2
MSD Pharma Hungary Kft. Millenium Tower III. 1095 Budapest Lechner Ödön fasor 8. Tel.: +36 (1) 888-5300 Fax: +36 (1) 888-5388 Tárgy : Egészségügyi szakembereknek szóló közvetlen tájékoztatás a vernakalant (Brinavess) és a súlyos hypotonia közötti összefüggéssel kapcsolatban Tisztelt Doktornő/Doktor Úr! Ez a levél fontos ajánlásokat tartalmaz arról, hogy a betegeket gondosan monitorozni kell a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló bármilyen jel vagy tünet észlelése érdekében a vernakalant (Brinavess) infúzió beadásának teljes időtartama alatt és azután legalább 15 percig. Összefoglalás A vernakalant (Brinavess) iv. infúzió beadása során súlyos hypotoniás és bradycardiás esetek előfordulását jelentették, ide értve egy halálos kimenetelű cardiogen sokk bekövetkeztét 2010 októberében. Ennek következtében szigorodtak a vérnyomás és a pulzusszám monitorozására vonatkozó ajánlások a vernakalant infúzió beadásának időtartama alatt és ezt követően. A vernakalantot csak jól képzett egészségügyi szakember adhatja be. Az egészségügyi szakembernek a beteg állapotát gyakran kell ellenőriznie az infúzió adása alatt és annak befejezését követően legalább 15 percig a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló bármilyen jel vagy tünet észlelése érdekében. Ha a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló jelek észlelhetőek – függetlenül attól, hogy kialakul-e szimptomatikus hypotonia vagy bradycardia –, a vernakalant infúziót azonnal le kell állítani. További, a biztonságossági aggályra vonatkozó információk A vernakalant iv. infúzió (Brinavess) javallata frissen kialakult pitvarfibrilláció sinus ritmusba történő gyors konverziója felnőtteknél: - Nem sebészi betegeknél: pitvarfibrilláció időtartama 7 nap - Szívműtét után lévő betegeknél: pitvarfibrilláció időtartama 3 nap A vernakalantot 2010 szeptemberében engedélyezték Európában, és ezt követően fokozatosan került bevezetésre az európai országokban. Azóta a vernakalant beadása során súlyos hypotonia és bradycardia előfordulását jelentették, köztük egy klinikai vizsgálatban (ACT V) előforduló halálos kimenetelű cardiogen sokk esetét..E biztonságossági kérdések miatt a vernakalant kísérőiratai a vérnyomás és pulzusszám monitorozására vonatkozó szigorúbb ajánlásokkal egészülnek ki.

BRINAVESS-H-1215-II-007-PI-hu-without ling comm · PDF fileTovábbi, az egészségügyi szakembereknek szóló ajánlások Az új ajánlások hangsúlyozzák, hogy csak jól képzett

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BRINAVESS-H-1215-II-007-PI-hu-without ling comm · PDF fileTovábbi, az egészségügyi szakembereknek szóló ajánlások Az új ajánlások hangsúlyozzák, hogy csak jól képzett

MSD Pharma Hungary Kft. Millenium Tower III. 1095 Budapest Lechner Ödön fasor 8. Tel.: +36 (1) 888-5300 Fax: +36 (1) 888-5388

Tárgy: Egészségügyi szakembereknek szóló közvetlen tájékoztatás a vernakalant (Brinavess) és a súlyos hypotonia közötti összefüggéssel kapcsolatban

Tisztelt Doktornő/Doktor Úr! Ez a levél fontos ajánlásokat tartalmaz arról, hogy a betegeket gondosan monitorozni kell a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló bármilyen jel vagy tünet észlelése érdekében a vernakalant (Brinavess) infúzió beadásának teljes időtartama alatt és azután legalább 15 percig. Összefoglalás • A vernakalant (Brinavess) iv. infúzió beadása során súlyos hypotoniás és

bradycardiás esetek előfordulását jelentették, ide értve egy halálos kimenetelű cardiogen sokk bekövetkeztét 2010 októberében.

• Ennek következtében szigorodtak a vérnyomás és a pulzusszám

monitorozására vonatkozó ajánlások a vernakalant infúzió beadásának időtartama alatt és ezt követően.

• A vernakalantot csak jól képzett egészségügyi szakember adhatja be. • Az egészségügyi szakembernek a beteg állapotát gyakran kell

ellenőriznie az infúzió adása alatt és annak befejezését követően legalább 15 percig a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló bármilyen jel vagy tünet észlelése érdekében.

• Ha a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló jelek

észlelhetőek – függetlenül attól, hogy kialakul-e szimptomatikus hypotonia vagy bradycardia –, a vernakalant infúziót azonnal le kell állítani.

További, a biztonságossági aggályra vonatkozó információk A vernakalant iv. infúzió (Brinavess) javallata frissen kialakult pitvarfibrilláció sinus ritmusba történő gyors konverziója felnőtteknél: - Nem sebészi betegeknél: pitvarfibrilláció időtartama ≤ 7 nap - Szívműtét után lévő betegeknél: pitvarfibrilláció időtartama ≤ 3 nap A vernakalantot 2010 szeptemberében engedélyezték Európában, és ezt követően fokozatosan került bevezetésre az európai országokban. Azóta a vernakalant beadása során súlyos hypotonia és bradycardia előfordulását jelentették, köztük egy klinikai vizsgálatban (ACT V) előforduló halálos kimenetelű cardiogen sokk esetét..E biztonságossági kérdések miatt a vernakalant kísérőiratai a vérnyomás és pulzusszám monitorozására vonatkozó szigorúbb ajánlásokkal egészülnek ki.

Page 2: BRINAVESS-H-1215-II-007-PI-hu-without ling comm · PDF fileTovábbi, az egészségügyi szakembereknek szóló ajánlások Az új ajánlások hangsúlyozzák, hogy csak jól képzett

További, az egészségügyi szakembereknek szóló ajánlások Az új ajánlások hangsúlyozzák, hogy csak jól képzett egészségügyi szakember adhatja be a vernakalantot. Az ajánlások arra is kitérnek, hogy a beteget az infúzió beadása alatt és annak befejezését követően legalább 15 percig megfigyelés alatt kell tartani, a vérnyomás, illetve a pulzusszám hirtelen csökkenésére utaló bármilyen jel vagy tünet észlelése érdekében. Ha ilyen jelek észlelhetőek – függetlenül attól, hogy kialakul-e szimptomatikus hypotonia vagy bradycardia –, a vernakalant infúziót azonnal le kell állítani. A gyógyszert rendelő orvos figyelmét fel kell hívni annak fontosságára is, hogy a vernakalantot a kísérőiratokban leírtak szerint, a hatályos indikációban és a vonatkozó betegpopuláción belül kell alkalmazni. A vitális paraméterek szoros ellenőrzése és a szívritmus folyamatos monitorozása javasolt a vernakalant infúzió beadása alatt, a megkezdéstől számított 2 órán keresztül, egészen a klinikai és az EKG-paraméterek stabilizálódásáig. A vérnyomást is monitorozni kell a vernakalant infúzió beadása során és az infúzió befejezését követően legalább 15 percig. A betegek a vernakalant adását megelőző 4 órában, a vernakalant beadása során és annak befejezését követően legalább 4 órán keresztül nem kaphatnak iv. (I. és III. osztályba tartozó) antiarrhythmiás szert. Amennyiben szükséges, az alkalmazási előírásban (4.4 pont) ismertetett intézkedéseket kell megtenni (lásd Melléklet). A vernakalant kísérőiratai a súlyos hypotoniára vonatkozó információkkal és ajánlásokkal egészülnek ki (lásd Melléklet). A jelen levélben található információ egyeztetésre került az Európai Gyógyszerügynökséggel (EMA). Felhívás mellékhatás-bejelentésre Kérjük, jelentsen bármely gyógyszer vagy vakcina alkalmazásával összefüggő feltételezett súlyos nemkívánatos eseményt az Országos Gyógyszerészeti Intézetnek (GYEMSZI-OGYI) a www.ogyi.hu honlapról letölthető mellékhatás-bejelentő lapon, mely elküldhető levélben (GYEMSZI-OGYI, 1372 Budapest, Pf.450), faxon (+36-1-8869-472) vagy a személyiségi jogok figyelembevételével e-mailben ([email protected]), és/vagy a forgalomba hozatali engedély jogosultja felé: [email protected]. Tájékoztatás a kommunikációról Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató frissítésre kerül a súlyos hypotoniával kapcsolatos információval és ajánlásokkal. A frissített oktatási anyagokat (egészségügyi szakembereknek szóló oktatókártya) hamarosan rendelkezésére bocsátjuk. Amennyiben bármilyen kérdése van, vagy további információra van szüksége a vernakalant alkalmazásával kapcsolatban, kérem, forduljon bizalommal hozzám (+36 30 3838-016) vagy az MSD Magyarország Orvosi Osztályának munkatársához: Dr. Puskel Judit orvostudományi kapcsolattartó - kardiológia/diabétesz; tel.: +36 30 3435-006. Budapest, 2012. március 1. Tisztelettel: Dr. Soroncz-Szabó Tamás orvosigazgató Melléklet: A vernakalant (Brinavess) frissített alkalmazási előírása