Building Bridges to Solve Global Problems

ДЛЯ РЕШЕНИЯ ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ

Совсем не нужно быть миро-вым лидером – или даже мил-лиардером – чтобы оказывать воздействие. Если мы собира-емся изменить мир, для этого каждый должен внести свой вклад. Изменение начинается с вас.—Тед Тернер Председатель и основатель Фонда ООН

«

»

www.unfoundation.org

2 КТО МЫ ПОЗИТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА СОЗДАНИЕ ЛУЧШЕГО МИРА

4 НАША МИССИЯ СТОРОННИК ООН

6 НАШЕ ПРАВЛЕНИЕ СОДЕЙСТВИЕ РАЗЛИЧНЫМ ПЕРСПЕКТИВАМ И ОСНОВАМ

8 НАШИ ОТНОШЕНИЯ С ООН

10 НАШИ НАПРАВЛЕНИЯ ООН ЗА РАБОТОЙ

12 НАШИ КАМПАНИИ И ИНИЦИАТИВЫ МЫ СВЯЗЫВАЕМ ВАС С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ООН

16 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЬШЕГО ПРОГРЕССА

ПОЗИТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА СОЗДАНИЕ ЛУЧШЕГО МИРАКТО МЫ

Письмо от Теда и Тима

Когда приходит беда, мир обращается к одной организации в поисках надежды, помощи, руководства и ко-ординации: к Организации Объединенных Наций. Когда между враждующими группировками необходимо сохранить мир-ные отношения, мир просит ООН мобилизовать миротворцев, вести наблюдения за выборами и создать стабильность. Перед лицом таких проблем, как глобальное потепление, ООН предо-ставляет платформу для международного сотрудничества.

ООН является международной организацией, располагающей охватом, масштабом и видением, необходимыми в решении глобальных проблем.

Фонд Организации Объединенных Наций связывает работу ООН с другими организациями в мире, мобилизуя энергию и опыт бизнеса и неправительственных организаций, чтобы по-мочь ООН в решении вопросов, в том числе вызванных изме-нениями климата, доступа к энергии, глобального здравоохра-нения, мира и безопасности и сокращения масштабов нищеты.


дущее человечества. Мы считаем, что недостаточно найти решения лишь на сегодняшний день, мы должны заставить себя думать на 1000 лет вперед и разработать долгосрочный план для всего человечества. Международное сотрудничество через ООН больше не является мечтой. Это реальность и насто-ятельная необходимость.

Для Фонда ООН — большая честь работать с вами и Органи-зацией Объединенных Наций в обеспечении более мирного, процветающего и справедливого мира.

Благодарим вас за вашу приверженность оказанию помощи ООН в решении глобальных проблем.

ПОЗИТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, НАПРАВЛЕННЫЕ НА СОЗДАНИЕ ЛУЧШЕГО МИРА

Организация новаторских кампаний является одним из способов поддержки Организации Объединенных Наций Фондом ООН. Это является отправной точкой для государственного сектора и наших партнеров, когда необходимо решить конкретную задачу. На сегодняшний день, в рамках нашей признанной инициати-вы на низовом уровне Nothing but Nets «Ничего, кроме сетей» аф- риканским семьям было направлено более 7 миллионов кроват- ных сеток для предотвращения малярии. Кроме того, кампания Girl Up «Девочки, вперед!» финансирует программы ООН для предоставления возможности девочкам-подросткам в труднодоступных районах во всем мире изменить свою жизнь, посещать школу и оставаться в безопасности от насилия. Наша недавно начатая кампания Shot@Life «Прививка ради жизни» просвещает, объединяет и дает возможность американцам отстаивать применение вакцины как одного из наиболее эко-номически эффективных способов сохранения жизни детей в развивающихся странах. Мы верим, что введение позитивных изменений в критических вопросах, стоящих перед миром, тре-бует решительного настроя и приверженности к их решению со стороны всех стран и всех секторов.

С каждым днем наш мир становится более взаимосвязанным. Как никогда ранее связаны судьбы и бу-

С уважением,

ТЕД ТЕРНЕРПредседатель Правления

ТИМОТИ Э. ВИРТ Заместитель председателя

Правления

НАША МИССИЯ

Фонд ООН объединяет людей, идеи и ресурсы, чтобы помочь Организации Объединенных Наций решать глобальные про-блемы. Фонд был создан в 1998 году в США предпринимателем и филантропом Тедом Тернером как общественная благотвори-тельная организация и теперь поддерживается глобальными корпорациями, фондами, правительствами и отдельными лицами. Мы помогаем ООН применить в широком масштабе свои луч-шие труды и идеи — посредством партнерских отношений, информационно-пропагандистской деятельности, создания заинтересованности, а также сбором средств.

Ã партнерство, потому что мы узнали, что можно достигнуть при совместной работе государственного и частного секторов с помощью Организации Объединен-ных Наций;

Ã создание заинтересованности, потому что ООН была создана для «нас, народа» и все мы можем внести свой вклад в улучшение мира;

Ã сбор денежных средств, потому что нам нужны новые и дополнительные ресурсы для поддержки реше-ния глобальных проблем; и

Ã информационно-пропагандистская де-ятельность, потому что мы знаем инструменты и способы воздействия, с помощью которых разумная по-литика может повлиять на социальные, экономические и экологические изменения, к которым ООН стремится и в которых нуждается мир.


СТОРОННИК ООН

СОДЕЙСТВИЕ РАЗЛИЧНЫМ ПЕРСПЕКТИВАМ И ОСНОВАМ

НАШЕ ПРАВЛЕНИЕ

Нашей деятельностью руководит Правление директоров, члены которого разделяют приверженность целям и задачам Устава ООН и работе ООН, посвященной экономическим, соци-альным, экологическим и гуманитарным вопросам

Под руководством нашего Правления директоров мы тесно сотрудничаем с Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном и Отделением партнерских отношений Организации Объединен-ных Наций.


Н.Р. НАРАЯНА МУРТИ индия

Основатель и почетный председатель ООО «Инфозис»

НАФИС САДИКпакистан

Специальный советник генерального секретаря ООН

ЭНДРЮ ЯНГсша

Председатель Фонда Эндрю Янга

ИГОРЬ ИВАНОВроссия

Бывший министр иностранных дел Российской Федерации

ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО КОРОЛЕВА РАНИЯ АЛЬ-АБДАЛЛАиордания

Председатель Фонда Иорданской реки

КОФИ АННАНгана

Бывший генеральный секретарь ООН

ТЕД ТЕРНЕР сша

Председатель и основатель

ТИМОТИ Э. ВИРТсша

Заместитель председателя

ФАБИО C. БАРБОЗА бразилия

Генеральный директор группы Абриль

ГРАСА МАШЕЛмозамбик

Фонд развития общества, Почетный председатель

ХИСАСИ ОВАДАяпония

Председатель Международ-ного Суда

ЭММА РОТШИЛЬДсоединённое королевство

Директор Совместного центра по истории и экономике Гарвардского университета

ЮАНЬ МИНкитай

Директор Института международныхотношений Пекинского университета

МУХАММЕД ЮНУСбангладешь

Основатель Грамин банка

ГРУ ХАРЛЕМ БРУНДТЛАНДнорвегия

Заместитель председателя

КЭТИ КАЛЬВИНсша

Президент и исполнительный директор

НАШИ ОТНОШЕНИЯ С ООН

Фонд ООН руководствуется ключевым приоритетом ООН: укре-пление международного сотрудничества для создания более мирного, процветающего и справедливого мира. Мы имеем честь работать в тесном сотрудничестве с действующими руководителями ООН в Секретариате и во всей системе ООН. Наша работа поддерживает этих руководителей и приоритеты, установленные государствами-членами.

Для обеспечения эффективного сотрудничества с ООН мы ра-ботаем с Фондом Организации Объединенных Наций для меж-дународного партнерства (ЮНФИП) и Отделением партнерства Организации Объединенных Наций (ЮНОП). ФМПООН и ЮНОП связывают нашу работу с системой ООН, действуя в качестве каналов для наших финансовых и других взносов в систему ООН. Вместе мы работаем над созданием новых и новаторских партнерских отношений в поддержку деятельности ООН.

ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ БОЛЕЕ ПРОЦВЕТАЮЩЕГО И СПРАВЕДЛИВОГО МИРА БЕЗ ВОЙНЫ


ВКЛАД В ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ РАЗВИТИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ (ЦРТ)

Фонд ООН стремится способствовать продвижению целей развития тысячелетия (ЦРТ) к 2015 году. ЦРТ ставит акцент на искоренение нищеты, обеспечение доступа к образованию, расширение возможностей женщин и девочек-подростков, улучшение охраны здоровья женщин и детей, борьбу с болез-нями, обеспечение устойчивой окружающей среды и развитие глобальных партнерских отношений.

Значительный прогресс был достигнут даже в беднейших стра-нах, где программы ООН поддерживаются надлежащими ре-сурсами. Однако, чтобы в полной мере реализовать обещания ЦРТ, соответствующая политика должна осуществляться на ка-ждом уровне, и нам нужно строить эффективные партнерские отношения между государственным и частным секторами.

ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ БОЛЕЕ ПРОЦВЕТАЮЩЕГО И СПРАВЕДЛИВОГО МИРА БЕЗ ВОЙНЫ

КОНЕЦ ГОЛОДУ

УНИВЕРСАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

РАВНОПРАВИЕМУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ

ЗДОРОВЬЕ РЕБЕНКА

ЗДОРОВЬЕМАТЕРИ

БОРЬБА СВИЧ/СПИД

УСТОЙЧИВОСТЬОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

ГЛОБАЛЬНОЕ ПАРТНЕРСТВО

НАШИ НАПРАВЛЕНИЯ

Консультируясь с нашими партнерами, ООН и Правлени-ем директоров, мы посвящаем нашу работу следующим проблемным областям:

ООН ЗА РАБОТОЙ


глобальное здравоохранение

Мы тесно сотрудничаем с ООН в целях разработки и расширения основных медицинских инициатив, которые ориентированы на помощь семьям выживать и процветать. С помощью нашего сильнейшего партнерства с Фондом Билла и Мелинды Гейтс, государственно-частного партнерства с «Ротари интернэшнл», американским Красным Крестом и Объединенной методист-ской церковью мы поможем доставить спасательные вакцины и противомалярийные сетки для детей, стимулировать рынок чистых кухонных плит, которые являются безопасными и здо-ровыми для семей и окружающей среды, использовать но-вейшие мобильные технологии для улучшения общественного здравоохранения и решения основных медицинских проблем для женщин и детей как наиболее уязвимых категорий в мире.

пропаганда для ooh

Кампания за лучший мир и Ассоциации Объединенных Наций Соединенных Штатов Америки выступают в поддержку силь-ной, эффективной и полностью финансируемой Организации Объединенных Наций. В качестве единой сети крупнейших американских сторонников ООН мы мобилизуем средства массовой информации в целях обмена информации о работе ООН, чтобы создать общественную поддержку делу ООН и обе-спечить, чтобы правительство США уплачивало свои взносы в ООН вовремя и в полном объеме. Зачем? Потому что сильная ООН является наиболее эффективным в мире голосом, со-действующим международному сотрудничеству в интересах мира, развития, прав человека и окружающей среды.

женщины и населения

Мы считаем, что предоставление женщинам и девочкам- подросткам образовательных и экономических возможностей и обеспечение их здоровья и прав человека является одной из лучших инвестиций, которые мы можем сделать для семей, об-щин и всего мира. Мы работаем с корпоративными и правитель-ственными партнерами ООН и НПО по обеспечению равноправия мужчин и женщин; сексуального и репродуктивного здоровья и прав (включая планирование семьи); выступаем за увеличение объема ресурсов и финансирования программ и мероприятий, направленных на благо девочек-подростков; ликвидацию на-силия в отношении женщин; борьбу с изменениями климата; и улучшение здоровья матерей с использованием комплексных медицинских систем и мобильных технологий.

Энергия и изменения климата Энергия имеет важное значение для экономического разви-тия. Энергия обеспечивает мобильность, тепло и свет, то есть работу механизмов, управляющих глобальной экономикой. Но мировая зависимость от угля и нефти вредит общественному здравоохранению и окружающей среде, способствует загряз-нению воздуха и изменению климата. Мы работаем с ООН, чтобы помочь продвинуть мир к более безопасному, чистому, справедливому и благоприятному для климата использова-нию энергии в будущем. Мы представляем себе мир, в кото-ром устойчивая энергия обеспечивает более светлое будущее для всех.

МЫ СВЯЗЫВАЕМ ВАС С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ООННАШИ КАМПАНИИ И ИНИЦИАТИВЫ

Фонд ООН объединяет отдельных лиц, организации и прави-тельства с работой ООН путем создания новых коалиций и под-держкой творческих инициатив, мобилизацией ресурсов, уси-лением голоса и в конечном итоге умножением результатов.


ENERGY FUTURE COALITION «КОАЛИЦИЯ БУДУЩЕГО ЭНЕРГИИ» — это беспартийный альянс, созданный на широ-кой основе, который стремится преодолеть разногласия среди деловых, трудовых групп и групп по защите окружающей сре-ды и определить варианты энергетической политики с широкой политической поддержкой. Коалиция стремится добиться изме-нений в энергетической политике США для решения экономиче-ских и экологических проблем, вопросов безопасности, связан-ных с производством и использованием топлива ископаемых видов. Мы видим мир экономических возможностей, которые будут созданы путем перехода к экономии новой энергии.www.energyfuturecoalition.org

КАМПАНИЯ GIRL UP «ДЕВОЧКИ, ВПЕРЕД!» дает амери-канским девочкам-подросткам возможность направить свои энергию и чувство сострадания на повышение осведомлен-ности и сбор средств для программ ООН, которые помогают девушкам-подросткам в труднодоступных районах. Благодаря поддержке кампании Girl Up «Девочки, вперед!», девочки-под-ростки имеют возможность стать образованными, здоровыми и жить в безопасности с надеждой занять свое место в следую-щем поколении лидеров.www.girlup.org

NOTHING BUT NETS «НИЧЕГО, КРОМЕ СЕТЕЙ» является глобальной, низовой кампанией, направленной на спасение жизни путем предотвращения малярии, являющейся основной причиной смерти детей в Африке. Вдохновленные спортивным обозревателем Рики Рейлли, сотни тысячи людей присое-динились к кампании, как только она была создана Фондом ООН в 2006 году. В состав партнеров-основателей кампании входят программа Национальной баскетбольной ассоциации NBA Cares «Забота НБА», Народ Объединенной методистской церкви и издание Иллюстрированный спорт (Sports Illustrated). Предоставление инсектицидной сетки стоит лишь $10, а может предотвратить это смертельное заболевание. На сегодняшний день кампания привлекла 45 млн долларов США и направила 7 миллионов сеток семьям в Африке. Идея ясна: отправить сетку, спасти жизнь.

www.nothingbutnets.net

POLIO GLOBAL ERADICATION INITIATIVE «ГЛОБАЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА ПО ИСКОРЕНЕНИЮ ПОЛИОМИЕЛИТА» была создана в 1988 году. Фонд ООН работает с партнерами иници-ативы, включая «Ротари интернэшнл», Фонд Била и Мелинды Гейтс, Всемирную организацию здравоохранения, ЮНИСЕФ и центры США по контролю и профилактике заболеваний, по мобилизации ресурсов для искоренения полиомиелита, помогая снизить полиомиелит на 99% во всем мире.www.polioeradication.org

BETTER WORLD CAMPAIGN «КАМПАНИЯ ЗА ЛУЧШИЙ МИР» укрепляет отношения между Соединенными Шта-тами и Организацией Объединенных Наций на основе ин-формационно-пропагандистской деятельности, обмена информацией и программы помощи. Она призывает ру-ководство США положительно повлиять на способность ООН вносить неоценимый вклад в международную ра-боту во имя мира, прогресса, свободы и справедливости. Мы привлекаем лиц, определяющих политический курс, СМИ и американскую общественность для повышения осведомлен-ности и поддержки Организации Объединенных Наций.www.betterworldcampaign.org

ПРОГРАММА UNA-USA посвящена укреплению понимания и поддержки идеалов и работы ООН среди американского народа. Просветительская работа, членство и информацион- но-пропагандистские программы подчеркивают важность сотрудничества между нациями и потребность американского лидерства в ООН. www.unausa.org

GLOBAL ALLIANCE FOR CLEAN COOKSTOVES «ГЛОБАЛЬНЫЙ АЛЬЯНС ЗА ЧИСТЫЕ КУХОННЫЕ ПЛИТЫ» является госу-дарственно-частной инициативой, направленной на спасение жизней, улучшение средств к существованию, расширение прав и возможностей женщин и борьбу с изменением кли-мата путем создания процветающего глобального рынка для экологически чистых и эффективных решений домашнего приготовления еды. Цель альянса '100 на 20' призывает 100 миллионов домов использовать экологически чистые печи и топливо к 2020 году, что в дальнейшем повлечет за собой универсальное использование экологически чистых и эффек-тивных решений домашнего приготовления еды.www.cleancookstoves.org

mHEALTH ALLIANCETM «АЛЬЯНС mHEALTH» предназначен для оказания качественной медицинской помощи самым отдаленным местам беспроводной сети в развивающихся странах. Наша миссия: стимулировать и ускорять темпы ро-ста новой области мобильного здравоохранения (mHealth) и наращивать глобальные усилия для достижения целей раз-вития тысячелетия ООН (UN Millennium Development Goals) по сокращению детской смертности, улучшению материнского здоровья и борьбы с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими забо-леваниями.www.mhealthalliance.org

MEASLES & RUBELLA INITIATIVE «ИНИЦИАТИВА ПРОТИВ КОРИ И КРАСНУХИ» — во главе с ключевыми партнерами, включая Фонд ООН, американский Красный Крест, центры США по контролю и предупреждению заболеваний, ЮНИСЕФ и Все-мирную организацию здравоохранения — предоставляет тех-ническую и финансовую поддержку правительствам и общи-нам в проведении крупномасштабных программ вакцинации в мире. Инициатива поддерживает вакцинацию более чем 700 миллионов детей, помогая снизить смертность от кори на 78 процентов глобально (с 2000). www.measlesinitiative.org

кампания Shot@Life «прививка ради жизни» просвещает, объединяет и дает воз- можность американцам отстаивать вакцины, как один из наи- более экономически эффективных способов, чтобы сохранить жизнь детей в разви-вающихся странах. www.shotatlife.org


ПРОГРАММА EVERY WOMAN EVERY CHILD «КАЖДАЯ ЖЕНЩИНА, КАЖДЫЙ РЕБЕНОК» стремится спасти жизнь 16 миллионов женщин и детей к 2015 году. Организована генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Пан Ги Муном Саммит Целей развития тысячелетия в сентябре 2010 года явился беспрецедентным глобальным усилием, на-правленным на мобилизацию и расширение международной и национальной деятельности правительств, многосторонних организаций, частного сектора и гражданского общества для решения основных медицинских проблем женщин и детей во всем мире. Этими усилиями приведена в действие гло-бальная стратегия охраны здоровья женщин и детей, которая представляет собой план того, как активизировать финанси-рование, укрепление политики и улучшение обслуживания на местах для наиболее уязвимых женщин и детей.www.everywomaneverychild.org

Инновационная программа финансирования Pledge Guarantee for Health «Залог гарантии здоровья» была разработана Фон-дом ООН для того, чтобы финансовые ресурсы от международных инвесторов, направленные на приобретение товаров здравоохра-нения, стали более доступны, а также для облегчения прогнози-рования потоков финансирования. Предоставляя краткосрочные займы получателям в развивающихся странах, эта независимая инициатива (в сотрудничестве с Агентством США по вопросам международного развития (United States Agency for International Development) и шведским Международным агентством по вопро-сам сотрудничества в сфере развития (Swedish International Agency for Development Cooperation)) использует предоставленные инве-сторами средства для предварительных выплат, что увеличивает покупательную способность, качество продукции, скорость закупки и доставки, и, соответственно, позволяет спасти больше жизней. http://www.pledgeguarantee.org

SUSTAINABLE ENERGY FOR ALL «УСТОЙЧИВАЯ ЭНЕРГИЯ ДЛЯ ВСЕХ» является глобальной инициативой Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна по мобилизации действий всех слоев общества – бизнеса, правительства, инвесторов, об-щинных групп и научных кругов – для выработки общего дела в поддержку трех взаимосвязанных целей: обеспечить всеоб-щий доступ к современным энергетическим услугам; удвоить глобальные темпы повышения эффективности использования энергии и удвоить долю возобновляемых источников энергии в структуре глобального энергопотребления. Эти цели являют-ся взаимодополняющими. Прогресс в достижении одной цели может помочь продвижению других. Все цели должны быть достигнуты к 2030 году, и все они необходимы для достижения устойчивой энергии для всех. www.sustainableenergyforall.org

Работа UNIVERSAL ACCESS PROJECT «ПРОЕКТА УНИВЕР-САЛЬНОГО ДОСТУПА» направлена на достижение всеобщего доступа к охране репродуктивного здоровья – 5-й цели разви-тия тысячелетия – что приводит к более здоровым женщинам, более крепким семьям и более стабильным, процветающим общинам. С 2008 года Фонд ООН проводит инициативы по укреплению роли США в глобальном развитии репродуктивно-го здоровья и прав. Эта инициатива является результатом со-вместных усилий семи ведущих фондов, приверженных идее, что всеобщий доступ к образованию в сфере сексуального и ре-продуктивного здоровья, услугам и материалам должен быть неотъемлемой частью программы развития и приоритетом для внешней политики США.www.unfoundation.org/universalaccessproject

Фонд ООН гордится возможностью поддержать ключевые инициативы Генерального секретаря ООН по повышению глобальной осведомленности, привлечению заинтересованных сторон во всем мире и мобилизации частного сектора в инновационные, зна-чимые действия.

ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЬШЕГО ПРОГРЕССАПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ

В рамках организации динамичного партнерства мы сближаем различные заинтересованные стороны, чтобы помочь ООН в ре-шении глобальных проблем. Наши корпоративные партнерства совмещают предпринимательский дух, инновационные идеи, и опыт частного сектора с социальными, экономическими и экологическими целями Организации Объединенных Наций. Результаты нашего партнерства с правительствами, фондами, организациями-членами, религиозными общинами и лицами имеют решающее значение для мобилизации влияния работы ООН на различные вопросы, начиная от глобального здраво-охранения и прав женщин, и кончая миром и безопасностью.

возможности корпоративного партнерства

С каждым днем все больше международных компаний при-знают стратегическую ценность инвестирования ресурсов в глобальные процессы. Многие корпоративные партнеры Фон-да ООН предоставляют ООН крайне необходимую техническую экспертизу, поддержку стратегического планирования, люд-ские ресурсы, маркетинговые платформы, продукты и техно-логии для преодоления некоторых из наиболее трудноразре-шимых проблем в мире. организационные возможности партнерства

То, что одна организация может выполнить самостоятельно, две могут выполнить вдвойне. Мы считаем, что партнерство на основе общих целей позволяет всем нам оказать более устой-чивое и глубокое воздействие. Путем обмена наших сетей, используя имеющиеся ресурсы, перенимая опыт друг у друга и принимая коллективные действия, мы будем на один шаг ближе к реализации наших общих целей и целей ООН.

возможности индивидуального партнерства

Мы все должны играть роль в создании лучшего мира. Каждый может посвятить время, энергию или деньги, чтобы помочь ООН. Тед Тернер создал Фонд ООН, чтобы любой, человек, же-лающий помочь другим, смог это сделать. Неважно, пожерт-вуете ли вы 1 млрд или 10 долларов, чтобы защитить семью в Африке от малярии, приняв меры в Facebook и Twitter, или про-сто рассказав другу или соседу, вместе мы можем расширить область воздействия ООН и сделать мир лучше.

Используя сотни способов сотни тысяч сторонников объеди-нились с Фондом, чтобы узнать больше об ООН, поддерживать работу организации и присоединиться к современной семье сторонников ООН, ориентированных на то, чтобы положить конец разрушительному воздействию крайней нищеты на планете.

помогая оон, помогай миру – теперь и для грядущих поколений.

подключитесь к ooh сегодня: www.unfoundation.org

ПАРТНЕРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ БОЛЬШЕГО ПРОГРЕССА


Действуй в глобальном масштабе, используй мобильные приложенияИспользуя средство чтения кода QR на своем смартфоне, сделайте снимок этого кода, чтобы скачать наши

мобильные приложения.

Documents

Building Bridges to Solve Global Problems