙ œkb -
.˙k¾ - - - - - - - -
.œ œ œ
.˙k¾ - - - - - -
œ œ œ
˙ œ.˙
œ œ œ.˙œ œ œ.˙
œ œn œn œ˙ œ œ.˙ ..˙
π
π
.˙ .˙
.˙ ..˙
&
?
b b b
b b b
˙ œn -
.˙
.˙ ..˙
U.˙wf.
.˙wf.
.˙ ..˙
10 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
10
&
?
7/
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙D¬ - xt - hb Ndj - t - à nªq - ys - z
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dtxthb Ndjtz nfqysz> j/b;jlyjt, lkz /jkmifuj ;jhf.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ˙lytcm, CÇ - yt ?« - 'wq,
˙ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ ˙# ˙˙ œœ œœ˙ ˙
œ œ œ œghb - xªcn - yb -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ
&
?
œ œ œ œ ˙rf vz ghw - b - vÁ>
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙yt /j dhf - u«v] Ndj - Áv]
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
œ œ ˙ œ ˙ œ# ˙œ œ ˙ œœ ˙ œœ ˙
˙ œ œ ˙nªq - ye gj - dÅv],
˙ œ œ ˙
˙ œ œ# ˙˙ œ œœ ˙
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yb kj/ - pª - yw - z Nb lfv] à - rj W - ¾ - lf,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œyj à - rj hfp -
œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ ˙ œœ œœ&
?
˙ ˙/«q-ybr]
˙ ˙
˙# ˙˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙bc - gj - dÅ - lf - [ Nz>
œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙œ œœ ˙ œ œ ˙
jœ jœ ˙ œ ˙ œ ˙gj-vz-yÁ vz U«c - gj - lb
Jœ Jœ ˙ œ ˙ œ ˙jœ jœ ˙ œ ˙ œ# ˙Jœ Jœ ˙ œœ ˙ œœ ˙
œ ˙ œdj =ªh - cndw -
œ ˙ œ
œ ˙ œœœ ˙ œ
&
?
˙# ˙ Uwb Ndj - ¬v].
˙ ˙ w
˙ ˙ w˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ w# UwFk - kb - k¾ - wf, fk - kb - k¾ - wf, fk - kb - k¾ - wf.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ w w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .˙ œ w wœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙ œ w w
11Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
11
&
?
#
#
7d
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙D¬ - xt - hb Ndj - t - à nªq - ys - z
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dtxthb Ndjtz nfqysz> j/b;jlyjt, lkz vfkfuj ;jhf.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ˙lytcm, CÇ - yt ?« - 'wq,
˙ œ œ ˙# ˙˙ œ œ ˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œghb - xªcn - yb -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙rf vz ghw - b - vÁ>
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙yt /j dhf - u«v] Ndj - Áv]
œ œ ˙ œ ˙ œ# ˙œ œ ˙ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙ œ ˙
˙ œ œ ˙nªq - ye gj - dÅv],
˙ œ œ# ˙˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yb kj/ - pª - yw - z Nb lfv] à - rj W - ¾ - lf,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œyj à - rj hfp -
œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
˙ ˙/«q-ybr]
˙# ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙bc - gj - dÅ - lf - [ Nz>
œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙
jœ jœ ˙ œ ˙ œ ˙gj-vz-yÁ vz U«c - gj - lb
Jœ Jœ ˙ œ ˙ œ# ˙jœ jœ ˙ œ ˙ œ ˙Jœ Jœ ˙ œ ˙ œ ˙
œ ˙ œdj =ªh-cndw -
œ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œ
&
?
#
#
˙# ˙ Uwb Ndj - ¬v].
˙ ˙ w
˙ ˙ w˙ ˙ ww
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ w# UwFk - kb - k¾ - wf, fk - kb - k¾ - wf, fk - kb - k¾ - wf.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .˙ œ w w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ w ww
12 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
12
&
?
#
#
8f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ŒCnhªy-cndw - z dkf - lsx - yz
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ ŒDv\cnj Ljcnjqyj tcnm> bhvjc]> Cnhfycndwz Dkflsxyz>
œ œ œ œ œ œn œ œ Œœ œ œ œ œ œ œn œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œb /tp - cv¬hn - ys - z nhf -
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ#
&
?
#
#
.œ jœ œ œ œ œ ˙ ˙g¬ - - - ps
.œ Jœ# œ œ œ œ ˙# ˙
˙ œ œ œ ˙ ˙.œ Jœ .œ Jœ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙yf u«h - - - ytv] vÅ - cn\
œ# œ œn œ# œ œ œ œ ˙ ˙#œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙œ œ œ# œ œ ˙ œ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ ˙ds - c« - rb - vb e - vÇ,
œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œn ˙ œ œ œ ˙œ œn ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œdÅh - yw - b, ghw - b - lÁ - nt
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œœ .˙ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙yf - ckf - lÁv - cz,
œ œ œ œ# ˙ ˙#œ œ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œdjp - i¬l - if ck« - df
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œn ˙ œ ˙ œ Œœ œn œ œ œ œ œ œ Œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œjn] Ck« - df yf - e - xÁd - it - cz, T - u« - 't
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
13
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œUw
dt - kb - xª - tv].
œ œ# œ ˙ œ œ# w
œ œ w wœ œ w ww
14 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
14
&
?
b b
b b
C
C
p
p
Adagio8/
˙ ˙Cnhªy - cndw -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ œ œz dkf -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
œ œ ˙lsx - - - - - -
œ œ ˙
œ .˙Nœ œN œ œœ
wyz
wwww
˙ œ œb /tp -
˙N œ œn˙ ˙˙ œ œ
&
?
b b
b b
˙ ˙cv¬hn-ys -
˙ ˙n˙ ˙˙ ˙
˙ œ œz nhf -
˙ ˙˙ ˙˙ œ œn
œ œ œ œg¬ - - -
.˙ œ
˙ œ œœ œ œ œ
ww#ww
.˙ œps yf
.˙ œN
.˙ œœN.˙ œ
˙ ˙u«h-ytv]
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
wvÅ -
˙ ˙#˙ ˙w
&
?
b b
b b
.˙ œcn\ ds -
.˙ œ
.˙ œN.˙ œN
˙ ˙c« - rb -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙vb e -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙#
wvÇ, - - - - - -
˙ ˙n˙ ˙w
˙ ˙w
˙ ˙wN
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙A ˙
www
ww
&
?
b b
b b
wdÅh -
w
œ œ ˙˙ ˙
˙ ˙yw - b,
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙A œ œghw - b -
˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œlÁ - nt
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙yf - ckf -
œ œ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙lÁv -
˙ ˙
˙ ˙#˙ ˙
&
?
b b
b b
.> œ
w
œ œ œ œw>
wcz,
w#˙ Ów
˙ ˙djp -
˙ ˙
˙ ˙wN
˙ ˙i¬l -
˙ ˙
˙ ˙w
wif
w
ww
wck« - - -
w
ww
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
15Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
15
Pfljcnjqybr]d] Dtkbrwq xtndthnjr] Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
&
?
b b
b b
˙ ˙
˙ ˙
ww
U˙ œ œdf jn]
˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙Ck« - df
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ œ œyf - e -
˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ
œ œ œ œxÁd - it -
œ œ œ œ#.˙ œœœ œœ œœ œœ
˙ ˙cz, T -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
&
?
b b
b b
˙ œ œu« - 't
˙ œ œ#˙ ˙˙# œ œ
œ œ ˙dt - kb -
œ œ ˙
œ œœ ˙œ œN ˙
œ ˙ œxª - - - -
œ ˙ œ
˙ ˙œ ˙ œ#
w˙ ˙#˙ ˙w
Uw
tv].
wwww
16 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr]
16
Rjyt=].
&
?
#
#
..
..
..
..
9Xtnsht hfpf.
œ œ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œUw
Fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f.
œ œ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w .˙ œ# wœ œ w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ wœœ œœ ww w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww .˙ œ ww
&
?
#
#
..
..
Nhb'ls.œ œ w w ˙ ˙ w œ œ œ œ wTu - lª ckªd - yw - b e - xt - yb - =s
œ œ w w ˙ ˙ w .˙ œ# wœ œ w w ˙ ˙ w œ œ œ œ wœœ œœ ww w ˙ ˙ ww .˙ œ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙yf e - vj - d¬ - yw - b
˙n ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙&
?
#
#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ wd¬ - xt - hb ghj - cd\ - oª - - ;e - cz,
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w .˙ œ# w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww .˙ œ ww
œ w w ˙ ˙ ˙nju - lª, W - e - lª
œ w w ˙ ˙ ˙œ w w ˙ ˙ ˙œœ ww w ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
˙ ˙ w œ œ œ œ wpkj - xtc - nÁ - - - dsq
˙ ˙ w .˙ œ# w˙ ˙ w œ œ œ œ w˙ ˙ ww .˙ œ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙cht - /hj - kÄ - /w - tv] yt - l¾ - uj - dfd]
˙n ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙&
?
#
#
˙ ˙ w œ œ œ œ wj - vhf - xª - it - cz,
˙ ˙ w .˙ œ# w˙ ˙ w œ œ œ œ w˙ ˙ ww .˙ œ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙b /tp - pf - r«y-ysv] ce - lw - Ãv] Nt - /¬
˙n ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1717Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2
Dj Cdznsq b Dtkbrwq xtndthnjr] dtxthf, dj 2-q xfc] yjob, /kfujckjdbdie cdzotyybre,gjtv] yfxfkj gj j/sxf[, jn] +fh[ Yt/tcysq. Gj itcnjgcfkvwb dtkbrfz trntywz b gjtv]>
Fkkbkewf, ukfc] 8-q b nhjgfhm _ Tulf ckfdywb extyb=s> 3-'ls.Wthtq, j/kfxty] d] atkjym, bpyjcbn] Tdfyutkwt yf cthtlbye =thrdb, b rflbn] fknfhm
b dc[ =thrjdm (gjkyjt rf'ltywt). Vjkzowtcz pf'buf[n] cd\xb.
Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ wghª-dtl - yf - uj Cel - w - Ä ght - lª - tn].
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ# w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww ˙ œ œ ww
w w ˙ ˙ ˙ ˙Db'lm, b - vÅ - ywq hf -
w w ˙ ˙ ˙ ˙w w ˙ ˙ ˙ ˙ww w ˙ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
w œ œ œ œ wxÁ - nt - k[,
w .˙ œ# ww œ œ œ œ www .˙ œ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙cb;] hª - lb e - lfd - k¬ - yw - t e - gj - nht -
wn ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
w œ œ œ œ w/Ád - - - if!
w .˙ œ# ww œ œ œ œ www .˙ œ ww
œ w w ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ w?\ - 'Á yt - cÇ - ns - z le - iÁ,
œ w w ˙ ˙ ˙ w .˙ œ# wœ w w ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ wœœ ww w ˙ ˙ ˙ ww .˙ œ w
&
?
#
#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ wE - xÁ - nt - k[ nf - rj - dª - z lthp - y¾d - iw - z.
wn ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w .˙ œ# wn˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ ww ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww .˙ œ w
Vfkfz trntywz
˙ ˙B - 't
˙n ˙
˙ ˙˙ ˙
&
?
#
#
..
..
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œUw
j dc\;] /kf-uwq, U«c - gj - lb, ckª - df Nt - /Å.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ# w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ œ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww ˙ œ œ ww
1818 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
10f
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w UwnUjc - gj - lb, gj - vb - keq, Ujc - gj - lb, gj - vb - keq, Ujc - gj - lb, gj - vb - keq.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wGj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ww w
&
?
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ UwB le - ;j - db Ndj - t - ve.
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
10/
˙lj Tdfyutkwz>
˙# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ UwCkª - df cnhfc-n¬v] Ndj-bv] U«c - - - gj-lb, U«c - gj - lb.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ œ œ œ œ w .œ jœ œ Œ w ˙ w˙ ˙ œ œ œ œ w .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ wxntywt 1-uj Tdfyutkwz, jn] Wjfyyf, pfxfkj 46-t>
Htxt Ujcgjlm Cdjbv] extybrjv]> ysy\ ghjckfdbcz Csy] xtkjd\xtcrwq> rjyt=]> b extyb=s Tuj.
&
?
10d gjck\ Tdfyutkwz>
˙ ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ UwCkª - df ljk-uj -nth-gÅ - yw - [ Ndj- t - v¾ U«c - - gj-lb, U«c - gj - lb.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w .œ jœ œ Œ w ˙ w˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ wGthtl] rf'lsv] Tdfyutkwtv]> B le;jdb Ndjtve< Ckfdf cnhfcntv]>
b gjck\ Tdfyutkwz> Ckfdf ljkujnthg\yw[>
19Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
19
&
?
#
#
11f Fynbajy] 1-q, ukfc] 8-q.
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ .˙ ŒRyà - pb kÄl-cnw - b cj - /hª -if - cz yf U«c - gj - lf,
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ .˙ Œhtlfr=wz L. Cjkjdmtdf
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ .˙ Œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ .˙ Œ
˙ œ œ ˙b yf :hb-cnª
˙ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
˙ ˙T - u«.
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ œ W œ œ œ œ œ œ œ .˙ ŒCk« - dj pfrjyjghtcn¾gyj-t djp - kj - 'Á - if yf vz,
˙ œ W œ œ œ œ œ œ œ .˙ Œ
˙ œ W œ œ œ ˙ œ œ .˙ Œ˙ œ W œ œ œ œ œ œ œ .˙ Œ
œ œ œU«c - gj - lb
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ wU«c - gj - lb, yt j - cnª - db vt - y¬.
˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ w˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ w˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œX¾d-cndw - z yª - if xÁ - cnf :hb-cn« - db
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ .˙ œ ˙ghtl-cnª - dbv],
œ .˙ œ ˙œ w ˙œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb à - rj lh¾ - pb T - u«, l¾ - ib yª - if gj-'h¬v] T - u«
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ ˙hª - lb,
˙ œ œ ˙w ˙˙ œ œ ˙
œ œ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙b yt gjgtx¬ymvb 'bn¬qcrbvb cjeuytnªtvcz à - rj W - ¾ - lf,
œ œ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ W œ œ œ# œ œ w ˙œ œ W œ ˙ œ œ w ˙
2020 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙yj d] rkÅ-nt;] yª - ib;] dj - pj - gw - Áv]>
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙Jn - xt yfi]. Á - 't yf yt - /t-cÅ;],
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ wjn] ke-rª - df-uj bp-/ª - db yfc].
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ w
œ W œ œ œ œ œCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇ-y\ b
œ W œ œ œ œ œ
œ W œ œ œ œ œœ W œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w wghÁ - cyj b dj dÅ - rb d\-r«d]. F - vÁym.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙# wœ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ www w
?jujhjlbxty]
œ œLÅ - df
œ œ
œ œœ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙hj - lb - kª t - cÁ yt - bc - re - cj-/hªx - yf - z,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œb LÅ - df ght - /s - kª t -
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙cÁ, Vª - nb /tp - yt-dÅcn - yf - z,
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙?j - uj - h« - lb - =t Vf - hÆ - t>
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ# œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ w ˙
21Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
21
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ Uw:hb-cnª ?« - uf yª - it - uj vj - kÁ cgf - cnÁ - cz yfv].
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w(Gj j/sxf[, 2-q b 3-q Fynbajys xbnf[ncz.) Yt c\lbv] 't yf cb=tds;] c\lfkmyf;].
Vfkfz trntywz
&
?
#
#
C\lfkty], ukfc] 7-q.11/
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Yf d¬ - xt - hb e - xt - yb - rÁ gb - nª - z,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œb ghb-ndj - h¬ - yw - t
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ght - lª - yw - z dÅ - lsq,
œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙# ˙œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙yf ytq W - ¾ - le j/ - kb - xÁk] t - cÁ,
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙yt - bc - ghªd - kty - yf ¾ - /j ct - u« dÅ - lsq>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œgjp - yª - nb 't dc\v]
œ ˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙;j - nÃ, à - rj d« - kt - [ ght -lªk - cz t - cÁ,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ ˙
œ œ œ œ œ œ œlf vwh] bc - ;b - nÁ - ib
œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
2222 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ ˙ ˙jn] xe' - lª - uj>
œ œ ˙ ˙œ œ ˙# ˙œ œ ˙ ˙
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 2-uj Tdfyutkwz, jn] Wjfyyf, pfxfkj 58-t>Dj dhtvz jyj> bpslt Wbcec] cj extybrb> rjyt=]> yj lf zlzn] afcre.
œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ UwLjk - uj - nth - g\ - kÁ - dt ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ .˙ œ ˙ œœ œ w
&
?
#
#
12f Fynbajy] 4-q, ukfc] 5-q.
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Lytcm W - ¾ - lf jc - nfd - kà - tn] E - xÁ - nt - kz,
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙ufhv. T.F. Ktlrjdcrjq
gj j/hfp=e ?. V. Ktlrjdcrfuj
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œb ghw - ¬v - ktn]
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ ˙ wlw - ª - dj - kf,
œ ˙ ˙ w
œ ˙ ˙ wœ ˙ ˙ w
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙j - ck\-gkà - tn - cz cnhª-cnw - [ cht-/hj - kÄ - /w - z,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙jn - gª - lf - tn] cdÅ - nf j - vhf - x¬y-ysq>
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙rª - rj /j vj - 'ª - it phÅ - nb,
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
23Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
23
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wCd\ - nÁ - kj ghj - lª - dsq yf nhÁ - lt - cz - nb;] ch¬ - /ht - yb-=\;]<
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ ˙yj yfv]
œ ˙œ ˙œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙djp - cw - à Cnhf-lª - dsq pf vwh].
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ wR] Yt-v¾ - 't dj - pj - gw -Áv]>
œ ˙ œ œ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ w
œ œ ˙ œgj-cnhf-lª - dsq
œ œ ˙ œ
œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b cj - cnhf - lª - dsq xt - kj - dÅ - rjv],
œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ œ œU«c - gj - lb
˙ ˙ œ œ˙ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ wckª - df Nt - /Å.
˙ œ œ wœ œ œ œ œ w˙ œ œ w
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Lytcm W - ¾ - lf ghb-ndj - hà - tn] /kf - uj - x¬c - nw - t,
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wb jn - xe' - lª - tn - cz lf - hj - dª - yw - z,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
˙ œ œ œ œ œ œcsq e - xt- yÁr] /s - dª - tn]
˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
2424 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ght - lª - ntkm>
œ w ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙dj j - /Çx-yjv] kj/ - pª - yw - b ktcnm gj-rhs - dª - tn],
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ W œ œ ˙ ˙ wb ghtl-gj - xb-nªtn] DkflÇxywz k[/d¬, ytvÇcktyyj hf/«nfnb cht-/hj-kÄ - /w - [,
œ œ œ œ œ W œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ W œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ W œ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yf - cnªd - ybr] /sd] cj - /« - hb - of /tp - pf - r«y - yf - uj>
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œvs 't
˙ œ˙ œ˙ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙b - v¾ - ot cgf - c¬ - yw - t :hb-cnª,
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ wNj - u« ghj-ckª - dbv].
œ ˙ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ .˙ œ ˙ œ œ w
L. Cjkjdmtdf
&
?
b b
b b
Ukfc] 1-q
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙?hf - nj - kÄ - /w - t cnÃ-'bv] à - rj dj :hb-cnÅ, /hª - nw - z,
œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙.˙
25Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
25
&
?
b b
b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙f yt yt - vÁ - kj-cnbd-yj - t ¬ - 't r] /kÁ'-ybv] yª - ibv]>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙ ˙
œ œlf yt
œ œœ œœ œ
&
?
b b
b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙à - rj hf/] j - c¾ - lbv - cz yt - vÁ - kj - cnb-dsq,
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ ˙
˙ œ œ œ œgÅ - yz - ptq
.˙ œ œ œ
˙ œ œ œ œ˙ œ œœ œœ œ.˙
&
?
b b
b b
œ œ ˙hª - lb,
˙ ˙œ œ ˙œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙b à - rj W - ¾ - lf hfc - rª - zd - it - cz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ˙
œ œ œyb - xn« - 't
œ œ œœ œ œœœ œœ œ
&
?
b b
b b
œ ˙ œ ˙ œ œ wg«km - pe - tv - cz.
w ˙ œn œ wœ ˙ œ ˙ œ œ wœ ˙ œ ˙ œ œ ww
œ W œCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b
œ W œœ W œœ W œ
&
?
b b
b b
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ wghÁ-cyj b dj dÅ - rb d\ - r«d]. F-vÁym.
œ œ œ œn ˙ ˙ .œ Jœ ˙ ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w
?jujhjlbxty]
œ ˙ œ œ œGht-ckªd - yf -
œ .˙ œ œ
œ ˙ œ œ œœ ˙ œ œœ œœ.˙
2626 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
b b
b b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙z j Nt - /¬ ukf - u« - kf - if - cz dtp - lÅ,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œÃ - rj hj - lb - kª t - cÁ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
&
?
b b
b b
œ œ œ ˙ ˙ ˙gk« - nw - [ dc\;] Ndjh-=ª,
œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙ ˙œœ œœ œ œœ œœ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙?j - uj - h« - lb - =t Vf - hÆ - t,
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œDct-gÅ - nf - z
œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœ
&
?
b b
b b
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œUw
b Yt - bc - re - cj - /hªx - yf - z.
œ œ œ œ œ w ˙ œn œ wœ œ œ œ œ œ ˙ œ .˙ œ wœœ œœ œœ œœ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ww
5-q b 6-q Fynbajys xbnf[ncz.
Vfkfz trntywz
&
?
#
#
C\lfkty], ukfc] 7-q.12/
˙ œ œ œ œ ˙ ˙Rwq nz «/-hfp], W - ¾ - lj,
˙ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ght - lª - nt - kz Cgª - ce cj - lÅ - kf`
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙T - lª jn] kÁ - rf nz f - g«c - njkm - crf hfp - ke - xÁ`
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œT - lª
œ œ œ
œ ˙œ œ œ
27Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
27
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙lf - hj - dª - yw - z bc - =\ - k¬ - ywq kb - iÁ`
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ ˙
œ ˙ œ ˙ œ œT - lª cj « - y\ - vb
œ ˙ œ ˙ œ œ
œ ˙ œ ˙ œ œœ ˙ œ ˙ œœ œœ&
?
#
#
œ œ ˙dt - xt-hÃd],
œ œ ˙œ œ ˙œœ œœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙nt - /¬ jn] nhf - g¬ - ps jn - hÁ - ye`
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ ˙ œT - lª b-yÇ;] y« - ub
œ ˙ œ œ ˙ œ
œ ˙ œ œ ˙ œœ ˙ œ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ ˙e-vÇd],
œ ˙œ ˙œ ˙
œ ˙ œ œ ˙ndj - Á 't ght-phÅ`
œ ˙ œ œ ˙œ ˙# œ œ ˙œ ˙ œœ œœ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙J rj - kÁ-rb;] /kfu] yt - gª- vzn-kbd] /sk] t - cÁ!
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙B ndjq ¾ - /j yt - /kf - uj - lªh- ysq j/ - kb - xª - tn - cz yhfd],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ ˙
œ ˙Nj - u«
œ ˙
œ ˙œ ˙
&
?
#
#
œ œ W œ œ œ ˙ œ ˙'t /tp-vÅhyjt ghjgjdÅletncz ljk- uj - nth-gÅ - yw - t,
œ œ W œ œ œ ˙ œ ˙œ œ W œ œ œ ˙ œ ˙œ œ W œ œ œ ˙ œœ ˙
œ ˙ œ œ ˙ œ œ Uwb d¬ - kw - [ vÁ - kjcn].
œ ˙ œ œ ˙ œ œ wœ ˙ œ œ w wœ ˙ œ œ ˙ œœ œ w
2828 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
13f Fynbajy] 7-q, ukfc] 8-q.
œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Tv-isv] nz /tp - pf - r«y - ysv],
œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 3-uj Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfxfkj 109-t>Dj dhtvz jyj> djbyb tvit Wbcecf dtljif r] Rfwfa\ fh;wthtjdb> rjyt=]> gkfrfcz ujhmrj.
œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œght -nth - g\ - dª - z, cÁ - =t dj - gw - Ãk]
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ ˙t - cÁ U«c - gj - lb>
œ œ ˙ œ œ ˙œ œ .˙ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ª - ot b gj - hf - pÁc - nt Gªc - ns - hz,
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙b hfc - nj - xÁc - nt ldf - yª - lt - cznm j - d¬=] e - xt - yb - rÁ Vj - Ã,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ W œ œ ˙ œ œ ˙vj - 'ª;] dÃo - it, y¬'tkb ldfyªltcznt ktut«yjd] ghtlcnª-db - nb ªy - ut - kjd].
œ œ œ W œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ W œ œ .˙ œ ˙œ œ œ W œ œ ˙ œ œ ˙
29Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
29
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙yj ljk - uj - nth-gkÄ, lf bc - g«k-yzn - cz,
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œÃ - 't z - dÁ;] dfv] ghj - h« - rb
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ .˙ œ ˙Vj - Á - vb,
œ .˙ œ ˙œ w ˙œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙/tp-dÅcn-yf - z b nªq - yf - z>
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ œU«c - gj - lb ckª - df
˙ œ œ ˙ œœ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ wNt - /Å.
œ wœ wœ w
˙ œ œ .˙ œ ˙NhÁ - ob jn - d¬hu - cz Gtnh],
˙ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ª - /w - t ht - x¬y - yj - t t - v¾
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙hf - pe - vÅ,
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙yj ghb - yt - c¬ r] Nt-/Å ck¬ - ps gj - rf - à - yw - z>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w?« - 't, j - xÁ - cnb vz, b cgf - cÁ vz.
œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ ˙ œ œ œ œ w wœ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ W œCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn«ve L¾;e, b
œ W œ
œ W œœ W œ
3030 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w wyÇ - y\ b ghÁ-cyj b dj dÅ - rb d\-r«d]. F-vÁym.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙# wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ www w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Z - rj dhf - nª cgf - cÁ - ntkm - yf - z, b hfq rhªc - ysq,
?jujhjlbxty]
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œb cdÅ - nf
œ œ œœ œ œœ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ghb-cyj-c¾o - yf - uj «/ - kfr],
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙c¾ - oe - [ cdz - n¾ - [ LÅ - de,
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ# œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ w ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙djc - gj - Áv] dcb ukf - u« - k[ - ot tq,
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ 8-q b 9-q Fynbajys xbnf[ncz. Vfkfz trntywz
˙ œ œ ˙ ˙ Uw¬ - 't hª - leq - cz.
˙ œ œ ˙ ˙ wœ ˙ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
C\lfkty], ukfc] 8-q.13/
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙J rª - rj W - ¾ - lf b - yju - lª Ndjq e - xt-yÁr],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œght - lª - ntkm-cnde
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
31Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
31
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙gj - e - xª - it - cz yf Nz, cdt - xt - hà kmcnÁ - dyj,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œyf - dÅn-ybr] b
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙yt - ghª-dtl-ybr], itl] ht - x¬ cdz-o¬y - yb - rjv]>
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ¥Xnj vb gj - lf - ¬ - nt, b
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ .˙ œ ˙ght -lªv] dfv] J - yf - uj,
œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙pf-r«y] Hf - pj - hÁd - if - uj,
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œb j-crdth-yÁd -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ ˙if - uj ce/ - /« - ne`§
œ œ œ ˙ œ œ ˙œ# œ œ w ˙œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œLjk - uj - nth - g\ - kÁ - dt U«c - gj - lb
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 4-uj Tdfyutkwz, jn] Wjfyyf, pfxfkj 59-t>Dj dhtvz jyj> dtljif Wbcecf jn] Rfwfas d] ghtnjh]>
rjyt=]> ghtlflt Tuj bv], lf hfcgytncz.
&
?
#
#
˙ œ œ Uwckª - df Nt - /Å.
˙ œ œ w˙ œ œ w˙ œ œ w
3232 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
14fFynbajy] 10-q, ukfc] 6-q.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙J - l\ - Ãq - cz cdÅ-njv] à - rj hÁ - pj - [,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙yfu] yf ce - lÅ cnj - à - ot,
œ œ œ œ œ w ˙
ufhv. T.F. Ktlrjdcrjqgj j/hfp=e ?. V. Ktlrjdcrfuj
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ w ˙
&
?
#
#
œ W œ œ œ œ œ ˙bd] kfyÁne elfh¬ywt ghwÃn] jn]her], Á; - 't cjp-lª>
œ W œ ˙ œ œ ˙œ W œ œ œ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ/tp - pf - r«y - yw - b 't kÄ - lw -
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙t yf Rht-cnÅ ghb-udjp-lÁ - if U«c - gj - lf ckª - ds>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ W œnjulª pfdÅcf =thr«dyfz hfp-
œ W œ
œ W œœ W œ
&
?
#
#
˙ ˙ ˙lhª - cz,
w ˙˙ ˙ ˙w ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙c«ky - =t gj - v¬h - - xt,
œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œyt nth - gà phÅ - nb
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙?« - uf lj - cf' - lª - t - vf,
œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙T - u« - 't nht - g¬ - oen] dcà - xtc - rf - z.
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
33Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
33
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wNj - v¾ gj - rkj - yÁv - cz.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ wœ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ ˙E - xt - yÁr] jn - d¬h - 't - cz,
œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ ˙hfp - /«q - ybr] dj - pj - gb>
œ ˙ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ¥Gj - vz - yÁ vz U«c - gj - lb, dj =ªh - cndw -
œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ
&
?
#
#
˙ ˙ wb Ndj - ¬v]!§
œ œ œ œ w˙ ˙ wœ œ œ œ w
œ W œ œCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj b dj
œ W œ œœ W œ œœ W œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ wdÅ - rb d\-r«d]. F - vÁym.
w ˙ ˙ w ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ w.˙ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
œ œ ˙ ˙E - vb - hÁ vwh],
œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ œjn] LÅ - ds
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
&
?
#
#
œ W œ ˙ œ œ œ ˙bpd«kbdsq U«cgjlb, gkjnm yj - cÁ - nb pf hf - /Ç,
œ W œ ˙ œ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œlf cj - ukªc - yj Nt - /¬
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3434 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ckf - dj - ck« - dbv],
œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ w ˙
11-q b 12-q Fynbajys xbnf[ncz. Vfkfz trntywz
œ œ .˙ œ ˙ ˙ wXt - kj - d\ - rj - kÄ/ - - xt.
œ œ .˙ œ œ œ œ œUw
œ œ .˙ œ ˙ ˙ wœ œ .˙ œ œ œ œ œ w
&
?
#
#
14/ C\lfkty], ukfc] 8-q.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Tu - lª ghtl-cnªk] t - cÁ Rf - w - ª - a\ ?« - 't,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œb ght - lªk - cz
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙t - cÁ Gb - kª - ne Ce - lw - ¬,
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ W œ œ œ œ ˙ œ œ ˙yt/¬cysz cÁks jn] cnhª-;f gj-rj-kt-/ª- if - cz.
œ W œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ W œ œ# œ œ ˙ ˙ ˙œ W œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Tu - lª 't djp-y¬ck - cz t - cÁ yf Lh¬ - dj,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œgj - cht - lÅ ldj - Ä hfp -
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ ˙/«q - yb - re,
˙ œ œ ˙.˙ œ ˙˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙dv\-yÁk - cz t - cÁ c] /tp-pf - r«y-ys - vb ?tp-uhÅi - yt,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙
35Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
35
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙pf ¬ - 't cgf - cnÁ xt - kj - dÅ - rf>
œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 5-uj Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfxfkj 111-t>Dj dhtvz jyj> dbl\d] Welf ghtlfdsq Wbcecf>
rjyt=]> gjytcnb rhtcn] Tuj.
œ œ œ œ ˙ œ œyt - pk« - /b - dt U«c - gj - lb,
œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ Uwckª - df Nt - /Å.
˙ œ œ w˙ œ œ w˙ œ œ w
&
?
#
#
15f Fynbajy] 13-q, ukfc] 6-q.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wCj - /hª - yw - t W - e - l¬q - crj - t
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
œ œ ˙ œ œ œ œ œe Gb - kª - nf bc - ghj - cÁ - if
œ œ ˙ œ œ œ œ œVfkfuj cnjkgjdfuj hfcg\df
œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ whf - cgà - nb Nz U«c - gj - lb>
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wdb - yÇ /j d] Nt-/Å yt j/ - hÅn - it,
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ ˙ œ œ œ œ œ w wœ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wgj - dÁy - yf - uj Df - hªd - de cdj - /j - lÁ - if,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
œ œ ˙b Nt - /¬
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
3636 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wGhª - dtl - yf - uj j - ce - lÁ - if,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙ œcrd¬h-yf - uj e - /wq - cndf
œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ wuh\;] yf - ckÅ - lj - dfd - it.
œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ w wœ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œYj lf'lm bv] U«c - gj - lb djp - lf - à - yw - t
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wb;], à - rj no¬n-ysv] yf Nz gj - e - xÁ - if - cz.
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙ ˙ w
œ ˙ œ œT - u« - 't dcz
œ ˙ œ œ
œ ˙ œ œœ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ we - 'f - cª - [n - cz b nht - g¬ - oen],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
œ œ œ œ œ ˙ ˙ wb dczr] z - pÇr] gj - ¬n],
œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ ˙ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w:hb-cnª ?« - 'w - [ CÁ - ke b ?« - 'w - [ Ght-v¾l - hjcnm,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œcdz - o¬y - yb - =s
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
37Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
37
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ wpf kf - yÁ - ne e - lª - hb - if,
œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ ˙ w
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wb lª - if T - v¾ 'tkxm>
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
œ œ œ œ .˙ œ œ ˙ ˙ wb dcz gj - cnhf - lª - nb bp - d« - kb,
œ œ œ œ .˙ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ .˙ œ œ w wœ œ œ œ ..˙ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œcgf - cnÁ ys ;j - nà jn]
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w/tp - pf - r« - ywq yª - ib;] Cdj - ¬ - [ rh« - dw - [,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ ˙à - rj Xt - kj - d\ -
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ ˙ ˙ wrj - kÄ - /t=].
œ ˙ ˙ wœ ˙ ˙ wœ ˙ ˙ ww
œ W œCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj b dj
œ W œ
œ W œœ W œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ wdÅ - rb d\-r«d]. F-vÁym.
œ œ œ ˙ œ w
œ œ œ ˙ œ wœ œ œ ˙ œ ww
?jujhjlbxty]
˙ ˙ œ œ ˙ w?j - uj - h« - lb - =t,
˙ ˙ œ œ ˙ w˙ ˙ ˙ ˙ w˙ ˙ œ œ ˙ w
˙ œ œ œ œ œ œh«'l-if - z ck«-djv] gª - xt
˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ
38 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
œ œ ˙ ˙ wck« - - df
œ œ ˙ ˙ w
˙ ˙ ˙ wœ œ ˙ ˙ ww
œ .˙ œ œ ˙ ˙ wCjp - lª - nt - kz cdj - t - u«,
œ .˙ œ œ ˙ ˙ wœ .˙ œ œ ˙ ˙ wœ ..˙ œ œ ˙ ˙ w
14-q b 15-q Fynbajys xbnf[ncz.Vfkfz trntywz
œ œ œ ˙Nj - u« vj - kÁ
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ Uwcgf - cnÁ l¾ - ib yª - if.
œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙ wœœ œœ œœ œ ˙ ˙ ww
&
?
#
#
15/C\lfkty], ukfc] 4-q.
œ W œ œ œ ˙BcregÁk] ys tcÁ jn] rkÃnds pf - r«y - ys - z,
œ W œ œ œ ˙
œ W œ œ œ ˙œ W œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙xtcn-y« - [ Ndj- ¬ - [ rh« - dw - [,
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ W œ ˙ ˙yf rht - cnÅ ghb - udjplÁdcz, b rjgw¬v] ghj - /«l - cz,
œ œ ˙ œ œ W œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ W œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ W œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ/tp-cv¬h - nw - t bc - nj-xÁk]
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙t - cÁ xt - kj - dÅ - rjv],
œ œ œ œ w ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ w ˙
˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œUw
Cgª - ct yfi] ckª - df Nt - /Å.
˙ œ œ w ˙ œ# œ w˙ œ œ œ ˙ œ .˙ œ w˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ w
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
39
&
?
..
..
Ghjrbvty], ukfc] 4-q.16
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œHfp - l\ - kÁ - if hÁ - ps Vj - à ct - /Å,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œb j j - l¬' - lb Vj - ¬q
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
..
..
œ œ œ œ w œ œ ˙ Uwvt - nª - if 'h¬ - - - /wq.
œ œ œ œ w œ œ ˙ wœ œ œ w w wœ œ œœ w ww w
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 7-uj Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfxfkj 113-t>Dj dhtvz jyj> ghbitlit djbyb>
rjyt=]> djbcnbyye ?j'wq Csy] /\ Ctq.
Nf't gcfkjv] 50-q.
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 8-uj Tdfyutkwz, jn] Kerb, pfxfkj 111-t>Dj dhtvz jyj> dtlz;e cj Wbcecjv] b byf ldf>
rjyt=]> jn] Ufkbktb phzoz cb;].
B f/wt gjtv] nhbg\cyt=], ndjhtywt ujcgjlbyf Rjcvs> Bhvjcs gj ldf'ls, nhjgfhb yf 12.
40 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 6-uj Tdfyutkwz, jn] Vfhrf, pfxfkj 67-t>Dj dhtvz jyj> djbyb dtljif Wbcecf>
rjyt=]> lf dblbv], b d\he bvtv] Tve.
Nf't ?kf'tyys, gjcnfdbv] cnb;jd\ 8, uk. 4-q> Dj =fhcndwb Ndjtv]>
&
?
b b
b b
C
C
PG\cym 517f
˙ ˙R] Nt-/Å
˙ ˙Nhbg\cyt=], Ukfc] 6-q
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙¾ -
˙ ˙
˙ ˙w
˙ ˙nht- y[ -
˙n ˙#˙n ˙˙˙ ˙
w[,
w
www
˙ ˙vb - kj -
˙ ˙
˙ ˙N˙ ˙N
wc¬h -
w
ww
˙ ˙lw - z
˙ ˙Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
˙ ˙˙ ˙#
.˙ œhª - - -
.˙ œ#w ˙
.˙ œ.˙ œ
ww
&
?
b b
b b
23
23
C
C
œ œ ˙œ# œ ˙
ww
w ˙lb Ct -
w ˙
w ˙Nw ˙N
w/¬
w
ww
˙ ˙bc - nj -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œoÁd - - -
œ œ œ œ.˙ œb
œ œ œ œ
˙ ˙it -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ve
˙ ˙˙ ˙˙ ˙n
&
?
b b
b b
23
23
C
C
˙ ˙yt - ght -
˙ ˙n˙ ˙˙ ˙#
œ# œ œ œk«' - - - -
œ œn œ# œ
.˙ œw
˙ œ œ˙ œ œ#
˙# œ œw
wyj,
w
ww
˙ ˙ ˙b lj cnhf -
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙N˙ ˙ ˙N
w ˙cn¬q /tp -
w ˙w ˙ww ˙
wcnhªcn-
w
wwn
&
?
b b
b b
23
23
˙ ˙yj ght -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
wrk«y -
w
ww
˙ œ œit - ve -
˙ œ œ#˙ ˙˙ ˙
wcz,
w
www
œ œ œA œCk« -
œ œ œ œ
www
wdt
wwww
˙ ˙?« -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙#ww
w'wq,
w
www
p w ˙vbh] gj-
w ˙
w ˙w ˙
&
?
b b
b b
C
C
w ˙lª'lm vb
w ˙
w ˙w ˙
w œ œgªl-it -
w œ œ#w ˙w ˙
wve,
w
ww
π ˙Xt - kj -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙d\ -
˙ ˙
ww
˙ ˙rj -
˙ ˙
˙ ˙˙# ˙
œ œ ˙kÄ/ - - -
œ# œ ˙
ww
˙ ˙˙ ˙#ww
Uwxt.
w
www
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
41
&
?
#
#
17/Ukfc] 8-q
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Yfc] hª - lb Hfc - gz - nf - uj, ghw - b - lÁ - nt dcb djc - gj - Áv],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Nj - u« /j dÁ - l\ Vf - hw - f yf Lh¬ - d\, b ukf - u« - kf - it>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w Uw¥F - ot b hfc - gà - nw - t nth - gÁ - ib, Ns t - cÁ Csy] b ?ju] vjq§.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ww
Nf't brjc]> Cdjtuj Fuy=f>
&
?
b b
b b
17d Ghbg]d] r] 8-q g\cyb (rfnfdfcwb)œ W œ œ œ ˙ ˙ ˙:dªkbv], /kfujckjdÁv], gjrkfyÃtvcz U«cgjltdb gjÄot b ght - djp - yj - cà - ot dj
œ W œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ W œ œ œ ˙ ˙ ˙œ W œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
b b
b b
C
C
œ œ ˙ ˙ ˙ Uwdcz dÅ - rb.
œ# œ ˙ ˙ ˙ w
w w ww w ww
F G\cym 8
wCnjkg]
w
ww ˙
ww˙ ˙A˙ ˙#
.˙ œpk« - - - -
.˙ œ#ww
.˙ œ.˙ œ
ww
œ œ ˙œ# œ ˙
ww
w/s
w
www
42 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
Vfkfz trntywz. Nf't rjylfr]>
&
?
b b
b b
23
23
C
C
23
23
C
C
F˙ ˙ ˙/j - uj - ghj -
˙ ˙ ˙˙N ˙ ˙˙ ˙ ˙
œ œ œ œnÁd - - -
œ œ œ œ.˙ œ
œ œ œ œ
˙ ˙ys -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
w œ œz /j -
w ˙
w œ œw ˙
˙ ˙'¬cn-dty -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙yw - b
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
&
?
b b
b b
23
23
C
C
œ œ œ œ«n - hj -
œ œ œ œ.˙ œ˙ œ œ#
˙ ˙ ˙=s j/ - kb -
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙xÁ - - -
˙ ˙
w# ˙
˙ œ œ˙# œ œ
ww
˙ Óif>
˙ Ó
˙ Ó˙ Ó
P˙ ˙
yf :hb -
˙N ˙n˙ ˙˙N ˙
wcnª
w
ww
&
?
b b
b b
˙ œ œ't if -
˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙nª - [ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙n
˙ œ œot - t -
˙ œn œ#
˙ ˙˙ œ œœn œ
wcz
w
www
˙ ˙/tp - pf -
˙ ˙
˙ ˙N˙ ˙N
wr«y -
w
ww
˙ ˙ys;] cj -
˙ ˙˙ ˙A˙ ˙#
˙ ˙/« - hb -
˙ ˙#˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ot cj -
˙ ˙
˙ ˙N˙ ˙N
&
?
b b
b b
23
23
C
C
23
23
wdÅ -
w
ww
˙ ˙ne-tn]
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
w ˙no¬n-yf -
w ˙
w ˙w ˙
w œ œz, e -
w œ œ
w ˙w ˙
˙ ˙/Á-nb
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙gj - e -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙xª - tn -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
w ˙cz, 'b -
w ˙
w ˙w ˙
w ˙d«n] lth-
w ˙w ˙w ˙
&
?
b b
b b
C
C
23
23
C
C
˙ ˙ ˙'ª - of - uj
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
w ˙lkª - yw -
w ˙w ˙Aw ˙#
w œ œ[> T -
w œ œ
w ˙Nw ˙N
˙ ˙u« 't
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙dcz ndfhm /kf -
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ ˙uj - ckj -
˙ ˙
˙ ˙˙n ˙
.˙ œdÁn],
.˙ œ
.˙ œw
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
43
&
?
b b
b b
˙ ˙ckª - dz -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ob dj
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙dÅ - - - -
œ œ ˙
œ œ ˙w
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙#w
Uwrb.
w
www
&
?
b b
b b
23
23
C
C
17u G\cym 9πœ œXtcn -
œ œ
˙
wyÅq -
w
ww
˙ ˙ie - [
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙:t - he -
œ œ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙dÁv],
˙n ˙#
w˙
˙n ˙
w ˙b
w ˙#
w ˙w ˙w
.˙ œckªd - -
.˙ œ#w.˙ œ
œ œ ˙œ œ ˙
œ .˙Nœ œN ˙
˙ ˙y\q-ie-
˙ ˙˙ ˙˙ ˙n
&
?
b b
b b
w[
wN
ww
˙ ˙/tp] chfd -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
wy¬ -
w
˙ ˙w
˙ ˙yw - z
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙Ct - hf -
œ œ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ ˙aÁv],
˙n ˙#
w˙
˙n ˙
ww
www
œ œ œ œ/tp] bc -
œ œ# œ œ
˙ œ œNœ œ œ œN
&
?
b b
b b
˙ ˙nkÅ - yw -
˙ ˙
˙ ˙˙ œ œ˙
wz
wwww
˙ œ œ?« - uf
˙N œ œ˙ ˙˙ ˙
˙ œ œCk« - df
˙ œ œ
˙ ˙˙ œn œ
˙ œ œh«'l-ie -
˙ œ œn˙ ˙˙ ˙
w[<
w
www
Pwc¾ -
w
ww
˙ ˙oe - [
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
&
?
b b
b b
˙ œ œ?j - uj -
˙ œ œ˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œh« - lb -
œ œ œ œ˙ ˙œ œ œ œ
œ œ ˙=e Nz
œ œ ˙
œ œ ˙œ œ ˙
˙ ˙dt - kb -
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙xª - - -
œ# œ ˙
wwœ œ ˙#
˙ ˙˙ ˙#ww ˙
Uwtv].
w
wwww
44 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
b b b
b b bf
18Trpfgjcnbkfhwq - Rwtdcrfuj hfcg\df∑
?. V. KtlrjdcrfujVfkfz trntywz Nf't cd\nbktym>
œ .œ Jœ ˙ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙Hfp - /«q - yb - rf /kf - uj - hf - p¾v - yf - uj,
p œ ˙ œ ˙hfp - /«q - yb - rf
œ ˙ œ ˙
œ ˙ œ ˙œ ˙ œ ˙
&
?
b b b
b b b
pœ œ œ .œ jœ œ œ ˙/kf - uj - hf - p¾v - yf - uj,
œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ ..˙ œœ ˙ f
∑
„œ œ .œ Jœ œ œ ˙dj t - lÁ - yjv] xf - cÅ,
pœ œ ˙dj t - lÁ -
œ œ ˙
œ> œ ˙œ œ ˙
&
?
b b b
b b b
œ œ ˙yjv] xf - cÅ,
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
F pw œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ ˙hª - t - db cgj - l«-/bk] t - cÁ U«c - gj - lb,
.œ Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙.œ Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ..˙ œœ ˙
&
?
b b b
b b bF
π
π
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ jœ œ œ wlh¬-djv] rh¬cn - ysv] ghj - cd\ - nÁ, b cgf - cÁ vz.
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ≤ œ .œ Jœ ˙ Uw
œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .˙ œ wb vt - y¬
∑ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ≤ œ .˙ œ w
&
?
b b b
b b b
p ∑œœ WW œœ ˙ wwCkªdf Jn=¾ b Csye b Cdzn« - ve L¾ - ;e.
œ W œ ˙ w∑
œ w œ œ œHfp - /«q - yb - rf /kf -
œ .œ Jœ ˙ œ œ œ
œ .œ jœ ˙ œ œ œ„
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
45
&
?
b b b
b b b
œ œ œ œ œ œ ˙uj - hf - p¾v - yf - uj,
œ œ .œ Jœ œ œ ˙œ œ .œ jœ œ œ ˙„
p ∑œ ˙ œ ˙ œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙hfp-/«q - yb - rf /kf - uj - hf - p¾v - yf - uj,
œ ˙ œ ˙ œ œ œ .œ jœ œ œ ˙œ ˙ œ ˙ œœ œœ œœ ..˙ œœ ˙.˙ œ
&
?
b b b
b b b
œ œ .œ jœ œœ œœ ˙dj t - lÁ - yjv] xf - cÅ,
œœ œœ œ œ œ œ ˙˙
∑
pœ œ ˙ œ œ ˙
dj t - lÁ - yjv] xf - cÅ,
œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œœ œœ ˙
˙ ˙hª -
..œœ Jœœ ˙
∑
&
?
b b b
b b b
œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ ˙ œ œ ˙t - db cgj - l« - /bk] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ..œœ Jœœ œœ œœ ˙œ
∑
fœ œ .œ jœb vt - y¬
∑œ œ .œ jœ∑
&
?
b b b
b b b
pœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ≤ œ .œ jœ ˙ Uw
lh¬ - djv] rh¬cn - ysv] ghj - cd\ - nÁ, b cgf - cÁ vz.
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ Jœ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ≤ œ .˙ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ..˙ œœ ww
&
?
b b b
b b b
∑œœ WW œœ œœ œœ wwB yÇy\ b ghÁcyj b dj dÅrb d\ - r«d]. F - vÁym.
œ W œ œ œ w∑
œ w œ œHfp - /«q - yb - rf
œ .œ Jœ ˙ œ œ
œ ˙ ˙ œ œœ .œ Jœ ˙ œ œ
46 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
b b b
b b b
œ œ œ .˙ œ ˙/kf - uj - hf - p¾v - yf - uj,
œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙œ œ œ .œ jœ œ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙
œœ ˙ œœ ˙n œœb œœ œœhfp - /«q - yb - rf /kf - uj - hf -
œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
∑
&
?
b b b
b b b
.œ jœ œ œœ ˙p¾v - yf - uj,
.œ Jœ œ œ ˙.˙
∑
œ œ .œ jœ œ œ ˙dj t - lÁ - yjv] xf - cÅ,
œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙
œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ndj t - lÁ-yjv] xf - cÅ,
œ œ ˙ œ œ ˙
∑
&
?
b b b
b b b
w œ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ ˙hª - t - db cgj - l« - /bk] t - cÁ U«c - gj - lb,
.œ Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙.œ Jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
&
?
b b b
b b b
œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œb vt - y¬ lh¬ - djv] rh¬cn - ysv] ghj - cd\ - nÁ, b
œ œ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - phb cnh. 19 & 10
Xntywt 9-uj Tdfyutkwz, jn] Wjfyyf, pfxfkj 61-t>Dj dhtvz jyj> cnjz;e ghb rhtcn\ Wbcecjd\>
rjyt=]> djpphzn] Yfym, Tuj't ghj/jljif.
&
?
b b b
b b b
œ .œ jœ ˙ Uw
cgf - cÁ vz.
œ .œ Jœ œ œ wœ .˙ œ wœ ..˙ œœ ww
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
47
&
?
#
#
19Ukfc] 3-q
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Dcà - rj - t ls - ;ª - yw - t lf ;dª-kbn] U«c - gj - lf,
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ ˙ œ;df - kÁ - nt
œ ˙ œ
œ ˙ œœ ˙ œ
&
?
#
#
˙ œ œ œ ˙U«c - gj - lf c] yt-/¬c],
˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ# ˙˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙;df - kÁ - nt T - u« d] dÇi - yb;],
œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ w ˙œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œNt - /Å
œ œ
œ œœ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wgj - lj - /ª - tn] g\cym ?« - ue.
œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ:df - kÁ - nt T - u« dcb ªy - ut - kb
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ ˙T - u«,
œ ˙
œ ˙œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙;df - kÁ - nt T - u« dcz cÁ - ks T - u«,
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ# ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
Yf ukfc] 3-q, gjcnfdbv] cnb;b 4, b gjtv] cnb;bhs cfvjukfcys nhb, gjdnjhz[ot gthde[>
Ldf b kerfdyfz cjndjhb>
Ckfdf, ukfc] 6-q> Cjdktrjif c] Vtyt hbps Vjz>
œ œ œ œ œ œ œNt - /Å gj - lj - /ª - tn]
œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ ˙ Uwg\cym ?« - ue.
œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ wœ ˙ ˙ w
48 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
20Ukfc] 6-q
œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ wB yÇy\ b ghÁcyj b dj dÅ - rb d\ - r«d]. F - vÁym.
œ W œ œ w ˙ ˙ w ˙ ˙ wœ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ wœ W œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Gkt-oÁ Vj - à lf;] yf hª - ys,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œkb - =ª 't Vj - t - u« yt jn - dhf-nÁ;]
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ ˙ ˙jn] pf - gkt - dª - ywq,
œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ w ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ce - lÁ - oe Gb - kª - nj - de ghtl-cnª;],
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙b rhtcn]
˙ ˙
œ œ ˙œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Uwght - nth-gÅ;] pf cgf - c¬ - yw - t vÆ - hf.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - (phb cnh. 19 & 10)Xntywt 10-uj Tdfyutkwz, jn] Vfhrf, pfxfkj 69-t>
Dj dhtvz jyj> ghwblt Wjcba]> rjyt=]> phzcn\, ul\ Tuj gjkfuf;e.
Nf't> Ckfdjckjdwt (xbnftncz) b trntywz> Bcgjkybv] enhtyy[[ vjkbnde>
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - (phb cnh. 19 & 10)Xntywt 11-uj Tdfyutkwz, jn] Wjfyyf, pfxfkj 62-t>
Dj dhtvz jyj> vjkb Gbkfnf Wjcba]> rjyt=]> gjkj'bcnf Wbcecf.
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
49
&
?
#
#
21Ukfc] 1-q
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Dcz ndfhm bp - v\ - yà - it - cz cnhª - ;jv],
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œphà - ob Nz yf Rht - cnÅ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ œ ˙dÁ - cb - vf :hb - cn¬>
˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ ˙ œ ˙c«k - y=t j - vhf - xª - it - cz,
˙ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œb ptv - kÁ jc -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙yj - dª - yb - z cj - nhz - cª - ;e - cz,
œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œdcz cj - cnhf - lª - ;e Cjp-lªd - it - ve
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œw œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙dcz.
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙D« - kt - [ yfc] hª - lb ght - nth - gÅ - dsq,
œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
nf't 3 cnb;bhs, ukfc] 2-q> K[lwt pkjxtcnbdwb>
Ckfdf, uk. 8-q> Ujcgjlb, djc;jlzoe Nb yf Rhtcn]>
˙ œ œ œ ˙ œU«c - gj - lb ckª -
˙ œ œ w˙ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ œ ˙ œ
&
?
#
#
˙ œ œUw
df Nt - /Å.
.˙ œ w#˙ œ œ w.˙ œ w
50 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
#
#
Ukfc] 6-q22
œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ wB yÇy\ b ghÁcyj b dj dÅ - rb d\ - r«d]. F - vÁym.
œ W œ œ w ˙ ˙ w ˙ ˙ wœ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ wœ W œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ w
œ œE - '¬
œ œœ œœ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙j - vf - rª - tn - cz nhjcnm bp - ht - x¬ - yw - z,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ W œjn] cel¬q ytghªdtlys;], Wbc¾cm celÁv]
œ W œ
œ W œœ W œ
&
?
#
#
œ ˙ ˙ ˙/s-dª - tn],
œ ˙ ˙ ˙œ ˙ ˙ ˙œ w ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙b j - ce' - lª - tn - cz yf rhtcn],
œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ W œ œb cnhª'ltn] ndfhm, yf Rht-cnÅ
œ W œ œœ W œ œœ W œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙dÁ - lz - ob U« - cgj - lf.
œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ ˙Yj tcn - tcn-d«v] n\ - kt - c¬,
œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œvt - y¬ hª - lb
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙cnhf' - lªq ?kf - uÆq,
œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ .˙ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ œ wU«c - gj - lb ckª - df Nt - /Å.
˙ œ œ œ œ œ œ w˙ œ œ ˙ œ œ w˙ œ œ œ œ œ œ ww
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] CnhfcntqUjcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
51
&
?
#
#
23 Nhjgfhm, ukfc] 4-q
œ W œ ˙ ˙ ˙BcregÁk] ys tcÁ jn] rkÃnds pf - r«y - ys - z,
œ W œ ˙ ˙ ˙#
Gj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxtt - (phb cnh. 19 & 10)Xntywt 12-uj Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfxfkj 114-t>
Dj enhwq ltym, b't tcnm gj gzn=\> rjyt=]> pyfvtyfdit rfvtym c] recnjlwt[.
Nf't, ?kfuj tcnm bcgjd\lfnbcz Ujcgjltdb> Nhbcdznjt. Gj Jnxt yfi], Nhjgfhm>
œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙xtcn-y« - [ Ndj- ¬ - [ Rh« - dw - [,
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
&
?
#
#
œ W œ ˙ ˙ ˙yf rhtcnÅ ghbudjplÁdcz, b rjgw¬v] ghj - /«l - cz,
œ W œ ˙ ˙ ˙#
œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙
œ W œ/tp - cv¬hnwt bcnjxÁk] tcÁ xt -
œ W œ
œ W œœ W œ
&
?
#
#
œ ˙ ˙kj-dÅ - rjv],
œ ˙ ˙œ ˙ ˙œ ˙ ˙
Nf't Trntywz b jngecn].
Gthdsq 't xfc] yt cjdjregkztv] ysy\, yj j dnjhjv] xfc\ lyt.
Rjyt=].
œ œ œ ˙ œ œ UwCgª - ct yfi] ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ ˙ œ œ w
œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ ˙ œ œ w
52 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt Cdzns;] b Cgfcbntkmys;] Cnhfcntq
Ujcgjlf yfituj Wbcecf :hbcnf
&
?
24 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt - /Å, e - ckÇ - ib vz,
w œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙C.F.
N. ?.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ œ œe - ckÇ - ib vz,
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ&
?
˙ ˙ ˙U«c - gj - lb.
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt - /Å, e - ckÇ - ib vz>
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ ˙
œ œ ˙djy - vÁ ukª -
œ œ ˙
œ œ ˙œ œ ˙&
?
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ce vj - k¬ - yw - z vj - t - u«,
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙dyt - ulª djp - pdª - nb vb r] Nt-/Å.
œ w œ œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙œœ ˙ ˙ œœ œœ œ œ œ ˙
&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wE - ckÇ - ib vz, U«c - gj - lb.
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ w .˙ œ w#œœ œœ œœ œ œ ˙ œ w w
œ œ ˙ ˙ œ œLf bc - ghª - dbn - cz
œ œ w œ œ
œ œ ˙ ˙ œ œœœ œœ ˙ ˙ œœ œœ&
?
œ œ œ œ ˙vj - kÁn - df vj - Ã,
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙à - rj rf - lÁ - kj ghtl] Nj - /« - [>
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙djp - l\ - à -
œ œ ˙
œ œ ˙œœ œœ ˙
53
Ght'lt yfxfkf eyjcbncz c] cthtlbys ;hfvf cnjzditt nfv] Hfcgznwt, gjcnfdkztncz 't yftuj v\cnj uhj/] (cnjk] lkz Gkfofyb=s). Gkfofyb=f 't gjkfuftncz yf ghtcnjk\, f cdth;]tz Tdfyutkwt. Cke'/f gj Nhwjlb. Yfxfkj dtxthyb j/sxyjt. Gj ghtlyfxbyfntkmyjv] gcfkv\ trntywz dtkbrfz. Rf$bpvs ytn]. Yf Ujcgjlb djppdf;], cnb;bhs cfvjukfcys yf 6, ukfc] 1-q.
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz &2Gjck\kjdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
œ œ œ œ œ ˙ ˙yw - t he - r¾ vj - ¬ - [,
œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙'¬hn -df dt - x¬h - yz - z.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œE - ckÇ - ib vz,
œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œ
&
?
œ ˙ œ ˙ œ œ wU«c - gj - lb.
œ ˙ œ ˙ œ œ w
w .˙ œ w#œ ˙ œ w w
œ W œFot /tppfr«ywz yªphbib U«cgjlb, U«cgjlb, rnj gjcnjÁn],
œ W œ
œ W œœœ WW œœ&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ wà - rj e Nt - /¬ j - xb - o¬ - yw - t tcnm.
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ wœœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
œ ˙ ˙ œ œDcz ndfhm bp - v\ -
œ w œ œ
œ ˙ ˙ œ œœœ ˙ ˙ œœ œœ&
?
œ œ œ œ œ ˙yà - it - cz cnhª - ;jv],
œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ ˙œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙phà - ob Nz yf Rht - cnÅ dÁ - cb - vf :hb - cn¬>
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙&
?
˙ œ œ œ ˙ œ ˙c«ky-=t jv - hf - xª - it - cz,
˙ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œœ œœ œœ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙b ptv - kÁ j - cyj - dª - yw - z cj - nhz - cª -
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
54 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
˙ ˙;e - cz,
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dcz cj - cnhf - lª - ;e Cjp - lªd - it - ve dcz.
w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œD« - kt - [ yfc]
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙hª - lb ght - nth - gÅ - dsq,
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ UwU«c - gj - lb ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ w ˙ œ œ w#œœ œœ œ œ ˙ œ ˙ ˙ w
&
?
#
#
Ukfc] 6-q25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ UwB yÇ - y\ b ghÁ-cyj b dj dÅ - rb d\ - r«d]. F - vÁym.
œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ w ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .w ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ ww
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cnhªi-yj - t b ght - ckªd - yj - t nª - by - cndj lytcm lÅqcn-de - t - vj phÁn -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙cz>
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙Yt - j - cz - pª - t - vsq e - lth - 'f - dª - tn - cz>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œdà - 'tn - cz, Hfp - h\ -
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
55Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙iª - zq F - lª - vf jn] rkÃn - ds>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œBc - gs - n¾ - zq cthl - =ª b
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙e - nh« - /s, yt - ghª - dtl - yj bc - gs - n¾ - tn - cz>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œd] ntv-yÁ - =\ pf - ndj -
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙hà - tn - cz, B - 't /¬p - lye pf - ndj - hÁ - dsq>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œ œGb - kª - ne ghtl-cnj - Án],
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙T - v¾ - 't nh¬ - gt - njv] ghtl - cnj - Ãn] yt - /¬c - ys - z cÁ - ks>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙pf - e - iª - tn - cz he - r« - [ cjp - lª - yw - z Cjp - lª - ntkm,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
56 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙yf Lh¬ - dj j - ce' - lª - tn - cz, Ce - lÃq 'b - dÇv] b v¬hn - dsv]<
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dj uh« - /\ pf - rk[ - xª - tn - cz Hf - pj - hÁ - ntkm ª - - - lf.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙B - 't dcz nth - gÃq vb - kj - c¬hl - yj, b dc\;] Cgf - csq jn] rkÃn - ds,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ Uwyt - pk« - /b - dt U«c - gj - lb, ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ww
D;jl] cj Tdfyutkwtv].Cd\nt nb;wq>
(Ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywb cke'/s gjtv] nhwj> Bcgjkkf>)Nf't ghjrbvty]>
57Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
..
..
Ghjrbvty], ukfc] 4-q.26 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œHfp - l\ - kÁ - if hÁ - ps Vj - à ct - /Å,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Cnb;]> ?j't, ?j't vjq, djyvb vb, dcre[ jcnfdbk] vz tcb`
Bc;jlf xntywt. ³Ukfdf 33, cn. 11 _ 23´. Gj xntywb =fhcrwz dhfnf jnrhsdf[ncz.
œ œ œ œ œ œ œb j j - l¬' - lb Vj - ¬q
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ&
?
..
..
œ œ œ œ w œ œ ˙ Uwvt - nª - if 'h¬ - - /wq.
œ œ œ œ w œ œ ˙ wœ œ œ w w wœ œ œœ w ww w
&
?
..
..
27 Ghjrbvty], ukfc] 4-q.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œCe - lÁ U«c - gj - lb j - /Á - lz - ow - z vz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œCnb;]> Ghwbvb jhe'wt b obn], b djcnfyb d] gjvjom vj[.
Gj ghjrbvy\ =fhcrwz dhfnf pfrhsdf[ncz.
Wjdf xntywt. ³Ukfdf 42, cn. 12 _ 20´.Ghjhjxtcndf Bcfbyyf xntywt. ³Ukfdf 52, cn. 13 _ 15, ukfdf 53, cn. 1 _ 12, ukfdf 54, cn. 1´.
œ œ œ œ œ wgj - /j - hÁ /j - hÄ -
œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ wœ œ œ œœ w&
?
..
..
œ œ ˙ Uwow - z vz.
œ œ ˙ w
˙ ˙ w˙ ˙ w
&
?
..
..
28 Ghjrbvty], ukfc] 6-q.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGj - kj - 'Á - if Vz d] h«- d\ ght - bc - g«l-y\v],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ w w ˙ ˙d] n¬v-ys;] b cÅ - yb
œ œ œ w w ˙ ˙
œ œ œ w w ˙ ˙œ œ œ .˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
58 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
..
..
˙ ˙ ˙ ˙ Uwcv¬hn - y\q.
˙ ˙ ˙ ˙ w Cnb;]> U«cgjlb ?«'t cgfc¬ywz vjtu«, dj lyb djppªf;] b d] yjoÁ ghtl] Nj/«[.
Nf't Fgjcnjk] r] Rjhby$zyjv], pfxfkj 125>?hfnwt, ckjdj rhtcnyjt>˙ ˙ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙ ˙ w
&
?
29 Ukfc] 1-q
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - - - kb -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ
Cnb;] 1-q> CgfcÁ vz ?j't vjq, zrj dybl«if d«ls lj leiÁ vjtÃ.Cnb;] 2-q> Gjyji¬ywt xªzit leiª vjà b cnhfcnm.Cnb;] 3-q> Lf gjvhfxªncz «xb b;], ¬'t yt dÁl\nb.
&
?
œ œ œ œ œ ˙ ˙ Uwk¾ - - - - w - f.
œ œ ˙ ˙ ˙# wœ œ œ œ œ ˙ ˙ w˙ œ œ ˙ ˙ wwGj djpukfc\ B j cgjlj/bnbcz yfv]> gjtv] Ujcgjlb, gjvbkeq 3-'ls b ghjxwz - phb cnh. 19 & 10
Xntywt Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfx. 110- 133 cj dcnfdrfvb bp] Tdfyu. jn] Kerb b Wjfyyf>Dj dhtvz jyj> Cjd\n] cjndjhbif dcb fh;wthtt> rjyt=]> ghzvj uhj/f.
&
?
30
˙lj Tdfyutkwz>
˙# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ UwCkª - df cnhfc-n¬v] Ndj-bv] U«c - - - gj-lb, U«c - gj - lb.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ œ œ œ œ w .œ jœ œ Œ w ˙ w˙ ˙ œ œ œ œ w .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w&
?
gjck\ Tdfyutkwz>˙ ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ .œ jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ UwCkª - df ljk-uj -nth-gÅ - yw - [ Ndj- t - v¾ U«c - - gj-lb, U«c - gj - lb.
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w .œ jœ œ Œ w ˙ w˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w .œ Jœ œ Œ ˙ ˙ ˙ w
59Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
b
b
31Ukfc] 2-q, cfvjgjlj/ty]
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Tu - lª jn] lh¬ - df Nz v¬hn - df,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Trntywz> Cgjlj/b Ujcgjlb> Trntywz. Gj djpukfc\ gjtv] jn] cnb;jdys;] cnb;bh] gjlj/ys 4>
œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œF - hw - vf - $tq
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
b
b
œ ˙ œ œ ˙cyznm dc\;] "b - dj - nª,
œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œœ ˙
œ W œ œ œ œ œ ˙cvÈhyj[ b gkfofyÁ=t[ Nz :hbcn¬ j/ - dÁd],
œ W œ œ œ œ œ ˙
œ W œ w ˙œ W œ w ˙
&
?
b
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b k[ - /« - dw - [ gjl - db - pª - it - cz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
˙ œ œ œ œc¬hl - =tv] b
˙ œ œ œ œ˙ ˙ œ œw œ œ
&
?
b
b
œ œ œ œ œ ˙ecn - yª - vb
œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙
œ W œ ˙ ˙ ˙nÅkj ytnkÅyyjt Ndj¬áj/kj-/s - pª - nb.
œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ w ˙œ W œ ˙ ˙ ˙
œ œ œJ - /ª - xt
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
&
?
b
b
œ œ œ œ œ œ œ ˙j - lth-'Áv] cnhª - ;jv],
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ w ˙œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙hª - le - z - cz dj - gw - à - it Nb>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
60 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
b
b
œ W œ œ œ ˙ œ œ wckªdf cybp;j'l¬yw[ Ndjtv¾, Xt-kj - d\ - rj - kÄ/ - xt.
œ W œ œ œ ˙ œ œ w
œ W œ œ œ w wœ W œ œ œ ˙ ˙ ww
Cnb;]> Ujcg«lm dj=fhÁcz, d] kÅgjne j/ktx¬cz. Cnb;bhf> Tulf dj uhj/\>
b ghjxtt
61Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
&
V?
#
#
#
#
C
C
C
C
Cjghfyj
Fkmn]
Ntyjh]
?fc]
p32
Ukfc] 5-q
wCkf - - - -
wCkf - - - -wCkf - - - -wCkf - - - -
œ œ œ œ
.˙ œ
.˙ œw
w
˙ ˙
˙ ˙w
˙# ˙
wdf
w#df
wdf
wdf
˙ ˙Jn -
˙ ˙Jn -
˙ ˙Jn -
˙ ˙nJn -
˙ ˙=e, b
˙ ˙=e, b˙ ˙=e, b˙ ˙=e, b
œ œ ˙Cs -
œ œ ˙Cs -wCs -
wCs -
wye,
wye,wye,wye,
&
&
V?
#
#
#
#
9
˙ ˙b Cdz -
˙ ˙b Cdz -˙ ˙b Cdz -
˙ ˙b Cdz -
˙ ˙nj - - - -
˙ ˙nj - - - -
˙ ˙nj - - - -
wnj - - - -
œ œ œ œ
œ œ œ œ.˙ œ.˙ œ
œ œ œ œve
œ# œ œ œve
˙ ˙ve
œ œ œ œ˙
ve
œ œ œ œLe -
œ œ œ# œLe -
wLe -
wLe -
w;e,
w;e,
w;e,
w;e,
œ œ œ œb ys-y\ b
œ œ œ œb ys-y\ bœn œ œ œb ys-y\ bœ œ œ œb ys-y\ b
&
&
V?
#
#
#
#
16
œ œ œ œghb-cyj, b dj
œ œ œ œghb-cyj, b djœ œ œ# œghb-cyj, b djœ œ œ œghb-cyj, b dj
wd\ -
wd\ -wd\ -
wd\ -
˙ ˙rb d\ -
˙ ˙rb d\ -˙ ˙rb d\ -
˙# ˙rb d\ -
wrjd].
wrjd].wrjd].wrjd].
œ œ œ œ
œ œ œ œ.˙ œ.˙ œ
œ œ œ œ
œ# œ œ œœ œ œ œw
œ œ œ œF -
œ œ œ# œF -
wF -
wF -
Uw
vbym.
wvbym.
wwvbym.
wwvbym.
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
62
Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf?jkufhcrfuj hfcg\df
&
&
V?
#
#
#
#
Poco animatop24
wNt -
wNt -
wwNt -
wNt -
œ œ œ œ/t
œ# œ œ œ/t
w/t
w/t
œ œ œ œ
œ œ œ# œw
w
wj -
w#j -
wj -
wj -
˙ ˙l\ -
˙ ˙l\ -
˙ ˙nl\ -
˙ ˙nl\ -
w[ -
w[ -w[ -w[ -
œ œ ˙of - uj -
œ œ ˙of - uj -˙ ˙of - uj -
˙ ˙of - uj -
wcz
wczwczwwcz
&
&
V?
#
#
#
#
32 œ> œ ˙cd\ - - - -
œ> œ ˙cd\ - - - -w>cd\ - - - -wcd\ - - - -
w
.˙ œ˙ ˙
.˙ œ#
œ œ œ œnjv]
œ œ œ œ#njv]
˙ ˙njv]
˙ ˙njv]
œ œ ˙z -
œ œ ˙z -
œ .˙z -
œ œ ˙z -
œ œ œ œrj
œ œ ˙rj.˙ œrj
œ œ œ œ#rj
whb - - -
.˙ œhb - - -
whb - - -
.˙ œ#hb - - -
œ œ œ œœ œ œ œ#w˙ ˙
&
&
V?
#
#
#
#
39
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ# ˙
œ œ# ˙
œ œ œ œpj -
œ œ œ# œpj -
˙ ˙pj -
˙ ˙pj -
.˙ œ[,
.˙ œ#[,
w[,
.˙ œ
.˙ œ[,
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙n
wcytv]
wcytv]wcytv]wcytv]
˙ ˙W -
wW -wW -
wW -
œ œ ˙j - - -
œ# œ ˙j - - -wj - - -
wj - - -
œ œ œ œ
œ œ# œ œw
œ œ œ œ
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
63
&
&
V?
#
#
#
#
47 œ œ œ œœ œ ˙
.˙ œn
œ œ œ œ
wcba]
w#cba]wcba]
wcba]
p œ œ ˙c] Lht -
œ œ# ˙c] Lht -
œ .˙c] Lht -
œ œ œ œc] Lht -
wdf
w#dfwdf
wwdf
˙ œ œc] Yb -
œ œn œ œc] Yb -œ# œ ˙c] Yb -
wc] Yb -
œ œ œ œrj -
œ# œ œ œrj -
wrj -
wrj -
œ œ œ œlb - - -
œ œ œ# œlb - - -
wlb - - -
wlb - - -
.˙ œ
.˙ œ#w.˙ œ
.˙ œ
&
&
V?
#
#
#
#
55
˙ ˙vjv],
˙ ˙vjv],
˙ ˙nvjv],
˙ ˙
˙ ˙nvjv],
wb
wbwb
˙ ˙wb
˙ ˙db -
wdb -wdb -
wdb -
œ œ ˙l\d]
œ# œ ˙l\d]wl\d]
˙ ˙#l\d]
œ œ œ œvthn -
œ œ# œ œvthn -wvthn -œ œ œ œvthn -
œ œ œ œdf
œ œ ˙df.˙ œn
df
œ œ œ œdf
wyf -
w#yf -wyf -
wyf -
wuf
w#ufwuf
wwuf
&
&
V?
#
#
#
#
63 .˙ œyt -
wyt -.˙ œnyt -
œ œ œ œyt -
.˙ œgj - - -
.˙# œgj - - -wgj - - -
wgj - - -
.> œ
.> œ
.˙# > œw>
˙ œ œ#uht -
˙# œ œuht -wuht -
˙ œ œww
uht -
œ> œ œ œ/t -
w>/t -w# >/t -wwnn
>/t -
pwyf,
w#yf,wyf,
wwyf,
œ œ œ œœ œn œ œ
∑
∑
p
w/kf -
w#/kf -
w/kf -
w/kf -
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
64
&
&
V?
#
#
#
#
71
˙ ˙uj -
˙ ˙uj -
˙ ˙uj -
˙ ˙nuj -
wcthl -
wncthl -
wcthl -wcthl -
œ œ œ œ
œ œ œ œysq
wysq
œ œ œ œysq
wysq
œ œ œ œgkfxm
wgkfxmœ œ œ œgkfxm
wwgkfxm
˙ œ œdjc -
.˙ œdjc -
˙ œ œdjc -
œ œ œ œ#djc -
œ œ ˙ghw -
wghw -
œ œ ˙ghw -
wghw -
wbv],
wbv],
wbv],wwbv],
&
&
V?
#
#
#
#
78
.˙ œhs - - -
.˙ œhs - - -whs - - -
whs - - -
œ œ œ œœ œ œ œ#w˙ ˙
œ œ ˙lf -
œ œ ˙lf -
œ .˙lf -
œ œ ˙lf -
œ œ œ œz
œ œ# ˙z .˙ œz
œ œ œ œ#z
wukf -
.˙ œukf -˙ ˙ukf -
.˙ œ#ukf -
œ œ œ œuj -
œ œ œ œ#uj -
wuj -
˙ ˙uj -
œ œ œ œkf -
œ œ œ œkf -
œ œ# ˙kf -
œ œ# ˙kf -
&
&
V?
#
#
#
#
85
œ œ œ œ
œ œ œ# œw
w
Uw
it>
wit>
wwit>
wwit>
pw¥E - - - - - - - -
w¥E - - - - - - - -
w¥E - - - - - - - -
w¥E - - - - - - - -
˙ ˙
ww
w#
w
w#ww
w
˙ ˙
˙ ˙#w ˙˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙n
˙ ˙n
w
www
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
65
&
&
V?
#
#
#
#
93
œ œ ˙
œ œ ˙w
w
wds!
wds!wds!wwds!
œ œ œb œE -
œb œ œ œE -wE -wwE -
rall.wbds!
wds!wds!
œ œ œb œww
ds!
π tempo
.˙ œE - - - - -
wE - - - - -
.˙ œE - - - - -
wwE - - - - -
˙ ˙
w˙ ˙ww
˙ ˙
w˙ ˙ww
˙ ˙
w˙ ˙ww
&
&
V?
#
#
#
#
101
˙ œ œ œ
˙ ˙#˙ œ œ œ˙ ˙
wds!
wds!
wds!
wwds!
fwE -
wE -
wE -wE -
œ> œ œ œds
œ> œ œ œdsœ> œ œ œ#ds.> œnds
wvy\
w#vy\wvy\
wvy\
wckfl -
w#ckfl -wckfl -
wckfl -
˙ ˙xfq -
˙# ˙xfq -wxfq -
wxfq -
wiwq
wiwqwiwq
.˙ œ#iwq
&
&
V?
#
#
#
#
109 ˙ ˙W - b -
˙ ˙#W - b -˙ ˙W - b -˙ ˙W - b -
œ> ˙ œce -
wce -w#ce -wnce -
pwct!
w#ct!wct!
wct!
œ œ œ œœ œn œ œ
∑
∑
p
wT -
w#T -
wT -
wT -
˙ ˙uj -
˙ ˙uj -
˙ ˙uj -
˙ ˙nuj -
w't
wn't
w'tww't
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
66
&
&
V?
#
#
#
#
116 œ œ œ œdvf -
wdvf -œ œ œ œdvf -
wdvf -
˙ œ œk\
.˙ œk\
˙ œ œk\
œ œ œ œ#k\
œ œ ˙cjky -
wcjky -
œ œ ˙cjky -
wcjky -
˙ œ œ=t
˙ Ó=t
˙ œ œ=t
œ œ œ œ#=t
œ œ ˙yf Rht -
˙ ˙yf Rht -
œ œ ˙yf Rht -
˙ ˙yf Rht -
wcn\
wcn\
wcn\
wcn\
.˙ œdb - - -
.˙ œdb - - -wdb - - -
wdb - - -
œ œ œ œœ œ œ œ#w˙ ˙
&
&
V?
#
#
#
#
124
œ œ ˙cb -
œ œ ˙cb -
œ .˙cb -
œ œ ˙cb -
œ œ œ œvf
œ œ# ˙vf.˙ œvf
œ œ œ œ#vf
we -
.˙ œe -˙ ˙e -
.˙ œ#e -
œ œ œ œph\d - - -
œ œ œ œ#ph\d - - -
wph\d - - -
˙ ˙ph\d - - -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ# ˙
œ œ# ˙
œ œ œ œit -
œ œ œ# œit -
wit -
wit -
.˙ œt
.˙ œ#t
wt
.˙ œ
.˙ œt
&
&
V?
#
#
#
#
131
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙n
˙ ˙n
Fwvhf -
wvhf -wvhf -wvhf -
œ œ œ œrjv]
œ œ# œ œrjv].˙ œrjv]
œ œ œ œ#rjv]
.˙ œj/ -
.˙ œj/ -
wj/ -
.˙ œ#j/ -
œ œ œ œkf -
œ œ œ œ#kf -
wkf -
˙ ˙kf -
œ œ œ œuf -
œ œ œ œuf -
œ œ# ˙uf -
œ œ# ˙uf -
œ œ œ œit -
œ œ œ# œit -
wit -
wit -
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
67
&
&
V?
#
#
#
#
138
.˙ œcz,
.˙ œ#cz,
wcz,
.˙ œ
.˙ œcz,
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙n
˙ ˙n
wb
wbwbwb
f˙ ˙
ptv -
wptv -wptv -
wptv -
œ œ ˙kz
œ# œ ˙kzwkz
wkz
œ œ œ œcnhf -
œ œ# œ œcnhf -.˙ œcnhf -
œ œ œ œcnhf -
œ œ œ œ;jv]
œ œ ˙;jv]
œ œ œ œn;jv]
œ œ œ œ;jv]
˙ œ œrj - kt -
˙# œ œnrj - kt -.˙ œrj - kt -
.˙ œ#rj - kt -
&
&
V?
#
#
#
#
146
˙ œ œ/f - - - -
˙ œ œ/f - - - -w/f - - - -
œ œn œ œ/f - - - -
˙ ˙
˙ ˙w
w
˙ ˙
˙ ˙w
w
œ œ œ œit -
œ œ œ œit -wit -
wit -
.˙ œcz,
.˙ œcz,˙ Ócz,˙ Ócz,
f meno mossowb
wb
wbwb
œ œ œ œhfp -
œ œ œ œhfp -
whfp -whfp -
wlb -
.˙ œ#lb -
œ œ œ œlb -œ œ œ œlb -
&
&
V?
#
#
#
#
154 œ œ œ œhf -
œ œ œ œhf -
.˙ œhf -.˙ œ#hf -
wit -
.˙ œ#it -
œ œ œ œit -œ œ œ œit -
wcz
˙ ˙cz
wczwcz
fœ œ œ œ=th -
œ œ œ œ=th -
.˙ œ=th -.˙ œ=th -
f
wrjd -
.˙ œ#rjd -
œ œ œ œrjd -œ œ œ œrjd -
œ œ ˙yf -
wyf -
œ .˙yf -œ œ ˙yf -
Tempo I˙ œ œz
.˙ œnz˙ œ œzœ œn œ œz
w
www
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
68
&
&
V?
#
#
#
#
162 ˙ ˙pf -
˙ ˙pf -wpf -
wpf -
œ œ œ œd\ -
œ œ œ œd\ -wd\ -
wd\ -
.˙ œcf<
.˙ œcf<.˙ Œcf<..˙ Œcf<
œ œ œ œœ œ œ œ
∑
∑
pw
yj
w#yj
wyj
wyj
˙ ˙ct
˙ ˙ct
˙ ˙ct
˙ ˙nct
wys -
wnys -
wys -wwys -
&
&
V?
#
#
#
#
169
œ œ œ œy\
wy\
œ œ œ œy\
wy\
œ œ œ œdb -
wdb -œ œ œ œdb -
wdb -
w'e
w'e
w'e
w'e
˙ œ œNz,
.˙ œNz,
˙ œ œNz,
œ œ œ œ#Nz,
œ œ ˙vt - yt
˙ ˙vt - yt
œ œ ˙vt - yt
˙ ˙vt - yt
whf -
whf -
whf -wwhf -
wlb
wlb
wlbwwlb
&
&
V?
#
#
#
#
176
˙ ˙dj - kt -
˙ ˙dj - kt -
˙ ˙dj - kt -
˙ ˙dj - kt -
˙ ˙[ gjl] -
˙ ˙[ gjl] -
˙ ˙[ gjl] -
˙ ˙[ gjl] -
.˙ œtv - - - - -
.˙ œtv - - - - -wtv - - - - -
wtv - - - - -
œ œ œ œœ œ œ œ#w˙ ˙
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ# ˙
œ œ# ˙
œ œ œ œif
œ œ œ# œif
wif
wif
Uw
cvthnm.
wcvthnm.
wwcvthnm.
wwcvthnm.
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
69
&
&
V?
#
#
#
#
p183
wRf - - - - - - - - -
wRf - - - - - - - - -
wRf - - - - - - - - -
wRf - - - - - - - - -
˙ ˙
ww
w#
w
w#ww
w
˙ ˙
˙ ˙#˙ ˙˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙n
˙ ˙n
w
wwww
œ œ ˙
œ œ ˙w
w
wrj,
wrj,wrj,wwrj,
&
&
V?
#
#
#
#
F191 œ œ œb œrf -
œb œ œ œrf -wrf -wwrf -
wbrj,
wrj,œ œb ˙rj,wwrj,
p.˙ œ
rf - - - - - - -
wrf - - - - - - -
.˙ œrf - - - - - - -
wwrf - - - - - - -
˙ ˙
w˙ ˙ww
˙ ˙
w˙ ˙ww
˙ ˙
w˙ ˙ww
˙ œ œ œ
˙ ˙#˙ œ œ œ˙ ˙
wrj,
wrj,
wrj,
wwrj,
&
&
V?
#
#
#
#
f199 wrf - - -
wrf - - -
wrf - - -wrf - - -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ#
.˙ œn
wrj
w#rjwrj
wrj
˙ ˙gj - uht -
˙# ˙gj - uht -˙ ˙gj - uht -
˙ ˙gj - uht -
˙ ˙/e
˙# ˙/ew/e
w/e
wNz,
wNz,wNz,w#Nz,
> ˙?j -
> ˙#?j -w>?j -> ˙?j -
œ œ œ œ't
˙ ˙'t˙# ˙'t˙n ˙'t
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
70
&
&
V?
#
#
#
#
207 wvjq,
w#vjq,wvjq,
wvjq,
fwb -
wnb -˙ ˙b -
wb -
œ œ œn œkb
wkb
œ œ œn œkb
wkb
œn œ œ œrf -
.˙ œ#rf -œ œ œ œrf -
œ œ ˙rf -
œ œ œ œr« -
œ œ œ œr« -
wr« -wr« -
w[
w[
w[w[
œ œ œ œgkf -
œ œ œ œgkf -
wgkf -wwgkf -
wof -
wof -
wof -wwof -
&
&
V?
#
#
#
#
215 œ œ œ œyb -
œ œ œ œyb -
wyb -wwyb -
w=t -
w=t -
w=t -ww=t -
˙ ˙[
w[
˙ ˙[˙ ˙[
˙ œ œj/ -
.˙ œnj/ -˙ œ œj/ -œ œn œ œj/ -
˙ ˙dw -
˙ ˙dw -
˙ ˙dw -
˙dw -
œ œ œ œ[`
œ œ œ œ[`w[`
w[`
.˙ œ
.˙ œ
.˙ Œ
.˙ Œ
œ œ œ œœ œ œ œ
∑
∑
&
&
V?
#
#
#
#
p223
wR« -
w#R« -
wR« -
wR« -
˙ ˙b -
˙ ˙b -
˙ ˙nb -
˙ ˙nb -
wvf
wvfwvfwvf
œ œ œ œkb he -
œ œ œ œkb he -œ œ œ œkb he -
˙ ˙kb he -
œ œ œ œrf -
œ œ œ œrf -
wrf -wrf -
wvf
wvf
wvfwvf
œ œ ˙ghb - rj -
œ œ ˙ghb - rj -˙ ˙ghb - rj -
˙ ˙ghb - rj -
wcye -
wcye -wcye -wcye -
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
71
&
&
V?
#
#
#
#
231 wcz
wczwcz
wcz
pwyt -
.˙ œyt -˙ ˙yt -
.˙ œ#yt -
œ œ œ œnk\y -
œ œ œ œ#nk\y -
wnk\y -
˙ ˙nk\y -
œ œ ˙yj -
œ œ ˙yj -
œ .˙yj -
œ œ ˙yj -
œ œ œ œve
œ œ# œ œve.˙ œve
œ œ œ œ#ve
.˙ œNdj - t -
.˙ œNdj - t -
˙ ˙Ndj - t -
.˙ œ#Ndj - t -
œ œ œ œve
œ œ œ œ#ve
wve
˙ ˙ve
&
&
V?
#
#
#
#
238
œ œ œ œn\ - - - - -
œ œ œ œn\ - - - - -
œ œ# ˙n\ - - - - -
œ œ# ˙n\ - - - - -
œ œ œ œ
œ œ œ# œw
w
.˙ œ
.˙ œ#w.˙ œ
.˙ œ
˙ ˙ke`
˙ ˙ke`
˙ ˙nke`
˙ ˙nke`
wB -
wB -wB -wwB -
œ œ œ œkb
œ œ œ œkbœ œ œ œkbwkb
œ œ œ œrw -
œ œ œ œrw -
wrw -wrw -
&
&
V?
#
#
#
#
245 ˙ œ œz
wz˙ œ œzœ œn œ œz
˙ œ œg\c -
.˙ œ#g\c -
˙ œ œg\c -
˙ ˙g\c -
˙ œ œyb
wyb
˙ œ œybwwyb
œ œ ˙djc - gj -
œ œ ˙djc - gj -
œ œ œ œ#djc - gj -
˙ ˙djc - gj -
w[
w[
w[w[
œ œ ˙Ndj - t -
œ œ ˙Ndj - t -˙ ˙Ndj - t -
˙ ˙Ndj - t -
˙ ˙ve bc -
˙ ˙ve bc -˙ ˙ve bc -˙ ˙ve bc -
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
72
&
&
V?
#
#
#
#
252
w;j - - - -
.˙ œ;j - - - -˙ ˙;j - - - -
.˙ œ#;j - - - -
œ œ œ œœ œ œ œ#w˙ ˙
œ œ œ œle
œ œ œ œle
œ œ# ˙le
œ œ# ˙le
œ œ œ œotl -
œ œ œ# œotl -
wotl -
wotl -
wht`
wht`
wwht`
wwht`
Fœ œ œ œDt - kb -
œ œ# œ œDt - kb -.˙ œDt - kb -
œ œ œ œ#Dt - kb -
wxf -
.˙ œxf -
wxf -
.˙ œ#xf -
&
&
V?
#
#
#
#
259
œ œ œ œ[
œ œ œ œ#[
˙ ˙[
˙[
œ œ œ œcnhf -
œ œ œ œcnhf -
œ œ# ˙cnhf -
œ œ# ˙cnhf -
œ œ œ œcnb Ndj -
œ œ œ# œcnb Ndj -
˙ ˙cnb Ndj -
˙ ˙cnb Ndj -
.˙ œz,
.˙ œ#z,
wz,
.˙ œ
.˙ œz,
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙n
˙ ˙n
wg\c -
wg\c -wg\c -wg\c -
œ œ œ œyj -
œ œ œ œyj -œ œ œ œyj -.˙ œ#yj -
wckjd -
wckjd -
˙ ˙ckjd -wckjd -
&
&
V?
#
#
#
#
267 wk[
wk[
wk[wk[
wb
wbwbwb
œ œ œ œgj -
wgj -
œ œ œ œgj -wgj -
wuht -
wuht -wuht -wuht -
˙ ˙/t - - - -
w/t - - - -˙ ˙/t - - - -˙ ˙/t - - - -
˙ œ œ
w˙ œ œœ œn œ œ
˙ ˙yw -
˙ ˙yw -
˙ ˙yw -
˙ ˙yw -
Yf Cnb;jdy\ dj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne¥Nt/t jl\[ofujcz§Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf
73
&
&
V?
#
#
#
#
274 ˙ ˙t
˙ ˙twt
wt
œ œ œ œNdj -
œ œ œ œNdj -wNdj -
wNdj -
.˙ œt
.˙ œ#t .˙ Œt ..˙ Œt
œ œ œ œœ œ œ œ
∑
∑
wcj
w#cj
wcj
wcj
˙ ˙djc - rht -
˙ ˙djc - rht -
˙ ˙ndjc - rht -
˙ ˙ndjc - rht -
˙ ˙ct - yw -
˙ ˙ct - yw -˙ ˙ct - yw -˙ ˙ct - yw -
&
&
V?
#
#
#
#
281
œ œ ˙tv], pj -
œ œ ˙tv], pj -˙ ˙#tv], pj -
˙ ˙tv], pj -
wdsq>
wdsq>
wdsq>wwdsq>
fwUjc -
wUjc -wUjc -
wUjc -
˙ ˙gj - lb
˙ ˙gj - lb˙ œ œgj - lb
˙ ˙gj - lb
œ œ œ œckf - - - -
wckf - - - -
œ œ œ œckf - - - -wckf - - - -
œ œ œ œ
œ œ œ œww
˙ œ œ
˙ œ œw˙ œ œ
&
&
V?
#
#
#
#
288
˙ œ œ
˙ œ œw
w
wdf
wdfwdf
wdf
.˙ œNt - - - - - -
.˙ œNt - - - - - -wNt - - - - - -
.˙# œw
Nt - - - - - -
˙ ˙
˙ ˙w ˙˙ ˙
˙ œ œ
˙ œ œw
˙ ˙
rall.œ œ œ œ
œ œ œ œw
ww
Uw/\.§
w/\.§w/\.§ww/\.§
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
(Dsyjc] Gkfofyb=s)
74
&
?
# #
# #
C
C
CjghfyjFkmn]
Ntyjhm?fc]
33 Nhjgfhm, ukfc] 2-q
w?kf -
wYsy\ jngeoftib> Nhbcdznjt. Gj Jnxt yfi], Nhjgfhb lyt>
ww
.˙ œuj -
.˙ œww
˙ ˙j/ -
˙ ˙
w ˙
œ œn œ œhªp -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œysq
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙W -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ« -
˙ œ œ
w œ œ
&
?
# #
# #
8
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œcba],
.˙ œ
ww
wc] lh¬ -
www
.˙ œ.˙ œww
&
?
# #
# #
15
˙ ˙df
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œn œ œcytv]
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œght -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙xÁ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œcnj -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
wt
www
&
?
# #
# #
21
˙ ˙nÅ - - - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œkj Ndj -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
.˙ œ¬,
.˙ œ
ww
wgkf -
www
.˙ œof -
.˙ œww
&
?
# #
# #
28
˙ ˙yÁ -
˙ ˙
w ˙
œ œn œ œ=t - - -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œ[
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙xÁ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œcnj -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
w[
www
75Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
# #
# #
34
˙ ˙j/ - - - - - - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œdÁd],
.˙ œ
ww
wb
www
&
?
# #
# #
40
.˙ œdj - - -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œyà -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œvb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙dj
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œuh« -
˙ œ œ
w œ œ
w/\
www
&
?
# #
# #
47
œ œ œ œy« -
œ œ œ œ
ww
wd\
www
˙ ˙gj -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œrhÇd]
œ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œgj - kj -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
Uw
'Á.
w
ww
&
?
# #
# #
54
wCkª -
www
.˙ œdf
.˙ œww
˙ ˙Jn -
˙ ˙
w ˙
œ œn œ œ=¾
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙CÇ - - -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
wye
www
&
?
# #
# #
62
˙ ˙b Cdz -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œn« - ve
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
wL¾ - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
Uw
;e.
w
ww
wB
www
.˙ œyÇ -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
76 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b
Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
# #
# #
70 œ œn œ œy\,
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙ghÁ - -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
wcyj,
www
˙ ˙b dj
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œdÅ - rb d\ -
œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
wr«d],
w˙ ˙w
&
?
# #
# #
78
œ œ œ œf -
œ œ œ œ
ww
Uw
vÁym.
w
ww
?wV* -
www
.˙ œhj -
.˙ œww
˙ ˙y« - cb -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œn œ œ=fv]
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œ't -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
85
˙ ˙yªv], ghb
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œuh« -
˙ œ œ
w œ œ
w ,/\
www ,
˙ ˙ghtl-cnªd]
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œªy-utk] dj - gw -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
wà - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
&
?
# #
# #
92
.˙ œit>
.˙ œ
ww
wvÈ - - -
www
.˙ œ.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œhf
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œv¬hn - - - -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
&
?
# #
# #
100
w ,dsv]
www ,
˙ ˙cenm
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œghb -
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
wkÁx - - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œyf,
.˙ œ
ww
w:hb -
www
77Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
# #
# #
107
.˙ œcn«c]
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œ't
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œbc -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙nkÅ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œyw -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
113
w ,z
w
34
ww ,
Ghtvelhjcnm b ghjxtt.
Gj jngecn\, cdzotyyjcke'bntkb b dc\ vjkzowtcz ndjhzn] ptvyst gjrkjys b kj/spf[n] Gkfofyb=e, b gjtncz cnb;bhf>
˙ ˙z -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œdÁ - - - -
œ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œcz
œ œ œ œ
ww
Uw
xe'lm.
w
ww
&
?
c
c
p
p
119
œ œGhw - b -
œ œœ œœœ œœ
.œ jœ# œ œlÁ - nt e - /kf -
.œ Jœ œ œN
.œ jœ œ œ..œœ Jœœ
œœ œœNN
œ œ ˙'Áv] W - « -
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ œcb - af ghb - cyj -
œ œ œ œL. C. ?jhnyzycrfuj
œ œ œ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ#gª - vzn - yf -
œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
124
˙ Œ œuj, d] y« -
˙ Œ œN
˙ Œ œ˙ Œ œN
œ œ ˙ob r] Gb - kª -
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ œ#ne ghb - i¬l - if -
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ# œ œ
œ œ œ œuj, b "b - dj -
œ œ œN œ
œ œ œ œœ œ œN œ
78 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b
Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
128 œ œ œ œnª dc\;] bc - ghj -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
U
U
.œ jœ œ ŒcÁd-if-uj>
.œ Jœ œ Œ
.œ jœ œ Œ.œ Jœ œ Œ
˙ ˙¥Lf'lmvb
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
˙ œ œct - u«
œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
œ œ# œ Œcnhªy - yf - uj,
œ œ œ Œ
œ œ œ Œœ œ œ Œ
&
?
133
œ œ œ œB - '¬ yt b -
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœNN œœ
.œ jœ œ œvÅ - tn] ul\ ukf -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ
.œ Jœ œ œ
˙ œ œ œdÇ gjl - rkj -
˙ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ#
œ œ# œ ŒyÁ - nb>
˙ œœ œ œ Œ
œ œ œ Œœ œ œ Œ
&
?
137
œ œ œ .œ œlf'lm vb ct - u«
œ œ œ œ
œ œ œ .œ œœ œ .œN œ .œ œ
.œ jœ jœ ‰ œcnhªy-yf-uj, T -
.œ Jœ Jœ ‰ œ
.œ jœ jœ ‰ œ
.œ Jœ Jœ ‰ œ
œ œ œ œ œu« - 't e - xt -
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ ˙yÁr] ke - rª -
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
&
?
141 œ œ ˙#dsq yf cvthnm
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ Œght - lf - l¬>
œ œ œ Œ
œ œ œ Œœ œ œ Œ
˙ ˙lf'lm vb
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ œ .œ jœ#ct - u« cnhªy - yf -
œ œ .œ Jœœœ œ œ .œ jœœ œ# .œ Jœ
˙ Œ œuj, T -
˙ Œ œ˙ Œ œ˙ Œ œ
&
?
146 œ œ œ œu« - 't Vª - nb
œN œ œ œ
œ œ œ œœN œ œ œ
.œ jœ œ œphà - ob yf Rht -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ.œ Jœ œ œ
˙ œ œcnÅ dÁ - cz -
˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
˙ Œ œof, hs -
˙ Œ œ˙ Œ œ˙ Œ œ
˙ œ œlª - [ - ob
˙ œ œ
˙ œ œ˙ œ œ
79Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
151 œ œ œ œ œ œdj - gw - à -
œ œ ˙
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
˙ Œ œit, b
˙ Œ œ
˙ Œ œ˙ Œ œ
˙ œ œvª - nth - crb
˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
œ œ œ# œ œdjc- rkb - =ª -
œ œ ˙œ œ œ œ œœ# œ ˙
U
U
˙ Œit>
˙ Œ
˙ Œ˙ Œ
œÊE -
œœœ
&
?
157 .˙ œdÇ vy\,
.˙ œ
.˙ œ.˙ œN
.œ jœ ˙Xª -
w.œ jœ ˙.œ Jœ ˙
œ œ œ ‰ jœlj vj - ¬! E -
œ œ œ ‰ Jœœ œ œ ‰
jœœ œ œ ‰ Jœ
˙ œ œ œ œdÇ vy\,
.˙ œ
˙ œ œ œ œ.˙ œ
œ œ# œ ŒCdÅ - nt vjq,
œ œœ œœ Œ
œ œ œ Œœ œ œ Œ
&
?
162
œ# œ ˙b e - nh« -
œ œ ˙N
œ œ ˙œ œ ˙N
œ œ œ œ œ/f vj - à djp -
œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ#
˙ œ# œkÄ/ - kty - yf -
˙ œ œœ˙ œ œ˙ œ œ
˙ Óz!
˙ Ó
˙ Ó˙ Ó
œ œ ˙Cb - vt - « -
œ œN ˙
œ œ ˙œœ œœNN ˙
&
?
167 œ œ œ œyjv] /j ghtl - ht -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
˙ œ œx¬y - yj - t
˙ œ œ
˙ œ œ˙ œ œ
.œ jœ œ œd] =¬hr-db lytcm cj -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ Œ/Çcn - cz>
˙ œ Œ.œ jœ œ Œ˙ œ Œ
&
?
171 œ œ œ œvj - ¬ c¬hl -
œ œ ˙œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ ˙=t j - h¾ -
œ œ ˙
œ œ ˙œ œ ˙
œ œ ˙#'w - t gh«q -
œ œ ˙œ œ ˙œ# œ ˙
˙ Œ œlt, yj
˙ Œ œ˙ Œ œ˙ Œ œœ
.œ jœ œ œd] hª-ljcnm djc - rht -
.œN Jœ œ œ
.œ jœ œ œ..œœNN Jœœ œœ œœ
80 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b
Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
&
?
176 ˙ œ œc¬ - yw - z
˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
œ œ ˙Ndj - t - u«
œ œ ˙œ œ ˙œ# œ ˙
˙# œ œgkfxm ght - kj -
˙ œ œ
˙ œ œ˙ œ œ
œ UŒ'Á.˧
œ Œ
œ Œœ Œ
œ œGj - rkf -
œ œN
œ œœ œN
.œ jœ œ œyà - tv-cz cnhf -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ
.œ Jœ œ œ
&
?
182 ˙ œ œcn¬v] Ndj -
.˙ œ
˙ œ œ˙ œ œ
œ œ œ ŒÁv] :hb-cn¬,
œ œ œ Œœ œ œ Œœ œ œ Œ
œ œ .œ jœgj - rkf - yà - tv -
œ œ .œ Jœœ œ .œ jœœ œ .œ Jœ
œ œ ˙cz cnhf-cn¬v]
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ#Ndj-Áv] :hb -
œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
187
˙ œ# œcn¬, gj - rkf -
˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
.œ> jœ œ# œ œyà - tv - cz cnhf -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ œ.œ#> Jœ œ œ
œ œ œ œ#cn¬v] Ndj - Áv] :hb -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ Œcn¬,
œ Œ
œ Œœ Œ
œ œb cdz -
œ œN
œ œœ œN
&
?
192 .œ jœ œ œn« - ve djc - rht -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œc¬ - - - - - -
.˙ œ
.œ jœ œ œ.˙ œ
Rjyt=].
œ# œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œN œ œ
˙ ˙#yw -
˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙
U
U
˙ Ó[.
˙ Ó
˙ Ó˙ Ó
81Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt dtxthyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf(Dsyjc] Gkfofyb=s)
82
&
?
# #
# #
C
C
p
p
35
w?ju]
www
Ukfc] 2-q
.˙ œUjc -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œg«lm
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙z -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œdÁ - cz
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
wyfv],
www
&
?
# #
# #
˙ ˙z - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
wdÁ -
w˙ ˙w
œ œ œ œcz
œ œ œ œ
ww
.˙ œyfv],
.˙ œ
ww
w/kf -
www
.˙ œuj -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
&
?
# #
# #
œ œn œ œckj -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œd¬y]
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œuhz -
˙ œ œ
w œ œ
wlÇq
www
˙ ˙dj Á -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œvz Ujc -
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
&
?
# #
# #
wg«l - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
U
U
wyt.
w
ww
Nhjgfhm, ukfc] 2-q
w?kf -
www
.˙ œuj -
.˙ œww
˙ ˙j/ -
˙ ˙
w ˙
œ œn œ œhªp -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œysq
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
˙ ˙W -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ« - - - - - - - -
˙ œ œ
w œ œ
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œcba],
.˙ œ
ww
83Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz &2Gjck\kjdfywt enhtyb Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
Dj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne, yfxbftv] enhty[ gj j/sxf[. Gj itcnjgcfkvwb dtkbrfz trntywz>Yf ?ju] Ujcgjlm>
&
?
# #
# #
wc] lh¬ -
www
.˙ œ.˙ œww
˙ ˙df
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œn œ œcytv]
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œght -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙xÁ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œcnj -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
wt
www
&
?
# #
# #
˙ ˙NÅ - - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œkj Ndj -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
.˙ œ¬,
.˙ œ
ww
wgkf -
www
.˙ œof -
.˙ œww
˙ ˙yÁ -
˙ ˙
w ˙
&
?
# #
# #
œ œn œ œ=t -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œ[
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙xÁ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œcnj -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
w[
www
˙ ˙j/ - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
&
?
# #
# #
ww˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œdÁd],
.˙ œ
ww
wb
www
.˙ œdj - - -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œyà -
œ œ œ œw.˙ œ
&
?
# #
# #
˙ œ œvb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙dj
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œuh« -
˙ œ œ
w œ œ
w/\
www
œ œ œ œy« - - -
œ œ œ œ
ww
wd\
www
˙ ˙gj -
˙ ˙
w ˙
84 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
# #
# #
œ œ œ œrhÇd]
œ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œgj - kj -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
Uw'Á.
w
ww
wCkª -
www
.˙ œdf
.˙ œww
˙ ˙Jn -
˙ ˙
w ˙
&
?
# #
# #
œ œn œ œ=¾
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙CÇ - - -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
wye
www
˙ ˙b Cdz -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œn« - ve
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
&
?
# #
# #
wL¾ - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
Uw;e.
w
ww
wTu -
www
.˙ œlª
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œcybp -
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œi¬k]
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
˙ ˙t - cÁ
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œr] cv¬h -
˙ œ œ
w œ œ
wnb,
www
˙ ˙"b- dj -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œn¬ /tp -
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
wcv¬hn - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
&
?
# #
# #
.˙ œysq,
.˙ œ
ww
wnju -
www
.˙ œlª
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œfl]
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œe -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙vthn -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œdÁk] t -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
85Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
# #
# #
wcÁ
www
˙ ˙/kb -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œcnª - yw -
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
wtv]
w˙ ˙w
œ œ œ œ/j - 't -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
.˙ œcndª.
.˙ œ
ww
wTu -
www
&
?
# #
# #
.˙ œlª
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œ't
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙e -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œv¬h - iw -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙z jn]
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
&
?
# #
# #
˙ ˙ght - bc -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œg«l-yb;] djc-rht -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
wcÁk]
w˙ ˙w
œ œ œ œt -
œ œ œ œ
ww
.˙ œcÁ,
.˙ œ
ww
wdcz
www
.˙ œcÁ -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
&
?
# #
# #
œ œn œ œks
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œyt -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙/¬c -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œys -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
wz
www
˙ ˙dps -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œdª -
œ œ œ œww
&
?
# #
# #
ww˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œ;e>
.˙ œ
ww
w"bp -
www
.˙ œyj - - -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œlªd -
œ œ œ œw.˙ œ
86 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
# #
# #
˙ œ œxt
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙:hb-cn¬
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ?« - 't
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
wyfi],
www
˙ ˙ckª - - - -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œœ œ œ œww
ww˙ ˙w
&
?
# #
# #
œ œ œ œdf Nt -
œ œ œ œ
˙ ˙˙ ˙
Uw/Å.
w
ww
wB
www
.˙ œyÇ - - -
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œy\,
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œb
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
˙ ˙ghÁ - - -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
wcyj,
www
˙ ˙b dj
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œdÅ - rb d\ -
œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
wr«d],
w˙ ˙w
œ œ œ œf -
œ œ œ œ
ww
U
U
wvÁym.
w
ww
&
?
# #
# #
wV* -
www
.˙ œhj -
.˙ œww
˙ ˙y« - cb -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œn œ œ=fv]
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œ't -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙yªv], ghb
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œuh« -
˙ œ œ
w œ œ
w ,/\
www ,
&
?
# #
# #
˙ ˙ghtl-cnªd]
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œªy-utk] dj - gw -
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
wà - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œit>
.˙ œ
ww
wvÈ - - -
www
.˙ œ.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
87Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
# #
# #
œ œn œ œhf
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œv¬hn - - - -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙N
˙ œn œ˙ œ œ
w œ œ
w ,dsv]
www ,
˙ ˙cenm
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œghb -
œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
&
?
# #
# #
wkÁx - - -
w˙ ˙w
œ œ œ œœ œ œ œ
ww
.˙ œyf,
.˙ œ
ww
w:hb -
www
.˙ œcn«c]
.˙ œww
˙ ˙˙ ˙
w ˙
œ œn œ œ't
œ œ œ œw.˙ œ
˙ œ œbc -
˙ œ œ#˙ ˙˙ œ œ
&
?
# #
# #
˙ ˙nkÅ -
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙NB yfxbyftv] g\nb Ytgjhjxys cj ckflrjg\ywtv]. Ytgjhjxys c] gj;dfkfvb hfpl\kz[ncz yf 3 cnfnwb (ckfds). D] rjy=\ rf'ljq> Ckfdf> b gj;dfkf< B ysy\> b gj;dfkf. B gjdnjhztncz 1-z gj;dfkf cnfnwb.
˙ œn œyw -
˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
w ,z
www ,
˙ ˙z -
˙ ˙
w ˙
œ œ œ œdÁ - - -
œ œ œ œww
ww˙ ˙w
œ œ œ œcz
œ œ œ œ
ww
Uwxe'lm.
w
ww
&
?
#
#
36fCnfnmz 1-z
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙?kf - uj - ckj - dty] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙?. V. Ktlrjdcrfuj
œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ jœ œ jœ ˙yf - e - xÁ vz
œ œ Jœ œ Jœ ˙
œ œ ˙ ˙œ œ Jœ œ Jœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uwj - ghfd - lª - yw - tv] Ndj - Áv].
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ ˙ ˙ w
88 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
jœ jœ W jœ jœ jœ ˙ w?kf-'¬yb ytgjh«xywb d] genm, ;jlÃowb d] pf-r«-y\ Ujc-g«l-yb.
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ ˙ wjœ jœ W jœ jœ jœ ˙ w
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ ˙ w
jœ œ jœ œ œ"bpym dj
Jœ œ Jœ œ œ˙ œ œJœ œ Jœ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ jœ œ jœ œ œ œ œ œ œ ˙uh« - /\ gj - kj - 'Ák - cz t - cÁ :hb - cn¬,
œ œ œ œ# œ œ œ Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙b ªy - utkm-crf - z d« - by - cndf e - 'f - cª - ;e - cz,
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œcybp - ;j - 'l¬ -
œ œ œ œ
œ œ ˙œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ wyw - t ckª-dz-ot Ndj - t.
œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ# wœ œ .œ jœ œ ˙ wœ œ œ .œ Jœ œ ˙ w
jœ jœ W jœ?kf-'¬ybbcgsnª[owb cdblÅywz Tu«, dc\v] c¬hl=tv]
Jœ Jœ W Jœjœ jœ W jœ
Jœ Jœ W Jœ
&
?
#
#
jœ œ œ jœ UwdpÇ-oen] T - uj.
Jœ œ œ Jœ wjœ jœ jœ w
Jœ Jœ Jœ w
œ œ œ jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ"b - dj - n¬, rª - rj e - vb - hª - t - ib`
œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
89Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Rª - rj b dj uh« - /\ j - /b - nª - t - ib`
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙Cv¬h -Cv¬h - nb 't =ªh -
œ œ œ ˙
œ œ œ ˙œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙cndj hfp - he - iª - t - ib,
œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb jn] ª - lf v¬h - nds - z djp -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ .˙ œ œ œœ œ œ œ .˙ œ œ œ
&
?
#
#
œ .œ jœ œ œ œ œ wcnfd-kà - t - ib`
œ .œ Jœ œ œ œ œ# wœ ˙ œ œ œ wœ .œ Jœ œ œ œ w
Jcnfkmyst cnb;b rf$bpvs gj[ncz htxbnfnbdjv], cke'fowb 't vt'le cnb;fvs xbnf[n] gj;dfks.
jœ jœ W jœ jœ œ UwYt lÅkf[owb /j /tppfr«ywz, d] gen¬;] Tuj ;j-lÁ-if.
Jœ Jœ W Jœ Jœ œ wjœ jœ W jœ jœ œ w
Jœ Jœ W Jœ Jœ œ w
&
?
#
#
36/ jœ W jœ œ œ œ wCkªdf Jn=¾ b CÇye b Cdz-n«-ve L¾-;e.
Jœ W Jœ œ œ œ wjœ W jœ jœ œ w
Jœ W Jœ Jœ œ w
œ œ jœ œ jœ œ œ œ œ œ œDjc- g\ - dª - tv] ck« - dt,
œ œ Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œ#œ œ ˙ œ œ ˙ œœ œ Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ jœ œ jœ œ œ œ ˙Nt - /¬ dc\;] ?« - uf,
œ œ œ Jœ œ Jœ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œcj Jn - =¬v] b Cdz-nÇv]
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙
90 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙Ndj-Áv] L¾ - ;jv],
œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙
œ W œ œ .œ jœ œ œ œ œ Uwb ckªdbv] /j'¬cndtyyjt Ndj¬ gj - uht - /¬ - yw - t.
œ W œ œ .œ Jœ œ œ œ œ# wœ W œ œ ˙ ˙ œ wœ W œ œ .œ Jœ œ œ œ w
&
?
#
#
jœ jœ W jœ jœ jœ wB yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅrb d\-r«d], f - vÁym.
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ wjœ jœ W jœ jœ jœ w
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ w
œ œ œ œ œ jœ .œ œ œ œ œ?kf-'Áv] Nz ?j - uj - h« - lb - =t
œ œ œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙xÁ - cnf - z,
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
œ œ œ jœ .œ œ œ œ œ œ œ ˙b gj - xb - nª - tv] nhb - ly¬d - yj - t
œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ Jœ .œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œgj - uht - /¬ -
œ œ œœ œ œœ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yw - t CÇ - yf Ndj - t - u«
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ .˙ œ œ œ ˙œ œ .˙ œ œ œ ˙
Vfkfz trntywz.
œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ Uwb ?« - uf yª - it - uj dÅh - yj.
œ œ œ .œ Jœ œ œ# œ œ œ œ wœ œ œ ˙ œ œ ˙ wœ œ œ .œ Jœ œ œ ˙ w
&
?
#
#
36d Cnfnmz 2-z
œ œ œ œ wLj - cn«q - yj tcnm
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ# œ œ œ ˙œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œdt - kb - xª - nb Nz
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
91Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ ˙"bp - yj - lªd - =f,
œ œ œ œ# œ ˙œ œ œ# œ ˙œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yf rht - cnÅ h¾ - =\ ghj - cn¬h - if - uj,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ wb cj-rh¾i-if-uj lth-'ª-de dhª - 'w-[.
œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ# wœ œ œ œ œ œ .œ jœ ˙ œ wœ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ w
jœ W jœH¾=t NdjÁ cjndjhÁcn\ vz b cjplªcn\
Jœ W Jœjœ W jœ
Jœ W Jœ
&
?
#
#
jœ W jœ jœ jœ jœ jœ jœ wvz< dhfpevÁ vz b yfex¾-cz pª -gj-d\-ltv] Ndj-Áv].
Jœ W Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ wjœ W jœ jœ jœ jœ jœ jœ w
Jœ W Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ w
œ œ œ œ wLj-cn«q-yj tcnm
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ# œ œ œ ˙œ œ œ w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dt - kb - xª - nb Nz dc\;] Pb' - lÁ - nt - kz>
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ# œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œNdj - Á - vb /j
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙cnhf-lªym - vb Á - vf - vs /tp - cnhª - cnw - t,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œbp - /ªdkm - it - cz
œ ˙ œ œ
œ ˙ œ œœ ˙ œ œ
92 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ wnkÅ - yw - z.
œ œ œ œ œ œ# wœ œ ˙ wœ œ œ ˙ w
jœ jœ W jœ?j-Ãowbcz Nt/¬ ¾phzn] vz b djpdtctkÃncz, Ãrj yf ckjdt-cª
Jœ Jœ W Jœjœ jœ W jœ
Jœ Jœ W Jœ
Jcnfkmyst cnb;b rf$bpvs gj[ncz htxbnfnbdjv], cke'fowb 't vt'le cnb;fvs xbnf[n] gj;dfks.
&
?
#
#
jœ jœ jœ jœ UwNdj - à e - gj-dª;].
Jœ Jœ Jœ Jœ wjœ jœ jœ jœ w
Jœ Jœ Jœ Jœ w
&
?
#
#
36u jœ W jœ œ wCkªdf Jn=¾ b CÇye b Cdzn«-ve L¾ - ;e.
Jœ W Jœ œ wjœ W jœ œ w
Jœ W Jœ œ w
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙?tp - yf-xªkm - yt ?« - 't,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ ˙ ˙
&
?
#
#
œ W œ œ œ œ œ œ ˙cj-ghbcyjc¾oyt Ck«dt, b L¾ - it Cdz-nÇq,
œ W œ œ œ œ œ# œ ˙œ W œ œ œ œ# œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œghf - dj-ckªd-ys - z ;hb - cnw - ª - ys
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙e - rht - gÁ
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
.œ jœ œ œ œ œ wà - rj ?kfu].
.œ Jœ œ œ œ œ# w˙ ˙ œ w.œ Jœ œ œ œ w
jœ jœ W jœ jœ jœ wB yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅrb d\-r«d], f - vÁym.
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ wjœ jœ W jœ jœ jœ w
Jœ Jœ W Jœ Jœ Jœ w
93Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ .œ jœ ˙"bpym h«'l - if - z,
œ Jœ Jœ Jœ œ œ Jœ ˙œ œ œ# œ œ jœ ˙˙ .œ Jœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œght - yt - gj - h«x - yf - z xÁc - nf - z
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
˙ ˙LÅ - dj,
˙# ˙˙# ˙˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙e - nj - kÁ =th - r«d - ys - z cj - /kªp - ys,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Vfkfz trntywz.
œ œ œ œb gj - lª'lm vbh]
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ œ œ œ œ Uwà - rj /kf - uª - -
˙ œ œ œ œ œ œ# w˙ œ œ ˙ w˙ œ œ œ ˙ w
&
?
#
#
36l Cnfnmz 3-z
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œH« - - - lb dcb g\cym gj - uht - /¬ - yw - [
.œ Jœ œ œ# œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙ .œ jœ ˙ ˙ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙Ndj - t - v¾
œ œ# œ œ ˙
œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ wghb - y«-czn], :hb-cn¬ vjq.
œ œ œ œ œ œ œ# wœ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ ˙ w
jœ W jœGhÁphb yf vz, b gjvÁkeq vz, gj
Jœ W Jœjœ W jœ
Jœ W Jœ
94 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ wce - l¾ kÄ - /z-ob;] Á - vz Ndj - ¬.
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ wjœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ w
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ w
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cytv] c] lh¬ - df
.œ Jœ œ œ# œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ .œ jœ ˙.œ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Á - 't jn] F - hw - vf - $¬ - z,
˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ .œ jœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ .œ jœ œ œ œgkf - of - yÁ - =t - [
œ œ .œ Jœ œ# œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ ˙j/-dÁd]
œ# ˙
œ ˙œ ˙
œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ wdj uh«- /\ Nz gj - uht - /ª - tn].
œ œ œ .œ Jœ œ œ# œ œ œ œ wœ œ œ ˙ œ œ ˙ wœ œ œ .œ Jœ œ œ ˙ w
jœ W jœCnjgÇ vjà yfghªdb gj ckjdtcÁ
Jœ W Jœjœ W jœ
Jœ W Jœ
&
?
#
#
jœ W jœ jœ jœ wNdjtv¾, b lf yt j/kflªtn] vy«[ dcÃrjt /tp - pf - r« - yw - t.
Jœ W Jœ Jœ Jœ wjœ W jœ jœ jœ w
Jœ W Jœ Jœ Jœ w
œ œ ˙ œ œV* - hj - y« - cb - =s
œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ghw - b - l« - if,
œ œ# œ œ œ œ œ ˙
œ œ .œ jœ ˙œ œ œ œ œ œ ˙
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙vÈ - hf Nt - /Å :hb - cn¬ vjq
.œ Jœ œ œ# œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ .œ jœ ˙.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
95Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ wyj - cà - ow - z ght - v¾ - lhj.
œ œ œ .œ Jœ œ œ# œ œ œ wœ œ œ ˙ œ ˙ wœ œ œ .œ Jœ œ ˙ w
jœ W jœBp/ªdb vz jn] rktdtnÇ xtkjdÅxtcrwz,
Jœ W Jœjœ W jœ
Jœ W Jœ
Jcnfkmyst cnb;b rf$bpvs gj[ncz htxbnfnbdjv], cke'fowb 't vt'le
cnb;fvs xbnf[n] gj;dfks.
&
?
#
#
jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ Uwb cj - ;hf-yÄ pª - gj - d\ - lb Ndj - Ã.
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ wjœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ jœ w
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ w
&
?
#
#
36t jœ W jœ œ wCkªdf Jn=¾ b CÇye b Cdzn«-ve L¾ - ;e.
Jœ W Jœ œ wjœ W jœ œ w
Jœ W Jœ œ w
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙J Nh« - b - =t ?« - 't vjq,
.œ Jœ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
.œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Jn - xt, CÇ - yt b L¾ - it,
.œ Jœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ .œ jœ ˙.œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ .œ jœ œ œ œ œgj - vÁ - - - keq
œ .œ Jœ œ œ œ œ#œ ˙ ˙ œœ .œ Jœ œ œ œ
&
?
#
#
wvwh].
w
ww
jœ W jœ jœ jœ wB yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅrb d\-r«d], f - vÁym.
Jœ W Jœ Jœ Jœ wjœ W jœ jœ jœ w
Jœ W Jœ Jœ Jœ w
˙ œ œ œ œ œ œDÁ - l\ - nb Ndj - t - u«
˙ œ œ œ œ œ# œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
96 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙CÇ - yf
œ œ# œ œ ˙
.œ jœ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙djc - rht - c¬ - yw - t, LÅ - dj,
œ œ .œ Jœ œ œ# œ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ .œ jœ ˙œ œ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙
b f/wt gjtv] nhjgfhb cwz>
&
?
#
#
œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ Uwcgj - l« - /b Ndj - à hf - /Ç.
œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ# wœ œ œ œ ˙ ˙ œ wœ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ w
&
?
#
#
Ukfc] 5-q37
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙?kf - uj - ckj-d¬y] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œyf - e - xÁ vz j - ghfd - lª - yw -
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ
&
?
#
#
œ œ ˙tv] Ndj - Áv].
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Fy- utkm-crwq cj-/«h] e - lb - dÁ - cz,
˙ œ œ œ œ œ œ w ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œphz Nt - /¬
˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ ˙d] v¬hn-ds;] dv\ - yÁd - if - cz,
œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œcv¬hn-ye - [ 't Cgª - ct, rhÅ-gjcnm hf - pj -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
97Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
˙ ˙hÁd - if,
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b c] Cj-/« - [ F - lª - vf djp - ldÁu - if,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ w ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œb jn]
œ œ
œ œœ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ wª - lf dcz cdj - /«'l - if.
œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙?kf-uj - ckj-d¬y] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙yf - e - xÁ vz j - ghfd - lª - yw - tv] Ndj - Áv].
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ¥Gjx- n« vÈ - hf c] vÁ-kj - cnbd -
œ ˙ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ys - vb ckt - pª - vb,
œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙j e - xt - yÁ - =s hfc - ndj - hà - t - nt`§
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙?kb-cnª - zq - cz dj uh« - /\ ªy- utk]
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œv* - hj - y« - cb-=fv] d\ - oª -
œ œ ˙ œ œ œ wœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
98 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
˙it>
˙˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙¥DÁ - lb - nt ds uhj/], b e - hf - pe - vÅq-nt,
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ ˙ œ œCgfc] /j djc-rh¬ - ct jn]
˙ œ œ ˙ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ ˙ œ œ
&
?
#
#
˙ œ œ wuh« - /f.§
w w˙ œ œ w˙ œ œ w
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙?kf - uj - ckj-d¬y] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œyf - e - xÁ vz
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ ˙j - ghfd - lª - yw - tv] Ndj - Áv].
œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œPt - k« hª - yj v* - hj - y« - cb - =s nt -
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙xª - ;e
w ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙rj uh« - /e Ndj - t - v¾ hs - lª - [ - ow - z,
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œyj ghtl -
œ œ
œ œœ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ ˙cnª r] ybv] ªy - utk], b ht - x¬>
œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ¥Hs - lª - yw - z dh¬ - vz ght - cnª, yt
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
99Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙gkª - xb - nt,
.˙ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œdjc-rht - c¬ - yw - t 't f - g« - cnj-kjv]
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ wh=Ç - nt.§
w w˙ œ œ w˙ œ œ w
&
?
#
#
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙?kf - uj - ckj - d¬y] t - cÁ U«c - gj - lb,
œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œyf - e - xÁ vz
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ ˙j - ghfd - lª - yw - tv] Ndj - Áv].
œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œV* - hj - y« - cb - =s 't - yÇ c] vÈ-hs ghb -
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙i¬l - iw - z
.˙ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙rj uh« - /e Ndj - t - v¾ Cgª - ct, hs - lª - ;e,
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ªy-utk] 't r] ybv] ht - x¬, ukf - u« - kz>
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ¥Xnj c] v¬hn-ds - vb "b - dª - uj gj - vs -
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
100 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ ˙ikà - t - nt`
.˙ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ wZ - rj ?ju] /j djc - rh¬ - ct jn] uh« - /f.§
œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ w wœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w
&
?
#
#
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Ckª - df Jn - =¾, b CÇ - ye, b Cdz - n« - ve L¾ - ;e.
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙Gj- rkj-yÁv - cz Jn - =¾,
œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b T - u« CÇ - yj - db, b Cdz - n« - ve Le - ;¾,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ œcdz - nÅq Nh« -
œ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b - =\ dj t - lÁ-yjv] ce - ot-cndÅ,
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙c] ct-hf - aÁ - vs pj - d¾ - ot>
œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙Cdzn], cdzn],
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
&
?
#
#
˙ œ œ ˙ œ œ wcdzn] t - cÁ U«c - gj - lb.
˙ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ ˙ œ œ w˙ œ œ ˙ œ œ w
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œB yÇ - y\ b ghÁc - yj b dj dÅ - rb
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
101Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ ˙ œ ˙d\ - r«d]. F - vÁym.
œ ˙ œ ˙œ ˙ œ ˙œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙"bp - yj - lªd - =f h«'l-ib,
œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œuh\ - ;ª LÅ - dj F - lª - vf
œ ˙ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ ˙ œ œ œ ˙bp - /ª - db - kf t - cÁ,
œ ˙ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œhª- ljcnm 't T - d\ d] gt-xª - kb vÅ - cnj gj - lf -
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
˙ œ ˙kª t - cÁ>
˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œ ˙
˙ œ œ œ œ ˙ ˙gªl - iw - z 't jn] 'Áp - yb,
˙ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ ˙r] ctq yf - ghª - db,
˙ œ w ˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙
&
?
#
#
..
..
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ wbp] Nt - /¬ dj - gkj - nÁ - dsq - cz ?ju], b xt - kj - dÅr].
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ w
Nhb'ls
œ œ ˙Fk - kb - k¾ -
œ œ ˙œ œ ˙œ œ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œw - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, ckª - df Nt - /Å
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
102 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
..
..
˙ œ œUw
?« - 't.
w w˙ œ œ w˙ œ œ w
Vfkfz trntywz.
Gj djpukfc\, c\lfktym> Gkfofyb=t[ xbcnj[> Ckfdf, b ysy\> E'fcjifcz kb=s>
50-q gcfkjv] Gjvbkeq vz ?j't>
B gjtv] rfyjy], jn] 1-z g\cyb lj 6-z, ndjhtywt Vfhrf vjyf;f, Tgbcrjgf Blheyncrfuj< bhvjcs 't ndjhtywt 'tys y\rwz, Rfccwb bvtyetvbz. Jn] 6-q 't g\cyb lj rjy=f ndjhtywt ujcgjlbyf Rjcvs.
Bhvjcs b rfnfdfcwz, ukfc] 6-q> Djkyj[ vjhcrj[>
&
?
p
p
G\cym 1-z38
œ# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œn œ œ œ œ œ œ œ#Djk - y« - [ vjh - cr« - [ crhÇd-if - uj lh¬d - kt, uj - yÁ - nt - kz
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
œ ˙ œ# œ# ˙ve - xÁ - nt - kz,
œ ˙ ˙ ˙
œ ˙ œ œ ˙œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œgjl] ptv - k¬ - [ crhÇ - if cgf - c¬y - ys;]
œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ&
?
.œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ#«n - hj - =s> yj vs à - rj
.˙ œ ˙ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ# œa œ œjn - hj - rj - dÁ - =s,
œ œ œ w œ œn
œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ w œ œ
&
?
rit.˙ œ œ œ œ œ ˙N ˙ œ œ œ œ œ# ˙ ˙# UwU«c - gj - lt - db gj - Áv], ckªd - yj /j ghj - ckª - db - cz.
˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ww
103Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
G\cym 3-z
œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œNt - /¬ yf dj - lª;] gj - d\ - cÁd - if - uj dc[
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ .œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ œ œ
&
?
œ œ œ œ œ ˙# ˙p¬v - k[ yt - j - lth - 'Á - vj,
œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ .œ jœ œ œ ˙n œ œ œ œ ˙#ndfhm dÁ - l\d - ib yf k«/-y\v] db -
˙n .˙ œ# ˙n œ œ œ ˙˙ .œ jœ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ .˙ œ ˙ œ œ œ ˙
&
?
œ# œ# ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œcÁ - vf, ¾ - - - 'f - cjv] vy« -ubv]
˙ ˙ œ œn œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ .œ jœ œ œcj - lhj - uª -
œ œ .˙œ œ .œ jœ œ œœ œ .œ Jœ œ œ
&
?
œ ˙ .œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œit - cz, y\cnm cdzn], hfp - d\ Nt - /¬ U«c - gj - lb,
œ ˙ w ˙ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ .œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ .œ Jœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
gj 3-q g\cyb, c\lfkty], ukfc] 1-q>Uhj/] Ndjq Cgfct>
Ckfdf, b ysy\, njq't
&
?
rit.
œ œ# œ œ œ œ œ# Uwdps - dª - - - [ - ob.
œ .˙ œ wœ œ œ œ œ œ œ wœ .˙ œ ww
104 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
G\cym 4-z
œ œ ˙ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ# œ# ˙Yf Rht - cnÅ Ndj - ¬ /j - '¬cn - dty - yj - t bc - nj - oª - yw - t
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ# ˙ ˙# .œ ‰ghj - dÁ - lz Fd - df - r¾v], e - 'ªc - cz, dj - gw - à - it>
œn ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ w .œ ‰
œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .œ ‰œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ .œ ‰
&
?
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# œ# œ ˙¥Ns cÁkm - yb;] ght-cÅrk] t - cÁ lth - 'ª - de ?kª - 't,
˙n œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ w ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ w ˙
&
?
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œghw - j/ - oª - z - cz c¾ - obv] dj ª - l\, à - rj dct -
œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
rit.
œ# œ œ œ œ œ wcÁ - - - kty].§
w w
œ œ œ œ œ œ ww ww
105Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
G\cym 5-z
œn œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ# ˙ œ œ œ ˙?j - uj - zd - k¬ - yw - z Ndj - t - u« :hb - cn¬, r] yfv]
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œn œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
&
?
œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œn œ œ œ œ œ œ œ œvÁ - kj - cnbd - yj /Çd - if - uj, B - cª - w - f cd\n] dÁ - l\d]
œ œ œ œ .˙ œ ˙ œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ# œ œ œ œ
&
?
œ# œ ˙ œ# œ# ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙yt - dt - x¬h - ywq, bp] y« - ob ¾n - ht - yt - dfd] dps - dª - it>
œ œ w ˙ œ œ œn ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ w ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
&
?
rit. a tempo
œ œ œ ˙ œ# ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙¥Djc-rh¬c-yen] v¬hn - dw - b, b djc - nª - yen] c¾ - ow - b dj uh« - /\;],
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œn œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ ˙ œ œn œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
rit.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# wb dcb ptv - yj - h«l - yw - b djp - hª - le - [n - cz.§
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ww
106 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
G\cym 6-z
˙# œ# œ# .œ jœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œZn] /scnm, yj yt e - lth - 'ªy] d] g¬h-c\;] rÁ - nj - ds;]
w .œ Jœn œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œw .œ Jœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
&
?
œ ˙ œ jœ ‰W - « - yf<
œ ˙ œ Jœ ‰
œ ˙ œ jœ ‰œ ˙ œ Jœ ‰
˙ œ .œ jœ œ œ ˙n œ œ œ œ œNdjq /j «/ - hfp] yj - cÃ, Cnhf - lªd - if - uj,
˙n œ ˙ œ œ œ# ˙n œ œ œ œ˙ œ .œ jœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ# œ
&
?
œ œ œ œ œ œ œ# ˙ œ# œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙b gj - uht - /¬ - yw - [ Lªd - if - uj - cz, à - rj jn] xth - n« - uf
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œn œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
?
œ ˙ œ œ œ œ# ˙ ˙# ˙ œ œ œ œ œ# œ œ ˙ œ# œ#jn] pdÅ - hz b - pÇ - lt< ghb - ukf - iª - it 't rec - nj - lÆ -
œ ˙ œ œ œ w ˙ œ œ œ œ œ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ# œ œ œ œ w
&
?
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙b, ;hf - yà - ow - b c¾ - tn - yf - z b k«' - yf - z,
˙ œ œn ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .œ Jœ œ œ œ œ ˙
107Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
rit. Uœ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# wvÁ - kjcnm cw - Ä jc - nª - db - kb tc - n¬.
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ww
Gj 6-b g\cyb, rjylfr]> ?tplye pfrk[xbdsq>
&
?
#
#
Ukfc] 6-q38f
œ œ œ œ œ œ œ w w?¬p-lye pf - rk[ - xÁ- dsq, vthnd] phÁn - cz,
œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ# w
œ œ œ œ œ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ .˙ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œb cvÈh-yj - [ b gkf - of - yÁ -
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ ˙ ˙ w=t - [ j/ - dÁd - cz,
œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ ˙ w
œ W œ œ w wdj uh«/\ gjkfuªtncz Ãrj cv¬hn-ysq ?tp - cv¬hn - ysq<
œ W œ œ .˙ œ# w
œ W œ œ w wœ W œ œ .˙ œ w
&
?
#
#
œ œ W œ œ ˙ ˙ w't-yÇ 't ghwbl«if gjvªpfnb T-u« vÈ - hjv],
œ œ W œ œ w w
œ œ W œ œ ˙ ˙ wœ œ W œ œ ˙ ˙ w
œ W œ œ .˙ œ wgkª-xeobz u«hmrj b dj-gw-Ä - ow-z>
œ W œ œ .˙ œ# w
œ W œ œ .˙ œ wœ W œ œ .˙ œ w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wCw - à ce/ - /« - nf tcnm ght-/kf - uj - ckj-d¬y - yf - z,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
œ œ œ .˙ œ wd] y¬q-'t :hbc-n«c] ec-y¾d],
œ œ œ .˙ œ# w
œ œ œ .˙ œ wœ œ œ .˙ œ w
108 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Uw
djc - rh¬c-ytn] nhb - ly¬ - dty].
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w Brjc]> Cjlth'fq dcz yf Rhtcn] djpytcz>
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w
&
?
G\cym 7-z
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ# ˙ ˙# ˙Yt - bp - ht - x¬y - yj - t x¾ - lj, d] gt - oÁ bp - /ª - db - dsq
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ght - gj - l«/ - ys - z «n - hj - rb bp] gkª - vt - yt,
œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ# ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ# œ ˙ œ# œ# ˙dj uh« - /\ vthnd] /tp - ls - ;ª - yty] gj - kf - uª - tn - cz,
œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œn œ ˙ œ œ œ œ œ œ œdj cgf - c¬ - yw - t yfc] gj - Ä - ob;]> bp - /ª - db - nt - k[ ?j - 't,
œ œn ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
109Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
rit.œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# w/kf - uj - ckj- d¬y] t - cÁ.
œ œ œ .˙ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ .˙ œ ww
&
?
Cnb;] r] 8-jq g\cyb
œ W œ œ œ œ œ:dªkbv], /kfujckjdÁv], gjrkfyÃtvcz U«cgjltdb, gjÄot b ghtdjp - yj - cà - ot dj
œ W œ œ œ œ œœ W œ œ œ œ œœ W œ œ œ œ œ
&
?
œ# œ œ œ œ œ Uwdcz dÅ - rb.
˙ ˙ w
œ œ œ œ œ œ w˙ ˙ ww
&
?
G\cym 8-z
œ œ œ œ œ œ ˙ œn œ ˙ œ œ œ œ# ˙ ˙# ˙E - 'f - cyÁ - cz /j - Ãq - cz y¬ - /j,
œ œ ˙ ˙ œn ˙ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ# ˙ ˙# ˙b lf gjl - dÁ - 'fn - cz jc - yj - dª - yw - z ptv - kÁ>
œn œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
110 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
˙# œ œ œ œ œ ˙ œ# œ# œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œct /j d] vthn-dt - =Å;] dv\ - yà - tn - cz d] dÇi - yb;] "b - dÇq, b
˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œn ˙ œ œ ˙ œ
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œ˙ œ œ œ œ# œ ˙ ˙ œ œn .œ Jœ œ œ œ œ ˙ œœ&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œdj uhj/] vfk] cnhfy - yj - ghw - ¬v - ktn - cz. T - u« -
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ œœ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ# œ ˙ œ# œ't «n - hj - =s /kf - uj - ckj - dÁ - nt, cdz - o¬y - yb - =s djc - g«q -
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ w
&
?
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œrit.
œ# œ œ œnt, kÄ - - - lw - t ght - djp - yj - cÁ - nt dj dcz
˙ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Yf 9-q g\cyb yt gjtv] Xtcny\qie[, yj bhvjc]>
&
?
œ œ# UwdÅ - rb.
˙ wœ œ w˙ ww
111Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
G\cym 9-zpœ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Yt hs - lªq vt - y¬ Vª - nb, phà - ob dj uh« - /\,
œ œ ˙ œ œ w œ œn œ œ œ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
&
?
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œT - u« - 't dj xh¬ - d\ /tp] cÅ - vt - yt pf - xf - kª t - cÁ
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?
rit. a tempo
˙# ˙ œ œ# œ# œ œn œ# ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙#CÇ - yf> djc - nª - ye /j b ghj - ckªd - k[ - cz,
˙ ˙ œ .˙ œ# ˙ œ# œ œn œ œn œ œ# ˙
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙n œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œn ˙
&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œb djp - yt - c¾ cj ckª - dj - [, yt - ght - cnªy - yj
œ œ œ œn ˙ œ .˙ œ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ .œ jœ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ .œ Jœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
&
?
.œ jœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œÃ - - rj ?ju], dÅ - - - - hj - [ b
.˙ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
.œ Jœ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
112 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
rit.œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# Uwk[ - /« - dw - [ Nz dt - kb - xª - [ - ow - z.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œœ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ ww
Gj 9-q g\cyb, Trcfgjcnbkfhwb, ukfc] 2-q> Cdzn] Ujcgjlm ?ju] yfi]> 3-'ls
&
?
39 Ukfc] 2-q
œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ œ wCdzn] Ujc - g«lm ?ju] yfi].
w ˙ w w œ œ# ˙ œUw
œ œ œ œ ˙ w ˙ œ œ ˙ ˙ œ www œ œ .˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œœ ww
&
?
#
#
π
π
Vtlktyyj40Ukfc] 2-q
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙Dcà - rj - t ls - ;ª - yw - t lf ;dª - kbn] U«c - gj - lf,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ;df - kÁ - nt
œ œ œ
œ œ œœ œ œ
&
?
#
#
.˙ œ œ œ ˙U«c - gj - lf c] yt-/¬c],
.˙# œ œ œ ˙
.˙ œ œ œ ˙.˙ œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ w ˙;df - kÁ - nt T - u« d] dÇi-yb;],
œ ˙ œ œ œ# wn ˙œ ˙ œ œ œ w ˙œ ˙ œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œ œNt - /Å gj - lj - /ª- tn]
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ w ˙ ˙ wg\cym ?« - ue.
œ# wn ˙ ˙Uw#
œ w w wœ w ˙# ˙ w
œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ ˙:df - kÁ - nt T - u« dcb ªy - ut - kb T - u«,
œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ# œ ˙œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ ˙
113Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙;df - kÁ - nt T - uj dcz cÁ - ks T - u«,
œ œ œ œ œ œ ˙# œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
3 cnb;bhs, b Ckfdf, ukfc] 6-q> Lytiywq ltym>
Yf b ysy\> jndthpf[ncz =fhcrwz dhfnf b ghb g\ywb Ght/kfujckjdtyyf tcb> bc;jlzn] cdzotyybrb ghtl]
gkfofyb=t[.
œ œ œ œ œ œ œNt - /Å gj - lj - /ª - tn] g\cym
œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
&
?
#
#
w ˙ ˙ w?« - - - ue.
wn ˙ ˙ w#W ww ˙# ˙ w
&
?
#
#
U
U
π41
œUkfc] 2-q
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wB yÇ - y\ b ghÁ - cyj b dj dÅ - rb d\ - r«d], f - vÁym.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# wn ˙ ˙ w#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .w ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙# ˙ w
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙Ght - /kf - uj - ckj - d¬y - yf t - cÁ, ?j - uj - h« - lb - =t LÅ - dj,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙dj - gkjo-iÁv - /j - cz bp] Nt - /Å fl] gk\ - yÁ - cz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w# ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙
œ ˙ œ œ œF - lªv] djp - pdª - cz,
œ ˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ
114 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙rkà - ndf gj - nht - /Á - cz, T - df cdj - /j - lÁ - cz,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# wn ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙
œ œ œ œ œcvthnm e - vth - ndÁ - cz,
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ w ˙b vs j - 'Á-;jv].
œ œ œ w# ˙
œ œ œ w ˙œ œ œ w ˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ wN\v] djc - g\ - dª - [ - ot dj - gw - ¬v]>
œ œ œ ˙# œ œ œ œ w
œ œ œ ˙ œ œ œ œ wœ œ œ ˙ œ œ œ œ w
œ œ œ œ/kf - uj - ckj-d¬y]
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
&
?
#
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ œ œ Uw
:hb - cn«c] ?ju], /kf - uj - dj - kÁ - dsq nª - rj, ckª - df Nt - /Å.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# wn ˙ œ œ w#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .w œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙# œ œ w
Gj djpukfc\, Ckfdjckjdwt dtkbrjt. Wthtq d] gjkyjv] j/kfxtywb rflbn] djrheu] gkfofyb=s 3-'ls. Nhbcdznjt> Ghb ghjnz'yjv] g\ywb gjck\lyzuj Cdznsq ?j't> (hfcg\djv] gjuht/tywz),
gjlybvf[n] cd. Gkfofyb=e b j/yjczn] rhtcnysv] ;jljv]. Gjdnjhztv] Cdznsq ?j't>
&
?
42
œ ˙ ˙# w wCdz - nÇq ?« - 't,
œ w w wœ ˙ ˙ ˙ ˙ wœ ˙ ˙ w w
˙ ˙ w ˙ ˙ w#Cdz - nÇq RhÅg - rwq,
˙ ˙ w ˙ ˙ w˙ ˙ w ˙ ˙ w˙ ˙ w ˙ ˙ w
Gj djpukfc\ Ghtvelhjcnm -- Nhjgfhm 1-'ls
?kfujj/hfpysq Wjcba(cv. cnh. 75 & 33)
˙ ˙ wCdz - nÇq
˙ ˙ w
˙ ˙ w˙ ˙ w&
?
˙ ˙ œ œ ˙# ˙ Uw?tp - cv¬hn - ysq, gj - vÁ - keq yfc].
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w˙ ˙ œ œ ˙ ˙ w˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ww
115Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
..
..
43 Ghjrbvty], ukfc] 4-q.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDjc-rhtc- yÁ U«c - gj - lb, gj - vj - pÁ yfv],
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cnb;]> ?j't, eiÁvf yªibvf eckÇif;jv] b jn=s yªib djpd\cnÁif yfv].
Ghjhjxtcndf Wtptrwbktdf xntywt. ³Ukfdf 37, cn. 1 _ 14´.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ wb bp - /ª - db yfc] Á - vt - yb hª -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œœ w
&
?
..
..
œ œ ˙ œ Uwlb Ndj - t - u«.
œ œ ˙ œ w
˙ ˙ œ w˙ ˙ œ w
&
?
..
..
Ghjrbvty], ukfc] 7-q.44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Djc-rhtc - yÁ U«c - gj - lb ?« - 't vjq, lf djp - yt - c¬n - cz he - rª Ndj - Ã,
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙
Cnb;]> BcgjdÅvcz Nt/Å U«cgjlb, dc\v] c¬hl=tv] vjÁv], gjdÅv] dcz xeltcª NdjÃ.
&
?
..
..
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ Uwyt pf - /¾ - lb e - /« - ub;] Ndj- Á;] lj rjy - =ª.
œ œ œ œ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ w
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w
Fgjcnjk] r] Rjhby$zyjv], pfxfkj 133>?hfnwt, vfk] rdfc] dct cv\i¬ywt rdªcbn]>
116 Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb
Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
&
?
45 Ukfc] 5-q
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ .˙ œ wFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ w w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ .˙ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙
Cnb;]> Lf djcrh¬cytn] ?ju], b hfcnjxªncz dhfpÁ Tu«, b lf /\'ªn] jn] kb=ª Tu« ytyfdÁlzowb Tu«.
Cnb;]> Zrj bcxtpªtn] lsv], lf bcx¬pyen], Ãrj nªtn] djcr] jn] kb=ª juyÃ.
Cnb;]> Nªrj lf gjuÁ/yen] uhÅiyb=s jn] kb=ª ?«'wz, f ghªdtlyb=s lf djpdtctkÃncz.
&
?
œ œ ˙ œ Uww - - - f.
w œ w
œ œ ˙ œ wœ œ ˙ œœ ww
Tdfyutkwz, jn] Vfn$tz, pfxfkj 114>Dj enhwq ltym, b't tcnm gj gzn=\> rjyt=]> c] recnjlwt[.(Lj b gjck\ Tdfyutkwz, gjtv] Ckfdf, Nt/t ?j't yfi]> )
Nf't trntywz b ghjxtt zrj j/sxyj, b /sdftn] jngecn].
Gj jngecn\ 't gjtv] cnb;bhe> Ghwblbnt e/kf'bv]> (cnh. 78, & 34), b /sdftn] gjrkjytywt b =\kjdfywt Gkfofyb=s.
Gjck\ cnb;bhs, 1-q xfc].
Rjyt=].
117Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Gjck\ljdfywt enhtyb Cdznfuj b Dtkbrfuj gznrf
118
&
?
C.F.
N.?.
46 ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt - /Å, e - cks -° ib vz,
w œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œ œ œe - cks -° ib vz,
œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ&
?
˙ ˙ ˙U«c - gj - lb.
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt-/Å, e - cks -° ib vz>
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ ˙
œ œ ˙djy - vÁ ukª -
œ œ ˙
œ œ ˙œ œ ˙&
?
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ce vj - k¬ - yw - z vj - t - u«,
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙dyt - ulª djp - pdª - nb vb r] Nt-/Å.
œ w œ œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙œœ ˙ ˙ œœ œœ œ œ œ ˙
&
?
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wE - cks -° ib vz, U«c - gj - lb.
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ w .˙ œ w#œœ œœ œœ œ œ ˙ œ w w
œ œ ˙ ˙ œ œLf bc - ghª - dbn - cz
œ œ w œ œ
œ œ ˙ ˙ œ œœœ œœ ˙ ˙ œœ œœ
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz &2
Dhtvz tz cjdthitywz jghtl\kztn] yfcnjzntkm. (Gj ecnfde ^nf kbnehuwz gjply\qifz d] ujle).
Ght'lt yfxfkf j/kfxf[n] ghtcnjk], 'thndtyybr], fyfkjb b ghjxtt d] cd\nksz jlt'ls, f cdth;]cd\nks;] gjrhsdf[n] xthysvb, bkb byfxt ghbujnjdkz[n], xnj/s elj/yj /skj r] gthtj/kfxtyw[.
Yfxfkj dtxthyb j/sxyjt. Gj ghtlyfxbyfntkmyjv] gcfkv\, trntywz dtkbrfz.Wthtq cd\nbkmybxysz vjkbnds b lwfrjy] trntyw[ dtkbre[ xbnf[n] ghtl] Gkfofyb=t[.
Yf Ujcgjlb djppdf;], cnb;bhs yf 8, ukfc] 1-q. Dj dhtvz cnb;bh] (b pfn\v] dj dhtvz gfhbvwq)cjdthiftncz ghjcrjvblwz.
Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ Ce//jne
&
?
œ œ œ œ ˙vj - kÁn - df vj - Ã,
œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙à - rj rf - lÁ - kj ghtl] Nj - /« - [>
œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙djp - l\ - à -
œ œ ˙
œ œ ˙œœ œœ ˙
&
?
œ œ œ œ œ ˙ ˙yw - t he - r¾ vj - ¬ - [,
œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙'¬hn -df dt - x¬h - yz - z.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œE - cks -° ib vz,
œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ œœ œ
&
?
œ ˙ œ ˙ œ œ wU«c - gj - lb.
œ ˙ œ ˙ œ œ w
w .˙ œ w#œ ˙ œ w w
œ W œBp]uke/bys djppdª;] r] Nt/Å U«cgjlb, U«cgjlb
œ W œ
œ W œœœ WW œœ&
?
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ we - cks - ib ukfc] vjq.
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w°œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ wœœ ˙ ˙ w ˙ w
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œDt - x¬h - yw - z yª - if vj -
œ w œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ œ œ œ œœœ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œ
&
?
œ œ ˙kÁn - ds
œ œ ˙
˙ ˙œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ghw - b - vÁ cdz - nsq U«c - gj - lb,
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙°
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ ˙ œ œ œb gj - lª'lm yfv] jc - nfd -
œ œ ˙ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œœœ œœ ˙ œœ œœ œœ
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
120
&
?
˙ œ œ œ ˙k¬ - yw - t uh\-;«d],
˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙Ã - rj t - lÁy] t - cÁ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ckfdf, ukfc] 6-q> Lytiywb ltym>
œ œ œ œ œ œZd - k¬q d] vw-h\ djc - rht -
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œ
&
?
œ ˙ œ ˙ œ œ Uwc¬ - yw - t.
œ ˙ œ ˙ œ œ w
w ˙ œ œ w#œ ˙ œ w w
&
?
Ukfc] 1-q47
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ wB ys - y\ b ghÁ - cyj b dj dÅ - rb d\ - r«d]. F - vÁym.
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ w°
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ wœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ w ˙ w&
?
œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙Dct - vwh - ye - [ ckª - de
œ w œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙œœ ˙ ˙ œœ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙jn] xt - kj - dÅr] ghj - pÃ/ - ie - [,
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙&
?
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙b Dkf - ls - re h«'l - ie - [,
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙°
œ œ ˙ œ ˙ œ ˙œœ œœ ˙ œœ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yt - /¬c - ye - [ ldthm djc - gj - Áv] Vf - hw -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
121
&
?
˙ ˙ ˙ ˙[ LÅ - de,
˙ ˙ ˙ ˙
˙ w ˙˙ ˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙/tp - gk«n - ys;] g\cym, b dÅh - ys;] e - lj/ - h¬ - yw - t>
œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œœ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙cw - à /j z - dÁ - cz y¬ - /j, b ;hfv] /j - 'tcn - dª>
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œcw - à ght-uhf' - l¬ -
œ ˙ œ œ œ
œ ˙ œ œ œœœ ˙ œœ œœ œœ&
?
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙yw - t dhf'-ls hfp - he - iÁd - ib,
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙°
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙vbh] ddt - l¬, b =ªh - cndw - t jn - d¬h -
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ wœ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
&
?
˙pt.
˙
˙
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Cw - Ä ¾ - /j b - v¾ - ot dÅ - hs en - dth-'l¬ - yw - t,
œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œœ ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙
œ œGj - /«h -
œ œ
œ œœ œ
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙yb - rf Á - vf - vs bp] yt - à h«'l-if - uj - cz U«c - gj - lf.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ ˙ œLth - pªq - nt
œ ˙ œ
œ ˙ œœœ ˙ œœ
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
122
&
?
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙¾ - /j, lth - pªq - nt kÄ - lw - t ?« - 'w - b>
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙Á - /j Njq gj - /\ - lÁn]
œ œ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙
&
?
˙ ˙dhf - uÁ
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Uwà - rj Dct - cÁ - - - - kty].
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ wœ œ œ w .˙ œ w#œœ œœ œ œ ˙ œ w w
&
?
#
#
48
w œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ .˙ œ w œ œ ˙ UwCkªd - - - yj /j ghj - ckª - - - db - cz.
w w w ˙ ˙ w w œ œ ˙ ww œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ .˙ œ w œ œ ˙ ww w w ˙ ˙ w œ œ œ œ w ww
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
123
D;jl] cj Tdfyutkwtv].
Cd\nt nb;wq>
(Ghb fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywb cke'/s gjtv] nhwj> Bcgjkkf>)
Ghjrbvty] yt ukfujktv], yj f/wt. Ghtvelhjcnm. Pfrhsdf[ncz =fhcrwt dhfnf. Xnencz 15 gfhbvwq.D] rjy=\ 6-q gfhbvwb jndthpf[ncz =fhcrwz dhfnf b ukfujktn] xnt=] dtktukfcyj cnb;b g\cyb
Vfhwfvb _ Gjbv] Ujcgjltdb> b ghjxtt. B ghbg\df[n] g\dxwt _ Ckfdyj /j ghjckfdbcz.
D] rjy=\ xnt=] gjtn] njq't ghbg\d] b pfrhsdf[ncz =fhcrwz dhfnf.Xbnf[ncz lfkmit gfhbvwb.
&
?
#
#
49
˙ œ œ w œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙U«c - gj - lf g«q - - - nt b ght - djp - yj - cÁ - nt dj dcz
˙ œ œ w w w œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ œ w œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ œ w w w œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
B njnxfc] 't trntywz vfkfz b djpukfc] _ Zrj cdzn] tcb, ?j't yfi]>Dv\cnj Nhbcdznfuj _ Tkb=s dj :hbcnf>
&
?
#
#
œ œ ˙ UwdÅ - rb.
œ œ ˙ wœ œ ˙ ww ww
&
?
#
#
..
..
..
..
50 Nhb'ls
œ œ œ jœ W jœ œ jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙T - kÁ - =s dj :hbcnª rhtcnÁcnt- cz dj :hb- cnª j/ - kt- r«c - nt - cz, fk - kb - k¾ - w - f.
œ œ Jœ W Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙œ œ œ jœ W jœ œ jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙œ œ Jœ W Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙
&
?
#
#
Nhwj (ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywb cke'/s)>
œœ ˙ œœ jœœ jœœ ..jœœ rœœ ..jœœ rœœUœœ
T - kÁ - =s dj :hb - cnª rht-cnÁ - cnt - cz
œ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œ
∑Ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywbcke'/s ck\le[owq gjhzljr]>Kbr] gjtn] µTkb=s¶Rkbh] gjtn] µTkb=s¶Kbr] gjtn] µTkb=s¶Nhwj gjtn] µTkb=s¶ Kbr] gjtn] µTkb=s¶Rkbh] gjtn] µTkb=s¶Kbr] gjtn] µCkfdf b, ysy\... Dj :hbcnf...¶ b rjytxyjt µTkb=s.
jœœ jœœ œœ œœ jœœ jœœ ..jœœ rœœUœœ
dj :hb-cnª j/ - kt - r«c - nt-cz,Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ
∑
&
?
#
#
œ œ œœ œœ jœœ jœœ ˙ ˙U˙
fk - - - kb-k¾ - w - f.
˙ .œ Jœ ˙ ˙ ˙˙
∑
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
124
D] rjy=\ 15-q gfhbvwb jnrhsdf[ncz =fhcrwz dhfnf, xbnf[ncz cnb;b g\cybnhwt;] jnhjrjd] d] gtob juytyy\q, ghbg\dftncz 't _
Ujcgjlf gjqnt b ghtdjpyjcbnt dj dcz d\rb.
&
?
#
#
œ W œ wCkªdf Jn=¾ b CÇye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj b dj dÅrb d\r«d]. F-vÁym.
œ W œ w
œ W œ wœ W œ w
&
?
#
#
jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙Dj :hb-cnª j/-kt-r«c-nt-cz, fk-kb-k¾ - w - f.
Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙
œ ˙ œ jœ jœ .jœ rœ .jœ rœ œT - kÁ - =s dj :hb-cnª rht-cnÁ-cnt-cz
œ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œœ ˙ œ jœ jœ .jœ rœ .jœ rœ œœ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œ
&
?
#
#
jœ jœ œ œ jœ jœ .jœ rœ œ œ œ œ œ jœ jœ ˙ ˙ Uwdj :hb-cnª j/ - kt - r«c - nt-cz, fk - - - kb - k¾ - w - f.
Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ ˙ œ œ Jœ Jœ ˙ ˙ wjœ jœ œ œ jœ jœ .jœ rœ œ ˙ œ jœ jœ ˙ ˙ w
Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ ˙ .œ Jœ ˙ ˙ wwGhjrbvty], ukfc] 5-q> Dcz ptvkz lf gjrkjybncz Nt/\>
&
?
Ghjrbvty], ukfc] 5-q51
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œDcz ptv - kà lf gj - rk« - ybn - cz Nt - /Å b gj - ¬n] Nt - /Å,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œlf gj - ¬n]
œ œ œ
œ œ œœ œ œ&
?
œ œ œ œ w ˙ œ œ .˙ œ w œ œ ˙ Uw't Á - vt - yb Ndj - t - v¾ Dsi - - - - ywq.
œ œ œ œ w ˙ ˙ w w w w°
œ œ œ œ w ˙ œ œ .˙ œ w œ œ ˙ wœ œ œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ ˙ wwCnb;]> Djcrkbrybnt Ujcgjltdb dcz ptvkz, gjqnt 't bvtyb Tuj.
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfujdj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
125
&
?
#
#
52Kbr]
.jœ rœDjc - rht -
.Jœ Rœ
.jœ rœ.Jœ Rœ
˙ œ .jœ rœcyb, ?j - 't, ce -
˙ œ .Jœ Rœ˙ œ .jœ rœ˙ œ .Jœ Rœ
.œ jœ ˙lb ptv-kb,
.œ Jœ ˙
.œ jœ ˙.œ Jœ ˙
.œ jœ œ œz - rj Ns yf -
.œ Jœ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ.œ Jœ œ œ œ œ
.œ jœ œ œck\ - lb-ib dj
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ.œ Jœ œ œ
&
?
#
#
.œ jœ œ œdc\;] z - ps -
.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ.œ Jœ ˙
Uw
=\;].
wwww
Bp/hfyyst cke'/s Nhwjlb Gjcnysz & 2Dtxthyz c] kbnehuwtq cdznfuj Dfcbkwz Dtkbrfuj
dj Cdzne[ b Dtkbre[ ce//jne
126
Fgjcnjk] r] Hbvkzyjv], pfxfkj 91-t. D] yfxfk\ fgjcnjkf rf'ltywt b gj rf'ltywb pfrhsdf[ncz =fhcrwz dhfnf b pfd\cf r] gthtj/kfxtyw[.
Gj fgjcnjk\ wthtq _ Vbh] nb. Xnt=] _ B le;jdb ndjtve.Dv\cnj 't _ Fkkbkewf, xnt=\ ukfujktn] _
Djcrhtcyb, ?j't, celb ptvkb, zrj Ns yfck\lbib dj dc\;] zps=\;].B g\dxwt gj[n] _ Djcrhtcyb, ?j't>
D] nj 't dhtvz jrfyxbdf[n] d] fknfh\ gthtj/kfxtywt d] cd\nksz jlt'ls ghtcnjkf b 'thndtyybrf, b cdzityyjcke'bntkb b dc\ ghbcke'ybrb gthtj/kfxf[ncz, b d] ;hfv\ c] fyfkjtd]
cybvftncz dct xthyjt b pfv\yztncz cd\nksv]. B jndthpf[ncz =fhcrwz dhfnf ghb g\ywb rjytxyfuj _ Djcrhtcyb, ?j't> b bc;jlbn] lwfrjy] bkb wthtq b xntn] ghtl] Gkfofyb=t[
Tdfyutkwt jn] Vfn$tz, pfxfkj 115-t. Ghtl] tdfyutkwtv] b gjck\ gjtv] Ckfdf Nt/\, Ujcgjlb, ckfdf Nt/\.
Dv\cnj :thedbvcrjq g\cyb gjtncz nhjgfhm _ Lf vjkxbn] dczrfz gkjnm>
Dv\cnj Ljcnjqyj> bhvjc] _ Yt hslfq Vtyt, Vfnb> (cnh. 112)
Ghbxfcnty]> Djcnª, Ãrj cgz Ujcg«lm, b djcrh¬ct cgªcfzq yfc]. Fkkbk¾wf.
Gj pffvdjyyjq vjkbnd\ rflbncz cnjkbr] gthtl] Gkfifyb=tq yf rjnjhjv] ghbujnjdktys5 ;k\/jd] b dbyj. Djpukfc]> Ujcgjle gjvjkbvcz. Kbr]> Ujcgjlb gjvbkeq.
Gj /kfujckjdtywb ;k\/jd] _ ?elb bvz> b jngecn] djcrhtcysq.
Rjyt=].b ?jue yfitve ckfdf!