32
Volumen 19 Números 6 y 7 JUNIO/JULIO 2013 NOTICIAS! NOTI TI NOT NOT BUENAS B B B ! CONTENIDO: ¡Buenas Noticias! Online: www.SABuenas Noticias.org Website del Territorio Este, USA: www.ArmyConnections.org Website nacional, USA: www.SalvationArmyUSA.org FESTIVAL “DÍA DEL NIÑ0” El Cuerpo de Tremont, Nueva York, lleva a cabo una campaña evangelística. PÁGINA 4 GRITO DE GUERRA: “DESPIERTA” La juventud de Puerto Rico e Islas Vírgenes ha decidido actuar... PÁGINA 15 LA GENERALA LINDA BOND La Generala se retira después de 44 años de servicio PÁGINA 2 El Comisionado Lawrence R. Moretz es promovido a la Gloria El camino de un héroe WARREN L. MAYE West Nyack, Nueva York—“Larry fue un regalo excepcional que Dios puso en las manos del Ejército de Salvación, de su familia, de sus amigos y de muchos alrededor del mundo”, dijo el Comisionado Ronald G. Irwin en su sentido homenaje al Comisionado Lawrence R. Moretz, promovido a la Gloria el 16 de mayo, después de una prolongada enfermedad. Irwin conoció a Moretz en la Escuela de Entrenamiento para Oficiales en 1962. Lo describió como un “líder creativo” y uno de los Oficiales más jóvenes en recibir el nombramiento de Comandante Territorial. “Larry tenía 54 años cuando asumió el mando del primero de los tres Territorios, durante sus 13 años de liderazgo Territorial”, afirmó Irwin. Intercalado entre el canto de la congregación que entonaba “Alabado sea el Señor”, algunos miembros de la familia entregaron sentidas reflexiones. Brenda Kissinger, la hermana de Moretz, dijo: “Era un amigo y un protector, la voz de mi razón… Siempre brindando su mayor esfuerzo”. Con lágrimas, concluyó: “Con admiración contemplo sus logros. Me siento orgullosa de ser su hermana”. Los hijos y nietos adultos de Moretz relataron anécdotas que claramente y con humor nos ilustraron su amor por la familia, su compromiso con el Ejército y su misión en Cristo. Esteban, uno de sus nietos (quien en el congreso del 2010 oró con elocuencia en inglés y en español durante la ceremonia de retiro de los Líderes Territoriales), expresó su amor, como si estuviera leyendo una carta a su abuelo. Larry Jr. describió cómo durante su retiro, su padre se había entregado sin reservas a servir en Ray & Joan Kroc Corps Community Center en Filadelfia. “Amaba a la gente”, dijo Larry. Contó cómo en sus últimos días había unido a su familia: “Nos reunimos y vivimos momentos que nunca antes habíamos experimentado”. Continúa en la página 3

¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Volumen 19 Números 6 y 7 JUNIO/JULIO 2013

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENASBUENASBUENASBUENASBUENAS

!

CONTENIDO:

¡Buenas Noticias! Online: www.SABuenas Noticias.org

Website del Territorio Este, USA: www.ArmyConnections.org

Website nacional, USA:www.SalvationArmyUSA.org

FESTIVAL “DÍA DEL NIÑ0”El Cuerpo de Tremont, Nueva York, lleva a cabo una campaña evangelística.

PÁGINA 4

GRITO DE GUERRA: “DESPIERTA”La juventud de Puerto Rico e Islas Vírgenes ha decidido actuar...

PÁGINA 15

LA GENERALA LINDA BONDLa Generala se retira después de 44 años de servicio

PÁGINA 2

El Comisionado Lawrence R. Moretz es promovido a la Gloria

El camino de un héroe WARREN L. MAYE

West Nyack, Nueva York—“Larry fue un regalo excepcional que Dios puso en las manos del Ejército de Salvación, de su familia, de sus amigos y de muchos alrededor del mundo”, dijo el Comisionado Ronald G. Irwin en su sentido homenaje al Comisionado Lawrence R. Moretz, promovido a la Gloria el 16 de mayo, después de una prolongada enfermedad.

Irwin conoció a Moretz en la Escuela de Entrenamiento para Ofi ciales en 1962. Lo describió como un “líder creativo” y uno de los Ofi ciales más jóvenes en recibir el nombramiento de Comandante Territorial. “Larry tenía 54 años cuando asumió el mando del primero de los tres Territorios, durante sus 13 años de liderazgo Territorial”, afi rmó Irwin.

Intercalado entre el canto de la congregación que entonaba “Alabado sea el Señor”, algunos miembros de la familia entregaron sentidas refl exiones. Brenda Kissinger, la hermana de Moretz, dijo: “Era un amigo y un protector, la

voz de mi razón… Siempre brindando su mayor esfuerzo”. Con lágrimas, concluyó: “Con admiración contemplo sus logros. Me siento orgullosa de ser su hermana”.

Los hijos y nietos adultos de Moretz relataron anécdotas que claramente y con humor nos ilustraron su amor por la familia, su compromiso con el Ejército y su misión en Cristo. Esteban, uno de sus nietos (quien en el congreso del 2010 oró con elocuencia en inglés y en español durante la ceremonia de retiro de los Líderes Territoriales), expresó su amor, como si estuviera leyendo una carta a su abuelo.

Larry Jr. describió cómo durante su retiro, su padre se había entregado sin reservas a servir en Ray & Joan Kroc Corps Community Center en Filadelfi a. “Amaba a la gente”, dijo Larry. Contó cómo en sus últimos días había unido a su familia: “Nos reunimos y vivimos momentos que nunca antes habíamos experimentado”.

Continúa en la página 3

Page 2: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

!!!!

TERRITORIO ESTE DE EE.UU.Comisionados Barry C.

y Sue SwansonLíderes del territorio

Coronel William CarlsonSecretario en JefeLinda D. Johnson

Secretaria de redacciónWarren L. Maye

Asistente de redacciónBrenda Lotz, EditoraBrandy Ritchey, Arte

Nuestro propósito

¡Buenas Noticias! es una publicación ofi cial del Ejército de Salvación en

el Territorio Este de Estados Unidos. Su propósito es informar al pueblo

salvacionista lo que ocurre en nuestro medio para que reciba conocimiento, inspiración y formación que les sean útiles para cumplir el mandato evan-

gelístico del Señor.

Para envío de material, escribir a:

Hispanic Word58 Steward Street

Miffl intown, PA 17059Tel/fax: 717–436–9275

[email protected]

Declaración Internacional de Misión

El Ejército de Salvación, movimiento internacional, es una parte evangélica

de la Iglesia Cristiana Universal.Su mensaje está basado en la Biblia.

Su ministerio es motivado poramor a Dios.

Su misión es predicar el Evangelio de Cristo Jesús y tratar de cubrir las

necesidades humanas en Su nombre, sin discriminación alguna.

Siga Good News! en Twitter.

Sea un amigo de ¡Buenas Noticias! en Facebook.

GOODNEWSSA

NOTICIAS!BUENAS

!

GOOD NEWS!

GOOD NEWS!

El libro de Levítico establece las

reglas de “pariente /redentor” para los israelitas, por medio

de las cuales si la propiedad o las personas eran vendidas por necesidad, un pariente cer-cano podía “redimirlas” (comprarlas) debido a la cercanía del parentesco. Booz fue el “pa-riente/redentor” de Ruth y Noemí, por ende se convirtió en el abuelo de Isaí y bisabuelo del rey David.

Cuando Adán y Eva cometieron el primer pecado, separaron a la humanidad entera de Dios, vendiéndonos como esclavos al diablo. Afortunadamente, Jesús estuvo

dispuesto a ser nuestro “pariente/redentor”, pagando el precio máximo por nuestras almas. Ya no necesitamos ser esclavos del pecado, ni temer a la muerte. Isaías 43:1 nos dice: “Así dice Jehová: No temas, porque yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú”.

Pero Cristo no sólo me va a redimir el día de mi muerte, sino que me redime ahora, en este mismo momento. No hay nada que yo pueda hacer o decir que me pueda hacer lo sufi cientemente bueno como para estar con Él en el paraíso. Sólo si Jesús camina a mi lado, y me redime de mis pecados, es que puedo ser llamado hijo de Dios.

¡Buenas Noticias! nos cuenta historias de los “redimidos”. ¿Eres uno de ellos?

Carta del EDITOR >>

¡Redimidos! BRENDA LOTZ

“Yo deshice como una nube tus rebeliones, y como niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí” (Isaías 44:22).

Generala Linda Bond

Tras un periodo de oración, la Generala Linda Bond ha decidido jubilarse, lo que se hizo

efectivo a partir del 13 de junio de 2013. El anuncio se dio a conocer en el Cuartel

Internacional el 13 de junio. Como lo requiere la constitución del Ejército de Salvación, el Jefe del Estado Mayor realizará las funciones de General hasta que se elija un nuevo líder internacional.

El Comisionado André Cox ha convocado a los miembros del Consejo Supremo a reunirse el 29 de julio para elegir al vigésimo (20°) General del Ejército de Salvación. Todos los líderes que son comisionados y están en servicio activo o que son comandantes o Presidentas de los Ministerios Femeninos, de cualquier rango, pueden ser miembros del Consejo Supremo.

Este Consejo será el más numeroso en la historia del Ejército de Salvación. Se han convocado 118 miembros (64 mujeres y 54 hombres), con una edad promedio de 59 años.

Asistirán 26 delegados de las Américas y del Caribe, así como 24 de África. El Pacífi co sur y la zona este de Asia aportarán 21 miembros, Europa y Asia meridional 18 y 15 respectivamente. Los 14 comisionados pertenecientes al Cuartel Internacional completarán un total de 118 miembros

El Consejo Supremo no se reunirá en su sede habitual de Sunbury Court en el Reino Unido, dado que este histórico lugar está siendo sometido a remodelaciones. La reunión se

efectuará en el Hotel Renaissance, al oeste de Londres. Esta no es la primera vez que el Consejo Supremo ha sido convocado en un lugar diferente; en 1934 y 1939 la reunión se llevó a cabo en el East End (extremo oriental) de Londres.

El Jefe del Estado Mayor presidirá la apertura de este Consejo hasta que se elijan un presidente y un vicepresidente. Las deliberaciones serán dirigidas por el presidente, preparando las nominaciones para el cargo de General y la elección del mismo.

Cada cierto tiempo se emitirán comunicados de prensa durante el transcurso de la elección, los cuales estarán disponibles en el sitio web del Cuartel Internacional. El resultado de la elección será transmitido para que todo el mundo conozca al mismo tiempo, quién es la persona que dirigirá nuestro Ejército de Salvación.

Para obtener la información más actualizada, puede visitar el sitio:www.salvationarmy.org/HighCouncil2013. También se ha creado un feed de Twitter, @ HighCouncil2013, junto con una página de Facebook:

www.facebook.com/HighCouncil2013El 10 de julio, o antes, el Grito de Guerra

EE.UU. publicará un PDF descargable del Consejo Supremo con fotos y más información en www.thewarcry.org.

Convocatoria del Consejo Superior

2 www.sabuenasnoticias.org

Page 3: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Larry Moretz fue uno de los dos hijos de la familia de Oficiales Lawrence y Evelyn Moretz. Nació en 1943, en Lewistown, Pensilvania. Eran miembros del Cuerpo de Lewistown, donde Larry se convirtió en un Joven Soldado en 1949. Sus padres, como Oficiales, fueron trasladados a Plymouth, Pensilvania, donde Larry llegó a ser un Soldado adulto. En el Cuerpo de Plymouth, se involucró con el programa de Boy Scouts. Alcanzó el rango de Eagle Scout y llegó a ser General Scout en los Estados Unidos.

“Como niño, me enseñaron la necesidad de un Salvador en mi vida y por eso, a la edad de nueve años, le di mi corazón a Jesús”, decía Moretz. “No fue hasta que me convertí en un Soldado adulto que me di cuenta de la necesidad de no sólo entregar mi corazón al Señor, sino todo mi ser. Fue durante mi asistencia a los Concilios de la Juventud en 1958 que le entregué mi vida completa al Maestro”.

“Mi llamado al oficialato no fue una experiencia dramática”, decía Moretz. “Fue como un compromiso mayor para realizar algo más de lo que hasta ahora hacía en el Cuerpo”. Mi llamado vino envuelto en las palabras del Señor: “Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura”.

A Larry le sobreviven su esposa, Comisionada Nancy Moretz; su hijo Larry y su nuera Joanne Moretz; su hijo Tom, su nuera Ximena y sus nietos Esteban, Nathan y Zachary; su hija Cadeta Christine Moretz Baker y sus nietos Michael y Victoria; y su hermana, Brenda Kissinger.

“Confía en todo lo que Él te pide. Permítele planificar tu camino. Él guiará tu senda. No te interpongas. No funciona de esa manera”.

-Comisionado Lawrence R. Moretz

La peregrinación:

Noticias de nuestro territorio >>

Irwin conoció a Moretz en la Escuela de Entrenamiento para Oficiales en 1962. Lo describió como un “líder creativo y con imaginación”

“Hace cincuenta y un años, Larry se convirtió en el

hermano que nunca tuve”.Comisionado Israel Gaither

El Comisionado Israel Gaither, compañero de sesión del Comisionado Moretz, nos trajo un mensaje titulado: “Otro héroe en el cielo”. Gaither dijo: “Hace cincuenta y un años, Larry se convirtió en el hermano que nunca tuve. Vivió valerosamente con su mirada enfocada en el futuro”. Gaither describió a Moretz como un héroe de la fe, meticulosamente organizado.

El entierro tuvo lugar al día siguiente en el Cementerio Kénsico en Valhalla, Nueva York; sobre aquella colina verde, que todos conocemos, se encontraba ahora un Ejército azul ofreciendo su último adiós.

Comisionado Lawrence R. Moretz(22.07.1943–16.05.2013)

Viene de la portada

El camino de un héroe

www.sabuenasnoticias.org 3

Page 4: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Bronx/Tremont, Nueva York— El do-mingo 28 de abril de 2013 y con motivo del “Día Internacional del

Niño”, el Cuerpo de Bronx Tremont, en Nueva York, organizó un festival evangelístico en el estacionamiento de su edificio. Este evento es parte de la más grande campaña de evangelización y discipulado que hemos tenido en algún tiempo. El reto que lanzamos a nuestra congregación a principios del mes de abril fue “duplicar” nuestra asistencia dominical en un año o menos. Así que después de contar el número de personas del primer domingo del mes que fueron 121, nuestro reto fue tener 242 personas o más en doce meses o menos.

Muchos se sorprenderán al saber que para planear este evento sólo nos tomó un poco más de una semana. Imprimimos los volantes y nos dedicamos a invitar a nuestros vecinos y conocidos a participar con nosotros. Muy temprano por la mañana del domingo, sacamos sillas y todo el equipo de sonido, y mientras nos instalábamos, toda la gente comenzó a llegar. Nosotros habíamos orado con anterioridad, pero nunca nos imaginamos que ese día Dios nos iba a bendecir con tanta abundancia. Llegaron más de 500 personas y contamos más de 200 niños. Los payasitos rifaron juguetes para los pequeñitos y regalamos un hot dog [pan con salchicha] a cada persona, con mucho amor. La cosecha

fue abundante, con más de 30 personas recibiendo al Señor o reconciliándose con Él.

Durante la siguiente semana hicimos el seguimiento de las personas que asistieron y el domingo siguiente al evento tuvimos más de 20 nuevos niños en nuestra Escuela Dominical y 15 adultos, todos visitantes por primera vez. Nos sentimos muy motivados de parte de nuestro Señor para seguir invitando a la gente y haciendo labor de alcance.

El crecimiento de la iglesia no es automático. En el libro de Hechos nos recuerda que fue “el Señor quien agregaba los que iban a ser salvos” (2:47). Pero si analizamos los versículos anteriores, nos podremos percatar de que la iglesia tenía la intención y la visión de alcanzar a la gente para Cristo, evangelizándola primero, para entonces continuar el proceso de discipulado de los nuevos convertidos con organización y misión.

Creo que en los últimos años la iglesia, y particularmente el Ejército de Salvación, ha perdido su fin evangelístico. Por la historia de nuestro movimiento sabemos que el Ejército nació propiamente en las calles y se formó de esa gente. Desgraciadamente, nuestra Iglesia en

noticias de Nuestros cuerpos >>

Festival del “Día del Niño”

4 www.sabuenasnoticias.org

Page 5: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

general casi ya no sale de sus cuatro paredes, cediendo terreno al enemigo y perdiendo la autoridad que Cristo nos dio en la vía pública.

¿Acaso no fue el mismo Jesús que impartió la gran parte de sus enseñanzas y realizó la mayoría de sus milagros en las plazas y calles? En Hechos, capítulo 17, el apóstol Pablo es traído al Areópago de Atenas, la capital griega, aunque ya absorbida por el Imperio Romano. Como toda la ciudad disfrutaba de escuchar a los filósofos de moda, el apóstol encontró la oportunidad de presentar el Evangelio al aire libre; les predicó del Dios que para ellos era desconocido, el Dios que Pablo sí conocía.

Nótese que el apóstol no predicó ni de iglesia ni lo hizo en algún edificio. Fue el poder de Dios, la disposición y la fe del predicador en la calle lo que hizo el milagro. ¿Acaso no se puede hacer lo mismo hoy?

El punto que quiero enfatizar es que creo que cuando proclamamos a Cristo al aire libre, estamos ejerciendo un derecho de posesión y conquista (lo cual fue logrado por la obra de Jesucristo al vencer en la cruz) y ese poder ejerce Su presencia por el aire, la tierra y todo elemento que toquemos con la Palabra de Dios proclamada por nuestras bocas. Es un efecto espiritual que se proyecta

y transforma al campo natural, tan poderoso y tan hermoso como cuando el Señor dijo en Génesis: “Sea la luz”, y la luz fue.

¡Si tú y yo callamos, las piedras comenzarán a clamar el poderoso Nombre de Jesús!

Les exhorto a que no perdamos este

derecho divino de proclamar al Señor proféticamente en parques y mercados, trenes y terminales de autobuses. Es nuestro gozo hacerlo, pues lo mismo no solamente bendice a otros, sino a nosotros mismos.

¡Adelante pues, Ejército de Salvación!

CAPITANES GERARDO Y MÓNICA BALMORI

5www.sabuenasnoticias.org

Page 6: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Ponce, Puerto Rico— Nuestro futuro se nutre de nuestro presente y los niños son parte de ese presente. Jesús enfatizó la importancia que tenían los niños (Lucas 18:16). Por eso, los Capitanes Samuel y Janet González, Oficiales Directivos del Cuerpo de Ponce, vieron la necesidad de crear recursos y reinstalar programas para los niños de modo que fueran recibidos en la casa del Señor como parte integral de los programas del Cuerpo.

El domingo 28 de abril de 2013, se inauguró un parque de recreación para niños, con gran variedad de actividades para todas las edades. Se llevó a cabo una ceremonia de dedicación, oficiada por el Mayor Richard López (Secretario Divisional de la Juventud), los Capitanes González y los Tenientes Ponceano (Asistentes).

La actividad contó con payasos y la participación de más de 50 niños entre las edades de 3 a 12 años, quienes se dieron a la gran aventura de probar y disfrutar cada una de las atracciones del parque. Hubo refrigerios para todos los que asistieron. Los adultos que acompañaron a los niños tuvieron la oportunidad de sentarse en unos banquitos bajo la sombra

de los árboles para ver a los niños cómo disfrutaban. Damos gracias a Dios, a la oficina territorial del señor Sam Bennett y a nuestro grupo de caballeros liderados por Víctor Pérez, por hacer realidad esta visión que parecía un sueño hace un año. ¡Hermanos, atrévanse a soñar otra vez!

CAPITANA JANET GONZÁLEZ

noticias de Nuestros cuerpos >>

Nuevo parque de recreación para niños

Cuando Dios entra a la vida de un hombre o una mujer, saca a relucir su originalidad. Quien tiene a Dios en el corazón, tiene la libertad para llegar a ser aquello para lo cual fue

creado. Al contrario el diablo insta a los hombres a imitar, a copiar, a ser como el otro. ¡Dios hace originales!Enrique Lalut, Somos un pueblo especial.

Dios hace originales

6 www.sabuenasnoticias.org

Page 7: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Guayama, Puerto Rico— Los Soldados y el personal de recreación y deportes del Centro Comunitario Ray y Joan Kroc del Cuerpo de Guayama, Puerto Rico, unieron sus esfuerzos para impactar a los niños y niñas de una de las viviendas mul-tifamiliares Luis Palés Matos. En la actividad titulada “No me dañaré”, más de 100 personas se dieron cita en la cancha del residencial, donde cerca de 75 niños disfrutaron de música, juegos y actividades recreativas que reforzaron sus valores mo-rales y cristianos.

Se les presentó la obra teatral “Los tres cerditos”, en la que los mismos niños fueron protagonistas de la historia. Al conocido cuento se le dio el énfasis de la vida centrada en Jesús como la roca. Los niños comprendieron por medio de una analogía de la historia que si su vida, como la casa de ladrillo, está fundada sobre Jesús, jamás será destruida. Para culminar el evento, se les hizo un llamado a recibir y aceptar a

Jesús. El Mayor Juan Mercado oró por los niños y 50 de ellos levantaron su mano, haciendo el compromiso de aceptar a Jesús como su Salvador; damos gloria a Dios por eso. Antes de retirarse, compartimos unos refrigerios y se les extendió la invitación a que participaran junto a sus padres de las reuniones dominicales en el Cuerpo.

En el servicio de su retiro, los Mayores Andrés y Norma Lugo recibieron el premio de la Gran Comisión, otorgado por servicios

sobresalientes; los que van más allá de lo regular y establecido.La placa dice: A los Mayores Andrés y Norma Lugo, por una

contribución significativa y un liderazgo dinámico en el discipulado y la instrucción de los creyentes, con el fin de que estos se envuelvan en una respuesta dinámica para la Gran Comisión del Señor.

Felicitamos al Mayor por este bien merecido reconocimiento que va acorde con lo que todos los hispanos sentimos por él, su señora y la magnífica obra que han hecho como evangelistas territoriales.

ENRIQUE LALUT

TOMADO DE GOOD NEWS!

noticias de Nuestros cuerpos >>

Evento para niños: “No me dañaré”

Merecido reconocimiento a los Mayores Lugo

Los Mayores Andrés y Norma Lugo estan sorprendidos durante la ceremonia de su retiro con la presentación del premio de la Gran Comisión, dado por su trabajo como Evangelistas Territoriales.

7www.sabuenasnoticias.org

Page 8: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Queens, Nueva York— Muchas veces no entendemos por qué suceden las cosas, pero justamente el mismo día en que debíamos festejar nuestro decimoquinto aniversario (el 25 de enero de 2013), recibimos la noticia de que nuestro amado Mayor Ángelo Rosamilia pasaba a la presencia del Señor. Por eso, el 7 de abril, con la visita del Tte. Coronel Guy D. Klemanski y la ayuda de la banda juvenil, celebramos el aniversario del Templo de Queens en este lugar.

La música preliminar de la banda y el llamado a la adoración por parte de “Coral Scripture Team” dio comienzo al servicio de santidad.

A continuación el grupo de alabanza y adoración del Templo de Queens, nos llevó a la presencia del Señor. Luego, las panderetas de la División y el coro nos deleitaron con su adoración.

El Mayor Evan Hickman enroló tres nuevos Jóvenes Soldados y más tarde el Tte. Coronel Guy D. Klemanski enroló como Soldados a ocho nuevas almas que se comprometieron con el Señor.

El Coronel también reconoció la labor de nuestra Mayora Antonietta Rosamilia y más tarde tuvo a cargo el mensaje de la Palabra de Dios.

Agradecemos a Dios por su obra en medio nuestro durante estos quince años y por los que vendrán. A Él sea la gloria, la honra y la alabanza. Amén.

SARA PORCHETTI

noticias de Nuestros cuerpos >>

Decimoquinto aniversario del Templo de Queens

Foto

s po

r Sol

dado

Pab

lo U

rbin

a

8 www.sabuenasnoticias.org

Page 9: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Ohio Central— Los cinco Cuerpos del Ejército de Salvación de la División de SWONEKY tuvieron el privilegio de recibir a la Brigada #2 del Centro de Estudios Universitarios para Oficiales ubicado en Suffern, New York. No sucede muy a menudo que cinco Cuerpos tengan que compartir a los Cadetes durante una semana.

Mientras estuvieron en Columbus, los Cadetes pudieron participar en los muchos programas que se ofrecen a la comunidad, entre ellos: Comida de Primera en la Despensa, Tráfico Humano, Servicios Sociales, Programas de Alimentación, Programas de Refugio, y las diferentes actividades juveniles que lleva adelante el Cuerpo. Los Cadetes fueron asignados a diferentes Cuerpos durante su estadía.

El jueves en la noche, los Cadetes se juntaron con aproximadamente 200 jóvenes de los Cuerpos y sus líderes para una noche de diversión, incluyendo un devocional. El evento tuvo lugar en Worthington, en el Edificio Super Games. El Capitán Belanger (Secretario Divisional de la Juventud) y su señora, también estuvieron entre la audiencia. Se sirvieron muchas cajas de pizza, papas fritas, gaseosas y galletitas.

La noche del viernes convocó a muchos amigos del área y del Cuartel Divisional en el Campamento Greenwood Lake para una noche de alabanza y adoración en donde los Cadetes dirigieron la reunión bajo el liderazgo del Mayor James Guest. Los que asistieron disfrutaron del canto, las panderetas, los testimonios y un mensaje lleno del Espíritu.

En la mañana del sábado, los Cadetes se dividieron en dos grupos, las mujeres asistieron a la Búsqueda de Estrellas SWONEKY, en Dayton, Ohio, y los hombres participaron del Desayuno de Oración para Hombres, con los hombres del Cuerpo del área de Columbus. Al finalizar la comida, los Cadetes dirigieron el tiempo de camaradería con los hombres del ARC y los diferentes Cuerpos.

El domingo, los Cadetes fueron asignados a dos Cuerpos para asistir a las reuniones de la mañana. Luego los Cadetes y los Oficiales se encontraron en el Cuerpo de East Main para la cena, antes de iniciar el regreso hacia Spring Valley.

La semana entera fue dirigida por el Espíritu Santo, en todas las actividades. Los Oficiales del área de Columbus están orando para que los Cadetes hayan aprendido muchas lecciones a través de su participación en lo que el Ejército de Salvación realiza en las comunidades alrededor del Territorio Este.

TOMADO DE GOOD NEWS!

noticias de nuestros cuerpos >>

Campaña de primavera de los Cadetes

Dios usó a William Booth para levantar el Ejército de Salvación, eso no lo niega

nadie. Si queremos rehacer el espíritu y la visión que animaba al Fundador, debemos familiarizarnos con la vida de este fenómeno espiritual del siglo XIX, lo que podemos conseguir leyendo Vida y ministerio de William Booth. Una biografía escrita por Roger J. Green, Soldado salvacionista, doctor en Teología, coeditor de la revista Palabra y Escritura que nos presenta este libro con una nueva perspectiva de la vida y obra de nuestro Fundador.

La traducción es de Mary Salvany, lo que nos asegura a los latinos que vamos a leer en un español fiel, fácil y fluido, lo mismo que se escribió en inglés.

Vida y Ministerio de William Booth

por Roger Green

Disponible en Suministros de Nueva YorkPrecio: US$13.50 – Número: 8200205

Teléfono: 1-845-620-7422, 1-888-488-4882Fax: 1-845-620-7751

Visítanos online: http://armyconnections.org/trade

ENRIQUE LALUT

9www.sabuenasnoticias.org

Page 10: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Tonawanda, Nueva York— Un grupo de refugiados nativos del Congo Brazzaville (República Democrática del Congo) fue desplazado por la guerra civil de 1998. Estos camaradas huy-eron por sus vidas bajo la amenaza de la milicia al país vecino Congo Kinshasa. Por casi 14 años estuvieron exiliados, viviendo en campos para refugiados, en condiciones deplorables.

Comida, alojamiento, educación, vestimenta eran, y siguen siendo, graves problemas para los miles que han quedado en esos campamentos. El Departamento de Estado realiza entrevistas cada tres años, luego de las cuales, las familias que califican para asilo, son llevadas a los Estados Unidos. “La oración fue el centro de nuestros 14 años”, dijeron los

camaradas. “Ahora Dios ha contestado nuestras oraciones”. Dos familias que fueron parte de la selección realizada esta vez, son salvacionistas, y fueron traídas a Buffalo, Nueva York.

Ante la primera oportunidad que tuvieron, los camaradas salvacionistas (que no hablan inglés), fueron al Cuerpo de Tonawanda. Todo lo que trajeron consigo desde Congo fueron las tarjetas del cartucho.

Alabamos a Dios por todas las provisiones que fueron donadas para estos camaradas que han estado sufriendo por tanto tiempo. Aunque su viaje todavía no termina, por lo menos, la angustia que tuvieron que sufrir por las condiciones de vida diaria ya llegó a su fin. Es sorprendente que uno de los Soldados participara de una Avanzada iniciada por mi padre (Massissia), y que el grupo encontrara refugio en el Cuerpo donde mi hermano fue Oficial Directivo (Loua), antes que todos ellos fueran obligados a huir por sus vidas ante la amenaza de los atacantes. Muchos murieron y otros encontraron refugio en Congo Kinshasa.

El 28 de abril los camaradas compartirán su historia con la congregación, como parte de nuestro Servicios Mundiales [World Services] en el Cuerpo.

Alabamos a Dios porque estos camaradas están con nosotros y oramos por los miles que han quedado atrás, viviendo bajo circunstancias muy difíciles.

Los refugiados fueron invitados a la tienda del ARC en Tonawanda, luego de haber participado en una cena de bienvenida en un restaurante de la ciudad.

Estimado Pablo por Wesley Harris

Ahora disponible enSuministros de Nueva York

Precio: $9.25US -Número: 8200211

Teléfonos: 1–845–620–7422, 1–888–488–4882Fax: 1–845–620–7751

Visítanos online: http://armyconnections.org/trade

El autor cristiano C.S. Lewis usa el personaje de un diablo que escribe

a su sobrino dándole instrucciones para el desempeño de sus labores como tentador. En el libro Estimado Pablo, Wesley Harris usa la misma metodología.

El lector comienza a sentirse

identificado con esos cuestionamientos. Recomendamos este libro porque es

entretenido y hace pensar, y al terminar su lectura nos hemos dado cuenta de que el concepto que teníamos de Pablo ha cambiado; se ha humanizado y ha adquirido relevancia.

ENRIQUE LALUT

MAYOR CELESTIN NKOUNKOU

noticias de Nuestros cuerpos >>

Refugiados encuentran un hogar

10 www.sabuenasnoticias.orgwww.sabuenasnoticias.org

Page 11: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Kearny, Nueva York— Fuimos cordialmente recibidos por Laurence Mach (presidente del Consejo Asesor) y por otro miembro, a la Cena Anual de Kearny. Ellos nos explicaron que el propósito de la cena era mostrar el trabajo en red que el Ejér-cito hace junto a otras organizaciones de la comunidad.

Los Mayores Alberto y Brenda Suárez eran los Oficiales encargados al momento de la cena. Tras 5 años de labores en Kearny, fueron trasladados a Allentown como Coordinadores de Área.

El tiempo “para conocerse y saludarse” fue tan bueno que dificultó que todos ubicaran sus asientos. Eso demuestra la influencia —tipo ciudad pequeña— de la cena celebrada en el San Carlos Banquet Hall. La elección de la música estuvo a cargo del Soldado Michael Hislop de la Universidad del Estado en Montclair y fue muy bien recibida por todos.

Hubo rondas de aplausos sobresalientes para Margaret “Peggy” Bixler, que enseñó por 57 años en la Escuela Roosevelt. Sus padres y sus abuelos asistieron al evento en su honor. Ella es un ejemplo de lo que es un voluntario sobresaliente y por lo tanto, fue elegida para el reconocimiento cívico.

¡La donación de la empresa Construction, Inc. es la más peculiar del mundo! Cada año Construction realiza competencias de “diseño y construcción” para construir estructuras fantásticas, tamaño gigante, todas hechas con comida enlatada. Las latas utilizadas luego son donadas al Ejército de Salvación y otras bodegas de alimentos para sustentar a los necesitados, elevar el espíritu y cambiar el mundo “plato a plato”.

El Mayor Alberto Suárez escribe en su carta a la comunidad: “Conocer a las personas en su situación de vulnerabilidad y comunicarles el amor de Dios a través de expresiones prácticas de compasión, es la misión del Ejército de Salvación”.

Tom Bruning, que recibió el Reconocimiento por Servicio Comunitario de parte de Hábitat para la Humanidad habló de su tremenda admiración y amor por el Ejército de Salvación a raíz de su experiencia en Biloxi, Mississippi. El Equipo EDS del Ejército de Salvación alimentó a sus voluntarios por tres años. “Y la comida era realmente buena”, agregó. La misión de Habitat comenzó con un puñado de hombres que se reunían semanalmente para estudiar la Biblia, ellos fueron desafiados a poner su amor en acción y ayudar a “las personas que vivían en condiciones deficientes en sus propios hogares debido a problemas de salud”.

Katherine Lopez de Construction Inc. fue una de dos oradores invitados. Ella eligió la frase de Emily Dickenson: “Soy nadie, ¿Quién eres tú?” para recordarnos que cada uno de nosotros llega a la comunidad como “nadie” y sólo se vuelve “alguien” cuando nos entregamos los unos a los otros.

Paul Rodgers, bombero retirado de Kearny, habló sobre el Proyecto Habitacional para Veteranos creado después de la Segunda Guerra Mundial, el que trajo una inspiración particular a la comunidad. La primera de 25 casas comenzó con un pozo cavado a mano.

Todos los días el Ejército de Salvación convierte la vida de “nadie” en “alguien” al darles dignidad y un plato de sopa en el nombre de Jesús.

Algunos Cadetes también estuvieron presentes.

“Council Woman” Carol Jean Doyle (de pies), con los Mayores Alberto y Brenda Suárez y (sentado) Ed y Margaret Bixler.

El Sr. Laurence Mach (Advisory Board Chair) posa con el Mayor Alberto Suárez.

MAYORA JOY EMMONS

noticias de Nuestros cuerpos >>

Soy “nadie”, ¿Quién eres tú?

11www.sabuenasnoticias.org

Page 12: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org

noticias de Nuestros cuerpos >>

Creced en la gracia

www.sabuenasnoticias.org

Morristown, New Jersey— Bajo el lema “Mujer de Dios”, los Ministerios Femeninos del Cuerpo de Morristown, New Jersey, celebraron su cena anual para que los miembros de este movimiento pudieran compartir alrededor de la mesa y festejar también el enrolamiento de nuevas socias.

La Mayora Marta Droz dio comienzo al programa elaborado para esa ocasión, dando una bienvenida a todas las presentes. La invitada especial fue la Mayora Kathleen Calvo con 22 años de servicio como Oficiala en el Ejército de Salvación. Merlyn Correa pronunció la invocación y a continuación las damas disfrutaron de una exquisita cena.

Con el enrolamiento de tres nuevas damas a este movimiento mundial: Carmen Bentancourt, Yovanna Castro y Arecilis Díaz, la celebración se convirtió en motivo de alegría y alabanza a nuestro Dios. Las palabras del coro entonado expresaron bien nuestros sentimientos:

Ser como Cristo deseo alcanzar,En nada renegar su amor y bondad.

Ser como Cristo deseo alcanzar,Su Santo Espíritu me ayudará.“Creciendo en la gracia” (2 Pedro 3:18) fue el tema de la

meditación de la noche, a cargo de la Mayora Calvo. Ella nos explicó que podemos saber si estamos realmente creciendo en la gracia de Dios de la siguiente manera:

manera de vivir nos lo indiquen.

Salvador Jesucristo a través de la lectura de la Palabra de Dios.

demos el completo control y crédito a Dios de lo que hacemos.Las bendiciones recibidas a través de la Palabra, el

compañerismo cristiano y la alegría reinante fueron expresadas a la Mayora Calvo; la señora Darlene Bains nos dio la bendición final.

Damos gracias a Dios por una noche muy bendecida.

MAYORA CLADIS FERRI

Foto

s po

r Ces

ar F

erri

La invitada especial para esta ocasión fue la Mayora Kathleen Calvo.

Las nuevas socias enroladas posan con las Mayoras Droz y Calvo (de izquierda a derecha): Mayora Marta Droz, Carmen Betancourt, Aracelis Díaz, Yovanna Castro y Mayora Kathleen Calvo.

12

Page 13: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org

CAPITÁN DIEGO BEDOYA

noticias de Nuestros cuerpos >>

EBV un éxito en Norwalk

Norwalk, Connecticut— Cuatro nue-vos Jóvenes Soldados fueron enrolados en el Cuerpo de Norwalk, Connecticut, como resultado del programa de la EBV [Escuela Bíblica de Verano], realizada el año pasado por los Capitanes Diego y Antonia Bedoya.

Los jóvenes Christian Santos, Evelyn Marín, Leonardo Marín y Mathew Desmond, expresaron lo que sintieron cuando aceptaron a Jesús como su Salvador durante el programa. Todos manifestaron haber sentido un gran gozo y una paz espiritual.

Los nuevo Jóvenes Soldados fueron enrolados el pasado noviembre por los Mayores David y Eunice Champlin,

nuestros Líderes Divisionales. Ellos por su parte manifestaron sentirse muy bendecidos al enrolar a estos jóvenes.

¡Nuestras felicitaciones para ellos! Oramos que Dios les cuide y guíe por el

buen camino. ¿Cuáles son sus planes para la Escuela

Bíblica de Verano este año?

Font- Capitán

Columbus, Ohio— Con la Banda Regional de la División de SWONEKY, bajo la dirección de Charlotte Childs Buelow (Mae-stro de Banda) tocando música preliminar, el Cuerpo de Colum-bus comenzó su Reunión de los Servicios Mundiales.

El Salmo 100, leído por varios miembros de la congregación en sus idiomas nativos, se usó como llamado a la adoración.

La señorita Trisha Smouse, del Cuerpo de East Main, compartió un emocionante relato de su viaje misionero a Tailandia, sucedido el año pasado. Ella mostró imágenes de los muchos lugares que visitó junto con su equipo. La presentación fue muy conmovedora y expuso cómo nosotros siendo una iglesia podemos ayudar a los que están en necesidad.

El grupo de alabanza dirigió algunas canciones, terminando con “Más amor, más poder”. Durante todo ese momento se le recordó a la congregación que debemos mostrar nuestro amor a aquellos que están pasando necesidad.

El señor Derek Kirkland, del Cuerpo de East Main, trajo el devocional de la tarde, basándose en Lucas 15, la historia del hijo pródigo. El señor Kirkland contó que una parte de su vida había sido como la del hijo pródigo. Eso nos ayudó a recordar que hay veces en nuestras vidas que también nos comportamos como pródigos, pero Dios es siempre fiel y nos espera.

La canción final nos recordó que el Señor es bueno; la reunión llegó a su fin con una nota de adoración y alabanza.

Reunión de los Servicios Mundiales TOMADO DE GOOD NEWS!

Nuevos Jóvenes Soldados por medio de EBV

13

Page 14: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org

Mallory Milestone, una adolescente haciendo el bien.

Dorchester, Massachusetts— En el programa “Bridging the Gap” [BTG: Reducción de la brecha] de Boston, ubicado en el Centro Kroc en Dorches-ter, Massachusetts, están sucediendo algunas cosas muy interesantes.

El programa ha sido bendecido con la oportunidad de utilizar el Centro Kroc a su máximo potencial y así concretar la visión de Joan Kroc en cuanto a “un lugar de encuentro seguro, un lugar con las instalaciones y profesionales adecuados para nutrir las habilidades sociales de los niños, su capacidad de apreciar el arte y su potencial atlético”. A través del uso extensivo de las instalaciones del Centro

Kroc, el programa BTG ha provisto para cientos de jóvenes problemáticos de Boston un lugar seguro en el que no sólo pueden aprender habilidades necesarias para la vida diaria, sino que también tienen un lugar donde volcar su energía y cultivar sus talentos. BTG Boston utiliza un enfoque holístico para nuestra misión y el Centro Kroc ha logrado que este enfoque conceptual se convierta en realidad.

La cocina del Centro Kroc hace posible que nuestros estudiantes se alimenten con comidas de calidad en los días de programa, sin costo alguno para ellos. Sus mentes son alimentadas por nuestro innovador y evolucionado programa de aprendizaje de habilidades para la vida cotidiana, que fue

pensado para inculcar valores y direccionar lo que de otra forma podría llegar a perderse en sus vidas. Luego de tener sus cuerpos y mentes alimentadas, los estudiantes de BTG tienen la posibilidad de utilizar cualquiera de las instalaciones recreativas del Centro Kroc, incluyendo la cancha de baloncesto, salas de ejercicio, pared para escalar y circuito de soga. Nuestra más nueva propuesta comenzó en enero de 2013, y es en adición al programa llamado BTG: “Liberando creatividad”. El propósito es tal cual lo sugiere el título: permitir que los jóvenes descubran el talento que llevan dentro y consigan una plataforma desde donde puedan cultivarlo y ser vistos.

En adición a Fred Gomes y Nicole Bazile (nuestros sobresalientes instructores/coordinadores del programa), contamos con dos muy talentosos y experimentados artistas profesionales a cargo de las sesiones de creatividad. Los tres cursos que hoy se están ofreciendo se focalizan en marcas e identidad, la aplicación de técnicas de teatro para apropiarse y contar la historia propia y comprender lo básico sobre el dibujo y la ilustración.

Por lo tanto, “Liberando creatividad” ha hecho honor a su nombre hasta este momento y ha visto cómo jóvenes que al principio no tenían ninguna confianza en sus habilidades artísticas, lograron crear hermosas obras de arte. El dibujo mostrado aquí es de uno de los alumnos que durante su primer clase no hacía otra cosa que quejarse de lo mal que dibujaba. Esto es sólo un ejemplo de muchos. Nos sentimos animados por el crecimiento que hemos visto en nuestros alumnos a través del programa “Liberando creatividad”, ¡estamos ansiosos por ver más!

El dibujo mostrado aquí es de uno de los alumnos que se quejaba de lo mal que dibujaba.

Trenton, New Jersey— Mallory Milestone tiene 13 años y va al octavo grado de la Escuela Media de Montgomery. Su padre es un volun-tario activo del Ejército de Salvación y miembro a su vez del Rotary Club de Trenton. Su madre trabaja como voluntaria en varias escuelas y des-empeña diferentes funciones comunitarias.

Mallory no es ajena al voluntariado; ha estado sirviendo a la comunidad desde muy pequeña, cuando ayudaba a hornear o decorar para diferentes eventos especiales y de recaudación de fondos. Para ella no es algo nuevo ayudar a iniciar, establecer o trabajar en todo tipo de evento comunitario. “Mis padres me enseñaron que todos tenemos la responsabilidad de ayudar para que el mundo se convierta en un mejor lugar”, dice Mallory. A lo largo de los últimos años, Mallory colaboró con la Campaña de

Navidad, tocando la campana. “Toda nuestra familia se involucra en esto. A mis amigos les encanta venir y se quedan un rato tocando la campanita con nosotros”. El año pasado Mallory quiso hacer algo más. Ella y su hermano Zacarías decidieron encarar un proyecto grande por sí mismos. Prepararon folletos con todas las prendas de vestir que el Ejército de Salvación necesitaba y fueron a su barrio, por cierto un barrio grande de 450 casas, y repartieron esos folletos y bolsas de donación. Recorrieron el barrio por segunda vez dejando un recordatorio, para luego recoger todas las donaciones de ropa en una tercera pasada por las casas. En total recolectaron 1.865 libras de ropa en beneficio del ARC del Ejército de Salvación en Trenton.

¡Una persona realmente puede marcar la diferencia!

noticias de Nuestros centros >>

Encuentro con ellos mismos a través del arte JOVÁN ZUÑIGA

Una persona realmente puede marcar la diferencia TAMMY BRIGGS

14

Page 15: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org

Durante el fin de semana del 5 al 7 de abril de 2013, la juventud de la División de Puerto Rico e Islas Vírgenes

se dio cita en el Campamento Yuquibo (ubicado en el centro del bosque forestal El Yunque). Las instalaciones del campamento eran extraordinarias. Dentro de la comodidad de las habitaciones, logramos por primera vez llenar las 180 camas que tiene el lugar.

Este año, nuestro Retiro de la Juventud tuvo por nombre Battlecry: Despierta, exhortando a los jóvenes a que despierten y vean lo que está ocurriendo a su alrededor. Pero no solamente que despierten a esa realidad que los rodea, sino que despierten a su misión para luego moverse como guerreros de Jesucristo a su conquista, lo cual los llevará a despertar a la victoria.

Comenzamos el viernes con un proceso de registro al estilo militar en que lo único que faltaba era una estación para raparles la cabeza a los delegados. Luego tuvimos nuestra reunión de bienvenida, la cual estuvo llena de mucha energía. Terminamos la noche dividiéndonos en grupos pequeños, dando oportunidad a los delegados para compartir sus meriendas y reflexionar en ese despertar a la realidad que muchas veces nos hace falta a todos.

El sábado comenzamos el día a las 7:30 a.m. y como hacen los militares, tuvimos un tiempo para entrenarnos físicamente haciendo ejercicios. Aunque hubo jóvenes que trataron de escaparse en esta sesión, no pudieron hacer lo mismo en las otras dos que tuvimos. Durante la mañana también se llevó a cabo la final de la esgrima bíblica [Bible Bowl] en donde participaron los Cuerpos de Mayagüez, Ponce y San Juan. Fue una ronda llena de mucha adrenalina en la que se coronó campeón a Mayagüez.

El sábado por la noche, luego de nuestra reunión principal, tuvimos como invitado al comediante Johnathan Ocasio con su espectáculo “Raspa-cumlaude”. Desde el más joven hasta el

más adulto no pararon de reírse. El domingo en nuestra reunión de santidad, hubo jóvenes

que aceptaron a Cristo, se reconciliaron con el Señor, se levantaron comprometiéndose a actuar y otros recibieron e hicieron el compromiso con el oficialato. Ese día terminamos con una gran celebración de victoria en la piscina.

Durante todo el fin de semana pudimos contar con la participación Territorial de los Tte. Coroneles Mark y Sharon Tillsley, y su hija Karen, la Capitana Margareta Ivarsson, y los Cadetes Josué y Leilani Alarcón. Principalmente, estuvieron a cargo de los mensajes del fin de semana, aunque algunos de ellos expresaron su testimonio, cantaron y fueron líderes de grupos pequeños. En los cánticos, tuvimos al Grupo de Alabanza y Adoración Divisional (G.A.A.D.), los que animaron a los jóvenes de tal manera que todo el mundo estaba brincando, danzando y gritando de alegría ante Dios. También tuvo parte el Ministerio de Arte y Drama Divisional para Cristo (M.A.D.D.)presentando un drama titulado: “Ejército dormido, ¡despierta!”. El mismo estuvo dividido en cuatro escenas para que fuese presentado en las reuniones principales. El sábado por la noche se expusieron seis monólogos breves con temas que hablaban sobre nuestra misión y el llamado a actuar en la escuela, la universidad, la familia, la comunidad y en el mundo entero. El mensaje llevado a través de M.A.D.D. caló en el corazón de muchos jóvenes.

Podemos concluir diciendo que el Grito de Guerra: ¡Despierta!, fue escuchado por la juventud de Puerto Rico. De allí salieron jóvenes decididos a actuar, no importando las dificultades a las cuales se puedan enfrentar porque están seguros de que con Cristo como su Capitán, en esta guerra espiritual, obtendrán la victoria. “El SEÑOR marchará como guerrero; como hombre de guerra despertará su celo. Con gritos y alaridos se lanzará al combate y triunfará sobre sus enemigos” (Isaías 42:13, NVI).

noticias de Nuestras divisiones >>

Grito de guerra: ¡Despierta! GILBERTO RIVERA

15

Page 16: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org16

Cuando descubrí este cántico del Evangelio, la letra me llevó a buscar su historia. Char-

les Carroll Luther, que fue periodista y evange-lista laico antes de ser ordenado como ministro bautista en 1886, le había pedido al Reverendo A.G. Upham que hiciera una campaña evange-lística en su iglesia en el año 1877. La canción es el resultado de una ilustración de sermón utilizada por el Reverendo Upham durante una de aquellas reuniones, una imagen que conmovió profundamente a Luther. Un joven cristiano, convertido tan solo un mes antes, estaba muriendo. Él lamentaba no tener en su haber ningún servicio que ofrecer a Cristo, ni siquiera había logrado ganar un alma para el Reino de Cristo, dado el corto tiempo que vivió como cristiano. Dijo: “No tengo miedo de morir; Jesús me salva ahora. Pero, ¿debo irme con las manos vacías?”

Luther escribió el poema basado en el lamento de ese joven moribundo. Unos pocos días después, le pasó la letra a George C. Stebbins, que escribió la música. Se publicó por primera vez en 1878 en Gospel Hymns, Número 3. La música que escribió Stebbins no es la melodía sugerida en nuestro Cancionero. Si está interesado en conocer la música original, la puede encontrar en www.hymntime.net en el Ciberhymnal, bajo el título: “¿Debo irme tan vacío…?” No he logrado descubrir quién tradujo esta canción, como tampoco la pude encontrar en ningún himnario en español aparte de los Cancioneros Salvacionistas. Aparece en el más antiguo Cancionero del Ejército de Salvación en español que yo tengo, pero las palabras han sido alteradas desde aquel entonces a la fecha.

¡Qué tiempo precioso podríamos perder si

no llegamos a Cristo tan pronto escuchamos el mensaje de salvación! No sabemos cuándo seremos llamados a irnos con Él al cielo. Podemos estar seguros de nuestra salvación, pero qué hermoso es irnos con almas ganadas y servicio prestado para Él durante nuestro tiempo en esta tierra. Nos lamentaremos sólo por el tiempo perdido en el pecado. Si usted aún no le ha pedido al Señor que lo salve del pecado, ¡ahora es el momento! De esta forma, sólo se lamentará por el tiempo perdido, sin haber podido servirle. ¡No vaya a Su encuentro con las manos vacías!

¿Debo irme tan vacíoAnte Cristo, mi Señor.Sin haberle consagradoA su gloria mi labor?

¿Debo irme solitario,Sin cosecha, sin servir,Con talentos malgastados?¿Cómo a Cristo he de ir?

¿Debo irme tan vacíoSin presentes al altar,Con el tiempo derrochadoSin por mi Señor actuar?

¡Cuántos años, en pecado,He pasado sin la Luz!Si volverlos yo pudieraLos daría a mi Jesús.

¡Oh, hermanos!, sed constantesNo durmáis, perseverad,Hoy es día, noche viene,Pecadores rescatad.

noticias de inspiración >>

¿Debo irme tan lejos? MAYORA ELIZABETH ROBY

La Mayora Elizabeth Roby, Ofi ciala jubilada, vive ahora en Carolina del Sur. Bajo el título “Tesoros olvidados” ella ha preparado una serie de artículos, en la que presenta interesante información sobre algunas de las canciones que han defi nido la obra del Ejército de Salvación.

La oscura Inglaterra y cómo salir de ella es el plan de batalla de William Booth. Con la

publicación de este libro, el Ejército de Salva-ción dejó de ser una institución caritativa y se organizó en un plan ambicioso, profundo y conceptual. Con el, William Booth trajo a Gran Bretaña la conciencia del abuso y la negligen-cia que sufrían las clases bajas de la sociedad.

El libro fue un éxito y 200.000 ejemplares fueron vendidos en corto tiempo. Su reedición ha sido continua. Es materia de orgullo para nosotros el que hayamos podido cristalizar

un “plan de batalla” que muestra el interés profundo que el Ejército de Salvación tiene por llevar el Evangelio a los más necesitados.

Ahora disponible en Suministros deNueva York:

Precio: $12.95US Número: 0200436

Teléfonos: 1–845–620–7422, 1–888–488–4882Visítanos online:

http://armyconnections.org/trade

Page 17: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 17

Parte 2: La paz de Dios

Ancla yo tengo que firme está, por más que

ruja la tempestad”, dice un conocido y antiguo himno. Esto nos recuerda la ocasión cuando Jesús se acercó a los aterrados discípulos en el lago de Galilea durante una violenta tormenta (Mateo 14:22, 23). Pedro caminó sobre al agua hacia el Señor. Mientras mantuvo los ojos fijos en Jesús estuvo bien, pero cuando permitió que los tempestuosos vientos y las encrespadas olas dominaran su mente, literalmente, se hundió. Mas Jesús lo mantuvo firme.

Tiempos modernos. Incluso nosotros que vivimos en circunstancias más tranquilas, a veces, enfrentamos tempestades turbulentas.

Una vez entrevisté al profesor Sir John Houghton, un físico atmosférico y climatológico, que es cristiano. Habló con emoción de la muerte de su primera esposa debido a un cáncer y dijo que fue inspirado por su fe profunda y contagiosa. Al enfrentar la vida y la muerte, muchos admiten: “Quisiera tener una fe como esa”. Vislumbran el poder sostenedor de creer en Dios y saber que es tanto positivo como poderoso.

El evangelio no es una serie de ideas abstractas. Es un maravilloso recurso para vivir en el mundo moderno; para lo cual se requieren ‘tres grandes’ implementos esenciales: fe, esperanza y amor.

Fe y bienestar. El valor, la fortaleza y la tranquilidad mental no se derivan de la fe solamente. También tienen relación con nuestra crianza, personalidad, sistemas de apoyo y salud. ¡Los cristianos están tan expuestos a sufrir de gripe y de depresión como todos los demás! Pero hay mucha evidencia de que la fe se relaciona con la tranquilidad mental y el bienestar general.

Estudios recientes sugieren que aunque se tengan riquezas, eso no significa mayor felicidad; pero creer y tener una sensación de pertenencia sí la da. A pesar de eso, la fe cristiana sigue siendo cuestionada.

Fe en el mundo moderno. En la Edad Media, la gente llevaba una vida dura y, como dice el profesor Hans Küng, el ateísmo y el suicidio eran poco frecuentes. Creer en Dios era algo que se tomaba por concedido.

El aire intelectual que respiramos hoy en día es muy diferente. La gente dice abiertamente que es atea, con celo casi

evangélico, y quieren esparcir sus propias creencias y

destruir la fe cristiana.Un campo de juego parejo. Algunos ateos piensan que ellos viven solamente por la razón y la lógica. Asumen que pueden mirar la vida desde una galería, desde la cual ven hacia abajo a los seres inferiores que viven por fe.

Pero no es así. No puede serlo. No hay una

galería de observación. Los ateos creen que ellos fueron

colocados aquí por casualidad, que el centro de todas las cosas y el destino

de cada ser humano es un vacío.En cambio, los cristianos creemos que hemos sido creados

por amor. En el corazón del universo y de nuestras vidas individuales podemos encontrar significado, propósito y el amor de Dios.

No hay certezas firmes respecto a las preguntas realmente importantes de la vida. Cada ser humano vive con una mezcla de evidencia, de fe basada en esa evidencia e intuición. Como cristianos, somos llamados a mantener ‘el rumor de Dios’ vivo en tiempos áridos. ¡Qué desafío más estimulante y fortificante!

¿Cómo funciona la fe? La fe opera en forma distinta para personas diferentes. Pero esta es la forma en que funciona para mí: No ando repitiendo un credo fijo en mi cabeza, aunque si me presionan tengo una serie de creencias firmes, junto con varios interrogantes no contestados y algunos cabos sueltos, pues la fe significa vivir con preguntas que no podemos responder. Esto no significa que la fe es ciega. Los cristianos viven con estas preguntas no respondidas a la luz de la gran respuesta que sí tenemos: el amor de Dios revelado a nosotros en Cristo, que es el gran “Sí” de Dios.

Por razones prácticas, todo esto se reduce a unas pocas herramientas importantes en mi caja de herramientas para la vida. Estoy convencido de que Jesús vive y que Dios es amor. Siento que soy ‘acompañado’ en la vida por una Presencia invisible, que identifico como el Señor resucitado que dijo: “Estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo” (Mateo 28:20). Esto me da seguridad y fuerza. También me desafía. A veces el Señor me da una patada en las canillas y me dice: “Mira a tu alrededor al mundo dividido y quebrantado y que sufre, al que Yo amo y por el cual morí, para que sirvas y des testimonio de mi poder y en mi nombre.”

noticias de estudio bÍBLICO >>

Fe, esperanza y amor

JOHN YOUNG

Page 18: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org18

El Soldado salvacionista camina tranquilo por la vida afir-mado en esas palabras.

Lo que dijo el Señor es claro; este mundo no es nuestro destino final. Lo que aquí hacemos no es faena eterna y lo que aquí posee-mos no es propiedad perpetua. La Biblia nos dice que todo lo que oímos, vemos, palpamos,

olemos y degustamos un día dejará de ser; no existirá. Los perió-dicos dejarán de salir a la calle, las tiendas dejarán de vender y los “hombres dejarán de casarse y darse en casamiento”. También se acabarán los automóviles último modelo, los vestidos a la moda, los celulares y todo aquello que hoy parece fascinar con tanto poder a la gente.Hemos descubierto que uno recibe mucha paz cuando lleva su

vida cotidiana a la luz de aquellas “palabras que no pasarán”. En primer lugar, uno siente que su vida está anclada a lo eterno, y una existencia que se vive a la luz de los siglos, tiene la capacidad de discernir entre lo importante y lo trivial. En segundo lugar, estas palabras nos traen sosiego, gozo y como consecuencia no necesi-tamos desesperarnos por comprar el brazalete que anuncian en la televisión, ni desvelarnos por adquirir ese traje que exhiben en las vitrinas. Eso nos da amplio tiempo y sobrado motivo para caminar con gusto y con fe por la senda de la vida cotidiana.

¿Nos llaman ingenuos? A ellos el Señor los llamó necios. Un día se verá quién tiene la razón: aquellos que se han preocupado por la única cosa necesaria o aquellos que han disipado su vida y dinero adquiriendo lo que no es pan y lo que no sacia, y que no supieron comer de lo mejor y deleitar sus almas.

“A todos los sedientos: Venid a las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad y comed. Venid, comprad sin dinero y sin precio, vino y leche. ¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan y vuestro trabajo en lo que no sacia? ¡Oídme atentamente: comed de lo mejor y se deleitará vuestra alma con manjares!” (Isaías 55:1-2).

Enrique Lalut

Nuestra última doctrina lo explica de esta manera:

Creemos en la inmortalidad del alma, en la resurrección del cuerpo,

en el juicio general al fin del mundo, en la eterna felicidad de los justos

y en el castigo perpetuo de los malos.

¿VALE LA PENA DESVELARSE POR LAS COSAS MATERIALES?

NTV REFERENCIAULTRAFINA BIBLIA

Piel fabricada/Negro. Referencia ultrafina; sistema de estudio de palabras NTV con diccionario e índice en hebreo/griego; concordancia; introducciones a los libros; mapas a todo color; Palabras de Cristo en rojo; cinta marcadora; canto dorado.

Ahora disponible en Suministros deNueva York

Teléfonos: 1–845–620–7422, 1–888–488–4882Visítanos online:

http://armyconnections.org/trade

Precio: $5.95US

Número: 8100030

NTV COMPACTA SANTA BIBLIA

Una traducción excepcional de la Biblia, redactada en un español de fácil comprensión y fiel a los idiomas originales. La NTV es el fruto del trabajo de un equipo de más de 50 destacados eruditos de la Biblia.

Precio: $22.95US

Número: 8100031

NTV COMPACTADUO-TONO BIBLIA

SentiPiel Café/Café claro. Tamaño delgado compacto; canto dorado; cinta marcadora; letra mediana; página de presentación; diseño elegante; encuadernación duradera.

Precio: $39.99US

Número: 8100032

Page 19: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Nací en una familia cristiana, así que mi infancia y parte de mi

adolescencia se desarrolló en un ambiente sano. Sin embargo, en un punto de mi vida, decidí empezar a tomar mis propias decisiones y, como consecuencia de eso, cometí muchos errores.

A raíz de esas malas decisiones y de querer hacer todo por mis fuerzas, Dios no podía ayudarme ni bendecirme, porque no le estaba

dando lugar en mi vida; el lugar y el espacio que Él se merecía.Después de varias preguntas que vinieron a mi mente, me

di cuenta que hasta que no le rindiera mi vida totalmente, las cosas no iban a funcionar bien en mi vida. El camino no fue y no es fácil, pero sé y tengo la seguridad de que Dios está con-migo en cada paso. Su amor es tan maravilloso que cuando le dije: “Dios, yo no puedo continuar sin ti, esta situación supera

mis fuerzas”, simplemente me dijo: “No te preocupes, vamos a trabajar juntos para solucionarlo”.

Uno de los versículos que Dios me dio y que me gustaría compartir se encuentra en el Salmo 32:8 y dice: “Yo te instruiré, yo te mostraré el camino que debes seguir; yo te daré consejos y velaré por ti”.

Eso es exactamente lo que Dios está haciendo en mi vida. Me está enseñando el camino que tiene para mí. No es un camino fácil, pero sé que Él está velando por mí. Dios nos ama tal como somos, y no espera que lleguemos a Él siendo perfectos y sin problemas, sino que está esperando que nos rindamos a Él y le demos un sitio en nuestra vida para que pueda guiarnos al propósito que tiene para cada uno de nosotros.

El coro de la canción número 279 en el Cancionero expresa mi deseo y oración diaria muy bien:

Yo me rindo a Él, yo me rindo a Él,Todo a Cristoy hoy le entrego,Quiero serle fiel.Espero que esa sea su oración también.

www.sabuenasnoticias.org 19

Fui un niño criado y cuidado con amor por mis abuelos. Conocí el

Evangelio de la mano de mis tíos Víctor y Tinín Pérez, y así comencé a creer en Jesús y asistir al Cuerpo de Ponce, Puerto Rico. Pero luego, en mi juventud y mi adultez, me aparté y estuve pasando por situaciones complicadas, por rupturas emocio-nales y sociales; no veía soluciones claras que me ayudaran a salir de la oscuridad que opacaba mi vida. Todo ese tiempo estuve vacío y buscaba

todo lo que me ofrecía el mundo para llenarme, pero mientras más placeres disfrutaba, más triste me sentía.

En el año 2009, mi vida comenzó a dar un giro, cuando conocí a mi esposa Gretchen y ella empezó a hablarme de Jesús y cómo cambiaría mi vida. Fuimos por un tiempo a una iglesia cristiana en la Florida, y me sentía algo emocionado cuando asistía a los servicios. Era tanto que no podía esperar

hasta el próximo domingo. Les contaba a todos mis familiares y amigos sobre la iglesia, sobre Dios y cómo me sentía tan contento. Pero aun con toda esa alegría, faltaba algo; no sabía cómo describirlo, pero necesitaba algo más.

Allí en la Florida, en junio de 2009, sentí una alegría difícil de describir. Llamé a mi pastor para contarle, y lo primero que le dije fue: “¿Cómo puedo aceptar a Jesús en mi vida?” Entonces leí en 2 Corintios 6:2: “¡Hoy es el día de salvación!” Luego trabajé con lágrimas en mis ojos, pero eran lágrimas de alegría. Vinieron a mi mente todas las historias bíblicas, en cuanto a cómo y por qué Jesús vino a la tierra a salvarnos. ¡Fue emocionante esa noche! Y aún lo es.

Tiempo después, comencé a asistir al Ejército de Salvación, regresé como el hijo pródigo y fuimos recibidos con mucho amor, mi esposa y yo. Decidí seguir a Jesús como uno de sus discípulos y hoy disfruto al esparcir el Evangelio y ganar almas para Cristo.

¡Tengo la certeza de que estaré en la eternidad con Cristo, por haberle entregado mi vida!

Testimonio del Cadete Jorge E. Muñoz

noticias de testimonio >>

¡Hoy es el día de salvación!

Testimonio del Cadete Paula Aguilera

Yo me rindo a Él

Page 20: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Giovanni Otero: El Candidato aceptado Giovanni Otero es Soldado del Cuerpo de San Juan (PR), División de Puerto Rico e Islas Vírgenes. Él cree que Dios lo trajo al Ejército de Salvación en un momento oportuno. Giovanni conoció al Ejército de Salvación a través de un buen amigo suyo. A él le encanta tocar la guitarra y participa en los

grupos musicales del Cuerpo y de la División. Le encanta el hecho que el Ejército de Salvación no teme acomodarse para llegar a las personas que están sufriendo. Giovanni recibió su llamado cuando estaba participando de su primer fin de semana de Comisionamiento.

Angelys Maldonado: La Candidata aceptada Angelys Maldonado es Soldada del Cuerpo de San Juan (PR), División de Puerto Rico e Islas Vírgenes. Angelys está involucrada en muchos de los ministerios del Cuerpo, enseña a los jóvenes adultos en la Escuela Dominical y participa en los programas de música. Ella ama al Ejército de

Salvación y ha visto varios ejemplos de Oficiales que la inspiran, de manera que no puede imaginarse haciendo otra cosa que no sea ser Oficiala. Hace unos años, Angelys participó en el Equipo de Misión Manos a la Obra en Costa Rica y Dios confirmó Su llamado a su vida. A ella le encanta el hecho de que el Ejército de Salvación sea apasionado en su servicio a las personas y espera algún día convertirse en misionera.

Michael Evans: El Candidato aceptado Michael Evans es Soldado del Cuerpo de San Juan (PR), División de Puerto Rico e Islas Vírgenes. Michael está involucrado en varios ministerios en el Cuerpo. Le encanta tocar la guitarra y alabar así al Señor. Él tiene una gran percepción a la hora de entablar conversaciones; ama a los perdidos y tiene

un corazón dispuesto. Su atracción por el Ejército de Salvación vino luego de conocer la historia del General William Booth.

Hannah Dale: La Candidata aceptada Hannah Dale es Soldada del Cuerpo Concord (NH), División de Northern New England. Hannah es una persona maravillosa que está completamente enamorada del Ejército de Salvación. Actualmente trabaja en el Cuerpo de Laconia como Candidata Interina. Creció

en la Iglesia Católica Romana sin saber que podía tener una relación personal con Cristo. Su caminar con el Señor comenzó en el Campamento Sebago. Ella tiene una pasión real por las misiones y un deseo de servir en cualquier parte del mundo.

Michael Buzzard: El Candidato aceptado Michael Buzzard es Soldado del Cuerpo de Erie (PA), División de Western Pennsylvania. Michael comenzó a asistir al Cuerpo desde niño cuando el Ejército de Salvación llegó a su barrio para celebrar reuniones semanales de la Escuela Dominical. Él fue salvo cuando era niño y recibió su llamado al oficialato

siendo adolescente en el campamento Allegheny. Michael está muy involucrado en los ministerios del Cuerpo y se acerca a los vecinos y a las personas que viven en la calle por medio del evangelismo. Michael está casado con Jennifer y tienen dos hijos.

www.sabuenasnoticias.org20

Jennifer Buzzard: La Candidata aceptada Jennifer Buzzard es Soldada del Cuerpo de Erie (PA), División de Western Pennsylvania. Actualmente trabaja para el condado como mecanógrafa/recepcionista. Jennifer tiene una rica herencia salvacionista, comenzando con sus abuelos Oficiales. Ella aceptó al Señor siendo niña y recibió su llamado para ser Oficial cuando participó de su primer Día

de la Juventud. Jennifer sabe escuchar a las personas, y tiene los dones de misericordia y servicio.

noticias de Nuestro territorio >>

¡Únanse a nosotros para celebrar!

Kathryn Mayes: La candidata aceptada Kathryn Mayes es del Cuerpo de Newport (KY) de la División de Northern Kentucky de Southwest Ohio. Kathryn desempeña un rol vital en los ministerios que se están desarrollando en el Cuerpo como una candidata interna. Es una salvacionista de primera generación y no se avergüenza, ni se comporta tímidamente cuando se

trata de compartir su amor por el Señor. Kathryn aprovecha cada oportunidad para evangelizar. Es una excelente atleta y le encanta jugar al baloncesto. Ha participado con su equipo en los torneos territoriales, y será líder del equipo que va a Corea del Sur este verano. Tiene un alto nivel de energía y entusiasmo, y la disposición de servir al Señor en cualquier cargo al que sea nombrada.

Aquí les presentamos a más Candidatos aceptados para la Sesión Heraldos de la Gracia:

Page 21: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

Lorissa Vaughan: La Candidata aceptada Lorissa Vaughan es una Soldada del Cuerpo de Spring Valley (NY), División de Greater New York. Lorissa actualmente trabaja en el Centro de Familia CFOT. Está involucrada activamente en varios ministerios del Cuerpo y participa en los programas de música divisionales. Lorissa está segura de

su llamado y sabe claramente que el Señor quiere que ella sea Oficiala.Dolly Vásquez: La Candidata aceptada

Dolly Vásquez es Soldada del Cuerpo de Humacao (PR), División de Puerto Rico e Islas Vírgenes. Dolly creció en Perú y siguió estudios en el campo de la odontología, para luego ejercer como dentista por nueve años. Se mudó a Puerto Rico y conoció al Ejército de Salvación por medio de un Oficial que también era de Perú. Dolly

encontró en el Cuerpo un lugar seguro y se involucró en varios ministerios, especialmente en la Liga del Hogar. Luego comenzó a trabajar en el Cuerpo como administradora de casos y se dio cuenta del asombroso privilegio que tenía de ayudar a otros, pudiendo orar por ellos e invitarlos al Cuerpo.

www.sabuenasnoticias.org 21

Denise Ravelo: La Candidata aceptada Denise Ravelo es Soldada del Cuerpo de Pawtucket, División de Southern New England. Denise actualmente trabaja en el Cuerpo de Providence como recepcionista. Es una persona tranquila, segura y una excelente comunicadora. Se goza en el ministerio con los adultos mayores y los

Ministerios Femeninos. Ella va más alla en su servicio a los adultos mayores, ofreciéndoles una atención especial.

Christine Scheibner: La Candidata aceptada Christine Scheibner pertenece al Cuerpo de Montclair, División de New Jersey. Christine trabaja en el Departamento de la Juventud y Candidatos en el Cuartel Territorial. Se graduó de la Escuela de Diseño Parsons, toca el trombón en la banda del Cuerpo de Montclair y es una excelente pianista. Está entusiasmada por

comenzar esta aventura como Oficiala junto a Dios.

Nicolas Senak: El Candidato aceptado Nicolas Senak es un Soldado del Cuerpo Quincy (Mass), División de Massachusetts. En la actualidad trabaja como contador en el Cuartel Divisional. Nicolás está muy entusiasmado con su llamado, ama a su Cuerpo y participa en varios ministerios. Su habilidad para el liderazgo y su actitud

positiva son la perfecta combinación para convertirse en un Oficial efectivo.

Barri Vázquez: La Candidata aceptada Barri Venesa Vaázquez es Soldada del Cuerpo Hartford Citadel (CT), División de Southern New England. Barri ha concurrido al Cuerpo toda su vida, acompañando a su abuela. Trabaja en el Cuerpo de Danbury como Candidata interina y en el Departamento Divisional de la Juventud.

Barri es una líder nata y tiene dones de servicio, hospitalidad y evangelismo.

Loreita Vaughan: La Candidata aceptada Loreita Vaughan es una Soldada del Cuerpo de Spring Valley (NY), División de Greater New York. Ella trabaja en el Cuerpo de Spring Valley como Asistente Ministerial y está activamente involucrada en el ministerio juvenil y la música. Con su ejemplo muestra una cálida y amable expresión de Cristo, de manera que uno

puede sentir que Loreita tiene un espíritu contagioso y ama al Señor.

Iván Velásquez: El Candidato aceptado Iván Velásquez es Soldado del Cuerpo de Dover (NJ), División de New Jersey donde trabaja como asistente. Iván llegó a Estados Unidos siete años atrás proveniente de Argentina. Tiene un Asociado en Ciencias Aplicadas y disfruta ministrando a través del drama. Él trabajó como consejero en el campamento Tecumseh. Encontró al Señor

un Día de la Juventud y cree que es un privilegio ser usado por Dios para llevar Su mensaje de esperanza y salvación a todos los que aún no lo han escuchado

Page 22: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org22

Un simposio sobre la santidad es un encuentro donde consideramos un tema simple desde muchos puntos de

vista”, dijo el Comisionado Barry C. Swanson, Comandante Territorial, durante nuestra cena de bienvenida. Esa definición fue muy apropiada para este escenario. Pero también, cuando definió de manera jocosa al simposio como una “fiesta de bebedores” la audiencia estalló en carcajadas. Después de nuestro momento inicial de algarabía, Swanson explicó por qué esa definición también era aplicable a este evento.

“¡Vine al simposio para beber de todo lo que el Espíritu Santo ha preparado para calmar mi sed espiritual!”, dijo. Durante las próximas 24 horas nuestra hambre y sed de justicia realmente nos llevará a ser espiritualmente llenos hasta rebalsar.

La reunión comenzó con alabanza y adoración bajo el liderazgo de los Enviados Steven y Sharon Bussey. Las canciones nos recordaron que Dios nos rescató y que en nuestro camino necesitamos recalibrar nuestras vidas para ajustarnos al estándar que Dios tiene para nosotros. Tenemos la necesidad de ser intencionales en nuestros esfuerzos por “recargarnos”. También nos recordaron que vendrán momentos cuando necesitaremos ajustar nuestro pensamiento para ver el mundo desde la perspectiva de Dios.

El Dr. Donald E. Burke, presidente del Colegio Universitario Booth en Winnipeg, Canada, fue el maestro del simposio. Comenzó considerando la santidad de Dios y nos recordó que ser santo significa “estar separado de lo cotidiano y ordinario”. Dios es diferente de todo lo demás en la vida. Antes de poder ser santos, dijo, debemos entender qué significa ser santos desde una perspectiva bíblica al relacionarnos con un Dios Santo.

Durante nuestro estudio consideramos pasajes del Antiguo

Testamento que describen la majestad y misterio de un Dios Santo. Pasajes del libro de Isaías nos recordaron que nos encontramos lejos de ser santos; es sólo por un acto de Dios que podemos ser limpios y merecedores de estar en Su presencia. Vivimos en una cultura que trata de empequeñecer la santidad de Dios; sin embargo, aprendimos que es necesario que nos apartemos y le permitamos a Él modelarnos a Su imagen.

También exploramos la vida de santidad según aparece en los escritos de Pablo. En Filipenses, Pablo escribió acerca del trabajo continuo de Dios. Burke dijo que la santidad es tanto una crisis como un proceso que se va desarrollando con el tiempo y que también es una vida caracterizada por un amor abundante. Nuestra sesión final con el Dr. Burke se enfocó en “La Biblia y la vida de santidad”. William Booth reconocía que las Escrituras eran fundamentales para el crecimiento espiritual, eso quedó evidenciado al establecer la primera doctrina del Ejército de Salvación. Burke dijo que la Biblia es el lente por el cual nos vemos a nosotros mismos.

Luego nos juntamos en pequeños grupos para compartir unos con otros perspectivas específicas sobre la vida de santidad reveladas por Dios.

Pasamos juntos 24 horas de reflexiones intensivas y avivadoras. Si bien mucho de lo que escuchamos fueron recordatorios, a través del Espíritu Santo esas ideas eran nuevas. Recordar fue la palabra que el Espíritu Santo trajo a nuestras mentes. Por medio de Sus siervos, Dios me recordó que mi camino en la vida de santidad es sólo posible cuando permito que mi vida sea moldeada por la Biblia.

El Mayor Douglas Jones es Oficial Directivo del Cuerpo Manchester Citadel.

MAYOR DOUGLAS JONES

noticias de Nuestro territorio >>

Saciemos la sed espiritual

Simposio sobre Santidad 2013

Page 23: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 23

Aquellos que no pertenecen al Ejército de Salvación quizás no puedan entender cuán importante es el

uniforme para los Soldados y los Oficiales. El Capitán Julio Moreno no tenía un uniforme oficial.

Y aun así era Comandante Divisional en Cuba, por lo que debía participar de un retiro de santidad en el Cuartel Territorial del Territorio Este de los Estados Unidos (THQ). No tenía forma de comprar un uniforme en su país de origen, así que usaba uno fabricado con retazos de tela.

“Él compartió su conmovedora historia sobre su lucha para llevar el Evangelio al pueblo de Cuba, un país comunista”, cuenta el Mayor Ronald Lugiano en un correo electrónico enviado al Comisionado Israel L. Gaither, Comandante Territorial. Lugiano administra el Departamento Territorial de Suministros y Compras. Él le escribió al Comandante Territorial: “Es de notar su raído uniforme, él mismo lo mandó a coser por una modista cubana, la que le tomó el modelo en base a la foto de un uniforme que Moreno le había llevado”.

Lugiano dijo que Moreno se sentía orgulloso de usar el uniforme, aun en esas condiciones y con botones grandes, solapas en los bolsillos y charreteras desteñidas (todos esos elementos ajenos a un uniforme normal).

“Nunca había tenido un uniforme nuevo”, dijo Lugiano. Lugiano y su esposa, la Mayora Deborah Lugiano, se conmovieron tanto con la historia que ella lo llevó al Departamento de Suministros luego de la reunión y le probó un uniforme completo nuevo, con camisas y sombrero.

“Parecía un niño en medio de un negocio de golosinas”, dijo el Mayor Ronald. “Él lloraba y lloraba”. La Mayora Deborah dice que el uniforme representa la “mejor imagen de quienes somos realmente” y ella acostumbra dar uniformes a los misioneros que visitan el THQ.

“Nuestro uniforme es nuestra vestidura eclesiástica”, dice ella, por lo tanto “debería ser de la mejor calidad”.

El viernes, la Mayora Joan Brewer permaneció hasta después de las 10 p.m. probándole el uniforme. “Él ya estaba pensando a quién le daría su viejo uniforme”, comentaba la Mayora Deborah.

El Capitán Moreno asistió al servicio del pacto, el domingo por la mañana, luciendo su nuevo uniforme y volvió a dedicar su vida al Señor y a la misión de salvar más almas para Cristo en Cuba.

“Hazle a tu hermano Aarón vestiduras sagradas que le confieran honra y dignidad” (Éxodo 28:2).

Cronología salvacionista en Cuba

1916: Salvacionistas jamai-quinos llegan a Cuba para trabajar en las plantaciones de caña de azúcar.

1918: Se establece legal-mente el Ejército de Salva-ción.

1959: Los comunistas toman el control y el tra-bajo social del Ejército de Salvación prácticamente desaparece.

1980–90: Las relaciones entre el Estado y la Iglesia comienzan a mejorar.

2001: El Territorio de Lati-noamérica Norte del Ejérci-to de Salvación establece la División de Cuba, 2 nuevas regiones.

2012: Cuba tiene muchos Cuerpos (iglesias), hogares de ancianos, centros de rehabilitación, centros de capacitación laboral y cen-tros de alimentación.

TOMADO DE PRIORITY!

noticias de Nuestro mundo >>

Un uniforme nuevo trae lágrimas

Page 24: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org24

Última parte

Good News!: Cuéntenos algo de su experiencia transcultural. ¿Qué ha aprendido que le ha permitido cruzar exitosamente diferentes culturas?Comisionado André Cox: Realmente ha sido una bendición para nosotros tener la oportunidad de ir al encuentro de muchas culturas en los diferentes Territorios en los cuales hemos tenido el privilegio de servir. ¡Hemos aprendido

que las personas ven las cosas de diversas formas! Esto ha ampliado nuestras mentes y ciertamente nos ayuda a considerar las cosas desde perspectivas diferentes. Eso nos impide enfocarnos demasiado en nuestras propias maneras de hacer las cosas. Hay algo único y precioso en cada cultura, y cada una tiene algo que aportar a la increíblemente rica complejidad humana.

¡Ciertamente hemos aprendido mucho de la fe de nuestros hermanos y hermanas africanos! El hecho de que hayamos podido viajar bastante nos ha enseñado a no juzgar por lo que se ve en la superficie. Las relaciones son increíblemente importantes, de modo que la inversión en tiempo y esfuerzo que uno haga para establecerlas se ven recompensados por cien. Son más las cosas que nos unen que aquellas que nos dividen. Quizás lo más importante que hemos aprendido es la necesidad de ser pacientes, la necesidad de respetar a cada uno, ya que todos tenemos algo con que contribuir. GN!: El mundo está siempre cambiando. El clima, la demografía, las relaciones internacionales, la economía, etc.; todo nos influencia de alguna forma. ¿Considera usted que esos factores están afectando la manera en que el Ejército ministra a la gente en necesidad?AC: La actual crisis económica es un gran desafío. Quizás hemos descansado en nuestras instituciones sociales para que “cuiden de la humanidad sufriente”, un aspecto importante de nuestra única misión. No obstante, en muchos lugares los Cuerpos están en la línea de frontera llevando a cabo los programas sociales. Creo que si William Booth regresara hoy, muchos de los problemas sociales y las injusticias del mundo le serían muy familiares. Eso inevitablemente nos lleva a redescubrir nuestra misión dada por Dios de “salvar almas, formar santos y servir a la humanidad sufriente”. Así que,

contestando a su pregunta, sí, hay una influencia muy real sobre nuestro Ejército que nos lleva a enfrentar los desafíos de la presente era y ser relevantes a las necesidades de hoy en día.

A no ser que nos encontremos constantemente aprendiendo y adaptándonos, corremos el riesgo de volvernos inefectivos en la tarea de esparcir el mensaje del Evangelio, pero también corremos el riesgo de fallar en nuestra habilidad de responder a la necesidad humana. Un desafío significativo para nosotros es el uso eficaz de nuestra estructura administrativa para apo-yar y fortalecer a las personas para así alcanzar nuestras metas dadas por Dios de “salvar almas, formar santos y servir a la humanidad sufriente”. Me parece que existe el constante peli-gro de gastar grandes cantidades de tiempo, energía y dinero en desarrollar y mantener nuestras estructuras administrativas, en lugar de mantener un claro foco en la misión primaria del Ejército de Salvación. GN!: Somos un Ejército que siempre está marchando hacia adelante. ¿Qué ve en nuestro futuro? ¿Cuáles son los grandes desafíos a los que nos enfrentamos? ¿Cuáles son algunas de las posibles soluciones que se encuentran a nuestro alcance?AC: Sin lugar a dudas estamos haciendo frente a desafíos en una escala no vista en más de una generación, creo que todas esas cosas son oportunidades increíbles para esparcir el mensa-je del Evangelio. Pareciera que estamos alcanzando a muchas más personas con el mensaje del Evangelio que en cualquier otro momento de nuestra historia reciente. Aunque la puerta de entrada bien puede ser alguna forma de ayuda material, se están construyendo relaciones y estamos comenzando a visualizar las asombrosas oportunidades que están allí para que nosotros testifiquemos de la gracia transformadora de Dios. La gente está respondiendo a nuestro mensaje y testimonio. Este es un tiempo para levantar nuestras cabezas y llevar a cabo nuestra misión con confianza. Quizás nosotros bajamos nuestra cabeza con mucha facilidad ante los desafíos del secularismo. ¿Será que nos esforzamos tanto en ser políticamente correctos, o que nos hemos vuelto tan complicados en muchos aspectos, que nos olvidamos de creer en el poder transformador de Jesús?

Nosotros creemos apasionadamente que el mundo necesita ver en nosotros testigos fidedignos. Nuestras vidas han sido tocadas y transformadas por Jesús, y debe haber evidencia visible que lo demuestre. Cuando el Evangelio echa raíces y se hace carne en nuestras vidas, no existe límite en cuanto a lo que podemos alcanzar para el Reino.

Hay una sed real por los valores espirituales, lo cual es una oportunidad para el Evangelio. Cada generación necesita un avivamiento espiritual; el nuestro quizás esté un poco atrasado, pero hay señales aquí y allá de que está viniendo.

GN!: Gracias, Comisionados Cox, por responder a estas preguntas. Cuídense mucho y que Dios les bendiga.

Durante una visita a Nueva York, Good News! habló con el Comisionado André Cox (Jefe de Estado Mayor, IHQ) y la Comisionada Silvia Cox (Presidenta Mundial de los Ministerios Femeninos). Esta es la última parte de la entrevista.

TOMADO DE GOOD NEWS!

noticias de Nuestro territorio >>

Entrevista con los Comisionados Cox

Page 25: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 25

noticias de Nuestro territorio >>

Grupo Misionero “Manos a la Obra”

23 de junio al 31 de julio, 2013

Equipo que va al Territorio de Sud África

Danielle Diakanwa, Líder del equipo GNY

Ashton Gandy – EMP

Jessica Medina – NJ

Macaira Furman – NJ

Mabel Cuevas Mendez – PRV

Massiel Estevez Lopez – GNY

Michael Borrero – NJ

Isreal Moreno – EMP

Equipo que va al Territorio de Corea Sur / Mongolia

Kathryn Mayes, Líder del equipo SWO

Edgar George III – NJ

Lindsay Suarez – NJ

Cristina Lopez – PRV

Catherine Lyle – SWO

Bethany Stacy – SWO

Heather Hart – EMP

Kimberly Clark – EMP

Favor de orar por estos jóvenes y sus líderes.

Page 26: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org26

Era el 29 de junio de 1967. Estábamos sentados

en la congregación de la Reunión Unida en la ciudad de Colonia, Alemania, esperando el comienzo de la reunión. En eso entró lentamente una Oficiala anciana. Inmediatamente toda la congregación se puso de pie y comenzaron a aplaudir. Era la madre de la Tte. Coronela Elizabeth de Clausen, Secretaria Territorial de la Liga del Hogar. La razón por el aplauso era que recientemente ella había cruzado la famosa “Cortina de Hierro” de Alemania Oriental a la Alemania Occidental. Por años tuvo su uniforme salvacionista escondido, pues era prohibido usarlo allí.

Anna Thiel se había hecho Oficiala en la época de los principios de la obra salvacionista en su patria

natal (Alemania). Donde quiera que el Ejército de Salvación estableciera su ministerio, hubo oposición; pero en Alemania era más organizado. Antes que el Ejército llegara al país, las autoridades aclararon que no querían que se estableciera nuestro ministerio allí. Cuando la obra comenzó, las personas debían conseguir una tarjeta de la policía para poder entrar en las reuniones y había policías en las entradas controlando que todos los que ingresaran tuvieran esa tarjeta. Posteriormente, comenzaron a prohibir las reuniones de los domingos después de las 12:00 del mediodía y después de la 5:00 de la tarde en días de semana.

Por supuesto, otro problema era poder financiar la obra. En uno de los nombramientos, a Anna le faltaba hasta lo necesario para comer. Hubo una dama de la alta sociedad que admiraba la obra que ella estaba haciendo y mandó a su sirvienta con una canasta llena de alimentos ofreciéndoselo a ella. Sin embargo, temía que si lo aceptaba, la dama tendría dominio de ella. Por lo tanto, despidió a la sirvienta con los alimentos. Ella confiaba que Dios supliría sus necesidades.

En el año 1904, Ana asistió al Congreso Internacional en Londres con los delegados de Alemania. En el camino de vuelta conoció a Heinrich Tebbe, con quien posteriormente se casó. Tuvieron dos hijos y dos hijas.

La obra sufrió debido a las circunstancias políticas, sobre todo con la Primera Guerra Mundial. Sus dos hijos varones perdieron la vida en ese conflicto. Otro problema para la obra fue la inflación después de la guerra. Y la llegada de Hitler al poder, con quien al principio se pusieron límites a las actividades salvacionistas y finalmente se prohibió el contacto con el Cuartel Internacional en Londres. A raíz de la Segunda Guerra Mundial, los Oficiales y Soldados perdieron una gran cantidad de los edificios. Cuando terminó la guerra, el Ejército de Salvación Internacional acudió, no solamente apoyando las necesidades de la obra, sino también ofreciendo su aporte para ayudar a los que estaban sufriendo necesidad.

Según los tratados de los países aliados, los rusos tomaron una gran porción del país dentro del que cerraron la obra completamente, prohibiendo la comunicación con el resto del mundo salvacionista. Sin embargo, hubo personas como Anna (Heinrich ya había fallecido) que mantuvieron el testimonio a pesar de todas las prohibiciones. Pocas fueron las ocasiones cuando pudo cruzar la frontera. En una de ellas se propuso ir allí porque su hija, yerno y familia llegaban al país como misioneros. Cuando llegó a la frontera caminaba lentamente hacia los guardias y uno de ellos le apuntó con el rifle. El otro guardia le dijo: “No le dispares a la anciana”. Ella les deseó bendiciones de Dios y se sentó en el piso para compartir su merienda con ellos.

Preguntarán cómo era que nosotros estuvimos presentes en aquella reunión cuando ella dio su testimonio. Es que estábamos visitando a los Ttes. Coroneles Johannes y Elizabeth Clausen, el Secretario en Jefe y la Secretaria Territorial de la Liga del Hogar en Alemania, la hija y el yerno de la Brigadiera Tebbe. Los Coroneles habían dedicado la gran mayoría de su servicio activo como Oficiales en distintos países de Sudamérica. Además conocemos sus dos nietos, el Comisionado Siegfried Clausen y la Comisionada Inge Hughes, que sirvieron la mayoría de su servicio activo en países latinoamericanos también. De tal palo, tal astilla.

Fuentes:Carta de la Comisionada Inge de HughesLibro Anuario del año 1986 del Ejército de Salvación

El Coronel Frank Payton, conocido amante de la obra hispana y ex Coman-dante Territorial del Terri-torio Este de Sur América, posee una vasta experien-cia que lo ha llevado a diversos países y coman-dos donde se lleva a cabo la obra salvacionista. En esta columna el Coronel nos ofrece un retrato de diferentes personas que han cruzado su caminar salvacionista. Todas han dejado un residuo de ben-dición y enseñanza que él comparte con los lectores de ¡Buenas Noticias!

Brigadiera Anna Tebbe

noticias de Nuestra historia >>

Una anciana valiente

Art

e po

r Mar

k P

ayto

n

CORONEL FRANK PAYTON

Page 27: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 27

noticias de Nuestro mundo >>

Tuve el place de visitar el Hogar de Ancianos “El Atardecer” con un

doble propósito: ver a mi única hermana —Norma—, que se encuentra viviendo allí, como también compartir un tiempo con un grupo de ancianos que realizaron unas manualidades bajo mi dirección.

Norma ha sido salvacionista desde que tenía cinco años, cuando asistió a la Escuela Dominical. Su esposo, el Sargento Primero Rubén Paredes (Promovido a la Gloria), ocupó el puesto de Consejero de Cadetes Locales en el Cuerpo de Montevideo, impartiendo el estudio de la Palabra de Dios y también trabajó en la División del Uruguay con las estadísticas.

Al empezar el servicio en el Hogar, la bienvenida fue dada por la Mayora Ramos (Directora del Hogar), la Tenienta

Vasconcellos dirigió algunos coros, y el señor Ramón Martínez entonó algunos himnos con su guitarra.

Después de este comienzo, leí la Palabra del Señor en Isaías 1:18: “Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta; si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueran rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana”.

Basé la charla en la pregunta: ¿Qué significa ser limpio? Expliqué que no solamente necesitamos limpiar nuestro físico, nuestra casa o todo lo que nos rodea, sino que también tenemos que ser limpios de: envidia, amargura, odio a nuestros compañeros, etc. Isaías se refiere más que nada a nuestra alma, que tiene que ser cuidada más aun que nuestro físico y lo que nos rodea.

¿Cómo podemos ser limpios y cuidar de nuestra alma? Aceptando que debemos reconocer nuestras debilidades y pecados, confesando a Jesús y aceptándole como nuestro Salvador personal.

A continuación de la charla, la Mayora Ramos y los Tenientes Vasconcellos colaboraron para ayudar a los participantes con las manualidades que llevamos a un feliz término.

Doy gracias a Dios por la doble ocasión de esta oportunidad para compartir la Palabra de Dios y gozar en compañerismo con mi hermana y los que viven en el hogar. Es un enorme edificio con jardines, donde todos disfrutamos juntos. ¡A Dios sea la gloria!

Montevideo, Uruguay

Una visita al Hogar “El Atardecer” MAYORA CLADIS FERRI

Los ancianos disfrutan haciendo la manualidad.

De izquierda a derecha, la Mayora Cladis Ferri, la Mayora Luján Ramos y los Tenientes Alberto y Sandra Vasconcellos.

El señor Ramón Martínez amenizó el evento con su guitarra.

Page 28: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org28

noticias de Nuestro mundo >>

El hermoso Territorio Oeste de Sudamé-rica incluye cuatro países: Chile, Perú,

Bolivia y Ecuador. Fue nuestro privilegio viajar recientemente a la División del Altiplano en Bolivia. La región se centra alrededor de la ciudad de La Paz, la que se jacta de tener altitudes de hasta casi 4.000 metros (aproximadamente 12.000 pies). La altura requiere un tiempo de aclimatación para el cuerpo, ya que pue-de causar malestar y descompensación en algunos visitantes. Bolivia es un país en crecimiento, donde la educación está mejorando grandemente y muchos jóvenes bolivianos pueden acceder a las universidades. Es gente cálida y amorosa, y ¡el Ejército de Salvación está creciendo a pasos agigantados!

Nuestra visita estuvo ordenada de acuerdo al plan de Dios; tan pronto llegamos fuimos rápidamente al hospital para visitar a una joven y activa Oficial que estaba en terapia intensiva. Esa joven madre de 37 años, con dos hijos, fue promovida a la gloria tan sólo 24 horas más tarde. Durante ese tiempo vimos el fenomenal acompañamiento de la comunidad salvacionista al rodear a la familia con amor.

Dios está trabajando poderosamente en la División Bolivia Altiplano bajo el

liderazgo de los Mayores Sixto y Aída Alí. Más tarde, nuestra visita nos llevó a la ciudad de Potosí, Bolivia, ¡la cual se encuentra a mayor altura que La Paz! ¡Creemos que este es el nombramiento más alto en el mundo salvacionista! El trabajo del Ejército de Salvación en Potosí incluye:

de una Reunión Unida con Soldados y amigos de toda la ciudad.

Villa Cantería, que presta servicio a cien-tos de niños que viven en la pobreza. Los niños asisten en la modalidad de turno mañana y turno tarde, debido a que las escuelas públicas operan de acuerdo a una base de doble turno.

del cielo”. Este hogar alberga a 48 niños, con muy poco apoyo externo. Recien-temente, un proyecto internacional nos permitió renovar las instalaciones, pero el trabajo aún no ha terminado. El hogar es único en cuanto a que alberga a niños y niñas, y por lo tanto permite que los hermanos vivan en el mismo hogar. El Mayor y una pareja de trabajadores de medio tiempo brindan a los niños mucho amor y cuidado.

Este viaje a Bolivia quedará inscrito de forma indeleble en nuestros corazones

y mentes. Pudimos visitar otras instala-ciones salvacionistas y experimentar una protesta callejera plasmada en un corte de ruta, lo que implicó una demora de 5 horas en la pequeña ciudad de Belén, y por ende, un viaje de 7 horas terminó siendo de 12. No obstante, una de las cosas más sobresalientes fue el tiempo compartido en el Concilio de Oficiales junto a los hermosos siervos de Dios que ministran en Bolivia Altiplano. Algunos sirven con muy poco, o ningún, salario; otros sirven en áreas extremadamente rurales, teniendo que viajar horas en el transporte público para participar en las actividades divisionales.

Nuestros corazones rebozaban de emoción al mirar a la ciudad de La Paz, una ciudad en rápido crecimiento, y al cantar la hermosa letra escrita por Carl Boberg:

Mi corazón entona la canción,¡Cuán grande es Él!¡Cuán grande es Él!

¡Él es el Dios del universo, del mundo, de este gran Ejército!

Territorio Oeste de Sudamérica

¡Cuán grande es Él! TTES. CORONELES WILLIAM Y LORRAINE BAMFORD

Page 29: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 29

Del 12 al 14 de abril, provenientes de Chillán, Angol, Concepción, Temuco,

Valdivia, Osorno, Puerto Montt y Ancud, nuestros pequeños pero grandes Jóvenes Soldados de la División Sur, se dieron cita en la ciudad de Temuco para el Encuen-tro Divisional de esta importante rama salvacionista. Con el lema: “¿Héroes por un día?”, nuestros queridos jovencitos llegaron muy ansiosos y expectantes por lo que iba a suceder en el encuentro. Fue de mucha bendición ver a esos grupos llegar acompañados con sus Consejeros y Oficiales Directivos.

El primer día, luego de su acomodación, se inició el evento con una rica cena de bienvenida. Se notaba mucha alegría al ver cómo esos jovencitos compartían unos con otros. Luego se procedió a impartir las instrucciones e información pertinente del encuentro. Concluida la cena, los jóvenes pasaron al Templo para participar de la reunión de bienvenida bajo la dirección del Mayor Roberto Segura. El Mayor enseñó el “coro lema” del encuentro: “Jesús mi Superhéroe”. Hubo canto, júbilo y un hermoso mensaje que terminó con Jóvenes Soldados en el altar. Ya el primer día sentimos la presencia del Espíritu Santo. Dios ya estaba obrando.

El segundo día, en la mañana, luego

de un devocional de introducción por el Comandante Divisional, se dio inicio a los talleres bajo los siguientes temas:

“Héroes de la fe”, a cargo del Capitán Francisco Paredes.“Héroes del mundo”, a cargo de la Soldada Karen Yáñez de la ciudad de Concepción.“Héroes de la Biblia”, a cargo de la Sol-dada María Silva de la ciudad de Temuco.“Héroes de hoy día”, a cargo del Soldado Roberto Moya de la ciudad de Osorno.

Los temas fueron de mucha bendición y sobre todo captaron la atención de nuestros Jóvenes Soldados. Fueron novedosos, bien preparados y el mensaje de los mismos dirigido por el Señor.

Después de un rico almuerzo, los Jóvenes Soldados tuvieron un tiempo para preparar sus números especiales para el festival de la noche. A continuación, se procedió a realizar la marcha de testimonio en el barrio y los lugares periféricos del Cuerpo, a cargo del Mayor Roberto Segura y del Capitán Víctor Espinoza. Fue de mucha bendición ver a nuestros Jóvenes Soldados disfrazados con trajes de héroes y con pancartas; luego salieron a esa preciosa

marcha de testimonio invitando a la gente del barrio y entregando literatura. Por la noche, después de una suculenta cena, se dio inicio al festival a cargo del Capitán Andrés Alarcón, en el que los Jóvenes Soldados mostraron sus habilidades y talentos a través del canto, la danza, los mimos, etc. Fue una linda velada que concluyó con una bendecida meditación a cargo del Capitán Francisco Paredes. Nuevamente el Señor se manifestó y hubo Jóvenes Soldados que pasaron al banco de penitentes para consagrar sus vidas.

El día domingo fue una mañana espiritual y de clausura a cargo de la Mayora Angélica Lillo. Hubo cantos, testimonios y números especiales; una hermosa reunión que concluyó con un mensaje expuesto por el Comandante Divisional bajo el tema: “Jesús, el Héroe de mi vida”. Al término del mensaje, el líder Divisional hizo el llamado, y nuestros jóvenes asediaron al banco de penitentes. Fue muy hermoso ver a algunos padres consagrando sus vidas con sus hijos. Dios se movió en ese hermoso encuentro, por lo que damos la gloria y la honra a nuestro amado Señor Jesús.

¿Héroes por un día?

noticias de Nuestro mundo >>

Noticias de la División Sur de Chile MAYOR ANTONIO ARGUEDAS

Page 30: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org30

La educación que se brinda en nuestras escuelas siempre tiene que ser de alta

calidad porque está cimentada en los prin-cipios bíblicos y la responsabilidad profesio-nal”, una expresión vertida en una reunión de escuelas salvacionistas en el 2008.

Desde antes de 1965 en el Cuerpo de Trujillo, se comenzó a trabajar con niños en edad escolar, apoyándoles en sus tareas escolares. Eso agradó a la comunidad tanto que pidieron formalizar una institución educacional. Por lo tanto, en el año 1965, el estado peruano reconoció oficialmente el funcionamiento de la Institución Educativa Particular Miguel Grau.

Ahora en el año 2013, la escuela cumple 48 años y recuerda que por sus aulas han dejado sus experiencias formativas muy capacitados docentes (varones y mujeres) así como Oficiales y Oficialas que están grabados en las mentes y corazones de cientos de estudiantes que ahora son eminentes profesionales que brindan servicios a la sociedad en diferentes ramas de las ciencias y las letras.

Han cambiado los métodos pedagógicos, la generación del siglo XXI es diferente, el mundo mismo es otro, pero los principios que son el fundamento de esta escuela son inconmovibles: la Palabra de Dios.

El mes de abril estuvo lleno de

actividades Divisiona-les muy bendecidas por cierto, y como “broche de oro” se concluyó con el Seminario Divisional de Capacitación para Líderes y Maestros de la Escuela Dominical, bajo la dirección del Mayor Eduardo Almendras.

Provenientes de Chillán, Concepción, Hualpencillo, Angol, Temuco, Valdivia, Osorno y Puerto Montt, nuestros líderes de esta importante rama, se dieron cita de honor en el Cuerpo de Temuco, lugar de eventos que ha sido preparado por la División en las dependencias del ex hogar de niñas.

Se dio inicio con un desayuno de confraternidad, acto seguido, el Mayor Antonio Arguedas (Comandante Divisional), dio la bienvenida al invitado especial y a todos los asistentes a ese

encuentro. El Mayor Arguedas compartió el devocional con el tema “La grandeza de los niños”, y al término de este, nos presentó el primer tema: “¿Qué es la capacitación y su importancia?, la Escuela Dominical y su origen”.

Luego de un rico refrigerio, se dio inicio a la segunda parte del taller con los temas: “El guardián, su responsabilidad y compromiso”, “La asistencia, el registro por clase y matrícula”, “El liderazgo y perfil del guardián” y “La comunicación”.

Se destacó la participación de los líderes, con preguntas, análisis y mucho dinamismo, lo que enriqueció los talleres. Después de un rico almuerzo, se realizó el último taller por la tarde, con

la presentación del material Prime Time, con el fin de ver el contenido y uso del mismo.

Al término de los talleres, se realizó la entrega de los certificados de participación en el taller a cargo del Comandante Divisional. También la División hizo entrega de un regalo al Mayor Eduardo Almendras por su participación y dictado de los talleres a nuestros líderes de Escuelas Dominicales en nuestra División. El evento concluyó con una oración y la foto oficial. Antes de regresar a los nombramientos se ofreció a cada participante un rico refrigerio preparado en cajitas, tipo “cajita feliz” con un recuerdo del seminario.

Líderes y maestros de la Escuela Dominical, División Sur de Chile

Escuela particular mixta “Miguel Grau”, Trujillo, Perú

noticias de Nuestro mundo >>

Seminario Divisional de Capacitación MAYOR ANTONIO ARGUEDAS

Rumbo al cincuentenario SOLDADO Y PROFESOR ELIO GONZÁLEZ

Page 31: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

www.sabuenasnoticias.org 31

Durante seis días tuvimos el privilegio de ver cómo se desarrollaban los

dones y talentos de los 94 delegados del ITM. El equipo de maestros de la División del Sur de California y el equipo de maestros del Territorio de México impartieron 7 talleres: Instrumentos de bronce, instrumentos contemporáneos, coro, artes creativas, teoría, ministerio musical y liderazgo.

A lo largo de la semana celebramos varias reuniones especiales. Una noche social fue dirigida por los delegados del ITM, en la que nos divertimos y jugamos basados en el eslogan territorial “Avanzando juntos”. Tuvimos una fogata en la que el calor de la armonía salvacionista y la reflexión de la Palabra de Dios nos conmovieron hasta las lágrimas. Para la noche mexicana, estuvimos acompañados de la banda

sinaloense que nos hizo cantar y bailar a un ritmo muy mexicano. En el “concierto master”, los maestros nos ministraron con lo mejor de su repertorio y nos ofrecieron danzas, bailes, panderos, teatro negro y otras artes creativas. Levantamos el nombre de nuestro Dios muy alto. Después, hubo un festival musical en el Cuerpo de San Juan Ixhuatepec, donde decenas de personas de la comunidad fueron invitadas por los Mayores Ruth y Abel Cruz para disfrutar de las presentaciones de las bandas de bronce, brigadas de canto, brigadas de panderos y el mensaje de la Palabra de Dios. En la reunión final, escuchamos mensajes sobre las “siete palabras” pronunciadas por Jesús en la cruz. Los diversos predicadores nos desafiaron e inspiraron a seguir fieles y firmes en el camino de Dios.

Efesios 5:18-21 dice: “Anímense unos a otros con salmos, himnos y canciones espirituales. Canten y alaben al Señor con el corazón, dando siempre gracias a Dios el Padre por todo, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo”.

Esperamos que el Instituto Territorial de Música 2013 haya servido para desafiarnos a ser parte de la nueva generación de bandas de bronce, grupos contemporáneos y grupos de artes creativas del Territorio de México y así avanzar juntos en el cumplimiento de la misión del Ejército de Salvación para impactar con el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo a nuestras comunidades, glorificar al Señor con todo lo que hacemos en el ministerio y servir lealmente junto a los Oficiales Directivos en el campo de batalla.

noticias de Nuestro mundo >>

Avanzando juntos CAPITÁN LUIS CAMARILLO

Instituto Territorial de Música 2013, México

Page 32: ¡Buenas Noticias! Vol.19 No.6-7

THE SALVATION ARMY440 WEST NYACK ROADWEST NYACK, NY 10994 –1739

CHANGE SERVICE REQUESTED

Non–Profi t Org.U.S. Postage

PAIDBeaver Dam, WI Permit No. 577

BUENASBUENASBUENASBUENASNOTICIAS!BUENASBUENASBUENAS

NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!NOTICIAS!BUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENASBUENAS

NOTICIAS!BUENAS

!Territorio Este, USAwww.seasidepavilion.org

COMISIONADOS BARRY C. & SUE SWANSONLíderes Territoriales

DR. BILL URYLíder del Estudio Bíblico

Apoyado por laINTERNATIONAL STAFF BAND

DE LONDON, INGLATERRA