Budzet 2014 Republika Srbija

ZAKONO BUDETU REPUBLIKE SRBIJE ZA 2014. GODINU

I. OPTI DEO

lan 1.Ovim zakonom ureuju se prihodi i primanja, rashodi i izdaci budeta

Republike Srbije za 2014. godinu, njegovo izvravanje, obim zaduivanja za potrebefinansiranja deficita i konkretnih projekata i davanje garancija, upravljanje javnimdugom, korienje donacija, projektnih zajmova, korienje prihoda od prodajedobara i usluga budetskih korisnika i prava i obaveze korisnika budetskih sredstava.

Budet Republike Srbije za 2014. godinu sastoji se od:

A. RAUN PRIHODA I PRIMANJA, RASHODA I IZDATAKA u dinarimaUkupni prihodi i primanja ostvarena po osnovu prodaje nefinansijske imovine 929.902.000.000Ukupni rashodi i izdaci za nabavku nefinansijske imovine 1.093.686.272.000

Budetski suficit/deficit -163.784.272.000

Izdaci za nabavku finansijske imovine(u cilju sprovoenja javnih politika) 18.773.372.000Ukupan fiskalni suficit/deficit -182.557.644.000B. RAUN FINANSIRANJAPrimanja od zaduivanja i prodaje finansijske imovine 662.603.741.000Izdaci za otplatu glavnice i nabavku finansijske imovine 479.940.170.000Neto finansiranje 182.557.644.000

Promena stanja na raunu(pozitivna - poveanje gotovinskih sredstavanegativna - smanjenje gotovinskih sredstava) 105.927.000

Prihodi i primanja ostvarena po osnovu prodaje nefinansijske imovineutvreni su u sledeim iznosima u Raunu prihoda i primanja, rashoda i izdataka:

Ekonomska klasifikacija Iznos u dinarima

UKUPNI PRIHODI I PRIMANJA 929.902.000.0001. Poreski prihodi 71 802.400.000.0001.1. Porez na dohodak graana 7111 47.800.000.0001.2. Porez na dobit preduzea 7112 58.000.000.0001.3. Porez na dodatu vrednost 7141 430.000.000.000 - Porez na dodatu vrednost u zemlji 145.500.000.000 - Porez na dodatu vrednost iz uvoza 281.900.000.000 - Porez na promet proizvoda iz prethodnih godina 2.600.000.0001.4. Akcize 717 227.600.000.000 - Akcize na derivate nafte 113.000.000.000 - Akcize na duvanske preraevine 99.300.000.000 - Ostale akcize 15.300.000.0001.5. Carine 715 29.500.000.000

- 2 -

Ekonomska klasifikacija Iznos u dinarima

1.6. Ostali poreski prihodi 7145 9.500.000.0002. Neporeski prihodi 122.342.000.000

Redovni neporeski prihodi 65.600.000.000- Prihodi od imovine 741 12.300.000.000- Takse 742 16.700.000.000- Novane kazne 743 5.000.000.000- Prihodi od prodaje dobara i usluga 742 23.400.000.000

- Primanja od prodaje nefinansijske imovine 8 1.900.000.000- Ostali redovni neporeski prihodi 714,744,745 6.300.000.000

Vanredni neporeski prihodi 24.200.000.000- Dobit NBS 741 3.000.000.000- Dobit javnih agencija 741 1.100.000.000- Deo dobiti javnih preduzea 745 3.000.000.000- Ostali vanredni prihodi 745 5.100.000.000

- Prihod od privremenog smanjenja zarada u javnomsektoru 745 12.000.000.000

Neporeski prihodi indirektnih korisnika32.542.000.000

- Transferi izmeu budetskih korisnika na razliitomnivou vlasti 733 8.826.000.000

- Prihodi od prodaje dobara i usluga 742 23.716.000.000

3. Donacije 731,732 5.160.000.000

Rashodi, izdaci za nabavku nefinansijske imovine i izdaci za nabavkufinansijske imovine (u cilju sprovoenja javnih politika) utvreni su u sledeimiznosima u Raunu prihoda i primanja, rashoda i izdataka:

OPISEkonomska klasifikacija

Iznosu dinarima

UKUPNI RASHODI I IZDACI 1.112.459.644.0001. Tekui rashodi 4 1.043.175.402.000

1.1. Rashodi za zaposlene 41 271.594.285.000Plate zaposlenih 411 207.807.088.000Doprinosi na teret poslodavca 412 41.171.727.000Ostali rashodi za zaposlene 413 do 417 22.615.470.000

1.2. Rashodi za korienje usluga i roba 42 96.834.139.0001.3. Rashodi po osnovu otplate kamata 44 113.884.258.000

Rashodi po osnovu otplate kamata na domaekredite 441 55.580.505.000

Rashodi po osnovu otplate kamata na stranekredite 442 48.156.520.000

Otplata kamata po osnovu aktiviranih garancija 443 9.145.904.000

- 3 -

OPISEkonomska klasifikacija

Iznosu dinarima

Pratei trokovi zaduivanja 444 1.001.329.0001.4. Subvencije 45 80.936.049.000

Subvencije u privredi 8.300.000.000Subvencije u poljoprivredi 34.952.136.000Subvencije za eleznicu 13.230.000.000Subvencije za puteve 7.700.000.000Subvencije u oblasti turizma 306.000.000Subvencije za kulturu 7.678.750.000Ostale subvencije 8.769.163.000

1.5. Dotacije meunarodnim organizacijama 462 2.523.296.0001.6. Transferi ostalim nivoima vlasti 463 71.913.266.000

Transferi optinama i gradovima 33.307.366.000Transferi za zaposlene u obrazovanju na teritoriji

APV 29.560.646.000Ostali transferi 9.045.254.000

1.7. Transferi organizacijama obaveznog socijalnogosiguranja 464 283.237.232.000

Republiki fond za penzijsko i invalidskoosiguranje 256.570.000.000

Nacionalna sluba za zapoljavanje 15.907.900.000Republiki fond za zdravstveno osiguranje 668.000.000Ostali transferi 10.091.332.000

1.8. Ostale dotacije i transferi 465 1.543.653.0001.9. Socijalna zatita iz budeta 472 107.054.337.000

Deja zatita 47.250.000.000Borako - invalidska zatita 15.150.000.000Socijalna zatita 31.413.982.000Ueniki standard 2.383.447.000Studentski standard 3.925.228.000Fond za mlade talente 766.641.000Sportske stipendije 1.050.000.000Izbegla i raseljena lica 1.030.948.000Ostala socijalna zatita iz budeta 4.084.091.000

1.10. Ostali tekui rashodi 48 i 49 13.654.887.000Sredstva rezervi 499 1.484.300.000Ostali tekui rashodi 48 12.170.587.000

2. Kapitalni izdaci 5 50.510.870.000Izdaci za nefinansijsku imovinu 51 do 54 46.598.970.000Nefinansijska imovina koja se finansira iz

sredstava za realizaciju Nacionalnog investicionog plana 551 3.911.900.0003. Izdaci za nabavku finansijske imovine (u cilju sprovoenja javnih politika) 62 18.773.372.000

Primanja od zaduivanja i izdaci za nabavku finansijske imovine i otplatuglavnice duga utvruju se u Raunu finansiranja u sledeim iznosima:

B. RAUN FINANSIRANJAEkonomska klasifikacija u dinarima

- 4 -

B. RAUN FINANSIRANJAEkonomska klasifikacija u dinarima

Neto finansiranje 182.557.644.000Primanja od zaduivanja i prodaje finansijske imovine 9 662.603.741.000Primanja od zaduivanja 91 662.603.741.000

Primanja od emitovanja domaih hartija od vrednosti(zapisi i obveznice emitovane na domaem tritu u domaoj istranoj valuti diskontovana prodajna vrednost) 9111 330.000.000.000

Primanja od emitovanja inostranih hartija od vrednosti(Evroobveznice - dravne hartije od vrednosti emitovane nainostranom tritu u domaoj i stranoj valuti priliv poprodajnoj ceni) 9121 68.535.000.000

Primanja od domaeg i inostranog zaduivanja(primljeni krediti od domaih i stranih finansijskihkomercijalnih i multilateralnih institucija i inostranih vlada)

9112-91199122-9129 264.068.741.000

Izdaci za otplatu glavnice i nabavku finansijske imovine 6 479.940.170.000Izdaci za otplatu kredita 61 463.583.000.000

Otplata glavnice domaim kreditorima 611 384.720.000.000Otplata glavnice stranim kreditorima 612 37.777.000.000Otplata glavnice po garancijama 613 41.086.000.000

Izdaci za nabavku finansijske imovine 62 16.357.170.000Promena stanja na raunu(pozitivna - poveanje gotovinskih sredstavanegativna - smanjenje gotovinskih sredstava) 105.927.000

lan 2.Potrebna sredstva za finansiranje budetskog deficita, nabavku finansijske

imovine i otplatu glavnice po osnovu dugova domaim i stranim kreditorima zadirektne i indirektne obaveze Republike Srbije iz lana 1. ovog zakona u ukupnomiznosu od 662.497.814.000 dinara, planirano je da se obezbede iz kredita domaih istranih finansijskih komercijalnih i multilateralnih institucija i inostranih vlada uiznosu od najvie 264.068.741.000 dinara, kroz emitovanje dravnih hartija odvrednosti (zapisi i obveznice emitovane na domaem tritu u domaoj i stranojvaluti) u iznosu od najvie 330.000.000.000 dinara i iz primanja ostvarenih od emisijeevroobveznica (dravnih hartija od vrednosti emitovanih na inostranom tritu udomaoj i stranoj valuti) u iznosu od najvie 68.535.000.000 dinara.

Planirana primanja po osnovu zaduivanja vea su od sredstava potrebnih zafinansiranje deficita, otplatu duga i nabavku finansijske imovine u iznosu od 105.927.000 dinara, to predstavlja pozitivnu promenu stanja na raunu.

U sluaju da nije mogue ostvariti primanja po osnovu zaduivanja uplaniranoj proporciji izmeu kredita i emitovanih dravnih hartija od vrednosti nadomaem i inostranom finansijskom tritu, mogua je promena strukture u okvirudatih izvora finansiranja, uz uslov da se ne pree ukupan iznos planiranih sredstava zadatu namenu u visini od 662.603.741.000 dinara.

Za finansiranje budetskog deficita i otplate dospelih kreditnih obaveza, moguse tokom 2014. godine koristiti sredstva sa konsolidovanog rauna trezora RepublikeSrbije, do iznosa koji ne ugroava likvidnost tog rauna.

Ukoliko na kraju 2014. godine bude postojala pozajmica sa konsolidovanograuna trezora, u zavisnosti od uslova na finansijskom tritu, moe se preneti unarednu godinu.

- 5 -

Ukoliko se u toku godine obezbede primanja od privatizacije, proporcionalnoe se smanjivati kreditni izvori i emisije dravnih hartija od vrednosti na domaem iinostranom finansijskom tritu iz stava 1. ovog lana.

lan 3.A. U 2014. godini izdae se garancije Republike Srbije do iznosa od

85.909.260.000 dinara (USD 307.000.000 i EUR 487.000.000), i to:

Red.broj

Iznosu dinarima

Originalnavaluta

Iznos uoriginalnoj

valuti

I.Evropskoj banci za obnovu i razvoj(EBRD)

1. Stand-by linija za Agenciju zaosiguranje depozita

23.760.000.000 EUR 200.000.000

2. JP Emisiona tehnika i veze Prelazaksa analognog na digitalni signal 4.276.800.000 EUR 36.000.000

Ukupno: 28.036.800.000 EUR 236.000.000II. Nemakoj razvojnoj banci (KfW)

1. JP Elektroprivreda Srbije Izmenasistema za transport pepela i ljake, TENTA

5.346.000.000 EUR 45.000.000

Ukupno: 5.346.000.000 EUR 45.000.000III. Poslovnim bankama

1. JP Srbijagas Odravanje tekuelikvidnosti 18.276.000.000 USD 200.000.000

2. JP Elektroprivreda Srbije Uee zadrugu fazu paketa projekata TE-KOKostolac (Izgradnja novog energetskogbloka na lokaciji Drmno Kostolac BFaza II i proirenje kapaciteta rudnika) 9.777.660.000 USD 107.000.000

3. elezara Smederevo d.o.o. - Odravanjetekue likvidnosti 3.564.000.000 EUR 30.000.000

4. Namenska industrija - Podrkamodernizaciji, razvoju tehnologije iizvozu namenske industrije 14.850.000.000 EUR 125.000.000

USD 307.000.000Ukupno: 46.467.660.000 EUR 155.000.000

IV. Izvozno-uvoznim bankama1. eka eksportna banka

1.1 AD eleznice Srbije - Infrastrukturniprojekti na pruzi Ni-Dimitrovgrad

6.058.800.000 EUR 51.000.000Ukupno: 6.058.800.000 EUR 51.000.000

USD 307.000.000UKUPNO: 85.909.260.000 EUR 487.000.000

B. Republika Srbija e u 2014. godini odobriti projektne i programskezajmove do iznosa od 680.681.098.800 dinara (EUR 3.758.000.000 i USD 2.563.260.000), i to sa:

Red.broj

Iznosu dinarima

Originalnavaluta

Iznos uoriginalnoj

valutiI. Svetskom bankom

1. Zajam za razvoj i restrukturiranje javnihpreduzea SOE-DPL 22.845.000.000 USD 250.000.000

2. Zajam za razvoj i restrukturiranje javnihpreduzea SOE-DPL 2 22.845.000.000 USD 250.000.000

3. Zajam za podrku Agenciji za osiguranje 18.276.000.000 USD 200.000.000

- 6 -

Red.broj

Iznosu dinarima

Originalnavaluta

Iznos uoriginalnoj

valutidepozita

4. Drugi zajam za zdravstvo 3.655.200.000 USD 40.000.0005. Unapreenje zemljine administracije u

Srbiji 4.569.000.000 USD 50.000.0006. Projekat rehabilitacije puteva i

unapreenja bezbednosti saobraaja 9.138.000.000 USD 100.000.000Ukupno: 81.328.200.000 USD 890.000.000

II. Evropskom investicionom bankom1. Projekat rehabilitacije puteva i

unapreenja bezbednosti saobraaja 11.880.000.000 EUR 100.000.0002. Apeks 5 59.400.000.000 EUR 500.000.000

Ukupno: 71.280.000.000 EUR 600.000.000III. Evropskom bankom za obnovu i razvoj

1. Projekat rehabilitacije puteva iunapreenja bezbednosti saobraaja 11.880.000.000 EUR 100.000.000Ukupno: 11.880.000.000 EUR 100.000.000

IV. Bankom za razvoj Saveta Evrope1. Projekat izgradnje novih zatvorskih

kapaciteta u Kragujevcu i Panevu 4.158.000.000 EUR 35.000.0002. Saniranje posledica zemljotresa u

Kraljevu 950.400.000 EUR 8.000.000Ukupno: 5.108.400.000 EUR 43.000.000

V. Nemakom razvojnom bankom (KfW)1. Projekat energetske efikasnosti u javnim

objektima 1.782.000.000 EUR 15.000.000Ukupno: 1.782.000.000 EUR 15.000.000

VI. Stranim vladama1. Vlada Ujedinjenih Arapskih Emirata

1.1. Fond za razvoj Abu Dabija - Podrkaprojektima u poljoprivredi 25.129.500.000 USD 275.000.000

1.2. Kredit za podrku Republici Srbiji 356.400.000.000 EUR 3.000.000.0002. Republika Turska

2.1. Projekti u oblasti putne infrastrukture umanje razvijenim optinama 3.655.200.000 USD 40.000.000

USD 315.000.000Ukupno: 385.184.700.000 EUR 3.000.000.000

VII. Institucionalnim investitorima1. Obveznice na meunarodnom

finansijskom tritu 68.535.000.000 USD 750.000.000Ukupno: 68.535.000.000 USD 750.000.000

VIII. Export Import bankama1. Export Import Bank of China

1.1 Realizacija druge faze Paketa projekata TE-KO Kostolac (Izgradnja novog energetskogbloka na lokaciji Drmno i proirenjekapaciteta rudnika) 55.582.798.800 USD 608.260.000Ukupno: 55.582.798.800 USD 608.260.000

USD 2.563.260.000UKUPNO: 680.681.098.800 EUR 3.758.000.000

V. Stanje javnog duga Republike Srbije, na dan 30. septembar 2013. godine, iznosi 2.185.920.841.586 dinara (19.073.620.574 EUR). Projekcije rata glavnice datesu prema stanju duga na dan 30. septembar 2013. godine i kod nekih obaveza suindikativnog karaktera. I. DIREKTNE OBAVEZE:

- 7 -

1. Direktne obaveze - unutranji dug

Red. broj

Naziv duga UsloviStanje duga

u EUR Stanje duga

u RSD

1.1 Preuzeta obaveza Republikog fonda zaPIO poljoprivrednika

23.644.501 2.709.763.808

Prvi datum otplate glavnice 17.11.2006.

Poslednji datum otplate glavnice -

Rata glavnice za 2014. god. 45.000.000 RSD

Kamatna stopa 8,50%

1.2 Preuzeta obaveza Republikog fonda zaPIO zaposlenih

6.178.803 708.118.025

Prvi datum otplate glavnice 2005.



Kamatna stopa 8,50%

1.3 Komercijalna banka a.d. Beograd kupovina zgrade za AmbasaduRepublike Srbije u Briselu

8.035.714 920.928.216


Poslednji datum otplate glavnice 28.02.2018.

Rata glavnice za 2014. god. 1.785.714 EUR

Kamatna stopa 3M EURIBOR +1.35%

1.4 Stara devizna tednja Narodna bankaSrbije

2.134.587 244.633.026




Kamatna stopa 2,00%

1.5 Stara devizna tednja graani 1.597.849.793 183.120.616.829Prvi datum otplate glavnice 31.05.2002.



Kamatna stopa 2,00%

1.6 Stara devizna tednja banke 29.759.339 3.410.551.144




Kamatna stopa 2,00%

1.7 Obveznice zajma za privredni razvoj 7.766.007 890.018.623



Rata glavnice za 2014. god. 150.000 EUR

Kamatna stopa 2,00%

1.8 Kratkorone hartije od vrednosti(dravni zapisi)

164.149.020 18.812.200.000

Prvi datum otplate glavnice -


Rata glavnice za 2014. god. 2.864.040.000 RSD

Izvrna stopa (raspon za period 01.0130.09.2013)tromeseni zapisi od 9,17% do 10,68%estomeseni zapisi od 9,10% do 9,80%

- 8 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1.9 Dugorone hartije od vrednostiemitovane na domaem finansijskomtritu u dinarima

3.329.161.387 381.536.543.275




Izvrna stopa za zapise (raspon za period 01.0130.09.2013)/Kuponska stopa zaobveznicepedesettronedeljni zapisi od 9,13% do 11,14%

osamnaestomeseni zapisi -dvadesetetvoromeseni zapisi -dvogodinje obveznice 10%

trogodinje obveznice Fiksna 10% ili varijabilnareferentna stopa NBS +

fiksna marginapetogodinje obveznice 10%

sedmogodinje obveznice 10%

trogodinje obveznice inflacionoindeksirane

2%

1.10 Dugorone hartije od vrednostiemitovane na domaem finansijskomtritu u evrima

1.109.128.000 127.110.948.963




Izvrna stopa za zapise (raspon za period 01.0130.09.2013)/Kuponska stopa zaobveznicepedesettronedeljni zapisi od 3,15% do 3,93%

osamnaestomeseni zapisi -dvogodinje obveznice od 4,50% do 4,875%

trogodinje obveznice od 4,50% do 4,875%

petogodinje obveznice 4,50%

petanestogodinje obveznice -

1.11 Vojvoanska banka a.d. Novi Sad/1 7.500.000 859.533.000Prvi datum otplate glavnice 29.04.2011.



Kamatna stopa 1M EURIBOR + 4,75%

1.12 Alpha Bank Srbija a.d. Beograd 11.250.000 1.289.299.500





1.13 Piraeus Bank a.d. Beograd 15.000.000 1.719.066.000





- 9 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1.14 Eurobank a.d. Beograd Upravljanjenuklearnim objektima u Srbiji

6.535.467 748.993.233



Rata glavnice za 2014. god. 5.882.353 USD

Kamatna stopa 3M LIBOR/USD + 4,75%

1.15 Vojvoanska banka a.d. Novi Sad/2 7.916.667 907.284.822Prvi datum otplate glavnice 28.05.2011.




1.16 Banca Intesa AD Beograd 24.307.500 2.785.746.453





1.17 Raiffeisen Banka AD Beograd 24.307.500 2.785.746.453





1.18 Unicredit Bank Srbija AD Beograd 29.163.750 3.342.294.071





1.19 Societe Generale Banka Srbija AD Beograd

9.721.250 1.114.098.024





1.20 Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd 15.000.000 1.719.066.000





1.21 Eurobank a.d. Beograd 12.500.000 1.432.555.000


Poslednji datum otplate glavnice 17.12.2015



1.22 Vojvoanska banka a.d. Novi Sad/3 12.500.000 1.432.555.000Prvi datum otplate glavnice 17.06.2012.




1.23 KBC banka AD Beograd 6.477.614 742.363.041

- 10 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD





1.24 Komercijalna banka a.d. Beogradkupovina zgrade za potrebe Prvogosnovnog suda u Beogradu

11.375.000 1.303.625.050

Prvi datum otplate glavnice 30.07.2013




1.25 Obaveze prema Fondu za razvojRepublike Srbije

47.617.849 5.457.215.027

Prvi datum otplate glavnice 2012.

Poslednji datum otplate glavnice 2017.


Kamatna stopa Referentna kamatna stopaNBS +2,5%

1.26 Dug po osnovu prenosa RepubliciSrbiji obaveza Vojvoanske banke a.d. Novi Sad prema NBS po osnovuodobrenog kredita za likvidnost izprimarne emisije

2.589.221 296.736.079



Rata glavnice za 2014. god. -

Kamatna stopa -

1.27 Preuzimanje obaveza zdravstvenihustanova prema veledrogerijama poosnovu nabavke lekova i medicinskogmaterijala

31.699.559 3.632.908.994




Kamatna stopa -

1.28 Putarska preduzea - Program mera zapreuzimanje obaveza JP PuteviSrbije prema putarskim preduzeima

3.917.172 448.925.103



Rata glavnice za 2014. god. 0

Kamatna stopa -

UKUPNO DIREKTNE OBAVEZE - UNUTRANJI DUG 6.557.185.700 751.482.332.7591I. Direktne obaveze spoljni dug

Red. broj

Naziv duga UsloviStanje duga u

EURStanje duga

u RSDIBRD

1.1 IBRD A 337.924.961 38.727.687.397




- 11 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

Kamatna stopa G1, G2 = 6M LIBOR EUR + 0,55%, G3=5,81%

1.2 IBRD B 660.034.582 75.642.867.277




Kamatna stopa G1, G2=6M LIBOR EUR + 0,55%, G3=5,79%

1.3 IBRD Dodatno finansiranje projektaEnergetske efikasnosti za Srbiju

11.748.758 1.346.459.315




Kamatna stopa 6M LIBOR EUR + 0,52%

1.4 IBRD Pruanje unapreenih uslugana lokalnom nivou

20.889.512 2.394.029.959





1.5 IBRD Regionalni razvoj Bora 6.435.250 737.508.019





1.6 IBRD Projekat rehabilitacije sistemaza navodnjavanje i odvodnjavanje

30.828.155 3.533.042.261





1.7 IBRD Projekat reforme poljoprivredeu tranziciji

7.058.648 808.952.083





1.8 IBRD Programski zajam za razvojprivatnog i finansijskog sektora

34.900.000 3.999.693.560




Kamatna stopa 6M LIBOR EUR + promenljiva mara

1.9 IBRD Koridor X 73.818.645 8.459.941.530





- 12 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1.10 IBRD Drugi programski zajam zarazvoj privatnog i finansijskog sektora

70.800.000 8.113.991.520





1.11 IBRD Programski zajam za razvojjavnih finansija

70.100.000 8.033.768.440





1.12 IBRD Projekat zdravstva 10.154.580 1.163.759.511





1.13 IBRD Dodatno finansiranje projektarekonstrukcije saobraaja

31.774.726 3.641.523.365





1.14 IBRD Drugi programski zajam zarazvoj javnih finansija

74.068.622 8.488.590.000




Kamatna stopa 6M LIBOR USD + 1,05%

1.15 IBRD Projekat osiguranja rizika usluaju elementarnih nepogoda

3.703.431 424.429.500





1 Ukupno: 1.444.239.870 165.516.243.737IDA

2.1 IDA3599YF: Kredit za strukturnoprilagoavanje

53.552.972 6.137.406.172



Rata glavnice za 2014. god. 5.550.000 SDR

Kamatna stopa 0,75% trokovi servisiranja

2.2 IDA4017YF: Drugi kredit zastrukturno prilagoavanje

34.169.464 3.915.970.870




- 13 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


2.3 IDA3643YF: Kredit za razvojprivatnog i bankarskog sektora

69.576.293 7.973.749.323





2.4 IDA3780YF: Drugi kredit zaprilagoavanje privatnog i finansijskogsektora

63.304.323 7.254.954.006





2.5 IDA3750YF: Projekat za finansiranjestrukturnog prilagoavanja socijalnogsektora

65.137.668 7.465.063.406





2.6 IDA3636YF: Projekat razvojakolstva

7.464.096 855.418.237



Rata glavnice za 2014. god. 730.572 SDR


2.7 IDA3651YF: Projekat za olakavanjetrgovine i saobraaja u JugoistonojEvropi

4.439.599 508.797.626





2.8 IDA3693YF: Projekat omoguavanjafinansiranja izvoza

8.052.473 922.848.812





2.9 IDA3723YF: Projekat tehnikepomoi u privatizaciji i restruktuiranjubanaka i preduzea

8.315.804 953.027.672





2.10 IDA3753YF: Projekat promocijezapoljavanja

2.020.490 231.557.030



- 14 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD



2.11 IDA3768YF: Projekat zdravstva 15.845.220 1.815.931.885





2.12 IDA3908YF: Projekat za katastarnepokretnosti i upis prava u Srbiji

21.880.280 2.507.576.370





2.13 IDA3870YF: Projekat energetskeefikasnosti u Srbiji

16.000.064 1.833.677.705





2.14 IDA4071YF: Projekat konsolidacijenaplate i reforme penzioneadministracije u Srbiji

18.463.482 2.115.996.280





2.15 IDA4105YF: Projekat revitalizacijesistema za navodnjavanje iodvodnjavanje Srbije

16.647.820 1.907.913.416





2.16 IDA4131YF: Prvi kredit zaprogramski razvoj politike u privatnomi finansijskom sektoru

43.137.529 4.943.750.600





2.17 IDA3909YF: Projekat rekonstrukcijesaobraaja u Srbiji

41.622.509 4.770.122.724





2.18 IDA38701YF Dodatno finansiranjeprojekta energetske efikasnosti zaSrbiju

7.136.855 817.915.002



- 15 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD



2.19 IDA4326YF Regionalni razvoj Bora 0 0





2 Ukupno: 496.766.941 56.931.677.136EIB

3.1 EIBObnova regionalnih bolnica 41.315.708 4.734.961.899




Kamatna stopa fiksna po tranama

3.2 EIBProjekat obnove kola 23.765.625 2.723.645.193





3.3 EIB ApexGlobal 1 623.750 71.484.496




Kamatna stopa fiksna/varijabilna potranama

3.4 EIB Apex Global 2 27.571.506 3.159.815.907





3.5 EIB Apex zajam za MSP 3 193.167.467 22.137.841.664





3.6 EIB Optinska i regionalnainfrastruktura

42.251.816 4.842.244.070





3.7 EIB Istraivanje i razvoj u javnomsektoru

60.000.000 6.876.264.000




- 16 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


3.8 EIB Projekat modernizacije kola 12.888.122 1.477.035.495





3.9 Kliniki centri/A 18.500.000 2.120.181.400Prvi datum otplate glavnice 06.02.2014.




3.10 EIB Apex zajam za MSP 4 195.854.404 22.445.776.458





3.11 EIB Koridor X (E80) 32.382.962 3.711.229.910





3.12 EIB Koridor X (E75) 39.575.941 4.535.576.973





3 Ukupno: 687.897.301 78.836.057.465CEB

4.1 CEB Klizita II (rekonstrukcija iobnova stambene infrastrukture) 1593 /2007

7.900.000 905.374.760




Kamatna stopa 3,62% fiksna

4.2 CEB Izbeglice (obezbeenje trajnihstambenih jedinica)

2.000.000 229.208.800





4.3 CEBKlizita I: Rekonstrukcija iobnova stambene infrastrukture

9.452.000 1.083.240.789



- 17 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD



4.4 CEB Rehabilitacija i prevencijanakon poplava u Vojvodini

7.680.000 880.161.792





4.5 CEB Obezbeenje smetaja za mladeistraivae u Srbiji 1

26.000.000 2.979.714.400



Rata glavnice za 2014. god. 653.846 EURM

Kamatna stopa 3M EURIBOR + mara

4.6 CEB - Obrazovanje za socijalnuinkluziju

2.839.500 325.419.194





4.7 CEB Obezbeenje smetaja za mladeistraivae u Srbiji 2

3.000.000 343.813.200





4 Ukupno: 58.871.500 6.746.932.935EBRD

5.1 EBRD Koridor H 27.591.001 3.162.050.157





5 Ukupno: 27.591.001 3.162.050.157Krediti stranih vlada

6.1 Vlada Ruske Federacije Finansiranjebudetskog deficita 1

122.213.227 14.006.173.500





6.2 Vlada Italije Razvoj privatnogsektora putem kreditne linije

24.937.500 2.857.947.225





6.3 Vlada Italije Razvoj malih isrednjih preduzea

15.000.000 1.719.066.000

- 18 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD





6.4 Export Import Bank of China Reprogramirani zajam

51.113.347 5.857.814.491




Kamatna stopa 6M LIBOR USD +1,30%

6.5 Export Import Bank of China X RAY

23.348.709 2.675.864.755




Kamatna stopa 3% fiksna

6.6 Export Import Bank of China MostZemunBora

78.240.991 8.966.761.824





6.7 Ostale strane vlade 278.286.951 31.892.909.080





6.8 Vlada Republike Francuske NATIXIS 8.803.600 1.008.931.296





6.9 Libija neregulisani dug SFRJ 38.676.511 4.432.498.315




Kamatna stopa -

6.10 Export Import Bank of China Paketprojekat Kostolac

72.984.970 8.364.398.731





6.11 Vlada Republike Azerbejdan izgradnja deonica LjigBoljkovci, BoljkovciTakovo i TakovoPreljinaautoputa E763 u Republici Srbiji

72.652.622 8.326.310.154




- 19 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


6.12 Vlada Ruske Federacije - Finansiranjebudetskog deficita 2

222.205.866 25.465.770.000





6 Ukupno: 1.008.464.294 115.574.445.371Ostali strani kreditori

7.1 EU 55 Makroekonomska pomo 49.500.000 5.672.917.800Prvi datum otplate glavnice 27.02.2014.




7.2 EU 200 Makroekonomska pomo 100.000.000 11.460.440.000Prvi datum otplate glavnice 12.07.2017




7.3 Pariski klub 1.385.500.018 158.784.398.270



Rata glavnice za 2014. god. EUR 32.033.922USD 26.332.743GBP 314.829CHF 5.564.500JPY 377.907.373DKK 3.194.325SEK 2.062.756NOK 3.429.181

Kamatna stopa razliita za svakuzemlju lanicuPariskog kluba

7.4 Londonski klub 314.525.390 36.045.993.551




Kamatna stopa 3,75% do 1.11.2009.6,75% do 1.11.2024.

7.5 KfWRehabilitacija lokalnog sistema grejanja u Srbijifaza III

7.068.700 810.104.088




Kamatna stopa KfW stopa + mara 1,20%

7.6 KfWRehabilitacija lokalnog sistema grejanja u Srbijifaza IV

2.722.202 311.976.343





- 20 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

7.7 KfW Vodovod i rehabilitacija uoptinama srednje veliine u Srbiji 1faza II

2.430.814 278.581.952




Kamatna stopa 6.17% fiksna

7.8 KFW - Vodovod i rehabilitacija uoptinama srednje veliine u Srbiji 2 -faza II

0 0





7.9 KFW - Finansiranje mera energetskeefikasnosti, poljoprivrede iprehrambene industrije preko malih isrednjih preduzea i fizikih lica ioptinske infrastrukture preko optina ijavno-komunalnih preduzea

77.000.000 8.824.538.800





7.10 Erste GCIB I B.V. Amsterdam 29815 15.833.333 1.814.569.678




Kamatna stopa 1M EURIBOR+ 3,0% +1,25%

7.11 VTB Capital plc 41.666.667 4.775.183.344




Kamatna stopa 1M EURIBOR+ 4,35%

7.12 Erste GCIB I B.V. Amsterdam 29820 18.750.000 2.148.832.500




Kamatna stopa 3M EURIBOR + 3,18% +2,12%

7.13 Nova kreditna banka Maribor d.d. 6.250.000 716.277.500




Kamatna stopa 3M EURIBOR + 5%

7.14 Societe Generale Bank Paris 292.600.000 33.533.247.440





- 21 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

7.15 MMF alokacija sredstava izspecijalnih prava vuenja

440.877.977 50.526.555.973



Rata glavnice za 2014. god. -

Kamatna stopa Kamatna stopa za alokacijeMMF-a

menja se nedeljno7.16 Eurobond 2021 1.481.372.443 169.771.800.000





7.17 Eurobond 2017 555.514.666 63.664.425.000





7.18 Eurobond 2020 1.111.029.332 127.328.850.000





7 Ukupno 5.902.641.542 676.468.692.239

UKUPNO DIREKTNE OBAVEZE - SPOLJNI DUG 9.626.472.449 1.103.236.099.040

UKUPNO DIREKTNE OBAVEZE (spoljni + unutranji dug) 16.183.658.149 1.854.718.431.799

II. INDIREKTNE OBAVEZE:1. Indirektne obaveze - unutranji dug

Red. broj


EURStanje duga

u RSD1.1 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija

AD Beograd JP Putevi Srbije15.330.000 1.756.885.452





1.2 Obaveze prema Marfin Bank a.d. Beograd JP Putevi Srbije

12.244.898 1.403.319.165





1. 3 Obaveze prema Banca Intesa AD Beograd JP Srbijagas

47.500.000 5.443.709.000





- 22 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


114.000.000 13.064.901.600






45.000.000 5.157.198.000





1. 6 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd JPSrbijagas

40.000.000 4.584.176.000





1. 7 Obaveze prema Erste Bank a.d. NoviSad JP Srbijagas

40.000.000 4.584.176.000





1. 8 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd JP Srbijagas

20.000.000 2.292.088.000





1. 9 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd JP Srbijagas

35.000.000 4.011.154.000





1. 10 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd JP Srbijagas

30.000.000 3.438.132.000





1.11 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd JPSrbijagas

10.000.000 1.146.044.000





- 23 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1.12 Obaveze prema Vojvoanskoj bancia.d. Novi Sad JP Srbijagas

20.000.000 2.292.088.000





1.13 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd JP Srbijagas

10.000.000 1.146.044.000





1.14 Obaveze prema Sberbank Srbija a.d. Beograd JP Srbijagas

70.000.000 8.022.308.000




Kamatna stopa 3M EURIBOR + 6%

1.15 Obaveze prema OTP banka Srbija a.d. Novi Sad JP Srbijagas

10.000.000 1.146.044.000





1.16 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd JP Srbijagas

20.000.000 2.292.088.000





1.17 Obaveze prema Vojvoanskoj bancia.d. Novi Sad JP Srbijagas

20.000.000 2.292.088.000





1. 18 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd JAT Airways a.d. Beograd

16.923.077 1.939.459.079





1. 19 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd JAT Airways a.d. Beograd

16.923.077 1.939.459.079





- 24 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


4.019.231 460.621.530






4.019.231 460.621.530






846.154 96.972.955






846.154 96.972.955





1. 24 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd Optina KosovskaMitrovica

2.410.000 276.196.604





1. 25 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd Optina Zvean

1.205.000 138.098.302





1. 26 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd Optina Zubin Potok

1.205.000 138.098.302





- 25 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1. 27 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd Graevinska direkcijaSrbije Reprogram/refinansiranjekratkoronog kredita za opremanjegradskog graevinskog zemljita nalokaciji kasarne Stepa Stepanovi uBeogradu

2.947.005 337.739.701





1. 28 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Galenika a.d. Refinansiranjepostojeeg duga prema bankama

10.000.000 1.146.044.000





1. 29 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd Galenika a.d. Refinansiranje postojeeg duga premabankama

30.000.000 3.438.132.000





1. 30 Obaveze prema Agroindustrijskojkomercijalnoj banci AIK Banka ADNi Galenika a.d. Refinansiranjepostojeeg duga prema bankama iizmirenje obaveza prema dobavljaima

20.000.000 2.292.088.000





1.31 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd Galenika a.d. Refinansiranje postojeeg duga premabankama i izmirenja duga premadobavljaima

10.000.000 1.146.044.000





1.32 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd Galenika a.d. Refinansiranje postojeeg duga premabankama i izmirenja duga premadobavljaima

2.500.000 286.511.000




- 26 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


1.33 Obaveze prema Agroindustrijskojkomercijalnoj banci AIK Banka ADNi Galenika a.d. Refinansiranjepostojeeg duga prema bankama iizmirenja duga prema dobavljaima

2.500.000 286.511.000





1. 34 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Graevinska direkcija Srbije Objekat3A

2.346.965 268.972.553





1. 35 Obaveze prema Societe Generale Banka Srbija AD Beograd Graevinska direkcija Srbije Objekat3G

2.212.415 253.552.539





1. 36 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. Beograd Graevinska direkcijaSrbije Objekat 3B

4.321.214 495.230.171





1. 37 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. BeogradGraevinska direkcijaSrbije Objekat 3V

4.799.197 550.009.075





1. 38 Obaveze prema Hypo Alpe-Adria-Bank a.d. BeogradGraevinska direkcijaSrbije Objekat 2G2D22E

14.056.163 1.610.898.145





1.39 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd JAT Airways a.d. Beograd Odravanje tekuelikvidnosti

7.500.000 859.532.998



- 27 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD



1.40 Obaveze prema Banca Intesa AD Beograd JAT Airways a.d. Beograd Odravanje tekuelikvidnosti

10.000.000 1.146.044.000





1.41 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd JAT tehnika d.o.o. Finansiranje realizacije projektaizgradnje Hangara 2

5.000.000 573.022.000





1.42 Obaveze prema Agroindustrijskojkomercijalnoj banci AIK Banka ADNi Garancija Fonda za razvojRepublike Srbije elezari Smederevod.o.o.

15.000.000 1.719.066.000





1.43 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd Garancija Fonda zarazvoj Republike Srbije elezariSmederevo d.o.o.

25.000.000 2.865.110.000





1.44 Obaveze prema Banca Intesa AD Beograd Garancija Fonda za razvojRepublike Srbije elezari Smederevod.o.o.

10.000.000 1.146.044.000





1.45 Obaveze prema Komercijalnoj bancia.d. Beograd Garancija Fonda zarazvoj Republike Srbije elezariSmederevo d.o.o.

6.000.000 687.626.400





- 28 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

1.46 Obaveze prema Banka Potanskatedionica a.d. Beograd GarancijaFonda za razvoj Republike Srbijeelezari Smederevo d.o.o.

10.000.000 1.146.044.000





1.47 Obaveze prema Banka Potanskatedionica a.d. Beograd GarancijaFonda za razvoj Republike Srbijeelezari Smederevo d.o.o.

10.000.000 1.146.044.000





1.48 Obaveze prema Unicredit Bank Srbija AD Beograd Garancija Fonda zarazvoj Republike Srbije elezariSmederevo d.o.o.

9.008.986 1.032.469.409

Datum aktiviranja akreditiva 24.07.2013.

Datum isticanja akreditiva 23.04.2014.


1.49 Obaveze prema Sberbank Srbija a.d. Beograd Garancija Fonda za razvojRepublike Srbije elezari Smederevod.o.o.

21.577.599 2.472.887.805

Datum aktiviranja akreditiva 18.07.2013.

Datum isticanja akreditiva 10.07.2014.


1.50 Obaveze prema Agroindustrijskojkomercijalnoj banci AIK Banka ADNi - Agroiv AD itite -Obezbeenjetrajnih obrtnih sredstava

5.000.000 573.022.000





1 UKUPNO INDIREKTNE OBAVEZEUNUTRANJI DUG 847.241.366 97.097.588.349

II Indirektne obaveze spoljni dugRed. broj


EURStanje duga

u RSD1. 1 EBRD JP Elektroprivreda Srbije

Hitna rekonstrukcija energetskogsektora

12.526.349 1.435.574.690





1. 2 EBRD JP Elektromrea Srbije Hitna rekonstrukcija energetskogsektora

9.493.513 1.087.998.404


- 29 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD




1. 3 EBRD AD eleznice Srbije Sanacija Koridora X

18.132.098 2.078.018.238





1. 4 EBRD JP Putevi Srbije DogradnjaKoridora X

27.636.370 3.167.249.602





1. 5 EBRD JP Elektroprivreda Srbije Hitna rekonstrukcija energetskogsektora 2

30.309.499 3.473.601.971





1. 6 EBRD Grad Ni Unapreenjeobjekata za vodosnabdevanje i preraduotpad. voda

1.035.265 118.645.951





1. 7 EBRD Grad Kragujevac Unapreenje sistema vodosnabdevanja

913.446 104.684.924





1. 8 EBRD Agencija za kontrolu letenjaSrbije i Crne Gore d.o.o.

16.155.986 1.851.547.046





1. 9 EBRD Grad Subotica Rekonstrukcija i modernizacijagradske mree za otpadne vode

5.292.460 606.539.239





1. 10 EBRD JP Putevi Srbije AutoputBeograd Novi Sad i most kod Beke

47.139.364 5.402.378.531


- 30 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD




1. 11 EBRD JP Putevi Srbije Obilaznicaoko Beograda

58.376.272 6.690.177.607





1. 12 EBRD AD eleznice SrbijeVoznasredstva

41.558.660 4.762.805.346





1. 13 EBRD AD eleznice Srbije Voznasredstvaviedelne elektromotornegarniture

19.854.545 2.275.418.165





1. 14 EBRD JP Elektroprivreda Srbije Nabavka i ugradnja elektronskihbrojila

977.062 111.975.633





1. 15 EBRD JP Srbijagas Refinansiranje kratkoronih zajmova, odravanje i poboljanje mree iizgradnja podzemnog skladita gasa

47.368.421 5.428.629.473





1. 16 EBRD AD eleznice Srbije Koridor H

2.818.030 322.958.589





1. 17 EBRD JP Elektroprivreda SrbijeProjekat za male hidroelektrane

450.000 51.571.980





1.18 EBRD JP Elektroprivreda SrbijeProjekat za Kolubaru

11.596.358 1.328.993.598

- 31 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD





1. 19 EBRD AD eleznice Srbije Projekat rehabilitacije i modernizacijamree pruga na Koridoru H

950.000 108.874.180





1 Ukupno 352.583.698 40.407.643.167EIB

2. 1 EIB AD eleznice Srbije Obnovaeleznike infrastrukture

46.265.591 5.302.240.341





2. 2 EIB JP Putevi Srbije Rehabilitacija postojeih puteva

74.246.667 8.508.994.681





2. 3 EIB JP Elektromrea Srbije Rekonstrukcija energetskog sistema

23.305.435 2.670.905.430





2. 4 EIB Grad Beograd Obnovabeogradskog jezgra

84.316.964 9.663.095.117





2. 5 EIB JP Putevi Srbije Hitnasanacija saobraaja

22.129.032 2.536.084.457





2. 6 EIB Aerodrom Nikola Tesla Hitna sanacija saobraaja

9.307.460 1.066.675.837





2. 7 EIB JP Elektroprivreda Srbije Ureaji za energetski sistem

19.093.333 2.188.179.998

- 32 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD




Kamatna stopa fiksnapo tranama

2. 8 EIB JP Putevi Srbije Projekatevropskih puteva B

118.956.667 13.632.957.410




Kamatna stopa fiksna/varijabilnapo tranama

2. 9 EIB Grad Novi Sad Hitna obnovasistema vodosnabdevanja

6.225.200 713.435.311





2. 10 EIB Agencija za kontrolu letenjaSrbije i Crne Gore d.o.o.

27.337.519 3.132.999.917





2. 11 EIB AD eleznice Srbije Projekatobnove eleznica II

43.200.000 4.950.910.080





2. 12 EIB JP Putevi Srbije Rehabilitacija mosta Gazela

33.000.000 3.781.945.200





2. 13 EIB JP Putevi Srbije Rehabilitacija puteva i mostova B2

33.000.000 3.781.945.200





2. 14 EIB JP Putevi Srbije Obilaznicaoko Beograda

21.000.000 2.406.692.400




- 33 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


2. 15 EIB FIAT automobili Srbija d.o.o. Kompakt automobili 1

150.000.000 17.190.660.000




Kamatna stopa 6M EURIBOR + mara

2. 16 EIB FIAT automobili Srbija d.o.o. Kompakt automobili 2

50.000.000 5.730.220.000





2. 17 EIB JP Elektromrea Srbije: Projekat unapreenja elektromree JPEMS

10.065.999 1.153.607.779





2. 18 EIB JP Putevi Srbije Obilaznicaoko Beograda B

16.000.000 1.833.670.400





2. 19 EIB Grad Beograd Most na Savi A 70.000.000 8.022.308.000





2. 20 EIB Grad Beograd Most na Savi B 48.274.493 5.532.469.270





2 Ukupno 905.724.360 103.799.996.828KfW

3.1 KfW 2 JP Elektroprivreda SrbijeNabavka opreme za Tamnavu

4.923.077 564.206.277





3.2 KfW 3 JP Elektroprivreda SrbijeRehabilitacija HE Bajina Bata

20.541.485 2.354.144.557


- 34 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD



Kamatna stopa 0,75% godinje

3.3 KfW 4 JP Elektroprivreda Srbije Mere zatite ivotne sredine utermoelektranama na lignit

28.124.787 3.223.224.367





3.4 KfW 5 JP Elektroprivreda Srbije Revitalizacija HE Zvornik

249.965 28.647.098





3 Ukupno 53.839.314 6.170.222.299EU

4.1 EU JP Elektroprivreda SrbijeReprogram EIB kredita

1.986.486 227.660.020




Kamatna stopa 6M EURIBOR

4.2 EU AD eleznice Srbije: Reprogram EIB kredita

28.614.898 3.279.393.265





4.3 EU JP Putevi Srbije: ReprogramEIB kredita

148.435.905 17.011.407.810





4 Ukupno 179.037.289 20.518.461.095EUROFIMA

5.1 Eurofima 2771 AD eleznice Srbije 35.173.813 4.031.073.700




Kamatna stopa Fiksna po tranama






5.3 Eurofima 2599 AD eleznice Srbije 6.134.967 703.094.250


- 35 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD


Rata glavnice za 2014. god. 7.500.000 CHF






















5 Ukupno 92.433.508 10.593.286.700Ostali kreditori

6.1 Vlada Poljske JP ElektroprivredaSrbije Obnova elektroprivredeSrbije

19.475.124 2.231.934.922





6.2 IDA4090YF JP ElektroprivredaSrbije Program energetske zajedniceJugoistone Evrope Projekat zaSrbiju

13.394.031 1.535.014.889




Kamatna stopa 0,75 % fiksna

6.3 IDA4090YF JP ElektromreaSrbije Program energetske zajedniceJugoistone Evrope Projekat zaSrbiju

1.676.081 192.086.269




Kamatna stopa 0,75 % fiksna

6.4 Export Development Canada RTBBor komponenta 1

71.244.111 8.164.888.630

- 36 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD





6.5 Export Development Canada RTBBor komponenta 2

55.000.000 6.303.242.000





6.6 Obaveze prema Societe Generale Bank Paris JP Putevi Srbije

18.367.360 2.104.980.272





6.7 Davanje garancije Republike Srbije zaobaveze JP Jugoimport SDPR poosnovu izvoznog posla saMinistarstvom odbrane NDR Alir

32.300.791 3.701.812.738




Kamatna stopa -

6.8 Davanje garancije Republike Srbije zaobaveze JP Jugoimport SDPR poosnovu izvoznog posla sa Emirates Advanced Research & Technology L.L.C

2.296.848 263.228.909




Kamatna stopa -

6.9 Davanje garancije Republike Srbije zaobaveze JP Jugoimport SDPR poosnovu izvoznog posla sa Emirates Advanced Research & Technology L.L.C

3.445.272 394.843.364




Kamatna stopa -

6.10 Erste GCIB Finance I B.V Amsterdam Galenika a.d. Refinansiranjekratkoronih obaveza prema poslovnimbankama

10.000.000 1.146.044.000





- 37 -

Red. broj


u EUR Stanje duga

u RSD

6.11 JICA JP Elektroprivreda Srbije Projekat za izgradnju postrojenja zaodsumporavanje za TE Nikola Tesla

1.903.272 218.123.356




Kamatna stopa 0,60% i 0,01%

6.12 Obaveze prema Deutsche Bank AG -London Branch - JP Srbijagas

50.000.000 5.730.220.000





6.13 Obaveze prema Amsterdam Trade Bank N.V - JP Srbijagas

20.000.000 2.292.088.000






30.000.000 3.438.132.000






30.000.000 3.438.132.000





6.16 Obaveze prema Credit Suisse AG -London Branch - JP Srbijagas

100.000.000 11.460.440.000





6 Ukupno ostali kreditori 459.102.890 52.615.211.349

UKUPNO INDIREKTNE OBAVEZE SPOLJNI DUG 2.042.721.059 234.104.821.438

UKUPNO INDIREKTNE OBAVEZE (spoljni + unutranji) 2.889.962.425 331.202.409.787

UKUPNO UNUTRANJI DUG (direktne + indirektne obaveze) 7.404.427.066 848.579.921.108

UKUPNO SPOLJNI DUG (direktne + indirektne obaveze) 11.669.193.508 1.337.340.920.478

UKUPNO STANJE DUGA 19.073.620.574 2.185.920.841.586

lan 4. U okviru prve komponente Instrumenta za pretpristupnu pomo Evropske

unije - podrka tranziciji i izgradnja institucija za 2008, 2009, 2010, 2011, 2012. i2013. godinu centralizovano upravljanje od strane Evropske unije, Republika Srbijaoekuje u 2014. godini bespovratna sredstva razvojne pomoi u iznosu od126.116.000 EUR, odnosno 14.982.580.800 dinara, uz obavezu obezbeivanja

- 38 -

budetskih sredstava za finansiranje uea Republike Srbije u sprovoenjufinansijske pomoi Evropske unije u iznosu od 19.349.604 EUR, odnosno2.298.733.000 dinara, za sledee projekte:

IPA 2008

Projekat i korisnikprojekta nadlean da

obezbedisufinansiranje

Ukupna vrednost u EUR za ceo period

Procena realizacije sredstava EUu 2014. godini

Sredstva zasufinansiranje u

2014. godiniu rsd

Dalja podrkauvoenjuDecentralizovanogsistema upravljanjaEU fondovima

Korisnik: Ministarstvofinansija

Sredstva EUSredstva za

sufinansiranjeU EUR U rsd

138.996.0002.450.000 1.000.000 0 0

Projekat i korisnik projekta nadleanda obezbedi sufinansiranje

Ukupna vrednost u EURza ceo period

Procenarealizacije

sredstava EUu 2014. godini


2014. godiniu rsd

Program podrke optinskojinfrastrukturi (Municipal Infrastrucutre Support Programme - MISP)

Korisnik : Ministarstvo regionalnograzvoja i lokalne samouprave

SredstvaEU

Sredstva zasufinansiranje

U EUR U rsd

106.477.00045.200.000 10.000.000 0 0

IPA 2009

Projekat i korisnik projekta nadlean daobezbedi sufinansiranje


Procenarealizacijesredstava

EUu 2014. godini


2014. godiniu rsd

Unapreenje predkolskog obrazovanja uRepublici Srbiji (projekat IMPRES)

Korisnik: Ministarstvo prosvete, nauke itehnolokog razvoja

SredstvaEU


UEUR

Ursd

16.038.0003.725.000 1.250.000 0 0

- 39 -

IPA 2010

Projekat i korisnik projektanadlean da obezbedi

sufinansiranje

Ukupna vrednost u EUR za ceo period

Procena realizacijesredstava EU

u 2014. godini


2014. godiniu rsd

Program podrke zaoptinsku infrastrukturu- MISP 2010

Korisnik:1. Ministarstvo

regionalnog razvoja ilokalne samouprave

2. Ministarstvo energetike, razvoja i zatite ivotnesredine

SredstvaEU


U EUR U rsd

1. Ministarstvoregionalnograzvoja ilokalnesamouprave:

253.812.000

2. Ministarstvoenergetike, razvoja izatite ivotnesredine :

139.000.000

Ukupno:392.812.000

31.120.000 10.000.000 8.836.000 1.049.716.800


sufinansiranje


Procenarealizacije


Sredstva zasufinansiranje u 2014.

godiniu rsd

Podrka sprovoenju procesareforme dravne uprave

Korisnik: Ministarstvo spoljne iunutranje trgovine itelekomunikacija

SredstvaEU


U EUR U rsd

179.400.0006.308.000 2.500.000 0 0


sufinansiranje


Procenarealizacije



godiniu rsd

Pomo u prelazu na digitalnoemitovanje signala u RepubliciSrbiji

Korisnik: Ministarstvo spoljne iunutranje trgovine itelekomunikacija

SredstvaEU


U EUR U rsd

246.440.00010.698.000 3.250.000 0 0

- 40 -


sufinansiranje


Procenarealizacije



godiniu rsd

Razvoj usluga palijativnenege u Republici Srbiji

Korisnik: Ministarstvo zdravlja

SredstvaEU


U EUR U rsd

17.940.0003.613.000 600.000 0 0

Projekat i korisnik projekta nadleanda obezbedi sufinansiranje


Procenarealizacije


Sr

Documents

Budzet 2014 Republika Srbija