!!

BRICS - SCO SUMMITS !!!!!!!!!!!!!!!

!!!

UFA - RUSSIA 2015 Primo Forum Interregionale sulle Piccole e Medie Imprese BRICS / SCO

21 - 23 Ottobre 2015

partner ufficiale official partner

BRICS e SCO !BRICS è l’acronimo dell’associazione stretta tra le cinque principali economie nazionali emergenti al mondo: Brasile, Russia, India, Cina e Sud Africa. Tutti membri del G-20, i BRICS si distinguono per le loro grandi economie in rapido sviluppo, rappresentanti 3 miliardi di persone, cioè il 42 per cento della popolazione mondiale, ed un PIL complessivo nominale di 16,039 milioni di miliardi di dollari, equivalente a circa il 20 per cento del Prodotto Lordo Mondiale.!!Ogni anno si incontrano in molteplici forum e summit tematici multilaterali, sia tra loro sia con la partecipazione di osservatori, ospiti o partner esterni. A seguito

dell’incontro di Fortaleza (Brasile) del 2014, da cui ha preso il via una Nuova Banca di Sviluppo Mondiale, con gli incontri attualmente in corso quest’anno ad Ufa (Russia) i BRICS intendono intervenire con maggiore forza negli equilibri economici del pianeta e stringere nuove e importanti collaborazioni con tutti i propri partner, istituzionali e commerciali.!!Con gli appuntamenti di Ufa 2015 inoltre, per la prima volta gli incontri dei BRICS sono realizzati in collaborazione con l’SCO - l’Organizzazione di Shanghai per la Cooperazione, organismo intergovernativo per la sicurezza, l’economia e la cultura cui prendono parte direttamente Russia, Cina, Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan assieme ad India, Iran, Mongolia e Pakistan e in dialogo con Cambogia, Nepal, Turchia e Bielorussia.! !

Grazie a Qualitaly un dialogo e una collaborazione che arrivano oggi anche all’Italia.

Inaugurazione del summit SCO ad Ufa 2015

I leader dei BRICS in Brasile nel 2014Incontri bilaterali Russia - India ad Ufa 2015

partner ufficiale official partner

IL PRIMO FORUM INTERREGIONALE SULLE PMI !!!Oltre ai molteplici summit e forum tenutisi negli ultimi mesi ad Ufa, nel contesto degli incontri BRICS/SCO, per la prima volta si terrà anche un forum dedicato alla cooperazione tra le PMI dei Paesi membri, degli osservatori e degli ospiti.!!La grande rilevanza del forum, che si svolgerà dal 21 al 23 ottobre 2015, verte sulle opportunità di interazione fra strutture aziendali, imprese e autorità locali dei vari stati di tutto il globo, con l’intenzione di creare le condizioni favorevoli per lo sviluppo delle piccole imprese, chiave per la formazione di un’economia orientata all’innovazione. Poiché lo sviluppo delle PMI è strettamente legato dal livello della loro integrazione nello spazio economico mondiale, il forum si prefigge l’obiettivo di favorire l’accesso delle piccole e medie imprese ai mercati esteri, riducendo ogni forma di ostacolo e incentivando relazioni, commerci e business di successo.!!Gli obiettivi del forum di Ufa sono quindi quelli di: attrarre proposte, investimenti e business congiunti; concludere accordi di partenariato tra le PMI; rafforzare e sviluppare i legami interregionali; creare le condizioni favorevoli alla crescita dell’imprenditorialità; creare un terreno di integrazione permanente tra le PMI; sviluppare proposte per semplificare l’accesso delle PMI ai vari mercati regionali; perfezionare i meccanismi legati all’innovazione; fornire strumenti di sostegno per investimenti ed iniziative interregionali; organizzare incontri d’affari tra imprenditori per la conclusione di contratti; valorizzare le eccellenze e l’imprenditorialità di prestigio. !!Gli eventi principali del forum riguarderanno quindi: presentazioni ed esibizioni di imprenditori ed aziende, soprattutto negli ambiti dell’IT, dell’industria, della produzione ed elaborazione di materie prime, dell’ecologia, del turismo, della m e d i c i n a , d e l l a f a r m a c e u t i c a , d e l l ’ a g r i c o l t u r a , d e l l ’ i n d u s t r i a alimentare, del franchising, delle grandi eccellenze e dei prodotti di nicchia e del lusso.!!A ciò faranno seguito il meeting plenario per stabilire uno sviluppo i m p r e n d i t o r i a l e f a v o r e v o l e , l a p r e s e n t a z i o n e d i p r o g e t t i d i investimento delle varie regioni, alcune sedute di discussione tematiche s p e c i fi c h e p e r i v a r i a m b i t i imprenditoriali ed il primo Interregional Business Contact Exchange tra i vari imprenditori e aziende presenti.!!Qualitaly, partner ufficiale del governo di Ufa e dei summit BRICS/SCO 2015, organizza in questo contesto la p r i m a d e l e g a z i o n e i n rappresentanza dell’Italia e della sue PMI d’eccellenza.

Il recente forum sui giovani ai BRICS di Ufa 2015

Spettacoli folcloristici ai BRICS di Ufa 2015

partner ufficiale official partner

PARTECIPARE CON QUALITALY AL FORUM !La partecipazione ESCLUSIVA al Forum dei BRICS e dell’Organizzazione di Shanghai sulla Cooperazione è il frutto di una lunga e proficua collaborazione tra Qualitaly e i Governi locali e regionali di Ufa, con cui la nostra associazione ha sottoscritto un’importante partnership da oltre quattro anni. Eventi commerciali, confronti istituzionali, appuntamenti culturali e sportivi hanno caratterizzato la nostra costante presenza in Russia e consolidato la nostra relazioni nell’area di Ufa.!!Qualitaly è un’associazione fondata con l’idea di promuovere le eccellenze nazionali in tutto il mondo, creando connessioni tra i Paesi e trasformando le reciproche peculiarità in fattori di promozione e sviluppo. È animata da un pool di professionisti che da anni lavorano, anche in collaborazione con gli Enti Pubblici, creando e sviluppando – in Italia come all’estero – programmi di alta qualità, in una sinergia che vede interagire pubblico e privato, con lo scopo di creare canali preferenziali di scambio commerciale e confronto istituzionale e culturale. !!Proprio per queste ragioni siamo altresì partner ufficiali del China Corporate United Pavilion e presenti - con nostri spazi ed eventi - all’interno di EXPO Milano 2015 (Padiglione num. 113) per l ’ in tera durata del l ’Esposiz ione Universale.!!MAI NESSUNO PRIMA D’ORA in Italia ha potuto ragionare su incontri a così alto livello per le PMI - offrendo l’occasione di relazioni dirette e senza intermediari con potenziali partner dei Paesi BRICS e SCO - e l’opportunità presentata da Qualitaly rappresenta certamente una situazione unica: rappresenteremo, sia nel forum plenario sia negli incontri diretti, l’Italia e le sue eccellenze, le sue proposte e le sue peculiarità imprenditoriali.!!Un’opportunità irripetibile e da non perdere, per tutte le piccole e medie imprese che intendono guardare con successo ai mercati esteri.

partner ufficiale official partner

La delegazione italiana by Qualitaly - ICG Winter Olympic Games - Russia 2013

Incontri istituzionali ad EXPO 2015

Eventi culturali Qualitaly ad Ufa - Russia 2014

IL PROGRAMMA Dettagliatamente disponibile in inglese all’indirizzo http://www.qualitaly.info/?p=290!!!

Entro il 30 settembre. Registrazione delle aziende partecipanti e trasmissione informazioni e dati in Russia, in modo da creare preventivamente il carnet degli incontri con i potenziali partner del reciproco ambito. Registrazione dei partecipanti e trasmissione dati passaporti per emissione delle lettere d’invito.!Dal 1° al 7 ottobre. Emissione lettere d’invito e trasmissione al Consolato Russo di Milano.!Dal 7 al 18 ottobre. Consegna fisica dei passaporti dei partecipanti in corso di validità al Consolato Russo di Milano per l’emissione dei visti.!!

———!!20 ottobre. Partenza dall’Italia.!

In tarda serata partenza da Milano Malpensa.!!21 ottobre. Arrivo e sistemazione.!

In tarda mattinata arrivo ad Ufa, trasferimento e sistemazione in hotel.!Registrazione al Forum!16:00 - 19:00 Visite ed ospitalità del Governo di Ufa.!!

22 ottobre. Lavori del Forum.!09:00 - 10:30 Presentazione delle PMI e dei loro progetti.!10:30 - 12:30 Incontro plenario!12:30 - 13:00 Conferenza stampa!13:00 - 14:00 Colazione di lavoro!14:00 - 16:00 Sessioni di lavoro specifiche e tematiche.!16:00 - 16:30 Coffee break!16:30 - 18:30 Interregional Business Contact Exchange!19:00 - 21:00 Ricevimento ufficiale del Presidente Rustem Khamitov!!

23 ottobre. Lavori del Forum.!09:00 - 18:00 Presentazione delle PMI e dei loro progetti.!09:00 - 11:00 Sessioni di lavoro specifiche e tematiche.!11:00 - 11:30 Coffee break!11:30 - 13:30 Incontro plenario finale!13:30 - 14:00 Conferenza stampa!13:30 - 14:30 Colazione di lavoro!14:30 - 17:00 Agende differenziate (visita ad aziende locali, presentazione di progetti, Interregional Business Contact Exchange), !17:00 - 19:00 Show del campionato internazionale di equitazione. !19:00 - 21:00 Ricevimento ufficiale del Campionato internazionale di equitazione.!!

24 ottobre. Rientro in Italia.!Partenza in mattinata da Ufa e arrivo in primo pomeriggio a Milano Malpensa.

partner ufficiale official partner

COSTI di PARTECIPAZIONE !!Per ogni azienda interessata a partecipare all’evento viene richiesto un contributo alle spese di segreteria e di organizzazione pari a 500 (cinquecento) euro + IVA, oltre alla disponibilità di materiali informativi e cartacei sulla propria attività e/o sui propri prodotti. Qualitaly si occuperà direttamente delle relazioni con gli altri partecipanti al Forum e a rappresentare con propri incaricati l’azienda aderente, informandola e promuovendola con tutti i potenziali partner, di cui verrà fornita documentazione completa.!!P e r c o l o r o c h e v o l e s s e r o presenziare personalmente agli incontri, rappresentando una singola azienda, in più è richiesta esclusivamente la copertura delle proprie spese di partecipazione ( v o l i , v i s t i , a s s i c u r a z i o n i , trasferimenti, alloggi e pasti), che può avven i re s ia in forma indipendente sia attraverso il pacchetto di viaggio business definito da Qualitaly, ad un importo di 2.500 (duemila e cinquecento) euro a persona.!!

COME PARTECIPARE !Comp i l a re l a domanda d i r eg is t raz ione f o rnendo l e specifiche aziendali richieste (e p e r c o l o r o c h e i n t e n d o n o presenziare personalmente, anche la domanda di partecipazione) da inviare a Qualitaly entro e non o l t re i l 30 set tembre 2015 a l l ’ i n d i r i z z o e m a i l : brics2015@qualitaly.info!!Il versamento delle quote dovrà poi avvenire a mezzo bonifico bancario entro sette giorni dalla ricezione della conferma scritta di accettazione inviata da Qualitaly, contestualmente all’emissione della fattura. Materiali cartacei ed informativi vanno inviati, all’indirizzo che verrà fornito all’atto dell’accettazione dell’iscrizione, entro e non oltre il 10 ottobre. !!

INFORMAZIONI e CONTATTI !! Telefono: ! 348.3532.158 !Stefania Colombo!! ! ! 347.711.5694 !Massimiliano Panero!!! Email: !! brics2015@qualitaly.info!! Internet: ! www.qualitaly.info!! Skype: ! qualitaly.office

partner ufficiale official partner

Spettacoli ai BRICS di Ufa 2015

partner ufficiale official partner

settore / область

tipologia / тип

iniziativa / инициатива

descrizione /описание

obiettivo / цель

potenziali partner / потенциальных партнеров

riferimenti del proponente /

производителя ссылки

DOMANDA DI REGISTRAZIONE Primo Forum Interregionale sulle Piccole e Medie Imprese BRICS / SCO: 21 - 23 Ottobre 2015 !!La ditta ___________________________________________________________, con sede a ______________________ in _________________________________!p. IVA _____________________, legale rappresentante ______________________!chiede di essere inserita nella delegazione Qualitaly al Primo Forum Interregionale sulle Piccole e Medie Imprese BRICS /SCO che si terrà ad Ufa (Russia) dal 21 al 23 ottobre 2015, riconoscendo a tal scopo all’associazione Qualitaly un contributo spese pari a 500 (cinquecento) euro + IVA.!!

Specifiche aziendali o del prodotto /progetto che si intende presentare:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CONTATTI!

Sito Internet: ________________________________________________________!Email dedicata: ______________________________________________________!Personale di riferimento: _______________________________________________!Lingue parlate: ______________________________________________________!!!!!!Luogo e data: ______________________________!!! ! ! ! ! Timbro e firma: _________________________

partner ufficiale official partner

DOMANDA DI PARTECIPAZIONE Primo Forum Interregionale sulle Piccole e Medie Imprese BRICS / SCO: 21 - 23 Ottobre 2015 !!Il/La sottoscritto/a ____________________________________________________, in rappresentanza della ditta ____________________________________________!chiede di intervenire personalmente con la delegazione Qualitaly al Primo Forum Interregionale sulle Piccole e Medie Imprese BRICS /SCO che si terrà ad Ufa (Russia) dal 21 al 23 ottobre 2015,!!

ADERENDO al pacchetto di viaggio business definito da Qualitaly ad un importo di 2.500 (duemila e cinquecento) euro.!!NON ADERENDO al pacchetto di viaggio business definito da Qualitaly, ma provvedendo direttamente alla proprie spese di partecipazione (voli, visti, assicurazioni, trasferimenti, alloggi e pasti).!!

Informazioni personali (da compilare integralmente e in maniera leggibile)!!Titolo: ________________________!Cognome __________________________ Nome __________________________!Genere (M) o (F) Nazionalità __________________________________________!Numero di Passaporto ________________________________________________!Data di nascita _____ / _____ / _______ Luogo di nascita ____________________!Stato di Residenza _________________ Città di Residenza ___________________!Indirizzo di Residenza _________________________________________________!Nome dell’Azienda __________________________________________________!Posizione aziendale __________________________________________________!Head Office Country (Stato della sede legale dell’azienda) ____________________!Settore operativo _____________________________________________________!Nome o sigla aziendale per il badge ______________________________________!Nazione per il badge __________________________________________________!Lingua preferita (tra Russo, Inglese e Cinese) ______________________________!Indirizzo email diretto _________________________________________________!Cellulare diretto _____________________________________________________!Fax _______________________________________________________________!Sito Internet _________________________________________________________!

!Luogo e data: ______________________________!!! ! ! ! ! Nome e Firma: _________________________