LOLA

94802IMDA • EAN: 8421134094802 • 171215

94802_V32_DA

BRUGSVEJLEDNING

BESKYTTET DESIGN ©IMC TOYS

IMC. TOYS, S.A. • Pare Llaurador, 172 • 08224 Terrassa (Barcelona) SPAINTel. 0034 937 888 992 • Fax 0034 937 332 833 • e-mail: info@imc.es • www.imc.esAfter Sales Service e-mail: sat@imc.es

Made in ChinaBatteries

3x LR03 (AAA) 1.5V

BrugSvejLedNINg LuCY&LOLA

Stemmekommando: “Gø“Beskrivelse: Lucy gør og står stille.

Lola gør og forholder sig i ro.

Stemmekommando: “KyS miG“Beskrivelse: Lucy rejser sig og springer

frem for at kysse dig. Lola bevæger hovedet og halen og kysser dig.

iNTERAKTiON LUCy & LOLANår Lola og Lucy er sammen, og Lucy foretager nogle handlinger, vil Lola også

deltage. På følgende ordrer fra Lucy (se billederne) foretager Lola også handlinger. (Lucy sælges separat).

muah!

muah!

Stemmekommando: “HEj“Beskrivelse: Lucy gør og holder sig i ro.Lola bevæger hovedet og halen og gør.

Stemmekommando: “FiNd“Beskrivelse: Lucy snuser til jorden. Lola

bevæger hovedet og halen og søger.

Sniff!

Sniff!

Stemmekommando: “dANS“Beskrivelse: Lucy strækker sig på gulvet og danser.

Lola bevæger hovedet og halen og synger.

Kontakt den autoriserede forhandler for enhver form for reklamation.

BrugSvejLedNINg

PrOduKTFuNKTIONerLOLA reagerer direkte på 5 ordre. Hun går, gør og bevæger hoved og hale. Hun kysser også.

BATTerIdrIFT

vIgTIg INFOrMATIONBeMÆrKNINg FOr FOrÆLdreInden produktet gives til børn, fjernes al plastik, bånd og ethvert andet objekt der er brugt til fastgørelse under transport.

udskiftning og indsætningLOLA benytter 3 LR03 (AAA) batterier (medfølger). Først åbnes velcrolukningen og kontakten stilles på OFF (se fig. 1). Fjern sik-kerhedskruen fra dækslet på batterirummet nederst på basen (se fig. 1). Bemærk korrekt placering af batterier på billedet (se fig. 2) og anbring dem med korrekt polarisering som angivet. Anbring dækslet og skruen (for dine børns sikkerhed) og luk velcrolukningen.Advarsel! Skift eller håndtering af batterier skal altid udføres under opsyn af en voksen.

BrugSvejLedNINgFremstillingen af legetøjsprodukter fra IMC TOYS sker under streng kontrol med hen-blik på at garantere, at de både er sjove og sikre at bruge for børn. De er også nemme at bruge. Vi er sikre på, at dit barn vil få timevis af underholdning og sjov med legetøjet. Vi takker dig for købet og for din tillid til et af vores produkter. Du kan se vores store vare-sortiment på vores hjemmeside www.imc.es.

driftOmdøb: LOLA

Med kontakten på ON følges disse trin for at optage et andet navn for dit kæledyr:1) Tryk på hundens højre øre (A) (se fig. 3).

Hun gør 2 gange.2) Fortæl hende det navn du foretrækker.

For eksempel: “Lola”. Hun gør 2 gange.3) Gentag navnet, hvis hun gør 2 gange kan

du fortsætte til næste trin og hvis hun ikke gør to gange starter du omdøbningen igen (1).

4) Til sidst gentages det samme navn. Hun vil gø to gange og bevæge halen for at bekræfte optagelsen af navnet.

Hvis ikke, gentages navnet indtil det lykkedes.Hun vil nu genkende det navn du har givet hende.Vigtigt! Når du optager navnet skal der være stille og ikke være lyde der forstyrrer. Husk navnet og hvordan du sagde det. Som en forholdsregel vil LOLA altid reagere på hendes oprindelige navn, uanset hvad du senere har optaget.

Stemmeordrer eller kommandoer:For stemmestyring siger du navnet du har optaget tidligere så hun kan høre dig (f.eks. “LOLA”). Hunden gør, og angiver at du kan give hende den ordre du ønsker. Sig den or-dre hun skal adlyde højt og klart. Hvis hun har forstået dig følger hun ordren. Du skal vente indtil hun holder op med at gø inden du giver den næste ordre. Hvis hun ikke

genkender kommandoen gentages hendes navn, vent indtil hun holder op med at gø, og afgiv kommandoen igen. Husk at LOLA ikke kan høre dig eller lave lyde mens hun bevæger sig, og at der ikke må være for meget støj omkring dig når du afgiver en kommando for at undgå forvirring.

energisparetilstandEfter nogle sekunder uden aktivitet vil LOLA gø trist og afbryde. Tryk på (A) knap-pen for at aktivere hende igen. Efter legen med hende, anbefalkes det at du slukker på kontakten så hun er helt slukket.

råd for korrekt brug FejlfindingLOLA svarer ikke, faldende lyd og forkerte bevægelser er tegn på opbrugte batterier; de skal udskiftes.

vedLIgeHOLdeLSerengøring: Vask kun overfladen af produk-tet i hånden. Husk at der er mekanismer og elektroniske kredsløb inden i der kan blive skadet ved kontakt med vand. Brug en klud der er let fugtet med vand eller tørt skum, efter behov, og tør straks efter med en tør klud eller lad den tørre indendørs, uden di-rekte sollys eller direkte varmekilder. Brug ikke rense- og opløsningsmidler. Den må ikke benyttes før den er helt tør. I tilfælde af væske i produktet, slukkes det og batterierne fjernes straks. Tør batterirum-met med en tør klud. Lad batterirummet være åbent indtil det er helt tørt. Der kan bruges en hårtørrer til at fremskynde tørrin-gen. Forsøg ikke at bruge produktet før det er helt tørt.

ANBeFALINger vedr. ANSvArLIg ANveNdeLSe Og BeSKYTTeLSe AF MILjØeT Bortskaf transportemballage, karton, plast osv. ved at smide det i genbrugscontain-erne, dér hvor du bor.Brug genopladelige batterier, over alt hvor det er muligt.Husk at slukke for legetøjet, når du er fær-dig med at lege med det, og tag batterierne ud, hvis du ikke skal bruge legetøjet i en læn-gere tidsperiode.Hvis det stadig virker, skal du lade være med at smide legetøjet ud, hvis du ikke længere vil beholde det. Husk på, at andre stadig kan have glæde af det, og se om ikke der findes en forening eller organisation, som du kan give det til. Når dette produkts levetid er slut, må det ikke kasseres sammen med det almindelige husholdningsaffald. Det skal afleveres på den nærmeste genbrugsstation, hvor man sikrer genanvendelse af elektriske og ele-ktroniske anordninger. Se symbolerne på produktet, i brugsanvisningen eller på em-ballagen for yderligere oplysninger.Materialerne er i henhold til deres mærkning genanvendelige. Ved at genbruge materialer eller finde nye anvendelsesmuligheder for gamle anordninger bidrager du væsentligt til beskyttelsen af miljøet.Du kan få flere oplysninger på den lokale genbrugsstation eller hos kommunen.

AdvArSLer! - Advarsler. Ikke egnet til børn under 3 år.

Det indeholder små dele, som barnet kan komme til at sluge. Fare for kvælning.

- Gem venligst emballagen til senere brug. Den indeholder vigtige oplysninger.

- Bemærk venligst, at dette produkt på grund af tekniske forbedringer kan se anderledes ud end det afbildede produkt.

- Dette produkt kræver 3 type LR03 (AAA) 1.5V batterier (medfølger).

- Dette produkt leveres med 3, LR03 (AAA) batterier udelukkende til funktionen “try-me” eller prøv-mig. Til den normale funk-tion anbefales det at udskifte dem med de anbefalede batterier.

- Batterierne eller akkumulatorerne skal indsættes med den rette polaritet, der er angivet på illustrationen.

- Brugte batterier eller akkumulatorer skal fjernes fra legetøjet. Hvis dette ikke over-holdes, kan det forårsage skader.

- Bland ikke gamle batterier med nye.- Bland ikke forskellige typer batterier.- Brug kun de batterier, der er anbefalet af

producenten eller lignende.- Batterier, der ikke er genopladelige, må

ikke forsøges genopladet.- Batteripolerne må ikke forbindes eller ko-

rtsluttes.- Batteriskift og håndtering af batterierne

må kun foretages under overværelse af en voksen.

- Fjern batterierne fra rummet, hvis enhe-den ikke skal bruges i et stykke tid.

- Respektér venligst miljøet, og aflevér brugte batterier i dertil indrettede behol-dere.

- Genopladelige batterier skal fjernes fra legetøjet, før de oplades.

- Genopladelige batterier må kun oplades under voksen vejledning.

- Dette produkt fungerer bedst ved hjælp af alkalibatterier.

- Læs instruktionerne inden anvendelse, følg dem, og gem dem til fremtidig brug.

- Enheden kan virke dårligt, hvis der er inter-ferens på netledningen. Den virker normalt igen, når interferensen standser.

- I tilfælde af elektrostatisk udladning kan prøven virke dårligt, og det er nødvendigt, at brugeren nulstiller prøven.

- I tilfælde af hurtige transienter kan prøven virke dårligt, og det er nødvendigt, at bru-geren nulstiller prøven.

- Fjern alle de dele, der tjener til sikring og beskyttelse af produktet under transpor-ten, før børn får mulighed for at lege med det (plast, etiketter, ståltråd, osv.).

LOLA’S FuNKTIONer

Stemmekommando: “KOm HEr“

Beskrivelse: Hun går rundt og snuser og bevæger halen.

Stemmekommando: “ER dU GLAd ?“

Beskrivelse: Hun gør 3 gange og går mens hun bevæger halen.

Stemmekommando: “Gå“Beskrivelse:

Hun går og stopper to gange menshun bevæger halen og gør to gange.

x2

Stemmekommando: “SPiS“Beskrivelse: Hun laver

spiselyde.

Stemmekommando: “ELSKER dU miG ?“

Beskrivelse: Hun bevæger hovedet og halen og kysser dig.

yum!yum!

31 2

LOLA

A