COR-2015-03206-00-01-CONVPOJ-TRA (EN) 1/4

DE

Brüssel, Juni 2015

113. PLENARTAGUNG DES EUROPÄISCHEN AUSSCHUSSES DER REGIONEN

ENTWURF DER AUSFÜHRLICHEN TAGESORDNUNG

MITTWOCH, 8. JULI 2015 15.00 – 21.00 UHR

und

DONNERSTAG, 9. JULI 2015 9.00 – 13.00 UHR

Europäisches Parlament Plenarsaal

Rue Wiertz 60, B-1047 Brüssel

*****************************************

COR-2015-03206-00-01-CONVPOJ-TRA (EN) 2/4

Mittwoch, 8. Juli 2015

15.00 Uhr 1. Annahme der Tagesordnung (COR-2015-03206-00-01-CONVPOJ-TRA)

2. Genehmigung des Protokolls der 112. Plenartagung vom 3./4. Juni 2015 (COR-2015-02554-00-00-PV-TRA) mit Anlagen

3. Mitteilung des Präsidenten

4. Ausführungen von Maroš Šefčovič, Vizepräsident der Europäischen Kommission, zuständig für die Energieunion (Hintergrundvermerk COR-2015-03206-00-00-PSP-TRA)

Debatte mit den Mitgliedern

16.30 Uhr

5. Ausführungen des Vertreters des luxemburgischen Ratsvorsitzes (vorbehaltlich Bestätigung) (Hintergrundvermerk COR-2015-03206-01-00-PSP-TRA)

17.30 Uhr ERÖRTERUNG UND VERABSCHIEDUNG DER STELLUNGNAHMEN 6. Schaffung einer Kapitalmarktunion

Initiativstellungnahme COM(205) 63 final COR-2015-01184-00-01-PAC-TRA - ECON-VI/001 Berichterstatter: Tadeusz Truskolaski (Bürgermeister von Białystok, PL/EA)

7. Optimale Nutzung der im Stabilitäts- und Wachstumspakt vorgesehenen Flexibilität Initiativstellungnahme Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, die Europäische Zentralbank, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss, den Ausschuss der Regionen und die Europäische Investitionsbank: Optimale Nutzung der im Stabilitäts- und Wachstumspakt vorgesehenen Flexibilität COM(2015) 12 final COR-2015-01185-00-00-PAC-TRA - ECON-VI/002 Berichterstatterin: Olga Zrihen (Mitglied des wallonischen Parlaments, BE/SPE)

COR-2015-03206-00-01-CONVPOJ-TRA (EN) 3/4

8. Entschließung für einen tragfähigen Ansatz der EU für Migration

(COR-2015-02566-00-02-PRES-TRA – RESOL-VI/003)1

9. Entschließung zu nachhaltigen Lebensmitteln (COR-2015-03306-00-00-PRES-TRA –

RESOL-VI/004) (zur Beschlussfassung) 10. Bericht über die Resonanz der AdR-Stellungnahmen (COR-2015-03204-03-00-NB-TRA

und COR-2015-03204-03-00-NB-REF)

21.00 Uhr UNTERBRECHUNG DER TAGUNG Donnerstag, 9. Juli 2015

9.00 Uhr ERÖRTERUNG UND VERABSCHIEDUNG DER STELLUNGNAHMEN

11. Entschließung zum Thema "Verbesserung der Funktionsweise der Europäischen Union: Vertrag von Lissabon und darüber hinaus" (COR-2015-03307-00-00-PRES-TRA –RESOL-VI/005) (zur Beschlussfassung)

12. Entschließung zum Beitrag des Europäischen Ausschusses der Regionen zum Arbeitsprogramm 2016 der Europäischen Kommission (COR-2015-03308-00-00-PRES-TRA – RESOL-VI/006) (zur Beschlussfassung)

10.30 Uhr

13. Ausführungen von Carlos Moedas, Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Forschung, Wissenschaft und Innovation (Hintergrundvermerk COR-2015-03206-02-00-PSP-TRA)

14. Preisverleihung Europäische Unternehmerregion (EER)

15. Eine neue Europäische Nachbarschaftspolitik JOIN(2015) 6 final COR-2015-02671-00-02-PAC-TRA - CIVEX-VI/004 Berichterstatter: Nikolaos Chiotakis (Gemeinderat von Kifissia, EL/EVP)

1

Diese Entschließung wurde auf der Plenartagung im Juni auf Beschluss des Plenums vertagt. Gemäß Artikel 15 Absatz 7 Unterabsatz 3 werden alle ordnungsgemäß dazu eingereichten Änderungsanträge beigefügt. Unbeschadet der Bestimmungen von Artikel 24 Absatz 2 Buchstabe a) (Kompromissänderungsanträge) bewirkt die Verschiebung der Abstimmung keinen erneuten Beginn einer Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen.

COR-2015-03206-00-01-CONVPOJ-TRA (EN) 4/4

16. Ergebnisse der Verhandlungen über die Partnerschaftsvereinbarungen und operationellen Programme Initiativstellungnahme COR-2014-06248-00-00-PAC-TRA – COTER-VI/001 Berichterstatter: Ivan Žagar (Bürgermeister von Slovenska Bistrica, SI/EVP)

17. Wahl von Präsidiumsmitgliedern (COR-2015-03206-03-00-PSP-REF)

(zur Beschlussfassung) 18. Ernennung der neuen Mitglieder und Stellvertreter (COR-2015-03206-04-00-PSP-TRA)

(zur Kenntnisnahme)

19. Verschiedenes

20. Termin für die nächste Plenartagung

13.00 Uhr ENDE DER PLENARTAGUNG

Dieses Dokument wurde gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Geschäftsordnung erstellt. Es ist abrufbar unter: http://toad.cor.europa.eu/CORAgendas.aspx?body=PLEN

_____________