2

Woensdag 12 november 2014

6.30 u Vertrek Brugge (Magdalenaparking)

14.00 u Aankomst jeugdherberg A&O Hostel

A&O Frankfurt Galluswarte

Mainzer Landstraße 226-230

Deutschland - 60327 Frankfurt

T: +49 69 269 150 - 3400

Inchecken en kamerverdeling

15.00 u Vertrek naar Frankfurt

15.30 u Geleide stadswandeling “ Historical Frankfurt”

19.00 u

Avondmaal in de stad :Sachsenhäuserwarte Adres: Darmstädter Landstraße 279 60598 Frankfurt am Main

21.00 u Frankfurt by night in het stadsdeel Sachsenhausen

Donderdag 13 november 2014: Bezoek school in Oberursel (Project)

9.00u- 14.00u

Welkomstwoord door de directeur in het auditorium

interviews in groepen van 4/ Presentaties

spreker: Reisagent van Thomas Cook

lunch

14.00 u- 15.30 u

Gidsbeurt / rally in Oberursel

16.00u-18.00 u

Bowling

18.30u- 20.00 u

Bezoek Bad Homburg Maaltijd samen met de Duitse leerlingen ( Mc Donald’s, …)

Vrijdag 14 november 2014

7.30 u Ontbijt en ontruimen van de kamers

9.00 u 11.00

Bezoek Museum for Communication Schaumainkai 53 Bezoek Main Tower wolkenkrabber neue Mainzer Strasse 52-58

11.30 u-13.30

Vrij + Middagmaal

13.30 u Vertrek

21.30 u Aankomst Brugge (Magdalenaparking)

3

Mevr. K. De Meulder gsm: 0472 629 983

Mevr.G. Dickx gsm: 0485 983 188

Dhr. K. Punie gsm: 0473 561 834

Dhr. J. Vansteenhuyse gsm: 0471 896 982

Dhr .J. Vandaele gsm 0499 483 586

Bad Homburg heeft een traditie als de voormalige residentie van de landgraaf van Hessen- Homburg, de zomerresidentie van de Duitse keizers en hun families, en als een kuuroord, dat wereldfaam bereikt in de 19e eeuw. Sporen van deze rijke geschiedenis zijn te vinden in het kasteel en het park, in het Kurpark met zijn beschermde gebouwen en monumenten, in de schilderachtige oude stad, of in het Landgräflichen tuinlandschap dat zich uitstrekt tot in de Taunus bossen.

En toch is Bad Homburg ook gelijke tred blijven houden met de tijd. Met een bevolking van ongeveer 52.000 behoort Bad Homburg tot de belangrijkste zakencentra in het Frankfurt Rijn - Main gebied. Nationaal en internationaal opererende bedrijven hebben hun hoofdkantoor in de stad. Gasten reizen van over de hele wereld om hier conferenties en vergaderingen bij te wonen.

Tegenwoordig geniet het kuuroord een uitstekende reputatie als een centrum voor de gezondheid. De spa klinieken zijn uitgerust met de nieuwste medische technologie. De thermale baden Kur - Royal Day Spa en Taunus Therme bieden medische wellness en zorgen voor het welzijn van hun gasten.

Het culturele leven in de stad is zowel serieus en vrolijk, maar altijd leuk. Het programma varieert van grote klassieke culturele evenementen, zoals de poëzie en literatuur festivals, het FUGATO orgelfestival, of de "Blickachsen" openluchttentoonstelling met grote sculpturen in het park, tal van concerten, tentoonstellingen en theatervoorstellingen. De straatfestivals die heel het jaar door plaatsvinden zijn zeer populair.

4

Frankfurt am Main (verouderd Nederlands: Frankfort aan de Main, veelal afgekort tot Frankfurt) is de grootste stad in de Duitse deelstaat Hessen en de vijfde stad van Duitsland. De stad is gelegen aan de oevers van de Main en telt 691.518 inwoners.Op 30 juni 2012 maakte de gemeente echter bekend dat de grens van 700.000 inw. was overschreden (Frankfurter Allgemeine,11-8-2012)'. De agglomeratie Frankfurt/Rhein-Main, waar Frankfurt het centrum van vormt, heeft meer dan 5,5 miljoen inwoners.

De stad werd voor het eerst vermeld als Frankonovurd aan het eind van de achtste eeuw. In de eeuwen daarna breidde de stad uit en in de hoge middeleeuwen verkreeg Frankfurt de status van ‘vrije rijksstad’. In de Vrije Stad Frankfurt werden gedurende enige eeuwen de keizers van het Heilige Roomse Rijk gekozen en later ook gekroond. In de 19e eeuw was de stad de

zetel van de Duitse Bonden en de locatie van het Frankfurter Parlement, het eerste vrij gekozen Duitse parlement.

Tegenwoordig is Frankfurt een Europese metropool. De stad heeft vrijwel alle kenmerken van een wereldstad.De stad is het voornaamste financiële centrum van Duitsland: de Deutsche Bundesbank en de Duitse beurs zijn er gevestigd, evenals de hoofdkantoren van verscheidene grote banken. Frankfurt staat daarnaast bekend als beurzenstad dankzij onder meer de Frankfurter Buchmesse, de jaarlijkse internationale uitgeversbeurs. Als zetel van de Europese Centrale Bank speelt de stad bovendien een grote rol in de Europese economie. Door de centrale ligging, het internationale vliegveld, het

Snelwegenknooppunt Frankfurter Kreuz en het treinstation is de stad ook een belangrijk verkeersknooppunt binnen Duitsland en Europa.

Kenmerkend voor Frankfurt is het moderne stadsbeeld: Frankfurt is één van de weinige Europese steden die wordt gedomineerd door hoge wolkenkrabbers. Hierom wordt de stad ook wel Mainhattan genoemd.

5

De Feldbergschule (afgekort FSO) is een beroepsschool die handelsopleidingen aanbiedt in het Taunusgebied. De zetel van de school bevindt zich in Oberursel. De school werd genoemd naar de Feldberg in de Taunus , een middelgebergte in de deelstaat Hessen. De school ligt in de buurt van de binnenstad aan het Rushmoor-Park. Momenteel zijn er 1854 leerlingen en 104 leerkrachten.

Het Onderwijs in Duitsland begint op zesjarige leeftijd en duurt tenminste tien jaar, dus totdat de leerlingen zestien zijn. De leerlingen worden op de leeftijd van tien jaar gescheiden en gaan naar scholen met verschillende niveaus.

Vanaf drie jaar gaan kinderen normaliter naar der Kindergarten (kleuterschool), die niet als school wordt gezien. In het laatste jaar komen de kinderen voorzichtig in aanraking met schoolse activiteiten.

Het eigenlijke basisonderwijs gebeurt in die Grundschule (basisschool), die de meeste kinderen aan een leeftijd van zes jaar, sommigen aan zeven jaar beginnen. De Grundschule is verplicht voor alle kinderen en er wordt nog niet georienteerd naar niveaus.

In de Grundschule blijven kinderen van klas 1 tot en met klas 4 (leeftijd 6-10j.) Een klas overdoen is ongebruikelijk. In de eerste twee jaren krijgen de kinderen (soms langer dan dat) nog geen cijfers, maar hun bekwaamheden en moeilijkheden worden in woorden opgeschreven. De docenten van de

6

basisschool, Grundschullehrer, mogen in principe alle vakken onderwijzen. Meestal is er een Klassenlehrer (titularis,klasleraar) die de meeste vakken geeft.

Het secundair onderwijs (die Sekundarstufe of der Sekundarbereich) begint met klas 5 (de telling gaat dus door); het wordt onderverdeeld in een Sekundarstufe I en een Sekundarstufe II. De eerste stopt met klas 10 en is, vereenvoudigd gezegd, voor alle kinderen verplicht (kinderen moeten in totaal tien jaar op school hebben gezeten), de tweede is voor de betere leerlingen en begint met een leeftijd van ongeveer zestien jaar. In de Sek. II heten de klassen die Jahrgangsstufe, omdat de leerlingen niet meer bij één klas horen. De Sek. II eindigt normaliter op een leeftijd van 18 jaar (vroeger 19 jaar), dus met Jahrgangsstufe 12.

In het laatste jaar van de Grundschule wordt gekeken welk niveau een kind heeft en welk secundair onderwijs het aankan. De klasleraar heeft hierbij grote invloed. Maar uiteindelijk is de beslissing, vanwege de vrijheid van schoolkeuze, aan de ouders.

Hauptschule

Die Hauptschule ontstond in 1964 als een opvolger van de Volksschule. Ze is praktisch georiënteerd en leidt toekomstige werkers en ambachtslieden op; er is alleen de Sekundarstufe I.

Ongeveer dertig procent van de kinderen gaan naar de Hauptschule. In het noorden is dat aanzienlijk minder.

De Hauptschule kan het best vergeleken worden met het bso in België.

Realschule

Die Realschule komt voort uit de vroegere Mittelschule (of beter Mittelschulen, het was een verzamelbegrip en had geen duidelijk schoolprofiel). Het gaat om kinderen uit de middenstand, die de kans hebben om de sociale ladder op te klimmen, en die een algemene vorming van een hoger niveau krijgen en zo voorbereid worden op veeleisende beroepen. Er is alleen de Sekundarstufe I.

De Realschule biedt normaliter de Mittlere Reife. Met een tussenstop in de Fachoberschule is het Fachabitur mogelijk,

Daarmee is uiteindelijk ook de doorstroming naar een Fachgymnasium mogelijk, dat ook das Abitur kan geven en dus de mogelijkheid om naar een universiteit te gaan. De Realschule heeft dus veel gemeen met het handelsonderwijs in België.

7

Gymnasium

Sinds 1955 heten alle scholen, die als eigenlijk doel das Abitur hebben, das Gymnasium. Het Abitur is het toegangsbewijs voor de universiteit. Maar inmiddels zijn er ook andere wegen om het Abitur te verkrijgen.

Het Gymnasium heeft een Sekundarstufe I (klas 5-10, leeftijd 10-16 j.) en een Sekundarstufe II (Jahrgangsstufe 11-12, leeftijd 17-18 j.). Tot 1976 waren er drie soorten Gymnasium, een voor oude talen, een voor nieuwe talen en een natuurwetenschappelijk. Toen werd deSekundarstufe II (of Oberstufe) gereformeerd. De kinderen hebben in hun laatste drie jaren (dus de Oberstufe en één jaar daarvoor) geen klasverband meer, maar kiezen cursussen (vakken). De resultaten van (vereenvoudigd gezegd) alle cursussen en van het eindexamen worden bij elkaar geteld en vormen dan de uiteindelijke Abiturnote.

Twee cursussen heten Leistungskurs en worden in twee keer zoveel uren onderwezen als gewone cursussen (Grundkurse). Twee andere cursussen worden gekozen als eindexamenvakken naast de Leistungskurse. Op die manier kan een leerling een soort profiel samenstellen. Bij de keuze van de vier Abiturfächer (eindexamenvakken) en de rest van de cursussen gelden bepaalde regels, die per deelstaat kunnen verschillen. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om alle natuurwetenschappen of alle talen te ontwijken. Voor de latere keuze van studievakken maakt het formeel niet uit, welke Abiturfächer men heeft gehad; in de praktijk echter is het moeilijk om een vak te studeren dat men in de laatste schooljaren niet had gekozen.

Afhankelijk van de deelstaat gaat er zeker twintig tot dertig of zelfs meer procent van de kinderen naar een gymnasium. Het gymnasium kan dus het best met een humaniora vergeleken worden, ook al krijgen alle Gymnasiasten normaliter het Abitur. Maar leerlingen kunnen de Oberstufe ook eerder verlaten; dat doen ze vaak nadat ze de cijfers voor een Fachabitur (Fachhochschulreife) hebben gehaald.

Beroepsonderwijs

Naast of na de andere scholen is er een systeem van beroepsonderwijs, samenvattend vaak die Berufsschule genoemd (waarvan er verschillende soorten zijn). Meestal betekent dit dat de leerling sommige dagen van de week naar een bepaalde school gaat, waar men vakken algemene vorming en vakken die voorbereiden op een bepaalde opleiding krijgt. Op andere dagen van de week werkt hij of zij in een bedrijf. Dit Duales System is vergeleken met andere landen van hoog niveau en geldt als de trots van het Duitse onderwijs..

8

De Rijn (Duits: Rhein, Frans: Rhin, in het Nederlands vroeger ook: Rhijn) is met 1 233 kilometer een van de langste rivieren van Europa. Daarvan ligt 800 kilometer in Duitsland, waar ook het grootste deel van het stroomgebied (120 000 van de 185 000 km²) ligt.

In Duitsland is de Rijn de langste rivier. Belangrijke zijrivieren, die uitmonden in de Rijn, zijn de Neckar, de Main en de Moezel.

Vanaf de Zwitsers-Duitse grens tot aan Bingen wordt de rivier de Oberrhein (Boven-Rijn) genoemd. Deze Boven-Rijn vormt gedeeltelijk de Duits-Franse grens.

Tussen Bingen en Bonn heet de rivier de Mittelrhein (Midden-Rijn). De geografische regio Mittelrhein dankt aan deze rivier zijn naam. Bij Sankt Goarshausen (tussen Koblenz en Wiesbaden) passeert de Midden-stroom de Loreley: een 132 meter hoge rots waar al veel schepen zijn verongelukt. De rivier, die met een scherpe bocht om de rots heen slingert, is op dat punt op zijn smalst (slechts 113 meter), maar met 25 meter ook op zijn diepst. Bovendien staat er een gevaarlijke stroming. Hoewel de gevaarlijkste stukken van de Loreley al in de jaren dertig zijn verwijderd, wordt de scheepvaart ook tegenwoordig nog voor deze passage gewaarschuwd.

Het Taunus gebergte is een middelgebergte in de buurt van Frankfurt am Main, Mainz, Wiesbaden en Homburg. Het Taunus gebergte staat bekend om zijn vele kuuroorden. Er zijn thermen in plaatsen als Bad Homburg en Wiesbaden. Behalve de aanwezigheid van de talrijke wellness arrangementen trekken deze bergen zowel in de winter als in de zomer veel bezoekers. Er is in de winter mogelijkheid tot skiën, langlaufen, rodeln en schaatsen. In de zomer kun je naast kuren in de thermen ook fietsen, golfen en bergwandelen.

9

Museum für Kommunikation Frankfurt Schaumainkai (Museumsufer) 53 60596 Frankfurt am Main

Hoe werkt communicatie? Welke methoden en wegen zijn beschikbaar? Het Museum voor Communicatie (Museum für Kommunikation) confronteert deze vragen en de uitdagingen van een steeds transformerende op informatie gebaseerde samenleving. Opgericht in 1958 als het Federal Postmuseum (Bundespostmuseum), is het een van de oudste musea aan de rivieroever. In 1990 verhuisde het Museum voor Communicatie naar een transparant en open nieuw gebouw dat uitnodigt om op ontdekkingsreis te gaan. De tentoonstelling "Media Tells Story (ies)" toont de rijkdom van communicatie.

10

Om van een fraai uitzicht over Frankfurt te genieten worden er drie uitstekende mogelijkheden geboden, waarvan één gratis optie. De toren van de Dom van Frankfurt kun je via meer dan driehonderd treden beklimmen, waarna je een redelijk uitzicht hebt over de oude binnenstad. De gratis mogelijkheid is om via het overdekt winkelcentrum Zeilgalerie of het warenhuis Kaufhof naar de bovenste verdieping te gaan. Dit biedt je een mooi uitzicht over het moderne deel van het centrum van Frankfurt.

Het beste uitzicht biedt het panoramadak van Main Tower, de op één na hoogste wolkenkrabber van Frankfurt. De lift brengt je in no time naar de 54e verdieping, waarna je heel Frankfurt en de omgeving kunt bewonderen vanaf het dakterras.

11

Restaurants en bars in Fressgass

De straten Große Bockenheimer Straße en Kalbächer Gasse worden in Frankfurt Fressgass genoemd. Het is de "culinaire mijl" in het centrum van Frankfurt. Nergens vindt men zoveel restaurants, bars en delicatessenwinkels bij elkaar. Fressgass is volledig voetgangerszone en naast eten en drinken is flaneren hier een populaire bezigheid. Men vindt Fressgass vlakbij Zeil, Goethestraße en Opernplatz. In Fressgass worden jaarlijks een aantal grote feesten gehouden. Zo zijn er het jaarlijkse 'Freßgass'-Fest, het Weinfest en het Opernplatz-Fest. Het wijnfeest, de Rheingauer Weinmarkt, trekt jaarlijks in september 400.000 bezoekers en er worden rond de 600 regionale wijnen geschonken.

Op warme en ook op minder warme dagen kan het in het weekend op de terrasjes in het centrum van Frankfurt en in de Altstadt erg druk zijn. Frankfurt staat bekend om haar wijn en haar trots, de appelwijn ("Ebbelwoi"). De meeste cafés in Frankfurt sluiten rond 2.00 uur. Clubs blijven tot in de late uurtjes open. Buiten het centrum en de Altstadt vindt men ook veel restaurants en kroegjes in het stadsdeel Sachsenhausen. Voor het nachtleven gaat men naar de wijk Ostend waar oude fabrieken zijn omgebouwd tot tot trendy clubs en cafés.

Berliner bollen

Deze ‘crèmebollen’ kennen we in België ook, maar er gaat niets boven de echte uit Duitsland.. Een goede Berliner bol is een zacht, licht-zoet boodje met lichtgele crème en rode jam. De smaak moet zoet zijn, maar niet te zoet.

Curryworst

Curryworst is een typische bierfeestsnack. De curryworst is een braadworst met een speciale saus van tomatenpuree, kerriepoeder en Worcestershiresauce. De Duitsers zijn verliefd op de curryworst; er is zelfs een lied en een museum aan de snack gewijd.

Lebkuchen

Lebkuchen smaakt ongeveer als peperkoek, maar dan minder plakkerig. De kleur is wat donkerder en er zitten geregeld kleine stukjes noot in. Op kermissen worden hartvormen van Lebkuchen verkocht waarop met glazuur teksten zijn geschreven als “Ich liebe dich”. In de winkel vindt men Lebkuchen in meer soorten en maten, vooral rond de Kersttijd. Meestal is de Lebkuchen uit de winkel met chocolade omgoten. Soms zit er ook jam in van aardbeien, sinaasappelen, kersen of frambozen. Bijzondere Lebkuchen zijn de

12

zogenaamde "Dominosteine". Dit zijn kubussen overgoten met chocolade met daarin laagjes Lebkuchen, jam en marsepein

Bretzel

Deze kennen we in Nederland vooral als hardgebakken, kleine snacks. In Duitsland koopt men pretzels bij de bakker en ze zijn zo’n 20 cm. lang. Het deeg is gezouten en in een krakelingvorm gebakken. Een goede pretzel smaakt dus lichtzout en moet van binnen zacht zijn.

Reibekuchen

Reibekuchen ofwel Kartoffelpuffer zijn aardappelkoeken met ui De aardappel wordt in dunne reepjes geraspt waarna ui en bindmiddel worden toegevoegd. Van het mengsel maakt men een bol in zijn hand en men perst overtollig water eruit. Vervolgens legt men de bol in een koekenpan en drukt deze tot een pannenkoek. Best geserveerd met appelmoes!

Ons adres voor het avondmaal:

Sachsenhäuser Warte

Darmstädter Landstr. 279

60598- Frankfurt am Main

13

MyZeil shopping center

De straat Zeil is een paradijs voor winkelliefhebbers, maar de meest recente toevoeging is het futuristische MyZeil aan de linkerzijde vanaf Hauptwache. Zie ik daar een gebouw met een gat erin? Ja, dat is het dus. De glazen voorkant is vervormd en het resulterende "gat" loopt door in het gebouw (zie foto). Hier geen hoeken, maar enkel vloeiende lijnen. De roltrappen komen naar boven en beneden door ovalen gaten wat bijdraagt aan het ultramoderne karakter. Zelfs de spijlen in de balustrades staan opzettelijk schuin. Ook als je niet van winkelen houdt, is het aardig om in dit ietwat bizarre gebouw rond te dwalen. Al was het maar om gratis naar het toilet te kunnen.

Aan Zeil zijn veel grote winkelcentra en warenhuizen te vinden. Iedere winkelketen in Duitsland heeft hier een vestiging. De meest bekende warenhuizen zijn Kaufhof Galaria Zeil, Zeilgalerie, Karstadt Zeil en Bienenkorbhaus. De Zeil wordt niet voor niets de beste winkelstraat van Duitsland genoemd. Iedere dag trekt Zeil rond de 500.000 bezoekers.

14

Wie zich niet houdt aan de leefregels, zal de groep moeten verlaten en wordt op eigen kosten naar huis gestuurd. Er wordt daarover weinig of niet gediscussieerd. Een tuchtsanctie op school volgt.

1 Alcohol en drugs zijn ten strengste verboden, ook in de slaapkamers. Wie betrapt wordt, kan meteen naar huis gestuurd worden. Wanneer we niet weten wie de eigenaar is, worden alle leden van de slaapkamer bestraft.

2 De nachtrust is belangrijk, zowel voor jezelf als voor de klasgenoten en de andere hotelgasten. Wanneer die ingaat, is het stil in de kamer. Fluisteren, liggen keuvelen of lawaai maken in de kamer of op de gang heeft niets met nachtrust te maken.

3 De slaapkamers liggen er steeds net en ordentelijk bij.

4 Wie waar slaapt is vooraf afgesproken. Als er problemen zijn met een kamer, is al wie er slaapt mee verantwoordelijk. Er wordt niet onderling gewisseld van kamer.

5 Het gebruik van alcohol kan enkel wanneer daarvoor duidelijk toestemming van een leerkracht verkregen is. Voor een bezoek aan winkel/ restaurant/ café/… geldt dezelfde regel. Rekening houdend met de recentste reglementering wordt er niet gerookt.

6 Iedereen houdt zich strikt aan de afgesproken uurregelingen.

7 De groep blijft altijd bij elkaar. Ook wanneer de groep opgesplitst wordt in kleinere gehelen. Je werkt met de groep waarin je ingedeeld bent. Niemand laat iemand in de steek. Je verdeelt steeds alle taken gelijkwaardig over alle leden van de groep. Niemand wordt alleen gelaten, niemand gaat alleen op stap.

8 Opdrachten worden meteen strikt en volledig uitgevoerd.

9 Wanneer de leerkrachten of begeleiders iets uitleggen/meedelen, krijgen ze alle aandacht.

10 Er is respect voor het materiaal en de infrastructuur van de organisatie.

11 Wie de geest van de uitstap en de leefregels niet eerbiedigt, een negatieve sfeer uitstraalt, de doelstellingen van de studiereis verwaarloost of non-verbaal niet aan de verwachtingen van de groep voldoet, kan op sancties rekenen.

12 Er kunnen nieuwe leefregels opgelegd worden als de situatie dat vereist. Die worden meteen en zonder discussie opgevolgd.

15

Entschuldigung Excuseer

Ich verstehe kein Deutsch Ik versta geen Duits.

Ich habe nicht verstanden Ik heb het niet verstaan.

Dagen en maanden

(am) Montag maandag

(am) Dienstag dinsdag

(am) Mittwoch woensdag

(am) Donnerstag donderdag

(am) Freitag vrijdag

(am) Samstag/Sonnaband zaterdag

(am) Sonntag zondag

(im) Januar januari

(im) Februar februari

(im) März maart

(im) April april

(im) Mai mei

(im) Juni juni

(im) Juli juli

(im) August augustus

(im) September september

(im) Oktober oktober

(im) November november

(im) Dezember december

Tijd

Wie spät ist es? Hoe laat is het?

Es ist… Het is…

Wie spät?/Um wie viel Uhr? Hoe laat?

Um… Om..

Wie lange dauert es? Hoe lang duurt het?

(Noch) eine Stunde (Nog) een uur.

16

Vragen

Entschuldigung, können Sie mir helfen? Excuseer, kunt u me helpen?

Wo ist der Bahnhof? Waar is het station?

Wie komme ich zum Bahnhof? Hoe geraak ik naar het station?

Sie gehen.. U gaat..

Sie biegen…ab U slaat…af

Sie nehmen… U neemt

Sie überqueren U steekt over

Rechts/links rechts/lnks

geradeaus rechtdoor

die erste/zweite/dritte Straße de eerste,tweede,derde straat

die Ampel het verkeerslicht

die Kreuzung het kruispunt

das Rathaus het stadhuis

die Kirche/das Hotel de kerk/ het hotel

die Gaststätte café

die Wirtschaft café-restaurant

das Café café, tearoom

die Kneipe kroeg

das Restaurant restaurant

der Supermarkt supermarkt

17

18

Stadsplan Frankfurt

19