Bruksanvisning - Ricohsupport.ricoh.com/.../VY30575xx_02/Y3057573_sv.pdfInstallera batterierna i fjärrkontrollen • Byt ut batterierna direkt om de inte fungerar. • Det kan finnas

Läs avsnittet Säkerhetsinformation i handboken "Läs detta först" innan du använder maskinen, för säker och korrekt användning.

Bruksanvisning

INNEHÅLLFriskrivningsklausul............................................................................................................................................. 3

1. Använda fjärrkontrollen

Namn och funktioner för fjärrkontrollens knappar...........................................................................................5

Installera batterierna i fjärrkontrollen................................................................................................................7

Ta bort batterierna från fjärrkontrollen..............................................................................................................9

Användningstips för fjärrkontroll.....................................................................................................................10

2. Anslutning

Ansluta ljud-/videosignaler ............................................................................................................................11

Ansluta VGA-ingången............................................................................................................................... 11

Anslutning av digitala ingångar................................................................................................................. 12

Ansluta externa högtalare...........................................................................................................................13

Ansluta flera bildskärmar............................................................................................................................ 13

Ansluta med en USB-kabel......................................................................................................................... 14

3. Använda pekskärmen

Viktiga instruktioner för hur du använder pekskärmen..................................................................................17

4. Bildskärmsmenyn

Översikt av bildskärmsmenyn..........................................................................................................................19

Hanteringar i bildskärmsmenyn...................................................................................................................... 21

Använda knapparna på kontrollpanelen.................................................................................................. 21

Använda fjärrkontrollen.............................................................................................................................. 22

Bildmeny........................................................................................................................................................... 25

Ljudmeny........................................................................................................................................................... 27

Skärmmeny ...................................................................................................................................................... 29

PAP-inställning (Picture and Picture)...........................................................................................................29

Bildförhållande.............................................................................................................................................30

Justera skärmen............................................................................................................................................31

Pekfunktion....................................................................................................................................................32

Inställning .........................................................................................................................................................33

Språk.............................................................................................................................................................33

Energispar.................................................................................................................................................... 33

Kontrollinställning.........................................................................................................................................33

Pekkontrollinställning................................................................................................................................... 34

Ange monitor-ID...........................................................................................................................................34

1

Avancerat..................................................................................................................................................... 34

Information................................................................................................................................................... 35

Återställ allt...................................................................................................................................................35

5. Produktinformation

Specifikationer..................................................................................................................................................37

Lista över videoingångsignaler som stöds av maskinen................................................................................41

Lista över kombinationer av PAP-indatasignaler som stöds av maskinen....................................................43

Förteckning över funktioner och kommandon som styrs av RS-232C-terminalen...................................... 44

Kommandotabell – Ange och få................................................................................................................ 46

Utdatasignaler..................................................................................................................................................48

6. Felsökning

Felsökning......................................................................................................................................................... 49

7. Bilaga

Varumärken...................................................................................................................................................... 53

2

FriskrivningsklausulI största möjliga mån och i enlighet med tillämplig lag är tillverkaren under inga omständigheteransvarig för några skador som kan uppstå vid funktionsavbrott för maskinen, förlust av registreradinformation, eller vid användning av denna produkt och användarhandböcker som medföljer maskinen.

Var noga med att alltid kopiera eller säkerhetskopiera information registrerad i maskinen.

Dokument eller information kan raderas vid användarfel eller funktionsstörning.

3

4

1. Använda fjärrkontrollenI detta avsnitt beskrivs hur du använder fjärrkontrollen.

Namn och funktioner för fjärrkontrollensknappar

• Placera inte fjärrkontrollen i direkt värme eller fukt, och undvik eld.

• Tappa inte fjärrkontrollen, eftersom det kan leda till att fjärrkontrollen inte fungerar.

• Kontrollera att det inte finns något föremål mellan fjärrkontrollen och produktens fjärrkontrollsensor.

• Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid.

DTW201

16

7

8

9

5

3

2

4

1. [Power]

Slår på eller stänger av maskinen.

2. [INPUT]

Väljer en källa för indata.

5

3. [EXIT]

Återgår till föregående meny eller stänger bildskärmsmenyn när bildskärmsmenyn är på.

4. [ ]/[Volym ]/[ ]/[Volym ]

• Bläddrar genom inställningar och alternativ i bildskärmsmenyn.

• Sänker/höjer volymen.

5. [ENTER]

Bekräftar ditt val eller sparar ändringar.

6. [INFO]

Visar den aktuella källan för indata och upplösning.

7. Knappar för indatakälla/[PIP]

• Sifferknapparna fungerar som knappar för indatakälla.

• Sifferknapparna (6) slår på eller stänger av PIP-funktionen.

• [Computer In] är endast tillgänglig om kontrollenheten som är kompatibel med OPS-standarden(Open Pluggable Specification) är ansluten till denna skärm.

8. [MENU]

Öppnar eller stänger bildskärmsmenyn.

9. [ ]/[ ]/[Tyst]

• Bläddrar igenom inställningar och alternativ i bildskärmsmenyn när bildskärmsmenyn är på.

• Slår på eller av ljudet. Används för att tillfälligt avaktivera ljudupptagningen på maskinen.


6

Installera batterierna i fjärrkontrollen• Byt ut batterierna direkt om de inte fungerar.

• Det kan finnas lokala restriktioner för avyttring eller återvinning av batterier. Kontrollera lokalaföreskrifter eller kontakta din leverantör av avfallstjänster.

1. Öppna batteriluckan på fjärrkontrollen.

2. Sätt i de medföljande batterierna och se till att de positiva och negativa batteripolernamatchar markeringarna (+) och (-) i batterifacket.

Du bör byta ut de medföljande batterierna så snart som möjligt.

Installera batterierna i fjärrkontrollen

7

3. Sätt tillbaka batteriluckan.


8

Ta bort batterierna från fjärrkontrollen1. Öppna batteriluckan på fjärrkontrollen.

2. Ta bort batterierna.

3. Sätt tillbaka batteriluckan.

Ta bort batterierna från fjärrkontrollen

9

Användningstips för fjärrkontroll• Peka och rikta fjärrkontrollen direkt mot skärmens sensor när du trycker på knapparna. Det

maximala avståndet för att fjärrkontrollen ska fungera korrekt är 7 meter (ca 22,9 fot) frånfjärrkontrollen till skärmens sensor.

• Låt inte fjärrkontrollen bli blöt och placera den inte i fuktiga miljöer (som badrum).

• Fjärrkontrollen kanske inte fungerar korrekt om skärmens sensor utsätts för direkt solljus eller starktljus. Ändra ljuskällan, justera skärmens vinkel eller använd fjärrkontrollen från en plats närmareskärmens sensor om detta inträffar.

• Fjärrkontrollens sensorn visar maskinens strömstatus. Det lyser blått när strömmen är påslagen ochblinkar blått när maskinen är avstängd.

DTW202


10

2. AnslutningI det här kapitlet förklaras hur du ansluter kablar.

Ansluta ljud-/videosignalerVar uppmärksam på följande anvisningar när du ansluter kablar:

• Stäng av alla enheter.

• Bekanta dig med maskinens ljud-/videoportar och de enheter du vill använda. Tänk på attfelaktiga anslutningar kan påverka bildkvaliteten negativt eller leda till att bilden inte visas.

• Ta inte bort kablar från portarna genom att dra i själva kabeln. Greppa och dra alltid i kontakternai slutet av kabeln.

• Kontrollera att alla kablar är helt isatta och sitter fast ordentligt.

Ansluta VGA-ingången

1. Anslut skärmens VGA-ingång till datorns VGA-utgång med en D-Sub-kabel (15-polig).

2. Anslut datorns ljudutgång till maskinens ljudingång (VGA/DVI) med en lämplig ljudkabel.

3. Tryck på fjärrkontrollens VGA-knapp för att visa bilder från den här ingången. Se s. 27"Ljudmeny" för mer information om hur du väljer en lämplig ljudkälla.

*1

*2

DTW203

11

*1 D-Sub-kabel (15-polig)

*2 Ljudkabel

• Ljudkabeln medföljer inte och måste köpas separat.

Anslutning av digitala ingångar

1. Anslut HDMI-utgången för en dator eller audiovisuell enhet (t.ex. en videobandspelareeller dvd-spelare) till maskinens HDMI-ingång med en HDMI-kabel. Om enheten har enDisplayPort-utgång ska den anslutas till maskinens DisplayPort-ingång med enDisplayPort-kabel.Om enheten har en DVI-D-utgång ska den anslutas till maskinens DVI-D-ingång medhjälp av en DVI-kabel.

2. Om DVI-D-anslutning används ska enhetens ljudutgång anslutas till maskinensljudingång (VGA/DVI) med hjälp av en lämplig ljudkabel. Denna ljudanslutning behövsinte vid anslutning med HDMI eller DisplayPort.

3. Tryck på HDMI, DP eller DVI-knappen på fjärrkontrollen för att visa videobilden fråndenna ingång. Se s. 27 "Ljudmeny" för mer information om hur du väljer en lämpligljudkälla.

DTW204

*4

*3

*1

*2

*1 DVI-kabel

2. Anslutning

12

*2 HDMI-kabel

*3 DisplayPort-kabel

*4 Ljudkabel

• Endast HDMI-kabeln medföljer, andra kablar måste köpas separat.

Ansluta externa högtalare

Med maskinens inbyggda förstärkare kan du skicka ljudsignaler via externa högtalare. Anslut externahögtalare till den högra högtalaren (8 )12 W/vänstra högtalaren(8 )12 W-uttag på maskinen.

DTW207

• När du ansluter externa högtalare ska du använda högtalare som stöder utgång på 8 .

• Du kan använda fjärrkontrollen eller maskinens kontrollpanel för att justera volymen.

• Vid användning av externa högtalare ska högtalaren ställas in på Extern i ljudmenyn.

Ansluta flera bildskärmar

Du kan ansluta flera skärmar i serie (seriekoppling) till en dator för hantering. Antalet skärmar som kananslutas i serie beror på vilken upplösning indatasignalen du använder har.

Ansluta ljud-/videosignaler

13

DTW208

*1 *2

*4

*5

*3

*1 Ytterligare bildskärm

*2 Den första bildskärmen


*4 RS-232C-kabel


• RS-232C-kabeln och DisplayPort-kabeln medföljer inte och måste köpas separat.

• RS-232C, en applikation för seriekoppling, kräver en dator med RS-232C-port.

• Använd en korskopplad seriell kabel RS-232C för applikationen för seriekoppling.

• Videosignalerna går till DisplayPort-ingången på den ytterligare bildskärmen och ut frånDisplayPort-utgången på den första skärmen.

Ansluta med en USB-kabel

Anslut maskinen och en extern enhet med en USB-kabel för att tillföra ström till enheten.

2. Anslutning

14

DTW216

*1

*1 USB-kabel

• Maskinen har fyra olika typer av USB-portar för att ansluta externa enheter. För mer informationom namn och beskrivning av varje USB-port, se handboken Läs detta först.

• För mer information om hur du ansluter till USB-porten på kontrollpanelen, se handboken Läs dettaförst.

Ansluta ljud-/videosignaler

15

2. Anslutning

16

3. Använda pekskärmenOm porten USB Type-B For Touch på maskinen ansluts till USB-porten på en dator med medföljandeUSB-kabel kan du använda en Windows PC eller Mac, precis som du gör med en mus, genom attenkelt peka och trycka med fingrarna.

Se s. 37 "Specifikationer" för information om vilka operativsystem som stöds.

Viktiga instruktioner för hur du använderpekskärmen

• För att använda pekfunktionerna ansluter du USB-porten (USB Type-B For Touch) på höger sida avmaskinen till USB-porten på datorn med medföljande USB-kabel.

• Beroende på operativsystem kan även pekfunktioner med flera beröringspunkter stödjas utöverfunktioner med en beröringspunkt.

• Se bruksanvisningen för Windows PC och andra liknande dokument för information ompekfunktioner med flera beröringspunkter.

• Pekfunktioner kan variera beroende på applikation. Se applikationens bruksanvisning.

• Om en styrenhet som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) ansluts tillmaskinen, är USB-porten (USB Type-B For Touch) på maskinens högra sida inaktiverad.Pekskärmens funktioner styrs av den anslutna styrenheten. Om du använder pekskärmsfunktionenpå en dator som är ansluten till USB Type-B For Touch-porten på höger sida av maskinen medanen styrenhet är ansluten, väljer du USB under Pekkontrollinst. i menyn Inställning.

Se styrenhetens bruksanvisning för mer information om pekfunktionerna när styrenheten är ansluten.

• När maskinen och en annan monitor är anslutna till Windows PC samtidigt kan pekfunktionensinmatningssignaler blandas ihop. (Markören på den andra bildskärmen kan till exempel röra signär maskinens pekskärm rörs.)

• När maskinen är ansluten till Windows PC, ska "Inställningar för Tablet PC" för Windowsställas in.

• Rengör skärmen om det finns tecken på att pekskärmen fungerar felaktigt.

• Se till att maskinen är avstängd och dra ur strömkabeln innan du rengör skärmen.

• Ta bort damm och smuts på skärmen och inuti ramen med jämna mellanrum. Använd en renoch mjuk trasa.

• För att undvika skador på skärmen ska du aldrig använda någon typ av slipmaterial för atttorka av skärmen.

17

• Spraya inte rengöringsmedel direkt på skärmen eller stommen. Det kan leda till kortslutning.

• Se till att pekskärmen inte är i direkt solljus eller strålkastarljus.

3. Använda pekskärmen

18

4. BildskärmsmenynDet här kapitlet förklarar hur du använder bildskärmsmenyn och beskriver alternativen som finns på den.

Översikt av bildskärmsmenynMenynamn Alternativ/funktioner Se sida

Bild • Bildläge

• Bakgrundsljus

• Kontrast

• Ljusstyrka

• Krom

• Phase

• Skärpa

• Färgtemp.

• Återställ

s. 25 "Bildmeny"

Ljud • Ljudläge

• Diskant

• Bas

• Balans

• Volym

• Tyst

• Högtalare

• Ljudkälla

• Återställ

s. 27 "Ljudmeny"

Skärm • PAP-inställning

• Bildkvot

• Justera skärmen

• Pekfunktion

s. 29 "Skärmmeny "

19

Menynamn Alternativ/funktioner Se sida

Inställning • Språk

• Energispar

• Kontrollinställning

• Pekkontrollinst.

• Ange monitor-ID

• Avancerat

• Information

• Återställ allt

s. 33 "Inställning "

• Vissa alternativ är endast tillgängliga när en viss källa för insignal är vald.

4. Bildskärmsmenyn

20

Hanteringar i bildskärmsmenyn

Använda knapparna på kontrollpanelen

1. Tryck på [Menu] för att öppna bildskärmsmenyn.

2. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja ett objekt.

3. Tryck på [Enter/Input] för att bekräfta val.


21

4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja en funktion och tryck på [ ] eller [ ] för att justerainställningarna. Tryck på [Enter/Input] för att spara ändringarna.

5. Tryck på [Menu] för att återgå till föregående objekt. Tryck på [Menu] flera gånger för attåtergå till bildskärmsmenyn och tryck på [Menu] igen för att stänga bildskärmsmenyn.

Använda fjärrkontrollen

1. Tryck på [Menu] för att öppna bildskärmsmenyn.

DTW210

4. Bildskärmsmenyn

22

2. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja ett objekt.

DTW211

3. Tryck på [Enter] för att bekräfta valen.

DTW212

4. Tryck på [ ] eller [ ] för att välja en funktion och tryck på [ ] eller [ ] för att justerainställningarna. Tryck på [Enter] för att spara ändringar.

DTW213


23

5. Tryck på [Menu] för att stänga bildskärmsmenyn.

DTW214

4. Bildskärmsmenyn

24

Bildmeny

Bildläge

Ställer in bildskärmsläge.

• Standard

Detta är standardinställningen.

• Klar

Visar bilden så att den är ljusare och mer levande.

• Bio

Inställning för att titta på video och filmer.

• Anpassad

Ställer in en kombination av bildlägen.

• Lågt blåljus

Minskar mängden blått ljus, vilket är skadligt för ögonen.

Bakgrundsljus

Justerar skärmens bakgrundsbelysning.

Den här funktionen är inte tillgänglig om Adaptive Contrast-funktionen är inställd på PÅ.

Kontrast

Justerar bildens kontrast.

Ljusstyrka

Justera bildens ljusstyrka.

Krom

Justerar bildens färgintensitet.

Bildmeny

25

Fas

Justerar bildfasen.

Skärpa

Justerar bildens skärpa.

Färgtemp.

Justerar färgtemperaturen.

• Kall

Visar bilder i en blåaktig ton.

• Neutral

Visar bilder i en naturlig ton.

• Varm

Visar bilder i en rödaktig ton.

• Anpassad

Alla RGB-värden kan justeras.

• Lågt blåljus

Justerar tonen för att minska mängden blått ljus, som är skadligt för ögonen.

Återställ

Återställer alla inställningar i Bild-menyn.

4. Bildskärmsmenyn

26

Ljudmeny

Ljudläge

Justerar ljudet från högtalarna.

• Dynamisk: Förbättrar diskant och bas.

• Standard: Utgångsläge

• Anpassad: Kommer ihåg anpassade inställningar.

Diskant

Justerar diskantljudet.

Bas

Justerar basljudet.

Balans

Justerar ljudbalansen.

Volym

Sänker/höjer volymen.

Tyst

Slår på eller av ljudet.

Högtalare

Ställer in ljudkällan.

• Intern: Väljer källan för ljudutgång från de inbyggda högtalarna.

• Extern: Väljer källan för ljudutgång från de externa högtalarna.

Ljudkälla

Välj antingen ljudet från källan på bilden som visas för närvarande eller ljudet från ljudingången.

Ljudmeny

27

DTW209

Computer In är endast tillgängligt om controllern som är kompatibel med OPS-standarden äransluten till denna skärm.

Återställ

Återställer alla inställningar i Ljud-menyn.

4. Bildskärmsmenyn

28

Skärmmeny

PAP-inställning (Picture and Picture)

PAP

Slår på eller stänger av funktionerna PIP (Picture in Picture) och PBP (Picture in Picture).

Om pekfunktionen är På inaktiveras PIP.

PAP-underkälla

PIP-läge väljer bildkällan för underbilden. PBP-läge väljer som standard bildkällan för den högrabilden.

Växla

PIP-läge byter huvud- och underbilder. PBP-läget byter vänster och höger bilder.

Bildstorlek

Ändrar storleken på underbilden.

PIP-läge Bredd-höjd-förhållande (16:9)

Bredd Höjd

Liten 480 270

Stor 864 486

Enhet: pixel

Underbildens bredd-höjd-förhållande fastställs som 16:9.

I PBP-läge kan storleken på underbilden inte ändras.

Skärmmeny

29

Bildpositionen

Underbildens läge kan endast ändras i PIP-läge.

Övre vänster Övre höger

Nedre vänster Nedre höger

Se s. 43 "Lista över kombinationer av PAP-indatasignaler som stöds av maskinen" för merinformation om kombinationer som stöds.

När en handkontroll som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) äransluten till maskinen inaktiveras PBP-läget.

Bildförhållande

Ställer in bredd-höjd-förhållande.

Normal

Förstorar bilden för att fylla skärmen i vertikal riktning och behålla samma bildförhållande. En svartram kan visas runt bilden.

Fullskärm

Förstorar bilden horisontellt för att fylla skärmen när bildkällan är 4:3 (standarddefinition). Närbildkällan är 16:9 (hög upplösning) visas den i samma 16:9 bild-höjd-förhållande.

Verklig

Visar bilden i dess ursprungliga antal punkter.

För videosignalingångar

4:3 originalkälla 16:9 originalkälla

4. Bildskärmsmenyn

30

För videosignalingångar

Normal Normal

Fullskärm Fullskärm

För PC-signalingång

Verklig Fullskärm

Justera skärmen

Auto justering

Optimerar automatiskt bildvisningen för VGA-ingången.

Fas

Justerar fasen för VGA-ingångsbilden.

Klockfrekvens

Justerar klockfrekvensen för VGA-ingångsbilden.

H-läge

Justerar den horisontella positionen för VGA-ingångsbilden.

Skärmmeny

31

V-läge

Justerar den vertikala positionen av VGA-ingångsbilden.

Pekfunktion

När den är PÅ kommer Bildförhållande, PBP och Överskanning inaktiveras för att optimerapekprestandan.

När handkontrollen som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) är anslutentill denna skärm är Pekfunktion PÅ.

4. Bildskärmsmenyn

32

Inställning

Språk

Ställer in önskat språk för bildskärmsmenyn.

Energispar

Maskinen går in i energisparläge när ingen signal upptäcks.

• På

Alla källor kan gå in i energisparläge och väcka skärmen.

• Av

Om ingen källa upptäcks är bakgrundsbelysningen fortfarande på.

När handkontrollen som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) är anslutentill denna skärm är Energispar PÅ.

Kontrollinställning

Automatiskt

Om handkontrollen som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) äransluten till denna skärm kommer OPS-kontrollen att styra maskinen. Om inte, styr RS-232C-terminalen maskinen.

RS-232C

RS-232C-terminalen kommer att styra maskinen.

Inställning

33

Computer In

OPS (Open Pluggable Specification) kommer att styra maskinen.

Computer In är endast tillgängligt om kontrollen som är kompatibel med OPS-standarden (OpenPluggable Specification) är ansluten till denna skärm.

För mer information om signaler som kontrolleras av RS-232C-porten, se s. 44 "Förteckning överfunktioner och kommandon som styrs av RS-232C-terminalen".

Pekkontrollinställning

Automatiskt

Om en styrenhet kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) är ansluten tilldenna skärm kommer OPS-styrenheten styra pekfunktionen. Om en OPS-styrenhet inte är ansluteneller om videoindatakällan är inställd på extern ingång, kontrolleras pekfunktionen av datornansluten till USB Type-B For Touch-porten.

USB

Datorn ansluten till USB Type-B For Touch-porten kontrollerar då pekfunktionen.

Computer In

OPS-enheten (Open Pluggable Specification) styr pekfunktionen.

Computer In är endast tillgängligt om controllern som är kompatibel med OPS-standarden är anslutentill skärmen.

Vid läget Automatiskt är valt och videoindatakällan är påslagen kan enheten som är ansluten tillmaskinens USB-hubb inte hittas. Om detta sker, ansluter du USB-enheten igen, para Bluetooth-enheterna igen eller slå på och av maskinen.

Ange monitor-ID

Tilldelar ett ID-nummer för den aktuella maskinen när flera skärmar är anslutna.

För användning i RS-232C-kontrolläge.

Avancerat

Autosökning

Om PÅ upptäcker bildskärmen automatiskt tillgängliga ingångskällor.

När styrenheten som är kompatibel med OPS-standard (Open Pluggable Specification) är anslutentill skärmen är Autosökning alltid PÅ.

4. Bildskärmsmenyn

34

Auto. justering

Anger om bildvisningen ska optimeras för varje VGA-ingång.

Överskanning

Ändrar bildens visningsområde. När denna funktion är aktiverad visas 96 % av bildensursprungliga storlek, och resten av områdena kring bilden klipps bort.

• På

Aktiverar funktionen Överskanning för videotid.

• Av

Avaktiverar funktionen Överskanning.

Funktionen Överskanning blir otillgänglig (nedtonad) när:

• Pekfunktion i Skärmmenyn är aktiverad eller

• PAP-funktionen i Skärmmenyn är aktiverad.

OSD inforuta

Om den är PÅ visar skärmen den aktuella ingångskällan och upplösningen på skärmen vid byte avsignalingångar eller ändring av tid. Välj AVför att visa inforutan på skärmen endast när du tryckerpå [INFO] på fjärrkontrollen.

Anpassningsbar kontrast

Sätter på eller stänger av funktionen Anpassningsbar kontrast. Denna funktion förbättrar kontrastenför mörka bilder.

DisplayPort

Ange DP1.1 när du ansluter en Displayport av standardversion 1.1 till DisplayPort Input. När duansluter en DisplayPort av standardversion 1.2 ska du välja DP1.2.

Information

Här visas följande uppgifter om din maskin.

• Modellnamn

• Driftstid

• Programvaruversion

Återställ allt

Återställer alla inställningar till fabriksinställningarna .

Inställning

35

4. Bildskärmsmenyn

36

5. ProduktinformationDetta kapitel förklarar maskinens specifikationer och de in- och utsignaler som maskinen stöder.

SpecifikationerPost Specifikationer

LCD-panel

RICOH Interaktivwhiteboard D6510

Bakgrundsbelysning LED

Panelmått 65 tum

Pixelavstånd (mm) 0,744 × 0,744

Optimal upplösning (pixlar) 1920 × 1080

Ljusstyrka (cd/m2) (typisk) 350

Kontrast (typisk) 4000:1

Svarstid (ms) (typisk) 8 (ms) (grå till grå)

Panel bit 10-bit

LCD-panel


Bakgrundsbelysning LED

Panelmått 55 tum

Pixelavstånd (mm) 0,630 × 0,630

Optimal upplösning (pixlar) 1920 × 1080

Ljusstyrka (cd/m2) (typisk) 450

Kontrast (typisk) 1100:1

Svarstid (ms) (typisk) 12 (ms) (grå till grå)

Panel bit 8-bit

37

Post Specifikationer

Pek Teknik ShadowSense

Upplösning 1920 × 1080

Maximalt antal beröringar*1 10

Pekutgång USB 2.0

Operativsystem som stöds Flera beröringspunkter:

Windows 7 (Home Premium/Ultimate/Professional)

Windows 8, Windows 8 Pro, Windows 8Enterprise

Windows 8.1, Windows 8.1 Pro,Windows 8.1 Enterprise

Windows Embedded Standard 7,

Windows Embedded Standard 8

Windows 10 (Home/Pro/Enterprise/IoT)

En beröringspunkt:

Windows 7 (Home Basic/HomePremium/Ultimate/Professional)

Windows 8, Windows 8 Pro,

Windows 8 Enterprise

Windows 8.1, Windows 8.1 Pro,

Windows 8.1 Enterprise,



Windows 10 (Home/Pro/Enterprise/IoT)

Mac OS X (10.10 eller senare)

Panelglas Typ AG antireflexbehandlat glas

Tjocklek Cirka 3 mm


38


Inmatning Dator VGA (15-polig D-Sub), DVI-D

Video HDMI, DVI-D, DisplayPort

Ljud Ljudingång (3,5 mm uttag)

Kontroll RS-232C (9-polig D-Sub)

USB • USB 2.0 Typ-B × 1 (enbart förpekskärm*2)

• USB 2.0 Typ-A × 2 (enbart för Bluetooth-adapter)

• USB 3.0 Typ-A × 4

• USB (endast strömförsörjning) × 1

Utmatning Dator DisplayPort

Ljud Högtalare V/H

Kontroll RS-232C (9-polig D-Sub)

Ljud Ljud W (Amp) 12 W × 2

Inbyggd högtalare 12 W (8 ) × 2

Effekt Strömförsörjning 100-240 V AC, 50/60 Hz

Förbrukning (vid användning) RICOH interaktiv whiteboard D6510: 350 W

RICOH interaktiv whiteboard D5520: 255 W

Förbrukning (Standby) mindre än 0,5 W

Miljö Driftstemperatur 0 - 32°C (32 - 89,6°F)

Luftfuktighet drift 10-80 % (utan kondensering)

Mekanisk


Vikt (inkluderar fullständigaalternativ)

Mindre än 60 kg

Mått (B x H x D) • med pennfack: 1588 × 888 × 224 mm

• utan pennfack : 1546 × 888 × 154 mm

Specifikationer

39


Mekanisk


Vikt (inkluderar fullständigaalternativ)

Mindre än 46 kg

Mått (B x H x D) • med pennfack: 1387 × 770 × 189 mm

• utan pennfack: 1345 × 770 × 119 mm

Funktion RS232-kontroll seriekoppling

ID-inställning

Förbättring av skärpa

Ljusregleringskontroll (Adaptiv kontrast)

Reducering av blått ljus

Bild i bild (PIP)

Bild för bild (PBP)

RICOH Interaktiv whiteboard D6510: 10-bit färgbearbetning

RICOH Interaktiv whiteboard D5520: 8-bit färgbearbetning

Driftstid

*1 Högst 10 pekpunkter stöds. Beroende på var du pekar kan funktionen vara instabil.

*2 USB Type-B For Touch-porten är endast för pekskärmen. Du kan styra en dator via maskinens pekskärmgenom att ansluta enheten till datorn via USB. När en styrenhet kompatibel med OPS-standard (OpenPluggable Specification) är ansluten till maskinen är USB Type-B For Touch-porten avaktiverad. Om duanvänder USB Type-B For Touch-porten på maskinens högra sida ska Pekkontrollinst. i menyn Inställninganges till USB.

• Specifikationerna och funktionerna kan ändras utan föregående meddelande.


40

Lista över videoingångsignaler som stöds avmaskinenSymbolerna i cellerna har följande betydelser:

• : stöds

• -: stöds ej

UpplösningIndatakälla

VGA DVI DisplayPort HDMI

640 × 480 @ 60 Hz (VGA)

640 × 480 @ 72 Hz

640 × 480 @ 75 Hz

720 × 400 @ 70 Hz

800 × 600 @ 60 Hz (SVGA)

800 × 600 @ 75 Hz

832 × 624 @ 75 Hz

1024 × 768 @ 60 Hz (XGA)

1024 × 768 @ 75 Hz

1152 × 870 @ 75 Hz

1280 × 800 @ 60 Hz

1280 × 720 @ 60 Hz

1280 × 1024 @ 60 Hz (SXGA)

1280 × 1024 @ 75 Hz

1600 × 900 @ 60 Hz

1680 × 1050 @ 60 Hz (WSXGA)

1680 × 1050 @ 60 Hz RB (WSXGA)

1920 × 1080 @ 60 Hz (FHD)

Lista över videoingångsignaler som stöds av maskinen

41

720 × 480i (60 Hz) – – – –

720 × 576i (50 Hz) – – – –

720 × 480p (60 Hz) –

720 × 576p (50 Hz) –

1280 × 720p (25 Hz) – – – –

1280 × 720p (30 Hz) – – – –

1280 × 720p (50 Hz) –

1280 × 720p (60 Hz) –

1920 × 1080i (50 Hz) – – – –

1920 × 1080i (60 Hz) – – – –

1920 × 1080p (24 Hz) –

1920 × 1080p (25 Hz) –

1920 × 1080p (30 Hz) –

1920 × 1080p (50 Hz) –

1920 × 1080p (60 Hz) –

1920 × 1080p (24 Psf) – – – –

1920 × 1080p (25 Psf) – – – –


42

Lista över kombinationer av PAP-indatasignaler som stöds av maskinenSymbolerna i cellerna har följande betydelser:

• : stöds

• -: stöds ej

Huvudbildens/vänstra bildens signalkälla

VGA DVI HDMI DisplayPortComputer

In*1

Und

erbi

lden

s/hö

ger b

ilds

signa

lkäl

la

VGA

DVI

HDMI

DisplayPort

ComputerIn*1

*1 Computer In är endast tillgänglig om handkontrollen som är kompatibel med OPS-standarden (OpenPluggable Specification) är ansluten till denna skärm.

Lista över kombinationer av PAP-indatasignaler som stöds av maskinen

43

Förteckning över funktioner och kommandonsom styrs av RS-232C-terminalenNär du ansluter maskinen och en dator med kommunikationskabeln RS-232C (korskopplad kabel), kandu styra maskinen från datorn via RS-232C-terminalen med ett terminalemuleringsprogram.


44

2 KommunikationsinställningarÖverföringshas-tighet

115200 bps

Databit 8 bit Paritet IngetStoppbit 1 bit

3 KommunikationsspecifikationerDu kan styra maskinen från en dator med följande formatkommando. Kontrollmetoder innehåller två kommandon som är inställningskommando och hämtningskommando. Inställningskommando används för att justera maskinens inställningar. Hämtningskommando används för att erhålla maskinens inställningsinformation. För information om olika kommandon, se "Tabell för inställnings- och hämtningskommando". Om du ansluter flera bildskärmar till en dator anger du övervaknings-ID för varje display i inställningar på bildskärmsmenyn.

3-1 Kommandoformat

Byte1 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Namn Längd Bildskärms-ID Kommando-typ

Kommando-kod

VärdeCR

Byte1 Byte2 Byte3

3-2 Ange kommandoexempelInmatningsexempel: Ange ljusstyrkan till 76 för den display vars bildskärms-ID är 02.

Byte1 0 1 2 3 4 5 6 7 8


Kommando-kod

VärdeCR

Byte1 Byte2 Byte3Hex 0x38 0x30 0x32 0x73 0x24 0x30 0x37 0x36 0x0D

Returexempel:

Byte1 0 1 2 3 4


Kommando-kod

Hex 0x34 0x30 0x32 0x2B 0x0D

3-3 Hämta kommandoexempelInmatningsexempel: Hämta värdet på ljusstyrkan på displayen vars bildskärms-ID är 05.

Byte1 0 1 2 3 4 5 6 7 8


Kommando-kod

VärdeCR


Returexempel: Det returnerade värdet är 67.

Byte1 0 1 2 3 4 5 6 7 8


Kommando-kod

VärdeCR


Stift nr. Signal Anmärkning 1 NC2 RXD Ingång till maskinen (LCD-skärm)3 TXD Utgång från maskinen (LCD-skärm)4 GND5 NC6 GND7 NC8 NC9 NC

ram GND

* En nollmodemkabel (korsad kabel) krävs för att använda maskinen med en dator.

1 Stiftkontakt och namn på signaler

D-Sub 9 stift (hane) (utsida)

SV DTW229

1

6 7 8 9

2 3 4 5

Förteckning över funktioner och kommandon som styrs av RS-232C-terminalen

45

Kommandotabell – Ange och få

Funktion Längd

Inställnings-kommando

Hämtnings-kommando Värdeområde

(ASCII Byte) AnmärkningKommando-

typKommando-

kod (Hex)Kommando-

typKomman-

dokod (Hex)

Effekt 8 73 21 - - 000: VäntelägeVideokälla 8 73 22 67 6A 000: VGA Om PIP (Picture in Picture) eller PBP (Picture

by Picture) är aktiverat, är det returnerade värdet källan på det aktiva fönstret.

001: HDMI 002: Computer In (Dator in)

Detta gäller om OPS-kontrollenheten (Open Pluggable Specification) är ansluten till maskinen.

006: DVI007: DisplayPort

BildmenynBildläge 8 73 81 67 B1 000: Standard

001: Klar002: Bio003: Anpassad004: Lågt blåljus

Bakgrundsljus 8 73 84 67 B4 000–100Kontrast 8 73 23 67 61 000–100Ljusstyrka 8 73 24 67 62 000–100Krom (färg) 8 73 82 67 B2 000–100Fas (färgton) 8 73 83 67 B3 000–100Skärpa 8 73 25 67 63 000–010Färgtemp. 8 73 88 67 B6 000: Kall

001: Neutral002: Varm003: Anpassad004: Lågt blåljus

Bildåterställning 8 73 26 - - Vilket värde som helst kan anges.

LjudmenyLjudläge 8 73 33 67 65 000: Dynamisk

001: Standard002: Anpassad

Diskant 8 73 37 67 37 000–010 OSD-värde = RS232 value-5Bas 8 73 38 67 38 000–010 OSD-värde = RS232 value-5Balans 8 73 39 67 39 000–066 OSD-värde = RS232 värde-33Volym 8 73 35 67 66 000–100Ljud av 8 73 36 67 67 000: Av

001: PåHögtalare 8 73 89 67 B9 000: Intern

001: ExternLjudkälla 8 73 88 67 88 000: Audio In

(Ljud in)002: HDMI001: Computer In (Dator in)


004: DisplayPort100: Auto

Ljudåterställning 8 73 3B - - Vilket värde som helst kan anges.

SkärmmenyPAP aktivera 8 73 8A 67 BA 000: Av

001: PIP002: PBP

PAP-underkälla 8 73 8B 67 BB 000: VGA001: HDMI001: Computer In (Dator in)


006: DVI007: Display-Port

Tabell för hämtnings- och inställningskommando

I tabellen nedan indikerar streck "-" poster som inte stöds.

SV DTV202


46

Funktion Längd

Inställnings-kommando Hämtningskommando

Värdeområde (ASCII Byte) Anmärkning

Kommando-typ

Kommando-kod (Hex)

Kommando-typ

Kommando-kod (Hex)

PAP Växla 8 73 8C - - Växla huvud- och underkällor. Vilket värde som helst kan anges.

PAP-storlek 10 73 8D 67 BD 00000: Liten När PAP = PIP

10000: StorPIP-läge 10 73 8E 67 BF 00000: Övre vänster

10000: Övre höger20000: Nedre vän-ster30000: Nedre höger

Bildförhållande 8 73 31 67 77 000: Normalläge001: Realläge002: Standardläge

Utför autojustering 8 73 8F - - Endast för VGAVGA-fas 8 73 91 67 C1 000–063VGA-klockfrekvens 8 73 90 67 C0 000–100VGA H.Position 8 73 92 67 C2 000–100 Beror på tidpunkt, 100 kan inte nås.VGA V.Position 8 73 93 67 C3 000–100 Beror på tidpunkt, 100 kan inte nås.Pekfunktion 8 73 9E 67 9E 000: Av

001: På

InställningsmenynSpråk 8 73 32 67 78 000: English

001: Français002: Español003: 繁中

004: 简中

005: Português006: German007: Dutch008: Polish009: Russia010: Czech011: Danish012: Swedish013: Italian014: Romanian015: Norwegian016: Finnish017: Greek018: Turkish020: Japanse

Energispar 8 73 A9 67 D9 000: Av001: På

Pekkontrollinställning 8 73 EB 67 EB 000: Auto001: Computer In (Dator in)


002: USBBildskärms-ID 8 73 3D 67 75 001–098Autosökning 8 73 96 67 C6 000: Av

001: PåAutomatisk juste-ring

8 73 AA 67 DA 000: Av

001: PåÖverskanning 8 73 97 67 C7 000: Av

001: PåOSD infobox 8 73 5B 67 5D 000: Av

001: PåAnpassningsbar kontrast

8 73 85 67 B5 000: Av

001: PåDisplayPort 8 73 EA 67 EA 000: 1.1

000: 1.2Driftstid 10 - - 67 76 00000–99999 Enheter är timmar.Återställ alla 8 73 7E - - 000: VGA Vilket värde som helst kan anges.

SV DTV203

Förteckning över funktioner och kommandon som styrs av RS-232C-terminalen

47

UtdatasignalerUttaget för DisplayPort på maskinen skickar ut signaler från DisplayPortens ingång som de är. Du kanansluta enheter och titta på videon eller bilden som visas i maskinen på den anslutna enheten.

• Beroende på den anslutna enheten kan det hända att videon eller bild inte visas på enheten som äransluten till utgångsterminalen, även om den visas på maskinens skärm.


48

6. FelsökningDetta kapitel förklarar möjliga problem och lösningar när maskinens funktioner inte kan användas pårätt sätt.

FelsökningProblem Lösning

Ingen bild Kontrollera följande:

• Är maskinen påslagen? Kontrolleraströmindikatorn på skärmen.

• Är enheten med signalkällan påslagen? Slåpå enheten och försök igen.

• Finns det några lösa kabelanslutningar? Setill att alla kablar är ordentligt anslutna.

• Har du valt en upplösning som inte stöds pådatorn? Se s. 41 "Lista övervideoingångsignaler som stöds avmaskinen" för att välja en upplösning somstöds och försök igen.

• Har du valt en upplösning som inte stöds påDVD- eller Blu-ray-spelaren? Se s. 41 "Listaöver videoingångsignaler som stöds avmaskinen" för att välja en upplösning somstöds och försök igen.

Endast en svartvit bild visas. • Anslut kabeln igen.

• Kontrollera att rätt kabel används.

• Skärmen är för mörk.

• Skärmen är för ljus.

Tryck på [Meny]-knappen på höger sida avskärmen och justera ljusstyrkan. För merinformation om hur du justerar ljusstyrkan, ses. 25 "Bildmeny".

49

Problem Lösning

Inget ljud Kontrollera följande:

• Har du aktiverat tyst-funktionen på maskineneller på enheten med ingångskällan? Stängav tyst-funktionen eller öka ljudvolymen ochförsök igen.

• Finns det några lösa kabelanslutningar? Setill att alla kablar är ordentligt anslutna.

• Kontrollera att rätt ljudkälla är vald. För merinformation om hur du väljer eningångskälla, se s. 27 "Ljudmeny".

Datorns ingångsbild ser konstig ut Kontrollera följande:

• Har du valt en upplösning som inte stöds pådatorn? Se s. 41 "Lista övervideoingångsignaler som stöds avmaskinen" för att välja en upplösning somstöds och försök igen.

• Använd funktionen Auto justering (Se s. 29"Skärmmeny ") för att låta skärmen optimeravisningen av datorbilden automatiskt.

• Om resultatet av funktionen Auto justeringinte är tillfredsställande, användfunktionerna Klockfrekvens, Fas, H-läge ochV-läge för att justera bilden manuellt.

• Anslut kabeln igen, och kontrollera sedan attkabeln är korrekt ansluten.

• Spara ändringar i en fil som du arbetarmed, och tryck och släpp sedan snabbtströmknappen på framsidan av skärmen.När maskinen har stängts av trycker du påströmbrytaren igen för att starta ommaskinen.

Om ingen av dessa åtgärder löser problemetkontaktar du en servicetekniker.

6. Felsökning

50

Problem Lösning

Knapparna på kontrollpanelen fungerar inte När en handkontroll som är kompatibel medOPS-standard (Open Pluggable Specification) äransluten till maskinen, fungerar inte knapparnapå kontrollpanelen förrän handkontrollen är heltavstängd. Vänta tills systemet är avstängt.

Fjärrkontrollen fungerar inte • Kontrollera om batterierna sitter åt fel håll.

• Kontrollera om batterierna är döda.

• Kontrollera avstånd och vinkel frånmaskinen.

• Kontrollera om fjärrkontrollen är korrektriktad mot skärmens fjärrkontrollsensor.

• Kontrollera om det finns hinder mellanfjärrkontrollen och sensorfönstret.

• Kontrollera att fjärrkontrollens sensorfönsterinte är under stark lysrörsbelysning eller idirekt solljus.

• Kontrollera om det finns några enheter(dator eller handdator, PDA) i närheten somsänder infraröda signaler som kan orsakastörningar i signalöverföringen mellanfjärrkontrollen och maskinen. Stäng av deninfraröda funktionen på dessa enheter.

Ett onormalt ljud hörs från området kringutmatnings-/inmatningsterminalerna på skärmensbaksida

Tryck snabbt på strömbrytaren som sitter påhöger sida av skärmen. När maskinen har stängtsav trycker du på strömbrytaren igen för att startaom maskinen. Om ingen av dessa åtgärder löserproblemet kontaktar du en servicetekniker.

Felsökning

51

6. Felsökning

52

7. BilagaI det här kapitlet beskrivs varumärkena.

VarumärkenDisplayPort är ett registrerat varumärke som tillhör Video Electronics Standards Association i USA och/eller andra länder.

VGA är ett varumärke som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andraländer.

HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhörHDMI Licensing, LLC.

Bluetooth är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG inc. i USA och andraländer.

Mac OS är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder.

Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

De korrekta namnen på Windows operativsystem är följande:

• Produktnamnen för Windows 7 är följande:

Microsoft® Windows® 7 Home Premium

Microsoft® Windows® 7 Professional

Microsoft® Windows® 7 Ultimate

Microsoft® Windows® 7 Enterprise


Microsoft® Windows® 8

Microsoft® Windows® 8 Pro


• Produktnamnen för Windows 8.1 är följande:

Microsoft® Windows® 8.1

Microsoft® Windows® 8.1 Pro

Microsoft® Windows® 8.1 Enterprise


Microsoft® Windows® 10 Home

Microsoft® Windows® 10 Pro


53

MEMO

54

MEMO

55

MEMO

56 SV SE Y305-7573

© 2017 Ricoh Co., Ltd.

Y305-7573SESV

Documents

Bruksanvisning - Ricohsupport.ricoh.com/.../VY30575xx_02/Y3057573_sv.pdfInstallera batterierna i fjärrkontrollen • Byt ut batterierna direkt om de inte fungerar. • Det kan finnas