130

Brochure 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brochure des activités du Passeport vacances de la région lausannoise

Citation preview

Page 1: Brochure 2013
Page 2: Brochure 2013
Page 3: Brochure 2013

Bonjour

Le passeport vacancesLe passeport vacances traditionnel donne droit à des activités aux jeunes de la 3e

à la fi n de la scolarité obligatoire (environ 9 à 15 ans). Les activités ont un nombre limité de places et sont réservées à certaines classes d’âge. Le plus simple pour s’inscrire aux activités est de le faire par Internet, directement depuis le site web du Passeport vacances : www.apvrl.ch. La formule papier est parfaitement équivalente. Que ce soitpar Internet ou sur papier, les chances sont exactement les mêmes pour obtenir une activité car nous attendons de recevoir toutes les inscriptions avant de faire un grand tirage au sort.

Dans la région lausannoise, le début de l’expérience date de 1980, avec une vingtaine d’activités à choix et déjà dix communes participantes. Plus de 30 ans après, ce sont près de 300 activités qui sont proposées aux écoliers et écolières de toute la région lausannoise avec la participation de 40 communes. L’idée de départ, partager sa passion et passer du temps avec les jeunes, demeure aujourd’hui encore inchangée.

Un autre but du Passeport vacances est d’encourager les jeunes à se débrouiller sans leurs parents. C’est pourquoi ton passeport t’offre aussi la possibilité d’accédergratuitement aux musées et piscines de la région lausannoise, et fait offi ce de titrede transport sur une partie du réseau Mobilis. Tu pourras aussi assister à trois séances de cinéma de ton choix, toujours grâce à ton passeport. Nouveauté en 2013 : les passeports de juillet donnent accès librement aux activités de Lausanne-sur-mer pour la découverte de multiples activités sportives !

Le dépliant que tu tiens entre les mainsIl présente toutes les activités disponibles cette année (près de 300 !).

C’est un fantastique éventail de loisirs récréatifs et instructifs qui te sont offerts grâceà la générosité des organisatrices et organisateurs d’activités, et des 40 communes participantes. Que tu t’intéresses aux chevaux, aux échecs, à la pêche, à la danseou au cinéma d’animation, à la nature ou à la cuisine des produits du marché,tu ne resteras pas sur ta faim.

Pour faciliter leur repérage, les nouvelles activités sont signalées par un *.

Réseau mobilistrain, bus, métro, leb…L’APVRL encourage fortement l’utilisation des transports publics pour se rendreaux activités ! Le Passeport vacances est l’occasion idéale d’apprendre à utiliser le bus, le train ou le métro. Prends-les pour te rendre aux activités, à la piscine et au cinéma ! Durant sa validité, ton passeport fait offi ce de titre de transport valable, en 2e classe,sur les zones 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 50, 51, 52, 57, 58, 59, 65.

www.mobilis-vaud.ch

BON

JOU

R

Page 4: Brochure 2013

Nous souhaitons que ton passeport t’accompagne dans la transition vers l’utilisation des transports publics plutôt que vers les déplacements individuels en voiture. La très grande majorité des activités sont accessibles en transports publics et nous avons pris soin de proposer des itinéraires clairs pour se rendre à chaque activité. Toutefois,les horaires indiqués dans cette brochure le sont à titre indicatif. Veuillez toujours consulter « l’horaire vacances » des transports concernés. Ils sont disponiblessur www.t-l.ch et www.cff.ch.

Vérifi ez aussi les listes des participant-es sur Internet afi n de grouper les déplacements. Les parents qui conduisent leurs enfants aux activités sont priés de respecter les lieuxet les horaires de rendez-vous.

BONNES VACANCES !

Nous espérons que tu auras du plaisir à découvrir ce dépliant et, surtout, à participer aux activités !

Infos

APVRLC’est l’Association du Passeport vacances de la région lausannoise. Elle regroupeles 40 communes que tu trouves sur la deuxième de couverture. Ce sont ellesqui trouvent et organisent les activités du Passeport vacances. Grandes, petites,centres urbains ou communes rurales, c’est parce qu’elles sont réunies que la diversité des activités proposées peut être aussi grande.

Bureau du passeport vacancesp.a. service de la jeunesse et des loisirs,place Chauderon 7aCP 5032, 1002 Lausannetél. 021 315 68 25

[email protected]

Prix passeport traditionnel45.- par enfant40.- pour le 2e enfant et les suivants d’une même famille

Validité1re période du 8 au 21 juillet 20132e période du 12 au 25 août 2013

Délai pour l’inscription aux activitésmercredi 15 mai 2013 par la poste/dimanche 19 mai 2013 sur Internet

INFO

S

Page 5: Brochure 2013

Pour faire ton choixTu as la liste d’activités par jour. De cette façon, tu peux chercher toutes les activités possibles par exemple le 10 juillet, ou le 17 août, parce que tu es disponible ce jour-là. Regarde bien si l’activité est pour ton année d’âge. Plus loin, tu trouveras toutes es activités classées par numéro et par thème.

www.apvrl.ch

Le Passeport vacances, c’est aussi un outil informatique. Tu peux tout d’abord l’utiliser pour consulter et rechercher des activités. Tu peux ensuite y inscrire tes choix d’activités. N’oublie pas d’imprimer la confi rmation et nous l’envoyer signée par tes parents !

Inscription internet ou papier ?S’inscrire aux activités par courrier ou par Internet est exactement pareil. Pour savoirqui reçoit quelle activité nous faisons un grand tirage au sort au terme du délaid’inscription, une fois que tous vos choix ont été saisis. Il est donc très importantde respecter les délais d’inscription ! Si tu es en retard et que le tirage au sort a déjàeu lieu, tu devras attendre l’ouverture de la permanence pour te faire un programme avec les places restantes.

PermanenceUne fois ton programme reçu, entre le 27 et le 30 juin, tu pourras consulter le site Internet de la permanence (www.apvrl.ch) où seront indiquées, au jour le jour, les places encore disponibles. Lorsque tu auras fait ton ou tes choix, tu devras prendre contact avec le bureau de la permanence, tél. 021 315 68 25 pour enregistrer et confi rmerton inscription. Si tu ne peux pas participer à une activité tu dois avertir la permanence dès que possible, mais au moins un jour avant. Cela libérera la place pour quelqu’un d’autre. Merci !

MétéoCertaines activités dépendent de la météo. En cas de doute, le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront jour après jour dès 7:30.

RemboursementLe passeport n’est pas remboursé en cas d’utilisation partielle ou de perte.

AssuranceChaque participant-e doit être au bénéfi ce d’une couverture d’assurance accident.

INFO

S

Page 6: Brochure 2013

Mini-charte• Mon passeport vacances est strictement personnel ;• je respecte mon programme d’activités ;• je reste dans mon groupe et je suis les instructions des accompagnateurs et des hôtes ;• j’agis, dans tous les cas, de manière fair-play ;• par respect pour l’organisateur, si je ne peux pas participer à une activité, j’avertis au plus vite la permanence. Ceci permet d’attribuer la place à un autre enfant.

Merci !

Offres spéciales

A LES MUSÉES entrée gratuite durant la validité de ton passeport. si tu veux plus qu’une simple visite, tous ces musées t’offrent une activité créative. découvre-les dans les pages spécial musées.

Musée Cantonal d’Archéologie et d’Histoire Palais de Rumine, place de la Riponne 6, Lausanne. Bus et métroM2 arrêt Riponne-M. Béjart. Ouverture : mardi au jeudi de 11:00 à 18:00, vendredi, samedi, dimanche de 11:00 à 17:00, lundi fermé. Musée Monétaire Cantonal Palais de Rumine, place de la Riponne 6, Lausanne. Bus et métro M2 arrêt Riponne-M. Béjart. Ouverture : Salle ColinMartin, mardi au jeudi de 11:00 à 18:00,vendredi, samedi, dimanche de 11:00 à 17:00. Salle de lecture, mardi au vendredi de 8:00 à 12:00 et de 13:30 à 17:00. Musée de Design et d’Arts Appliqués Contemporains (MUDAC) place de la Cathédrale 6. Tl ligne 7, arrêt Caroline ; tl ligne 16, arrêt Pierre-Viret ; métro M2 arrêt Bessières. Traverser le Pont Bessières et monter en direction de laCathédrale. Ouverture : tous les jours de 11:00 à 18:00. Musée Historique de Lausanne place de la Cathédrale 4. Tl ligne 7, arrêt Caroline ; tl ligne 16, arrêt Pierre-Viret ; métro M2 arrêt Bessières. Ouverture : du mardi au jeudi de 11h à 18h, vendredi, samedi et dimanche de 11h à 17h, lundi fermé. Collection de l’Art Brut avenue des Bergières 11. tl lignes 2, 3, arrêt Beaulieu. Ouverture : du mardi au dimanche de 11:00 à 18:00, lundi fermé. Fondation de l’Hermitage route du Signal 2, Lausanne. Tl lignes 3, 8, arrêtLa Motte et ligne 16, arrêt Hermitage. Ouverture : du mardi au dimanche de 10:00 à 18:00 jeudi de 10:00 à 21:00, lundi fermé. Musée Romain de Lausanne-Vidy chemin du Bois-de-Vaux 24, Lausanne. Métro M1 arrêt Bourdonnette ; tl ligne 1, 2, 6 arrêt Maladière ; ligne 25 arrêt Bois-de-Vaux. Ouverture : du lundi au dimanche de 11:00 à 18:00. Musée Cantonal des Beaux-Arts Palais de Rumine, place Riponne 6, Lausanne. Bus et métro M2 arrêt Riponne-M. Béjart. Ouverture : mardi à jeudi de 11:00 à 18:00, vendredi à dimanche de 11:00 à 17:00, lundi fermé. Fondation Claude Verdan, Musée de la Main rue du Bugnon 21, Lausanne. Métro M2 arrêt CHUV. Ouverture : du mardi au vendredi de 12:00à 18:00, samedi, dimanche de 11:00 à 18:00, lundi fermé. Musée et Jardin Botaniques avenue de Cour 14 bis, Lausanne. Tl ligne 1, arrêt Beauregard ou Cèdres. Ouverture : tous les jours de 10:00 à 18:30 Musée de l’Elysée 18, avenue de l’Elysée, Lausanne. Tl ligne 2, arrêt Croix d’Ouchy, lignes 4, 8 arrêt Montchoisi Musée de Pully chemin Davel, 1009 Pully. Ouverture : du mercredi au dimanche de 14:00 à 18:00. Villa Romaine de Pullyavenue Samson Reymondin, 1009 Pully. Ouverture : d’avril à octobre, le dimanchede 14:00 à 18:00 ou sur rdv Espace des Inventions Vallée de la Jeunesse 1, 1007 Lausanne. O

FFRE

S SP

ÉCIA

LES

Page 7: Brochure 2013

Tl lignes 1, 2, 6, 25, arrêt Maladière ; Métro M1 arrêt Malley. Ouverture : mardi à samedi de 14:00 à 18:00 ; dimanche de 10:00 à 18:00. Attention depuis 2011 le Vivarium ne fait plus partie des musées gratuits avec le passeport vacances. À noter égalementla fermeture pour rénovation du Musée Olympique jusqu’à fi n 2013.

B LA TOUR DE LA CATHÉDRALELa ville de lausanne offre une visite de la tour de la cathédrale. beau panorama sur la ville, les alpes et le jura jours du lundi au samedi durée de 10:00 à 11:00et de 13:30 à 16:00. La visite se fait sous la seule responsabilité du représentant légal âge de 9 à 15 ans, pas d’inscription préalable. S’adresser au service d’accueil dansla Cathédrale. Le passeport donne droit à une seule visite de la Tour.

C LES PISCINESEntrée gratuite pendant la validité de ton passeport dans les piscines exterieures suivantes : Bellerive tl ligne 2. Montchoisi tl lignes 4, 8. Prilly tl ligne 9, arrêt Prilly-Église ; LEB arrêt Fleur de Lys. Pully-plage tl ligne 8 arrêt Port de Pully (piscine à 400 m de l’arrêt, direction Vevey). Aqua-Splash Renens (supplément à payer pour les tobbo-gans) tl ligne 7, arrêt Renens-Village ; tl lignes 32, 33, arrêt Renens-piscine.

D LE CINÉMA3 séances gratuites pour les fi lms de ton choix (supplément à payer pourles fi lms en 3D) sur presentation de ton passeport. pour les représentationsdu lundiau vendredi, qui commencent avant 19 heures, uniquement dans les salles : Cinémas Pathé les Galeries du Cinéma Petit-Chêne 27, à Lausanne Pathé Flonà Lausanne et Cinétoile-Malley Lumières à Prilly.

E LAUSANNE-SUR-MER (JUILLET SEULEMENT)En plus des activités en accès libre, ton passeport te donne droit à une initiationnautique gratuite ou une boisson + un encas au Bar à Jus.

Du fun, des jeux et des sports au bord du lac ! Pour les 12 à 18 ans aux Pyramides de Vidy, du samedi 6 au vendredi 19 juillet, tous les jours de 14:30 (inscriptions) à 18:30.Du foot, basket, parkour, ping-pong, slackline, tennis, volleyball entre autres, en accès libre. Initiations à des sports nautiques (nombre de places limitées et sous réserve de la météo) : plongée, planche à voile, paddleboard, kayak. Pour ces sports, il faut savoir nager et une autorisation parentale est indispensable.Les activités sont encadrées par des professionnels et des moniteurs certifi és.Au bord du lac : Bar à jus et encas à bon prix, aussi pour les parents.Infos complémentaires et autorisation parentale à télécharger sur le sitewww.lausanne-sur-mer.ch et au 078 707 14 61 dès le 1er juillet.

OFF

RES

SPÉC

IALE

S

Page 8: Brochure 2013

Les communes participantesAssensBelmontBettensBioley-OrjulazBottensBournensBoussensBretignyBussignyChavannes-près-RenensCheseauxCrissierCugyÉchallensÉcublensÉpalingesÉtagnièresForel/LavauxFroidevilleGoumoënsJouxtens-MézeryLausanne

Le Mont-sur-LausanneLutryMontilliezMorrensPaudexPenthéréazPoliez-PittetPrillyPullyRenensRomanelSaint-BarthélémySaint-SulpiceSavignySullens Villars-le-TerroirVillars-Sainte-CroixVuffl ens-la-Ville

LES

COM

MU

NES

ET

INFO

S

Liste des communes et informations importantes

ImportantL’APVRL se réserve le droit de photographier ou fi lmer certaines activitésà des fi ns de promotion du Passeport vacances. L’APVRL ne transmettra en aucuncas ces images à des tiers, et ne les utilisera que s’il n’est pas possible d’identifi erles jeunes participant-es.

Les textes sur internet font foi Malgré tout le soin apporté à la confection de ce dépliant, nous ne pouvons exclure totalement la présence de coquilles et autres petites erreurs. D’avance merci pour votre compréhension ! Dans tous les cas, les textes, dates et horaires sur Internet font foi !

Page 9: Brochure 2013

IND

EX

8 au

9 ju

illet

Liste des activités par jour

JUILLET

lundi 8 juillet1140 REGA, Sauvetage aérien (matin) 9-15 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

2240 Un après-midi au tribunal 14-15 ans

3260 Fabrication du papier 10-15 ans

4660 Diversité et plantes menacées 9-12 ans

4700 Rallye-rando : le long du Flon 9-12 ans

4721 Robots à l’EPFL (pour fi lles) 11-15 ans

4780 Bisons, ours, loups et grottes 9-12 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

5580 La cuisine des petits chefs 9-12 ans

5581 La cuisine des petits chefs 9-12 ans

5650 Poterie 9-12 ans

5780 Des petits trains pas comme 9-12 ans

les autres

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6340 Modélisme aérien 13-15 ans

6350 À la recherche de mes ancêtres ! 12-15 ans

6411 *Auto-défense (12-15 ans) 12-15 ans

6420 *Danse africaine cours 9-12 ans

d’initiation avec Anne

6571 Initiation à la batterie 9-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7000 Badminton 1 12-15 ans

7001 Badminton 2 12-15 ans

7060 Devenir Cascadeur (9-11 ans) 9-11 ans

7061 Devenir Cascadeur (12-13 ans) 12-13 ans

7065 *Escrime Médiévale (13-15 ans) 13-15 ans

7066 *Parkour 9-15 ans

7100 Yoga 1 9-15 ans

7101 Yoga 2 9-15 ans

7215 Initiation au billard 9-17 ans

français (3 boules) 1

7216 Initiation au billard 9-15 ans

français (3 boules) 2

7230 Initiation au volley-ball 9-12 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7360 Karaté 9-15 ans

7381 Initiation à l’escrime (12-15 ans) 12-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7480 Tir au petit calibre 12-15 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

8120 Matches d’improvisation 12-15 ans

théâtrale

9030 *Paysages imaginaires 9-15 ans

– Peinture sur verre

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

mardi 9 juillet1060 Une banque vue de l’intérieur 12-15 ans

1070 Visite des studios radio 9-15 ans

de la RTS Lausanne

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

3070 Une journée à la campagne 10-12 ans

– Savigny

3090 Maison du blé et du pain 9-12 ans

3110 Fabrication de produits 9-15 ans

de boulangerie

3210 Dentelle aux fuseaux 9-15 ans

3250 Lampe de table en décopatch 9-15 ans

3260 Fabrication du papier 10-15 ans

4020 Découvrir la profession 12-15 ans

d’infi rmère

4570 Découverte des champignons 9-12 ans

4720 Robots à l’EPFL 11-15 ans

(pour fi lles et garçons)

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

4931 *Journée scoute en forêt 9-12 ans

(9-12ans)

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5650 Poterie 9-12 ans

5870 Matinée de jeux de société 9-12 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6420 *Danse africaine cours 9-12 ans

d’initiation avec Anne

6511 *Couture-Trousse 12-15 ans

6520 Poterie 9-12 ans

6550 Rap 12-15 ans

6570 Initiation à la guitare 9-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

Page 10: Brochure 2013

IND

EX

9 au

11

juill

et

7000 Badminton 1 12-15 ans

7001 Badminton 2 12-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7380 Initiation à l’escrime (9-12 ans) 9-12 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7500 Tir à air comprimé 1 (matin) 13-15 ans

7501 Tir à air comprimé 2 (ap-midi) 13-15 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7590 *Jeux de société (9-12 ans) 9-12 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7900 *Escalade de bloc (sans corde) 9-15 ans

8120 Matches d’improvisation 12-15 ans

théâtrale

8610 Fabrique un album photo 9-15 ans

comme un livre

9010 *Le petit archéologue 9-12 ans

9100 Confectionner une bourse 9-15 ans

en cuir

9111 « au fi l du temps » (ap-midi) 9-15 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

mercredi 10 juillet1120 Les dessous d’une piscine 9-15 ans

2020 Les pompiers 9-15 ans

2040 Y a un feu chez vous… le 118 ! 9-15 ans

le numéro qu’il faut faire vite… !

2050 Je découvre les pompiers 9-15 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

2160 Sauvetage sur le lac 9-15 ans

2210 Centrale de Pierre-de-Plan 12-15 ans

3080 Une journée à la campagne 10-12 ans

– Forel (Lavaux)

3260 Fabrication du papier 10-15 ans

3300 Dentelle aux fuseaux 9-15 ans

contemporaine

4030 Découverte de l’hôpital 9-12 ans

pédiatrique

4400 *Cuisine solaire : construction 9-12 ans

et dégustation

4500 Castor, architecte de nos 9-12 ans

rivières

4550 Rallye pédestre en forêt 9-15 ans

4690 Que se racontent donc 10-12 ans

les animaux ?

4770 Salines de Bex 9-12 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

5250 Partie de pêche et grillade 9-15 ans

5280 *Apprendre à composer 9-12 ans

un arrangement fl oral

5420 Comprendre les chiens 9-12 ans

5520 Lapins de compagnie 9-15 ans

et lapins de race

5740 *Danse moderne 12-15ans 12-15 ans

6050 Pétanque 9-12 ans

6120 *Pétanque (Sullens) 9-15 ans

6180 Une journée en forêt 9-12 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6360 Atelier de Cerf-Volant 9-12 ans

6510 Maquillage 13-15 ans

6564 *Atelier Cupcakes 9-15 ans

6571 Initiation à la batterie 9-15 ans

7000 Badminton 1 12-15 ans

7001 Badminton 2 12-15 ans

7150 Tournoi de ping-pong 12-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7380 Initiation à l’escrime (9-12 ans) 9-12 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7550 L’aviron 12-15 ans

7830 *Jeux Aquatiques – Piscine 10-12 ans

de Bellerive

7860 Beach Volley (Bussigny) 9-15 ans

7890 *Tir sportif au pistolet 12-15 ans

8210 Trois matinées de 10-12 ans

théâtre (10-12 ans)

9021 *La palette insolite 9-12 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

jeudi 11 juillet1110 Chemin de fer LEB 9-15 ans

1150 Comment se fabrique 9-15 ans

un thermomètre ?

1170 Découvrir les fl eurs 10-12 ans

et les plantes

2010 Visite de la Caserne 10-12 ans

2080 Les sapeurs-pompiers (Le Mont) 9-12 ans

2100 Infrastructures d’une commune 9-12 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

Page 11: Brochure 2013

IND

EX

11 a

u 13

juill

et

3000 Le miel et les abeilles 9-15 ans

3260 Fabrication du papier 10-15 ans

4400 *Cuisine solaire : construction 9-12 ans

et dégustation

4520 Les mystères de la forêt 9-15 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

4930 *Journée scoute en 12-15 ans

forêt (12-15ans)

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5240 Initiation à la pêche 11-12 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5570 Viens cuisiner ton repas ! 9-15 ans

5660 Rallye et crêpe-party 9-15 ans

6020 Les échecs (Échallens) 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6551 Breakdance 9-12 ans

6562 *Initiation à la Dancehall 9-15 ans

6570 Initiation à la guitare 9-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7000 Badminton 1 12-15 ans

7001 Badminton 2 12-15 ans

7380 Initiation à l’escrime (9-12 ans) 9-12 ans

7390 *Judo 9-12 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

8010 Les coulisses d’une 9-12 ans

bibliothèque

8210 Trois matinées de 10-12 ans

théâtre (10-12 ans)

8310 Krump 9-15 ans

8420 Contes d’ici et d’ailleurs 9-12 ans

8430 Le patois vaudois ! 9-15 ans

9011 *Le labo des archéos 9-15 ans

9030 *Paysages imaginaires 9-15 ans

– Peinture sur verre

9070 État de choc ! 9-12 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

9270 *Le plastique, c’est pas 9-15 ans

fantastique !

vendredi 12 juillet1040 Visite de l’Aéroport 11-15 ans

International de Genève

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2000 Ça brûle, appelle les pompiers ! 10-12 ans

2040 Y a un feu chez vous… le 118 ! 9-15 ans

le numéro qu’il faut faire vite… !

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

3000 Le miel et les abeilles 9-15 ans

3090 Maison du blé et du pain 9-12 ans

3120 Pain et pizzas 9-15 ans

3200 Ferronnerie d’art 14-15 ans

4621 À l’eau, rivière sous 9-12 ans

la loupe ! (ap-midi)

4790 La protection des animaux 9-15 ans

5280 *Apprendre à composer 9-12 ans

un arrangement fl oral

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5400 Mouchoir brodé 9-15 ans

5674 Tableau avec lumières 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6571 Initiation à la batterie 9-15 ans

6600 La danse Hip-Hop (12-15 ans) 12-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7000 Badminton 1 12-15 ans

7001 Badminton 2 12-15 ans

7040 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 1

7041 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 2

7370 Initiation au judo 10-15 ans

7381 Initiation à l’escrime 12-15 ans

(12-15 ans)

7390 *Judo 9-12 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7550 L’aviron 12-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

8210 Trois matinées de 10-12 ans

théâtre (10-12 ans)

8310 Krump 9-15 ans

9084 *Carnet de dessin 9-12 ans

9270 *Le plastique, c’est pas 9-15 ans

fantastique !

samedi 13 juillet4670 Rallye-rando : le long 9-12 ans

Page 12: Brochure 2013

IND

EX

13 a

u 16

juill

et

de la Mèbre

4740 Le Spéléo-club de Cheseaux 12-15 ans

6010 Échecs 9-15 ans

6110 La pétanque (Prilly) 9-15 ans

7030 Initiation à l’escalade 11-15 ans

indoor (matin)

7031 Initiation à l’escalade 11-15 ans

indoor (ap-midi)

7090 *Découverte du tennis 9-15 ans

à Bussigny

7310 Initiation au Sumo 9-12 ans

7880 *Gymnastique, athlétisme, 9-15 ans

agrès, actifs

lundi 15 juillet2130 Visite du centre de régulation 12-15 ans

du trafi c CFF

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

4660 Diversité et plantes menacées 9-12 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

4931 *Journée scoute en forêt 9-12 ans

(9-12 ans)

5270 Land Art 9-15 ans

5681 Bijoux en PET 9-15 ans

5682 Plaque de porte avec 9-15 ans

découpe bois

5760 Cartes de vœux rigolotes 9-15 ans

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

6563 *Initiation à la danse africaine 9-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7060 Devenir Cascadeur (9-11 ans) 9-11 ans

7061 Devenir Cascadeur (12-13 ans) 12-13 ans

7062 Devenir Cascadeur (14-15 ans) 14-15 ans

7065 *Escrime Médiévale (13-15 ans) 13-15 ans

7066 *Parkour 9-15 ans

7190 Footbag-Freestyle 9-15 ans

7220 *Photographie numérique 12-15 ans

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans) 9-12 ans

7270 Le golf 12-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7480 Tir au petit calibre 12-15 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

9030 *Paysages imaginaires 9-15 ans

– Peinture sur verre

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

mardi 16 juillet1100 La récupération, le recyclage 12-15 ans

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2250 Visite du Fort Cindey 9-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

3110 Fabrication de produits 9-15 ans

de boulangerie

3230 L’imprimerie traditionnelle 9-15 ans

matin

4510 Un étang, une forêt 9-12 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4811 L’eau de nos égouts et 10-13 ans

jeu micropolluants

4860 Fermexplore 9-12 ans

4890 *Mieux connaître le cochon 9-12 ans

d’Inde

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5211 Maîtriser son vélo-exercices, 12-15 ans

jeux, parcours

5670 Lampe métallique 9-15 ans

5680 Guirlande Lumineuse 9-15 ans

5690 Création d’un imprimé aux PCL 12-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7160 *Papier artisanal 9-15 ans

7220 *Photographie numérique 12-15 ans

7251 Atelier de diabolo (12-15 ans) 12-15 ans

7260 Atelier de jonglage (9-12 ans) 9-12 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7330 Võ-Viêtnam – Art martial 9-15 ans

vietnamien

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7591 *Jeux de société (12-15 ans) 12-15 ans

7790 Initiation à la varappe 9-15 ans

7870 *Beach Volley (Prilly) 12-15 ans

7900 *Escalade de bloc (sans corde) 9-15 ans

8410 *Fort militaire de Pré-Giroud 12-15 ans

9011 *Le labo des archéos 9-15 ans

9052 *Médaille « aimante » (matin) 9-12 ans

9053 *Médaille « aimante » (ap-midi) 9-12 ans

9330 *La chimie amusante du sel 9-12 ans

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

Page 13: Brochure 2013

IND

EX

17 a

u 18

juill

et

mercredi 17 juillet1140 REGA, Sauvetage aérien (matin) 9-15 ans

2020 Les pompiers 9-15 ans

2070 Avec les pompiers 12-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

3210 Dentelle aux fuseaux 9-15 ans

3300 Mosaïque 9-12 ans

4650 À la découverte de l’ADN 10-12 ans

4765 Sur les traces de la police 10-12 ans

scientifi que

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

5050 *Maquillage pour HALLOWEEN 9-12 ans

5051 *Maquillage Beauté 12-15 ans

5200 Pêche en barque sur les eaux 13-15 ans

du Léman

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5560 Onde de Choc 9-12 ans

5673 Encaustique 9-15 ans

5683 Customisation 9-15 ans

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

6391 *Atelier « Danse africaine 9-15 ans

et contemporaine »

6564 *Atelier Cupcakes 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans) 9-12 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7330 Võ-Viêtnam – Art martial 9-15 ans

vietnamien

7600 *Fabrique ton Boomerang 9-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7790 Initiation à la varappe 9-15 ans

8211 Trois matinées de 12-15 ans

théâtre (12-15 ans)

8310 Krump 9-15 ans

9030 *Paysages imaginaires 9-15 ans

– Peinture sur verre

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

jeudi 18 juillet1020 *Visite du Centre d’Impression 9-15 ans

de Lausanne

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2010 Visite de la Caserne 10-12 ans

2170 Prévention des accidents 9-15 ans

par morsures

3000 Le miel et les abeilles 9-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

4110 Le monde des sourds 9-15 ans

4640 Remontée de la Paudèze 10-15 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4766 Sur les traces de la police 13-15 ans

scientifi que

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4860 Fermexplore 9-12 ans

4880 *Le jeu de l’évolution 10-13 ans

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5060 Un jour un âne 9-12 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5671 Collier en pâte FIMO 9-15 ans

5672 Tableau à inches 9-15 ans

5750 *Scrapbooking 9-12 ans

6590 *Trompette-Batterie 9-15 ans

et compagnie

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7215 Initiation au billard 9-15 ans

français (3 boules) 1

7216 Initiation au billard 9-15 ans

français (3 boules) 2

7251 Atelier de diabolo (12-15 ans) 12-15 ans

7261 Atelier de jonglage (12-15 ans) 12-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7330 Võ-Viêtnam – Art martial 9-15 ans

vietnamien

7390 *Judo 9-12 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

8211 Trois matinées de 12-15 ans

théâtre (12-15 ans)

8310 Krump 9-15 ans

9010 *Le petit archéologue 9-12 ans

9060 *Peins comme Joan Miró 9-12 ans

9270 *Le plastique, c’est pas 9-15 ans

fantastique !

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

Page 14: Brochure 2013

IND

EX

19 ju

illet

au

12 a

oût

août

vendredi 19 juillet1030 Studio d’enregistrement 12-15 ans

professionnel

2040 Y a un feu chez vous… le 118 ! 9-15 ans

le numéro qu’il faut faire vite… !

3000 Le miel et les abeilles 9-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

4610 Le vaste monde des abeilles 9-12 ans

sauvages

4790 La protection des animaux 9-15 ans

5060 Un jour un âne 9-12 ans

5070 *Un journée avec un 9-15 ans

forestier-bûcheron

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5400 Mouchoir brodé 9-15 ans

6610 *Mosaïque Murale (2 jours) 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7190 Footbag-Freestyle 9-15 ans

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans) 9-12 ans

7260 Atelier de jonglage (9-12 ans) 9-12 ans

7270 Le golf 12-15 ans

7330 Võ-Viêtnam – Art martial 9-15 ans

vietnamien

7390 *Judo 9-12 ans

7420 Parapente 10-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

8211 Trois matinées de 12-15 ans

théâtre (12-15 ans)

8310 Krump 9-15 ans

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

samedi 20 juillet4750 La spéléologie 12-15 ans

6100 *Initiation à la pétanque 9-15 ans

(Bussigny)

7090 *Découverte du tennis 9-15 ans

à Bussigny

7261 Atelier de jonglage (12-15 ans) 12-15 ans

7810 Atelier des boomerangs 9-15 ans

de sport

9300 Petits et gros serpents ! 9-15 ans

AOÛTlundi 12 août2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

4110 Le monde des sourds 9-15 ans

4650 À la découverte de l’ADN 10-12 ans

4660 Diversité et plantes menacées 9-12 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4700 Rallye-rando : le long du Flon 9-12 ans

4710 Les étoiles (9-12 ans) 9-12 ans

4766 Sur les traces de la police 13-15 ans

scientifi que

4780 Bisons, ours, loups et grottes 9-12 ans

5641 De la poterie (act. sur 2 jours) 10-15 ans

5780 Des petits trains pas comme 9-12 ans

les autres

5870 Matinée de jeux de société 9-12 ans

5890 Fusing – Travail sur verre 9-12 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7060 Devenir Cascadeur (9-11 ans) 9-11 ans

7061 Devenir Cascadeur (12-13 ans) 12-13 ans

7062 Devenir Cascadeur (14-15 ans) 14-15 ans

7065 *Escrime Médiévale (13-15 ans) 13-15 ans

7066 *Parkour 9-15 ans

7120 Yoga (9-12 ans) 9-12 ans

7121 Yoga (12-15 ans) 12-15 ans

7215 Initiation au billard 9-17 ans

français (3 boules) 1

7216 Initiation au billard 9-15 ans

français (3 boules) 2

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans) 9-12 ans

7270 Le golf 12-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7480 Tir au petit calibre 12-15 ans

7540 Voile Légère (act. sur 2 matinées) 9-12 ans

7541 Voile Légère (act. sur 2 ap-midis) 9-12 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

9310 *Vitrail, puzzle de lumière 9-12 ans

9320 *Énigme dans le labyrinthe 9-12 ans

du temps

Page 15: Brochure 2013

IND

EX

13 a

u 14

aoû

t

mardi 13 août1040 Visite de l’Aéroport 11-15 ans

International de Genève

1060 Une banque vue de l’intérieur 12-15 ans

1070 Visite des studios radio 9-15 ans

de la RTS Lausanne

2040 Y a un feu chez vous… 9-16 ans

vite le 118 !

2080 Les sapeurs-pompiers (Le Mont) 9-12 ans

2110 Traitement des eaux 9-12 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

4670 Rallye-rando : le long 9-12 ans

de la Mèbre

4765 Sur les traces de la police 11-12 ans

scientifi que

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4811 L’eau de nos égouts et 10-13 ans

jeu micropolluants

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5211 Maîtriser son vélo-exercices, 12-15 ans

jeux, parcours

5381 House Dance 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7251 Atelier de diabolo (12-15 ans) 12-15 ans

7260 Atelier de jonglage (9-12 ans) 9-12 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7350 *Initiation à la Boxe Thaï 12-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7540 Voile Légère (act. sur 2 matinées) 9-12 ans

7541 Voile Légère (act. sur 2 ap-midis) 9-12 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7580 *Billard américain et français 9-15 ans

7590 *Jeux de société (9-12ans) 9-12 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7870 *Beach Volley (Prilly) 12-15 ans

8000 Une plongée dans les archives 12-15 ans

9011 *Le labo des archéos 9-15 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

mercredi 14 août1120 Les dessous d’une piscine 9-15 ans

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2020 Les pompiers 9-15 ans

2050 Je découvre les pompiers 9-15 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

2210 Centrale de Pierre-de-Plan 12-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

3070 Une journée à la campagne 10-12 ans

– Savigny

4030 Découverte de l’hôpital 9-12 ans

4560 Découverte de la forêt 9-15 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4710 Les étoiles (9-12 ans) 9-12 ans

4770 Salines de Bex 9-12 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4910 *Dans la peau d’une fourmi 9-12 ans

des bois (matin)

4911 *Dans la peau d’une fourmi 9-12 ans

des bois (ap-midi)

5280 *Apprendre à composer 9-12 ans

un arrangement fl oral

5560 Onde de Choc 9-12 ans

5710 *Arrangement fl oral 9-15 ans

6050 Pétanque 9-12 ans

6280 Vaudoise et les pirates 12-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7070 Initiation au tennis 1 9-15 ans

7071 Initiation au tennis 2 9-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7910 *L’été 2013, initiation Hockey 9-15 ans

sur gazon

8212 Trois matinées de théâtre 10-13 ans

(10-13 ans)

9021 *La palette insolite 9-12 ans

9100 Confectionner une bourse 9-15 ans

en cuir

Page 16: Brochure 2013

IND

EX

14 a

u 16

aoû

t

9120 Le collier de Cro-Magnon 9-15 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

jeudi 15 août1110 Chemin de fer LEB 9-15 ans

1170 Découvrir les fl eurs 10-12 ans

et les plantes

2010 Visite de la Caserne 10-12 ans

2040 Y a un feu chez vous… le 118 ! 9-15 ans

le numéro qu’il faut faire vite… !

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

2170 Prévention des accidents 9-15 ans

par morsures

2250 Visite du Fort Cindey 9-15 ans

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

3230 L’imprimerie traditionnelle 9-15 ans

matin

4010 Musée de l’alimentation 9-12 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4920 *Traces et indices d’animaux 9-12 ans

(matin)

4921 *Traces et indices d’animaux 9-12 ans

(ap-midi)

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5240 Initiation à la pêche 11-12 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5380 Danse Hip Hop 9-15 ans

5390 Vivre comme aux temps 9-12 ans

de la préhistoire

6200 Un labyrinthe dans un champ 9-12 ans

de maïs

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7251 Atelier de diabolo (12-15 ans) 12-15 ans

7261 Atelier de jonglage (12-15 ans) 12-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7540 Voile Légère (act. sur 2 matinées) 9-12 ans

7541 Voile Légère (act. sur 2 ap-midis) 9-12 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7580 *Billard américain et français 9-15 ans

8010 Les coulisses d’une 9-12 ans

bibliothèque

8212 Trois matinées de théâtre 10-13 ans

(10-13 ans)

8310 Krump 9-15 ans

8420 Contes d’ici et d’ailleurs 9-12 ans

9010 *Le petit archéologue 9-12 ans

9056 *Mémory monétaire (matin) 9-11 ans

9057 *Mémory monétaire (ap-midi) 9-11 ans

9070 État de choc ! 9-12 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

vendredi 16 août1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2121 La Chasse au trésor bleu 9-12 ans

– Transports Publics

3020 Vie des abeilles et fabrication 9-12 ans

du miel

3320 Peinture et Jardinage 9-15 ans

4010 Musée de l’alimentation 9-12 ans

4040 Découverte du handicap 9-15 ans

de la vue

4621 À l’eau, rivière sous 9-12 ans

la loupe ! (ap-midi)

4721 Robots à l’EPFL (pour fi lles) 11-15 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4900 *Histoires d’arbres 9-12 ans

5280 *Apprendre à composer 9-12 ans

un arrangement fl oral

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5390 Vivre comme aux temps 9-12 ans

de la préhistoire

5400 Mouchoir brodé 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

7050 Découverte des arts du cirque 9-12 ans

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans) 9-12 ans

7370 Initiation au judo 10-15 ans

7430 Sports urbains – roller 9-15 ans

7431 Sports urbains – roller 2 9-15 ans

7440 Sports urbains – skateboard 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7540 Voile Légère (act. sur 2 matinées) 9-12 ans

7541 Voile Légère (act. sur 2 ap-midis) 9-12 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

Page 17: Brochure 2013

IND

EX

16 a

u 21

aoû

t

8212 Trois matinées de théâtre 10-13 ans

(10-13 ans)

8310 Krump 9-15 ans

9084 *Carnet de dessin 9-12 ans

9230 *Atelier Manga & Anime 9-15 ans

samedi 17 août4720 Robots à l’EPFL 11-15 ans

(pour fi lles et garçons)

4740 Le Spéléo-club de Cheseaux 12-15 ans

4820 Les scouts (act. sur deux jours) 9-12 ans

5440 Mon compagnon le chien 9-12 ans

6000 Les échecs 11-15 ans

dimanche 18 août4820 Les scouts (act. sur deux jours) 9-12 ans

lundi 19 août1140 REGA, Sauvetage aérien (matin) 9-15 ans

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

2040 Y a un feu chez vous… 9-16 ans

vite le 118 !

2130 Visite du centre de régulation 12-15 ans

du trafi c CFF

4590 Rivière vivante 9-15 ans

4630 L’eau, source de vie 9-15 ans

4660 Diversité et plantes menacées 9-12 ans

4710 Les étoiles (9-12 ans) 9-12 ans

4765 Sur les traces de la police 10-12 ans

scientifi que

5890 Fusing – Travail sur verre 9-12 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6570 Initiation à la guitare 9-15 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7060 Devenir Cascadeur (9-11 ans) 9-11 ans

7061 Devenir Cascadeur (12-13 ans) 12-13 ans

7062 Devenir Cascadeur (14-15 ans) 14-15 ans

7065 *Escrime Médiévale (13-15 ans) 13-15 ans

7066 *Parkour 9-15 ans

7190 Footbag-Freestyle 9-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7480 Tir au petit calibre 12-15 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

mardi 20 août1100 La récupération, le recyclage 12-15 ans

1140 REGA, Sauvetage aérien (matin) 9-15 ans

1141 REGA, Sauvetage aérien (ap-midi) 9-15 ans

3320 Peinture et Jardinage 9-15 ans

4510 Un étang, une forêt 9-12 ans

4650 À la découverte de l’ADN 10-12 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4790 La protection des animaux 9-15 ans

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5590 Rallye des jeux 9-12 ans

5660 Rallye et crêpe-party 9-15 ans

5730 *Zumatonic 9-15 ans

5750 *Scrapbooking 9-12 ans

5820 Trappe à messages 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6420 *Danse africaine cours 9-12 ans

d’initiation avec Anne

6571 Initiation à la batterie 9-15 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7560 Planche à voile (9-12 ans) 9-12 ans

7591 *Jeux de société (12-15 ans) 12-15 ans

8080 Atelier de cinéma 9-12 ans

d’animation (2 jours)

8410 Fort militaire de Pré-Giroud 12-15 ans

8430 Le patois vaudois ! 9-15 ans

9010 *Le petit archéologue 9-12 ans

9060 *Peins comme Joan Miró 9-12 ans

9340 *Du grain de sel à la cellule 9-12 ans

mercredi 21 août1160 En magasin 9-15 ans

2040 Y a un feu chez vous… 9-16 ans

vite le 118 !

2160 Sauvetage sur le lac 9-15 ans

3080 Une journée à la campagne 10-12 ans

– Forel (Lavaux)

3300 Mosaïque 9-12 ans

3330 Dentelle aux fuseaux 9-15 ans

contemporaine

4500 Castor, architecte de nos 9-12 ans

rivières

4520 Les mystères de la forêt 9-12 ans

4711 Les étoiles (13-15 ans) 13-15 ans

4790 La protection des animaux 9-15 ans

4801 Le soleil (13-15 ans) 13-15 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

Page 18: Brochure 2013

IND

EX

21 a

u 24

aoû

t

6570 Initiation à la guitare 9-15 ans

7040 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 1

7041 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 2

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7320 Initiation au Taekwondo 9-15 ans

7441 Sports urbains – skateboard 2 9-15 ans

7550 L’aviron 12-15 ans

7580 *Billard américain et français 9-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7860 Beach Volley (Bussigny) 9-15 ans

8080 Atelier de cinéma 9-12 ans

d’animation (2 jours)

8310 Krump 9-15 ans

jeudi 22 août2010 Visite de la Caserne 10-12 ans

4650 À la découverte de l’ADN 10-12 ans

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4790 La protection des animaux 9-15 ans

5020 À cheval, une matinée au manège 9-15 ans

5060 Un jour un âne 9-12 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5380 Danse Hip Hop 9-12 ans

5710 *Arrangement fl oral 9-15 ans

6200 Un labyrinthe dans un champ 9-12 ans

de maïs

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6571 Initiation à la batterie 9-15 ans

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7190 Footbag-Freestyle 9-15 ans

7290 Du bowling 9-15 ans

7350 *Initiation à la Boxe Thaï 12-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7810 Atelier des boomerangs 9-15 ans

de sport

8310 Krump 9-15 ans

8600 Détective à la BCU 9-12 ans

9011 *Le labo des archéos 9-15 ans

vendredi 23 août1030 Studio d’enregistrement 12-15 ans

professionnel

3320 Peinture et Jardinage 9-15 ans

4610 Le vaste monde des abeilles 9-12 ans

sauvages

4681 *Construction d’une centrale 10-12 ans

solaire

4690 Que se racontent donc 10-12 ans

les animaux ?

4765 Sur les traces de la police 11-12 ans

scientifi que

4790 La protection des animaux 9-15 ans

5060 Un jour un âne 9-12 ans

5070 *Un journée avec un 9-15 ans

forestier-bûcheron

5350 Cet été, je danse ! 9-15 ans

5360 Hip Hop et New Style 9-15 ans

5370 Breakdance 9-15 ans

5400 Mouchoir brodé 9-15 ans

6290 À la découverte de Lausanne 9-15 ans

6570 Initiation à la guitare 9-15 ans

7040 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 1

7041 Baptême de plongée 9-15 ans

en piscine 2

7055 Découverte des arts du cirque 9-13 ans

7550 L’aviron 12-15 ans

7570 Planche à voile (13-15 ans) 13-15 ans

7580 *Billard américain et français 9-15 ans

7700 *Initiation à la Capoeira 9-12 ans

(9-12 ans)

7701 *Initiation à la Capoeira 12-15 ans

(12-15 ans)

7810 Atelier des boomerangs 9-15 ans

de sport

8310 Krump 9-15 ans

samedi 24 août3100 Tresse et pizza cuites 9-12 ans

au four à bois

6300 Atelier de magie de carte 12-15 ans

7310 Initiation au Sumo 9-12 ans

Page 19: Brochure 2013
Page 20: Brochure 2013
Page 21: Brochure 2013

VIS

ITE

S D

’EN

TR

EP

RIS

ES

1020

-104

0

1020 Visite du Centre d’Impression de LausanneCommune de Bussigny-près-Lausanne. Le Centre d’Impression Lausanne (CIL) assure chaque nuit l’impression, le conditionnement et le routage de la majorité des quotidiens romands. L’équipe du CIL t’invite à découvrir ses équipements ultra modernes qui sont parmi les plus performants du monde.

lieu RDV à 8:45 devant la gare de Bussigny. Retour Idem lieu début.jour jeudi 18 juilletdurée de 09:00 à 11:00 | 25 participants de 9 à 12 anstransports Départ en train de Lausanne-Gare à 8:32, arrivée à Bussigny-Gare à 8:39. Départ de Bussigny-Gare à 11:17, arrivée à Lausanne-Gare à 11:26.

1030 Studio d’enregistrement professionnelLe studio PRISM est un studio d’enregistrement réputé à Lausanne, ayant travaillé avec de grands noms comme Henri DES, Catherine LARA, Bernard LAVILLIERS, la Télévision Suisse Romande par exemple. Vous entrez dans l’univers confi né et sophistiqué d’un studio d’enregistrement professionnel, et découvrez comment on confectionne un CD ainsi qu’un fi lm. Vous découvrez les effets hors du commun utilisés sur les sons et les voix et explorez un monde créatif qui s’offre à vous. Tél. 021 323 76 77.

lieu RDV devant Interdiscount, place de la Gare, Lausanne.jours vendredi 19 juillet, vendredi 23 aoûtdurée de 15:00 à 16:30 | 15 participants de 12 à 15 anstransports En face de la gare de Lausanne, à gauche du magasin Interdiscount.Place de la Gare de Lausanne, ligne tl 3, 1, 22, M2. Le Studio Prism se trouveà l’Av. Ruchonnet 2.

1040 Visite de l’Aéroport International de GenèveCommune de Pully. La ville de Pully organise une visite de l’Aéroport Internationalde Genève. Au programme : explication du fonctionnement de l’aéroport, présentation des services de sécurité et d’urgences (pompiers, ambulances) et un tour en bussur le tarmac (piste de décollage). Une occasion unique de découvrir le fonctionnement complexe d’une infrastructure aéronautique. Attention !! Chaque participant-e est prié-e de se munir d’un haut de couleur rouge (t-shirt, chemise, pull ou autre) afi n de faciliter son identidentifi cation lors des déplacements dans les lieux à grande affl uence et d’être en possession d’une pièce d’identité valable (carte d’identité ou passeport).Tél. 079 663 02 60.

lieu RDV dans le hall de la Gare de Lausanne à 12:25 précise. Départ du train à 12:45.jours vendredi 12 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 12:30 à 17:20 | 27 participants de 11 à 15 anstransports RDV et retour dans le hall principal de la gare de Lausanne.

Page 22: Brochure 2013

VIS

ITE

S D

’EN

TR

EP

RIS

ES

1060

-110

0

1060 Une banque vue de l’intérieurL’UBS SA t’invite à découvrir la banque de l’intérieur (bureaux, métaux précieux, faux billets, safes) ainsi qu’un aperçu de l’e-banking (banque électronique).

lieu UBS SA – Place St-François 16 – 1003 Lausanne (veuillez vous annonceraux huissiers).jours mardi 9 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 09:00 à 11:30 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Ligne tl arrêt Saint-François, s’adresser à l’accueil de la banque.

1070 Visite des studios radio de la RTS LausannePrésentation de la préparation et de la diffusion des différents programmes.Visite des studios aux jeunes intéressés par ce qui se passe derrière un micro.

lieu Radio Télévision Suisse, Studio Radio de Lausanne, 40, av. du Temple,1010 Lausanne.jours mardi 9 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 10:00 à 11:30 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°6 ou Métro M2 – arrêt « Sallaz ». Traversez la Place de la Sallazqui est devenue une zone piétonne, arrivé de l’autre côté de la place, vous prenezle haut de la rue Victor Ruffy, puis l’avenue du Temple sur la gauche et vous arrivez devant les bureaux RTS.

1100 La récupération, le recyclageCommune d’Écublens. Thévenaz-Leduc SA, Écublens. Le recyclage : que deviennentune voiture hors d’usage, un vieux journal, une casserole, un vieux téléviseur,un ordinateur ? Découvre le monde de la récupération, visite notre broyeur géant,le cisaillage, le triage des métaux, etc. Tél 021 691 15 51 ou 021 695 34 68.important : prends des chaussures robustes et fermées ! L’activité peut êtreannulée en cas de mauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66 et sur ww.apvrl.ch.

lieu RDV à la réception, ch. de la Motte 5, 1024 Écublens.jours mardi 16 juillet, samedi 20 juilletdurée de 14:00 à 15:30 | 15 participants de 12 à 15 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt « Cerisaie » ou bus tl ligne 33, descendreà l’arrêt « Villars ». Prendre la route de la Pierre en direction d’Échandens, à la hauteur du home « Clair soleil », suivre l’indicateur de direction ZI « larges pièces » A.

Page 23: Brochure 2013

VIS

ITE

S D

’EN

TR

EP

RIS

ES

1110

-114

0

1110 Chemin de fer LEBCommune de Échallens. La Compagnie du Lausanne-Échallens-Bercher t’offre une visite de ses ateliers d’entretien et une présentation du matériel roulant ferroviaire.Tél. 021 886 20 00.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB de Lausanne-Flon à 13:33, arrivée à la Gare LEB d’Échallens à 13:59. Retour avec LEB d’Échallens à 16:01 arrivée à Lausanne-Flon à 16:29. Prise en charge et retour des participants à la gare d’Échallens, près de la salle d’attente.

1120 Les dessous d’une piscineCommune de Prilly. À la piscine de la Fleur-de-Lys de Prilly, viens découvrir une piscineen plein air, sa machinerie et ses annexes ; approche-toi des collaborateurs chargésde son entretien et de son exploitation tout comme de la surveillance et du bien-êtredes usagers. Tél 079 788 90 42. Pour ceux qui veulent rester, prendre un pique-niqueet un maillot de bain. Une boisson sera offerte aux participants. En cas de mauvais temps, l’activité pourrait être annulée. Info météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV à la caisse de la piscine de la Fleur-de-Lys, sentier de la Fleur-de-Lys 2,1008 Prilly.jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 10:00 à 11:30 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 9 : descendre au terminus à « Prilly », remonter la route de la Broye sur 500 m. LEB : descendre à l’arrêt « Fleur-de-Lys », puis descendre la route sur 100 m.

1140 REGA, Sauvetage aérien (matin)Garde aérienne suisse de sauvetage Rega. Visite de la base de Lausanne.Tél. 079 424 85 78

lieu RDV à la base REGA, rte de Romanel 33, Lausanne.jours lundi 8 juillet, mercredi 17 juillet, lundi 19 août, mardi 20 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 1, descendre au terminus « Blécherette ». Depuis l’arrêt,marcher 500 m, bâtiment gris à gauche de la route principale. Pour se rendrede l’arrêt à la Base Rega, ne pas traverser l’aérodrome mais longer le petit sentierà droite de la route de Romanel. RDV à rte de Romanel 33 à Lausanne.

Page 24: Brochure 2013

VIS

ITE

S D

’EN

TR

EP

RIS

ES

1141

-117

0

1141 REGA, Sauvetage aérien (après-midi)Garde aérienne suisse de sauvetage Rega. Visite de la base de Lausanne.Tél. 079 424 85 78.

lieu Base REGA, rte de Romanel 33, Lausanne.jours mardi 9 juillet, vendredi 12 juillet, mardi 16 juillet, jeudi 18 juillet,mercredi 14 août, vendredi 16 août, lundi 19 août, mardi 20 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 1, descendre au terminus « Blécherette ». Depuis l’arrêt,marcher 500 m, bâtiment gris à gauche de la route principale. Pour se rendre de l’arrêtà la Base Rega, ne pas traverser l’aérodrome mais longer le petit sentier à droitede la route de Romanel. RDV à rte de Romanel 33 à Lausanne.

1150 Comment se fabrique un thermomètre ?Commune de Crissier. Entreprise Rüeger SA à Crissier. Comment se fabriqueun thermomètre bi-métallique, un thermomètre à pression de gaz et des sondesthermoélectriques. Visite commentée des ateliers de production. Tél. 021 637 32 32.

lieu Rüeger SA, chemin de Mongevon 9, 1023 Crissier.jour jeudi 11 juilletdurée de 09:00 à 10:30 | 16 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 18 au Flon à 8:30. Arrivée arrêt « Bré » à 8:46, (puis bus 36 direction Closalet, arrêt « Marcolet ») ou au rond-point, descendre la rte de la Carrière. Au prochain rond-point, prendre à droite le sur chemin de Mongevon, on voit l’entreprise de loin.

1160 En magasinCommune de Prilly. Un magasin c’est pratique, mais que se passe-t-il entre le momentoù les camions arrivent et celui où la marchandise passe en caisse ? COOP vous inviteà découvrir les divers métiers pratiqués dans un point de vente.

lieu à l’entrée du magasin, COOP Malley, av. du Chablais 41, 1008 Prilly.jour mercredi 21 aoûtdurée de 08:00 à 12:00 | 4 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec Métro M1 Lausanne-Flon – arrêt « Provence » ou départ avec tl ligne 32 ou 33– arrivée arrêt « Malley ».

1170 Découvrir les fl eurs et les plantesCommune d’Assens. Andréfl eurs Assens SA t’invite dans son Garden Centre et te fera visiter sa serre tropicale et son magasin zoologique. La vie des plantes te sera contée. Possibilité de créer de tes mains une très belle décoration fl orale ainsi qu’effectuer des boutures de plantes. Un goûter te sera offert. Les parents sont priés d’amenerleur enfant directement au Garden Centre, même chose pour les rechercher à 17:00 précise. Tél. 021 886 16 60-Fax 021 886 16 61.

lieu Garden Centre Andréfl eurs SA, route d’Yverdon 4, 1042 Assens.jours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 8 participants de 10 à 12 anstransports Malheureusement pas de transports publics. Pensez à groupervos déplacements en regardant la liste des participants !

Page 25: Brochure 2013
Page 26: Brochure 2013
Page 27: Brochure 2013

SE

RV

ICE

S P

UB

LIC

S20

00-2

020

2000 Ça brûle, appelle les pompiers !Commune de Cheseaux-Lausanne. Les pompiers de Cheseaux-sur-Lausanne t’invitent pour un après-midi à une présentation de leurs moyens d’intervention. Si le cœurt’en dit, tu pourras les essayer toi-même. Comme tu le verras, tu pourras testerdifférentes lances, pomper de l’eau, faire un tour à bord d’un véhicule, grimper ausommet de l’échelle et intervenir en alarme. Tél. 078 845 13 50.

lieu Local du feu de Cheseaux, bâtiment communal, route de Genève (direction Crissier).jour vendredi 12 juilletdurée de 13:30 à 17:00 | 16 participants de 10 à 12 anstransports Aller : départ avec LEB Lausanne-Flon à 13:03, arrivée Cheseaux à 13:20.Retour : départ avec LEB Cheseaux-sur-Lausanne à 17:10, arrivée à Lausanne-Flonà 17:29. Les enfants venant en train seront attendus à la gare.

2010 Visite de la CaserneVisite des différents locaux de la caserne. Présentation du matériel utilisé lorsdes interventions et fi lm de présentation du service.

lieu Rue de la Vigie 2 à Lausanne (sous le Pont Chauderon).jours jeudi 11 juillet, jeudi 18 juillet, jeudi 15 août, jeudi 22 aoûtdurée de 14:15 à 16:00 | 20 participants de 10 à 12 anstransports Métro M1 – arrêt « Vigie ». Bus lignes 4, 7, 9,13, 17 – arrêt « Chauderon ».Bus lignes 3, 6, 21, arrêt « Cécil ». (sous le pont Chauderon).

2020 Les pompiersCommune de Pully. La ville de Pully t’offre une demi-journée d’engagementavec les soldats du feu. Présentation et utilisation du matériel de défense contrel’incendie avec les pompiers. Tél. 079 767 83 16.

lieu Local du feu, parking de la place de la Clergère.jours mercredi 10 juillet, mercredi 17 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à Pully-Clergère. Prendre le passagesous la route en direction de la Rosiaz. En ressortant du passage sous-terrain,tourner à gauche sur le parking.

Page 28: Brochure 2013

SE

RV

ICE

S P

UB

LIC

S20

40-2

070

2040 Y a un feu chez vous… 118 le numéro qu’il fautfaire vite... !Cette activité pour te sensibiliser aux problèmes posés par les incendies, découvrir le feu, les éléments naturels et tester tes connaissances dans une zone « Réfl exes ». La chaussette de sauvetage et le travail avec un simulateur incendie sur feux réels t’attendent également.. Les enfants auront la possibilité, en toute sécurité, d’éteindrede vrais feux avec une couverture d’extinction. Activité salissante et partiellementà l’extérieur, prévoir veste adaptée en cas de mauvais temps, pantalons obligatoires.

lieu Centre de formation ECA, av. du Grey 113, Lausanne.jours mercredi 10 juillet, vendredi 12 juillet, vendredi 19 juillet, mardi 13 août,jeudi 15 août, lundi 19 août, mercredi 21 aoûtdurée de 14:00 à 16:30 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 2, descendre au terminus « Désert ». Au terminus, continuer300 m sur l’av. de Pierrefl eur et prendre le petit sentier montant à droite aprèsle bâtiment en L suivant la ferme du Désert, en lisière de forêt (5 min de marche).

2050 Je découvre les pompiersCommune de Prilly. La commune de Prilly t’invite à passer un après-midi avecses pompiers et leurs camions afi n de mieux connaître leur travail et ses risques.Viens découvrir notre monde qui te fait rêver ! Tél. 076 214 90 48.

lieu Caserne des Pompiers, ch. du Centenaire 2, 1008 Prilly.jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 13:30 à 17:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Traverser le centre commercial, le lieu de l’activité se trouve derrière (au Nord).

2070 Avec les pompiersCommune de Romanel-sur-Lausanne. Viens passer un après-midi en compagniedes pompiers volontaires de la commune de Romanel. Tél. 079 235 88 19

lieu Local du feu, chemin de l’Orio 29, 1032 Romanel.jour mercredi 17 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 13 à 15 anstransports LEB-Flon à 13:33, arrivée gare LEB-Romanel à 13:45. Traverser la rteCantonale et prendre le ch. de l’Orio, direction Cheseaux, jusqu’au local du feu. Retour avec LEB-Romanel à 16:15, arrivée au Flon à 16:29, ou avec LEB-Romanel à 16:45et arrivée au Flon à 16:59.

Page 29: Brochure 2013

SE

RV

ICE

S P

UB

LIC

S20

80-2

110

2080 Les sapeurs-pompiers (Le Mont)Commune de Le Mont-sur-Lausanne. Le service de Défense incendie et de Secoursde la Mèbre t’invite à une présentation de ses activités et de ses locaux au coursde laquelle tu effectueras quelques exercices d’extinction.

lieu Local du feu, rte du Jorat 6, 1052 Le Mont.jours jeudi 11 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 09:00 à 11:30 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec Bus tl ligne 8 et 60 – arrêt « Coppoz ». Prise en chargedes participant-e-s à l’arrêt du bus.

2100 Infrastructures d’une communeCommune de Poliez-Pittet. Visite du bâtiment administratif, des monumentshistoriques, des églises, de la step et déchetterie. Grillades offertes à midi. Visitedes puits de captage d’eau, station de pompage. Prévoir de bonnes chaussureset habits de pluie en cas de mauvais temps. Tél. 021 881 13 58 ou 079 664 02 40.

lieu RDV Poliez-Pittet, arrêt « Village » en car postal.jour jeudi 11 juilletdurée de 11:30 à 16:15 | 8 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec LEB Lausanne-Flon à 10:33, arrivée Gare LEB Échallens à 11:06. Prise en charge à la gare LEB d’Échallens. Retour avec LEB Échallens à 16:52, arrivée Lausanne-Flon à 17:29.

2110 Traitement des eauxCommune de Bretigny-sur-Morrens. Découvre les traitements complets des eaux usées, de chez nous jusqu’à leur retour à la nature. Visite de la STEP de Bretigny (AET).Tél. 079 332 35 49.

lieu STEP de Bretigny, Rue du Moulin.jour mardi 13 aoûtdurée de 10:30 à 11:30 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 60, Flon à 9:35. . Arrivée arrêt Cugy-Moulin à 10:00traverser la route cantonale, se diriger vers Bretigny, prendre le chemin du Riezsur 800 m ensuite suivre « AET STEP » sur 500 m.

Page 30: Brochure 2013

SE

RV

ICE

S P

UB

LIC

S21

21-2

160

2121 La Chasse au trésor bleu – Transports PublicsÀ la découverte des transports publics. Au fi l d’un parcours à pied, en bus et en métro, voyage à travers Lausanne en quête d’indices. Découvre les particularités de la villeet de son réseau de transports (son fonctionnement, sa technologie, ses métiers)pour résoudre les énigmes qui te conduiront au cœur des tl. À chaque étape,une épreuve t’attend. Une fois réussie, un bout de carte du réseau tl te sera remis.Celui-ci te permettra d’accéder au prochain poste. Une fois l’ensemble de la carte du réseau reconstituée, la cachette du trésor bleu te sera dévoilée. Dépêche-toi avantqu’il ne soit trop tard !

lieu Accueil devant le Centre de Clientèle du Flon – Place de l’Europe – Lausanne Retour. Fin de l’activité au Centre de Perrelet, Chemin du Closel 15 – 1020 Renens.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 13:30 à 17:30 | 8 participants de 9 à 12 anstransports De nombreux bus, LEB et Métro rejoignent Lausanne-Flon. Retour Bus tln°7 depuis « Perrelet ».

2130 Visite du centre de régulation du trafi c CFFCommune de Pully. Le centre d’exploitation Ouest des CFF à Lausanne gèrele déplacement des trains sur les lignes et voies ferroviaires ainsi que les aiguilleset signaux. Viens faire la connaissance des régulateurs de trafi c ferroviaire qui fi xentles priorités en cas d’événements, des chefs-circulation de trains qui assurentla sécurité des trains et des spécialistes de l’information.

lieu Hall central de la gare CFF de Lausanne (sous le panneau bleu des départsdes trains).jours lundi 15 juillet, lundi 19 aoûtdurée de 09:10 à 11:00 | 10 participants de 12 à 15 anstransports RDV à 9:00 précise et retour dans le hall central de la gare de Lausanne.

2160 Sauvetage sur le lacSociété de Sauvetage Ouchy. Navigation avec la vedette d’intervention, initiationaux appareils (radars, GPS, écho-sondeurs). Initiation à la confection des noeuds, etc. Tél. 021 616 22 12. Activité annulée en cas de fort vent, info météo au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch. lieu Port d’Ouchy, Société de sauvetage, chemin des Pêcheurs 11, Lausanne.jours mercredi 10 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports M2 – arrêt « Ouchy » ou Départ Bus tl n°2 – arrêt « Pêcheurs ». Depuis la Place de la Navigation, en direction de Morges, longer les quais de la Nautique devant le restaurant Les Villas d’Asie, jusqu’au bout. Le Sauvetage est dans le bâtiment au bout des quais côté Morges.

Page 31: Brochure 2013

SE

RV

ICE

S P

UB

LIC

S21

70-2

250

2170 Prévention des accidents par morsuresAssociation P.A.M – Lausanne. Apprendre le bon comportement à adopter faceà un chien connu ou inconnu, à l’intérieur et à l’extérieur. Les règles à garder à l’esprit, comme s’immobiliser, ne pas crier, laisser tomber ce que l’on a dans les mains et qui lui fait envie, etc. Tél. 079 436 84 37. Les enfants sont priés de venir sans leur chien. lieu Cantine de Sauvabelin.jours jeudi 18 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 14:00 à 15:45 | 40 participants de 9 à 15 anstransports Depuis Place Saint-François prendre Bus tl ligne 16 (coté Poste), puisdescendre à l’arrêt « Signal ».

2210 Centrale de Pierre-de-PlanDirection des services industriels. Visite du centre d’exploitation du réseau électrique haute tension de l’agglomération lausannoise, poste de transformation électrique, centrale de chauffage urbain. Tél. 021 315 83 11. En cas de mauvais temps l’activité est annulée. Info météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Chemin de Pierre-de-Plan 4.jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Départ avec métro M2, descendre arrêt « CHUV » ou arrêt « Sallaz ».La centrale de Pierre-de-Plan se trouve entre le CHUV et la Sallaz.

2240 Un après-midi au tribunalCommune de Jouxtens-Mézery. Une personne de l‘étude, d’avocats R & Associésà Lausanne accompagnera un groupe dans un ou plusieurs tribunaux. Tél. 021 345 36 40. lieu Étude d’avocats Recordon, rue du Grand-Chêne 8, Lausanne, 2e étage.jour lundi 8 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 3 participants de 14 à 15 anstransports Nombreux bus disponibles, descendre à Saint-François. L’étudeest en face du Lausanne Palace.

2250 Visite du Fort CindeyCommune de Pully. Viens visiter une forteresse militaire longtemps interdite au public. Après 20 min de marche, tu entreras dans cette fortifi cation creusée dans la roche,sur les hauteurs de Saint-Maurice. Tu pourras alors découvrir son fonctionnement ainsi que la vie des soldats qui ont occupé ce fort jusqu’en 1995. Chaque participant prévoit un pique-nique et des boissons. Équipement indispensable : bonnes chaussures, habits chauds et K-Way. Attention : chaque participant est prié de se munir d’un hautde couleur rouge (t-shirt, chemise, pull ou autre) afi n de faciliter l’identifi cationdes participants lors des déplacements. Tél. 079 663 02 60. lieu RDV à 11:30 précise dans le Hall de la Gare de Lausanne.jours mardi 16 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 11:30 à 17:15 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Retour à 17:15 à la Gare de Lausanne.

Page 32: Brochure 2013
Page 33: Brochure 2013
Page 34: Brochure 2013
Page 35: Brochure 2013

AR

TIS

AN

AT

& A

GR

ICU

LTU

RE

3000

-307

0

3000 Le miel et les abeillesCommune d’Épalinges. Venez découvrir le monde fascinant des abeilles, présentépar des apiculteurs passionnés. Au programme : visite d’une ruche et observationdes activités des ouvrières, de la reine et des faux bourdons. Dégustation de miels. Venez vêtus de pantalons longs et de pulls à longues manches. Des protectionspour la tête seront prêtées (voiles).

lieu RDV au terminus du M2 les Croisettes, à 8:45 précises.jours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 12 participants de 10 à 15 anstransports Métro M2, descendre au terminus Croisettes. Prise en charge en busscolaire et retour des participants à cet endroit.

3020 Vie des abeilles et fabrication du mielCommune de St-Barthélemy VD. Viens découvrir le fonctionnement d’une colonie d’abeilles et de leur ruche, connaître les différents individus d’une colonie et découvrir leur cycle de vie. Important ! Vêtements exigés : Pull à manches longues, jeansou pantalons longs, baskets ou souliers fermés avec chaussettes. 079 329 12 14.Activité annulée en cas de mauvais temps. Le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.chte renseigneront.

lieu Gare LEB d’Échallens.jours lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août,vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 4 participants de 9 à 12 anstransports Aller : LEB Lausanne-Flon à 13:33, arrivée à Échallens à 13:59. Retour : LEB Échallens à 17:00, arrivée à Lausanne-Flon à 17:29.

3070 Une journée à la campagne-SavignyCommune de Savigny. Visite d’une ferme à Savigny avec cueillette de fruits, promenade en forêt, participation à divers travaux. Grillades offertes. Tél. 021 781 07 30.

lieu Arrêt de bus de Savigny.jours mardi 9 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 09:30 à 17:30 | 15 participants de 10 à 12 anstransports Départ Sallaz à 9:15 Bus n°65 (direction Servion-Zoo), arrivée arrêt« Savigny » à 9:29. Prise en charge des participants à l’arrêt de bus « Savigny ».Retour Savigny à 17;56 Bus n°65, arrivée « Sallaz » à 18:11.

Page 36: Brochure 2013

AR

TIS

AN

AT

& A

GR

ICU

LTU

RE

3080

-311

0

3080 Une journée à la campagne-Forel (Lavaux)Commune de Forel (Lavaux). Visite d’exploitations agricoles et participationà la vie d’une ferme. Pique-nique offert. Tél. 079 856 19 77.

lieu Arrêt de bus de Forel.jours mercredi 10 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 09:45 à 17:30 | 15 participants de 10 à 12 anstransports Départ Sallaz Bus n°65 à 9:15, arrivée arrêt « Forel » à 9:40. Prise en charge des participants à l’arrêt de bus « Forel ». Retour Forel Bus n°65 à 17:45, arrivée Sallazà 18:11.

3090 Maison du blé et du painCommune d’Échallens. Viens découvrir la Maison du blé et du pain à Échallens ! Après avoir façonné toi-même ta tresse, découvre le musée en suivant le parcours de Ti’Grain, collation et boissons offertes. Tél. 021 881 50 71. Site: www.bonpain.ch.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jours mardi 9 juillet, vendredi 12 juilletdurée de 13:30 à 16:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec LEB de Lausanne-Flon à 13:03, arrivée à Échallens à 13:29. Prise en charge des participants à la gare LEB. Retour avec LEB Gare d’Échallens à 16:01, arrivée Lausanne-Flon à 16:29.

3100 Tresse et pizza cuites au four à boisCommune de Bottens. Avec l’aide des boulangers sympa, viens confectionner une tresse et une pizza cuites au four à bois de la cure de Bottens. Mets-toi l’eau à la boucheen consultant notre site www.les-boulangers-sympa.ch. Contact : 079 668 36 19.

lieu RDV à l’arrêt de bus Bottens.jour samedi 24 aoûtdurée de 10:00 à 15:30 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 60 de Lausanne-Flon à 8:53. Arrivée à Bottens à 9:21. Retour avec tl ligne 60 de Bottens à 15:48, arrivée à Lausanne-Flon à 16:19.

3110 Fabrication de produits de boulangerieCommune de Le Mont-sur-Lausanne. Viens découvrir les joies de la fabrication,du façonnage et de la cuisson de produits de boulangerie (pains, viennoiseries, etc.)en collaboration avec un boulanger qualifi é. Tu pourras ensuite déguster tes créations dans notre tearoom. Tél. 021 653 14 04.

lieu Mon Petit Boulanger Chéri, rte de Lausanne 33, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.jours mardi 9 juillet, mardi 16 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Ligne 8 arrêt « Petit-Mont », bus tous les 10 min. La boulangerie se trouveà côté de l’arrêt de bus « Petit-Mont ».

Page 37: Brochure 2013

AR

TIS

AN

AT

& A

GR

ICU

LTU

RE

3120

-321

0

3120 Pain et pizzasCommune de Morrens. Groupe Arts et Loisirs. Fabrication du pain et de pizzas au fourà bois. Explication sur la construction d’un four banal. Chaque enfant pourra emporterle pain qu’il aura fabriqué. Collation de midi (pizzas) offerte.

lieu Arrêt de bus Cugy-Poste. Retour Idem lieu début.jour vendredi 12 juilletdurée de 09:15 à 16:00 | 7 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec tl ligne 60 Lausanne-Flon à 8:50. Arrivée Cugy-Poste 9:13.Prise en charge des participants à l’arrêt du Bus. Retour avec tl ligne 60 Cugy-Posteà 16:16. Arrivée Lausanne-Flon à 16:43.

3200 Ferronnerie d’artCommune de Bretigny-sur-Morrens. Initiation à la forge, apprendre à travailler le feret créer un objet. Habillement : jeans + manches longues, chaussures fermées(vêtements pas dommages). Repas et collations offerts. L’activité se fait par tousles temps. Tél. 021 731 17 10.

lieu Rue du Village 5, 1053 Bretigny.jour vendredi 12 juilletdurée de 08:00 à 17:00 | 6 participants de 14 à 15 anstransports Bus tl ligne 60, direction Froideville. Départ : Lausanne-Flon à 07:19, arrivée à Bretigny à 07:48. Retour : Départ de Bretigny à 17:11, arrivée à Lausanne-Flon à 17:43.

3210 Dentelle aux fuseauxCommune de Le Mont-sur-Lausanne. Le groupe des dentellières du Mont t’inviteà une initiation aux points de base de la dentelle aux fuseaux, à la réalisation d’un objet personnel. Les enfants ayant déjà suivi ce type d’activité peuvent s’inscrire au niveau 2. Niveau 1 : bracelet d’amitié (débutant-e-s).Niveau 2 : Tour de cou ou broche (passionné-e-s). Après réception des confi rmations d’inscription, appelle le 021 909 04 02 pour indiquer ton niveau 1 ou 2.

lieu Route du Jorat 5, le Mont.jours mardi 9 juillet, mercredi 17 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Départ bus tl n°60 de Lausanne-Flon à 13:21. Arrêt Coppoz (restaurantLe Central) à 13:40. Prise en charge des enfants à l’arrêt du bus. Les enfantsne doivent pas sortir à l’arrêt Coppoz-Poste ! Retour arrêt Coppoz à 17:20.Arrivée Lausanne-Flon à 17:41.

Page 38: Brochure 2013

AR

TIS

AN

AT

& A

GR

ICU

LTU

RE

3230

-326

0

3230 L’imprimerie traditionnelle matinCommune de Chavannes-près-Renens. L’Atelier-Musée Encre & Plomb vous offreun trésor. Ce trésor, ce sont les lettres venues d’hier, d’avant l’ordinateur. Avec vous, nous les assemblerons pour former votre prénom et votre nom. Ensemble, nousles imprimerons et vous repartirez avec une marque personnelle. Une bonne idéepour un beau moment ! Tél. 021 634 58 58.

lieu Atelier-Musée Encre & Plomb, avenue de la Gare 34, 1022 Chavannes-Près-Renens.jours mardi 16 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 09:00 à 11:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Depuis la gare CFF de Renens, bus tl n°30 – arrêt « Préfaully » ou à pied, prendre l’avenue de la Gare en direction de Chavannes et marcher environ 5 min. L’enseigne du Musée est bien visible sur les murs de l’ancienne usine Perrier.

3250 Lampe de table en décopatchCommune d’Épalinges. Les paysannes vaudoises d’Épalinges te proposent de fairede bricoler. Viens décorer ta lampe de table avec le Décopatch.

lieu Salle des Combles de la Maison de Commune, rte de la Croix-Blanche 25,1066 Épalinges.jour mardi 9 juilletdurée de 09:00 à 11:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2 descendre au terminus « Croisettes », puis prendrele bus n°45 ou 46 et descendre à l’arrêt « Croix-Blanche ». La salle des Comblesde la Maison de Commune se trouve à quelques pas. Il s’agit d’un bâtiment blancavec des volets verts.

3260 Fabrication du papierCommune de Lutry. Viens découvrir la fabrication du papier à base de planteset de fi bres naturelles. Apporte quelques fl eurs fraîches et des emballages d’œufsen carton. Tél. 079 572 92 49. Collation offerte, prendre un tablier.

lieu Atelier Anita et Lucas Meylan, chemin de la Toffeyre 11, Lutry.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juilletdurée de 14:00 à 16:30 | 10 participants de 10 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Grand-Pont. Prendre le passage piéton souterrain devant l’arrêt du bus. À la sortie, prendre le premier chemin à gauchequi est le ch. de la Toffeyre.

Page 39: Brochure 2013

AR

TIS

AN

AT

& A

GR

ICU

LTU

RE

3300

-333

0

3300 MosaïqueCommune de Échallens. ABC’Atelier te propose une création avec de la Mosaïque.Tu y décoreras un cadre photo avec cette technique. Tout en t’amusant, tu apprendrasà « monter » la mosaïque, la colleras durant la matinée. Cette activité n’est pas du tout diffi cile, simplement ne mets pas des habits neufs : tu pourrais te salir. Tabliersà disposition et obligatoire à l’atelier. Après la pause du dîner – pique-nique– tu poseras la pâte à joint et nettoieras ton travail. S’il reste du temps et selon ton envie, vouspourrez peindre le support et fond de cadre. Merci de prévenir en cas de retardou de non venue : Tél. 079 228 70 40.

lieu RDV à la Gare LEB – Échallens – À côté de la BCV. Attente sur place maximum10 à 15 min. Merci de me prévenir en cas de retard.jours mercredi 17 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 09:45 à 16:45 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Départ en LEB de Lausanne-Flon à 9:03, arrivée à Échallens à 9:29où les participants seront pris en charge. Retour de la gare LEB d’Échallens à 17:01, arrivée à Lausanne-Flon à 17:29.

3320 Peinture et JardinageÀ Bussigny, cette été viens décorer ton pot en terre cuiteavec de la peinture, des collages et t ensuite jardinage : on sémera du cresson.Tél Magasin : 021 671 02 70.

lieu Magasin Cré’Arts, BMG SA, ch. du Parc 4, 1030 Bussignyjours vendredi 16 août, mardi 20 août, vendredi 23 aoûtdurée de 14:00 à 16:30 | 8 participants de 9 à 15 anstransports départ CFF 13:55 de Lausanne, arrivée 14:02 à Bussigny. Remonter la ruede la gare en direction du rond-point. Traverser devant le kebab et longer le parkingdu kebab. Le magasin se trouve sur la droite. Retour : départ CFF 16:45 de Bussigny, arrivée à Renens à 16:49 et à Lausanne à 16:56.

3330 Dentelle aux fuseaux contemporaineCommune d’Échallens. En compagnie des dentellières du Gros-de-Vaud, réalisation d’une dentelle contemporaine. L’activité s’adresse aux débutant/es, mais aussiaux enfants ayant déjà participé à un atelier de dentelle.Tél. 079 741 50 19.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jours mercredi 10 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 13:30 à 17:30 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB de Lausanne-Flon à 13:03, arrivée à Échallensà 13:29 où les enfants seront pris en charge. Retour LEB d’Échallens à 17:31,arrivée à Lausanne-Flon à 17:59.

Page 40: Brochure 2013
Page 41: Brochure 2013
Page 42: Brochure 2013
Page 43: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4010

-403

0

4010 Musée de l’alimentationUn atelier à l’Alimentarium de Vevey pour préparer un surprenant repas polychrome : cuisinons et jouons avec la couleur des aliments. La matinée se terminera parla dégustation d’un repas aussi beau à regarder qu’à manger. Nous rentrons ensuiteen bateau. Contact : 021 796 21 21.

lieu Gare CFF de Lutry (ligne sud) RDV à 8:20 précises !jours jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 08:20 à 15:20 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 9 – arrêt « Rive ». Depuis l’arrêt, traverser la route,monter 30 m et prendre à gauche en direction de la Gare CFF de Lutry. RDV à 8:20 gare CFF de Lutry, départ en train à 08:40, arrivée à Vevey à 08:51. Attention : Retouren bateau, arrivée au débarcadère d’Ouchy à 15:20.

4020 Découvrir la profession d’infi rmèrePendant un après-midi à la Haute École de la Santé La Source, tu découvriras quelques-unes des activités d’un infi rmier ou d’une infi rmière animées par des étudiants Bachelor et sous leur regard tu auras la chance d’exercer un soin technique. Tu pourras aussi leur poser toutes les questions que tu voudras sur la formation, les stages, les motivations à exercer cette profession. Une visite de la maternité de la Clinique la Source guidée par une sage femme qui te fera découvrir le mystère de la naissance. Alors n’hésite plusà t’inscrire à cette activité. Goûter offert.

lieu HEdS-La Source, réception de l’école, bâtiment Le Damier, av. Vinet 30,1004 Lausanne.jour mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 16:30 | 15 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 21 – arrêt « Jomini » ou bus tl ligne 2 – arrêt « Vinet ». Puis suivre indications « Passeport-Vacances ».

4030 Découverte de l’hôpital pédiatriqueService médico-chirurgical de pédiatrie. Visite d’une unité de soins, visite d’une salle d’opération, confection d’un plâtre. Goûter offert.

lieu Entrée principale du CHUV (niveau 8).jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 14:30 à 17:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec métro M2, descendre à l’arrêt CHUV. Traverser l’esplanade jusqu’à l’entrée principale de l’hôpital.

Page 44: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4040

-450

0

4040 Découverte du handicap de la vueCommune de Froideville. Sensibilisation et découverte des handicaps de la vue.Présentation de travaux et artisanat réalisés par des personnes aveugles et malvoyantes dans un cadre naturel (cabane). En cas de mauvais temps, le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Froideville-Laiterie », tl ligne 60.jour vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Aller, départ tl ligne 60 Lausanne-Flon 12:45. Retour de Froideville-Laiterieà 16:30, arrivée Lausanne-Flon 17:14. Prise en charge des participants à l’arrêt du bus.

4110 Le monde des sourdsLa Fédération Suisse des Sourds t’invite à découvrir la communication en languedes signes, à comprendre comment les sourds vivent leur vie quotidienne, sans entendre.

lieu Fédération Suisse des Sourds, av. de Provence 16, 1007 Lausanne.jours jeudi 18 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 09:00 à 11:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Départ métro M1 – arrêt Provence.

4400 *Cuisine solaire : construction et dégustationViens construire un mini-four solaire et expérimenter la cuisine solaire avec des fourset paraboles mises à disposition. Le repas de midi est offert ! Cette activité est proposée par l’association ITEXADER www.ader.ch. En cas de mauvais temps, l’activité estmaintenue, le programme sera adapté par l’organisateur.

lieu Avenue de Sévelin 36, 2e étage. Retour Idem lieu début.jours mercredi 10 juillet, jeudi 11 juilletdurée de 09:00 à 16:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M1, arrêt Vigie. Descendre le long de la ligne de métro, en basà gauche ; descendre les escaliers pour atteindre le skatepark ; le bâtiment de Sévelin 36 est les premiers grands immeubles sur la droite.

4500 Castor, architecte de nos rivièresQui a eu la chance, un jour, d’observer ce discret animal ? Depuis une trentaine d’années, ce dernier nage à nouveau sur les berges et au fi l de nos rivières. Grâce à sa réintroduction, nous pouvons aujourd’hui observer ses habitudes originales et ses talents d’architecte menuisier. Bâtisseur de génie, il est capable de planter solidement, dans le lit du ruisseau, des branches et des troncs qu’il a préalablement taillés. Viens découvrir cet animal hors du commun ! En cas de mauvais temps, le 021 315 6815 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu RDV à l’arrêt de Renges (bus ligne 33).jours mercredi 10 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 12 anstransports Prise en charge des participants à l’arrêt de Renges bus ligne tl 30.Départ Bourdonette à 8:21, arrivée Renges à 8:33 ; retour de Renges à 12:25,arrivée Bourdonette à 12:38.

Page 45: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4510

-455

0

4510 Un étang, une forêtCommune de Penthéréaz. La commune de Penthéréaz te convie à une journée en forêt. Tu pourras y découvrir un étang et ses habitants. Tu y créeras également un objeten relation avec la nature. À midi on fera des grillades en forêt. Les grillades sont offertes par la commune. Prends de bonnes chaussures et un rehausseur pour véhicule. En cas de météo incertaine, appeler le 021 315 68 66 ou sur www.apvrl.ch.

lieu Gare LEB d’Échallens.jours mardi 16 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 09:30 à 15:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ LEB Lausanne-Flon à 9h03 - arrivée gare d’Echallens à 9h29. Prise en charge à la gare. Retour LEB à 15h - arrivée à Lausanne-Flon à 15h29. Les 9-12ans mesurant moins de 150cm doivent prendre un réhausseur.

4520 Les mystères de la forêtPro Natura t’invite à vivre quelques moments magiques en forêt et découvrirses habitants hors du commun. En cas de mauvais temps, le numéro 021 315 68 66et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus Mauvernay à Chalet-à-Gobet.jours jeudi 11 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 13:30 à 16:30 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Prise en charge des participants à Chalet-à-Gobet à l’arrêt de busMauvernay. Départ Croisettes avec bus tl ligne 45 à 13:07, arrivée arrêt Chalet-à-Gobetà 13:17. Retour arrêt Mauvernay à 16:33, arrivée Croisettes à 16:45.

4550 Rallye pédestre en forêtCommune de Bretigny-sur-Morrens. Rallye pédestre en forêt organisé par la Ludo-bib (ludothèque-bibliothèque de Bretigny). Parcours en équipes, postes avec jeux,questionnaires et goûter. En cas de mauvais temps : renseignements au 021 315 68 66 . Contact : 021 731 49 15 ou mobile (resp. Mme Corinne Zuber) 079 250 48 07.

lieu Arrêt de bus de Bretigny-sur-Morrens. Retour Arrêt de bus de Cugy Moulins(bus ligne 60).jour mercredi 10 juilletdurée de 13:15 à 17:15 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Prise en charge des participants à l’arrêt de bus n°60 de Bretigny à 13:15.Fin de l’activité à l’arrêt de bus n°60 du Moulin à Cugy à 17:15. Les participants sont pris en charge à l’arrêt de bus de Bretigny et accompagnés à l’arrêt de bus de Cugy Moulin.

Page 46: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4560

-461

0

4560 Découverte de la forêtCommune de Paudex. Avec la commune de Paudex, viens découvrir la forêt. Goûteret petites grillades offerts. Tél 021 791 12 12. En cas de mauvais temps, l’activitéest annulée. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Bâtiment administratif de Paudex, rte de la Bordinette 5.jour mercredi 14 aoûtdurée de 13:30 à 18:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec tl ligne 9. Arrivée arrêt Paudex ou départ avec tl ligne 8.Arrivée arrêt Verrière.

4570 Découverte des champignonsCommune de Le Mont-sur-Lausanne. Découverte des champignons et de la forêt. Bonnes chaussures, pantalons recommandés (tiques), se munir d’un sac en papier pour la cueillette des champignons. Cette sortie a lieu par tous les temps. Tél. 079 684 38 57.

lieu Arrêt de bus du Chalet-à-Gobet côté auberge.jour mardi 9 juilletdurée de 09:30 à 12:00 | 15 participants de 9 à 12 anstransports Départ M2 à l’arrêt Croisettes (métro toute les 3 min.) 9:00, bus 45 départ des Croisettes 9:07, arrivée Chalet-à-Gobet 09:19. Retour : Chalet-à-Gobet 11:45, arrivée aux Croisettes à 11:58, puis M2 (toutes les 6 min). Prise en charge à l’arrêt de bus.

4590 Rivière vivanteCommune de Villars-le-Terroir. Découverte des petits animaux aquatiques. Prendre dans son sac des bottes en caoutchouc, une paire de chaussettes de rechange et une collation pour les quatre heures avec une boisson. Tél. 077 412 47 65 En cas de mauvais temps, l’activité pourrait être annulée. Le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jour lundi 19 aoûtdurée de 13:30 à 17:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Départ LEB depuis Lausanne-Flon à 13:03, arrivée à la gare LEB d’Échallensà 13:29. Prise en charge des participants à la gare. Retour avec LEB d’Échallens à 17:01, arrivée Lausanne-Flon à 17:29.

4610 Le vaste monde des abeilles sauvagesLa majeure partie des abeilles sauvages sont solitaires et discrètes. Elles nichentdans les sols, dans des coquilles d’escargots et elles creusent des trous pour y construire leurs nids. Pro Natura vous invite à découvrir la diversité des abeilles sauvages qui comporte une multitude de formes et de tailles différentes, et des moeurs très diverses. Activité dépendante de la météo : infos au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Arrêt de bus « Hermitage », tl ligne 16.jours vendredi 19 juillet, vendredi 23 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl ligne 16, arrêt Hermitage. Prise en charge (au bus de 8:46) et retour des participants à l’arrêt Hermitage (pour le bus de 12:20).

Page 47: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4621

-464

0

4621 À l’eau, rivière sous la loupe ! (ap-midi)Aborder le milieu de la rivière sous toutes ses formes et se familiariser avec ses habitants, qu’ils soient petits ou grands, en compagnie de Pro Natura. Prendre des bottes pour aller dans l’eau ! En cas de mauvais temps cette activité est annulée, le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Gare de Bussigny.jours vendredi 12 juillet, vendredi 16 aoûtdurée de 13:30 à 16:30 | 15 participants de 9 à 12 anstransports Prise en charge des participants à la gare de Bussigny. Départ avec train gare CFF Lausanne à 13:06, arrivée à Bussigny à 13:14. Retour de Bussigny à 16:45, arrivée gare CFF Lausanne à 16:55.

4630 L’eau, source de vieL’Association pour la Sauvegarde du Léman – ASL, tél. 022 736 86 20 – te proposede venir observer les habitants de nos eaux. Tu prélèveras des échantillons dans le lac, une rivière et un étang, pour observer à la loupe binoculaire et microscope, les organismes qui s’y trouvent. Tu termineras la journée par la visite de la station d’épuration de Vidy où tu apprendras comment l’eau que nous avons utilisée est traitée avant d’être rejetée dans le lac. Prends des bottes, des chaussures de rechange, et un pique-nique. En cas de mauvais temps, le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Prise en charge et retour des participants à l’arrêt tl « Bourdonnette »jour lundi 19 aoûtdurée de 09:00 à 16:30 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec bus tl ligne 2, arrivée arrêt terminus Bourdonnette ou départ avec Métro M1, arrivée arrêt Bourdonnette. RDV à 09:00 précises à l’arrêt tl Bourdonnette.Retour au même endroit pour 16:30.

4640 Remontée de la PaudèzeCommune de Belmont-sur-Lausanne. Informations sur la forêt et la faune de la Paudèze en remontant la rivière sur le territoire de Belmont, dès Rochettaz, jusqu’à La Claie-aux-Moines. Bonnes chaussures de marche, imperméable recommandé + set de vêtements de rechange et chaussures. Grillades offertes. Tél. 079 371 45 18.

lieu Parking du Centre sportif de Pully « En Rochettaz ».jour jeudi 18 juilletdurée de 08:30 à 16:00 | 30 participants de 10 à 15 anstransports Tl 9, arrêt Les Moulins. Depuis l’arrêt de bus, passer sous le viaduc CFF,rue des Anciens-Moulins jusqu’au Parking ou au carrefour de la Clergère à Pully, prendre la direction du Centre sportif.

Page 48: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4650

-467

0

4650 À la découverte de l’ADNPour te plonger dans cet univers fascinant, tu visiteras l’une des unités de recherchede l’Université de Lausanne et, à l’Éprouvette, tu te glisseras dans la peau d’un chercheur en isolant toi-même de l’ADN de plante ou ton propre ADN, que tu pourras d’ailleurs emporter avec toi. Tél. 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours mercredi 17 juillet, lundi 12 août, mardi 20 août, jeudi 22 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 12 participants de 10 à 12 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch.

4660 Diversité et plantes menacéesEn suivant le jardinier, tu apprendras comment il cultive des plantes provenant du monde entier, là où le climat est souvent bien différent du nôtre. Tu découvriras également comment il peut sauver des plantes de chez nous, juste avant qu’elles ne disparaissent défi nitivement. Tél. 079 416 62 84. En cas de mauvais temps cette activité est annulée,le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Entrée principale du Jardin Botanique de Lausanne (côté Place de Milan). Retour Entrée principale du Jardin Botanique de Lausanne (côté Place de Milan).jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 14:00 à 15:30 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl ligne 1, descendre à l’arrêt les Cèdres. Puis traverser la place de Milanen direction de la colline de Montriond. Sous le porche d’entrée du Jardin Botanique.

4670 Rallye-rando : le long de la MèbreBalade ludique sous forme de rallye, qui nous emmènera le long de la Mèbre.À différents postes, nous ferons des activités pour découvrir la rivière et ses habitants. Nous pourrons observer une échelle à poisson, un ancien moulin et peut-être même faire de la pêche ! Mettre des bonnes chaussures et prendre de quoi boire et grignoter.Tél. 079 391 92 61. Activité annulée en cas de mauvais temps. Infos au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV à l’ arrêt de Bus « Bré », ligne tl n°18.jours samedi 13 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 13:30 à 17:00 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°18 Aller : Départ du Flon à 13:10, arrivée à « Bré » à 13:26.Retour : Départ de « Bré » à 17:32, arrivée Flon à 17:53.

Page 49: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4681

-470

0

4681 *Construction d’une centrale solaireLe Centre cantonal info-énergie t’invite à venir construire ton modèle de centrale solaire, qui fonctionne sur le même principe que les centrales futuristes prévues dans le désert. Tu pourras l’emporter chez toi et faire plein d’expériences tout le reste de l’été.Prends un pique-nique, une casquette, des lunettes à soleil et des vêtements pasdommages. Tél. 021 694 48 44.

lieu Cabanon du Kayak Club de Lausanne, Port de Vidy.jours jeudi 18 juillet, lundi 12 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, mardi 20 août,jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 10:30 à 15:00 | 15 participants de 10 à 12 anstransports Se rendre à l’arrêt Maladière, puis se diriger vers le lac jusqu’au stade Samaranch, passer entre le stade et le restaurant Le Caroussel direction Ouchyet vous serez aux cabanes (face au port).

4690 Que se racontent donc les animaux ?Les singes qui montrent leurs dents sourient-ils ? Les oiseaux chantent-ils pour charmer nos oreilles ? Les poissons se font-ils vraiment des baisers ? Découvre les étonnants moyens que les animaux utilisent pour communiquer entre eux et avec le mondeextérieur. Sauras-tu reconnaître leurs messages ? Mets-toi dans la peau d’un naturaliste et tente de décrypter le langage des abeilles. Pourras-tu imiter les discours de la grenouille bavarde sans te faire repérer par ses prédateurs ? Tél. 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, Campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours mercredi 10 juillet, vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 12 participants de 10 à 12 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch

4700 Rallye-rando : le long du FlonBalade ludique sous forme de rallye, qui nous emmènera le long du Flon. À différents postes, nous ferons des activités pour découvrir la géologie de la région lausannoise. Vous connaîtrez tout sur les roches du coin et comment nous les utilisons pourla construction. À l’arrivée, une surprise nous attend : un fossile vieux de plusieursmillions d’années ! Mettre de bonness chaussures et prendre de quoi boire et grignoter. Tél : 079 391 92 61. En cas de mauvais temps l’activité est annulée. Info météosur www.apvrl.ch ou au 021 315 68 66.

lieu RDV devant la fontaine de la Riponne à Lausanne.jours lundi 8 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 13:30 à 17:00 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Prise en charge et retour des participants devant la fontainede la Place de la Riponne (Lausanne).

Page 50: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4710

-472

0

4710 Les étoiles (9-12 ans)La Société vaudoise d’astronomie vous présente son observatoire de Lausanne et ses instruments. En cas de beau temps, nous vous proposons une séance d’observationdu ciel. Si la soirée est au mauvais temps ou le ciel couvert : vidéo, diaporama.

lieu Observatoire de Lausanne, ch. des Grandes Roches 8.jours lundi 12 août, mercredi 14 août, lundi 19 aoûtdurée de 21:00 à 23:00 | 25 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl ligne 3, descendre à l’arrêt Mont-Blanc ou : tl ligne 1, descendreà l’arrêt Stade Olympique. Passer par le parking Intérieur du stade, direction sud. Grandes-Roches 8 est sous l’entrée Sud du stade.

4711 Les étoiles (13-15 ans)La Société vaudoise d’astronomie vous présente son observatoire de Lausanne et ses instruments. En cas de beau temps, nous vous proposons une séance d’observationdu ciel. Si la soirée est au mauvais temps ou le ciel couvert : vidéo, diaporama.

lieu Observatoire de Lausanne, ch. des Grandes Roches 8.jour mercredi 21 aoûtdurée de 21:00 à 23:00 | 25 participants de 13 à 15 anstransports Bus tl ligne 3, descendre à l’arrêt Mont-Blanc ou : tl ligne 1, descendreà l’arrêt Stade Olympique. Passer par le parking Intérieur du stade, direction sud. Grandes-Roches 8 est sous l’entrée Sud du stade.

4720 Robots à l’EPFL (pour fi lles et garçons)Le Centre Roberta de l’EPFL invite fi lles et garçons à participer à une journée consacrée à la robotique ! Tu construiras un robot LEGO Mindstorms et tu découvriras comment le robot voit le monde avec ses capteurs, puis tu le programmeras avec un langage graphique pour qu’il remplisse des missions. Au cours de la journéée, tu auras aussi l’occasion de visiter le campus pour découvrir la vie des étudiants de l’EPFL. Tu pourras peut-être même t’aventurer dans un laboratoire pour y rencontrer un spécialicialisteen robotique... Prends un pique-nique pour midi. Tél. 078 754 79 37.

lieu Métro M1, arrêt EPFL.jours mardi 9 juillet, samedi 17 aoûtdurée de 09:00 à 16:00 | 16 participants de 11 à 15 anstransports Prise en charge et retour des participants à l’arrêt du M1 « EPFL ».

Page 51: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4721

-475

0

4721 Robots à l’EPFL (pour fi lles)Le Centre Roberta de l’EPFL invite fi lles à participer à une journée consacréeà la robotique ! Tu construiras un robot LEGO Mindstorms et tu découvriras comment le robot voit le monde avec ses capteurs, puis tu le programmeras avec un langage graphique pour qu’il remplisse des missions. Au cours de la journéée, tu auras aussi l’occasion de visiter le campus pour découvrir la vie des étudiants de l’EPFL. Tu pourras peut-être même t’aventurer dans un laboratoire pour y rencontrer un spécialicialisteen robotique... Prends un pique-nique pour midi. Tél. 078 754 79 37.

lieu Métro M1, arrêt EPFL.jours lundi 8 juillet, vendredi 16 aoûtdurée de 09:00 à 16:00 | 16 participants de 11 à 15 anstransports Prise en charge et retour des participants à l’arrêt du M1 « EPFL ».

4740 Le Spéléo-club de CheseauxCommune de Cheseaux-Lausanne. Initiation aux techniques spéléologiques, visited’une cavité accessible à tous. Prendre habits de rechange complets, y comprissous-vêtements et chaussettes. Une paire de bottes en caoutchouc, une paire de gants, si possible survêtement en plastique ou combinaison. Prendre pique-nique pour midi. Tél. 079 446 23 23.

lieu Place de la Gare à Cheseaux.jours samedi 13 juillet, samedi 17 aoûtdurée de 09:00 à 18:00 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Départ avec LEB de Lausanne-Flon à 8:33, arrivée à Cheseaux à 8:50.Prise en charge à la gare de Cheseaux. Retour à la gare de Cheseaux pour le LEBde 18:10 (arrivée à Lausanne-Flon à 18:29).

4750 La spéléologieCommune de Bussigny-près-Lausanne. Ouverture à la spéléologie, prise de contact avec son monde et ses techniques. L’activité se déroule par tous les temps dans le Jura vaudois. Sous terre la température n’est que de 5°, c’est humide et souvent boueux. Equipement obligatoire à prendre avec toi : bonnes chaussures de marche ou bottes en caoutchouc, survêtements imperméables, une paire de gants (gants de jardinpar exemple), vêtements, sousvêtements, et chaussette de rechange. Pour des raisons de sécurité, les enfants non équipés ne poue pourront pas participer à l’activité. N’oublie pas de prendre un pique-nique pour midi. 12 ans révolus et taille supérieur à 1m50.

lieu Place de l’Hôtel de Ville de Bussigny.jour samedi 20 juilletdurée de 09:00 à 16:00 | 16 participants de 12 à 15 anstransports Train régional depuis la gare CFF de Lausanne, départ 8:32, arrivée 8:39à Bussigny puis 5 min à pied jusqu’à l’Hôtel de Ville – RDV à 9:00 précises.

Page 52: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4765

-477

0

4765 Sur les traces de la police scientifi quePour les 11-12 ans. Viens découvrir les méthodes de la police scientifi que. Tu apprendras comment les traces de semelles ou les microtraces sont collectées et analysées afi n d’identifi er les auteurs de méfaits. Tu travailleras aussi bien sur les lieux d’une scène decrime reconstituée qu’en laboratoire, comme un-e vrai-e criminaliste ! Tél. 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, Campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours mercredi 17 juillet, mardi 13 août, lundi 19 août, vendredi 23 aoûtdurée de 13:30 à 16:30 | 10 participants de 11 à 12 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch.

4766 Sur les traces de la police scientifi quePour les 13-15 ans. Viens découvrir les méthodes de la police scientifi que. Tu apprendras comment les traces de semelles ou les microtraces sont collectées et analysées afi n d’identifi er les auteurs de méfaits. Tu travailleras aussi bien sur les lieux d’une scène decrime reconstituée qu’en laboratoire, comme un-e vrai-e criminaliste ! Tél. 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, Campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours mercredi 17 juillet, mardi 13 août, lundi 19 août, vendredi 23 aoûtdurée de 13:30 à 16:30 | 10 participants de 13 à 15 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch.

4770 Salines de BexCommune d’Épalinges. Visite des Salines de Bex. Prévoir un pullover. Les participants doivent avoir mangé avant d’aller au rendezvous. Prévoir de bonnes chaussures.Après l’activité une collation sera offerte. Tél. 021 785 61 00.

lieu RDV au terminus du métro M2 (Croisettes) à 13:00 précises.jours mercredi 10 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 13:00 à 17:45 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2, descendre au terminus Croisettes. Prise en charge en busscolaire et retour des participants à cet endroit.

Page 53: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4780

-480

1

4780 Bisons, ours, loups et grottesCommune d’Épalinges. La gymnastique féminine d’Épalinges t’invite à une excursion. Départ en bus direction Vallorbe puis marche de 1:15 jusqu’au Mont d’Orzeires. Visite du parc à bisons, loups et ours, puis pique-nique tiré du sac. L’après-midi, une heurede marche jusqu’aux Grottes de Vallorbe : visite des Grottes (temp. 8-10 degrés) et retour en bus. Prévoir de bonnes chaussures de marche, des vêtements chauds et une lampe de poche pour la visite des grottes. Prendre pique-nique et boissons. En cas de mauvais temps, le 021 315 68 66, 079 567 07 68 ou le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Terminus du métro M2 (Croisettes), RDV à 9:30 précises.jours lundi 8 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 09:30 à 17:00 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2 jusqu’au terminus Croisettes. Prise en charge en bus scolaireet retour des participants au terminus du M2.

4790 La protection des animauxSociété vaudoise pour la protection des animaux. Visite du refuge de Sainte-Catherine au Chalet-à-Gobet. Explications relatives à la protection des animaux et aux soinsà leur donner. Projection d’un fi lm. Remise d’un souvenir à chaque participant, petite collation offferte en fi n d’après-midi. Tél. 021 784 80 00.

lieu RDV à 13:45 précise devant le Refuge Sainte-Catherine, un parking se trouvedevant le refuge. Rte de Berne 318.jours mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet,mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 août, mardi 20 août, mercredi 21 août,jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 13:45 à 16:45 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl n°62 direction Moudon, arrêt Sainte-Catherine. Demanderau chauffeur qu’il t’indique l’arrêt Ste-Catherine (2 arrêts après le Chalet-à-Gobet). Les enfants qui viennent en bus seront accueillis à l’arrêt de bus Ste-Caterine à 13:30.Retour à 17:38.

4801 Le soleil (13-15 ans)La Société vaudoise d’astronomie vous présente son observatoire de Lausanneet ses instruments. Viens découvrir le soleil dans ses plus étonnants aspects !

lieu Observatoire de Lausanne, Ch. Des Grandes Roches 8.jour mercredi 21 aoûtdurée de14:00 à 16:00 | 25 participants de 13 à 15 anstransports Bus tl ligne 3 – arrêt « Mont-Blanc » ou ligne 1 – arrêt « Stade Olympique ». Passer par le parking intérieur du stade, direction Sud. Grandes-Roches 8 est sous l’entrée Sud du stade.

Page 54: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4811

-486

0

4811 L’eau de nos égouts et jeu micropolluantsDécouvre comment grâce à certaines bactéries et autres micro-organismes, et à l’aide de la physique et de la chimie, il est possible de rendre l’eau des égouts propre, non pas pour la boire, mais pour la remettre dans le lac. Tente par toi-même d’épurer une eau dans notre laboratoire grâce à notre équipement scientifi que. Apprends comment agir pour diminuer la présence des micropolluants dans l’eau. Tél. 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours mardi 16 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 12 participants de 10 à 13 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch.

4820 Les scouts (activité sur deux jours)L’aventure et la débrouillardise sont ton mode de vie. La nature et ses secretst’attirent… Nous te proposons une découverte de l’univers du scoutisme sur deux jours. Rejoins-nous dans les bois du Jorat pour des activités variées et pour une nuit dans une ancienne cabane ou, si tu préfères, sous tente. Prends avec toi de bonnes chaussures, des habits peu dommages pour la journée et chauds pour la nuit, et un sac de couchage. L’activité a lieu par tous les temps ! Tél. 077 417 15 00.

lieu RDV à l’arrêt de bus « Froideville Laiterie » (tl ligne 60) à 13:45 le samedi, retourau même endroit pour 15:30 le dimanche.jours du samedi 17 au dimanche 18 août durée du sa 13:45 au di 15:30 | 25 participants de 9 à 12 anstransports Samedi, bus ligne 60 départ du Flon à 13:06. Arrivée à Froideville Laiterieà 13:39. Dimanche, retour à l’arrêt Froideville Laiterie pour le bus de 15:26 en direction de Lausanne (arrivée au Flon à 15:58).

4860 FermexploreLa commune de Bettens et la Société Vaudoise pour la Protection des Animaux (SVPA)te proposent de passer un après-midi à fermexplore en compagnie des animauxde la ferme et de participer à des activités sympas pour découvrir leurs habitudes.Fermexplore 1035 Bournens Tél. 079 330 58 11.

lieu RDV à la gare LEB de Cheseaux à 13:45.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juilletdurée de 13:45 à 16:40 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ LEB, Lausanne-Flon 13:33. Arrivée Cheseaux, 13:50. Prise en charge des enfants. Trajet jusqu’à Bournens en car postal, arrivée à 14:00. Retour à Cheseauxen car postal. Départ LEB à 16:40 de Cheseaux, arrivée à Lausanne-Flon à 16:59.

Page 55: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4880

-490

0

4880 *Le jeu de l’évolutionSaviez-vous qu’il y a des millions d’années, les ancêtres des baleines ont vécusur la terre ferme ? Évidemment, elles n’avaient pas le même aspect, et possédaient par exemple des pattes pour marcher ! Découvrez comment les êtres vivants évoluentet s’adaptent à leur environnement au fi l du temps. Participez au jeu du Goumbaloukaff,un animal mystérieux de la planète Bouirk, qu’il vous faudra faire évoluer pour l’aiderà sortir des eaux et découvrir de nouveaux milieux de vie... Tél : 021 692 20 79.

lieu Université de Lausanne, campus de Dorigny, L’Éprouvette (Bâtiment Amphipôle).jours jeudi 18 juillet, lundi 19 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 12 participants de 10 à 13 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Unil-Sorge. Suivre les panneaux« Passeport Vacances ». Plan d’accès sur www.unil.ch/interface/acces, www.eprouvette.ch.

4890 *Mieux connaître le cochon d’IndeCommune de Froideville. Le CRACI (Club romand des amis des cochons d’Inde) t’inviteà mieux connaître sa dentition, sa nourriture, ses soins... Tél : 079 731 21 13.

lieu RDV à l’arrêt du bus de la laiterie, 1055 Froideville. Retour Idem lieu début.jours mardi 16 juillet, jeudi 22 aoûtdurée de 13:25 à 16:32 | 6 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl 60 direction Froideville-Laiterie, départ de Lausanne-Flon à 12:45, arrivée à Froideville-Laiterie à 13:24. Départ de Froideville-Laiterie à 16:32, retourà Lausanne-Flon à 17:13.

4900 *Histoires d’arbresCette balade nous permettra de découvrir les arbres de nos forêts d’une façon originale. Nous apprendrons à identifi er différentes espèces en nous aidant de nos 5 sens,puis nous écouterons un conte ou une légende qui parle de cet arbre. Car le savez-vous, chaque arbre a son histoire ! Mettre des bonnes chaussures et prendre de quoi boireet grignoter. Tél : 079 391 9261. En cas de mauvais temps, le 021 315 68 66 et le sitewww.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Lac de Sauvabelin ». Retour Idem lieu début.jour vendredi 16 aoûtdurée de 13:30 à 16:30 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°16, direction Grand Vennes, départ de St-François à 13:10,arrivée à l’arrêt Lac de Sauvabelin à 13:23, retour du Lac de Sauvabelin à 16:32,arrivée à St-François à 16:47.

Page 56: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4910

-492

0

4910 *Dans la peau d’une fourmi des bois (matin)À travers différentes activités amusantes, nous découvrirons la vie passionnantedes fourmis des bois. Nous irons également observer une des rares fourmilières encore présente dans les forêts lausannoises. À vos loupes ! Mettre des bonnes chaussureset prendre de quoi boire et grignoter. Tél : 079 391 92 61. En cas de mauvais temps,le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Fougères ». Retour Idem lieu début.jour mercredi 14 aoûtdurée de 09:15 à 11:45 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°60, départ de Lausanne-Flon à 08:50, arrivée à Fougères à 09:10.Retour départ de Fougères à 11:49, arrivée à Lausanne-Flon à 12:10.

4911 *Dans la peau d’une fourmi des bois (ap-midi)À travers différentes activités amusantes, nous découvrirons la vie passionnantedes fourmis des bois. Nous irons également observer une des rares fourmilières encore présente dans les forêts lausannoises. À vos loupes ! Mettre des bonnes chaussureset prendre de quoi boire et grignoter. Tél : 079 391 92 61. En cas de mauvais temps,le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Fougères ». Retour Idem lieu début.jour mercredi 14 aoûtdurée de 13:45 à 16:15 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°60, départ de Lausanne-Flon à 13:15, arrivée à Fougères à 13:37.Retour départ de Fougères à 16:18, arrivée à Lausanne-Flon à 16:43.

4920 *Traces et indices d’animaux (matin)Nous découvrirons quels sont les animaux qui habitent dans nos forêts, et quelles traces et indices ils laissent après leur passage. Chaque enfant pourra réaliser le moulage d’une emprente de l’animal de son choix en plâtre. Mettre des bonnes chaussureset prendre de quoi boire et grignoter. Tél : 079 391 92 61. En cas de mauvais temps,le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Fougères ». Retour Idem lieu début.jour jeudi 15 aoûtdurée de 09:15 à 11:45 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°60, départ de Lausanne-Flon à 08:50, arrivée à Fougères à 09:10.Retour départ de Fougères à 11:49, arrivée à Lausanne-Flon à 12:10.

Page 57: Brochure 2013

SA

NT

É,

SC

IEN

CE

S &

EN

VIR

ON

NE

ME

NT

4921

-493

1

4921 *Traces et indices d’animaux (ap-midi)Nous découvrirons quels sont les animaux qui habitent dans nos forêts, et quelles traces et indices ils laissent après leur passage. Chaque enfant pourra réaliser le moulage d’une emprente de l’animal de son choix en plâtre. Mettre des bonnes chaussureset prendre de quoi boire et grignoter. Tél : 079 391 92 61. En cas de mauvais temps,le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Arrêt de bus « Fougères ». Retour Idem lieu début.jour jeudi 15 aoûtdurée de 13:45 à 16:15 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°60, départ de Lausanne-Flon à 13:15, arrivée à Fougères à 13:37.Retour départ de Fougères à 16:18, arrivée à Lausanne-Flon à 16:43.

4930 *Journée scoute en forêt (12-15 ans)Commune de Romanel-sur-Lausanne. Le groupe scout des Flambeaux de l’Évangilede Lausanne t’invite à passer une journée en plein air, afi n de découvrir le scoutisme !Au programme : jeux en forêt, préparation de nourriture sur le feu, confection d’arcset une petite réfl exion. Pour cette journée, tu auras besoin d’habits pas dommageset adaptés à la météo, de bonnes chaussures et d’un couteau suisse si tu en as un. Prends aussi dans un petit sac à dos des saucisses à faire griller et une gourde pleine. Tél. 076 534 41 42. L’activité dépend de la météo. Renseignements au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV à l’arrêt du LEB « Vernand Camarès ». Retour au même endroit.jour jeudi 11 juilletdurée de 10:00 à 17:00 | 30 participants de 12 à 15 anstransports LEB – arrêt « Vernand-Camarès ». Aller : départ de Lausanne-Flon à 9:33, arrivée à Vernand-Camarès à 9:47.Retour : départ de Vernand-Camarès à 17:13 direction Lausanne et à 17:17 direction Bercher.

4931 *Journée scoute en forêt (9-12 ans)Commune de Romanel-sur-Lausanne. Le groupe scout des Flambeaux de l’Évangilede Lausanne t’invite à passer une journée en plein air, afi n de découvrir le scoutisme !Au programme : jeux en forêt, préparation de nourriture sur le feu, confection d’arcset une petite réfl exion. Pour cette journée, tu auras besoin d’habits pas dommageset adaptés à la météo, de bonnes chaussures et d’un couteau suisse si tu en as un. Prends aussi dans un petit sac à dos des saucisses à faire griller et une gourde pleine. Tél. 076 534 41 42. L’activité dépend de la météo. Renseignements au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV à l’arrêt du LEB « Vernand Camarès »jours mardi 9 juillet, lundi 15 juilletdurée de 10:00 à 17:00 | 30 participants de 9 à 12 anstransports Aller : départ de Lausanne-Flon à 9:33, arrivée à Vernand-Camarès à 9:47.Retour : départ de Vernand-Camarès à 17:13 direction Lausanne et à 17:17 direction Bercher.

Page 58: Brochure 2013
Page 59: Brochure 2013
Page 60: Brochure 2013
Page 61: Brochure 2013

LOIS

IRS

5020

-505

1

5020 À cheval, une matinée au manègeCommune de Montilliez. La village de Poliez-le-Grand te propose une visite du manègeet une initiation à l’équitation (théorique et pratique). Tél. 021 881 18 86 ou 079 262 32 37.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jours mardi 9 juillet, jeudi 11 juillet, mardi 16 juillet, jeudi 18 juillet, mardi 13 août,jeudi 15 août, mardi 20 août, jeudi 22 aoûtdurée de 09:30 à 12:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Départ en LEB de Lausanne-Flon à 9:00, arrivée à Échallens à 9:26.Prise en charge en bus scolaire à la gare d’Échallens. Retour d’Échallens à 11:58.Arrivée à Lausanne-Flon à 12:25.

5050 *Maquillage pour HALLOWEENAtelier de création maquillage. Apprendre à faire soi-même son maquillagepour halloween. Monstres, teint pâle, faux sang et mascara qui coule... Tout y sera !Tu as un costume d’halloween à la maison ? N’hésite pas à le prendre avec toi.Nous organiserons une séance photo à la fi n de l’activité. Tél. 079 265 57 44.

lieu Devant la porte d’entrée de la PJB (Permanence JeuneBorde – Borde 49bis).jour mercredi 17 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 7 participants de 9 à 12 anstransports M2 direction Riponne, puis bus n°8 – arrêt « Grande-Borde » ou M2direction Lausanne-Flon, puis bus n°16 ou 22 jusqu’à arrêt « Grande-Borde ». Traverserla route en sortant du bus, en face 49bis – panneau « PJB ».

5051 *Maquillage BeautéC’est du maquillage Mesdemoiselles ! Aujourd’hui les jeunes fi lles se maquillentpour ressembler à des dames, voici un atelier de beauté, pour apprendre à prendresoin de sa peau et à se maquiller sans trop en faire. Tu as déjà une trousse à maquillage ? Apporte-la avec toi, je suis sûre qu’elle est remplie de trésors ! Tél. 079 265 57 44.

lieu Devant la porte d’entrée de la PJB (Permanence JeuneBorde – Borde 49bis).jour mercredi 17 juilletdurée de 13:00 à 15:00 | 7 participants de 12 à 15 anstransports M2 direction Riponne, puis bus n°8 – arrêt « Grande-Borde » ou M2direction Lausanne-Flon, puis bus n°16 ou 22 jusqu’à arrêt « Grande-Borde ». Traverserla route en sortant du bus, en face 49bis – panneau « PJB ».

Page 62: Brochure 2013

LOIS

IRS

5060

-520

0

5060 Un jour un âneCommune de Cheseaux-Lausanne. Viens prendre soin d’un âne, le promeneret le monter. Pique-nique au bord de la Mèbre, prend quelque chose à griller, à boireet des chaussures pour la forêt. Les enfants qui viennent en train doivent s’annoncerà l’avance auprès de l’organisateur. S’inscrire par téléphone pour la prise en chargeTél. 079 440 85 57. En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Le numéro021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Ferme de Mon Repos.jours jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 15:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Départ LEB de Lausanne-Flon à 8:33, arrivée à Cheseaux à 8:50.De la gare, suivre la rte de Genève sur 400 m. Après le croisement avec la rte Cantonale, prendre le 1er chemin à gauche : à 100 m le hangar des ânes. Retour LEB à 16:10, arrivée au Flon à 16:29.

5070 *Un journée avec un forestier-bûcheronCommune de Savigny. Viens découvrir la vie d’un forestier-bûcheron. L’équipements,les outils et machine de travail. Que fait-on avec les arbres ? ! Prends avec toi de bonnes chaussures, des habits pas trop dommages et à boire. Grillades offertes.Tél. 079 435 16 17. Cette activité est annulée en cas de mauvais temps. Infos météoau 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Chalet à Gobet, arrêt de bus à côté de l’Auberge.jours vendredi 19 juillet, vendredi 23 aoûtdurée de 08:30 à 16:30| 6 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2 jusqu’à Croisettes. Puis Bus tl 62 direction Moudon à 8:23,arrivée à Chalet à Gobet à 8:29. Retour depuis Chalet à Gobet à 16:34, arrivéeà Croissettes à 16:43.

5200 Pêche en barque sur les eaux du LémanL’Amicale des pêcheurs de Vidy t’invite à pêcher à bord d’une embarcation sur le lac Léman. Apporte ton pique-nique et boissons, un coupe vent, une casquette, de la crème solaire, tes lunettes de soleil, habille-toi avec des habits usagés et mets des baskets.Les parents sont attendus dès 17:00 pour une dégustation. Fin de l’activité aux alentours de 18:30 Tél. 021 635 02 26 ou 079 696 14 51. En cas de mauvais temps, cette activitéest annulée. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Port de Vidy, local de l’Amicale des pêcheurs, à côté du restaurant Le Carrousel.jour mercredi 17 juilletdurée de 09:00 à 18:30 | 16 participants de 13 à 15 anstransports Départ avec tl ligne 1, 2, 6, 25. Arrivée arrêt Maladière. Depuis l’arrêtMaladière se diriger vers le lac et le Port de Vidy. Le lieu de rendez-vous est notre local, situé à l’Allée du Bornan, à l’est du restaurant le Carrousel.

Page 63: Brochure 2013

LOIS

IRS

5211

-525

0

5211 Maîtriser son vélo - exercices, jeux, parcoursLa Maison du Vélo te propose un après-midi pour améliorer la maîtrise de ton vélo.En faisant des jeux (à vélo bien évidemment) tu apprendras à rester en équilibresur le vélo (« Track Stand »), à faire un freinage d’urgence, un démarrage de fuséeet beaucoup d’autres choses. Un parcours d’habilité te permettra d’appliquerles nouvelles techniques apprises. Pour fi nir, une découverte du parcours d’obstacles t’initiera au VTT. Un après-midi de fun, en plein air, pour tous ceux qui aiment fairedu vélo ! Conditions : amener son propre vélo (pas de vélo de course) ; savoir roulerà vélo ; casque obligatoire (possiblitité de prêter un casque gratuitement ; s’annoncerà l’organisateur à l’avance) ; amener quelque chose à boire. Contact [email protected].

lieu Place de la Poste/Auberge du Chalet-à-Gobet/arrêt de bus – Chalet à Gobet,Lausanne.jours mardi 16 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 13:30 à 17:30 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Départ Flon M2 à 12:49 jusqu’à « Croisettes », puis bus n°45 à 13:07 – arrêt Chalet à Gobet. Retour Chalet à Gobet bus n°62 à 17:41 jusqu’à « Croisettes », puis M2 arrivée au Flon à 18:09.

5240 Initiation à la pêcheCommune de Savigny. Viens passer une journée à la pêche à la ligne au lac de Bret,en compagnie de la Société vaudoise des pêcheurs en rivière (Sections de Lavauxet de Lausanne). Tél. 021 946 28 10 ou, le jour de l’activité uniquement, 079 274 05 70.À midi, grillades offertes. Il est conseillé de se munir de bottes et d’un imperméable.Le matériel de pêche est prêté sur place. En cas de temps incertain, se renseignerla veille au 021 946 28 10.

lieu Arrêt de bus de Savigny.jours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 09:45 à 17:00 | 12 participants de 11 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 65 Sallaz 9:15. Arrivée arrêt de bus Savigny 9:29. Prise en charge des participants à l’arrêt du bus. Retour avec tl ligne 65 arrêt de bus Savigny 17:16. Arrivée Sallaz 17:31.

5250 Partie de pêche et grilladeLa Commune de Paudex. Pêche à la ligne. Découverte des poissons du lac et grillades. Tél. 021 791 12 12. En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Infos météoau 021 315 68 66 ou sur www.apvrl.ch.

lieu Terminus du bus tl 8, arrêt Verrière à Paudex.jour mercredi 10 juilletdurée de 10:00 à 14:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 8, arrêt Verrière à Paudex devant la boutique Nespresso.

Page 64: Brochure 2013

LOIS

IRS

5270

-535

0

5270 Land artDes jeux, une histoire pour t’emmener dans un univers sylvestre aux accents fantastiques. Tu y deviendras un inventeur de mondes, de petits objets ou de créatures tout droitsortis de ton imaginaire. Pour cela tu collecteras des éléments tels que brindilles, feuilles ou lianes. Tu seras épaulé dans tes réalisations et apprendras à nouer, percer, assembler ou fi xer les éléments. Laissées sur place, nos œuvres seront offertes à la curiositédes passants. Cette activité a lieu dehors et par tous les temps.

lieu Arrêt de Bus tl 18, Bois Genoud.jour lundi 15 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl 18, direction Timonet – arrêt « Bois Genoud »

5280 Apprendre à composer un arrangement fl oralCommune de Savigny. Venez découvrir comment faire un bel arrangement de fl eurs fraîches. Piquer des fl eurs dans un joli récipient ainsi que bien les positionner. L’activité aura lieu à l’adresse du magasin, rte d’Oron 4, 1073 Savigny (www.valeriefl eurs.ch, idées cadeaux et cours fl oraux). Goûter offert pour tous les petits « apprentis-fl euristes ».Tél. 079 256 16 66.

lieu RDV à l’arrêt du Bus Savigny.jours mercredi 10 juillet, vendredi 12 juillet, mercredi 14 août, vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 10 participants de 10 à 12 anstransports Départ en bus tl ligne 65 de l’arrêt Sallaz à 13:45, arrivée à l’arrêt Savigny à 13:59. Prise en charge des participants à l’arrêt Savigny. Retour de Savigny à 17:16, arrivée à la Sallaz à 17:31.

5350 Cet été, je danse !Envie de danser ? Viens exprimer tes émotions et tes talents créatifs par la danse contemporaine en compagnie de la chorégraphe Adina Secretan. Une initiation quite permettra de te défouler physiquement, d’explorer toutes les possiblités du corpsqui bouge, et de laisser parler ton imaginaire. Que tu aies déjà pratiqué la danseou que ce soit la première fois, le cours est adapté à ton niveau. Il s’agira avant toutde prendre du plaisir, en musique, et en mouvement ! Prévoir une tenue confortable.Tél. 021 620 00 10.

lieu Studio Cargo 103, rue de Genève 103, 1004 Lausanne.jour vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 11:30 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la rue de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

Page 65: Brochure 2013

LOIS

IRS

5360

-538

0

5360 Hip Hop et New StyleFirst Move vous propose des cours de danse Hip-Hop (chorégraphies) pour adolescents (fi lles et garçons). Ce cours vous initiera au sens du rythme, la technique et la combinaison de différents styles de danse Hip-Hop. Tél. 076 498 48 04.

lieu Studio Cargo 103, rue de Genève 103, 1004 Lausanne.jours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, jeudi 15 août, vendredi 16 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 14:30 à 16:00 | 19 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la rue de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

5370 BreakdanceFirst Move vous propose des cours de Breakdance pour jeunes (fi lles et garçons).Ce cours vous initiera au sens du rythme, la technique et la combinaison de différents styles de danse Hip-Hop. Tél. 076 498 48 04.

lieu Studio Cargo 103, Rue de Genève 103, 1004 Lausannejours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, jeudi 15 août, vendredi 16 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 13:00 à 14:30 | 17 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la rue de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

5380 Danse Hip HopCommune de Chavannes-près-Renens. Stage de danse Hip Hop pour les enfantsde 9 à 15 ans, apprentissage de pas de base, travail sur le rythme de la musique,développement de la créativité et de l’expression corporelle de chacun. Tél. 079 504 94 34.

lieu Sallle de rythmique, Collège de la Plaine, route de la Plaine 2, 1022 Chavannes.jours jeudi 15 août, jeudi 22 aoûtdurée de 17:00 à 18:30 | 25 participants de 9 à 15 anstransports Métro M1, arrêt Sorge.

Page 66: Brochure 2013

LOIS

IRS

5381

-542

0

5381 House DanceCommune de Chavannes-près-Renens. Stage de House Dance pour les jeunesde 9 à 15 ans, apprentissage de pas de base, travail sur le rythme de la musiquepropre à la House, imprégnation à la culture de la House. Tél. 079 504 94 34.

lieu Sallle de rythmique, Collège de la Plaine, route de la Plaine 2, 1022 Chavannes.jour mardi 13 aoûtdurée de 17:00 à 18:30 | 25 participants de 9 à 15 anstransports Métro M1, arrêt Sorge.

5390 Vivre comme aux temps de la préhistoireViens vivre dans la peau d’un homme des cavernes, apprendre à utiliser des outilspréhistoriques, allumer un feu sans allumettes et tirer à la sagaie. Alors si l’aventurete tente, prends un pique-nique.

lieu RDV à l’arrêt de bus « le Signal », tl ligne 16.jours jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 09:00 à 15:00 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 16. Arrivée arrêt « Le Signal ». Prise en chargeà l’arrêt le signal à 9:00.

5400 Mouchoir brodéCommune de Villars-le-Terroir. Transfert de motifs à broder sur tissus. Prendre un pique-nique (possibilité de faire des grillades à midi). Tél. 021 881 65 29 ou 079 437 12 23.

lieu Arrêt bus postal, Granges-à-Janin, Villars-le-Terroir.jours vendredi 12 juillet, lundi 15 juillet, vendredi 16 août, vendredi 23 aoûtdurée de 09:00 à 15:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Aller : LEB Lausanne-Flon à 8:33 – arrêt « Échallens », puis CarPostalà 9:03 – arrêt Grange-à-Janin à Villars-le-Terroir. Une personne sera présente à l’arrêtdu Car Postal. Retour : CarPostal « 10.420 » départ Villars-le-Terroir à 14;51, puis LEBà 15:01 arrêt « Lausanne-Flon » à 15:29.

5420 Comprendre les chiensCommune de Romanel-sur-Lausanne. Le Club Cynologique Chailly sur Lausanne t’inviteà venir jouer un après-midi avec des chiens. Tél. 079 235 88 19. En cas de tempsincertain, le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Devant la Maison de commune de Romanel.jour mercredi 10 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec LEB Lausanne-Flon 13:33. Arrivée Gare LEB Romanel 13:45. Depuis la gare, monter le chemin du Village jusqu’à la Maison de commune. Retouravec LEB Romanel 16:45. Arrivée Lausanne-Flon 16:59.

Page 67: Brochure 2013

LOIS

IRS

5440

-556

0

5440 Mon compagnon le chienCommune de Bretigny-sur-Morrens. C’est avec plaisir que nous t’accueilleronssur notre terrain pour te familiariser et avoir des contacts avec notre compagnonle chien. Tu verras une démonstration d’obéissance, une recherche du maître, un couché libre, une quête, etc. En présence de son maître, tu pourras même faire travaillerun chien en lui donnant quelques ordres. Et pour bien terminer ton après-midi,une collation te sera offerte. Mettre des chaussures adéquates. En cas d’empêchement, tél. 079 434 71 41. En cas de très mauvais temps, l’activité est annulée. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch priorité pour les 11-12 ans.

lieu Club cynologique GEL-SVC, Chemin du Chalet-Saboton, 1053 Bretigny-sur-Morrens.jour samedi 17 aoûtdurée de 13:35 à 16:30 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Pour les enfants venant en bus, prise en charge à l’arrêt du bus n°60Bretigny-sur-Morrens. Départ avec tl ligne 60 de Lausanne-Flon à 13:03. Arrivée à l’arrêtMontheron à 13:31. Prise en charge des participants à l’arrêt du bus Bretigny-sur- Morrens. Retour avec tl ligne 60 de Cugy-Poste à 16:33, arrivée à Lausanne-Flon à 16:56.

5520 Lapins de compagnie et lapins de raceCommune de Vuffl ens-la-Ville. L’expert cunicole (expert en lapins) répondra à toutesles questions que tu te poses au sujet de la garde de ton lapin de compagnie.Il te présentera toutes les races de lapins élevées en Suisse et te permettra de caresser les « Japonais » qu’il élève dans ses clapiers. Tél. 021 701 35 33 ou 079 611 68 34.

lieu Place de l’Église de Vufflens-la-Ville à 14:00.jour mercredi 10 juilletdurée de 14:15 à 17:30 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 14:04. Arrivée à Vuffl ens-la-Villeà 14:15. Retour en train de Vuffl ens-la-Ville à 17:42. Arrivée à Lausanne à 17:56.

5560 Onde de ChocCommune d’Échallens. Petite découverte du chocolat à travers un fi lm, dégustationdes ingrédients du chocolat, confection d’un sujet en chocolat.

lieu Gare du LEB à Échallens.jours mercredi 17 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 14:45 à 16:15 | 8 participants de 9 à 12 anstransports Aller Dép LEB Lausanne-Flon 14:03, arrivée Échallens 14:29. Retour LEB Échallens 16:31, arrivée Lausanne-Flon 16:59. Les enfants seront pris en chargeà leur arrivée à la gare LEB d’Échallens.

Page 68: Brochure 2013

LOIS

IRS

5570

-559

0

5570 Viens cuisiner ton repas !Commune de Cugy VD. Tu aimes faire la cuisine et manger ? Alors, viens préparerun succulent repas et déguste-le en compagnie des autres participants.

lieu Arrêt de bus Cugy-Poste.jour jeudi 11 juilletdurée de 09:15 à 13:30 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Départ tl ligne 60 « Lausanne-Flon » à 8;50, arrivée à 9:15 à « Cugy-Poste ». Retour : « Cugy-Poste » à 13:45, arrivée « Lausanne-Flon » à 14:11.

5580 La cuisine des petits chefsOffert par Migros Pour-cent culturel. Apprendre à se servir des outils et ingrédients comme les grands. Préparer un plat simple mais savoureux. Tél. 058 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon. RDV dans le hall principal,à la réception.jour lundi 8 juilletdurée de 09:30 à 12:30 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Nombreux bus et métro pour rejoindre le Flon. Le bâtiment se trouveà côté des cinémas Pathé. RDV à la réception.

5581 La cuisine des petits chefsOffert par Migros Pour-cent culturel. Apprendre à se servir des outils et ingrédients comme les grands. Préparer un plat simple mais savoureux. Tél. 058 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon. RDV dans le hall principal,à la réception.jour lundi 8 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Nombreux bus et métro pour rejoindre le Flon. Le bâtiment se trouveà côté des cinémas Pathé. RDV à la réception.

5590 Rallye des jeuxTu aimes jouer ? Tu aimes les défi s ? Alors viens à la Ludothèque participer à un tournoi de jeux ! Goûter offert.

lieu Ludothèque d’Épalinges, Centre de Vie Enfantine, ch. De Mon Repos 9,1066 Épalinges.jour mardi 20 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Prendre le bus 45 direction Chalet-à-Gobet depuis le terminus du M2 Croisettes, et descendre à l’arrêt Epalinges. Rendez-vous directement à la ludothèque au Centre de Vie Enfantine, bâtiment gris et rouge qui se situe à quelques pas de l’arrêt de bus.

Page 69: Brochure 2013

LOIS

IRS

5641

-566

0

5641 De la poterie (activité sur 2 jours)Commune de Lutry. Viens créer et peindre un objet en terre, œuvre que tu emporteras chez toi après cuisson. Cette activité a lieu sur 2 jours. Collation offerte. Prendreun tablier. L’activité a lieu le lundi 12 août de 14:00 à 16:30 pour le modelage,puis mercredi 21 août de 14:00 à 15:30 environ pour la peinture. Tél. 079 241 21 27.

lieu Atelier Anita Meylan, chemin de la Toffeyre 11, Lutry.jours lundi 12 août et mercredi 21 aoûtdurée de 14:00 à 16:30 | 12 participants de 10 à 15 anstransports Départ avec tl ligne 9. Arrivée arrêt Grand-Pont. Prendre le passage piéton souterrain devant l’arrêt du bus. À la sortie, prendre le premier chemin à gauchequi est le ch. de la Toffeyre.

5650 PoterieCommune de Froideville. Réalisation d’un objet en grès avec ses mains, sans tour.prévoir de revenir chercher l’objet à la fi n des vacances selon les indications données sur place. Tél. 021 881 29 54.

lieu Arrêt de bus Froideville-Laiterie.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juilletdurée de 09:00 à 11:30 | 6 participants de 9 à 12 anstransports Départ avec tl ligne 60 de Lausanne-Flon à 8:05, arrivée à l’arrêt Foirdeville-Laiterie à 8:43. Prise en charge des participants à l’arrêt de bus. Retour avec tl ligne 60 de Froideville-Laiterie à 11:31, arrivée à Lausanne-Flon à 11:58.

5660 Rallye et crêpe-partyCommune de Cugy VD. Des équipes sont constituées et l’activité principale qui consiste à effectuer un rally peut démarrer. Les jeunes vont découvrir 3 postes différentset passer à plusieurs reprises afi n de relever à chaque fois de nouveaux défi s, tels que : des activités sportives, des quiz, des jeux d’agilité ou de mémoire. Des jeux collectifs sont ensuite proposés afi n de favoriser la bonne humeur et le plaisir. Finalement,une crêpe-party avec boissons est offerte aux participants pour clore en beautécette matinée inée dynamique. Tél. 079 212 39 78.

lieu RDV à l’arrêt de bus Cugy-Poste.jours jeudi 11 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 09:30 à 12:00 | 30 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl 60, direction Foirdeville, arrêt Cugy-Poste. Départ de Lausanne-Flon à 8:50, arrivée à Cugy-Poste à 9:15. Retour de Cugy-Poste à 12:15, arrivée à Lausanne-Flon à 12:40. Les participants sont pris en charge puis ramenés à l’arrêt de bus par un adulte.

Page 70: Brochure 2013

LOIS

IRS

5670

-567

2

5670 Lampe métalliqueCommune de Bussigny-près-Lausanne. Autour d’une armature métallique, de la soieque tu auras colorée et pétrifi ée, du coton ciré pour l’attacher et quelques perlespour décorer et une petite lampe avec lumière d’ambiance en ressortira. S’utiliseavec une bougie de réchaud. Goûter offert. Prise en charge à la gare uniquement sur demande. Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour mardi 16 juilletdurée de 13:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 12:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 12:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 16:19, arrivée à Lausanne à 16:32.

5671 Collier en pâte FIMOCommune de Bussigny-près-Lausanne. Après avoir mélangé les couleurs et faitdes millefi ori, nous façonnerons des perles que nous cuirons au four. Ensuite,tu pourras les monter en un joli collier. Collation offerte. Prise en charge à la gareuniquement sur demande. Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour jeudi 18 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 8:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 8:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 12:19, arrivée à Lausanne à 12:32.

5672 Tableau à inchesCommune de Bussigny-près-Lausanne. Sur un tableau, tu pourras coller plusieurs carrés de carton. Tu pourras utiliser plein de techniques pour les décorer : peinture, modelage, collage, brillants, 3D, perles et plein d’autres. Place à la créativité. Goûter offert. Priseen charge à la gare uniquement sur demande.Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour jeudi 18 juilletdurée de 13:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 12:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 12:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 16:19, arrivée à Lausanne à 16:32.

Page 71: Brochure 2013

LOIS

IRS

5673

-568

0

5673 EncaustiqueCommune de Bussigny-près-Lausanne. Avec un petit fer à repasser spécial et des cubes de cire d’abeille colorée, laisse glisser ton imagination sur du papier glacé et deviensun véritable petit artiste. Tu pourras t’amuser à faire une dizaine de cartes et on enmettra une sous cadre. Ton œuvre pourra ainsi être admirée de tous. Collation offerte. Prise en charge à la gare uniquement sur demande. Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour mercredi 17 juilletdurée de 13:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 12:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 12:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 16:19, arrivée à Lausanne à 16:32.

5674 Tableau avec lumièresCommune de Bussigny-près-Lausanne. À partir d’un châssis entoilé que tu auras peintà l’acrylique, tu pourras le découper pour insérer des fi gurines ou autres motifs en bois ou les petites ampoules d’une guirlande lumineuse. Collation offerte. Prise en chargeà la gare uniquement sur demande.Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour vendredi 19 juilletdurée de 13:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 12:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 12:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 16:19, arrivée à Lausanne à 16:32.

5680 Guirlande LumineuseCommune de Bussigny-près-Lausanne. Viens réaliser une guirlande lumineusede 10 ampoules décorées avec de jolis tissus soyeux et papiers de riz à fi bres. Collation offerte. Prise en charge à la gare uniquement sur demande.Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour mardi 16 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 8:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 8:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 12:19, arrivée à Lausanne à 12:32.

Page 72: Brochure 2013

LOIS

IRS

5681

-568

3

5681 Bijoux en PETCommune de Bussigny-près-Lausanne. À partir de bouteilles vides en PET,nous ferons des perles originales et nous les monterons en un joli collier. Goûter offert. Prise en charge à la gare uniquement sur demande. Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour lundi 15 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 8:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 8:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 12:19, arrivée à Lausanne à 12:32.

5682 Plaque de porte avec découpe boisCommune de Bussigny-près-Lausanne. Après avoir découpé à la scie un motif sympa que tu auras choisi, tu pourras le monter sur une plaque de porte et rajouter les lettres de ton prénom et décorer le tout selon tes goûts. Goûter offert. Prise en charge à la gare uniquement sur demande. Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour lundi 15 juilletdurée de 13:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 12:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 12:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 16:19, arrivée à Lausanne à 16:32.

5683 CustomisationCommune de Bussigny-près-Lausanne. Apporte un T-shirt et un jeans que tu pourras décorer avec des peintures, des strass à coller ou des découpes de tissu alcantaraou pailleté. Goûter offert. Prise en charge à la gare uniquement sur demande.Tél. 021 802 29 86.

lieu Bricola’jeux, rue de Lausanne 13, 1028 Préverenges.jour mercredi 17 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train de la gare de Lausanne à 8:27, arrivée à Lonay-Préverenges à 8:37. Un plan d’accès est disponible sur le site www.bricolajeux.ch, sous la rubrique « contact ». Retour en train de Lonay-Préverenges à 12:19, arrivée à Lausanne à 12:32.

Page 73: Brochure 2013

LOIS

IRS

5690

-572

0

5690 Création d’un imprimé aux PCLCommune de Prilly. L’imprimerie PCL Presses Centrales SA t’invite à découvrirtoutes les étapes de fabrication d’un imprimé : comment on reçoit les informations et les illustrations, comment on met en page ces informations et on prépare la misesous presse, enfi n comment on imprime ce document, on le coupe et on le plie.À cette occasion, tu pourras participer à la confection d’un imprimé et repartiravec un bloc de papier que tu auras réalisé. Tél. 021 317 51 51.

lieu RDV à 9:30 à la réception des PCL – site de Renens – av. Longemalle 9, 1020 Renens.jour mardi 16 juilletdurée de 09:30 à 12:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 33, descendre à l’arrêt Rue du Lac. Sur l’av. Longemalle, continuer sur le même trottoir en direction de Renens Centre, passer devant l’épicerie et juste après tourner à droite dans la petite ruelle. L’entrée des PCL se trouve à droite, au milieu.

5710 *Arrangement fl oralCommune d’Échallens. Viens créer un arrangement de fl eurs estival. Tél. 021 881 43 85.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jours mercredi 14 août, jeudi 22 aoûtdurée de 14:30 à 16:30 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB Lausanne-Flon 14:03, arrivée à Échallens 14:29.Retour avec LEB gare d’Échallens 16:31, arrivée Lausanne-Flon 16:59.

5720 *ThéâtreCommune d’Échallens. L’improvisation théâtrale permet de développer sa créativitéet son imagination car on est à la fois auteur, metteur en scène, comédien et également spéctateur. Bonne humeur assurée ! Tél. 079 671 94 36.

lieu Studio19, Route de Cossonay 19, 1040 Échallens.jour mercredi 21 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 14 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB Lausanne-Flon 09:03, arrivée à Échallens 09:29.Retour avec LEB gare d’Échallens 11:31, arrivée à Lausanne-Flon 11:59. Traverser la place de jeux en face de la gare, traverser le passage piéton, puis retraverser le deuxième passage piéton.

Page 74: Brochure 2013

LOIS

IRS

5730

-575

0

5730 *ZumatonicCommune d’Échallens. Explosion de musique, de danse en tous genres et d’énergies ! L’éclate assurée pour les enfants de 9 à 15 ans. La Zumbatonic est la version enfantsde la Zumba. Tél. 079 667 94 36.

lieu Studio19, Route de Cossonay 19, 1040 Échallens.jour mardi 20 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 25 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB Lausanne-Flon 09:03, arrivée à Échallens 09:29.Retour avec LEB gare d’Échallens 11:31, arrivée à Lausanne-Flon 11:59. Traverser la place de jeux en face de la gare, traverser le passage piéton, puis retraverser le deuxième passage piéton.

5740 *Danse moderne 12-15ansApprentissage des pas de base de la danse moderne, au travail, du rythme et de lacoordination du corps sur des musiques de style modern jazz. Tél. 085 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon, RDV dans le hall principal, réception.jour mercredi 10 juilletdurée de 10:00 à 11:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Nombreux bus et métro jusqu’au Flon. Le bâtiment se trouve à côtédes cinémas Pathé. RDV à la réception.

5750 *ScrapbookingCommune d’Échallens. ABC’Atelier te propose de découvrir le scrapbooking.Prends avec toi 10 photos (10x15 cm max.) de ton/tes animal/animaux préféré(s)ou de tes vacances et tu les « travailleras », en t’amusant, à les mettre en valeur,par découpage, collage, coloriage et bien d’autres astuces tout autant intéressantesles unes que les autres. Laisse aller ton imagination et tu repartiras avec un joli livresouvenir créé par toi-même. Exemplaire unique et amusement garantis. Pour le midi, prends ton pique-nique. Collation offerte avant de reprendre le train. Merci de prévenirsi retard ou absence : Tél. 079 228 70 40.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens, à côté de la BCV. Attente max de 10 min,après l’heure d’arrivée. Merci de m’aviser en cas de retard.jours jeudi 18 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 09:45 à 16:45 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Départ en LEB de Lausanne-Flon à 0:h03, arrivée à Échallens à 09:29où les participants seront pris en charge. Retour de la gare LEB d’Échallens à 17:01,arrivée à Lausanne-Flon à 17:29. L’atelier est à 10-15 min de marche depuis la gare.

Page 75: Brochure 2013

LOIS

IRS

5760

-582

0

5760 Cartes de vœux rigolotesCommune de Cugy VD. Viens fabriquer de jolies cartes avec différentes matièrescomme le papier, le carton, la mousse, le tissu pour créer des messages qui feront encore plus plaisir et ne passeront pas inaperçus.

lieu RDV à l’arrêt de bus Cugy-Poste.jour lundi 15 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl 60, Foirdeville/arrêt Cugy-Poste. Départ de Lausanne-Flon à 13:15, arrivée à Cugy-Poste à 13:42. Retour de Cugy-Poste à 17:15, arrivée à Lausanne-Flonà 17:43. Les participants sont pris en charge puis ramenés à l’arrêt du bus par un adulte.

5780 Des petits trains pas comme les autresCommune d’Étagnières. Tu pourras conduire des trains miniatures électriquessur une maquette, et des trains miniatures fonctionnant réellement à la vapeur.Pour les enfants venant en voiture, RDV sur le parking de la grande salle de l’Étangà Étagnières.

lieu Gare d’Étagnières pour les enfants venant en train. Parking de la grande sallede l’Étang pour ceux venant en voiture.jours lundi 8 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports LEB : Arrêt Etagnières. Un accompagnateur sera à la gare d’Étagnièresà l’arrivée des trains (départ de Lausanne à 13:33, arrivée à Étagnières 13:53 ; départ d’Échallens à 14:00, arrivée à Étagnières à 14:07). Les enfants seront raccompagnésà la gare pour le retour.

5820 Trappe à messagesCommune de Montilliez. Pense-bête en bois découpé en forme de fromage et chatavec deux trappes à souris auxquelles tu pourras pincer tes messages-photos-dessins… La découpe est déjà faite, tu t’occuperas donc de l’assemblage, de la peintureet de la décoration. Tél. 021 881 58 93. Photos sur www.decomartine.ch.

lieu Collège de Sugnens.jours mardi 20 août, mercredi 21 aoûtdurée de 13:45 à 16:15 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Départ avec LEB de Lausanne-Flon à 13:03, arrivée à Sugnens à 13:35. Depuis la gare de Sugnens, parcourir 300 m à pied, tout droit en montée, jusqu’aucollège. Retour avec LEB de Sugnens à 16:25, arrivée à Lausanne- Flon à 16:59.

Page 76: Brochure 2013

LOIS

IRS

5870

-589

0

5870 Matinée de jeux de sociétéCommune de Savigny. La ludothèque de Savigny « La Cigale » t’invite à venir découvriret jouer à des jeux de société. Un goûter te sera servi. Tél. 077 464 79 26.

lieu Arrêt de bus de Savigny.jours mardi 9 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 09:45 à 11:45 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Départ en bus tl ligne 65 direction Servion-Zoo de l’arrêt Sallaz à 09:15,arrivée à l’arrêt Savigny à 09:29. Prise en charge des participants à l’arrêt Savigny. Retour de Savigny à 11:46, arrivée à la Sallaz à 12:01.

5890 Fusing – Travail sur verreCommune de Froideville. Viens découvrir le travail sur le verre en décorant un objet de ton choix. Prevoir de revenir chercher l’objet après la cuisson, selon les indications données sur place. Tél. 079 691 13 21.

lieu Arrêt de bus Froideville-Laiterie.jour lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 4 participants de 9 à 12 anstransports Départ bus tl ligne 60 de Lausanne-Flon à 08:05, arrivée à l’arrêtFroideville-Laiterie à 08:43. Prise en charge des participants à cet arrêt de bus.Retour de Froideville-Laiterie à 12:02, arrivée à Lausanne-Flon à 12:40.

Page 77: Brochure 2013

LOIS

IRS

6000

-605

0

6000 Les échecsLe Grand Échiquier, Lausanne. Initier les débutants et améliorer les connaissancesdes plus avancés. Collation offerte. Tél. 079 639 99 10, www.gelchess.ch.

lieu Collège du Belvédère, ch. des Croix-Rouges 26, 1007 Lausanne.RDV dans la Cafétéria.jours samedi 17 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 30 participants de 11 à 15 anstransports Remonter Dufour, puis av. Belvédère jusqu’à l’angle du ch. des Croix-Rouges, puis monter le grand escalier. Longer le bâtiment scolaire jusqu’à la Cafétéria. Pourles enfants en voiture, descendre le ch. des Croix-Rouges avec possibilité de parc.

6010 ÉchecsCommune de Prilly. La Commune de Prilly et le Club d’Échecs Crazy-Horse désirentt’initier aux échecs ou développer tes connaissances selon ton niveau ! Tél. 021 729 10 14.

lieu Local des Sociétés de la Grande Salle de Prilly.jour samedi 13 juilletdurée de 14:00 à 18:00 | 16 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Emprunter le passage« sous voie » à proximité de l’arrêt de bus en direction de la route des Flumeaux.La Grande salle se trouve entre le poste de police et le collège Centre.

6020 Les échecs (Échallens)Commune d’Échallens . Viens t’initier aux échecs ! Nous organiserons aussi un petit tournoi avec prix à la clé. Collation offerte.Tél. 079 317 98 57.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallens.jour jeudi 11 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Départ en LEB de Lausanne-Flon à 13:33, arrivée à Échallens à 13:59.Prise en charge à la gare d’Échallens, près de la salle d’attente. Retour en LEB d’Échallens à 17:31, arrivée à Lausanne-Flon à 17:59.

6050 PétanqueCommune du Mont-sur-Lausanne. Viens t’initier à ce sport de détente et participerà un petit tournoi ! Grillades offertes à midi. Tél. 076 473 02 18.

lieu Boulodrome, ch. du Châtaigner 25, 1052 Le Mont.jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 10:00 à 16:00 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Départ bus tl n°60 arrêt Lausanne-Flon à 9:51 arrivée arrêt Coppoz à 10:07. À l’arrêt de bus, revenir 50 m en arrière et prendre le ch. des Neuf-Fontaines situé entre le Café Central et la boulangerie jusqu’au Boulodrome. Retour arrêt Coppoz à 16:50 arriv

Page 78: Brochure 2013

LOIS

IRS

6100

-618

0

6100 *Initiation à la pétanque (Bussigny)Viens t’initier à la pétanque dans la commune de Bussigny. Au programme : concoursde précision, jeux en doublette ou triplette et grillade offerte à midi. Tél. 079 623 35 27 ou 079 404 99 37. En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Infos météoau 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Place de la Plannaz (terrain de jeux, sous les tennis), 1030 Bussigny.jour samedi 20 juilletdurée de 9:30 à 15:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports La place de la Plannaz se trouve en dehors du Village de Bussigny-près.Lausanne, à 10 min à pied de la Gare de Bussigny.

6110 La pétanque (Prilly)Commune de Prilly. Société de pétanque Le Lys. Venez nombreux vous initierà cette magnifi que activité qu’est la pratique de la pétanque. Tél. 079 567 04 18.

lieu Terrain de jeux de la Commune de Prilly, derrière le Château.jour samedi 13 juilletdurée de 14:00 à 16:30 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Passer derrière le Châteauet traverser le terrain de football.

6120 *Pétanque (Sullens)Commune de Sullens. Viens t’initier et découvrir la pétanque en compagnie de membres de la Boule des Herbettes à Sullens. Tél. 076 372 43 78. En cas de mauvais temps,cette activité peut être annulée. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Grande Salle de Sullens.jour mercredi 10 juilletdurée de 13:30 à 17:00 | 16 participants de 9 à 15 anstransports LEB, arrêt Cheseaux. Départ de Lausanne à 13:03, arrivée à Cheseaux13:20 où les enfants sont pris en charge. Retour, départ de Cheseaux à 17:40, arrivéeà Lausanne à 17:59.

6180 Une journée en forêtCommune d’Échallens. Promenade en milieu forestier avec un bûcheron qui vous fera partager ses connaissances des richesses de la forêt. Repas de midi offert (saucisseset cervelas grillés). Tél. 079 473 90 66. En cas de mauvais temps, infos météoau 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV à la gare du LEB d’Échallens près de la salle d’attente.jour mercredi 10 juilletdurée de 09:30 à 15:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Départ en LEB de Lausanne-Flon à 9:03, arrivée à Échallens à 9:29.Prise en charge à la gare d’Échallens, près de la salle d’attente. Retour en LEB d’Échallens à 15:31, arrivée à Lausanne-Flon à 15:59.

Page 79: Brochure 2013

LOIS

IRS

6200

-629

0

6200 Un labyrinthe dans un champ de maïsCommune de Bottens. Viens jouer dans un champ de maïs à la recherche de divers postes qui y sont cachés ! Avec un concours et un goûter. Tél. 079 576 74 40. En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Consulte le 021 315 68 66 ou le site www.apvrl.ch.

lieu RDV à l’arrêt du bus 60 « Chalet Coucou », Bottens ou vers l’entrée du labyrinthe.jours jeudi 15 août, jeudi 22 aoûtdurée de 14:45 à 16:45 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Bus 60, Départ Lausanne-Flon 14:15, arrivée Chalet Coucou 14:46. Départ Chalet Coucou 17:08, arrivée Lausanne-Flon 17:43. Quelqu’un sera à l’arrêt de busou simplement remonter le chemin jusqu’au labyrinthe (fl éché).

6280 Vaudoise et les piratesLa Confrérie des Pirates d’Ouchy. Navigation à bord d’une ancienne barque à voiles latines de plus de 80 ans. En cas de temps incertain, composer le 021 315 68 66le matin même ou regarder sur le site www.apvrl.ch.

lieu Lieu d’embarquement et de débarquement sur le quai des Savoyards, Ouchy(en face du métro M2).jour mercredi 14 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 30 participants de 12 à 15 anstransports Métro M2, descendre au terminus Ouchy.

6290 À la découverte de LausanneLes guides d’accueil du MDA t’invitent en ballade à découvrir nos 3 collines, 2 cours d’eau dans notre ancienne ville et 3 ponts. Tél. 079 421 69 83.

lieu Place de l’Europe, devant l’ascenseur de la Passerelle.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet,vendredi 12 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 août,lundi 19 août, mardi 20 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Nombreux bus et métros jusqu’à la Place de l’Europe. RDV devantl’ascenseur de la Passerelle.

Page 80: Brochure 2013

LOIS

IRS

6300

-635

0

6300 Atelier de magie de carteCommune de Jouxtens-Mézery. Durant cet atelier de magie, les participants apprennent divers tours de manipulation de cartes. Les débutants comme les confi rmés sontles bienvenus. Le matériel est mis à disposition par le moniteur. L’atelier comprendégalement un goûter et une démonstration du professeur. Tél. 076 454 95 38 ou021 634 94 37.

lieu Gare LEB de Jouxtens-Mézery.jours lundi 15 juillet, mercredi 17 juillet, lundi 12 août, mercredi 14 août,vendredi 16 août, samedi 24 aoûtdurée de 09:30 à 12:30 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Les participants seront accueillis et ramenés à la gare, pour les trainssuivants : arrivant de Lausanne à 9:12, arrivant de Bercher à 9:18; partant pourLausanne à 12:48, direction Bercher à 12:42.

6340 Modélisme aérienCommune de Goumoens-la-Ville. Le Club « Les Hélices » de Goumoens-la-Ville.Viens piloter (en double commande) un modèle réduit d’avion ou de planeur ! Apporter boissons, lunettes de soleil et casquette. Tél. 021 731 14 77 ou 079 670 60 10.

lieu RDV à la gare LEB d’Échallensjour lundi 8 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 5 participants de 13 à 15 anstransports Prise en charge des participants à la gare du LEB d’Échallens à 13:59. Retour à la gare du LEB d’Échallens peu avant 17:00.

6350 À la recherche de mes ancêtres !Qui était mon arrière grand-père ? Que faisait-il ? Rassemble un maximum d’informations chez toi (photographies, lettres, actes d’état civil). Avec le concours d’archivistes,tu pourras faire des recherches sur tes ancêtres et créer ton propre arbre généalogique sur ordinateur. Secrétariat des Archives : 021 315 21 21.

lieu Archives de la Ville de Lausanne, rue du Maupas 47, Lausanne.jour lundi 8 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 4 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl lignes 3 ou 4, descendre à l’arrêt St-Roch ou : tl lignes 6, 7, 9 ou 13, descendre à l’arrêt Chauderon. Plan d’accès disponible sur www.lausanne.ch/archives.

Page 81: Brochure 2013

LOIS

IRS

6360

-641

1

6360 Atelier de Cerf-VolantCommune de Romanel-sur-Lausanne. Construction d’un cerf-volant en tyvek,www.a-ciel-ouvert.ch. Tél. 079 357 18 80.

lieu Salle « Prazqueron », ch. Du Village, Romanel-sur-Lausannejour mercredi 10 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 12 anstransports LEB, arrêt Romanel. Départ Lausanne-Flon à 13:33, arrivée à Romanelà 13:45. Retour de Romanel à 16:12 ou 16:42, arrivée à Lausanne-Flon à 16:15 ou 16:45. Depuis la gare monter le ch. du Village en direction de l’Administration Communale, Bâtiment « La Villageoise t».

6391 *Atelier « Danses africaine et contemporaine »Joseph Sanou, danseur traditionnel africain, et Filibert Tologo, chorégraphe de danse contemporaine originaire du Burkina Faso, t’invitent à découvrir la danse africaineet la danse contemporaine, ainsi que les liens qui unissent ces deux types de danse. Pour cela, tu suivras un cours d’initiation en danse africaine avec Joseph Sanou,puis en danse contemporaine acec Filibert Tologo, avant d’utiliser ta créativitépour allier les deux disciplines. La séance se terminera autour d’un goûter avecune discussion sur cette expérience, animée par Raphaëlle Renken, médiatriceculturelle. Pense à prendre des vêtements de sport pour être à l’aise pour danser.Tél. 021 312 16 45 ou 077 501 08 35.

lieu studio2, rue du Valentin 35, 1004 Lausanne.jour mercredi 17 juilletdurée de 15:00 à 17:00 | 30 participants de 9 à 15 anstransports Depuis gare de Lausanne : aller bus 1 à 14:29 à la gare, arrivée à 14:39à l’arrêt Valentin. Retour : départ à 17:15, arrivée à 17:26 à la gare de Lausanne(bus toutes les 7.5 min dans ce créneau horaire). Depuis l’arrêt Valentin, remonte la rue du Valentin sur quelques mètres et, après le rond-point, tourner à gauchedans la première allée et la remonter. Le studio2 est la grande porte blancheau bout de cette petite allée.

6411 *Auto-défense (12-15 ans)Offert par Migros Pour-Cent culturel. L’autodéfense se pratique autant par les actesque par l’attitude. Grâce à une séléction de techniques de défense personnelle,vous apprendrez à connaître et à mettre en pratique des mouvements réduisantle risque d’être victime de violence en permettant de réagir de façon adéquate.Tél. 058 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon, RDV dans le hall principal, réception.jour lundi 8 juilletdurée de 09:00 à 11:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Nombreux bus et métro jusqu’au Flon. Le bâtiment se trouve à côtédes cinémas Pathé. RDV à la réception.

Page 82: Brochure 2013

LOIS

IRS

6420

-651

1

6420 *Danse africaine cours d’initiation avec AnneCommune du Mont-sur-Lausanne. La danse africaine développe la coordination des mouvements, le sens du rythme et la créativité. Elle permet aussi à l’enfantde se familiariser avec des sons et rythmes différents tout en travaillant l’écoute.Les élèves apprendront quelques chorégraphies. Le cours sera accompagné d’instruments afi n d’aborder la danse... Comme un jeu. Tél. 079 647 23 10.

lieu Grande Salle, Place du Petit-Mont, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 13:30 à 14:30 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl 8, bus toutes les 10 min, arrêt « Petit Mont ». Depuis l’arrêt de bus, prendre directement la route qui monte à côté de la COOP, c’est le « Chemin de la Côte-à-deux-sous », ensuite continuer 50 m, à gauche se trouve la Grande Salle.

6510 MaquillageOffert par Migros Pour-Cent culturel. Apprendre les bons gestes pour avoir une peau de pêche, des yeux de biche et une bonne mine tous les jours, sans trop en faire !Tél. 058 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon, RDV dans le hall principal, réception.jour mercredi 10 juilletdurée de 09:30 à 11:30 | 10 participants de 13 à 15 anstransports Nombreux bus et métro jusqu’au Flon. Le bâtiment se trouve à côtédes cinémas Pathé. RDV à la réception.

6511 *Couture-TrousseOffert par Migros Pour-Cent culturel. Dans cet atelier, tu réalises une trousse de toilette originale avec de jolis tissus à choix. Atelier ouvert aux fi lles et aux garçons.Tél. 058 568 30 00.

lieu École-club Migros, rue de Genève 35, Lausanne-Flon, RDV dans le hall principal, réception.jour mardi 9 juilletdurée de 09:30 à 12:30 | 8 participants de 12 à 15 anstransports Nombreux bus et métro jusqu’au Flon. Le bâtiment se trouve à côtédes cinémas Pathé. RDV à la réception.

Page 83: Brochure 2013

LOIS

IRS

6520

-656

2

6520 PoterieCommune de Boussens. Atelier de poterie FLORA, Romanel-sur-Lausanne. Viensdécouvrir et réaliser de tes propres mains un objet en terre cuite. Une fois ton objetréalisé, il prendra la direction du four où il sera cuit. À la fi n des vacances, tu pourras venir chercher ton oeuvre. Une collation et boisson te seront offerteswww.atelierpoterie-fl ora.ch. Tél. 077 425 12 38.

lieu RDV sur la place à la gare LEB de Romanel-sur-Lausanne.jour mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 8 participants de 9 à 12 anstransports LEB, arrêt Romanel-sur-Lausanne. Arrivée à Romanel-sur-Lausanneà 13:45, départ de Romanel-sur-Lausanne à 16:15.

6550 RapCommune de Prilly. Le Centre de Loisirs «Carrefour Sud» t’invite à découvrir le mondedu « rap » en passant de l’écriture à l’expression musicale. Tél. 021 625 11 31.

lieu Carrefour Sud, Centre de Loisirs, rte de Renens 22, 1008 Prilly.jour mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 8 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl 7, arrêt Galicien. À l’arrêt de bus, marcher 150 m sur le même trottoir en direction de Renens.

6551 BreakdanceCommune de Prilly. Le Centre de Loisirs « Carrefour Sud » t’invite à ton rythmeà une initiation au breakdance et à découvrir les mouvements stylisés et les fi gures acrobatiques propres à cette danse de rue. Tél. 021 625 11 31.

lieu Carrefour Sud, Centre de loisirs, Route de Renens 22, Prilly.jour jeudi 11 juilletdurée de 14:30 à 16:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl 7, arrêt Galicien. À l’arrêt de bus, marcher 150 m sur le même trottoiren direction de Renens.

6562 *Initiation à la DancehallCommune de Renens. Venez découvrir la façon de danser des jamaïcains (le dancehall est un mélange de reggae et Hip hop). Venez en habit confortable et large.Tél. 079 889 97 90.

lieu Salle de gym de l’Hôtel de Ville, Rue de Lausanne 33/35, Renensjour jeudi 11 juilletdurée de 13:30 à 17:00 | 14 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 7, arrêt Hôtel de Ville, la salle de gym se trouve entre l’Hôtelde Ville et la poste de Chavannes, entrée côté nord.

Page 84: Brochure 2013

LOIS

IRS

6563

-657

1

6563 *Initiation à la danse africaineCommune de Renens. Durant une après-midi tu apprendras les débuts de la danseafricaine avec Dah au rythme du Doudouba Gbé ! Tél. 078 316 44 98.

lieu Salle de gym de l’Hôtel de Ville, Rue de Lausanne 33/35, Renensjour lundi 15 juilletdurée de 13:30 à 17:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°7 – direction Renens-Gare. Descendre à l’arrêt « Hotel de Ville », traverser la route, la salle se trouve entre la police et l’Hôtel de Ville.

6564 *Atelier CupcakesCommune de Renens. Pendant un après-midi, viens confectionner mais surtout décorer tes cupcakes selon tes envies, ton inspiration et apprendre des techniques pouren refaire chez toi. Épate tout le monde avec ces petits gâteaux aussi jolis que délicieux.

lieu Centre de Rencontre et d’Animation de Renens, Source 3, 1020 Renens.jours mercredi 10 juillet, mercredi 17 juilletdurée de 13:30 à 17:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°7 – direction Renens-Gare. Descendre à l’arrêt « 1er août » à gaucheen sortant du bus. Le centre se trouve dans la rue à droite et perpendiculaire à la ruede Lausanne.

6570 Initiation à la guitareCommune de Romanel-sur-Lausanne. L’École de Musique Greg Turini t’invite à venir découvrir la batterie. Tél. 078 620 83 70.

lieu École de Musique Greg Turini, ch. de Raffort 1, 1032 Romanel-sur-Lausanne.jours mardi 9 juillet, jeudi 11 juillet, lundi 19 août, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 09:00 à 11:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Départ en LEB depuis Lausanne-Flon à 8:33, arrivée à l’arrêt Vernand Camares à 8:47. Retour de Vernand Camares à 11:43, arrivée à Lausanne-Flon à 11:59.

6571 Initiation à la batterieCommune de Romanel-sur-Lausanne. L’École de Musique Greg Turini t’invite à venir découvrir la batterie. Tél. 078 620 83 70.

lieu École de Musique Greg Turini, ch. de Raffort 1, 1032 Romanel-sur-Lausanne.jours lundi 8 juillet, mercredi 10 juillet, vendredi 12 juillet, mardi 20 août, jeudi 22 aoûtdurée de 09:00 à 11:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Départ en LEB depuis Lausanne-Flon à 8:33, arrivée à l’arrêt Vernand Camares à 8:47. Retour de Vernand Camares à 11:43, arrivée à Lausanne-Flon à 11:59.

Page 85: Brochure 2013

LOIS

IRS

6590

-661

0

6590 *Trompette-Batterie et compagnieCommune de Bussigny-près-Lausanne. Démonstration d’instruments, possibilitéde tester les instruments. Souper en compagnie de La Lyre de Bussigny, suivitd’un concert à St-Croix avec 180 jeunes de 12 à 20 ans. Contact : Annie Bresson077 431 02 35.

lieu Cour du Vieux Collège de Bussigny, au dessus du Tombay. jour jeudi 18 juilletdurée de 15:00 à 23:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports veuillez prendre contact avec l’organisatrice pour organiser les transports.

6610 *Mosaïque Murale (2 jours)Création d’une mosaïque murale sur le thème du « Jardin des fl eurs » ou autre...Un art ancien compose de catelles de carrelage de toutes les couleurs que tu casseras en morceaux. Le materiel, outillage et lunettes de protection sont fournis. Viensavec des vêtements pas dommages et prend ton pique-nique pour midi. Le goûteret les boissons sont offertes. Parents bienvenus ! Tél. 079 897 83 85 – www.embellimur.ch. En cas de mauvais temps, possibilité d’annulation. Le numéro 021 315 68 66et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu RDV devant l’entrée de l’administration communale de Lausanne,place Chauderon 9 (côté Sud de la place).jours lundi 8 juillet et mardi 9 juillet, jeudi 11 juillet et vendredi 12 juillet, lundi 15 juillet et mardi 16 juillet, jeudi 18 juillet et vendredi 19 juilletdurée de 10:00 à 15:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Nombreux bus et LEB... (presque) tous les chemins mènent à Chauderon !

Page 86: Brochure 2013
Page 87: Brochure 2013
Page 88: Brochure 2013
Page 89: Brochure 2013

SP

OR

TS

7000

-703

1

7000 Badminton 1Commune de Prilly. Initiation, coups de base et jeux. Volants et raquettes à disposition, prendre tenue de sport et chaussures de gym à semelles blanches. Tél. 021 624 22 21.

lieu Centre de badminton, ch. du Viaduc 12, 1008 Prilly (Grand bâtiment gris en facede Malley-Lumières).jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juilletdurée de 09:00 à 10:30 | 16 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 7, descendre à l’arrêt Galicien ou : Métro M1, descendre à l’arrêt Malley.

7001 Badminton 2Commune de Prilly. Initiation, coups de base et jeux. Volants et raquettes à disposition, prendre tenue de sport et chaussures de gym à semelles blanches. Tél. 021 624 22 21.

lieu Centre de badminton, ch. du Viaduc 12, 1008 Prilly (Grand bâtiment gris en facede Malley-Lumières).jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juilletdurée de 10:30 à 12:00 | 16 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 7, descendre à l’arrêt Galicien ou : Métro M1, descendre à l’arrêt Malley.

7030 Initiation à l’escalade indoor (matin)Commune de Prilly. Tu as envie d’aller plus haut en toute sécurité ? Alors viens découvrir les joies de l’escalade au nouveau mur de grimpe du Collège de l’Union à Prilly. Tenue sportive, chaussures légères de préférence. Tél. 076 472 74 92.

lieu Collège de l’Union, ch. de l’Union 1, Prilly.jour samedi 13 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 8 participants de 11 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Depuis le giratoire, monter en direction du Collège de l’Union par la route du Chasseur, puis tourner à droiteau chemin de l’Union.

7031 Initiation à l’escalade indoor (ap-midi)Commune de Prilly. Tu as envie d’aller plus haut en toute sécurité ? Alors viens découvrir les joies de l’escalade au nouveau mur de grimpe du Collège de l’Union à Prilly. Tenue sportive, chaussures légères de préférence. Tél. 076 472 74 92.

lieu Collège de l’Union, ch. de l’Union 1, Prilly.joursamedi 13 juilletdurée de 13:30 à 16:30 | 8 participants de 11 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Depuis le giratoire, monter en direction du Collège de l’Union par la route du Chasseur, puis tourner à droiteau chemin de l’Union.

Page 90: Brochure 2013

SP

OR

TS

7040

-705

5

7040 Baptême de plongée en piscine 1Commune de Bussigny-près-Lausanne. Si tu sais nager, viens vivre un momentinoubliable et intense lors d’une balade sous-marine. Tél. 079 291 49 90. L’activité sera annulée en cas de mauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV au bord du bassin olympique.jours vendredi 12 juillet, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 2, arrêt Bellerive.

7041 Baptême de plongée en piscine 2Commune de Bussigny-près-Lausanne. Si tu sais nager, viens vivre un momentinoubliable et intense lors d’une balade sous-marine. Tél. 079 291 49 90. L’activité sera annulée en cas de mauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu RDV au bord du bassin olympique.jours vendredi 12 juillet, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 16:00 à 18:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 2, arrêt Bellerive.

7050 Découverte des arts du cirqueCommune d’Écublens. Viens t’initier aux arts du cirque! Acrobatie, trampoline, trapèze, jonglage… Attention activité pour deux enfants sur une semaine ! Tél. 079 705 88 29. Infos sur www.shanju.ch.

lieu Z.I Vallaire Ouest B, 1024 Écublens (Pour GPS, Rte de Vallaire 90, au bout du chemin).jours lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août,vendredi 16 aoûtdurée de 09:30 à 12:20 | 2 participants de 9 à 12 anstransports Les enfants doivent être amenés directement sur le lieu de l’activité. Plan d’accès sur www.shanju.ch.

7055 Découverte des arts du cirqueInitiation aux arts traditionnels de la piste : acrobatie au sol et aérienne, équilibrisme, jonglerie, clownerie, monocycle, boule, fi l… Découvre-les accompagné-e par les moniteurs experts de l’École de Cirque de Lausanne ! Prends des habits de sport en salle et des pantoufl es de gym. Infos 021 646 77 80 et accès sur www.ecoledecirque.ch.20 enfants=3 moniteurs/12 enfants=2 moniteurs.

lieu Local de l’École de Cirque, Martinet 8/10, Lausanne-Malley.jours lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, lundi 19 août, mardi 20 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août,vendredi 23 aoûtdurée de 14:00 à 16:30 | 20 participants de 9 à 13 anstransports Tl ligne 7, descendre à l’arrêt Prélaz-les-Roses ou métro M1, arrêt Malley-Provence. Plan d’accès précis disponible sur www.ecoledecirque.ch.

Page 91: Brochure 2013

SP

OR

TS

7060

-706

2

7060 Devenir Cascadeur (9-11 ans)Découvrir une activité hors norme et spectaculaire où un cascadeur professionnelvous enseignera à donner des baffes, des coups de poings, faire des chites, tirerdes personnes par les cheveux et tout cela sans vous faire le moindre mal. Une activitéà découvrir sans limite. Tél. 078 601 22 67. Infos sur www.elaa.ch.

lieu Devant l’entrée des salles de sport de l’université à Dorigny, au bord du lac.jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 13:00 à 14:00 | 20 participants de 9 à 11 anstransports Bus n°30 – arrêt « Dorigny » – depuis l’arrêt de bus venant de Lausanne,traverser au passage piéton en direction du lac, puis aller à droite (direction Morges) pour remonter le parking du centre sportif qui se trouve à côté d’un petit terraind’athlétisme.

7061 Devenir Cascadeur (12-13 ans)Découvrir une activité hors norme et spectaculaire où un cascadeur professionnelvous enseignera à donner des baffes, des coups de poings, faire des chites, tirerdes personnes par les cheveux et tout cela sans vous faire le moindre mal. Une activitéà découvrir sans limite. Tél. 078 601 22 67. Infos sur www.elaa.ch.

lieu Devant l’entrée des salles de sport de l’université à Dorigny, au bord du lac.jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 14:00 à 15:00 | 20 participants de 12 à 13 anstransports Bus n°30 – arrêt « Dorigny » – depuis l’arrêt de bus venant de Lausanne,traverser au passage piéton en direction du lac, puis aller à droite (direction Morges) pour remonter le parking du centre sportif qui se trouve à côté d’un petit terraind’athlétisme.

7062 Devenir Cascadeur (14-15 ans)Découvrir une activité hors norme et spectaculaire où un cascadeur professionnelvous enseignera à donner des baffes, des coups de poings, faire des chites, tirerdes personnes par les cheveux et tout cela sans vous faire le moindre mal. Une activitéà découvrir sans limite. Tél. 078 601 22 67. Infos sur www.elaa.ch.

lieu Devant l’entrée des salles de sport de l’université à Dorigny, au bord du lac.jours lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 15:30 à 16:30 | 20 participants de 14 à 15 anstransports Bus n°30 – arrêt « Dorigny » – depuis l’arrêt de bus venant de Lausanne,traverser au passage piéton en direction du lac, puis aller à droite (direction Morges) pour remonter le parking du centre sportif qui se trouve à côté d’un petit terraind’athlétisme.

Page 92: Brochure 2013

SP

OR

TS

7065

-707

0

7065 *Escrime Médiévale (13-15 ans)Escrime des fi lms de capes et d’épées, celle des mousquetaires, des piratesou du seigneur des anneaux. Venez apprendre é vous battre avec des épées et devenez un jour peut-être un escrimeur de fi lm... Tél. 078 601 22 67. Infos sur www.elaa.ch.

lieu Devant l’entrée des salles de sport de l’université à Dorigny, au bord du lac.jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 16:00 à 17:00 | 12 participants de 13 à 15 anstransports Bus n°30 – arrêt « Dorigny » – depuis l’arrêt de bus venant de Lausanne,traverser au passage piéton en direction du lac, puis aller à droite (direction Morges) pour remonter le parking du centre sportif qui se trouve à côté d’un petit terraind’athlétisme.

7066 *ParkourLe parkour est une pratique sportive consistant à utiliser des éléments du mobilierdes villes et des bâtiments comme obstacles é franchir en y appliquant la plus grande fl uidité et rapidité possible (par des sauts et des bonds) ou comme moyen de s’appuyer dessus pour faire des fi gures acrobatiques (salto, vrille, etc..). Alors à vos semmelleset « GO » ! Tél. 078 601 22 67. Infos sur www.elaa.ch.

lieu 20, av. de Morges à Lausanne/salle privée de l’ELAA pour les vestiaires/activitéen extérieur ensuite.jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 10:00 à 11:30 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°7 – arrêt « Pont-Chauderon » – Depuis l’arrêt de bus venantde Lausanne, traverser au passage piéton en direction du lac, puis aller à droite(direction Morges) pour remonter le parking du centre sportif qui se trouve à côtéd’un petit terrain d’athlétisme.

7070 Initiation au tennis 1Commune de Prilly. Le Tennis Club Prilly t’invite à une initiation au tennis. Basketsà semelles non marquantes (sans crampons) et raquette de tennis indispensables.L’activité sera annulée en cas demauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu Tennis Club, ch. des Creuses 34, Prilly (à côté de la piscine).jour mercredi 14 aoûtdurée de 14:00 à 15:30 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre au terminus à Prilly. Puis monter direction piscine.Ou : LEB, arrêt Cery-Fleur de Lys puis descendre direction piscine.

Page 93: Brochure 2013

SP

OR

TS

7071

-710

1

7071 Initiation au tennis 2Commune de Prilly. Le Tennis Club Prilly t’invite à une initiation au tennis. Basketsà semelles non marquantes (sans crampons) et raquette de tennis indispensables.L’activité sera annulée en cas demauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu Tennis Club, ch. des Creuses 34, Prilly (à côté de la piscine).jour mercredi 14 aoûtdurée de 15:30 à 17:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre au terminus à Prilly. Puis monter direction piscine.Ou : LEB, arrêt Cery-Fleur de Lys puis descendre direction piscine.

7090 *Découverte du tennis à BussignyCommune de Bussigny-près-Lausanne. Le tennis club Bussigny propose de fariedécouvrir aux jeunes le tennis dans un cadre magnifi que. Cette initiation est proposée par un professeur diplômé, ancien jour du circuit ATP classé actuellement n°2 en Suisse. L’activité sera annulée en cas de mauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66et sur www.apvrl.ch.

lieu Tennis Club Bussigny, La Plannaz, 1030 Bussigny Retour Idem lieu début.jours samedi 13 juillet, samedi 20 juilletdurée de 10:00 à 12:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports La Plannaz se trouve en dehors du village de Bussigny-près-Lausanne.Les enfants doivent être amenés. L’adresse détaillée se trouve sur notre site internet : www.tcbussigny.ch.

7100 Yoga 1Commune de Bussigny-près-Lausanne. Viens apprendre à te détendre et à bien respirer. Mets des habits amples et apporte avec toi un tapis de gym. Tél. 021 801 75 91.

lieu Salle rythmique du Collège de Dessous-le-Mont, ch. du Parc 5, 1030 Bussigny.jour lundi 8 juilletdurée de 14:00 à 15:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train depuis la gare de Lausanne à 13:32, arrivée à Bussignyà 13:39. Les participants sont priés d’arriver 10 min avant la séance. Retour de Bussigny à 15:17.

7101 Yoga 2Commune de Bussigny-près-Lausanne. Viens apprendre à te détendre et à bien respirer. Mets des habits amples et apporte avec toi un tapis de gym. Tél. 021 801 75 91.

lieu Salle rythmique du Collège de Dessous-le-Mont, ch. du Parc 5, 1030 Bussigny.jour lundi 8 juilletdurée de 15:30 à 16:30 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Départ en train depuis la gare de Lausanne à 13:32, arrivée à Bussignyà 13:39. Les participants sont priés d’arriver 10 min avant la séance. Retour de Bussigny à 15:17.

Page 94: Brochure 2013

SP

OR

TS

7120

-715

0

7120 Yoga (9-12 ans)Viens t’initier au yoga en compagnie d’Alexandra Macdonald. Retrouve vitalité et paix !de l’esprit après une année bien remplie! Le cours te fera gagner en souplesse ;tu apprendras en t’amusant des postures et des méthodes de relaxation profondepour mieux ressentir et écouter ton corps. Tél. 021 620 00 10.

lieu Studio Cargo 103, rue de Genève 103, 1004 Lausanne.jour lundi 12 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 15 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la route de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

7121 Yoga (12-15 ans)Viens t’initier au yoga en compagnie d’Alexandra Macdonald. Retrouve vitalité et paix !de l’esprit après une année bien remplie! Le cours te fera gagner en souplesse ;tu apprendras en t’amusant des postures et des méthodes de relaxation profondepour mieux ressentir et écouter ton corps. Tél. 021 620 00 10.

lieu Studio Cargo 103, rue de Genève 103, 1004 Lausanne.jour lundi 12 aoûtdurée de 11:15 à 12:15 | 15 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la route de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

7150 Tournoi de ping-pongCommune de Prilly. La Commune de Prilly et son centre de loisirs invitent les joueurs amateurs à un tournoi. Tél. 021 625 11 31.

lieu Carrefour Sud, Centre de loisirs, route de Renens 22, Prilly.jour mercredi 10 juilletdurée de 14:00 à 18:00 | 20 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 7, descendre à l’arrêt Galicien. À l’arrêt de bus, marcher150 m sur le même trottoir en direction de Renens.

Page 95: Brochure 2013

SP

OR

TS

7160

-721

6

7160 *Papier ArtisanalCommune de Chavannes-près-Renens. Découvrir les secrets de la fabrication millénaire du papier en transformant de simples cartons d’œufs en de magnifi ques feuillesde papier. Différentes techniques de décoration seront proposées : gaufrage, incrustation de végétaux, mélange de couleurs, ... Tél. 021 532 56 36.

lieu Atelier Vert, rue Centrale 25, 1022 Chavannes-près-Renens.jour mardi 16 juilletdurée de 09:30 à 11:30 | 6 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°30 – arrêt « Concorde » ou Bus n°32 – arrêt « Préfaully ». L’atelierse situeà 3-5min à pieds des arrêts de bus : petite maison sauman se trouvant à l’angle de la rue Centrale, av. Préfaully.

7190 Footbag-FreestyleLes Pieds-à-Gilles sont heureux de t’initier au Footbag-Freestyle, sport d’agilité,d’équilibre et de contrôle corporel qui se pratique avec les pieds. Cette initiationpermet d’aborder les premières fi gures de Footbag-Freestyle et donne l’élan à quivoudra s’y entraîner plus sérieusement. Tél. 079 238 78 87. En cas de mauvais temps, renseignements au 021 315 68 66 ou sur www.apvrl.ch.

lieu Académie Lausannoise de Billiard, av. Dapples 34 F, 1006 Lausanne.jours lundi 15 juillet, vendredi 19 juillet, lundi 19 août, jeudi 22 aoûtdurée de 15:00 à 17:00 | 25 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°2 et 21, arrêt « Bergières » dans la direction « Désert » ou « Blécherette » L’établissement secondaire des Bergières se situe au-dessus (nord) du centre commer-cial des Bergières. Monter les escaliers au-dessus du centre commercial, passer le pre-mier terrain de foot à celui d’après, c’est entre les salles de gym et la piscine de l’aula.

7215 Initiation au billard français (3 boules) 1Viens t’initier au billard français et jouer ! Tél. 079 680 05 84.

lieu Académie Lausannoise de Billiard, av. Dapples 34 F, 1006 Lausanne.jours lundi 8 juillet, jeudi 18 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt boulevard de Grancy. Suivre le petit chemin qui descend à l’avenue d’Apples. Passer sous le pont du M2, le club se trouve à 30 m après le pont sur la droite en direction de la Place de Milan.

7216 Initiation au billard français (3 boules) 2Viens t’initier au billard français et jouer ! Tél. 079 680 05 84.

lieu Académie Lausannoise de Billiard, av. Dapples 34 F, 1006 Lausanne.jours lundi 8 juillet, jeudi 18 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 11:00 à 12:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt boulevard de Grancy. Suivre le petit chemin qui descend à l’avenue d’Apples. Passer sous le pont du M2, le club se trouve à 30 m après le pont sur la droite en direction de la Place de Milan.

Page 96: Brochure 2013

SP

OR

TS

7220

-725

0

7220 *Photographie numériqueCommune de Dommartin. Découvre un studio de photographie avec appareil numérique et fl ashs de studio. Apprend à manier un appareil photos et à connaître ses fonctionsfondamentales (focus, zoom, etc.). Prends conscience de ton côté artistique avec la prise de vues (c’est toi qui prendras un camarade en photo !) Prends la pose ! Tu recevras ultérieurement un souvenir de cette activité ! Tél. 076 224 08 87.

lieu Studio Photo Vertige, ch. de L’Oche 5, 1041 Dommartin. Retour idem lieu départ.jours lundi 15 juillet, mardi 16 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Car postal depuis Échallens, au milieu du village, direction Poliez-Pittetà 150 m à droite après la fontaine du milieu du village.

7230 Initiation au volley-ballCommune d’Écublens. Venez découvrir les joies du volley-ball! Prends ton pique-nique pour midi. Tél. 079 584 45 59.

lieu Écublens, Collège du Croset, Chemin du Parc.jour lundi 8 juilletdurée de 10:00 à 14:30| 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M1 - arrêt Crochy ou Bus tl 33, direction Montgoulin, arrêt «Parc». Traverser la route, passer devant l’Hôtel du Parc et arriver à la salle.

7250 Atelier de diabolo (9-12 ans)Commune de Jouxtens-Mézery. Les débutants comme les confi rmés sont les bienvenus, afi n de venir apprendre diverses fi gures de diabolo (instrument de jonglerie). Le matériel est mis à disposition par le moniteur. L’atelier comprend également un goûter et une démonstration du professeur. Tél. 076 454 95 38 ou 021 634 94 37.

lieu Gare LEB de Jouxtens-Mézery.jours lundi 15 juillet, mercredi 17 juillet, vendredi 19 juillet, lundi 12 août,vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Les participants seront accueillis et ramenés à la gare, pour les trainssuivants : arrivant de Lausanne à 13:42, arrivant de Bercher à 13:48 ; partantpour Lausanne à 17:18, et direction Bercher à 17:12.

Page 97: Brochure 2013

SP

OR

TS

7251

-726

1

7251 Atelier de diabolo (12-15 ans)Commune de Jouxtens-Mézery. Les débutants comme les confi rmés sont les bienvenus, afi n de venir apprendre diverses fi gures de diabolo (instrument de jonglerie). Le matériel est mis à disposition par le moniteur. L’atelier comprend également un goûter et une démonstration du professeur. Tél. 076 454 95 38 ou 021 634 94 37.

lieu Gare LEB de Jouxtens-Mézery.jours mardi 16 juillet, jeudi 18 juillet, mardi 13 août, jeudi 15 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Les participants seront accueillis et ramenés à la gare, pour les trainssuivants : arrivant de Lausanne à 13:42, arrivant de Bercher à 13:48 ; partantpour Lausanne à 17:18, et direction Bercher à 17:12.

7260 Atelier de jonglage (9-12ans)Commune de Jouxtens-Mézery. Durant cet atelier de jonglage, les participantsapprennent à manipuler diverses techniques de jonglerie. Les débutants commeles confi rmés sont les bienvenus. Le matériel est mis à disposition par le moniteur.L’atelier comprend également un goûter et une démonstration du professeur.Tél. 076 454 95 38 ou 021 634 94 37.

lieu Gare LEB de Jouxtens-Mézery.jours mardi 16 juillet, vendredi 19 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 09:30 à 12:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Les participants seront accueillis et ramenés à la gare, pour les trainssuivants : arrivant de Lausanne à 9:12, arrivant de Bercher à 9:18 ; partant pour Lausanne à 12:48, et direction Bercher à 12:42.

7261 *Atelier de jonglage (12-15ans)Commune de Jouxtens-Mézery. Durant cet atelier de jonglage, les participantsapprennent à manipuler diverses techniques de jonglerie. Les débutants commeles confi rmés sont les bienvenus. Le matériel est mis à disposition par le moniteur.L’atelier comprend également un goûter et une démonstration du professeur.Tél. 076 454 95 38 ou 021 634 94 37.

lieu Gare LEB de Jouxtens-Mézery.jours jeudi 18 juillet, samedi 20 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 09:30 à 12:30 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Les participants seront accueillis et ramenés à la gare, pour les trainssuivants : arrivant de Lausanne à 9:12, arrivant de Bercher à 9:18 ; partant pour Lausanne à 12:48, et direction Bercher à 12:42.

Page 98: Brochure 2013

SP

OR

TS

7270

-731

0

7270 Le golfVous aurez l’occasion de découvrir les installations du Golf-Club de Lausanneet de mieux comprendre la complexité de ce sport. Les professionnels vous initierontà taper vos premières balles sur le terrain d’entraînement. Une tenue correcte est exigée. Les blue-jeans sont interdits. Les t-shirts sans col ou sans manches pour les garçonset les tops à fi nes bretelles pour les fi lles ne sont pas autorisés. Sont également interdits les shorts, leggings, maillots de bains. Prévoir des baskets. Pas de chaussures de ville. Tél. 021784 84 85.

lieu Route du Golf, Chalet-à-Gobet.jours lundi 15 juillet, vendredi 19 juillet, lundi 12 aoûtdurée de 08:30 à 11:30 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Départ tl n°62 de Croisettes à 08:23. Arrêt Chalet-à-Gobet à 8:29. Retourdu Chalet-à-Gobet à 11:31, arrivée à Croisettes à 11:37. Les enfants sont pris en chargeà l’arrivée du bus 62 de 8:29, et ramenés pour le bus de 11:31 à l’arrêt Chalet-à-Gobet.

7290 Du bowlingLe Centre de Vidy-Lausanne te propose de venir découvrir le bowling avec une initiationau lancer de la boule, deux parties de bowling et une visite de l’installationdes machines. Tél. 079 439 95 55. Tenue correcte exigée. Chaussures prêtées.

lieu Bowling de Vidy, rte de Chavannes 27 C-D, Lausanne.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août,lundi 19 août, mardi 20 août, mercredi 21 août, jeudi 22 aoûtdurée de 15:30 à 17:30 | 20 participants de 9 à 15 anstransports M1, arrêt Bourdonnette. Depuis l’arrêt, longer la route de Chavannes jusqu’au panneau « Bowling ». Ou : tl lignes 1, 2 jusqu’au terminus « Maladière »,puis tl ligne 25 jusqu’à l’arrêt « Sablons ».

7310 Initiation au SumoVenez découvrir l’art ancestral du Sumo avec les membres du Renens Sumo Club. Venez avec short et t-shirt. Tél. 076 214 23 27.

lieu Salle de judo de Renens, à côté de l’Hôtel de Ville de Renens.jours samedi 13 juillet, samedi 24 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Bus lignes 7 et 17, arrêt Hôtel-de-Ville. L’arrêt se trouve juste en face de la salle. Traverser la rue de Lausanne.

Page 99: Brochure 2013

SP

OR

TS

7320

-736

0

7320 Initiation au TaekwondoCommune de Renens. Venez découvrir cet art martial coréen devenu sport olympique avec le Club de Taekwondo Léman et quelques athlètes de très haut niveau de 13 à 16 ans. Prends un training, à boire et un peu à manger. Tél. 078 860 08 84.

lieu Salle de gym de l’Hôtel-de-Ville, rue de Lausanne 33/35, 1020 Renens.jour mercredi 21 aoûtdurée de 15:00 à 17:00 | 25 participants de 9 à 15 anstransports Bus lignes 7 et 17, arrêt Hôtel-de-Ville. L’arrêt se trouve juste en facede la salle. Traverser la rue de Lausanne.

7330 Võ-Viêtnam – Art martial vietnamienLe club de Võ-Viêtnam de Lausanne te propose une journée d’initiation. Le Võ-Viêtnam est basé sur l’étude de 18 disciplines – combat à mains nues, coups de pieds,projections, autodéfense, armes traditionnelles – auxquelles s’ajoute le travaildes roulades et acrobaties. Chacun peut pratiquer le Võ, fi lle ou garçon. Il n’y a pas d’aptitude prérequise. Apporter un pique-nique pour midi et prendre un T-shirtet un bas de training ou un short pour l’entraînement. Tél. 079 446 77 45, numérode la salle elle en cas de problème : 021 626 26 23.

lieu Arrêt « Epsic », tl ligne 18.jours mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juilletdurée de 10:30 à 15:00 | 20 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 18 arrêt Epsic. Depuis l’arrêt, descendre en longeant le grand bâtiment gris marqué « EPSIC – Ecole professionnelle ». Tout de suite après, prendre l’escalier à gauche. Au bas de l’escalier, la salle se trouve à droite, après le garage,au sous-sol.

7350 Initiation à la Boxe ThaïVenez découvrir la boxe Thaï, la boxe la plus complète. Prenez un short et un T-Shirt.Tél. 076 214 23 27.

lieu Salle de judo de Renens, à côté de l’Hôtel de Ville, 1020 Renens.jours mardi 13 août, jeudi 22 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 20 participants de 12 à 15 anstransports Bus lignes 7 et 17, arrêt Hôtel-de-Ville. L’arrêt se trouve juste en facede la salle. Traverser la rue de Lausanne.

7360 KaratéCommune de Froideville. Initiation aux techniques de self-défense. Démonstrationet exercices de base du Karaté traditionnel japonais. Tél. 078 911 65 12.

lieu Salle de gymnastique « Bas-de-la-Fin », Froideville.jour lundi 8 juilletdurée de 13:30 à 15:30 | 30 participants de 9 à 15 anstransports Départ en bus tl n°60 de Lausanne-Flon à 12:45. Arrivée à l’arrêt Froideville- Laiterie à 13:25. Prise en charge des participants à cet arrêt de bus. Retour avec tl ligne 60, arrêt Froideville-Laiterie à 16:00. Arrivée à l’arrêt Lausanne-Flon à 16:43.

Page 100: Brochure 2013

SP

OR

TS

7370

-738

1

7370 Initiation au judoCommune de Savigny. La Commune de Savigny et le Judo Ju-Jitsu Club de Savigny(www.jjcs.ch) t’invitent à passer un après-midi d’initiation au judo. Apporter un t-shirtet un training. Tél. 021 781 19 97/079 682 79 83.

lieu Ancien Collège, route du Collège 5, Savigny.jours vendredi 12 juillet, vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 16 participants de 10 à 15 anstransports Départ avec bus tl ligne 65 de la Sallaz à 13:45, arrivée à Savigny à 13:59. Prise en charge des participants à l’arrêt Savigny. Retour de l’arrêt Savigny à 17:16, arrivée à la Sallaz à 17:31.

7380 Initiation à l’escrime (9-12 ans)Découvre l’escrime, son équipement et ses différentes armes, avant de tester ta rapidité, ta force et ton agilité armé d’un fl euret et d’un masque. Tél. 079 226 94 12.

lieu Cercle d’Armes de Lausanne, ch. du Viaduc 20, 1008 Prilly (Bâtiment rose-violet derrière la patinoire de Malley).jours mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juilletdurée de 10:00 à 12:00 | 14 participants de 9 à 12 anstransports Bus TL n°7 et 17, arrêt Perrelet. Depuis l’arrêt de bus, traverser les voiesde chemin de fer en passant le passage sous voie, puis tourner à droite en longeantla patinoire de Malley sur 40 m. Le bâtiment (rose-violet) de l’escrime se trouve,ensuite, à gauche.

7381 Initiation à l’escrime (12-15 ans)Découvre l’escrime, son équipement et ses différentes armes, avant de tester ta rapidité, ta force et ton agilité armé d’un fl euret et d’un masque. Tél. 079 226 94 12.

lieu Cercle d’Armes de Lausanne, ch. du Viaduc 20, 1008 Prilly (Bâtiment rose-violet derrière la patinoire de Malley).jours lundi 8 juillet, vendredi 12 juilletdurée de 10:00 à 12:00 | 14 participants de 12 à 15 anstransports Bus TL n°7 et 17, arrêt Perrelet. Depuis l’arrêt de bus, traverser les voies de chemin de fer en passant le passage sous voie, puis tourner à droite en longeantla patinoire de Malley sur 40 m. Le bâtiment (rose-violet) de l’escrime se trouve,ensuite, à gauche.

Page 101: Brochure 2013

SP

OR

TS

7390

-743

0

7390 *JudoCommune de Bussigny. Judo, sport de combat dans lequel on ne porte pas de coup, développé au Japon à partir des arts martiaux de ce pays et basé sur la souplesse,la rapidité et l’utilisation de l’élan de l’adversaire. Prends avec toi un bas de traininget un t-shirt. Tél. 079 469 23 75.

lieu Rue de la Gare 2, 1030 Bussigny, bâtiment de la Migros au 2e étage.Retour Idem lieu début.jours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juilletdurée de 10:00 à 12:00 | 20 participants de 9 à 12 anstransports Train, arrêt Bussigny-Gare, départ de Lausanne-Gare à 09:32, arrivéeà Bussigny à 09:39. Retour départ de Bussigny à 12:17, arrivée à Lausanne-Gare à 12:26.

7420 ParapenteL’école de Vol-Libre Philippe Briod vous propose de venir découvrir le parapentedans le Jura vaudois (Suchet). En un après-midi, vous suivez l’activité de l’écolede parapente et pouvez observer les décollages et atterrissages des parapentistes. Le maniement d’une voile de parapente vous est expliqué et le plus chanceux d’entre vous gagnera un vol biplace. Une autorisation parentale écrite est indispensablepour la réalisation du vol biplace (ex : J’autorise ma fi lle/mon fi ls…(prénom et nom)à effectuer un vol biplace en parapente. Date et Signature). Prévoir de bonnes chaussures pour marcher dans les pâturages et un coupe-vent (le sommet est à 1588 m). Un goûter te sera offert. Tél. 079 447 35 87. L’activité est annulée en cas de mauvais temps. Infos météo au 021 315 68 66 et sur www.apvrl.ch.

lieu Gare LEB d’Échallens.jour vendredi 19 juilletdurée de 12:30 à 17:30 | 10 participants de 10 à 15 anstransports Départ (non-accompagné !) avec LEB de 12:33 à Lausanne-Flon. Arrivéeà 12:59 à la gare d’Échallens. Prise en charge des participants à la gare LEB d’Échallens. Retour LEB de 17:01 (17:29 au Flon).

7430 Sports urbains – rollerDécouvre le roller in-line au skatepark ou perfectionne ta technique en essayantles fi gures les plus spectaculaires ! Des moniteurs de l’Association La Fièvre serontà ta disposition pour t’initier et te conseiller. Tél. 021 626 37 93. Prends ton équipement si tu en as : protections, patins, jeans... Le matériel qui te manque te sera prêté sur place. Merci de se présenter 15 min avant le début de l’activité.

lieu Skatepark, HS 36, Sévelin 36, Lausanne, se présenter 15 min avant le début du cours.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 13:30 à 15:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Depuis l’arrêt Vigie du métro M1, descendre le long du parc (ERACOM)et prendre l’escalier en fer. Le skatepark est au bas de l’escalier (à côté des « Docks »). Plan d’accès sur www.fi evre.ch.

Page 102: Brochure 2013

SP

OR

TS

7431

-744

1

7431 Sports urbains – roller 2Découvre le roller in-line au skatepark ou perfectionne ta technique en essayantles fi gures les plus spectaculaires ! Des moniteurs de l’Association La Fièvre serontà ta disposition pour t’initier et te conseiller. Tél. 021 626 37 93. Prends ton équipement si tu en as : protections, patins, jeans... Le matériel qui te manque te sera prêté sur place. Merci de se présenter 15 min avant le début de l’activité.

lieu Skatepark, HS 36, Sévelin 36, Lausanne, se présenter 15 min avant le début du cours.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet,vendredi 12 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 15:15 à 16:45 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Depuis l’arrêt Vigie du métro M1, descendre le long du parc (ERACOM)et prendre l’escalier en fer. Le skatepark est au bas de l’escalier (à côté des « Docks »). Plan d’accès sur www.fi evre.ch.

7440 Sports urbains – skateboardTu es débutant en skateboard… ou déjà plus initié ! Nous t’offrons la possibilitéde découvrir ou de te perfectionner sur les modules du skatepark. Tu pourras t’initieraux fi gures de base ou perfectionner celles que tu connais. Des moniteurs de l’Association La Fièvre t’aideront et te conseilleront ! Tél. 021 626 37 93. Prends ton équipementsi tu en as : protections, skateboard, jeans et basket... Le matériel qui te manque te sera prêté sur place. Merci de se présenter 15 min avant le début du cours.

lieu Skatepark, HS 36, Sévelin 36, Lausanne, se présenter 15 min avant le début du cours.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 13:30 à 15:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Depuis l’arrêt Vigie du métro M1, descendre le long du parc (ERACOM)et prendre l’escalier en fer. Le skatepark est au bas de l’escalier (à côté des « Docks »). Plan d’accès sur www.fi evre.ch.

7441 Sports urbains – skateboard 2Tu es débutant en skateboard… ou déjà plus initié ! Nous t’offrons la possibilitéde découvrir ou de te perfectionner sur les modules du skatepark. Tu pourras t’initieraux fi gures de base ou perfectionner celles que tu connais. Des moniteurs de l’Association La Fièvre t’aideront et te conseilleront ! Tél. 021 626 37 93. Prends ton équipementsi tu en as : protections, skateboard, jeans et basket... Le matériel qui te manque te sera prêté sur place. Merci de se présenter 15 min avant le début du cours.

lieu Skatepark, HS 36, Sévelin 36, Lausanne, se présenter 15 min avant le début du cours.jour lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, lundi 12 août, jeudi 15 août, vendredi 16 août, mardi 20 août, mercredi 21 aoûtdurée de 15:15 à 16:45 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Depuis l’arrêt Vigie du métro M1, descendre le long du parc (ERACOM)et prendre l’escalier en fer. Le skatepark est au bas de l’escalier (à côté des « Docks »). Plan d’accès sur www.fi evre.ch.

Page 103: Brochure 2013

SP

OR

TS

7480

-750

1

7480 Tir au petit calibreCommune de Lutry. Initiation au tir petit calibre (50 m). Collation offerte. Un transport depuis l’arrêt La Croix peut être organisé sur demande au tél. 021 791 48 56 jusqu’à 12:00 le jour même. Contact : 021 791 48 56 ou 079 625 71 20.

lieu Stand de tir de Chanoz-Brocard, La Croix-sur-Lutry.jours lundi 8 juillet, lundi 15 juillet, lundi 12 août, lundi 19 aoûtdurée de 15:00 à 17:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Départ tl n°66 de St-François à 14:05, arrêt La Croix/Lutry à 14:28.Au rond point monter direction Savigny. Passer le Garden-Centre.Le stand est à 300 m sur la gauche.Retour avec tl n°47 de La Croix/Lutry à 17:11,arrivée à Val-Vert à 17:21puis ligne 7.

7500 Tir à air comprimé 1 (matin)Commune de Prilly. Société de tir La Défense de Prilly. Initiation au tirà la carabine à air comprimé (10 m). Tél. 076 515 18 98.

lieu Stand air comprimé, route de la Confrérie, vers le local de la Protection civile,1008 Prilly.jour mardi 9 juilletdurée de 08:30 à 11:30 | 10 participants de 13 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Depuis l’arrêt Prilly-Centre, aller en direction de Malley-Lausanne, suivre la route des Flumeaux, puis la routede la Confrérie.

7501 Tir à air comprimé 2 (ap-midi)Commune de Prilly. Société de tir La Défense de Prilly. Initiation au tirà la carabine à air comprimé (10 m). Tél. 076 515 18 98.

lieu Stand air comprimé, route de la Confrérie, vers le local de la Protection civile,1008 Prilly.jour mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 10 participants de 13 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Prilly-Centre. Depuis l’arrêt Prilly-Centre, aller en direction de Malley-Lausanne, suivre la route des Flumeaux, puis la routede la Confrérie.

Page 104: Brochure 2013

SP

OR

TS

7540

-755

0

7540 Voile Légère (act. sur 2 matinées)Commune de Pully. Le Club Nautique de Pully (à l’année club de formation à la régate) propose une initiation à la voile avec des moniteurs certifi és Jeunesse & Sport. L’activité se déroule sur deux après-midis. Les enfants, qui doivent impérativement savoir nager, doivent être prêts 10 minutes avant le début du cours. Prendre des vêtements de rechange, maillot de bain, casquette, lunettes de soleil, crème solaire et linge.Le matériel de sécurité est fourni par le club nautique. L’activité a lieu quelque soitla météo. Tél. 078 935 66 58, www.cnpully.ch.

lieu Club Nautique de Pully, ch. des bains 2, 1009 Pullyjours lundi 12 et mardi 13 août, jeudi 15 et vendredi 16 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 5 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°8, arrêt Pully-Port. À la descente du bus depuis Lausanne, prendre à gauche, puis prendre la 1ère à droite (rte du port). Continuer jusqu’au port. L’école se trouve dans le bâtiment blanc juxtaposé au port (entre le port et le parking de la piscine).

7541 Voile Légère (act. sur 2 après-midis)Commune de Pully. Le Club Nautique de Pully (à l’année club de formation à la régate) propose une initiation à la voile avec des moniteurs certifi és Jeunesse & Sport. L’activité se déroule sur deux après-midis. Les enfants, qui doivent impérativement savoir nager, doivent être prêts 10 minutes avant le début du cours. Prendre des vêtements de rechange, maillot de bain, casquette, lunettes de soleil, crème solaire et linge.Le matériel de sécurité est fourni par le club nautique. L’activité a lieu quelque soitla météo. Tél. 078 935 66 58, www.cnpully.ch.

lieu Club Nautique de Pully, ch. des bains 2, 1009 Pullyjours lundi 12 et mardi 13 août, jeudi 15 et vendredi 16 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 5 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl n°8, arrêt Pully-Port. À la descente du bus depuis Lausanne, prendre à gauche, puis prendre la 1ère à droite (rte du port). Continuer jusqu’au port. L’école se trouve dans le bâtiment blanc juxtaposé au port (entre le port et le parking de la piscine).

7550 L’avironRowing-club Lausanne. Initiation à l’aviron, matériel, technique, pratique. Savoirnager, heures des séances à respecter. Tenue de sport classique. Les séances ont lieu par beau temps seulement. Attention : il faut avoir douze ans révolus pour participerà cette activité ! En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Consulte le 021 315 68 66 ou le site www.apvrl.ch.

lieu Centre lausannois d’Aviron, Parc de Vidy (à côté des pyramides).jours mercredi 10 juillet, vendredi 12 juillet, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 16:00 à 17:30 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl n°1 et 6 arrêt Maladière, ligne 2 arrêt Maladière-Lac, ligne 25 arrêt Maladière-Figuiers. Depuis l’arrêt,descendre côté lac en passant sous la route direction Vidy. Depuis le port de Vidy, continuer direction stade de Coubertin après les pyramides.

Page 105: Brochure 2013

SP

OR

TS

7560

-758

0

7560 Planche à voile (9-12 ans)Commune du Mont-sur-Lausanne et le Surf Shop de Préverenges t’invitent à découvrir ce sport de glisse. Un équipement adapté aux jeunes permettra aux instructeurs de t’initier dans des conditions optimales de sécurité. Important : assurance accident obligatoire, savoir nager ! Prendre costume et linge de bain, douches à disposition. L’activité est annulée en cas de mauvais temps ou de fort vent. Appeler le 021 801 07 43 dès 10:30en cas de doutes sur la météo. Plan d’accès et infos sur www.surfshop.ch.

lieu Surf Shop, av.de la Plage 1, 1028 Préverenges.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, lundi 12 août,mardi 13 août, lundi 19 août, mardi 20 aoûtdurée de 12:00 à 14:00 | 6 participants de 9 à 12 anstransports M1, arrêt Bourdonnette. Bus TPM/MBC ligne 701 à 11:36 de l’EPFL, arrêt Préverenges. Revenir 100 m en direction de Lausanne, puis descendre à droite direction Plage. Au bord du lac, prendre à gauche. Le Surf Shop se trouve au bout du parking.

7570 Planche à voile (13-15 ans)Commune du Mont-sur-Lausanne et le Surf Shop de Préverenges t’invitent à découvrir ce sport de glisse. Un équipement adapté aux jeunes permettra aux instructeurs de t’initier dans des conditions optimales de sécurité. Important : assurance accident obligatoire, savoir nager ! Prendre costume et linge de bain, douches à disposition. L’activité est annulée en cas de mauvais temps ou de fort vent. Appeler le 021 801 07 43 dès 10:30en cas de doutes sur la météo. Plan d’accès et infos sur www.surfshop.ch.

lieu Surf Shop, av.de la Plage 1, 1028 Préverenges.jours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juillet, jeudi 15 août, vendredi 16 août, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 12:00 à 14:00 | 6 participants de 13 à 15 anstransports M1, arrêt Bourdonnette. Bus TPM/MBC ligne 701 à 11:36 de l’EPFL, arrêt Préverenges. Revenir 100 m en direction de Lausanne, puis descendre à droite direction Plage. Au bord du lac, prendre à gauche. Le Surf Shop se trouve au bout du parking.

7580 *Billard américain et françaisCommune d’Écublens. Prise en main du billard américain (avec des poches) et du billard français (trois billes). Premiers pas avec une canne de billard, dès la troisième séance mini compétition. Tél. 021 691 41 22.

lieu Écublens – Bâtiment Pluton – Centre scolaire du Pontet – (sous la piscine).jours mardi 13 août, jeudi 15 août, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 11:30 | 12 participants de 9 à 15 anstransports TSOL/M1 arrêt Crochy (toutes les 5 min) – Grand bâtiment jaune (Piscineet salle de sport) en face de l’arrêt Crochy – Entrée du billard de l’autre côté du bâtiment.

Page 106: Brochure 2013

SP

OR

TS

7590

-770

0

7590 *Jeux de société (9-12ans)Commune d’Écublens. Découverte de la ludothèque Le Dé Blanc, et jeux divers.Tél. 021 695 33 99.

lieu Ludothèque Le Dé Blanc, centre socio-culturel, rte du Bois 27, 1024 Écublens.jours mardi 9 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports M1 arrêt Crochy. À l’arrêt Crochy, traverser la Route du Tir Fédéral, et prendre le petit chemin piéton entre le bâtiment de la piscine et les terrains de basket. Continuer ainsi tout droit jusqu’à arriver vers le Centre Commercial. Le centre socioculturel estun bâtiment noir en face du centre commercial ; la ludothèque est au premier étage.

7591 *Jeux de société (12-15ans)Commune d’Écublens. Découverte de la ludothèque Le Dé Blanc, et jeux divers.Tél. 021 695 33 99.

lieu Ludothèque Le Dé Blanc, centre socio-culturel, rte du Bois 27, 1024 Écublens.jour mardi 16 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 12 à 15 anstransports M1 arrêt Crochy. À l’arrêt Crochy, traverser la Route du Tir Fédéral, et prendre le petit chemin piéton entre le bâtiment de la piscine et les terrains de basket. Continuer ainsi tout droit jusqu’à arriver vers le Centre Commercial. Le centre socioculturel estun bâtiment noir en face du centre commercial ; la ludothèque est au premier étage.

7600 *Fabrique ton BoomerangCommune d’Écublens. Viens fabriquer ton Boomerang au centre de jeunes d’Écublenset le lancer en plein air. Tél. 021 695 33 56-55.

lieu Centre de Jeunes d’Écublens, rte du Bois 27, 1024 Écublens.jour mercredi 17 juilletdurée de 14:00 à 18:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports Bus n°33, Train ou Métro, arrêt Crochy.

7700 *Initiation à la Capoeira (9-12 ans)La Capoeira est une activité ludique qui te permet de développer diverses capacités dont, par exemple, la confi ance en soi, l’integration, le respect, la coordination et l’esprit d’équipe. Viens découvrir cet art martial unique qui combine musique, danse, combat entier. Tél. 078 320 05 38.

lieu Centre d’Arts Martiaux de Renens, rue du Simplon 1, 1020 Renens.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, vendredi 12 juillet, lundi 15 juillet, mercredi 17 juillet, vendredi 19 juillet, mardi 13 août, mercredi 14 août, vendredi 16 août, lundi 19 août, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 30 participants de 9 à 12 anstransports Le centre d’Arts Martiaux se trouve à une minute à pied de la garede Renens, sur le rond-point direction piscine.

Page 107: Brochure 2013

SP

OR

TS

7701

-781

0

7701 *Initiation à la Capoeira (12 à 15 ans)La Capoeira est une activité ludique qui te permet de développer diverses capacités dont, par exemple, la confi ance en soi, l’integration, le respect, la coordination et l’esprit d’équipe. Viens découvrir cet art martial unique qui combine musique, danse, combat entier. Tél. 078 320 05 38.

lieu Centre d’Arts Martiaux de Renens, rue du Simplon 1, 1020 Renens.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, vendredi 12 juillet, lundi 15 juillet, mercredi 17 juillet, vendredi 19 juillet, mardi 13 août, mercredi 14 août, vendredi 16 août, lundi 19 août, mercredi 21 août, vendredi 23 aoûtdurée de 14:00 à 15:00 | 30 participants de 12 à 15 anstransports Le centre d’Arts Martiaux se trouve à une minute à pied de la garede Renens, sur le rond-point direction piscine.

7790 Initiation à la varappeCommune de Bussigny-près-Lausanne. Initiation à la varappe en extérieur ou sur un mur artifi ciel en cas de mauvais temps. Apporter un pique-nique et une boisson. Prendre habits de circonstance, coupe-vent et un casque de vélo pour ceux qui en possèdent.Si le temps le permet, possibilité de griller un cervelas (à joindre au piquenique).Tél. 079 342 52 22.

lieu RDV devant l’entrée principale de la piscine de Bellerive.jours mardi 16 juillet, mercredi 17 juilletdurée de 08:30 à 16:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports RDV à 08:30 précises. En cas de beau temps, l’activité aura lieuaux Avants/Montreux, à St-Triphon ou à la Pierre du Moëlet. En cas de mauvais temps, au mur d’escalade de St-Légier.

7810 Atelier des boomerangs de sportCommune de Bretigny-sur-Morrens. Le boomerang : un sport d’adresse passionnantou comment apprendre à construire, lancer et attraper avec méthode un véritableboomerang de sport de précision. Plus de 15 modèles au choix. Chacun pourra looker son boomerang à l’aide de couleurs en super dégradés ou obtenir une fi nitionà l’ancienne avec motifs ethnos australiens et incas. Prévoir un piquenique et des habits de sport ordinaires. Tél. 079 607 54 54 ou 032 835 24 68. À l’arrivée, depuis la routede Cugy : traverser la route cantonale, suivre la route du Village sur 400 m, prendrele ch. du Chêne (sur la droite avant l’école) sur 100 m. Arrivé au parking (près de lacarosserie de l’Escale), le terrain de foot et le cabanon sont devant vous.

lieu Terrain de football de Bretigny.jours samedi 20 juillet, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 09:30 à 16:30 | 22 participants de 9 à 15 anstransports Tl n°60 de Lausanne-Flon à 8:50, arrêt Bretigny à 09:17. Retour avec tl n°60 de l’arrêt Bretigny à 17:11, arrivée à Lausanne-Flon à 17:43.

Page 108: Brochure 2013

SP

OR

TS

7830

-787

0

7830 *Jeux Aquatiques – Piscine de BelleriveLa Ville de Lausanne, par son Service des sports, organise une journée d’activitésaquatiques avec la participation des villes de Fribourg, Genève, Neuchâtel, Sionet Lausanne. Les participants apportent leur pique-nique pour le midi. Les boissonssont offertes. Prendre casquette, crème solaire, costume de bains et linge de bains.En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Consulte le 021 315 48 66 ou le site www.apvrl.ch.

lieu RDV devant l’entrée de la piscine de Bellerive à 9:30 précises.jour mercredi 10 juilletdurée de 09:30 à 16:30 | 12 participants de 10 à 12 anstransports Bus tl ligne 2 direction Bourdonnette, arrêt Bellerive.

7860 *Beach Volley (Bussigny)Commune de Bussigny-près-Lausanne. Initiation et pratique du Beach Volley.Tél 078 617 29 25 En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Le 021 315 68 66et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Zone de détente de la Plannaz, 1030 Bussigny. Retour Idem lieu début.jours mercredi 10 juillet, mercredi 21 aoûtdurée de 14:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports La Plannaz se trouve en dehors du village de Bussigny-près-Lausanne.Les enfants doivent être amenés.

7870 * Beach Volley (Prilly)Commune de Prilly. La piscine de la Fleur-de-Lys à Prilly vous propose de venir foulerle sable blanc de ses terrains de Beach-Volley pour une initiation à ce sport.Une trempette dans les bassins n’est pas exclue afi n de se rafraîchir donc prenezvos maillots ainsi qu’un pique-nique pour midi ! Tél de la piscine: 021 625 15 66.En cas de mauvais temps, l’activité est annulée. Le 021 315 68 66 et le site www.apvrl.ch te renseigneront.

lieu Devant la caisse de la piscine de la Fleur-de-Lys, Sentier de la Fleur-de-Lys 2,1008 Prilly. Retour Idem lieu début.jours mardi 16 juillet, mardi 13 aoûtdurée de 10:40 à 15:40 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Depuis Lausanne-Flon, LEB à 10:33 – arrivée à « Cery Fleur-de-Lys » à 10:41. Depuis Échallens, LEB à 10:01 – arrivée à « Cery Fleur-de-Lys » à 10:19. À l’arrêt, prendre le petit chemin piéton qui descend et marcher 50 m jusque devant la caisse de la piscine. Les participants seront lâchés à l’heure pour reprendre le train dans la bonne direction, soit 15:41 pour Échallens (arr. 15:49) ou 15:49 pour Lausanne (arr. 15:59).

Page 109: Brochure 2013

SP

OR

TS

7880

-790

0

7880 *Gymnastique, athlétisme, agrès, actifsCommune de Bussigny-près-Lausanne. La société de gymnastique de Bussigny t’invite à passer un après-midii sportif entouré de trampolines, anneaux, recks, etc. Si le temps le permet, nous profi terons également de l’extérieur. N’oublie pas tes baskets, ta tenue de sport et ta bonne humeur. Des douches sont à disposition et une petite collation est prévue. Tél. 078 888 30 53.

lieu Gare de Bussigny. Devant le magasin « Avec » qui se trouve à l’entrée de la garede Bussigny à 13:50. jour samedi 13 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 30 participants de 9 à 15 anstransports Train ou Bus en direction de Bussigny.

7890 *Tir sportif au pistoletSociété de Tir du Corps de Police de Lausanne. Viens découvrir le tir sportif au pistolet ! Tu verras ce sport est bien différent des jeux vidéos. Peut-être gagneras-tu le concours que nous ferons en fi n de journée. N’oublie pas ton pique-nique pour midi et ne mets pas de t-shirt avec un grand décolleté, une douille pourrait te brûler. Nous nous réjouissonsde t’accueillir. Tél 079 545 73 82 ou 078 789 76 55.

lieu Stand de tir de Vernand, rte de la Blécherette 2, 1032 Romanel-sur-Lausanne.jour mercredi 10 juilletdurée de 09:00 à 17:00 | 15 participants de 12 à 15 anstransports Il n’existe malheureusement pas de transport public, merci d’amener les enfants.

7900 *Escalade de bloc (sans corde)Commune de Bussigny-près-Lausanne. Escalade de bloc au Cube, où l’on peut grimper dans une salle de 600 m2 sans corde. La sécurité est assurée pa4r des matelas au solet la hauteur maximum est d’environ 3.5 m. Un à deux moniteurs encadrent les jeunes pour une initiation qui leur permettra par la suite de grimper de manière autonomedans la salle et de se faire plaisir avec des amis et leur famille. Tél. 021 633 77 00.

lieu Devant l’entrée du bâtiment, rue de l’Arc-en-Ciel 14, 1030 Bussignyjours mardi 9 juillet, mardi 16 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl n°17, arrêt Arc-en-Ciel. Se référer au site web www.lecube.ch/index.php/acces. Depuis l’arrêt de bus, prendre la rue de l’Arcen-Ciel et marcher jusqu’au bout de celle-ci (vous aurez le garage ROC, puis Prodega sur votre gauche). Ensuite tourner à droite devant le panneau « LE CUBE » et faites 100 m pour vous trouver devant l’entrée du bâtiment (indiqué par un grand panneau sous un avant-toit).

Page 110: Brochure 2013

SP

OR

TS

7910

7910 *L’été 2013, Initiation Hockey sur GazonJouons au Hockey à Lausanne ! Viens t’initier au Hockey sur gazon. Ce sport olympique se pratique près de chez toi à Lausanne. Au programme : des jeux en équipe,des exercices avec la crosse et une séance avec des joueurs de l’équipe masculineSuisse. Tout cela sur le terrain du Stade de Lausanne qui accueille à la même périodele Championnat d’Europe des Nations. Tél. 021 729 55 19 – www.stadelausannehockey.com.

lieu Terrain de Hockey sur gazon Stade Samaranch, allée du Bornan 1, 1002 Lausanne. Retour Idem lieu début. jour mercredi 14 aoûtdurée de 15:00 à 17:00 | 30 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl 2, arrêt Maladière-Lac, descendre direction lac et marcher environ5 min jusqu’au stade.

Page 111: Brochure 2013
Page 112: Brochure 2013
Page 113: Brochure 2013

CU

LTU

RE

8000

-808

0

8000 Une plongée dans les archivesCommune de Chavannes-près-Renens. Enquête sur les traces des vaudois d’autrefois ! Durant la matinée, tu auras également l’occasion de dessiner tes armoiries familiales. Prendre un pullover. Collation offerte en fi n de visite. Les parents et accompagnantssont les bienvenus. Tél. 021 316 37 11.

lieu Archives Cantonales Vaudoises, Mouline 32, Chavannes.jour mardi 13 aoûtdurée de 09:15 à 11:45 | 10 participants de 12 à 15 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Mouline et marcher 100 m vers l’ouest.Parking devant le bâtiment.

8010 Les coulisses d’une bibliothèqueCommune d’Écublens. La Bibliothèque communale d’Écublens t’ouvre ses coulisses ! Viens découvrir le chemin du livre depuis la librairie jusqu’aux rayonnages.Tél. 021 695 33 40 ou 076 411 05 16.

lieu Bibliothèque communale, rte du Bois 27, 1024 Écublensjours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 09:30 à 12:00 | 10 participants de 9 à 12 anstransports Métro M1, descendre à l’arrêt Crochy. Depuis l’arrêt Crochy, traverserl’Avenue du Tir-Fédéral. Prendre le chemin pour piétons et longer les terrains de Tennis. La bibliothèque se trouve à côté du local des pompiers.

8080 Atelier de cinéma d’animation (2 jours)Commune de Montilliez. Tu aimes les dessins animés ? Alors viens découvrir la magiede ces images qui bougent ! À travers la construction de différents appareils optiqueset la réalisation d’un petit fi lm utilisant diverses techniques d’animation, tu sauras tout ou presque sur la fabrication d’un fi lm d’animation. Prends tes stylos et tes crayonsde couleurs, ainsi qu’un pique-nique pour le midi. Tél. 021 647 03 57 ou 077 427 89 59.

lieu Salle communale de Dommartin, en face de l’arrêt La Croisée.jours mardi 20 août, mercredi 21 aoûtdurée de 11:00 à 17:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Malheureusement pas de transports publics jusqu’à Dommartin.

Page 114: Brochure 2013

CU

LTU

RE

8120

-821

1

8120 Matches d’improvisation théâtraleCommune de Lutry. Créés en 1977 au Québec par Robert Gravel et Yvon Leduc,les matches d’improvisation ont dès lors fait le tour du monde. « Improviserne s’improvise pas », raison pour laquelle toute une série d’exercices ludiqueste seront proposés au Café-Théâtre de l’Esprit Frappeur. L’activité se terminerapar un match. Baskets indispensables. Tél. 079 614 87 52.

lieu Esprit Frappeur, Villa Mégroz, route du Grand-Pont 20, 1095 Lutry.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 17:00 | 20 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl ligne 9, descendre à l’arrêt Grand-Pont. Depuis l’arrêt Grand-Pont,marcher sur la route côté lac en direction de Lutry. La Villa Mégroz est sur la gauche.

8210 Trois matinées de théâtre (10-12 ans)Avec l’Atelier ET ! Jouer, inventer un personnage, imaginer une histoire et se faire plaisir en montant un mini-spectacle qui sera présenté aux parents et aux amis la troisième matinée. Apporte tes « dix heures ». Indispensable d’avertir si vous renoncez ! Merci !Tél. 079 628 51 33.

lieu Atelier ET, rue Curtat 11 (au pied de la cité, côté Hôtel de Police), Lausanne.jours mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, vendredi 12 juilletdurée de 09:00 à 12:15 | 12 participants de 10 à 12 anstransports Bus tl n°6 ou 7, arrêt Caroline. Depuis l’arrêt, traverser le Pont Bessières,monter à droite en passant devant le café de l’Évêché et le Vivishop et vous arrivezsur la rue Curtat. Continuez sur 250 m, porte « Espace de Création C11 » à votre gauche.Ne pas confondre avec le Petit Théâtre !

8211 Trois matinées de théâtre (12 à 15 ans)Avec l’Atelier ET ! Jouer, inventer un personnage, imaginer une histoire et se faire plaisir en montant un mini-spectacle qui sera présenté aux parents et aux amis la troisième matinée. Apporte tes « dix heures ». Indispensable d’avertir si vous renoncez ! Merci !Tél. 079 628 51 33.

lieu Atelier ET, rue Curtat 11 (au pied de la cité, côté Hôtel de Police), Lausanne.jours mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet, vendredi 19 juilletdurée de 09:00 à 12:15 | 12 participants de 12 à 15 anstransports Bus tl n°6 ou 7, arrêt Caroline. Depuis l’arrêt, traverser le Pont Bessières,monter à droite en passant devant le café de l’Évêché et le Vivishop et vous arrivezsur la rue Curtat. Continuez sur 250 m, porte « Espace de Création C11 » à votre gauche.Ne pas confondre avec le Petit Théâtre !

Page 115: Brochure 2013

CU

LTU

RE

8212

-841

0

8212 Trois matinées de théâtre (10-13 ans)Avec l’Atelier ET ! Jouer, inventer un personnage, imaginer une histoire et se faire plaisir en montant un mini-spectacle qui sera présenté aux parents et aux amis la troisième matinée. Apporte tes « dix heures ». Indispensable d’avertir si vous renoncez ! Merci !Tél. 079 628 51 33.

lieu Atelier ET, rue Curtat 11 (au pied de la cité, côté Hôtel de Police), Lausanne.jours mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 09:00 à 12:15 | 12 participants de 10 à 13 anstransports Bus tl n°6 ou 7, arrêt Caroline. Depuis l’arrêt, traverser le Pont Bessières,monter à droite en passant devant le café de l’Évêché et le Vivishop et vous arrivezsur la rue Curtat. Continuez sur 250 m. « Ne pas confondre avec le Petit Théâtre ! ».

8310 KrumpFirst Move vous propose un cours d’initiation au Krump. Nouvelle danse issuedu mouvement Hip-Hop, fondée à Los Angeles. Inventée par des jeunes Afro-Américains, elle a permis de canaliser la violence du quotidien grâce à leur concept « violencepositive ». Tél. 076 498 48 04, www.1st-move.ch.

lieu Studio Cargo 103, rue de Genève 103, 1004 Lausanne.jours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, jeudi 15 août, vendredi 16 août, mercredi 21 août, jeudi 22 août, vendredi 23 aoûtdurée de 16:00 à 17:15 | 17 participants de 9 à 15 anstransports Bus tl ligne 18, descendre à l’arrêt Couchirard. Depuis l’arrêt de bus,descendre la rue de Genève sur environ 100 m. Le studio se trouve dans la gareaux marchandises, quai numéro 18, au 2e étage.

8410 Fort militaire de Pré-GiroudCommune d’Épalinges. La retraite des armées françaises, l’arrivée des troupesallemandes et la libération du département français du Doubs dès septembre 1944...Découvre tous ces événements depuis le Fort militaire de Pré-Giroud, que nous visiterons pour y découvrir les pièces d’armement et plus de 80 mannequins entièrement équipés représentant la vie à l’intérieur du fort. Prévoir un appareil photo, de bonnes chaussures et des vêtements chauds (8-10 degrés à l’intérieur !). Une collation te sera offerteaprès la visite.

lieu RDV au Terminus du métro M2 (Croisettes) à 13:30 précises.jours mardi 16 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 13:30 à 17:30 | 20 participants de 12 à 15 anstransports Métro M2, descendre au terminus Croisettes. Prise en charge en busscolaire et retour des participants à cet endroit.

Page 116: Brochure 2013

CU

LTU

RE

8420

-860

0

8420 Contes d’ici et d’ailleursCommune d’Épalinges. Viens voyager dans le monde des contes avec les conteuseset conteurs de « l’oreille qui parle » !

lieu Salle des Combles de la Maison de Commune, rte de la Croix-Blanche 25,1066 Épalinges.jours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 10:00 à 11:00 | 25 participants de 9 à 12 anstransportsMétro M2, descendre au terminus (Croisettes), puis prendre le bus n°45ou 46 et descendre à l’arrêt « Croix-Blanche ». La salle des Combles de la Maison deCommune se trouve à quelques pas. Il s’agit d’un bâtiment blanc avec des volets verts.

8430 Le patois vaudois !Les Vaudois n’ont pas toujours parlé français. Comme dans presque tous les cantonsde Suisse romande, ils parlaient un patois francoprovençal que quelques personnes parlent encore. Qu’est-ce que le patois? Quels mots de patois employons-nous aujourd’hui? Répondre à ces questions, apprendre quelques phrases usuelles en patois, écouter du patois, jouer une saynète ou chanter en patois, etc. Dans la nature d’un jardin lausannois ou à l’intérieur en cas de mauvais temps. Goûter offert Tél. 021 653 14 67.

lieu RDV à l’arrêt du m2 Sallaz, à l’intérieur.jours mardi 9 juillet, jeudi 11 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 14:15 à 17:30 | 8 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Sallaz (rester à l’intérieur de la stationde métro). L’animatrice portera une feuille où sera écrit: patois vaudois.

8600 Détective à la BCUViens faire un jeu de piste pour découvrir la bibliothèque et ses collections.Profi tes-en pour apprendre à débuter une recherche dans le catalogue informatisé,écouter des extraits musicaux, imprimer le programme TV du jour de ta naissanceet devenir un grand détective. Collation offerte.

lieu Entrée de la BCU, place de la Riponne 6, Lausanne.jour jeudi 22 aoûtdurée de 09:00 à 12:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports M2, arrêt Riponne-Maurice Béjart. La BCU se trouve dans le Palaisde Rumine, sur la place de la Riponne. En entrant dans le Palais de Rumine, monteles escaliers centraux depuis la place, l’entrée de la BCU est sur ta droite au niveaude la fontaine.

Page 117: Brochure 2013

CU

LTU

RE

8610

8610 Fabrique un album photo comme un livreViens créer un cahier comme un livre ancien, puis décore-le selon tes goûts.Profi tes-en pour découvrir l’atelier de reliure de la bibliothèque cantonale et ses activités. Collation offerte.

lieu Entrée de la BCU, place de la Riponne 6, Lausanne.jour mardi 9 juilletdurée de 09:00 à 12:00 | 8 participants de 9 à 15 anstransports M2, arrêt Riponne-Maurice Béjart. La BCU se trouve dans le Palaisde Rumine, sur la place de la Riponne. En entrant dans le Palais de Rumine, monteles escaliers centraux depuis la place, l’entrée de la BCU est sur ta droite au niveaude la fontaine.

Page 118: Brochure 2013
Page 119: Brochure 2013
Page 120: Brochure 2013
Page 121: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9010

-903

0

9010 *Le petit archéologueCommune de Pully. Viens fouiller comme un vrai archéologue et découvrir les trésorsde la Villa romaine. De véritables fouilles archéologiques seront reconstituéeset te permettront de t’initier à ce métier passionnant. Goûter offert.

lieu Villa romaine de Pully, av. Samson-Reymondin, 1009 Pully. jours mardi 9 juillet, jeudi 18 juillet, mardi 20 août, jeudi 15 aoûtdurée de 14:30 à 16:30 | 16 participants de 9 à 12 anstransports Depuis la Gare CFF de Pully, suivre le panneau « Musée/Villa romaine »sur la rue de la Poste jusqu’au Prieuré puis descendre sous la terrasse.

9011 *Le labo des archéosCommune de Pully. Tel un restaurateur, gratte, repeins et recolle pour sauver les trésors de la Villa romaine. Goûter offert.

lieu Villa romaine de Pully, av. Samson-Reymondin, 1009 Pully.jours jeudi 11 juillet, mardi 16 juillet, mardi 13 août, jeudi 22 aoûtdurée de 14:00 à 16:30 | 16 participants de 9 à 15 anstransports Depuis la Gare CFF de Pully, suivre le panneau « Musée/Villa romaine »sur la rue de la Poste jusqu’au Prieuré puis descendre sous la terrasse.

9021 *La palette insoliteQuand les pétales de fl eur, le thé, le café, la teinture pour cheveux, la pâte dentifrice, levernis à ongle, l’encre de seiche et même les épluchures de légumes deviennentcouleur, viens toi aussi expérimenter, comme certains artistes d’Art Brut, des martiauxde récupération inattendus pour créer une oeuvre haute en couleur.

lieu Collection de l’Art brut, Bergières 11, Lausanne. Retour Idem lieu début.jours mercredi 10 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 14:00 à 15:30 | 15 participants de 9 à 12 anstransports Bus tl ligne 2, 3 ou 21, descendre à l’arrêt Beaulieu-Jomini, puis suivreles indications « Collection de l’Art Brut ».

9030 *Paysages imaginaires – Peinture sur verreCommune de Pully. Couleurs et pinceaux t’attendent au musée pour créer ton propre paysage sur verre, que tu pourras emporter avec toi. Goûter offert.

lieu Musée d’art de Pully, ch. Davel 2, 1009 Pully. Retour Idem lieu début. jours lundi 8 juillet, jeudi 11 juillet, lundi 15 juillet, mercredi 17 juilletdurée de 14:30 à 16:30 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Depuis la place de la gare de Pully (Cff, bus lignes 4 ou 25), suivreles indications « Musée ». Emprunter la rue de la Gare puis tourner à droite sur la ruedu Midi. Le Musée se trouve en bas de la rue.

Page 122: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9052

-906

0

9052 *Médaille « aimante » (matin)Fabriquez et personnalisez une médaille aimantée avec laquelle vous pourrez décorer votre maison ! Tél. 021 316 39 94.

lieu RDV à l’accueil du Palais de Rumine, au niveau 0, à gauche en entrant. jour mardi 16 juilletdurée de 10:00 à 11:30 | 12 participants de 8 à 10 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart.

9053 *Médaille « aimante » (après-midi)Fabriquez et personnalisez une médaille aimantée avec laquelle vous pourrez décorer votre maison ! Tél. 021 316 39 94.

lieu RDV à l’accueil du Palais de Rumine, au niveau 0, à gauche en entrant.jour mardi 16 juilletdurée de 13:30 à 15:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart.

9056 *Mémory monétaire (matin)Découvrez les coiffures à la mode sur les monnaies romaines et fabriquez ensuitevotre propre mémory ! Tél. 021 316 39 94.

lieu RDV à l’accueil du Palais de Rumine, au niveau 0, à gauche en entrant.jour jeudi 15 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 12 participants de 9 à 11 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart.

9057 *Mémory monétaire (après-midi)Découvrez les coiffures à la mode sur les monnaies romaines et fabriquez ensuitevotre propre mémory ! Tél. 021 316 39 94.

lieu RDV à l’accueil du Palais de Rumine, au niveau 0, à gauche en entrant.jour jeudi 15 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 12 participants de 9 à 11 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart.

9060 *Peins comme Joan MiróOiseaux, étoiles, empreintes de main... La Fondation de l’Hermitage t’invite à entrer dans le monde coloré du célèbre artiste espagnol Joan Miró ! Muni de pinceaux, à toi ensuite de créer ton propre univers à la Miró, plein de lumière et de poésie... Tél. 021 320 50 01.

lieu RDV à la caisse de la Fondation de l’Hermitage, Rte du Signal 2, Lausanne.jour jeudi 18 juillet, mardi 20 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 25 participants de 9 à 12 anstransports Bus ligne 3 ou 8, arrêt Motte ou ligne 16, arrêt Hermitage. Depuis l’arrêt Motte, monter en face puis prendre à droite direction l’Hermitage (panneau brun). Depuis l’arrêt Hermitage, revenir 30m en arrière, prendre l’allée qui entre dans le parc, sur la gauche.

Page 123: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9070

-910

0

9070 État de choc !Découvre comment la Suisse est devenue le pays du chocolat. Quel parcours sépareles buveurs de « xocoatl » des premiers chocolatiers lausannois ? Qui a inventéle chocolat au lait et qui a eu l’idée de mettre des noisettes dedans ? Découvre aussiles moules, les chocolatières, les boîtes, les superbes affi ches des publicités d’antan sans oublier les images ou bricolages que collectionnaient alors les croqueursde chocolat... Après la réalisation d’une jolie boîte à l’ancienne, nous ne résisteronspas à as à une dégustation bien méritée ! Tél. 021 315 41 01.

lieu Musée Historique de Lausanne, Place de la Cathédrale 4. jours jeudi 11 juillet, jeudi 15 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2 ou bus tl ligne 7, descendre à l’arrêt Bessières. Traverser le Pont Bessières, monter vers la Cathédrale. Le Musée est en face (verrière bleue).

9084 *Carnet de dessinPromenons-nous en ville et au Musée. Crayon à la main, balade-toi en ville à la recherche d’indices repérés dans les tableaux du Musée cantonal des Beaux-Arts. Ton parcours sera guidé par des jeux d’observation et de dessin imaginés pour toi par deux artistes lausannoises, inspirées par les peintres vaudois du XVIIIe siècle. Confectionne ensuiteun carnet (à l’ancienne) qui regroupe tes croquis et souvenirs récoltés durantta promenade en ville et au Musée. À prendre avec toi : un pique-nique pour midi.Des bottes et un impérméable en cas de pluie ! Tél. 021 316 34 45.

lieu Rendez-vous à la caisse du Palais Rumine, niveau 0. Retour Idem lieu début.jours vendredi 12 juillet, vendredi 16 aoûtdurée de 10:00 à 15:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports M2 et bus tl 8, arrêt Maurice-Béjart ou Bus tl 1 et 2, arrêt Rue Neuve. Le Musée cantonal des Beaux-Arts se trouve dans le Palais Rumine sur la Placede la Riponne à Lausanne.

9100 Confectionner une bourse en cuirVoici l’occasion de te mettre dans la peau d’un homme préhistorique, en venantconfectionner une bourse en cuir au moyen d’un couteau en silex et d’un perçoir en os.Tél 021 316 34 30.

lieu Musée d’archéologie et d’histoire, Palais de Rumine, Lausanne. RDV à la caisse,au niveau 0.jours mardi 9 juillet, mercredi 14 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart. Le musée se trouve dans le palais de Rumine, sur la place de la Riponne. Bus n°8 – arrêt Riponne ou Bus n°1 et 2 – arrêt rue Neuve.

Page 124: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9111

-923

0

9111 « Au fi l du temps » (ap-midi)Voici une bonne occasion de s’initier au tissage, une technique artisanale inventéeau Néolithique et destinée à la production de vêtements. Tu pourras réaliser un bracelet à ton goût, tout en découvrant les différentes étapes de la fabrication d’un fi l à partirde fi bres animales ou végétales. Tél. 021 316 34 30. lieu Musée d’archéologieet d’histoire, Palais de Rumine, Lausanne. RDV à la caisse, au niveau 0.

lieu Musée d’archéologie et d’histoire, Palais de Rumine, Lausanne. RDV à la caisse,au niveau 0.jour mardi 9 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart. Le musée se trouve dans le palais de Rumine, sur la place de la Riponne. Bus n°8 – arrêt Riponne ou Bus n°1 et 2 – arrêt rue Neuve.

9120 Le collier de Cro-MagnonViens réaliser un collier préhistorique en façonnant des perles faites d’argile, de pierre ou de coquillage, qui seront montées sur un lien de cuir. Tél. 021 316 34 30.

lieu Musée cantonal des Beaux-Arts, Palais de Rumine. RDV à la caisse du Palais Rumine, niveau 0.jour mercredi 14 aoûtdurée de 14:00 à 16:00 | 15 participants de 9 à 15 anstransports Métro M2, descendre à l’arrêt Riponne-Maurice Béjart. Le musée se trouve dans le palais de Rumine, sur la place de la Riponne. Bus n°8 – arrêt Riponne ou Bus n°1 et 2 – arrêt rue Neuve.

9230 *Atelier Manga & AnimeCommune d’Écublens. L’École d’Arts Plastiques « Art-itude », d’Écublens est un lieu hors du commun de région lausannoise. Les jeunes artistes pourront, pendant une leçondonnée par l’artiste Marie Thüler, découvrir le monde de manga et réaliser dessin+ peinture suivant un thème, étape par étape. Tél. 079 605 22 28.

lieu École « Art’itude », av. Tir-Fédéral 72, Collège du Vieux Pontet, entrée de gauche.jours lundi 8 juillet, mardi 9 juillet, mercredi 10 juillet, jeudi 11 juillet, lundi 12 août, mardi 13 août, mercredi 14 août, jeudi 15 août, vendredi 16 aoûtdurée de 09:30 à 11:00 | 10 participants de 9 à 15 anstransports M1, arrêt Cerisaie. Plan sur www.art-itude.ch.

Page 125: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9270

-931

0

9270 *Le plastique c’est pas fantastique !Après une visite guidée de l’exposition «Coup de sac» sur le design des sacsen plastiques, participe à un atelier de sensibilisation à l’impact du plastique surl’environnement et réalise un sac réutilisable dans la matière écologique de ton choixou à partir de matières récupérées comme de polypropylène tissé dont les gros sacsde riz sont constitués. Tél. 021 315 25 30.

lieu RDV à l’accueil du mudac, esplanade de la cathédrale de Lausannejours jeudi 11 juillet, vendredi 12 juillet, jeudi 18 juilletdurée de 09:00 à 11:30 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Le musée se trouve en face de la cathédrale de Lausanne, sur l’esplanade.

9300 Petits et gros serpents !Visite guidée au Vivarium de Lausanne, à travers l’une des plus importantes collections européennes de reptiles vivants ! Dans un petit groupe, tu pourras poser toutestes questions, et il te sera même possible d’en toucher un... Tél. 021 652 72 94.

lieu Vivarium, chemin de Boissonnet 82, Lausanne.jour lundi 15 juillet, mardi 16 juillet, mercredi 17 juillet, jeudi 18 juillet,vendredi 19 juillet, samedi 20 juilletdurée de 14:00 à 16:00 | 12 participants de 9 à 15 anstransports Tl ligne 16, descendre à l’arrêt « Vivarium ». Depuis l’arrêt suivreles indications.

9310 *Vitrail, puzzle de lumièreTant que les artistes auront envie de faire vibrer les couleurs à la lumière, le vitrailse réinventera sous de nouvelles formes... Découvre les styles des différentes époques et réalise, à l’aide de verres colorés, une interprétation personnelle de cet art !Tél. 021 315 41 01.

lieu Musée Historique de Lausanne, Place de la Cathédrale 4. Retour Idem lieu début.jour lundi 12 aoûtdurée de 10:00 à 12:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2 ou tl ligne 7, descendre à l’arrêt Bessières. Traverser le Pont Bessières, monter vers la Cathédrale. Le Musée est en face (verrière bleue).

Page 126: Brochure 2013

SP

ÉC

IAL

MU

ES

9320

-934

0

9320 *Énigme dans le labyrinthe du tempsUne date a été gravée dans un mur du Musée Historique... Qui a fait ça et pourquoi.. ? À l’aide de jeux sur la chronologie, amuse-toi à parcourir l’échelle du temps. Le passé réserve bien des surprises... Sous la forme amusante d’un serpent, tu réaliseras ensuite un fi l du temps personnalisé. Tél. 021 315 41 01.

lieu Musée Historique de Lausanne, place de la Cathédrale 4. Retour Idem lieu début.jour lundi 12 aoûtdurée de 13:30 à 15:30 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Métro M2 ou tl ligne 7, descendre à l’arrêt Bessières. Traverser le Pont Bessières, monter vers la Cathédrale. Le Musée est en face (verrière bleue).

9330 *La chimie amusante du selViens faire des expériences scientifi ques à l’aide du sel ! Sais-tu comment faire gelerdu sirop de grenadine grâce au sel ? Comment extraire l’or blanc d’un roc salé ? Viens observer la croissance des cristaux de sel et la «fl eur de sel» à la loupe. Découvre ensuite l’exposition interactive sur le sel.

lieu Rendez-vous devant la porte d’entrée du musée à 9:25, rue du Bugnon 21.Retour Idem lieu début.jour mardi 16 juilletdurée de 09:30 à 12:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Musée de la Main, métro M2, arrêt CHUV, le Musée de la main se trouve100 m plus bas à droite.

9340 *Du grain de sel à la celluleSais-tu pourquoi on très soif après une bonne fondue ? Ou encore où va le sel après l’avoir mangé ? Mets-toi dans la peau d’un grain de sel et fais le même parcours que lui dans ton corps grâce à des expériences. Découvre ensuite l’exposition interactivesur le sel.

lieu Rendez-vous devant la porte d’entrée du musée à 9:25, rue du Bugnon 21.Retour Idem lieu début.jour mardi 20 aoûtdurée de 09:30 à 12:00 | 12 participants de 9 à 12 anstransports Musée de la Main, métro M2, arrêt CHUV, le Musée de la main se trouve100 m plus bas à droite.

Page 127: Brochure 2013

NOT

ES

Page 128: Brochure 2013

NOT

ES

Page 129: Brochure 2013

Pour leur engagement hors du commun, leur fi délité indéfectible et leur excellent esprit, le Passeport Vacances tient à remercier chaque organisatrice et organisateur d’activité, les jeunes participant-e-s et leurs parents, ainsi que toutes les personnes actives dans les administrations des 40 communes membres de l’APVRL.

BONNES VACANCES !

En partenariat avec

la communauté tarifaire vaudoise

Page 130: Brochure 2013