U N D E R C O N S T R U C T I O N

BARBAROS MAHALLESIHALK CADDESINO:15 KOZYATAGI 34746KADIKOY / ISTANBUL / TURKIYE

EUROPEAN HEAD OFFICEVIA TORTONA 420144 MILAN / ITALY

TEL: +9 0216 317 45 45 (PBX)TEL: +9 0216 317 05 38FAX: +9 0216 317 70 94

ROUNDELUSIVEMORPHSARMALFRANKJOYGO LARGESOHOABSOLUTPERAOBLIQUEDAYDREAMDURGUBALANCEMONOMANUSLENDERFLUPOP

02/0506/0708/0910/1314/1516/1718/2122/2324/2526/2930/3132/3334/3738/3940/4142/4546/4748/4950/53

02

ROUND 2008 / DESIGNER ALP NUHOGLU

STRUCTURE IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED ARMCHAIR WITH SHINY OR MAT CHROME LEGS. A MORE ENJOYABLE, DELIGHTFUL AND USEFUL ARMCHAIR. CAN BE USED IN REAL LEATHER IN LUXURY SPACES OR IN TISSUE FABRICS OF VARIOUS COLOURS IN ENJOYABLE PLACES. YOU WILL PUT IT IN EVERY PLACE YOU HAVE. IT WILL BE OUR STAR PRODUCT.

CELIK ISKELETLI, POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILEREK, KUMAS ILE KAPLANMIS TEK KISILIK KOLTUK. PARLAK VEYA MAT KROM AYAK SECENEKLERI ILE ZEVK SAHIBI, HOS VE KULLANISLI. LUKS MEKANLARDA DERI, GUNDELIK ALANLARDA ISE CESITLI RENKLERDEKI DOKUMA KUMAS ILE KULLANILABILIR.

POLTRONCINA DELIZIOSA PER LA FORMA ROTONDA E LE DIMENSIONI PROPORZIONATE. LA VERSIONE IN PELLE SI ADATTA A SPAZI LUSSUOSI, MENTRE QUELLA IN TESSUTO PERMETTE UN UTILIZZO PIÙ LUDICO. INSOMMA, STA BENE DOVUNQUE. IL NOSTRO PRODOTTO DI PUNTA. QUESTA POLTRONA HA UNA STRUTTURA IN ACCIAIO, CON GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT; È IMBOTTITA CON POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO.

04

ELUSIVE 2007 / DESIGNER STUDIO B&T

THINK ABOUT MAKING A DESIGN FROM FRAME AND LEGS ALUMINIUM LACQUERED WITH A FLAWLESS TOP IN MARBLE OR WOODEN. EVERYONE NEEDS A DINNER TABLE, EVERYONE NEEDS TO FEEL THE DESIGN: BUT THE HARDEST THING IS SHOWING THE DESIGN IN A SIMPLE WAY.

ISKELET VE AYAKLARINDA ALUMINYUM LAKE KULANINMIS, MERMER VEYA AHSAP KUSURSUZ BIR TABLADAN OLUSAN BIR TASARIM HAYAL EDIN. HER EVIN BIR YEMEK MASASINA IHTIYACI VARDIR, HERKES TASARIMI HISSETMEK ISTER. ZOR OLANI, TASARIMI SADELIKLE SERGILEYEBILMEKTIR.

UN TAVOLO CHE SI ADATTA AI BISOGNI QUOTIDIANI MA CHE NON RINUNCIA ALL’ESTETICA E AL DESIGN. IL PIANO DI MARMO O DI LEGNO È MONTATO SU UNA STRUTTURA IN ALLUMINIO LACCATO.

06

MORPH 2008 / DESIGNER TANJU OZELGIN

DESIGNED BY ANALYZING NUMEROUS TYPE OF SOFAS WITH THE PURPOSE OF CREATING THE HEADLINER OF THE ELEGANT SOFAS. WE BELIEVE THAT THE TIME HAS COME TO CHANGE THE STANDARD DESIGN FOR SOFAS AND WE WANT TO SHOW IT BY THIS STRUCTURE IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED.

STANDART KOLTUK TASARIMLARINA YENI BIR SEY EKLEMENIN ZAMANI GELDI. ZERAFET, CELIK YAPI UZERINE, POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK URETILMIS BU KOLTUKTA YENIDEN TANIMLANDI.

PROGETTATO CON ECCELLENZA PER CREARE UN DIVANO CHE RISPONDA AI CANONI DEL DESIGN, DELL’ELEGANZA E DELLA COMODITÀ. MORPH, CON STRUTTURA IN ACCIAIO RIVISITA I CANONI DI UN DIVANO REALIZZATO CON CARATTERISTICHE TECNICHE CLASSICHE.

08

10

12

SARMAL 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

DESIGNED WITH AN ENDLESS VISION BY USING BENDED CORIAN OR ALUMINIUM SHEET TO UPGRADE THE STYLISH VIEW OF THE AREA. A PERFECT COFFEE TABLE CREATED BY EXPERIENCE AND PASSION. THE DESIGN CAN BE COMBINED IN MANY PIECES SO THAT YOU CAN CREATE YOUR OWN SIZE OF COFFEE TABLE ACCORDING TO YOUR SPACE.

SINIRSIZ BIR IMGELEMLE, SIK GORUNUMU ARTTIRACAK, KIVRILMIS KORYEN VE ALUMINYUM YUZEYLER KULLANILARAK TASARLANMISTIR. DENEYIM VE TUTKU ILE YARATILMIS KUSURSUZ BIR SEHPA. TASARIM BIRCOK PARCA HALINDE, MEVCUT ALANINIZDA KENDI SEHPANIZIN NIHAI BOYUTUNU OLUSTURACAK SEKILDE BIRLESTIRILEBILIR.

UN PERFETTO TAVOLINO DA CAFFÈ, FRUTTO DI ESPERIENZA E PASSIONE. IDEATO PER CREARE INFINITE COMBINAZIONI E RAGGIUNGERE LA MISURA ADEGUATA ALLO SPAZIO DISPONIBILE. E’ REALIZZATO CON FOGLI PIEGATI DI CORIAN O ALLUMINIO, PER UNA RESA STILISTICA RAFFINATA.

FRANK 2007 / DESIGNER STUDIO B&T

MANY OF US LIKE TO FEEL COMFORTABLE IN FRONT OF TELEVISION OR WHILE HAVING CONVERSATION WITH FRIENDS. THE SOFA IN SOLID WOOD STRUCTURE, COVERED WITH VARIABLE DENSITY POLYETHER, OFFERS THE DESIRED COMFORT. THE ERGONOMICS OF THE UPHOLSTERED SOFA MAKES IT DIFFERENT FROM OTHERS.

COGUMUZ HUZUR VE KONFORU TELEVIZYON KARSISINDA VEYA DOSTLARLA SOHBET ESLIGINDE YASARIZ. HACIMLI POLYESTER ENJEKTE EDILMIS, MASIF AHSAP YAPILI KOLTUK, ARZU EDILEN KONFORU SUNMAKTADIR. ERGONOMISI ILE EMSALLERINDEN FARKLILASMAKTADIR.

MOLTI DI NOI AMANO L’AGIO E IL RELAX QUANDO SIAMO DAVANTI ALLA TV O MENTRE PARLIAMO CON GLI AMICI. IL DIVANO, IN SOLIDA STRUTTURA IN LEGNO, COPERTO CON POLIESTERE A DENSITÀ VARIABILE, OFFRE IL COMFORT DESIDERATO.

14

JOY 2008 / DESIGNER TANJU OZELGIN

COMFORT HAS A NEW BODY, WITH A FRAME IN STEEL. MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED CHAIR. WITH VARIOUS FABRIC ALTERNATIVES, IT CAN BRING YOUR LIVING AREA A TOUCH OF SPRING, OR THE RED LEAVES OF AUTUMN.

KONFOR, CELIK ISKELETLI YENI BIR BEDENE KAVUSTU. POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILEREK, KUMAS ILE KAPLANMIS TEK KISILIK KOLTUK. CESITLI KUMAS ALTERNATIFLERI ILE YASAM ALANINIZA BAHARIN DOKUNUSUNU VEYA GUZUN KIRMIZI YAPRAKLARINI TASIYABILIRSINIZ.

IL COMFORT HA UNA NUOVA FORMA, UNA SEDIA RIVESTITA CON UNA VASTA SCELTA DI TESSUTI DIFFERENTI PORTA NELLA ZONA LIVING I COLORI DELLE STAGIONI.HA LA STRUTTURA IN ACCIAIO ED È IMBOTTITA CON POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO.

16

18

GO LARGE 2008 / DESIGNER TANJU OZELGIN

A SOFA IN STEEL, MOULDED, COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED WITH SELECTED FABRICS FOR LONG CHATS. THE LEGS ARE IN POLISHED STAINLESS STEEL AND THE CUSHIONS ARE COVERED WITH POLYETHER OF VARIABLE DENSITY, JUST TO FEEL YOURSELF RELAXED.

CELIK ISKELETE, ENJEKSIYON YONTEMIYLE POLIURETAN SUNGER BASILARAK URETILMIS, UZUN SOHBETLER ICIN, OZEL KUMASLARLA KAPLANMIS BIR KOLTUK. AYAKLARI PASLANMAZ CELIK VE MINDERLERI YORGUNLUGUNUZU ATABILMENIZ ICIN HACIMLI POLYESTER.

COMODO E SPAZIOSO, QUESTE LE CARATTERISTICHE DI UN DIVANO IMBOTTITO SCHIUMATO A FREDDO CON POLIURETANO, RIVESTITO CON TESSUTI RESISTENTI. LA STRUTTURA È IN ACCIAIO.

20

SOHO 2005 / DESIGNER STUDIO B&T

SINGLE-SEAT ARMCHAIR. THIS SINGLE BLOCK WITH BUILT-IN ARMRESTS IS IDEAL FOR A RELAXING BREAK AT HOME OR IN A CAFÉ. IT IS UPHOLSTERED WITH INJECTION EXPANDED POLYURETHANE ON A STEEL FRAME WITH STEEL SPRINGS. THE FIXED FRAME IS POLISHED OR MAT CHROMED. IT IS A NOT TO BE MISSED PIECE IN A DESIGN COLLECTION, IT CAN BE PERSONALIZED IN EVERY KIND OF TEXTILE, FROM LEATHER TO VELVET.

MONOBLOK GOVDELI BU TEK KISILIK KOLTUK, EVDE VEYA BIR KAFEDE DINLENDIRICI BIR MOLA ICIN OLDUKCA IDEAL. CELIK ISKELETE, POLIURETAN ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA, KUMAS ILE KAPLANMISTIR. ISKELET PARLAK VEYA MAT KROM. TASARIM KOLEKSIYONLARINDA EKSIK OLMAMASI GEREKEN BIR PARCA. KADIFEDEN, DERIYE CESITLI KUMAS ALTERNATIFLERI ILE DILEDIGINIZ UYUMU YAKALAYABILIRSINIZ.

UNA POLTRONA MONOPOSTO CHE VA A FORMARE UN BLOCCO UNICO CON I BRACCIOLI. IL DESIGN LA RENDE DUTTILE AD AMBIENTAZIONI PUBBLICHE E PRIVATE. E’ IMBOTTITA CON POLIURETANO SU UNA STRUTTURA DI ACCIAIO A MOLLE. UN PEZZO IMMANCABILE IN UNA COLLEZIONE DI DESIGN, CHE PUÒ ESSERE PERSONALIZZATO CON OGNI TIPO DI TESSUTO, PELLE O VELLUTO.

22

ABSOLUT 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

THE STRUCTURE OF TABLE HAS SHINY OR MAT CHROME LEGS, COMBINED WITH VENEER LAMINATED ALUMINIUM SHEET OR ALUMINIUM LACQUERED TOP. A TABLE MUST BE USEFUL IN ALL PURPOSES. THE NAME OF THE DESIGN IS COMING FROM THIS IDEA: IT CAN BE USED AS A MEETING TABLE OR A UNIQUE DINNER TABLE.

MASA PARLAK VEYA MAT KROM AYAKLARIN, LAMINE KAPLAMA ALUMINYUM LEVHA VEYA ALUMINYUM LAKE TABLA ILE BIRLESTIRILMESINDEN OLUSMUSTUR. BIR MASA CESITLI AMACLAR ICIN KULLANISLI OLABILMELIDIR. TASARIMIN ISMI, CIKIS NOKTASINDAKI BU FIKRI TASIMAKTADIR, TOPLANTI MASASI VEYA KENDINE HAS BIR YEMEK MASASI OLARAK KULLANILABILIR.

ASSOLUTO, ADATTO A QUALSIASI UTILIZZO IN AMBIENTI PUBBLICI E PRIVATI. LA STRUTTURA DEL TAVOLO È LUCIDA O CROMATA, COMBINATA CON FOGLI DI ALLUMINIO LAMINATO O TOPIN ALLUMINIO LACCATO. LA SCELTA DEL NOME RICHIAMA IL CONCETTO DI UTILITÀ UNIVERSALEA CUI UN SIMILE PRODOTTO DI DESIGN È CHIAMATO A RISPONDERE: UN TAVOLO CHE RISPONDE A QUALSIASI NECESSITÀ, DALLE RIUNIONI DI LAVORO ALLE CENE.

24

26

PERA 2005 / DESIGNER ALP NUHOGLU

SINGLE-SEAT CHAIR. SIMPLICITY AND GRACE HAVE BEEN FIGURED OUT IN A SINGLE BODY THAT CAN BE COMBINED WITH OPTIONAL OFFICE AND FIBRE LEGS. STEEL FRAME, COLD FOAMED UPHOLSTERED CHAIR. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME. AN IDEAL WAY TO FEEL FRIENDLINESS AND WARMNESS IN YOUR LIVING ATMOSPHERE.

SADELIK VE ZERAFET, OFIS VE FIBER AYAK ALTERNATIFLERI ILE ESLESTIRILEBILEN TEK PARCA GOVDEDE, BIR ARADA TASARIMLANDI. CELIK ISKELETE, POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILMISTIR. AYAK SECENEKLERI, PARLAK VEYA MAT KROM. YASADIGINIZ ATMOSFERE SICAKLIGI TASIMANIN IDEAL YOLU.

UNA SEMPLICE E GRAZIOSA POLTRONA MONOPOSTO, SI ABBINA FACILMENTE A DIVERSI STILI DI ARREDO. LA STRUTTURA È IN ACCIAIO, IMBOTTITA CON POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO. LE GAMBE SI PRESENTANO LUCIDE O CROMATE.

28

OBLIQUE 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

AN ELEGANT WAY TO DECORATE YOUR ROOM WITH AN OBLIQUE COFFEE TABLE WHICH CAN BE USED BOTH AT HOME AND IN THE OFFICE. MADE FROM BENDED CORIAN OR ALUMINIUM SHEET.

OBLIQUE SEHPA, EV VEYA OFISINIZIN ODALARINI DEKORE ETMEK ICIN ZARIF BIR YOL. BUKULMUS KORYEN VEYA ALUMINYUM YUZEYLI.

UN MODO ELEGANTE PER ARREDARE UN AMBIENTE CON UN TAVOLINO DA CAFFÈ, SIA A CASA CHE IN UFFICIO. FATTO CON FOGLI PIEGATI DI CORIAN O ALLUMINIO, IL PARTICOLARE DESIGN DA L’IDEA CHE SIA OBLIQUO.

30

DAYDREAM 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

CHAISE LONGUE. STRUCTURE COMPOSED OF A METAL FRAMEWORK AND STEEL SPRINGS AND THEN COVERED WITH ARTIFICIAL LEATHER OR VARIOUS FABRICS, WITH A SWINGING BODY. IT IS A LULLABY TO THE MOST RELAXING LOUNGE. IT IS DESIGNED TO LEAVE YOUR STRESS AWAY AND START A JOURNEY TO RELIEVING DREAMS.

SALLANAN KOLTUK. METAL BIR CERCEVE VE CELIK YAYLARDAN OLUSAN SALLANABILEN GOVDEYE SAHIP YAPI, DAHA SONRA DERI, SUNI DERI VEYA CESITLI KUMAS ALTERNATIFLERI ILE KAPLANMAKTADIR. STRESINIZDEN ARINMAK VE RAHATLATICI RUYALARA DOGRU YOLCULUGA CIKMANIZ ICIN BIR TASARIM.

QUESTA CHAISE LONGUE HA UNA STRUTTURA MOBILE DI METALLO CON MOLLE IN ACCIAIO RIVESTITE IN ECO-PELLE O CON VARI TESSUTI. LA GIUSTA NINNA-NANNA PER RILASSARSI E ABBANDONARSI AL MONDO DEI SOGNI SENZA STRESS.

32

34

DURGU 2004 / DESIGNER TANJU OZELGIN

DURGU MEANS PAUSE. IT MAKES YOU FEEL SAFE AND COMFORTABLE. IT IS MADE IN STEEL,MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED IN LEATHER OF TISSUE FABRIC. THE LEGS ARE MADE OF SHINY OR MAT CHROME.

DURGU MOLA DEMEKTIR. KENDINIZI RAHAT VE EMIN HISSETMENIZI SAGLAR. CELIK YAPI UZERINE, POLIURETAN ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA DERI VEYA CESITLI DOKUMA KUMASLARLA KAPLANMAKTADIR. AYAK SECENEKLERI, PARLAK VEYA MAT KROM.

DURGU SIGNIFCA PAUSA. IL SUO DESIGN INVITA A PRENDERSI CURA DI SÉ STESSI, DEDICAREUN PO’ DI TEMPO AL RELAX. LA STRUTTURA È IN ACCIAIO, L’IMBOTTITURA È SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO, RIVESTITO IN PELLE O TESSUTO. LE GAMBE SONO CROMATE, LUCIDE O MAT.

36

BALANCE 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

COFFEE TABLE MADE OF JOINT BOXES OF ROLLED MDF. THE COMPOSITION OF BOXES WITH DIFFERENT HEIGHTS CONTRIBUTES TO THE CREATION OF AN HARMONIC AND GEOMETRIC ARRANGEMENT.

BIR ARAYA GETIRILMIS KUTULARDAN OLUSAN MDF SEHPA.DEGISIK BOYDAKI KUTULARIN KOMPOZISYONU, UYUMLU GEOMETRIK BIR DIZILISIN TASARIMINA KATKIDA BULUNMAKTADIR.

TAVOLINO DA CAFFÈ. IL GIOCO TRA LE ALTEZZE E LA SUPERFICIE PIANA LO RENDE VERSATILE E ARMONIOSO AL TEMPO STESSO. E’ REALIZZATO CON BOX IN MDF UNITI TRA LORO.

38

MONO 2005 / DESIGNER ALP NUHOGLU

SINGLE-SEAT ARMCHAIR, UPHOLSTERED WITH INJECTION EXPANDED POLYURETHANE ON A METAL FRAME WITH STEEL SPRINGS. IT DELIVERS MUCH COMFORT, THANKS TO ITS SINUOUS, ERGONOMIC LINED DESIGN. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.

BU TEK KISILIK KOLTUK, CELIK ISKELETE, POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA, KUMASLA KAPLANMISTIR. BUKUMLU ERGONOMIK TASARIMI ILE EN YUKSEK KONFORU SUNMAKTADIR. AYAK SECENEKLERI, PARLAK VEYA MAT KROM.

UNA POLTRONA MONOPOSTO IMBOTTITA CON POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO SU UNA STRUTTURA A MOLLE DI METALLO. IL SUO DESIGN ERGONOMICO E SINUOSO GARANTISCE UN GRANDE COMFORT. CON GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

40

42

MANU 2008 / DESIGNER TANJU OZELGIN

NOBODY UNTIL NOW HAS EVER EXPERIENCED A STRUCTURE WITH A FRAME AND POLISHED EXTRUDED ALUMINIUM LEGS, COMBINED BY VENEER LAMINATED ALUMINIUM SHEET OR ALUMINIUM LACQUERED TOP. THE DESIGN HAS BEEN CREATED TO TRAIL THE WORLD BY ITS OWN CHARACTERISTIC SPECIALTIES.

HENUZ HIC KIMSE, ALUMINYUM LAKE VEYA LAMINE KAPLAMA ALUMINYUM LEVHADAN OLUSAN TABLA ILE ALUMINYUM AYAKLARIN BULUSMASINA TANIK OLMADI. TASARIM KENDINE OZGU NITELIGIYLE DUNYAYI PESINDEN SURUKLEYECEKTIR.

UN TAVOLO UNICO NEL SUO GENERE. FINORA NESSUNO HA MAI SPERIMENTATO UNA STRUTTURA CON GAMBE IN ALLUMINIO SPAZZOLATO ESTRUSO, COMBINATO CON FOGLI DI ALLUMINIO LAMINATO O TOP IN ALLUMINIO LACCATO.

44

SLENDER 2008 / DESIGNER ALP NUHOGLU

CHAIR WITH STEEL FRAME, UPHOLSTERED WITH INJECTION EXPANDED POLYURETHANE. LEGS ARE JOINED WITH THE BACK BY THE POLISHED OR MAT CHROMED STEEL FRAME, FORMING A CONTINUOUS UNBROKEN LINE.

CELIK ISKELETE, POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA, KUMAS ILE KAPLANMISTIR. PARLAK VEYA MAT KROM AYAKLAR, CELIK GOVDEYE, BOLUNMEYEN BIR CIZGI OLUSTURARAK, SIRTTAN BAGLANMISTIR.

SEDIA CON STRUTTURA IN ACCIAIO, IMBOTTITA CON POLIURETANO ESPANSO; LE GAMBE SONO UNITE ALLO SCHIENALE TRAMITE UNA STRUTTURA IN ACCIAIO LUCIDO OPPURE MAT COSÌ DA FORMARE UNA LINEA CONTINUA.

46

FLU 2007 / DESIGNER ALP NUHOGLU

SMALL SOFA IDEAL FOR WORKING, READING OR TAKING A REST, EVERYWHERE, AT HOME AS IN THE OFFICE. FRAME IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED, UPHOLSTERED SOFA. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.

CALISMAK, OKUMAK VEYA DINLENMEK ICIN, EVDE, OFISTE, HER YERDE RAHATLIKLA KULLANABILECEGINIZ MINIMAL BIR KOLTUK. CELIK ISKELETE, POLIURETAN SUNGER ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA, KUMASLA KAPLANMISTIR. AYAK SECENEKLERI, PARLAK VEYA MAT KROM.

UN PICCOLO DIVANO, IDEALE PER LAVORARE, LEGGERE O RIPOSARE DOVUNQUE - A CASA E IN UFFICIO. IMBOTTITO CON POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO, CON GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

48

50

POP 2003 / DESIGNER ALP NUHOGLU

AN ARMCHAIR WITH STRUCTURE IN MODULES, IN STEEL AND MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE. THE COMBINATION OF CROSSWISE LEGS, IN SHINY OR MAT CHROME, HOLDS THE PRETTY BODY AND GIVES THE STRUCTURE A FRIENDLY MANNER.

MODULLERDEN OLUSAN KOLTUK, CELIK YAPI UZERINE, POLIURETAN ENJEKTE EDILDIKTEN SONRA, CESITLI KUMAS ALTERNATIFLERI ILE KAPLANMAKTADIR. ZARIF GOVDEYI TUTAN PARLAK VEYA MAT KROM CAPRAZ AYAKLAR, TASARIMA SICAK TAVRINI KAZANDIRMAKTADIR.

UN DIVANO MODULARE, IN ACCIAIO E POLIURETANO SCHIUMATO A FREDDO. LE GAMBE LUCIDE OPPURE MAT, FORMANO UN GIOCO DI INCROCI CHE ALLEGGERISCE IL DESIGN DEL DIVANO, PUR SOSTENENDOLO SOLIDAMENTE.

52

ROUNDSTRUCTURE IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED SOFA. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.POLTRONCINA IMBOTTITA CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 79 · LENGTH: 79 · HEIGHT (BACK): 63 · HEIGHT (SEAT): 42 · WIDTH (SEATING): 63

ELUSIVEFRAME AND LEGS ARE ALUMINIUM LACQUERED. TOPS, MARBLE OR WOODEN.ISKELET VE AYAKLAR ALUMINYUM LAKE. TABLA, MERMER VEYA ASHAP.STRUTTURA E GAMBE IN ALLUMINIO LACCATTO. SUPERFICIE IN MARMO O LEGNO.

CM / WIDTH: 100 · LENGTH: 230 · HEIGHT: 75 · SPACE BETWEEN LEGS AND WIDTH: 80 · SPACE BETWEEN LEGS AND LENGTH: 210

GO LARGEIN STEEL, MOULDED, COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED SOFA. POLISHED STAINLESS STEEL LEGS. CUSHIONS ARE COVERED WITH VARIABLE DENSITY POLYETHER.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. PARLAK PASLANMAZ CELIK AYAKLAR. MINDERLER, HACIMLI POLYESTER ILE KAPLANMISTIR.DIVANO IMBOTTITO, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATO A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE IN ACCIAIO LUCIDATO INOSSIDABILE. CUSCINI RIVESTITI CON POLIESTERE A DENSITÀ VARIABILE.

CM / WIDTH: 96 · LENGTH: 240 · HEIGHT (BACK): 57 · HEIGHT (SEAT): 42 · WIDTH (SEATING): 85

ABSOLUTFRAME AND LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME, TOPS VENEER LAMINATED STEEL SHEET OR ALUMINIUM LACQUERED. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.TAVOLO CON STRUTTURA E GAMBE LUCIDE O CROMATE, SUPERFICIE COMPOSTA DA FOGLI IN ALLUMINIO LAMINATO O ALLUMINIO LACCATO.

CM / WIDTH: 100 · LENGTH: 220 · HEIGHT: 75

MORPHIN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED SOFA.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR.DIVANO IMBOTTITO CON STRUTTURA IN ACCIAIO, SCHIUMATO A FREDDO CON POLIURETANO, IMBOTTITO.

CM / WIDTH: 85 · LENGTH: 253 · HEIGHT (BACK): 73 · HEIGHT (SEAT): 41 · WIDTH (SEATING): 57

SARMALBENDED CORIAN SHEET.KIVRILMIS KORYEN LEVHA.FOGLIO PIEGATO IN CORIAN.

CM / WIDTH: 125 · LENGTH: 80 · HEIGHT: 32 · TABLE WIDTH: 33

FRANKTRUCTURE IN SOLID WOOD, COVERED WITH VARIABLE DENSITY POLYETHER.MASIF AHSAP YAPIDAKI KOLTUK HACIMLI POLYESTER ILE KAPLANMISTIR.SOLIDA STRUTTURA IN LEGNO, RIVESTITA IN POLIESTERE A DENSITÀ VARIABILE.

CM / WIDTH: 95 · LENGTH: 360 · HEIGHT (BACK): 37 · HEIGHT (SEAT): 38,5 · WIDTH (SEATING): 57

JOYFRAME IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED POLYURETHANE UPHOLSTERED CHAIR. LEGS CAN BE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.SEDIA RIVESTITA, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 50 · LENGTH: 56,5 · HEIGHT (BACK): 82,5 · HEIGHT (SEAT): 46 · WIDTH (SEATING): 35

SOHOFRAME IN STEEL, COLD FOAMED UPHOLSTERED CHAIR. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.SEDIA RIVESTITA CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 54,5 · LENGTH: 55 · HEIGHT (BACK): 78 · HEIGHT (SEAT): 46 · WIDTH (SEATING): 43

PERAFRAME IN STEEL, COLD FOAMED UPHOLSTERED CHAIR. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.SEDIA RIVESTITA, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 60,5 · LENGTH: 45,5 · HEIGHT (BACK): 44 · HEIGHT (SEAT): 42,5 · WIDTH (SEATING): 42

OBLIQUEBENDED CORIAN SHEET.KIVRILMIS KORYEN LEVHA.FOGLIO PIEGATO IN CORIAN.

CM / WIDTH: 125 · LENGTH: 80 · HEIGHT: 32 · TABLE WIDTH: 33

DAYDREAMSTRUCTURE COMPOSED OF A METAL FRAMEWORK AND STEEL SPRINGS AND THEN IT IS COVERED WITH ARTIFICIAL LEATHER AND FABRICS.METAL KARKAS VE CELIK YAYLARDAN OLUSAN ISKELETE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN SUNGER BASILARAK ELDE EDILIR.CHAISE LONGUE CON STRUTTURA MOBILE IN METALLO CON MOLLE IN ACCIAIO, RIVESTITA IN ECO-PELLE O TESSUTO.

CM / WIDTH: 70 · LENGTH: 157 · HEIGHT: 88

DURGUIN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED SOFA. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.DIVANO IMBOTTITO, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATO A FREDDO IN POLIURETANO. LE GAMBE SONO CROMATE, LUCIDO O MAT.

CM / WIDTH: 85 · LENGTH: 238 · HEIGHT (BACK): 71

BALANCELAMINATED MDF BOXES.LAMINE MDF KUTULAR.SCATOLE DI MDF ARROTOLATO.

CM / WIDTH: 80/120/160 · LENGTH:120 · HEIGHT: 23

MONOSTRUCTURE IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED SOFA. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.POLTRONCINA RIVESTITA, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 80 · LENGTH: 69 · HEIGHT (BACK): 66 · HEIGHT (SEAT): 38 · WIDTH (SEATING): 49

MANUFRAME AND LEGS ARE POLISHED EXTRUDED ALUMINIUM. TOPS, VENEER LAMINATED ALUMINIUM SHEET OR ALUMINIUM LACQUERED.ISKELET VE AYAKLAR PARLATILMIS PRESLENMIS ALUMINYUM. TABLA, LAMINE KAPLAMA ALUMINYUM LEVHA VEYA ALUMINYUM LAKE.STRUTTURA E GAMBE IN ALLUMINIO SPAZZOLATO ESTRUSO. SUPERFICIE IN FOGLI DI ALLUMINIO LAMINATO O ALLUMINIO LACCATO.

CM / WIDTH: 100 · LENGTH: 240 · HEIGHT: 73 · SPACE BETWEEN LEGS AND WIDTH: 63 · SPACE BETWEEN LEGS AND LENGTH: 203

FLUFRAME AND LEGS ARE ALUMINIUM LACQUERED. TOPS, MARBLE OR WOODEN.ISKELET VE AYAKLAR ALUMINYUM LAKE. TABLA, MERMER VEYA ASHAP.STRUTTURA E GAMBE IN ALLUMINIO LACCATTO. SUPERFICIE IN MARMO O LEGNO.

CM / WIDTH: 70 · LENGTH: 67 · HEIGHT (BACK): 79 · HEIGHT (SEAT): 42 · WIDTH (SEATING): 49

SLENDERFRAME IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED WITH POLYURETHANE, UPHOLSTERED CHAIR. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.SEDIA RIVESTITA, CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 50 · LENGTH: 56,5 · HEIGHT (BACK): 82,5 · HEIGHT (SEAT): 46 · WIDTH (SEATING): 35

POPFRAME IN STEEL, MOULDED COLD FOAMED UPHOLSTERED CHAIR. LEGS ARE SHINY OR MAT CHROME.CELIK ISKELET UZERINE ENJEKSIYON YONTEMI ILE POLIURETAN ENJEKTE EDILEREK ELDE EDILIR. AYAKLAR PARLAK VEYA MAT KROM.SEDIA IMBOTTITA CON STRUTTURA IN ACCIAO, SCHIUMATA A FREDDO CON POLIURETANO. GAMBE CROMATE, LUCIDE O MAT.

CM / WIDTH: 88 · LENGTH: 83 · HEIGHT (BACK): 72 · HEIGHT (SEAT): 42 · WIDTH (SEATING): 53

U N D E R C O N S T R U C T I O N

BARBAROS MAHALLESIHALK CADDESINO:15 KOZYATAGI 34746KADIKOY / ISTANBUL / TURKIYE

EUROPEAN HEAD OFFICEVIA TORTONA 420144 MILAN / ITALY

TEL: +9 0216 317 45 45 (PBX)TEL: +9 0216 317 05 38FAX: +9 0216 317 70 94