Briefe in die Schweiz

5/22/2018 Briefe in die Schweiz

1/114

D

Ausgabe April 2014

Versenden Adressiert nationalAngebote und Preise fr Geschftskunden


2/114

Die Leistungsangebote sind in der Broschre und im Internet der Postumschrieben. Die geltenden und Vertragsbestandteil bildenden AGBPostdienstleistungen sowie die produktspezifischen AGB sind einsehbarunter www.post.ch/agb. Im Einzelfall kann die Post auf Kundenwunschhin eine physische Version der AGB aushndigen.

Sollten Sie Fragen haben, ist unser Kundendienst fr Sie da:Telefon 0848 888 [email protected]

Die Preise sind gltig ab 1. April 2014. nderungen bleiben vorbehalten.

ElektronischeLsungen

Individue

lleLsungen

R

ckla

uf

man

agen

Emp

fangen

Aufgeben

pfeg

en

Adre

sse

n

VersendenVersenden

Darber hinaus untersttzen

wir Sie bei Bedarf im gesam-

ten Prozess des Briefversands.

Dieser wird dank unseren

elektronischen und individu-

ellen Lsungen fr Sie noch

einfacher und Ihre Kommu-

nikation so noch wirkungs-

voller.

In der vorliegenden Broschre

haben wir fr Sie unsere

umfassenden Dienstleistungen

und Lsungen zum Thema

Versenden Adressiert

nationalzusammengestellt.

Frankie

ren
mailto:[email protected]://www.post.ch/agb


3/114

Inhalt

Dienstleistungen

Swiss-Kurier Turbo, Rapid undStandard 5Schnellstmglich von Tr zu TrSwiss-Express Mond,Sperrgut Mond 7Heute weg, morgen bis 9.00 Uhr daA-Post 9Am folgenden Werktag beim Empfnger

A-Post Plus (A+) 11Transparenz ber den gesamtenVersandprozessB-Post-Einzelsendungen 13Bewhrter Briefversand mit attraktivemPreis-Leistungs-VerhltnisB-Post-Massensendungen 15Bewhrt und zuverlssig frSendungsmengen ab 350 StckOnTime Mail 17Taggenaue Zustellung ab 10 000

SendungenEinschreiben (R) 21Zustellnachweis mit BeweiskraftDispomail 25Versand gebndelter Sendungen zumSpezialtarifBetreibungsurkunden 27Versand von Zahlungsbefehlen undKonkursandrohungenGerichtsurkunde und GerichtsurkundeOnline 31

Rechtsverbindliche Zustellung vonGerichtsdokumentenKatalogversand 35Klug gemanagtDirectSelfmailer 37Das Mailing mit integrierterVersandhlle

DirectResponse Card (DRC) 43Kombiniertes Versand- undRcklaufelement fr mehr ResponsePostCard Creator 49Einfache und kostengnstigeOnlineproduktion von Postkarten

PostPac Promo 53Auffllig, gnstig und zuverlssig

Empfehlungskarte 55Nur die verschickten EmpfehlungskartenbezahlenGeschftsantwortsendung 59Mehr Response dank einfacherAntwortmglichkeitVorleistungen 63Kostenoptimierung durch Vorsortierungund AnlieferungAbholungen 69bernahme der Post an Ihrem

FirmendomizilIndividuelle Preise und Rabatte 70Preisvorteile fr adressierte Sendungen

Spezifkationen

Kennzeichnung A-Post 73Verschiedene efziente Mglichkeiten

Spezialsendungen 75Verarbeitung von speziellen Formen,Formaten und BeilagenKorrekte Adressierung 79Informationen und Vorgaben fr dieGestaltung und Adressierung

Gestaltung 83Vorgaben zur Adress- undWerbeplatzierung auf UmschlgenVerpackungen 91Informationen und Vorgaben fr densicheren VersandGut zum Druck 95Gehen Sie auf Nummer sicherBriefsendungen mit Barcode (BMB) 96Umgang mit Barcodes undKombinationsmglichkeiten

Annahmestellen 102Standorte fr die PostaufgabeGebinde, Bundformierung undBeschriftung 104Vorgaben und Hilfsmittel fr dieAufbereitung von Sendungen


4/114

5

Versenden Adressiert national

Swiss-Kurier Turbo, Rapid und StandardSchnellstmglich von Tr zu Tr

Ihre Sendungen sollen so schnell wie mglich am Bestimmungsort eintreffen?Der Swiss-Kurier holt Ihre dringenden Sendungen seien es Briefe, Pakete oderunverpackte Gter bei Ihnen zu Hause ab und berbringt sie auf direktemWeg dem Empfnger.

Fr den erfolgreichen Geschftsgang ist oft dasschnelle Eintreffen einer Sendung entscheidend.Der Swiss-Kurier sorgt dafr, dass Ihre Sendungenam gleichen Tag innert krzester Zeit und zu einemguten Preis-Leistungsverhltnis beim Empfngereintreffen.

Einfache AuftragserteilungBestellen Sie den Swiss-Kurier bei Bedarf schnellund einfach im Internet oder telefonisch unter derGratisnummer 0800 888 888 und Ihre dringendenSendungen erreichen die Empfnger innert krzes-ter Zeit.Zustellgeschwindigkeit flexibel whlenInnerhalb definierter Agglomerationen knnen Siebeim Swiss-Kurier zwischen drei Zustellgeschwindig-keiten whlen. Je nach Bedrfnis und Dringlichkeittrifft Ihre Sendung beim Empfnger so schnell ein:

mit Swiss-Kurier Turbo innert 30 Minuten mit Swiss-Kurier Rapid innert 60 Minuten mit Swiss-Kurier Standard innert 120 Minuten

Sicherheit und garantierte ZustellzeitDer Swiss-Kurier garantiert die zuverlssige Abwick-lung smtlicher Kurierauftrge. Dank der persn-lichen bernahme der Sendung beim Auftraggeber,der bergabe beim Empfnger gegen Unterschriftund der Geld-zurck-Garantie bei Versptung sindSie als Kunde stets auf der sicheren Seite.

Proaktive Informationber den Fortschritt Ihrer Sendung sind Sie mit demSwiss-Kurier jederzeit auf dem Laufenden. Per SMSoder E-Mail benachrichtigen wir den Empfnger berdie eintreffende Kuriersendung und informieren denAuftraggeber nach erfolgreicher Zustellung. ber dieApplikation Sendung verfolgen knnen Sie zudemjederzeit den Status Ihrer Sendung abfragen. Fallssich der Swiss-Kurier einmal verspten sollte, werdensowohl Auftraggeber wie auch Empfnger von unsbenachrichtigt.

kologisch und schnellDurch die optimale Kombination von Velo, Bahnund Strasse erreicht der Swiss-Kurier die schnellstePunkt-zu-Punkt-Verbindung mit geringstmglicher

Belastung der Umwelt. Ein weiteres Plus: ber dasAngebot pro clima knnen Sie Ihre Sendungenmit einem Zuschlag von wenigen Rappen sogarklimaneutral versenden.


5/114

6

Versenden Adressiert nationalSwiss-Kurier Turbo, Rapid und Standard

KontaktWeitere Informationen zum Swiss-Kurier der schnellstenVersandart der Post unter www.post.ch/kurierodertelefonisch unter der Gratisnummer 0800 888 888

Das knnen Sie mit Swiss-Kurier Standard versenden Alle Sendungen bis 30 kg (hhere Gewichte auf Anfrage) Sendungen mit maximal 250 cm Lnge oder einem

Gurtmass von maximal 400 cm (2 Hhe + 2 Breite +lngste Seite)

Das knnen Sie mit Swiss-Kurier Turbo und Rapidversenden Alle Sendungen bis 5 kg (hhere Gewichte auf Anfrage) Maximale Abmessung Lnge/Breite/Hhe: 50/35/15 cm

Das ist zu beachten Barzahlung ist ausgeschlossen. Kunden ohne Rechnungs-

beziehung bezahlen direkt bei der Auftragserteilung mitden zugelassenen Debit- oder Kreditkarten

Sendungen sind behelfsmssig zu verpacken und aus-reichend gegen Beschdigung zu schtzen. Sendungen,die durch ungengende Verpackung ihren Inhalt verlieren(z.B. Sand, Flssigkeiten, usw.), werden nicht angenommen

Beim Versand von Gefahrgut gelten Sonderbestimmungen:

www.post.ch/gefahrgut Sonderbestimmungen gelten beim Versand von lebenden

Tieren: www.post.ch/tiere

Ihre Vorteile Flchendeckendes Kurierangebot in der ganzen

Schweiz Zuverlssig und sicher Einfache elektronische oder telefonische

Auftragserteilung Schnell und kologisch Bargeldlose Bezahlung Zustellgeschwindigkeit je nach Bedrfnis whlbar Information per SMS oder E-Mail ber den

Fortschritt des Auftrages

Auftragserteilung Montag bis Freitag von 7.00 bis 19.00 Uhr Elektronisch unter www.post.ch/kurier-bestellen Telefonisch unter der Gratisnummer 0800 888 888

Abholung Montag bis Freitag von 7.00 bis 19.00 Uhr in der ganzen

Schweiz und im Frstentum Liechtenstein

Zustellung Montag bis Freitag von 7.00 bis 20.00 Uhr in der ganzen

Schweiz und im Frstentum Liechtenstein Spezielle Zustellzeitfenster sind auf Anfrage mglich

Preisewww.post.ch/preise-kep

Das ist dabei Abholung am Domizil Bei Versptung wird der Sendungspreis zurckerstattet Auslieferung immer gegen Unterschrift

Haftung bei Verlust und Beschdigung bis CHF 5000. Zweiter Zustellversuch kostenlos Preisrechner im Internet unter

www.post.ch/kurier-bestellen Sendungsverfolgung Voravisierung des Empfngers ber eintreffende Kurier-

sendung und Benachrichtigung des Auftraggebers nacherfolgreicher Zustellung

Das ist zustzlich erhltlich Klimaneutraler Versand mit dem pro clima-Zuschlag Eigenhndig: Aushndigung nur gegen Unterschrift

an die in der Adresse genannte Person gegen Identitts-prfung

Nutzung von Mehrwegverpackungen aus dem Sortiment

Dispobox Regelmssige Kurierfahrten sind mglich Gefahrgut, Limited Quantities (LQ) Zustellanweisungen Klimaneutrale Zustellung mit pro clima

Klimaneutrale Zustellung mit pro climaGut fr das Klima, gut fr Ihr Image: Swiss Kurier-Sendungenknnen mit einem Zuschlag von wenigen Rappen auchCO

2-neutral zugestellt werden. Davon protiert nicht nur

die Umwelt, sondern auch Ihr Unternehmen

www.post.ch/klimaneutral
http://www.post.ch/klimaneutralhttp://www.post.ch/kurierhttp://www.post.ch/preise-kephttp://www.post.ch/kurier-bestellenhttp://www.post.ch/tierehttp://www.post.ch/gefahrguthttp://www.post.ch/kurier-bestellen


6/114

7


Swiss-Express Mond, Sperrgut MondHeute weg, morgen bis 9.00 Uhr da

Mchten Sie Sendungen noch kurz vor Schalterschluss aufgeben, damit dieseschon frh am Folgetag ankommen? Mit Swiss-Express Mond sichern Sie sichdiesen wichtigen Wettbewerbsvorteil!

Jede Poststelle (ohne Samnaun) nimmt Swiss-ExpressMond oder Sperrgut Mond bis gegen Abendan meist bis kurz vor Schalterschluss. Dabei garan-tiert Ihnen die Post die Zustellung am Folgetag bissptestens um 9.00 Uhr in der ganzen Schweiz (ohneSamnaun) und im Frstentum Liechtenstein. Sogaram Samstag.

Ihre Vorteile Bei Versptung wird der Sendungspreis auf Verlan-

gen zurckerstattet. Verhindern die ffnungszeitendes Empfngers die Zustellung auf der ordentlichenTour (6.30 bis 9.00 Uhr), entfllt der Anspruch

Zustellung auch am Samstag Haftung bis CHF 500./1000. (siehe Kasten;

mit Zusatzleistung auch hher mglich) Kombinierbar mit verschiedenen Zusatzleistungen Sendungsverfolgung Kostenlose zweite Zustellung auf Verlangen des

Empfngers Versand als Geschftsantwortsendung (GAS)

mglich Klimaneutrale Zustellung mit pro clima mglich

Das knnen Sie mit Swiss-Express Mond undSperrgut Mond versendenBriefe und Pakete (auch Sperrgut) bis 30 kg

Das ist zu beachten Beim Versand von Gefahrgut gelten Sonderbestimmungen

(www.post.ch/gefahrgut) Die Haftungslimite betrgt maximal CHF 1000., wenn der

Absender ber eine Frankierlizenz der Post verfgt und dieSendung gegen Rechnung aufgibt. In allen anderen Fllengilt eine Haftung von maximal CHF 500.
http://www.post.ch/gefahrgut


7/114

8

Versenden Adressiert nationalSwiss-Express Mond, Sperrgut Mond

AbhholungAbholung werktags bis am spteren Nachmittag

Aufgabe an jeder Poststelle

Aufgabe von Mo-Fr bis am Abend in allen Poststellen derSchweiz (ohne Samnaun) und im Frstentum Liechtenstein

Am Samstag bis Schalterschluss am Mittag An ausgewhlten Poststellen auch am Sonntag Detaillierte Informationen www.post.ch/swiss-express Swiss-Express Mond

Annahmestellen Sonntag

Aufgabe bei der Distributionsbasis Aufgabe bis am spten Nachmittag Annahmeschlusszeiten der Basen (www.post.ch/basen)

Zustellung (Montag bis Samstag)Am Folgetag sptestens bis 9.00 Uhr, sofern die ffnungs-zeiten des Empfngers die Zustellung auf der ordentlichen

Tour (6.30 bis 9.00 Uhr) ermglichen

Aufgabe ZustellungMontag DienstagDienstag MittwochMittwoch DonnerstagDonnerstag FreitagFreitag SamstagSamstag MontagSonntag* Montag

Preisewww.post.ch/preise-kep

* Nur in bestimmten Poststellen mglich

Das gilt als Standardsendung

Mindestmass (Empfehlung):

Dicke 1 cmGewicht 100 gFormat 10,5 14,8 cm (A6)

Maximalmasse:

Gewicht 30 kgFormat 60 60 100 cm

HinweisAuch Sendungen unter den Mindestmassen knnen wirverarbeiten. Wir empfehlen Ihnen trotzdem, die erwhntenMindestmasse zu bercksichtigen. So knnen Sendungenauf unseren Anlagen automatisch, schonend und ohneEinsatz von Hilfsmitteln verarbeitet werden

Das gilt als Sperrgut Sendungen ber 100 cm Lnge oder mit 2 Dimensionen

ber 60 cm Unverpackte Sendungen Sendungen, die mit einer Anhngeetikette aufgegeben

werden

Maximalmasse Sperrgut:

Lnge max. 250 cm oderGurtmass max. 400 cm

(2 Hhe + 2 Breite +lngste Seite)

Gewicht 30 kg

100

cm

60 cm

60cm

max.30 kg

Klimaneutrale Zustellung mit pro clima

Gut fr das Klima, gut fr Ihr Image: Swiss-Express-

Mond- und Sperrgut-Mond-Sendungen knnen

mit einem Zuschlag von wenigen Rappen auch CO2-

neutral zugestellt werden. Davon profitiert nicht nur

die Umwelt, sondern auch Ihr Unternehmen. Mehr

unter www.post.ch/klimaneutral

max.

250

cm

max.30 kg
http://www.post.ch/klimaneutralhttp://www.post.ch/preise-kephttp://www.post.ch/basenhttp://www.post.ch/swiss-express


8/114

9


A-PostAm folgenden Werktag beim Empfnger

A-Post ist die schnelle Versandart fr physische Dokumente, die im Dialog mitKunden, Lieferanten und Partnern eine gewisse Verbindlichkeit aufweisen sollen.A-Post unterstreicht die Wichtigkeit des Inhalts und signalisiert Wertschtzung.

A-Post-Sendungen geniessen bei der Verarbeitungdurch die Post Prioritt. Sie treffen am Folgetag nachder Postaufgabe in den Briefksten und Postfchernder Empfngerinnen und Empfnger ein. A-Postwird auch am Samstag zugestellt. Dadurch erhlt dieA-Post zustzliche Beachtung bei den Empfngern.

Mit A-Post gekennzeichnete Sendungen weisen dieEmpfnger darauf hin, dass der Inhalt wichtig ist.Dokumente von hoher Relevanz wie Antworten aufKundenanfragen, Offerten, Konzeptpapiere, Vertrge,Besttigungen oder Rechnungen erhalten mit A-Postden Status, den sie verdienen.

Die per A-Post physisch bermittelte Briefsendungweist einen hheren Stellenwert auf als ein elektroni-sches Dokument. Sie lsst sich in der Kommunikationmit Kunden und weiteren Anspruchsgruppen desUnternehmens nicht ersetzen.

A-Post funktioniert zuverlssig: Die Post ergnzt undkorrigiert unvollstndige oder fehlerhafte Adressenund stellt die Sendung nach Mglichkeit zu.

Wichtige VorgabenKennzeichnen Sie A-Post-Sendungen mit demVermerk A-Post. Ausfhrliche Informationen findenSie im Spezifikationenblatt Kennzeichnung A-Postunter www.post.ch/apost.

Sendungsaufgabe und AnnahmestellenA-Post-Sendungen knnen Sie an allen Werktagenbis zum ordentlichen Schalterschluss bei der Annah-

mestelle abgeben. Die ffnungs- bzw. Annahmeschluss-zeiten sind fr das Leistungsangebot massgebend.Standorte sowie Angaben zu den ffnungszeitender Annahmestellen finden Sie unter www.post.ch/annahmestellen.

Falls Sie fr die Aufgabe Ihrer Sendungen einenBriefeinwurf benutzen, ist die letzte Leerung frdas Leistungsangebot massgebend.

ZustellungDie Zustellung erfolgt jeweils am folgendenWerktag inklusive Samstag.

Aufgabe Zustellung

Montag Dienstag

Dienstag Mittwoch

Mittwoch Donnerstag

Donnerstag Freitag

Freitag Samstag

Samstag Montag

Sonntag (Briefeinwurf) Montag

Preise

Format Dicke Gewicht Preis

A-Post-Standardbrief140 90 mm bis Format B5(250 176 mm)

Bis 20 mm 1100 g 1.00

A-Post-Midibrief140 90 mm bis Format B5(250 176 mm)

Bis 20 mm 101250 g 1.30

A-Post-GrossbriefBis Format B4(353 250 mm)

Bis 20 mm 1500 g 2.00

A-Post-GrossbriefBis Format B4

(353 250 mm)

Bis 20 mm 5011000 g 4.00

Alle Preise in CHF inklusive MWST.Zuschlge:

Der Zuschlag fr Spezialsendungen betrgt pro SendungCHF 0.15 (inklusive MWST)

Der Zuschlag fr Standard- und Midibriefe ber 20 undbis 50 mm Dicke betrgt pro Sendung CHF 1.50 (inklusiveZuschlag fr Spezialsendungen, inklusive MWST);der Zuschlag darf nicht mit Briefmarken frankiert werden

Grossbriefe ber 20 mm Dicke gelten als Pakete
http://www.post.ch/annahmestellenhttp://www.post.ch/apost


9/114

10

Versenden Adressiert nationalA-Post

Vergtung fr VorleistungenAb 3000 Exemplaren der gleichen Gattung (Format,Gewicht) und der gleichen Preisstufe nehmen Sie unsArbeit ab, wenn Sie die Sendungen vorsortieren. Sieerhalten fr diese Vorleistung eine Sortiervergtung.

Wenn Sie gleichzeitig ber 10 000 A-Post-Sendungenin einem unserer Briefzentren aufgeben, haben SieAnrecht auf eine Standortvergtung. Bei frhzeitigerAufgabe gibt es eine zustzliche Ermssigung.

Ausfhrliche Informationen finden Sie im Fact-sheet Vorleistungen oder unter www.post.ch/vorleistungen.

ZusatzleistungenDie Versandart A-Post ist mit verschiedenenZusatzleistungen kombinierbar:

Spteinlieferung A-PostFalls Ihre A-Post-Sendungen in Einzelfllen oderregelmssig erst nach den regulren Bro-zeiten fr den Versand bereit sind, knnen Siesie in den Briefzentren der Post bis sptestens21.00 Uhr einliefern.

Der Zuschlag zum regulren A-Post-Preis hngtvon der Einlieferungszeit ab: 18.31 bis 19.30 Uhr: CHF 0.10 pro Sendung 19.31 bis 21.00 Uhr: CHF 0.30 pro Sendung

Fr detaillierte Informationen und den Abschlusseiner entsprechenden Vereinbarung wendenSie sich bitte an Ihre Kundenberaterin oder IhrenKundenberater.

Nachnahme (N) und belegloseNachnahme (BLN)Die Zusatzleistungen Nachnahme und beleg-lose Nachnahme sind eine einfache und sichereInkassomethode: Der Postbote hndigt demEmpfnger Ihre Sendung nur gegen Bezahlungdes geschuldeten Betrags aus (maximaleInkassosumme betrgt 10 000 Franken). Infor-

mationen zu den Zusatzleistungen Nachnahmeund beleglose Nachnahme finden Sie unterwww.post.ch/nachnahme.

BlindensendungenBlindensendungen werden kostenlos als A-Postbefrdert, wenn sie mit einem A-Post-Vermerkgekennzeichnet sind und folgende Vorgabenerfllen: Die Sendungen drfen nicht Erwerbszwecken

dienen, mssen unverschlossen sein und enthaltenSchriftstcke in Blindenschrift, Tonaufnahmenoder Material, das Blinden/Sehbehinderten bei derBewltigung der Behinderung hilft

Auf der Adressseite ist die Bezeichnung Blinden-sendung anzubringen

Bis Format B5 (250 176 mm), Dicke bis 50 mm,Gewicht bis 250 g

Bis Format B4 (353 250 mm), Dicke bis 20 mm,Gewicht bis 1000 g

Einschreiben, Rckscheine und Nachnahmensind unentgeltlich

Weitere interessante Dienstleistungen

A-Post Plus (A+)A-Post Plus verbindet die schnelle A-Post-Zustellungmit der elektronischen Sendungsverfolgung (My PostBusiness Sendungen verfolgen). Damit habenSie Sendungen mit wichtigen Dokumenten oderwertvollem Inhalt whrend des gesamten Versand-prozesses unter Kontrolle und wissen stets berden aktuellen Verarbeitungsstatus Bescheid. Zudemerhalten Sie mit A-Post Plus eine Aufgabe- undeine Zustellbesttigung. Ausfhrliche Informationenfinden Sie im Factsheet A-Post Plus (A+) oderunter www.post.ch/a-post-plus.

FrankierlsungenNutzen Sie die Frankierlsung, die auf Ihre Bedrfnisseabgestimmt ist. Ausfhrliche Informationen zuden innovativen Frankierlsungen der Post findenSie im Factsheet Frankierlsungen oder unterwww.post.ch/frankieren.

Einschreiben (R)Mit Einschreiben gehen Sie auf Nummer sicher.Der Postbote hndigt die Briefsendung nur gegenUnterschrift des Empfngers aus. Sie erhalten einen

rechtlich verbindlichen Nachweis, der die erfolgreicheZustellung besttigt. Ausfhrliche Informationenfinden Sie im Factsheet Einschreiben (R) oderunter www.post.ch/einschreiben.
http://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/frankierenhttp://www.post.ch/a-post-plushttp://www.post.ch/nachnahmehttp://www.post.ch/vorleistungen


10/114

11


A-Post Plus (A+)Transparenz ber den gesamten Versandprozess

A-Post Plus kombiniert die schnelle und zuverlssige Zustellung mit der elektro-nischen Sendungsverfolgung. bers Internet oder via DataTransfer knnen Siejederzeit den aktuellen Verarbeitungsstatus Ihrer A-Post-Briefsendungen abrufen.

A-Post Plus steht fr die Mglichkeit, den Verlaufdes Versandprozesses von der Postaufgabe bis zurZustellung zu verfolgen. Diese bezieht auch eineallfllige Nachsendung an eine neue Adresse unddie Rcksendung bei Unzustellbarkeit mit ein. A-PostPlus eignet sich somit fr wichtige Briefsendungenwie Originaldokumente oder fr zeitkritische Sen-dungen.

Die Statusanzeigen knnen Sie jederzeit ber dasInternet abrufen. Bei maschinell sortierten Sendungenstellen wir Ihnen mit dem Sortierereignis ein Sen-dungsbild zur Verfgung. Ausfhrliche Informationenfinden Sie unter www.post.ch/mypostbusiness-info.

Wenn Sie DataTransfer verwenden, werden Ihnendie Statusinformationen via DataTransfer-Schnittstelletglich bermittelt. Nach erfolgreicher Zustellungwird dem Absenderkunden in My Post Business(Sendungen verfolgen) ein PDF mit allen Sen-dungsangaben inklusive der mitgelieferten Empfn-geradresse zur Verfgung gestellt. Informationenfinden Sie im Factshsheet DataTransfer oder unterwww.post.ch/datatransfer-briefe.

Beim Versand mit A-Post Plus erhalten Sie eineAufgabe- und eine Zustellbesttigung. A-Post-Plus-Sendungen gelangen direkt in den Briefkastenoder ins Postfach der Empfnger. Bei Abwesenheitdes Empfngers erfolgt deshalb keine Avisierung.

ZustellungFr A-Post Plus gelten die gleichen schnellen Zustell-

fristen wie fr A-Post. Die Sendungen treffen amfolgenden Werktag inklusive Samstag nach derPostaufgabe bei den Empfngern ein. AusfhrlicheInformationen finden Sie im Factsheet A-Postoder unter www.post.ch/apost.

Sendungsbarcode A-Post PlusDie Sendungsverfolgung mit A-Post Plus setzt dieelektronische Erfassung und Identifikation jeder Sen-dung voraus. Zu diesem Zweck ist eine entsprechendeKennzeichnung mit dem A-Post-Plus-Barcodelabelerforderlich. Bringen Sie es neben der Frankatur an.

98.01.019999.00000193

A+

Fr die Postaufgabe von A-Post-Plus-Sendungenbentigen Sie eine Barcodeliste. Informationen dazufinden Sie im Spezifikationenblatt Briefsendungenmit Barcode (BMB) und unter www.post.ch/einschreiben Dokumentationen und Formulare.Barcodelabels und Barcodelisten bestellen Sie imGeschftskundenportal My Post Business unterwww.post.ch/mypostbusiness.

Damit eine korrekte Identifikation gewhrleistetist, kann der Absender (Name, Adresse, Ort) aufder Sendung angebracht werden.

Sendungsaufgabe und AnnahmestellenA-Post-Plus-Sendungen knnen Sie an allen Werk-tagen bis zum ordentlichen Schalterschluss bei denPoststellen und am Geschftskundenschalter auf-geben. Die ffnungs- bzw. Annahmeschlusszeitensind fr das Leistungsangebot massgebend. Stand-orte sowie Angaben zu den ffnungszeiten der

Annahmestellen finden Sie unter www.post.ch/annahmestellen. A-Post-Plus-Sendungen knnenSie auch an Ihrem Domizil abholen lassen. Informa-tionen dazu finden Sie im Factsheet Abholungoder unter www.post.ch/abholungen.
http://www.post.ch/abholungenhttp://www.post.ch/annahmestellenhttp://www.post.ch/mypostbusinesshttp://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/aposthttp://www.post.ch/datatransfer-briefehttp://www.post.ch/mypostbusiness-info


11/114

12

Versenden Adressiert nationalA-Post Plus

Vergtung fr VorleistungenWenn Sie gleichzeitig ber 10 000 A-Post-Plus-Sendungen in einem unserer Briefzentren aufgeben,haben Sie Anrecht auf eine Standortvergtung.Bei frhzeitiger Aufgabe gibt es eine zustzlicheErmssigung.

Ausfhrliche Informationen finden Sie im Fact-sheet Vorleistungen oder unter www.post.ch/vorleistungen.

ZusatzleistungDie Versandart A-Post Plus ist mit folgenderZusatzleistung kombinierbar:

Spteinlieferung A-PostFalls Ihre A-Post-Sendungen in Einzelfllen oderregelmssig erst nach den regulren Brozeitenfr den Versand bereit sind, knnen Sie siein den Briefzentren der Post bis 21.00 Uhr ein-liefern.

Der Zuschlag zum regulren A-Post-Preis hngtvon der Einlieferungszeit ab: 18.31 bis 19.30 Uhr: CHF 0.10 pro Sendung 19.31 bis 21.00 Uhr: CHF 0.30 pro Sendung

Fr detaillierte Informationen und den Abschlusseiner entsprechenden Vereinbarung wendenSie sich bitte an Ihren Kundenberater oder IhreKundenberaterin.

Weitere interessante Dienstleistungen

A-PostWollen Sie den Beachtungsgrad Ihrer Postsendungensteigern, dann empfehlen wir Ihnen die Dienstleis-tung A-Post. Diese Sendungen geniessen bei derVerarbeitung durch die Post Prioritt. Sie treffen amFolgetag nach der Postaufgabe in den Briefkstenund Postfchern der Empfngerinnen und Empfn-ger ein. A-Post wird auch am Samstag zugestellt.Ausfhrliche Informationen finden Sie im Factsheet

A-Post oder unter www.post.ch/apost.

FrankierlsungenNutzen Sie die Frankierlsung, die auf Ihre Bedrfnisseabgestimmt ist. Ausfhrliche Informationen zuden innovativen Frankierlsungen der Post findenSie im Factsheet Frankierlsungen oder unterwww.post.ch/frankieren.

SicherheitBeim Versand mit A-Post Plus haftet die Post beiVerlust oder Beschdigung des Inhalts bis zu einemBetrag von 100 Franken. bersteigt der Wert derSendung diesen Betrag, empfiehlt sich der Abschlusseiner Versicherung.

WertkategorienDer Wert des Inhalts von A-Post-Plus-Sendungenist limitiert:

Kategorie Limite*

Valoren A:Wertpapiere wie Aktien (Aktien-zertifikate), Obligationen, Schuldbriefe,Coupons, gekreuzte Checks und Konnosse-mente

CHF 300 000.00

Valoren B: Banknoten und Edelmetall,Telefonkarten, gezogene Lose und hnlicheGewinnscheine, ungekreuzte Checks usw.

CHF 300.00

Uhren und Bijouterie CHF 600.00

brige Gter CHF 10 000.00

* Werden diese Limiten fr den gesamten Sendungsinhaltberschritten, ist die Haftung ausgeschlossen.

Preise


B5 (250 176 mm) bis 20 mm 1250 g 2.40

B4 (250 353 mm) bis 20 mm 1500 g 3.40

B4 (250 353 mm) bis 20 mm 5001000 g 5.00

Alle Preise in CHF inklusive MWST.Zuschlge: Der Zuschlag fr Spezialsendungen (z. B. Aufdruck in der

Codier- oder Frankierzone) betrgt pro Sendung CHF 0.15(inklusive MWST)

Grossbriefe ber 20 mm Dicke gelten als PaketeAusfhrliche Informationen finden Sie im SpezifikationenblattSpezialsendungen oder unter www.post.ch/briefgestaltung.
http://www.post.ch/briefgestaltunghttp://www.post.ch/frankierenhttp://www.post.ch/aposthttp://www.post.ch/vorleistungen


12/114

13


B-Post-EinzelsendungenBewhrter Briefversand mit attraktivem Preis-Leistungs-Verhltnis

Mit B-Post-Einzelsendungen whlen Sie eine zuverlssige und preiswerte Versandartfr Dokumente, die nicht unbedingt am nchsten Tag ankommen mssen.

B-Post-Einzelsendungen erreichen die Empfngersptestens am dritten Werktag nach der Postauf-gabe (ausser am Samstag). Der einheitliche undklar verstndliche Tarif erleichtert den Versand vonStandardbriefen.

Das attraktive Preis-Leistungs-Verhltnis machtB-Post-Einzelsendungen zur idealen Versandart frnicht zeitkritische Tagespost, Monatsrechnungen,Kontoauszge, Kunden- und Lieferanteninforma-tionen usw., die nicht zwingend am Tag nach derAufgabe beim Empfnger eintreffen mssen. Sosparen Sie bis zu 15 Prozent Portokosten gegenberder A-Post.

Dank dem flchendeckenden Netz von Poststellenund Briefeinwrfen finden Sie Aufgabemglichkeitenfr B-Post-Einzelsendungen in unmittelbarer Nhe.Die Briefeinwrfe der Post stehen rund um die Uhrzur Verfgung.

VorteileB-Post-Einzelsendungen erfordern keine spezielleKennzeichnung. Es gibt auch keine Vorgabe frMindestmengen. Die Sendungen (sowohl Einzel-wie auch Massensendungen) knnen gestaffeltaufgegeben werden und drfen unterschiedlicheAbsender aufweisen.

ZustellungB-Post-Einzelsendungen knnen Sie an sieben Tagenpro Woche aufgeben. Sptester Abgabetermin ist derordentliche Schalterschluss der Annahmestelle. Gelten

lokal andere Annahmeschlusszeiten, sind diese beider jeweiligen Annahmestelle angegeben. Fr Brief-einwrfe gilt die letzte Leerung. Massgebend fr dasLeistungsangebot sind die ffnungs- bzw. Annahme-schlusszeiten. Die Zustellung erfolgt innerhalb vonmaximal drei Werktagen. Geben Sie Ihre Briefsendun-gen bis Dienstag auf, erfolgt die Zustellung noch inder gleichen Woche.

Aufgabe Zustellung

Montag Sptestens Donnerstag

Dienstag Sptestens Freitag

Mittwoch Sptestens Montag

Donnerstag Sptestens Dienstag

Freitag Sptestens Mittwoch

Samstag Sptestens Mittwoch

Sonntag (Briefeinwurf) Sptestens Mittwoch

ZusatzleistungenDie Versandart B-Post-Einzelsendungen istmit folgenden Zusatzleistungen kombinierbar:

Nachnahme (N) und belegloseNachname (BLN)Die Zusatzleistungen Nachnahme und belegloseNachnahme sind eine einfache und sichereInkassomethode: Der Postbote hndigt IhreSendung dem Empfnger nur gegen Bezahlungdes geschuldeten Betrags aus (maximaleInkassosumme betrgt 10 000 Franken). Infor-mationen zu den Zusatzleistungen Nachnahmeund beleglose Nachnahme finden Sie unterwww.post.ch/nachnahme.
http://www.post.ch/nachnahme


13/114

14

Versenden Adressiert nationalB-Post-Einzelsendungen

Preise


B-Post-Standardbrief140 90 mm bis Format B5(250 176 mm)

bis20 mm

1100 g 0.85

B-Post-Midibrief140 90 mm bis Format B5(250 176 mm)

bis20 mm

101250 g 1.10

B-Post-GrossbriefBis Format B4(353 250 mm)

bis20 mm

1500 g 1.80

B-Post-GrossbriefBis Format B4(353 250 mm)

bis20 mm

5011000 g 3.60

Alle Preise in CHF inklusive MWST.Zuschlge: Der Zuschlag fr Spezialsendungen betrgt CHF 0.15

pro Sendung (inklusive MWST).

Der Zuschlag fr Standard- und Midibriefe ber 20und bis 50 mm Dicke betrgt CHF 1.50 pro Sendung(inklusive Zuschlag fr Spezialsendungen und MWST).Der Zuschlag darf nicht mit Briefmarken frankiert werden.

Grossbriefe ber 20 mm Dicke gelten als Pakete.

Vergtungen fr VorleistungenMit der Vorsortierung nach Orten oder Botenbezirken(ab 3000 Sendungen) nehmen Sie uns Arbeit ab. Sieerhalten fr diese Vorleistung eine Sortiervergtung.

Liefern Sie Ihre Sendungen in einem unserer Brief-oder Logistikzentren auf (ab 10 000 Sendungen),dann haben Sie Anrecht auf eine Standortvergtung.

Weitere Informationen zu den Vergtungen fr Vor-leistungen finden Sie im Factsheet Vorleistungenoder unter www.post.ch/vorleistungen.

RabattAb einem Jahresumsatz von 100 000 Franken ver-einbaren wir mit Ihnen gern eine individuelle Lsungauf der Grundlage eines Vertrags. Ihre Kunden-beraterin oder Ihr Kundenberater informiert Sie gern.

Eine weitere interessante Dienstleistung

A-PostWollen Sie den Beachtungsgrad Ihrer Postsendungensteigern, dann empfehlen wir Ihnen die Dienstleis-tung A-Post. Diese Sendungen geniessen bei derVerarbeitung durch die Post Prioritt. Sie treffen amFolgetag nach der Postaufgabe in den Briefkstenund Postfchern der Empfngerinnen und Empfn-ger ein. A-Post wird auch am Samstag zugestellt.Ausfhrliche Informationen finden Sie im FactsheetA-Post oder unter www.post.ch/apost.
http://www.post.ch/aposthttp://www.post.ch/vorleistungen


14/114

15


B-Post-MassensendungenBewhrt und zuverlssig fr Sendungsmengen ab 350 Stck

B-Post-Massensendungen sind eine berzeugende Dienstleistung fr Auflagenab 350 Stck, bei denen die schnelle Zustellung nicht oberste Prioritt hat. Sieerreichen damit Ihre Zielgruppen mit einem optimalen Preis-Leistungs-Verhltnis.

Ihre Mailings, Kataloge, Kundenzeitschriften undanderen Briefsendungen erreichen die Zielgruppeinnerhalb von sechs Werktagen (Montag bis Freitag)nach der bergabe an die Post.

Wichtige VorgabenDie Preise fr die B-Post-Massensendungen geltenbei der gleichzeitigen Postaufgabe von mindestens350 Sendungen. Die Briefe mssen in der gleichenPreisstufe sein (Postkarten, Standard-, Midi- oderGrossbriefe) und den gleichen Absender tragen.

ZustellungB-Post-Massensendungen knnen Sie bis zumSchalterschluss aufgeben (Briefzentrum, Logistik-zentrum, Geschftskundenschalter oder Poststelle).Die ffnungs- bzw. Annahmeschlusszeiten sindfr das Leistungsangebot massgebend. DetaillierteInformationen zu den Annahmestellen finden Sieunter www.post.ch/annahmestellen.

Die Zustellung erfolgt sptestens am sechsten Arbeits-tag nach der Postaufgabe. Am Samstag werden keineB-Post-Massensendungen zugestellt.

Anforderungen fr B-Post-PostkartenFr die Postkarten gelten spezielle Gestaltungs-vorgaben: Schwache Perforationen sind erlaubt, sofern die

maschinelle Verarbeitung nicht beeintrchtigt wird Das Anbringen von abstehenden Teilen (z. B.

Post-it-Klebern oder hnlichem) ist nicht erlaubt Die Karten drfen keine Falzungen aufweisen Einseitige Laminierungen oder Lackierungen

(nicht auf Adressseite) sind erlaubt Als Frankaturvermerk gilt ausschliesslich die

PP-Frankatur. Ausfhrliche Informationen findenSie im Factsheet PP-Frankatur oder unterwww.post.ch/pp-frankieren

Entsprechen die Sendungen nicht den Gestaltungs-bestimmungen, wird der Zuschlag fr Spezialsendun-gen verrechnet.

Das Papiergewicht ist abhngig vom Papierformat: Bis Format A6 (148 105 mm) mind. 120 g/m2

Format A6/5 (210 105 mm) mind. 150 g/m2

Format A5 (210 148 mm) mind. 170 g/m2

Foramt B5 (250 176 mm) mind. 200 g/m2

Entspricht das Papiergewicht nicht den Vorgaben,wird der Zuschlag fr Spezialsendungen verrechnet.

Aufgabe Zustellung

Montag Sptestens Dienstag der Folgewoche

Dienstag Sptestens Mittwoch der Folgewoche

Mittwoch Sptestens Donnerstag der Folgewoche

Donnerstag Sptestens Freitag der Folgewoche

Freitag Sptestens Montag der bernchsten Woche

Samstag Sptestens Montag der bernchsten Woche
http://www.post.ch/annahmestellenhttp://www.post.ch/pp-frankieren


15/114

16

Versenden Adressiert nationalB-Post-Massensendungen

Preisbeispiele

B-Post-Postkarten als Massensendungen

Menge: 750 SendungenFormat: B5 (176 250 mm)

Dicke: < 1 mmGewicht: 15 g

Grundpreis CHF 0.47 750 Stck CHF 352.50

Gewichtszuschlag pro 20 g CHF 0.00Total CHF 352.50

B-Post-Standardbrief als Massensendungen

Menge: 7500 SendungenFormat: B5 (176 250 mm)

Dicke: 2mmGewicht: 57 g

Grundpreis CHF 0.53 7500 Sendungen CHF 3975.00

Gewichtszuschlag pro 20 g3 CHF 0.01 7500 Sendungen CHF 225.00

Total CHF 4200.00

B-Post-Grossbrief als MassensendungenMenge: 10 000 SendungenFormat: B4 (250 353 mm)

Dicke: 7mmGewicht: 152 g

Grundpreis CHF 1.08 10 000 CHF 10 800.00

Gewichtszuschlag pro 20 g ab 100 g3 CHF 0.01 10 000 Sendungen CHF 300.00

Total CHF 11 100.00

Alle Preise inklusive MWST.

Preise

Formate fr B-Post-Massensendungen Dicke Gewicht Grundpreis Gewichtszuschlag

B-Post-Postkarte140 90 mm bis Format B5 (250 176 mm) * 120 g CHF 0.47

B-Post-Standardbrief140 90 mm bis Format B5 (250 176 mm) bis 20 mm * 1100 g CHF 0.53 CHF 0.01 pro 20 g

B-Post-Midibrief140 90 mm bis Format B5 (250 176 mm) bis 20 mm 101250 g CHF 0.78 ab 100 g CHF 0.01 pro 20 g

B-Post-Grossbriefbis Format B4 (353 250 mm) bis 20 mm 1100 g CHF 0.95 CHF 0.01 pro 20 g

B-Post-Grossbriefbis Format B4 (353 250 mm) bis 20 mm 101500 g CHF 1.08 ab 100 g CHF 0.01 pro 20 g

B-Post-Grossbriefbis Format B4 (353 250 mm) bis 20 mm 5011000 g CHF 1.45 ab 500 g CHF 0.01 pro 10 g

Richtpreise pro Exemplar inklusive MWST.* Standardbriefe/Postkarten ber 5 mm gelten als Spezialsendungen.Zuschlge:

Entsprechen die Sendungen nicht den Gestaltungsbestimmungen, betrgt der Zuschlag fr Spezialsendungen CHF 0.15.Der Zuschlag darf nicht in Briefmarken entrichtet werden. Der Zuschlag fr Standard- und Midibriefe ber 20 und bis 50 mm Dicke betrgt pro Sendung CHF 1.50. In diesem

Zuschlag ist der Spezialsendungszuschlag inbegriffen. Der Zuschlag darf nicht in Briefmarken entrichtet werden. Grossbriefe ber 20 mm Dicke gelten als Pakete.

Ausfhrliche Informationen zu Spezialsendungen finden Sie im Spezifikationenblatt Spezialsendungen oder unterwww.post.ch/briefgestaltung.

Vergtungen fr VorleistungenMit der Vorsortierung nach Orten oder Boten-bezirken nehmen Sie uns Arbeit ab. Sie erhalten frdiese Vorleistung eine entsprechende Vergtung.

Liefern Sie Ihre Sendungen in einem unserer Brief-oder Logistikzentren auf, haben Sie Anrecht aufeine Standortvergtung. Detaillierte Informationenfinden Sie im Factsheet Vorleistungen oder unterwww.post.ch/vorleistungen.

RabattAb einem Jahresumsatz von 100 000 Franken ver-einbaren wir mit Ihnen gerne individuelle Konditionenauf der Grundlage eines Vertrags. Ihre Kundenbe-raterin oder Ihr Kundenberater informiert Sie gerne.
http://www.post.ch/vorleistungenhttp://www.post.ch/briefgestaltung


16/114

17


OnTime MailTaggenaue Zustellung ab 10 000 Sendungen

Der richtige Zeitpunkt entscheidet oft ber Erfolg oder Nichterfolg eines Mailing-versands. Mit OnTime Mail ist Ihre Kampagne przis planbar. Sie bestimmen denZustelltag Ihres Mailingversands ab 10 000 Stck. Alle Empfnger erhalten dasMailing am gleichen Tag.

OnTime Mail ist eine spezielle Versandart fr dietaggenaue Zustellung von Mailings in grossen Auf-lagen. Das Angebot umfasst zwei Leistungsstufen: Zustellung auf einen Werktag genau von

Montag bis Freitag Zustellung am Samstag: Die Samstagszustellung

bietet den Vorteil, dass das Mailing mehr Aufmerk-samkeit findet, da die Zielgruppen am Samstagweniger Post im Briefkasten vorfinden

OnTime Mail eignet sich fr zeitlich befristete Ange-bote und fr mehrstufige Mailings mit kurzen Ver-sandintervallen. Die taggenaue Zustellung ermglichteine perfekte Koordination mit flankierenden Mass-nahmen. Sie erlaubt es, die nachgelagerten Prozessewie das Fulfillment oder den Callcenter-Einsatz imVoraus zu terminieren.

Das Leistungsangebot OnTime Mail kann nur frSendungen innerhalb der Schweiz genutzt werden.Auslandssendungen mssen als solche deklariertwerden (Priority oder Economy) und knnen nicht freine taggenaue Zustellung angenommen werden.

Vertragliche RegelungVor dem erstmaligen Einsatz von OnTime Mailschliessen Sie mit der Post eine schriftliche Ver-einbarung ab. Diese regelt die Zusammenarbeitim Rahmen der Versandlsung OnTime Mail.

MindestauftragsvolumenDie Mindestauflage fr die taggenaue Zustellungals OnTime Mail betrgt 10 000 Sendungen proFormat und pro Zustelltag.

VorankndigungMelden Sie jeden Mailingversand mit OnTime Mailim Voraus an. Die Vorankndigung muss jeweils vierWerktage (Montag bis Freitag) vor der Postaufgabebzw. sieben Werktage vor dem gewnschten Zustell-tag erfolgen.

Die Vorankndigung knnen Sie ber die Geschfts-kundenplattform My Post Business (www.post.ch/mypostbusiness) in der Rubrik Versenden undtransportieren Sendungen aufgeben Briefe:Vorankndigung erstellen, oder Sie benutzen dasOnlineformular Vorankndigung fr OnTime-Mail-Sendung unter www.post.ch/ontimemail Vorankndigung fr OnTime-Mail-Sendungen.
http://www.post.ch/ontimemailhttp://www.post.ch/mypostbusiness


17/114

18

Versenden Adressiert nationalOnTime Mail

Anlieferung

Liefern Sie Ihre Sendungen vier Werktage vor demgewnschten Zustelltag (bis sptestens 17.00 Uhr)in einem Brief- oder Logistikzentrum der Post an.Standorte sowie Angaben zu den ffnungszeitender Annahmestellen finden Sie unter www.post.ch/annahmestellen.

Bitte beachten Sie bei der Wahl des Zustell- wieauch des Anliefertags die nationalen, kantonalenund regionalen Feiertage. Fllt der gewnschteZustelltag auf einen Feiertag, erfolgt die ZustellungIhrer Sendungen am Werktag vor oder nach demgewnschten Zustelltag.

Mchten Sie Ihre Sendungen frher anliefern, wendenSie sich bitte an Ihre Kundenberaterin bzw. IhrenKundenberater, damit wir die Platzverhltnisse undLagerkosten fr Sie abklren knnen.

Zustellung am SamstagBei der Samstagzustellung mssen die Sendungenin der Frankierzone mit einer A-Kennzeichnung ver-sehen sein.

FrankaturFr die taggenaue Zustellung mit OnTime Mailgilt ausschliesslich die PP-Frankatur.

Anlieferung generellLiefern Sie OnTime-Mail-Sendungen ausschliesslichin Briefbehltern, in Sammelbehltern oder auf Palet-ten an. Stapeln Sie die Briefbehlter in den Sammel-behltern oder auf den Paletten. Ob Ihre Sendungen

als OnTime Mail verarbeitet werden knnen, hngtauch von der Art der Befllung dieser Gebinde ab.Weitere Informationen zu den Gebinden findenSie im Spezifikationenblatt Gebinde, Bundformie-rung und Beschriftung oder unter www.post.ch/vorleistungen.

Anlieferung unsortierter SendungenLiefern Sie unsortierte Sendungen offen in Briefbe-hltern an. Stapeln Sie diese getrennt nach Postfach-und Domiziladressen in Sammelbehltern oder aufPaletten. Bezeichnen Sie die Sammelbehlter oderPaletten mit OnTime Mail Postfach und OnTimeMail Domizil. Die Trennung verhindert, dass dieZustellung an Postfachadressen unter Umstndeneinen Tag vor dem gewnschten Datum erfolgt.

Anlieferung sortierter SendungenLiefern Sie die nach Orts- oder Botenbezirken vor-sortierten Sendungen gebndelt und mit neon-grnem Bundzettel versehen in Sammelbehlternoder auf Paletten an. Restsendungen mssen offen(keine Bunde) in Briefbehltern, Letztere gestapeltin Sammelbehltern oder auf Paletten angeliefertwerden. Restsendungen in Bunden knnen nichtals OnTime Mail verarbeitet werden.

Ist es aus logistischen Grnden nicht mglich, Rest-sendungen offen in Briefbehltern anzuliefern,mssen diese zumindest getrennt von den sortiertenSendungen angeliefert und speziell angeschriebenwerden (separate Palette). So stellen Sie sicher, dassdiese Sendungen in der Annahme erkannt, dieBunde geffnet und die Sendungen als OnTime Mailunsortiert verarbeitet werden knnen. Der darausresultierende Aufwand wird in Rechnung gestellt.

Verarbeitung als OnTime Mail mglich Ja/Nein

Gebinde Standard-, Midi- und Grossbrief

Unsortiert Sortiert

Offen In Bun-den*

Boten-bund

Orts-bund

Auf Paletten (PAL)

In Briefbehltern (BB)

In Sammelbehltern (SB)

*Restbunde, Durchgangsbunde = Ja = Nein

Gewnschter Zustelltag: Donnerstag

Zustellung auf1 Werktag genau Mo. Di. Mi. Do. Fr. Do. Fr. Sa. So.

Gewnschter Zustelltag: Samstag

Zustellung auf1 Werktag genau Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Sa. So.

Vorankndigung Aufgabetag Zustelltag

4 Werktage (Mo. Fr. )

4 Werktage
http://www.post.ch/vorleistungenhttp://www.post.ch/annahmestellen


18/114

19


Beschriftung der Sammelbehlter oder PalettenDie Beschriftungen der Sammelbehlter oder Paletten(Briefbehlter mssen nicht beschriftet werden)mssen dieselbe Farbe (neongrn) aufweisen wie dieBundzettel bei sortierten Sendungen. Zudem mssenSie folgende Angaben enthalten (siehe Abbildungen):

Beispiel: OnTime Mail nach Postleitzahl

Beispiel: OnTime Mail nach Leitgebiet

Beispiel: OnTime Mail nach Zentrum

AufgabedokumenteBei der Anlieferung mssen Sie das Aufgabever-zeichnis / den Lieferschein fr Ihre Sendungenabgeben. Dieses Dokument knnen Sie auf derGeschftskundenplattform My Post Business(www.post.ch/mypostbusiness) in der RubrikSendungen aufgeben erstellen.

Bundzettel fr die Kennzeichnungvorsortierter SendungenBunde mit sortierten Sendungen sind mit den frdie Dienstleistung OnTime Mail vorgesehenenneongrnen Bundzetteln mit folgender Beschriftungzu versehen: Zustellung am / Distribution le / Distri-buzione il: Tag/Monat/Jahr (Schriftgrsse mindestens4 mm hoch / 18 pt).

Botenfilebunde (vierstellige PLZ mit Ortsbezeichnungund Botenbezirksangabe)

und Ortsbunde (vierstellige PLZ mit Ortsbezeichnung)

Durchgangsbunde gelten alsunsortierte SendungenDurchgangsbunde kann die Post nicht als OnTimeMail verarbeiten. Geben Sie Restsendungen offen(keine Bunde) in Briefbehltern auf. Dies mussgestapelt in Sammelbehltern oder auf Palettenerfolgen.

Durchgangsbunde (ein- bis dreistellige PLZ mitoder ohne Ortsangabe) und Einzelsendungen

Vorlagen fr die kor-rekte Beschriftung derSammelbehlter undPaletten finden Sie

unter www.post.ch/ontimemailDown-loads.
http://www.post.ch/mypostbusinesshttp://www.post.ch/ontimemail


19/114

20


Format Gewicht Zustellung aufeinen Werktaggenau

Zustellungam Samstag

Gewichtszuschlag

Postkartebis Format B5 (250 176 mm) 120 g CHF 0.55 CHF 0.87

DirectResponse CardRcksendungen A-Post* 120 g CHF 0.59 CHF 0.91

Standardbriefbis Format B5 (250 176 mm) 1100 g CHF 0.60 CHF 0.89 CHF 0.01 pro 20 g ab 1 g

Midibrief bis Format B5 (250 176 mm) 101250 g CHF 0.85 CHF 1.22 CHF 0.01 pro 20 g ab 101 g

Grossbrief bis Format B4 (353 250 mm) 1100 g CHF 1.06 CHF 1.86 CHF 0.01 pro 20 g ab 1 g



Alle Preise inklusive MWST.Die oben aufgefhrten Grundpreise fr OnTime Mail gelten fr alle sortierten und unsortierten Sendungen, dieaufgrund der korrekten Anlieferung als OnTime Mail verarbeitet werden knnen. Ein Zuschlag fr Spezialsendungenoder ein Formatzuschlag erfolgt gemss den allgemein geltenden Bedingungen fr Massensendungen.

* Informationen zur DirectResponse Card finden Sie im Factsheet DirectResponse Card oder unter www.post.ch/drc.

Vergtung fr VorleistungenMit einer Sortierung der Sendungen nach Orten oderBotenbezirken und der Anlieferung in einem Brief-oder Logistikzentrum knnen Sie von Vergtungenprofitieren. Ausfhrliche Informationen finden Sie imFactsheet Vorleistungen oder unter www.post.ch/vorleistungen.

Hhe der Vergtung pro Sendung

Format Botenbezirksbund/

Postfachbund

Ortsbund

Postkarten

Standardbrief

Midibrief CHF 0.15 CHF 0.07

Grossbrief CHF 0.20 CHF 0.12


Zuschlge fr SpezialsendungenAussergewhnlich gestaltete Briefsendungen weckenInteresse und finden bei den Empfngern deutlichmehr Aufmerksamkeit. Dies kann jedoch zu einemZuschlag fr Spezialsendungen fhren. Der Zuschlagwird gemss den allgemein geltenden Bestimmungenfr Briefsendungen erhoben. Ausfhrliche Informa-tionen finden Sie im Spezifikationenblatt Spezial-sendungen oder unter www.post.ch/briefgestaltung.

Mit einer Vorsortierung knnen Sie den Zuschlagfr Spezialsendungen reduzieren (fr Sendungenin Ortsbunden) oder ganz vermeiden (fr Sendungenin Botenbezirksbunden). Somit lohnt sich nach wievor auch eine Vorsortierung von Sendungen imPostkarten- oder Standardformat (keine Sortierver-gtung).

Sortierungsgrad Zuschlag pro Sendung

Spezialsendungen unsortiert CHF 0.15

Spezialsendungen in Ortsbunden

Spezialsendungen in Botenbezirks-oder Postfachbunden


PreiseDie Preise fr OnTime Mail richten sich nach Gewicht und Grsse der zu befrdernden Sendungen.
http://www.post.ch/briefgestaltunghttp://www.post.ch/vorleistungenhttp://www.post.ch/drc


20/114

21


Wenn Sie als Geschftskunde regelmssig ein-geschriebene Sendungen verschicken mchten,beachten Sie bitte folgende Punkte:

Frankierte Sendungen (z. B. mit IntelligentenFrankiersystemen, WebStamps, Briefmarken): Sendungen mit Barcode versehen Barcodeliste 21 (Formular Nr. 210.17) oder

23 (Formular Nr. 210.16) ausfllen

PP-frankierte Sendungen: Sendungen mit Barcode versehen (kann mit

integriertem PP-Vermerk bezogen werden) Barcodeliste 21 (Formular Nr. 210.17) oder

23 (Formular Nr. 210.16) ausfllen Aufgabeverzeichnis/Lieferschein ausfllen

Frankieren Post: Sendungen mit Barcode versehen Empfngerliste fr alle eingeschriebenen

Sendungen (Formular Nr. 222.03)ausfllen

Sendungsetiketten und Aufgabedokumentemit My Post Business erstellenAuf der Geschftskundenplattform My Post Busi-ness (www.post.ch/mypostbusiness) knnen Sie IhreAdressetiketten mit Barcode einfach selbst erstellen.Die Onlinelsung erstellt Ihnen zudem automatischden Lieferschein fr die Sendungsaufgabe sowie Auf-gabeverzeichnis und Rollwagenbeschriftung. Zudemknnen Sie Ihre Auftrge verwalten und auch direktdie Sendungsverfolgung aufrufen.

Dokumentationen und FormulareDiverse Merkbltter und Barcodelisten finden Sieunter www.post.ch/einschreiben Dokumentationenund Formulare.

Einschreiben bietet Ihnen umfassende Sicherheitbeim Briefversand. Zustzlich ist eine Sendungs-verfolgung rund um die Uhr unter www.post.ch/mypostbusiness mglich.

Der Brief mit Zustellnachweis eignet sich fr rechtlich verbindliche Mitteilungen wie Kndi-

gungen, Mahnungen, Verfgungen, Mietzins-erhhungen oder andere wichtige Informationen

wertvolle Inhalte wie Schmuck und Uhren wichtige Dokumente wie Ausweise, Psse,

Zolldokumente, Wertpapiere oder Tickets

Wichtige VorgabenDer Umschlag von Briefsendungen mit Zustellnach-weis muss verschlossen sein. Versehen Sie Verschluss-marken oder Klebestreifen mit einem Kennzeichendes Absenders oder mit dem Stempel der Aufgabe-stelle. Eingeschriebene Briefe mssen in jedem Fall

eine Absenderadresse tragen.

AufbereitungVersehen Sie Briefsendungen mit Zustellnachweisund allflligen Zusatzleistungen mit den entsprechen-den Barcodes. Informationen dazu finden Sie imSpezifikationenblatt Briefsendungen mit Barcode(BMB) oder unter www.post.ch/einschreiben.

Einschreiben (R)Zustellnachweis mit Beweiskraft

Einschreiben ist die beste Lsung fr wichtige Dokumente und andere wertvolleInhalte. Die Aushndigung der Sendung erfolgt nur gegen Unterschriftdes Empfngers. Sie erhalten einen rechtlich verbindlichen Zustellnachweis.

FamiliePeter SommerLimmatstrasse 208004 Zrich
http://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/mypostbusiness


21/114

22

Versenden Adressiert nationalEinschreiben (R)

HaftpflichtBei Verlust, Beschdigungen oder nicht gehrigerZustellung haftet die Post bis zu einem Schadenbe-trag von maximal 500 Franken. Bei verspteterZustellung zahlen wir ausschliesslich den Transport-preis zurck.

Bentigen Sie eine hhere Haftpflichtleistung, bietetdie Post zwei weitere Dienstleistungen an: Versand als Paket mit der Zusatzleistung Signature

(Haftung: 1500* Franken) Versand als Paket mit der Zusatzleistung Assurance

(Haftung: 5000* Franken)*Valoren B: 1000 Franken

Auf dem Merkblatt Wertvolles und Kostbaressicher versenden erfahren Sie, bei welcher Dienst-leistung Ihr Produkt optimal versichert ist. DieseInformationen finden Sie unter www.post.ch/einschreiben Dokumentationen und Formulare.Wertsendungen knnen Sie generell auch mitSecurePost zustellen lassen. Das detaillierte Angebotfinden Sie unter www.post.ch/securepost.

InhaltslimitenWenn Sie Wertsachen versenden, gelten fr den Inhaltvon Briefen mit Zustellnachweis folgende Limiten:

Kategorie Limite*

Valoren A:Wertpapiere, Aktien,gekreuzte Checks

CHF 1000 000.00

Valoren B:Banknoten, Edelmetalle,ungekreuzte Checks, Gutscheine,Wertkarten, Reka-Checks

CHF 1 000.00

Uhren, Bijouterie CHF 2 000.00

*Werden diese Limiten fr den gesamten Sendungsinhaltberschritten, ist die Haftung ausgeschlossen.

Preise

Format, Dicke und Gewicht Preis

Alle Formate bis B4 (353 250 mm),bis 20 mm Dicke und bis 500 g

CHF 5.30

Alle Formate bis B5 (250 176 mm),ber 20 bis 50 mm Dicke und bis 250 g CHF 5.30

Alle Formate bis B4 (353 250 mm),bis 20 mm Dicke und zwischen 501

und 1000 g

CHF 5.30

Alle Preise inklusive MWST.Fr Sendungen, die am Schalter bar bezahlt oder mit Brief-marken frankiert werden, gelten die Preise fr Privatkunden.

DataTransferMchten Sie die Sendungs- und Verrechnungsdatenelektronisch bermitteln und die Daten der Sendungs-verfolgung als Datenfile beziehen, steht Ihnen unsereDienstleistung DataTransfer zur Verfgung. Ausfhr-liche Informationen finden Sie im Factsheet Data-Transfer oder unter www.post.ch/briefe-aufgebenDataTransfer.

RcksendungWenn die Sendung durch den Empfnger nicht ange-nommen wird oder eine ungltige Adresse aufweist,wird die Rcksendung dem Absender belastet.Die Rcksendung erfolgt zum Preis Einschreiben(CHF 5.30). Bei Rcksendungen von Einschreiben mitder Zusatzleistung Rckschein bezahlen Sie diePreisdifferenz zwischen Rcksendung und bezahltemRckscheinzuschlag.

Rcksendung mit VorverfgungSoll die Rcksendung nicht als Einschreiben erfolgen,knnen Sie folgenden Vermerk anbringen: Zurck als A-Post: Fr die Rcksendung

bezahlen Sie das entsprechende A-Post-Porto Zurck als B-Post: Fr die Rcksendung

bezahlen Sie den Grundpreis fr Massen-sendungen der entsprechenden Formatstufe

Bitte beachten Sie, dass die Rcksendung mit A-oder B-Post nicht mehr mit der Sendungsverfolgungerfasst wird und im B-Post-Kanal mindestenssechs Arbeitstage dauert.

Zustellung

Aufgabe Zustellung

Montag Dienstag

Dienstag Mittwoch

Mittwoch Donnerstag

Donnerstag Freitag

Freitag MontagPostfcher auch an Samstagen,sofern das Postfach samstagsregelmssig geleert wird

Samstag Montag
http://www.post.ch/secureposthttp://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/briefe-aufgeben


22/114

23


Einschreiben ist mit verschiedenen Zusatzleistungenkombinierbar.

Zusatzleistungen fr den Aufgeber

Rckschein (AR)Mit dem Rckschein erhalten Sie eine schriftlicheBesttigung, wann und an wen die Sendung zu-gestellt wurde. Bringen Sie das Zusatzlabel Rck-schein AR neben der Adresse an und befestigenSie ein ausgeflltes Rckscheinformular sicher aufder Rckseite. Rckscheinformulare und Zusatz-label erhalten Sie in jeder Poststelle oder unterwww.post.ch/docucenter. Den Rckschein stellenwir Ihnen nach erfolgter Auslieferung per A-Postzu.

Eigenhndig (RMP)Mit der Zusatzleistung Eigenhndig stellen Siesicher, dass Ihre Sendung ausschliesslich der in derAdresse erwhnten Person bergeben wird. BringenSie das Zusatzlabel eigenhndig RMP nebender Adresse an und schreiben Sie unbedingt denVornamen des Empfngers auf der Adresse aus.Die eigenhndige bergabe ist nur fr Sendungenmglich, die fr eine natrliche Person bestimmtsind. Eine Adressierung an die Geschftsadressevon natrlichen Personen ist nicht mglich. SolcheSendungen werden allenfalls an eine bevollmch-tigte Person ausgeliefert. Eigenhndig ist aus-schliesslich fr Einschreiben sowie Betreibungs-und Gerichtsurkunden einsetzbar. Vermerke wiePersnlich, Privat oder Eigenhndig auf unein-geschriebenen Sendungen werden nicht berck-sichtigt. Die Zusatzleistungen Rckschein und Eigen-hndig knnen miteinander kombiniert werden.

Nachnahme (N)Der Postbote hndigt Ihre Sendung dem Empfngernur gegen Bezahlung des geschuldeten Betragsaus. Das erspart Ihnen den Aufwand fr allflligeMahnungen und Inkasso-Massnahmen. VersehenSie die Sendung mit einem Sendungsbarcode,einem Zusatzleistungsbarcode, auf dem Sie denNachnahmebetrag notieren, und dem FormularNachnahme-Einzahlung (412.51). Die maximaleInkassosumme betrgt 10 000 Franken. Den Nach-nahmebetrag schreiben wir Ihrem Postkonto oderdem Postkonto Ihrer Bank gut. Barauszahlung istnicht mglich.

Beleglose Nachnahme (BLN)Wenn Sie im Inland grssere Mengen von Briefengegen Nachnahme versenden, knnen Sie mit derbeleglosen Nachnahme arbeiten. Die Daten ber-mitteln Sie der Post online. Dies ist ber die Platt-form My Post Business Sendungen aufgebenoder ber eine Schnittstelle zu DataTransfer mg-lich. Bei dieser effizienten Variante entfllt dasAusfllen und Aufkleben des Belegs Nachnahme-Einzahlung. An dessen Stelle treten der Sendungs-barcode und der Zusatzleistungsbarcode BLN.

Zustellanweisung 2. Zustellung am darauf-

folgenden SamstagBereits bei der Postaufgabe von Einschreiben undGerichtsurkunden knnen Sie uns den Auftrag freinen zweiten Zustellversuch am darauffolgendenSamstag erteilen. Wir fhren diesen nach erfolg-loser Erstzustellung und verstrichener Abholfristautomatisch aus. Bei erfolgloser Zweitzustellungavisieren wir den Empfnger erneut und halten dieSendung bei der zustndigen Poststelle fr weiteresieben Tage zur Abholung bereit.
http://www.post.ch/docucenter


23/114

24


Zusatzleistungen fr den Empfnger

Zweite ZustellungIst der Empfnger Ihrer Briefsendung mit Zustell-nachweis abwesend, kann er die Post mit einemzweiten Zustellversuch beauftragen. Bei erfolgloserZweitzustellung avisieren wir den Empfnger erneutund halten die Sendung fr weitere sieben Tagezur Abholung bereit.

Zustellung mit VerzeichnisAuf Wunsch stellt Ihnen die Post ber alle an Sieausgelieferten Sendungen mit Zustellnachweistglich ein Verzeichnis physisch oder als Datenfile(CSV) zu. Fr die Entgegennahme smtlicher Sen-dungen eines Verzeichnisses gengt eine einzigeelektronische Unterschrift auf dem Scanner. An-hand des Verzeichnisses knnen Sie die erhaltenenSendungen kontrollieren und die Informationenfr Ihre internen Prozesse weiterverwenden. DenEmpfang einzelner Sendungen knnen Sie inner-halb von 24 Stunden annullieren. Diese gehenin der Folge als unzustellbar an die jeweiligenAbsender zurck. Eine bloss selektive Entgegen-nahme ausgewhlter Sendungen (Teillieferungen)ist ausgeschlossen.

Sendungen empfangen Eingang bearbeitenDie Post scannt Ihre Sendungen bereits vor derZustellung. Die Sendungsdaten werden danachfr Sie aufbereitet und in My Post Business unterSendungen empfangen Eingang bearbeitenangezeigt. Sie erhalten dadurch bereits Informa-tionen zu Ihren Sendungen, bevor sie geliefertwerden, und knnen die Daten umgehend frdie Weiterverarbeitung nutzen. DetaillierteInformationen finden Sie unter www.post.ch/sendungen-empfangen.

Preise fr Zusatzleistungen

Zuschlag Preis

Rckschein (AR) CHF 3.00

Eigenhndig (RMP) CHF 6.00

Nachnahme (N) CHF 25.00

Beleglose Nachnahme (BLN) CHF 15.00

Zustellanweisung 2. Zustellungam darauffolgenden Samstag

CHF 5.00*

Zweite Zustellung

Zustellung mit Verzeichnis CHF 10.00 / Monat*

Sendungen empfangenEingang bearbeiten

Fixe Monatspauschale*

Alle Preise inklusive MWST.*Nur auf Vertragsbasis

Detaillierte Informationen zu den einzelnenZusatzleistungen finden Sie unter www.post.ch/einschreiben Details.
http://www.post.ch/einschreibenhttp://%20www.post.ch/sendungen-empfangen


24/114

25


DispomailVersand gebndelter Sendungen zum Spezialtarif

Dispomail ist eine kostengnstige Lsung fr den gebndelten Versand von Doku-menten in grsseren Mengen an die gleiche Empfngeradresse. Die Zustellungerfolgt am frhen Morgen ins Postfach des Empfngers.

Die gebndelte Zustellung von Sendungen anden gleichen Empfnger mit Dispomail vereinfachtdie Abwicklung und bringt markante Kostenein-sparungen. Der Versand mit Dispomail eignet sichfr den Austausch von Dossiers, Datentrgern,Dokumenten usw. zwischen Hauptsitz und Filialenoder zwischen dem Unternehmen und den Ge-schftspartnern.

Fr die Zustellung mit Dispomail packen Sie dasVersandgut in eine Mappe oder eine verschliessbare,robuste Kartonverpackung und geben die Sendungabends bis zum ordentlichen Schalterschluss auf.Am Folgetag liegt Dispomail am frhen Morgen imPostfach des Empfngers zur Abholung bereit. DieZustellung ist auch samstags mglich, vorausgesetzt,dass Sie die Sendung am Freitagabend bis 18.30 Uhroder bis zum frheren ordentlichen Schalterschlussaufgeben. Das Hchstgewicht einer Dispomail-Sendung betrgt 5 Kilogramm.

Sendungen verfolgenDispomail-Sendungen tragen zur Kennzeichnungden Dispomail-Kleber und das Barcodelabel frdie elektronische Sendungsverfolgung (FunktionSendungen verfolgen). Sie erhalten einen Auf-gabenachweis sowie eine Zustellbesttigung. ImZusammenhang mit der elektronischen Sendungs-verfolgung knnen Sie sich auch ber allflligeNach- oder Rcksendungen informieren. DieBarcodelabels knnen Sie auf der Geschftskun-denplattform My Post Business beziehen.

Wichtige VorgabenFr Dispomail muss der Empfnger ber ein Postfachverfgen. Das Tansportmittel oder die Verpackungvon Dispomail muss so beschaffen sein, dass dieSendung fr den Transport im Briefkanal geeignetist. Fr den einmaligen Gebrauch eignet sich einerobuste Kartonverpackung. Bei mehrmaligem Einsatzder Dispomailverpackung empfiehlt sich die Verwen-dung von verschliessbaren Mehrwegmappen, zumBeispiel aus Segeltuch, Leder oder Kunststoff.

Bezugsquellen Mehrwegmappen

Firma Kontakt

Aitis SAVia ai Molini 16616 LosoneSchweiz

Tel.: +41 (0) 91 791 41 77Fax: +41 (0) 91 791 41 [email protected]

Bieri TentaRothmatte 2

6022 GrosswangenSchweiz

Tel.: +41 (0) 41 984 21 21Fax: +41 (0) 41 984 21 05

[email protected]

Versapak Europe GmbHDieselstrasse 1242781 HaanDeutschland

Tel.: +49 (0) 2129 / 55 71 800Fax: +49 (0) 2129 / 55 71 [email protected]

Preise

Gewicht Preis

Bis 1 kg CHF 9.00

ber 1 bis 2 kg CHF 10.50




http://www.versapak.de/mailto:[email protected]://www.bieri.ch/mailto:[email protected]:[email protected]


25/114

26

Versenden Adressiert nationalDispomail

Dispomail EasyMit Dispomail Easy reduzieren Sie den Aufwandfr die Versandvorbereitung von Sendungen.Das Frankieren und das Erstellen eines Aufgabe-verzeichnisses entfllt, denn die Frankierung istmit dem Anbringen des individuellen Barcodelabelsund des Klebezettels fr Dispomail Easy bereitserledigt. Die Abrechnung erfolgt automatisch.Mit Ihrer Monatsrechnung erhalten Sie jeweils einedetaillierte Aufstellung mit allen Angaben zu dentglich versandten Dispomail-Easy-Sendungen. Sieknnen den Barcode Dispomail Easy einmaligoder vor jedem Versand auf der Dispomail-Verpa-ckung anbringen.

Wichtig ist, dass fr den Versand von Dispomail Easydie speziellen Barcodes und Klebzettel verwendetwerden. Die Bestellung von Dispomail Easy erfolgt imGeschftskundenportal My Post Business Funktionenbestellen. Fr die Nutzung von Dispomail Easywird ein Einheitspreis vereinbart. Wenden Sie sichfr Fragen an Ihren Kundenberater.


My Post BusinessFr die elektronische Sendungsverfolgung (Funk-tion Sendungen empfangen) und fr die Anmel-dung zu Dispomail Easy bentigen Sie ein Login frdie Geschftskundenplattform My Post Business(www.post.ch/mypostbusiness). Diese verschafftIhnen Zugang zu zahlreichen Dienstleistungen rundum das Bestellen, Versenden, Empfangen und Ver-folgen von Sendungen. My Post Business ist einezeitgemsse Form des internen Postbros, die einemarkante Effizienzsteigerung im Versandmanage-ment bringt. Ausfhrliche Informationen findenSie unter www.post.ch/mypostbusiness-info.
http://www.post.ch/mypostbusiness-infohttp://www.post.ch/mypostbusiness


26/114

27


Umstellung auf den neuen ZahlungsbefehlMit dem eSchKG-Standard 2.0 wird ein neugestalteter und einheitlicher Zahlungsbefehleingefhrt. Zustzlich fhrt die Post flchen-deckend den spezifischen Barcode fr Betrei-bungsurkunden ein. Dieser wurde im neuenLayout schon mit einem Platzhalter bercksich-tigt. Diese Anpassungen haben Auswirkungenauf die Zustellung der Post.

Um eine reibungslose Einfhrung sicherzustellen,bitten wir Sie, uns frhzeitig ber Ihren geplantenUmstellungstermin zu informieren: Vier Wochen vor der Umstellung, falls Sie

Ihre Betreibungsurkunden bereits mit derPost verschicken

Sechs Wochen vor der Umstellung, falls SieIhre Betreibungsurkunden neu mit der Postverschicken mchten

Dies ermglicht uns, unsere betroffenen Mitarbei-tenden zeitnah und auf Ihren Umstellungsterminabgestimmt ber die Neuerungen zu informierenund zu schulen.

Bitte melden Sie Ihren Umstellungstermin unse-rem PM-Produktsupport unter 0848 000 025oder [email protected]. Hier werdenIhnen auch gerne alle Fragen zur Umstellungbeantwortet.

BetreibungsurkundeDie ausschliesslich fr Betreibungsmter bestimmteDienstleistung bietet Gewhr fr eine pnktlicheund verbindliche Zustellung von Zahlungsbefehlenund Konkursandrohungen. Der Postbote stellt dieBetreibungsurkunde am Folgetag (Montag bis Freitag)dem Empfnger zu. Sie erhalten das Glubiger-doppel zurck, das den Zustellnachweis und einenallflligen Rechtsvorschlag enthlt. Der Barcodeermglicht Ihnen die Sendungsverfolgung unterwww.post.ch/mypostbusiness.

Elektronischer Datenaustausch: DataTransferDataTransfer ist eine geschtzte Systemplattform frden Austausch von Sendungsdaten und -berichtenzwischen Geschftskunden und der Post. DataTransferkann an Ihre Betreibungssoftware angeschlossenwerden und ermglicht Ihnen so einen medienbruch-freien Informationsaustausch mit der Post. Ausfhr-liche Informationen zu DataTransfer finden Sie imFactsheet DataTransfer oder unter www.post.ch/datatransfer-briefe.

Mit den tglich von DataTransfer an Sie bermitteltenSendungsinformationen (aktueller Zustellstatus mittelsBericht) erhalten Sie jeden Morgen alle wichtigenZustellinformationen zu Ihren Sendungen und knnendiese direkt in Ihre Fachapplikation bernehmen, umden Erfassungs- und Bearbeitungsaufwand deutlichzu vermindern.

DataTransfer steigert zudem die Effizienz Ihrer Sen-dungsaufgabe, da der Lieferschein fr die Sendungs-aufgabe automatisch erstellt und als PDF-Datei zumAusdrucken zur Verfgung gestellt wird. Dadurch

entfllt die Erstellung der Barcodeliste 21 bzw. 23.

Bei PP-Frankierung mssen Sie zustzlich das Auf-gabeverzeichnis erstellen. Mehr Informationen zurInbetriebnahme dieser Lsung finden Sie unterwww.post.ch/betreibungsurkundenAnleitungBetreibungsurkunde mit DataTransfer.

Die Post stellt Betreibungen zuverlssig und pnktlich zu.

BetreibungsurkundenVersand von Zahlungsbefehlen und Konkursandrohungen
mailto:[email protected]://www.post.ch/betreibungsurkundenhttp://www.post.ch/datatransfer-briefehttp://www.post.ch/mypostbusiness


27/114

28

Versenden Adressiert nationalBetreibungsurkunden

SendungsgestaltungDie Identifikation der Sendung erfolgt ber denspeziellen Barcode fr Betreibungsurkunden. DerBarcode muss auf dem Schuldnerdoppel oberhalbder Zustelladresse (= Adresse des Schuldners, desgesetzlichen Vertreters oder der Beistandschaft)sowie auf dem Glubigerdoppel oberhalb der Rck-sendeadresse (= Adresse des Betreibungsamts)platziert werden. Das Schuldnerdoppel mit derZustelladresse liegt jeweils oben auf.

Sie haben folgende drei Mglichkeiten, um dieSendung mit einem Barcode zu versehen: Barcode aufkleben: Gratisetiketten erhalten Sie

ber die Geschftskundenplattform My PostBusiness unter www.post.ch/mypostbusiness

Belabelung durch die Post: bergeben Sie unsIhre Sendungen und die Empfngerliste (unterwww.post.ch/einschreiben Dokumentationenund Formulare). Wir kleben die Barcodes auf IhreSendungen und erstellen die notwendigen Auf-gabedokumente. Auf Wunsch erstellen wir auchdie Empfngerliste fr Sie

Barcode aufdrucken: Die Spezifikationen dazufinden Sie im Handbuch Barcodes und DataMatrix-Codes fr Briefsendungen unter www.post.ch/einschreiben Dokumentationen und Formulare.Die meisten Betreibungssoftwares haben denBarcode bereits implementiert und generieren ihnautomatisch als Bestandteil des Zahlungsbefehls.Wenden Sie sich dazu an Ihren Softwarelieferanten

Damit Ihre Sendungen fehlerfrei verarbeitet werden,berprfen wir die Adressgestaltung, die Papierqua-litt sowie die korrekte Aufbereitung und Platzierungder Barcodes.

Bitte senden Sie fr die Homologation fnf MusterIhrer Zahlungsbefehle oder Konkursandrohungenund die entsprechenden Briefumschlge an diefolgende Homologationsadresse fr Briefsendungen:Post CH AGPostMail Annahme und SortierungAnnahme- und LogistikberatungBelpstrasse 37Postfach3030 [email protected]

SendungsaufgabeUm einen optimalen Versand zu gewhrleisten,empfehlen wir, mehrere Zahlungsbefehle zusammenin einem Briefumschlag zu versenden. Die Brief-umschlge sind nach Postleitzahl zu fertigen undwie folgt zu adressieren:ZustellstelleBetreibungsurkunden9999 Musterhausen

Zahlungsbefehle knnen aber auch offen, einzelnund auf das Format A5 (148 210 mm) gefalztverschickt werden.

Wenn Sie DataTransfer nicht verwenden, mssenSie fr den Versand entweder die Barcodeliste 21oder 23 ausfllen und Ihren Sendungen beilegen.Die entsprechenden Formulare finden Sie unterwww.post.ch/einschreibenDokumentationen undFormulare oder unter www.post.ch/mypostbusiness.Das Doppel erhalten Sie quittiert zurck. Es gilt imHaftpflichtfall als Beweismittel fr die erfolgte Post-aufgabe.

Wenn Sie DataTransfer verwenden, erhalten Sie nachder bermittlung der Sendungsdaten den LieferscheinDataTransfer automatisch fr die Sendungsaufgabeals PDF.

Detaillierte Informationen erhalten Sie im Spezifi-kationenblatt Briefsendungen mit Barcode BMBunter www.post.ch/betreibungsurkundenDown-loads Umgang mit Barcodes und Kombinations-

mglichkeiten.

Schuldner / DbiteurHans Mller c/o Jakob MeierWeglein 223362 Niedernz b. Herzogenbuchsee

Glubiger / CrancierFelix MusterGasse 2Wyler8092 Zrich

Vertreter des Glubigers / Reprsentant du crancierInCas GmbHStrasse 11Postfach 43883014 Bern

Zustellung an folgende Personen / Notification aux personnes suivantesSchuldner / Dbiteur, Cornelia Musterfrau 3007 Bern (Gesetzliche Vertretung / Reprsantant lgale)

Ausfertigung fr den Glubiger / Exemplaire pour l e crancier

Hans Mllerc/o Jakob MeierWeglein 22Postfach 493362 Niedernz b. Herzogenbuchsee

min. 5 mm

min. 5 mm

min.5 mm

min. 10 mm

min. 5 mm

min. 2 mm
http://www.post.ch/betreibungsurkundenhttp://www.post.ch/mypostbusinesshttp://www.post.ch/einschreibenmailto:[email protected]://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/mypostbusiness


28/114

29

Versenden Adressiert nationalBetreibungsurkunden

Zustellung

Aufgabe Zustellung

Montag Dienstag

Dienstag Mittwoch

Mittwoch Donnerstag

Donnerstag Freitag

Freitag MontagPostfcher auch an Samstagen,sofern das Postfach samstagsregelmssig geleert wird

Samstag Montag

Kann die Betreibungsurkunde nicht am Domizil odervia Postfach zugestellt werden, wird die Sendungmit einer Frist von sieben Tagen avisiert. Nach Ablaufder Frist wird die Sendung an das Betreibungsamtzurckgesandt.

Wichtige VorgabenBetreibungsurkunden knnen nur von Betreibungs-mtern aufgegeben werden. Es erfolgt keine Zustel-lung an Angehrige der Armee whrend derenDienstzeit und an Postlager- oder Auslandsadressen.

Zustellung ausserhalb des BetreibungskreisesIm Auftrag des Betreibungsamts knnen Betrei-bungsurkunden ausserhalb des Betreibungskreiseszugestellt werden. In diesem Fall ist die Sendungmit entsprechendem Auftrag an die Zustellstelle zusenden. Eine Vorlage fr den Auftrag erhalten Siebeim PM-Produktsupport unter 0848 000 025 [email protected].

FrankierenFr die Frankierung der Betreibungsurkunden stehenIhnen die folgenden Mglichkeiten zur Verfgung: PP-Frankierung mit Aufgabeverzeichnis:

Bei PP-Frankierung ist zustzlich zur Barcodelistebzw. zum Lieferschein DataTransfer das Aufgabe-verzeichnis anzufertigen, das die Frankierungdeklariert. Dieses erstellen Sie einfach mit Data-Transfer oder manuell auf der Geschftskunden-plattform My Post Business Versenden undtransportieren

Intelligente Frankiersysteme (IFS):Die Frankatur ist jeweils auf dem Glubigerdoppeloder dem Briefumschlag anzubringen. Den Brief-umschlag mit mehreren Betreibungsurkundenfrankieren Sie mit einem Taxaufdruck mit demGesamtbetrag

Dienstleistung Frankieren Post: berlassen Siedas Frankieren Ihrer Briefsendungen uns. DieseOutsourcinglsung setzt wertvolle Kapazittenfrei und bietet ein optimales und transparentesPreis-Leistungs-Verhltnis

Detaillierte Informationen zu den Frankiermglich-keiten finden Sie im Factsheet Frankierlsungenoder unter www.post.ch/frankieren.
mailto:[email protected]://www.post.ch/frankieren


29/114

30


Betreibungsurkunden

Postsperre durch Konkursmter

Betreibungs- und Konkursmter knnen whrendKonkursverfahren Postsperren verfgen. Der indivi-duell ausgefertigte, vorbergehend gltige Nach-sendeauftrag ist in schriftlicher Form direkt an dieZustellstelle zu senden. Eine Verlngerung berdie Dauer von zwlf Monaten hinaus ist mit einemneuen, kostenpflichtigen Auftrag mglich.

Haftpflicht

Bei Verlust, Beschdigungen oder nicht gehrigerZustellung haftet die Post bis zu einem Schadens-betrag von maximal 500 Franken. Bei verspteterZustellung wird ausschliesslich der Transportpreiszurckbezahlt.

Preise

Leistungsangebot Preis

Betreibungsurkunde (BU) CHF 8.00

Postsperre Konkursmter CHF 50.00


Im Preis inbegriffen ist die Rcksendung des Glubi-gerdoppels mit Zustellnachweis oder die Rcksendungder Betreibungsurkunde, wenn sie nicht zugestelltwerden konnte.

Zusatzleistungen

Die Versandart Betreibungsurkunden ist mitfolgenden Zusatzleistungen kombinierbar:

Eigenhndig (RMP)

Mit der Zusatzleistung Eigenhndig stellen Siesicher, dass Ihr Zahlungsbefehl ausschliesslichder in der Adresse erwhnten Person bergebenwird. Bringen Sie das Zusatzlabel RMP neben derAdresse an. Die eigenhndige bergabe ist nurfr Sendungen mglich, die fr eine natrlichePerson bestimmt sind. Diese muss einen Ausweisvorlegen, um die Sendung in Empfang nehmenzu knnen. Eine Adressierung an die Geschfts-adresse von natrlichen Personen ist nicht mg-lich. In diesem Fall liefert die Post die Sendung aneine bevollmchtigte Person aus. HandschriftlicheVermerke wie Persnlich oder Privat werden nichtbercksichtigt. Weitere Informationen findenSie unter www.post.ch/eigenhaendig.


Zuschlag Eigenhndig (RMP) CHF 6.00


Spezialzustellung juristische Urkunden

Bleibt der erste Zustellversuch durch den Brief-boten ohne Erfolg und wird die Urkunde nichtinnerhalb der siebentgigen Frist am Postschalterabgeholt, kommt die Spezialzustellung der Postzum Zug: Die Betreibungsurkunde wird in einemindividuell vertraglich festgelegten Zeitfensternochmals zugestellt gesetzlich erlaubt ist diesnach SchKG montags bis samstags von 7 bis20 Uhr. Da die Sendungsverfolgung ber beideZustellkanle mit der gleichen Sendungsnummererfolgt, werden alle Zustellversuche einer Betrei-bungsurkunde gesammelt dokumentiert. Siesparen administrativen Aufwand und den Einsatzeigener personeller Ressourcen bei gleichzeitigerErhhung der Zustellquote. WeiterfhrendeInformationen finden Sie unter www.post.ch/betreibungsurkunden Spezialzustellung

Juristische Urkunden.


Spezialzustellung Ab CHF 25.30

Alle Preise exklusive MWST.
http://www.post.ch/betreibungsurkundenhttp://www.post.ch/eigenhaendig


30/114

31


GerichtsurkundeDie ausschliesslich fr Gerichtsorgane zur Verfgungstehende Versanddienstleistung bietet Gewhr freine rechtsverbindliche Zustellung von Gerichtsdoku-menten. Der Postbote stellt die Gerichtsurkunde amFolgetag (Montag bis Freitag) an den Empfnger zu.Danach sendet Ihnen die Post die Empfangsbestti-gung per Einschreiben. Die Empfangsbesttigungenthlt neben Namen und Unterschrift des Empfn-gers oder der entgegennehmenden Person auchdie Beziehung zum Empfnger sowie alle Zustell-informationen. Sie steht whrend zwlf Monatenin der elektronischen Sendungsverfolgung aufwww.post.ch/mypostbusiness als Download zurVerfgung.

Gerichtsurkunde Online mit elektronischemDatenaustausch via DataTransferDataTransfer ist eine geschtzte Systemplattform frden Austausch von Sendungsdaten und -berichtenzwischen Geschftskunden und der Post. DataTransferkann an Ihre Gerichtssoftware angeschlossen werdenund ermglicht Ihnen so einen medienbruchfreienInformationsaustausch mit der Post. Mit den tglichvon DataTransfer an Sie bermittelten Sendungsin-formationen (aktueller Zustellstatus mittels Bericht)und der Empfangsbesttigung als PDF erhalten Siejeden Morgen alle wichtigen Zustellinformationenzu Ihren Sendungen und knnen diese direkt in IhreFachapplikation bernehmen, um den Erfassungs-und Bearbeitungsaufwand deutlich zu vermindern.

Diese Lsung steigert zudem die Effizienz Ihrer Sen-

dungsaufgabe, da der Lieferschein DataTransfer fr dieSendungsaufgabe automatisch erstellt und als PDF-Datei zum Ausdrucken zur Verfgung gestellt wird.

Dadurch entfllt die Erstellung des Lieferscheins 22.Bei PP-Frankierung mssen Sie zustzlich das Auf-gabeverzeichnis erstellen. Mehr Informationen zurInbetriebnahme dieser Lsung erfahren Sie unterwww.post.ch/gerichtsurkunde-onlineAnleitungfr die Installation und den Betrieb.

Archivdaten zu GerichtsurkundenFalls Sie die Empfangsbesttigungen der Gerichts-urkunden lnger als drei Jahre fr Ihr Archiv be-ntigen, steht Ihnen neu die Empfangsbesttigungim Archivformat PDF/A, signiert durch die Post,fr Ihr elektronisches Archiv zur Verfgung. DieDaten werden nach ca. 90 Tagen mittels Data-Transfer, Bericht 17 bermittelt und knnen tglichauf dem SFTP-Server abgeholt werden.

Zustzlich knnen die Daten bis maximal drei Jahrerckwirkend bezogen werden. Wir stellen Ihnendiese Daten wahlweise ebenfalls ber DataTransferoder einen anderen individuell festgelegten Kanalzur Verfgung. Bitte wenden Sie sich fr Bestel-lungen oder Anfragen an den Support DataTransferunter Telefon 0848 789 789 oder per E-Mail [email protected].

Sie versenden Vorladungen, Bussen, Gerichtsentscheide, Verfgungen undUrteile als Gerichtsurkunden.

Gerichtsurkunde und Gerichtsurkunde OnlineRechtsverbindliche Zustellung von Gerichtsdokumenten
http://www.post.ch/mypostbusinessmailto:[email protected]://www.post.ch/gerichtsurkunde-online


31/114

32

Versenden Adressiert nationalGerichtsurkunde und Gerichtsurkunde Online

Damit Ihre Sendungen fehlerfrei verarbeitet werden,berprfen wir die Adressgestaltung, die Papierquali-tt sowie die korrekte Aufbereitung und Platzierungder Barcodes. Bitte senden Sie fr die Homologationfnf Musterdokumente mit Barcode und die entspre-chenden Briefumschlge aller bei Ihnen verwendetenFormate an folgende Homologationsadresse frBriefsendungen:Post CH AGPostMail Annahme und SortierungAnnahme- und LogistikberatungBelpstrasse 37Postfach3030 [email protected]

SendungsaufgabeDetaillierte Informationen zur Sendungsaufgabe derGerichtsurkunde erhalten Sie im Factsheet Anlei-tung fr den Versand von Gerichtsurkunden unterwww.post.ch/gerichtsurkunden Downloads Anleitung fr den Versand von Gerichtsurkunden.

Wenn Sie die Gerichtsurkunde Online verwenden,erhalten Sie nach der bermittlung der Sendungs-daten den Lieferschein DataTransfer automatischfr die Sendungsaufgabe als PDF. Detaillierte Infor-mationen erhalten Sie im Spezifikationenblatt Brief-sendungen mit Barcode BMB unter www.post.ch/gerichtsurkunden Downloads Umgang mitBarcodes und Kombinationsmglichkeiten.

SendungsgestaltungSie knnen Ihre normalen Briefumschlge mit oderohne Fenster verwenden. Eine besondere Kennzeich-nung und Umschlagsfarbe ist nicht mehr notwendig.Es ist Ihnen freigestellt, die Bezeichnung Gerichts-urkunde weiterhin anzubringen. Die Identifikationder Sendung erfolgt ber den speziellen Barcodefr Gerichtsurkunden.

Beispiel Fensterumschlag

Mit folgenden drei Mglichkeiten knnen Siedie Sendung mit einem Barcode versehen: Barcode aufkleben: Gratisetiketten erhalten

Sie ber die Geschftskundenplattformwww.post.ch/mypostbusiness

Belabelung durch die Post: bergeben Sie unsIhre Sendungen und die Empfngerliste (unterwww.post.ch/einschreiben Dokumentationenund Formulare ). Wir kleben die Barcodes auf IhreSendungen und erstellen die notwendigen Aufga-bedokumente. Auf Wunsch erstellen wir auch dieEmpfngerliste fr Sie

Barcode aufdrucken: Die Spezifikationen dazu fin-den Sie im Handbuch Barcodes und DataMatrix-Codes fr Briefsendungen unter www.post.ch/einschreiben Dokumentationen und Formulare.Die meisten Gerichtssoftwares haben den Barcodebereits implementiert und generieren ihn auto-

matisch als Bestandteil des Dokuments. WendenSie sich dazu an Ihren Softwarelieferanten

* Die angegebenen Masse mssen auch eingehalten werden,wenn der Umschlag gefllt ist.

Codierzone (muss frei bleiben)Bis Format B5: 140 15 mm*ber Format B5 bis B4: bis 100 35 mm*

74 mm

38mm

Absenderzone Frankierzone

ZivilgerichtAbteilung XY, Postfach5555 Musterhausen

Urteil K125745 vom 13.06.2011

P.P.5555 MusterhausenPost CH AG

20mm

5mm

min.

5mm

5mm

8 mm

HerrHans MusterMustergasse 6Postfach 55

5555 Musterhausen
http://www.post.ch/gerichtsurkundenhttp://www.post.ch/gerichtsurkundenmailto:[email protected]://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/einschreibenhttp://www.post.ch/mypostbusiness


32/114

33

Versenden Adressiert nationalGerichtsurkunde und Gerichtsurkunde Online

FrankierenFr die Frankierung der Gerichtsurkunden stehenIhnen die folgenden Mglichkeiten zur Verfgung: PP-Frankierung mit Aufgabeverzeichnis: Bei PP-

Frankierung ist zustzlich zum Lieferschein 22bzw. zum Lieferschein DataTransfer das Aufgabe-verzeichnis anzufertigen, das die Frankierung de-klariert. Dieses erstellen Sie einfach mit DataTransferoder manuell auf der GeschftskundenplattformMy Post Business Versenden und transportieren.

Intelligente Frankiersysteme (IFS): automatischesFrankieren mit der Frankiermaschine

Dienstleistung Frankieren Post: berlassen Siedas Frankieren Ihrer Briefsendungen uns. DieseOutsourcinglsung spielt wertvolle Kapazittenfrei und bietet ein optimales und transparentesPreis-Leistungs-Verhltnis

Detaillierte Informationen zu den Frankiermglich-keiten finden Sie im Factsheet Frankierlsungenoder unter www.post.ch/frankieren.

Kann die Gerichtsurkunde nicht am Domizil oder viaPostfach zugestellt werden, wird die Sendung miteiner Frist von sieben Tagen avisiert. Nach Ablaufder Frist wird die Sendung per Einschreiben an dasGericht zurckgesandt.

Zustellung

Aufgabe Zustellung

Montag Dienstag

Dienstag Mittwoch

Mittwoch Donnerstag

Donnerstag Freitag

Freitag Montag

Wichtige VorgabenGerichtsurkunden knnen nur von Gerichtsorganenaufgegeben werden. Ausgeschlossen ist die Zustel-lung an Postlageradressen oder ins Ausland.

HaftpflichtBei Verlust, Beschdigungen oder nicht gehriger Zu-stellung haftet die Post bis zu einem Schadensbetragvon maximal 500 Franken. Bei verspteter Zustellungzahlen wir ausschliesslich den Transportpreis zurck.

Gerichtsurkunde: Im Preis inbegriffen ist die Rck-sendung der Empfangsbesttigung an den Absenderper Einschreiben oder die Rcksendung der Gerichts-urkunde bei erfolglosem Zustellversuch.

Gerichtsurkunde Online: Im Preis inbegriffen istdie Bereitstellung des entsprechenden Berichtsber DataTransfer zum elektronischen Bezug derEmpfangsbesttigung oder die Rcksendung derGerichtsurkunde bei erfolglosem Zustellversuch.


Sendungen empfangen Eingang bearbeitenMit der Dienstleistung Sendungen empfangenEingang bearbeiten via My Post Business erhaltenSie elektronisch alle wichtigen Sendungsdaten. Sieerfassen eingehende Briefsendungen mit Barcodeund Pakete einfach per Handscanner. Indem Sie diebereits vorhandenen Sendungsdaten fr die Weiterver-arbeitung nutzen, knnen Sie die manuelle Erfassungminimieren oder sogar eliminieren. So verschaffen Siesich schnell einen berblick ber Ihren Posteingang.

Fr die effiziente und transparente Verarbeitung IhrerPost stehen Ihnen weitere Funktionen zur Verfgung,die Sie nach Ihren Bedrfnissen nutzen knnen.Weitere Informationen finden Sie im FactsheetSendungen empfangen Eingang bearbeiten oderunter www.post.ch/sendungen-empfangen.

Preise

Gerichtsurkunde (GU)und Gerichtsurkunde Online

Preis

Bis Format B4 (253 250 mm),bis 20 mm Dicke, bis 1000 g

CHF 10.60

Bis Format B5 (250 176 mm),20 bis 50 mm Dicke, bis 250 g

CHF 10.60

http://www.post.ch/sendungen-empfangenhttp://www.post.ch/frankieren


33/114

34


Gerichtsurkunde und Gerichtsurkunde Online

Zusatzleistungen

Der Versand von Gerichtsurkunden ist mitverschiedenen Zusatzleistungen kombinierbar:

Eigenhndig (RMP)

Mit der Zusatzleistung Eigenhdig stellen Sie sicher,dass Ihre Sendung ausschliesslich der in der Adresseerwhnten Person bergeben wird. Bringen Sie denZusatzleistungsbarcode RMP neben der Adresse an.Die eigenhndige bergabe ist nur fr Sendungenmglich, die fr eine natrliche Person bestimmtsind. Diese muss einen Ausweis vorlegen, um dieSendung in Empfang nehmen zu knnen. EineAdressierung an die Geschtsadresse von natrlichenPersonen ist nicht mglich. In diesem Fall liefert diePost die Sendung an eine bevollmchtigte Personaus. Handschriftliche Vermerke wie Persnlich oderPrivat werden nicht bercksichtigt. Weitere Informa-tionen finden Sie unter www.post.ch/eigenhaendig.

Zustellanweisung 2. Zustellung am

darauffolgenden Samstag

Bereits bei der Postaufgabe von Gerichtsurkundenknnen Sie uns den Auftrag fr einen zweiten Zu-stellversuch am darauffolgenden Samstag erteilen.Wir fhren diesen nach erfolgloser Erstzustellungund verstrichener Abholfrist automatisch aus.Bei erfolgloser Zweitzustellung avisieren wir denEmpfnger erneut und halten die Sendung beider zustndigen Poststelle fr weitere sieben Tagezur Abholung bereit. Weitere Informationen findenSie unter www.post.ch/zustellanweisung.

Zustellung mit Verzeichnis

Auf Wunsch stellt Ihnen die Post ber alle an Sieausgelieferten Sendungen mit Zustellnachweistglich ein Verzeichnis physisch oder als Datenfile(CSV) zu. Fr die Entgegennahme smtlicher Sen-dungen eines Verzeichnisses gengt eine einzigeelektronische Unterschrift auf dem Scanner. An-hand des Verzeichnisses knnen Sie die erhaltenenSendungen kontrollieren und die Informationenfr Ihre internen Prozesse weiterverwenden. DenEmpfang einzelner Sendungen knnen Sie inner-

halb von 24 Stunden annullieren. Diese gehen inder Folge als unzustellbar an die jeweiligen Absen-der zurck. Eine bloss selektive Entgegennahme

ausgewhlter Sendungen (Teillieferungen) ist aus-geschlossen. Weitere Informationen finden Sieunter www.post.ch/zustellung-mit-verzeichnis.

Swiss-Express Mond

Wenn die Zustellung eilt, knnen Gerichtsurkun-den als Swiss-Express Mond verschickt werden.Die Post garantiert die Zustellung in der ganzenSchweiz (ohne Samnaun) und im Frstentum Liech-tenstein am Folgetag bis sptestens 9.00 Uhr. Diesauch am Samstag. Die meisten Poststellen nehmenIhre Gerichtsurkunde mit Swiss-Express Mondbis kurz vor Schalterschluss an. Bitte erkundigenSie sich bei Ihrer Poststelle nach den aktuellen Auf-gabezeiten. Zustzlich zum GU-Barcode bringenSie den Swiss-Express-Mond-Barcode (Form211.53) an. Die B

Documents

Briefe in die Schweiz