Hygiejne i storkøkkener

Innovators in Cleaning

KONCEPTFOKUS

PROFESSIONEL OPVASK

MANUEL OPVASK

DESINFEKTION

5703524

418676

labe

l: F

4186

7.12

08

Bistro powder 743

1,5 KG

pL

es

CZ

produced in denmark by:DK: NOVaDaN apSPlatinvej 21, DK-6000 Kolding, Tlf. +45 76 34 84 00

Pl: ITW NOVaDaN Sp. z.o.o.ul. Holenderska 4, 05-152 Czosnów, Tel. +48 (0) 22 785 1002

www.novadan.dk

517 024

alKalISK MaSKINOPVaSKePulVer bistro Powder 743 er velegnet til opvask af service og bestik i små industri- og husholdningsopvaskemaskiner. Pr-nr. : 1572386. Irriterer huden. risiko for alvorlig øjenskade. undgå indånding af støv. Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. brug beskyttelsesbriller/ ansigtsskærm under arbejdet.

alKalINe DISHWaSHINg POWDer bistro Powder 743 is well suited for dishwashing of tableware and cutlery in small industry and household dishwashers. Irritating to skin. risk of serious damage to eyes. Do not breathe dust. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. Wear eye/face protection.

alKalISKT MaSKINDISKMeDel bistro Powder 743 är lämpligt för disk av porslin och bestick i små industri- och diskmaskiner för hemmet. Irriterar huden. risk för allvarliga ögonskador. undvik inandning av damm. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. använd skyddsglasögon eller ansiktsskydd.

alKalISCHeS MaSCHINeNSPülMITTel bistro Powder 743 ist zum abwaschen von geschirr und besteck in Industriellen und Haushaltspülmaschinen sehr gut geeignet. reizt die Haut. gefahr ernster augenschäden. Staub nicht einatmen. bei berührung mit den augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und arzt konsultieren. Schutzbrille/ gesichtsschutz tragen.

de

PrOSzeK DO zMyWareK O ODCzyNIe zaSaDOWyM bistro Powder 743 przeznaczony jest do zmywania naczyń i sztućców w mniejszych zmywarkach przemysłowych oraz w zmywarkach domowych. Działa drażniąco na skórę. ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Nie wdychać pyłu. zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. Nosić okulary lub ochronę twarzy.

alKalICKý PrášeK DO MyčKy NáDObí bistro Powder 743 je vhodný k umývání jemného nádobí a příborů v menších myčkách v provozech nebo domácnostech. Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí. Nevdechujte prach. Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. Používejte osobní ochranné prostředky pro oči a obličej.

DeTergeNTe alCalINO eN POlVO Para laVaVajIllaS bistro Powder 743 es un detergente alcalino concentrado en polvo para lavavajillas con dosificación manual. bistro Powder 743 está indicado para lavavajillas de uso industrial y doméstico. Irrita la piel. riesgo de lesiones oculares graves. No respirar el polvo. en caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. Úsese protección para los ojos/la cara.

lokalirriterende/Irritant/Irriterande/reizend/Produkt drażniący/Dráždivý/Irritante

se

eN

dK

> 10 gr. /l

SKUMRENGØRING

AFSPÆNDING

SERV

ICE

KOMPT

ENCE

KVALITE

THYG

IEJN

EEN

ERGI

BESPARE

LSE

KONCE

PTFO

KUS

”Novadans produkter til storkøkkener er kåret som ”Bedste produkter” hos en af de førende producenter af opvaskemaskiner i Europa samt et teknologisk institut i USA.”

SERVICEKOMPTENCE KVALITETHYGIEJNEENERGIBESPARELSE

KONCEPTFOKUS

Synlig tryghed

Hos Novadan har vi udviklet et sikkert koncept til storkøkke-ner, som synligt og målbart optimerer hygiejnen i dit køkken.

Ved hjælp af professionelt måleudstyr af højeste klasse tilbydes du indledningsvist et eftersyn af dit køkken med efterfølgende klare anbefalinger til optimering af hygiejnen. Derved opnår du besparelser uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Herefter bliver du ”holdt i hånden” i forbindelse med implementering af konceptet, som giver dig optimal tryghed inden for køkkenhygiejne.

Som mangeårig markedsledende leverandør af hygiejne- og desinfektionsmidler til fødevareindustrien får du i Novadan en sparringspartner, der ved, hvad der kræves.

Kontakt Novadan og hør mere om konceptet og eftersyn.

Novadan har udviklet et sikkert og løsningsorienteret koncept til storkøkkener, som giver dig synlig tryghed.

Bistro 741BISTRO 741 anvendes til professionelle opvaskemaskiner. Er god til til hårdt vand. BISTRO 741 fjerner effektivt proteiner og belægninger af kaffe og te.

Bistro CL 341BISTRO CL 341 er velegnet i industri-elle opvaskemaskiner med automatisk dosering og virker effektivt i blødt og mellemhårdt vand. Er effektiv til fjernelse af stivelse og belægninger af kaffe og te. Indeholder klor.

Bistro Rinse 780BISTRO RINSE 780 er et flydende, svane-mærket neutralt afspændingsmiddel til alle typer opvaskemaskiner. Nedbryder vandets overfladespænding i skyllefasen og efterlader servicet skinnende blankt.

Bistro Powder CL 349BISTRO POWDER CL 349 er et klorhol-digt opvaskemiddel i pulverform. Virker effektivt ved såvel hårdt som blødt vand. Virker effektivt over for kaffe- og tebelægninger, ligesom det forebygger kalkbelægninger i opvaskemaskinen.

Bistro Glas 345BISTRO GLAS 345 anvendes til profes-sionelle opvaskemaskiner til hårdt vand. BISTRO GLAS 345 forebygger glaskorro-sion, skåner dekorationer og er lugtfri.

DemaDema Doseringsanlæg er et pulver- og afspændingssystem monteret komplet på metalplade, som er klar til opsætning på væggen ved siden af maskinopvaskeren.

Nito skumudstyrNITO SKUMPISTOL til rengøring af storkøkkener, sanitære rum samt mindre procesområder. Med skumsprøjten udlægges skum uden aerosoler ved normalt vandtryk. Altid korrekt dosering.

MåleudstyrNovadan tilbyder måleudstyr som: Teknikerkuffert, ATP måler, Pro Clean Card, UV - Lampe.

Rengøringsmidler til storkøkkener

Novadan • Platinvej 21 • 6000 Kolding • Tlf.: 76 34 84 00 • www.novadan.dk

Bistro Alu 742BISTRO ALU 742 anvendes i industrielle opvaskemaskiner med automatisk dosering. Er et svanemærket flydende middel. Binder effektivt kalk og jern og holder service og opvaskezoner fri for kalkbelægninger og misfarvning.

Bistro Powder 743BISTRO POWDER 743 er velegnet til opvask i husholdnings- og små industri-opvaskemaskiner. Svanemærket. BISTRO POWDER 743 fjerner effektivt alle typer fedt og madrester fra service og bestik.

OpvaskemaskineAlle Novadan pulver produkter kan anvendes til glas og aluminium.

Bistro Rinse 380BISTRO RINSE 380 er et flydende, surt afspændingsmiddel til alle typer opvaskemaskiner. Velegnet til hårdt vand. Nedbryder vandets overfladespænding i skyllefasen og efterlader servicet skin-nende blankt.

Gulve og væggeFoam Alka 334FOAM ALKA 334 er et stærkt skumrengø-ringsmiddel, som anvendes på alkali-bestandige overflader, hvor der ønskes en hurtig og effektiv rengøring, f.eks. på fliser, beton og rustfrit stål mm. Velegnet på lodrette flader.

Foam Acid 335FOAM ACID 335 er et stærkt surt skumrengøringsmiddel til anvendelse på syrefaste overflader, hvor der ønskes en hurtig og effektiv rengøring. Velegnet på lodrette overflader. Må ikke anvendes på aluminium.

INNOVATION OG VÆKSTNovadan er en innovativ dansk pro-duktions- og servicevirksomhed, der blev etableret i 1980. Vi råder over et moderne laboratorium og eget produktionsapparat, hvor vi udvik-ler og fremstiller et bredt sortiment af kvalitetsprodukter til rengøring, opvask, tøjvask og desinfektion. På disse områder er vores produkter blandt de førende i markedet.

KOMPETENT PARTNERNovadan lægger stor vægt på at være en kompetent samarbejds-partner inden for løsning af enhver rengøringsopgave. Vi leverer rengø-rings- og hygiejneløsninger til både private og offentlige virksomheder, hvor kvalitetsrengøring spiller en af-gørende rolle.

KUNDEN I CENTRUM For Novadan har kundens behov altid været det centrale, og samar-bejdet med vores kunder prioriteres meget højt. Vi tilbyder et konkur-rencedygtigt produktsortiment af rengørings- og desinfektionsmidler, som effektivt og miljøvenligt dækker kundens behov.

HØJT SERVICENIVEAUVi lægger stort vægt på at sikre vo-res kunder et højt serviceniveau i form af teknisk service og rådgivning fra vores erfarne konsulenter.