Bucurestiul meu drag

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 1

memoria vizual a Bucuretiului - www.orasul.ro

noiembrie2012

nr. 11

un produs:

ForturileBucuretiuluiForturileBucuretiului

2 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

Merit s descoperim pentru noi toi i pentru copiii notri farmecul locului, oamenii i tradiiile care l-au construit, care i-au defi nit spiritul i care ntr-un fel sau altul interfereaz zilnic cu prezentul nostru.

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 3

ncep srbtorilemi place Bucuretiul n srbtoare, are farmecul, gustul i mirosul lui.Am copilrit pe Moilor lng biserica Silvestru, un cartier n care tradiiile se pstrau i transmiteau de la o generaie la alta. De srbtori toat mahalaua fi erbea, se schimbau reete, se mprumutau maini de tocat, mirodenii. Se participa la prepararea buntilor. Se puneau gutui n geam iar pe sob coji de portocale...Nu toi aveau nclzire cu gaze, mahalaua era plin de miros de lemne arse, de crbuni, de mncare.Noi, copii, ne pregteam de colindat, de Mo Ajun, cu capra, sorcova, cei mai mari mergeau cu pluguorul, ei avea buhaie i bice mpletite din cnep cu sfrcuri din mtase care pocneau stranic...

De sfntul Andrei, cap de iarn, puneam gru la ncolit, de sfntul Nicolae aveam ghetele mai curate ca niciodat, venea rndul bradului de Crciunul cu mult ateptatele cadouri i se terminau cu Revelionul...n tot acest timp casa era plin de rude, prieteni sau vecini, era timpul mpcrii i al amintirilor frumoase.Acum c se apropie srbtorile de iarn mi dau seama c ne-am pierdut identitatea i apartenena la comunitatea local, ne-am transformat n consumatorul de produse gata fcute.Acum srbtorile le facem la mall sau n faa televizorului, noi i telecomanda.Public revist n vuietul Black Friday, cumprai... cumprai... cumprai, asta-i fericirea suprem n 2012.....

De Andrei Brsanwww.orasul.ro

EDITORIAL

Decembrie 2007

4 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

SUMAR6 Cronica lunii octombrie 2012 Asociaia Bucuretiul meu drag9 Expoziia de fotografi e Bucuretiul n alb i negru Mirela Momanu13 Trecut-au anii20 Crile Bucuretiului, Filica Drghici21 Biserica Sf. Ioan Boteztorul, Valeriu Onciu26 Forturile Bucuretiului, Andrei Berghe46 33 de ani, Metroul Bucuretean, Evelyne Croitoru54 Poluarea Capitalei ntre trecut, prezent i viitor, Ionu Georgescu64 Schimbarea la fa a Bucuretilor, Cezar Petre Buiumaci84 Albumul cu amintiri al Familiei Cerchez, Oana Marinache88 Palatul Sturdza, Oana Marinache94 Meteugarii Bucuretiului, Cosmin Andrei, Alexandru Rou100 Turnul Colei reconstituire, ideiurbane104 Suava i nemblnzita ap a Dmboviei, Lelia Zamani114 Cu bicicleta prin Bucureti, Andrei Vocurek122 Bucureti - Aluminiu i Sticl, Mihai Petre134 Fotografi i ABMD - Alexandru Dinu-erban142 Surpriza din Geneva, Cristian Radu150 Ultimul Etaj imagini de arhiv, tefan Tuchil156 Argentic158 Mozaik foto

Coperta: Fortul Jilava, foto Mihai Petre

Redactor ef: Andrei BrsanRedactori: Sidonia Teodorescu Dan MoruzanFotoreporter: Mihai PetreConsilier documentare: Emanuel BdescuRevista a fost realizat cu Adobe Creative Suite.Revista Bucuretiul meu drag este editat de Asociaia Bucuretiul meu drag [email protected], www.orasul.ro, Telefon: 0743.076.255

Nici un material din aceast publicaie online nu poate fi reprodus parial, integral sau modifi cat fr permisiunea anterioar explicit, prin acord scris cu revista BMD. Drepturile de autor asupra textelor i imaginilor din aceast publicaie aparin autorilor lor. Rspunderea pentru coninutul materialelor publicate aparine semnatarilor articolelor respective. 2012 Asociaia Bucuretiul meu drag

Memoria vizual a orauluiBucuretiul meu drag

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 5

6 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

nsoii de domnul Ionu Georgescu - Preedintele Centrului de Excelen pentru o dezvoltare durabil am vizitat Centura Bucuretiuluihttp://www.orasul.ro/excursiifoto/view/pe-urmele-arhitectului-cristofi -cerchez.html

Ultimul etaj. Bucureti: o cartare fotografi c, 20042012 a lui tefan Tuchil de la MNAChttp://www.orasul.ro/events/view/ultimul-etaj-in-vizita-la-expozitie.html

Centura Bucuretiului - Excursie

Ultimul etaj - n vizit la expoziie

CRONICA LUNIIOctombrie 2012

foto: Andrei Brsan

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 7

Oana Marinache

Oana

Mar

inac

he

Cris

tofi

Cerc

hez

8 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 9

A venit... a venit toamna...i cum tradiia deja a fost creat, cea de a treia ediie a expoziiei de fotografi e Bucuretiul n alb i negru, organizat de Asociaia Bucuretiul meu drag mpreun cu Librria Crtureti, a fost vernisat miercuri 17 octombrie 2012 la Cafe Verona, n incinta Librriei Crtureti.Fotografi i prezeni n cadrul expoziiei au dezvluit privitorilor un ora al contrastelor, de la zonele arhitecturale, la atmosfera strzii i pn la elemente inedite descoperite la tot pasul. i totul prezentat n 52 de fotografi i alb-negru, alese n urma jurizrii, din cele peste 150 de fotografi i prezentate de: Eli Driu, Ileana Partenie, Alina Corcoz, Marius Oancea, Roberto Iosupescu, Bogdan A-Popei, Cristi Radu, Marcel Eremia, Mimi Rusu, Nick Costandache, Nina Mihil, erban Vornicu, tefnel Vlad, Albert Adrian Vrbiua, Adriana Manolache, Cristina int, Daria Raducanu, Claudia Melchiori, Sorina Tache, Drago Ticu, Andreea Radu, Andreia Brsan, Bogdan Lu, Cristiana Baston, Julia Kretsch, Nicu Buculei, Victor Roman, Dana Borcea, Ileana Buruianu, Laura Oprea, Nicu Ndejde, Oreste Iftode, Paul Enache, Simina Sav, Carmen Pelinel, Daniel Gheorghi,

Irina Cara, Petru chiopu, Viorel Pleca, Eugen Dumitru, Iulia Antocica, Mihai Petre, Sergiu Sfetcu, Andrei Brsan, Mirela Momanu, Cornel Hlupina, Dan Moruzan.Eli Driu, Ileana Partenie, Alina Corcoz au primit diploma de aur.mpreun cu fotografi ile realizate de ctre membri asociaiei, au fost invitai s expun Andrei Pandele, Vlad Eftenie, Lucian Muntean i Marian Chiriac (ctigtorul concursului Ziua Fotografi ei de strad 2012 www.streetphotography.ro).Curatorul expoziiei: Mirela Momanu (www.phototeam.ro)Fotografi ile tiprite de: AME Design (www.amedesign.ro).Vernisajul a reunit pasionai ai fotografi ei care au srbtorit toamna bucuretean cu dovleac i mere coapte, turt dulce i bineneles, cu fotografi i de bun calitate, totul ntr-o atmosfer de zile mari!

Mirela MomanuCoordonator expoziii Asociatia Bucurestiul meu drag

Expoziia de fotografi e Bucuretiul n alb i negru

10 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012foto Viorel Prjan

foto Nicu Buculei

foto Mihai Petre

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 11

Bucuretiul n alb i negruDiplomele de aur

Alina Corcozhttp://mypuzzledworld.blogspot.ro/

Eli Driuwww.phototeam.ro

Ileana Parteniehttp://ileanapartenie.wordpress.com/

12 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 13

Se spune despre cifre c sunt reci i fr via.Este adevrat acest lucru, numai dac privim cifrele ca simple semne.Dac ne gndim ns la ceea ce ele reprezint, la ceea ce exprima, constatm c au ntr-adevr viaa.Munca noastr, averea sau lipsa, realizrile noastre, toate le exprimam i n cuvinte, dar mai ales n cifre...Bugetul Primriei Capitalei trebuie s intereseze deopotriv ns pe toi cetenii Capitalei, pentru c el reprezint n fapt gospodria primului ora al rii, gospodrie la care suntem obligai s participm cel puin acei cari locuim n Bucureti.Chiriac Maciolla - Director General Financiar Primria Municipiului Bucureti, 1947

TRECUT-AU ANII...

BucuretiOrgan de informaie i de art

arhiva Ileana Buruian

14 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

Piaa Naiunile Unite, anii 70

Piaa Naiunile Unite 2012, fotograf Andreia Brsan

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 15

Piaa Unirii, anii 70

Piaa Unirii 2012, fotograf Elisei Noa

16 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

Piaa Universitii, anii 70

Piaa Universitii 2012, fotograf Lucia Spirea

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 17

Magazinul Unirea, anii 70

Magazinul Unirea 2012, fotograf Mirela Momanu

18 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

arhiva Ileana Buruian

2012 noiembrie - Bucuretiul meu drag 19

20 Bucuretiul meu drag - noiembrie 2012

Andrei Pippidi. Bucureti: istorie i urbanism, Editura Do-minoR, Bucureti, 2002, p.329

ncepnd cu anul 1977, de la cutremurul care a pus brusc i dramatic problema consolidrii sau reconstrucia din temelii, la alte dimensiuni i n alt spirit capitala rii noastre a suferit ravagiile unei revoluii urbanistice. Nu numai c a pierit o treime din centrul istoric, lsnd maidane ntinse i rupnd brutal estura strzilor, dar, pe unde a trecut tvlugul sistematizrii pentru un ora suprapopulat, s-au ridicat blocuri monotone. Cutarea originialitii a mers n acelai pas cu revendicarea unei demnitii profesionale. Numele cele mai caracteristice pentru generaia de la 1930, G.M. Cantacuzino, Marcel Iancu, Horia Creang i Octav Doicescu, se ntlnesc toate n paginile acestei crti, unde se va gsi pledoaria lor pentru un urbanism modern n Bucureti.

Recomandate de Filica Drghici, bibliotecar BCU

Victor Bilciurescu. Bucureti i bucureteni de ieri i de azi Editura Paideia, Bucureti, 2003, p. 282.Autorul dorete s prezinte n

lucrarea de fa icoana fi del a Bucuretilor i bucuretenilor, trite i vzute de el, cu cteva refl ecii personale asupra unei eveniment sau unei fi guri bucuretene, sprijinite pe dovezi. Dorete s reias imaginea clar a Capitalei de odinioar, aa primitiv cum era i cea actual, ca o comparaie ntre aceste dou nfiri