AmMetLife Wealth

Building Wealth While Enjoying Protection

A PIDM member Underwritten by:

SCANfor more infoImbas untukmaklumat lanjut扫描以获取更多详情

1 2

AmMetLife Wealth Gives you peace of mind to accumulate funds while enjoying life insurance coverage.

AmMetLife Wealth is a Single Premium Investment-Linked Insurance Plan that provides you with the opportunity to invest and plan for your financial future. It gives you peace of mind to accumulate funds while enjoying life insurance coverage. You can select freely from a variety of professionally managed funds to make up your AmMetLife Wealth investment account. Furthermore, you have the flexibility and control to adjust your investment and insurance coverage to meet your financial needs at different stages of your life. Make AmMetLife Wealth a part of your financial portfolio today for a brighter and safer future!

You work hard to prepare yourself for a brighter future. Being single, you need relatively little insurance cover. However, you may need more investment that will help you to accumulate funds for the future. AmMetLife Wealth, being a single premium investment-linked insurance policy will

provide minimum insurance coverage but maximum investment. Based on your risk profile, it allows you to choose from a variety of funds to invest in. It is hassle-free as the funds will be managed by professional fund managers. AmMetLife Wealth takes care of your financial well being while you are developing your career!

As life progresses, you will enjoy better career and higher income. At the same time, you will face more financial and family commitments. Hence, you may adjust and increase your investment allocation among a variety of professional managed funds. AmMetLife Wealth allows you to choose your own investment plan to ensure financial security for your loved ones.

Being responsible parents, you wish to give the best to your children. In order to safeguard their financial future, you may want to maximise your insurance coverage. Also, you may need to withdraw* regularly from your investments to fulfill their education needs. You can take advantage of AmMetLife Wealth as any profit generated from this investment account can be withdrawn to meet your financial needs.

You dream that one day you can enjoy your golden years with peace of mind. By investing in AmMetLife Wealth, your dreams will become a reality. When you retire, you can make partial withdrawals* from this investment account as your regular income.

*Subject to charges.

Features and benefitsHow do I start?You may start by investing a lump sum of RM30,000.

What are my benefits?Upon death or Total Permanent Disability (TPD), the amount payable would be the higher of:

• Sum Assured1 which is 125% of the single premium and top up premium; or • Current value2 of units at unit price

TPD coverage is up to age 65 (next birthday).1 Sum Assured is guaranteed and subject to maximum RM1.25 million per life

and combination of single premium Investment-Linked insurance policies.2 Current value varies as unit pricing is performed on daily basis.

Note: Unit Price = Net Asset Value (NAV)

How can I maximize my returns on investment?

As an individual, you may not be in the position to analyse market trends in finding the best investment opportunity. With AmMetLife Wealth, your funds will be managed by AmMetLife Insurance Berhad. It is professionally managed by a group of fund managers who invest in a wide range of funds. The fund managers have committed to secure your financial future by optimising returns on investment within acceptable risk boundaries.

3 4

Premium Allocation95% of all single premium and additional top-up premiums will be allocated

Policy Year 1 2 3 4 5

Premium Paid (RM) 30,000 0 0 0 0

Allocated Premium % 95 0 0 0 0

RM 28,500 0 0 0 0

The example above is based on the following assumption:

Male aged 25 with a single premium of RM30,000 and a sum assured of RM37,500.

The difference between premium paid and total allocated premium is unallocated premium3.

Total Distribution Cost

Policy Year

Proportion of Deductions for Total Distribution Cost (Basic Policy

- Investment Portion only) %

Proportion of Deductions for Total Distribution Cost

(Riders, if any) %

Amount(RM)

1 3.75 0.00 1,125

FAQQ: What is AmMetLife Wealth?A: AmMetLife Wealth is a Single Premium Investment-Linked Plan (ILP)

which offers a combination of insurance protection and investment. This plan provides death and Total and Permanent Disability (TPD) coverage, subject to its terms and conditions. This Investment-Linked Plan does not participate in the profits of AmMetLife Insurance Berhad and is not a Shariah-compliant insurance product.

Q: Who is eligible?A: AmMetLife Wealth is available to individuals aged from 30 days old to

a maximum entry age of 60 years old (next birthday).

Q: How much premium do I have to pay?A: The minimum single premium is RM30,000. However, it may vary

depending on the underwriting requirements of AmMetLife Insurance Berhad.

Q: How do I pay my premiums?A: You can pay by credit card, auto-debit, cheque, cash or any other

payment method made available by AmMetLife Insurance Berhad.

Q: How is my premium being invested?A: A portion of your premium is allocated to purchase units from any of

our Investment-Linked funds. The choice of Investment-Linked funds depends on your risk-return profile and investment horizon.

Q: How is my premium allocated?A: For Single Premium Investment-Linked Plan, 95% of premium paid and

top ups are allocated to create units in the selected funds. Please refer to the Premium Allocation section (page 3) for the details.

Q: What are the partial withdrawal conditions?A: The minimum withdrawal amount is RM1,000 and the minimum

balance fund value after withdrawal is RM2,000. You may withdraw a portion of the Investment-Linked fund at any time. Too many partial withdrawals will result in reduced maturity value and increase the risk of insufficient fund value to cover monthly insurance charge. Your fund value needs to be sufficient to ensure continued insurance coverage for the full coverage term. Please refer to the policy contract for full terms and conditions.

Q: What would happen if my fund value becomes zero or less?A: The policy will be terminated when the fund value is less than or equal

to zero (0).

Q: What are the actual returns of Investment-Linked funds?A: Please refer to the Fund Fact Sheet, which can be obtained from

ammetlife.com for the past 5 years actual return of each Investment-Linked fund. Past performance does not guarantee future results.

Fees and Charges4

Switching Fee Two (2) free switches per policy year. Subsequent switches will be charged RM50 per switch within same policy year.

Fund Management Fee Maximum 1.5% p.a. of NAV5. (Except for Bond Fund and Tactical Bond Fund in which the maximum is 1.0% p.a. of NAV).

Surrender Charge RM100 or 10% of the fund value, whichever is lower, for full surrender of units.

Partial Withdrawal Charge RM50 per withdrawal.

Insurance Charges A monthly insurance charge is deducted from the units for the cost of providing insurance coverage for death and TPD. The insurance charge varies by the insurance coverage, attained age, gender, occupation and medical rating status, if applicable. The insurance charge will increase as you grow older.

3 Unallocated premium is an upfront charge on the premium paid and is used to meet AmMetLife Insurance Berhad’s expenses and total distribution cost. Total distribution cost is the amount received by the intermediary for the sale of the policy and services that the intermediary/sales representative will provide to you for the duration of the policy. This amount is paid from the charges that are imposed on the policy. This amount also includes the amount that the intermediary may be entitled to for the duration of the policy provided that the intermediary/sales representative meets the performance criteria set by AmMetLife Insurance Berhad.

4 All the fees and charges are not guaranteed. AmMetLife Insurance Berhad reserves the right to revise the fees and charges by giving you three (3) months written notice prior to your next policy anniversary.

5 NAV = Net Asset Value

5 6

Important Notesa) TPD Benefit is subject to the combined limit of RM1,000,000 under all the

insurance policies covering TPD which the Life Assured has with AmMetLife Insurance Berhad.

b) Buying a Single Premium Investment-Linked Life Plan is a long-term commitment. Early termination of the policy involves high cost and the surrender value is dependent on prevailing market value of the underlying assets of the Investment-Linked fund. Therefore, the surrender value may be less than the total premium paid. The policy may be surrendered anytime. Upon full surrender, the fund value is paid and the policy terminates.

c) Reduced cover for children is applicable. Please refer to Product Disclosure Sheet and Product Illustration for further details.

d) The fund value may rise or fall as the fund performance is not guaranteed. The investment risk will be solely borne by the policy owner.

e) AmMetLife Insurance Berhad may close a fund, cease to allow allocating funds or cease to allow any switching of units by giving three (3) months written notice subject to the approval of the relevant regulatory authorities. You may then redeem the units or transfer the units to another fund.

f ) It is advisable to utilise the top-up facility as a means to maximize the investment value of the Investment-Linked Plan.

g) The past performance of the Investment-Linked fund is not an indication of its future performance and the performance of the fund is not guaranteed.

h) You should satisfy yourself that this plan will best serve your needs and that the premium payable under this plan is an amount you can afford.

i) Cooling-off period (also known as the “free look period”) – you may cancel your Investment- Linked Plan by returning the policy to AmMetLife Insurance Berhad within fifteen (15) days from the date of receipt of your policy. AmMetLife Insurance Berhad will refund to you any unallocated premium, the fund value and any insurance charges and other fees and charges which have been deducted, less any expenses which may have been incurred by AmMetLife Insurance Berhad for any medical examination of the Life Assured.

j) You are advised to opt for payment via direct crediting of your banking account for your convenience for all policy benefits. The Direct Crediting Form is available on our website or call 1300 88 8800 for further information.

k) You are advised to refer to the policy contract for details on important features of the policy that you have purchased.

l) This brochure is for general information only. It is not a contract of insurance. You are advised to refer to the Product Disclosure Sheet, Product Illustration and relevant insuranceinfo booklet for details of important features, benefits and exclusions of the plan before purchasing the plan.

This is an insurance product that is tied to the performance of the underlying assets, and is not a pure investment product such as unit trust. You must evaluate your options carefully and satisfy yourself that the Investment-Linked Plan chosen meets your risk appetite, and that you can afford the premium throughout the policy duration. To increase investment value at any time, it is advisable that you pay the additional premium as “Top-Up”. Return on an Investment-Linked fund is NOT guaranteed.

Q: How can I track the performance of my funds?A: You can track the unit prices at ammetlife.com.

Q: What is the risk disclosure?A: • When you purchase an Investment-Linked Plan, you must be aware

that the value of the fund(s) can go up as well as down and you may get back less than what you have paid.

• Historical rates of returns and projections are not a guide to future returns as this will depend on a number of different factors including but not limited to:

i. The investment performance of the fund(s) you choose to invest in ii. The charges we charged and any changes to these charges iii. The amount of money you pay in or take out

• The Investment-Linked funds available to you carry different levels of risk and potential returns as it is invested in different types of investments (including the number of units). The value of some Investment-Linked funds will therefore go up and down over time more than others.

• Therefore, AmMetLife Insurance Berhad does not guarantee any profits or losses as a result of your purchase of any Investment-Linked policies. Similarly, AmMetLife Insurance Berhad cannot guarantee any profits, losses or income arising to you in the future.

• Before you buy any Investment-Linked Plan, please consider your requirements, protection needs, financial objectives, and your personal risk tolerance.

Q: Will I be entitled to tax benefits?A: The premiums paid may qualify you for a personal tax relief. However,

tax benefits are subject to the Malaysian Income Tax Act 1967 and final decision of the Inland Revenue Board.

7 8

AmMetLife Wealth Memberikan anda ketenangan fikiran sambil menikmati perlindungan insurans hayatAmMetLife Wealth merupakan Pelan Insurans Berkaitan-Pelaburan Dengan Bayaran Premium Tunggal yang memberi anda peluang untuk melabur dan merancang masa depan kewangan anda. Ia memberi anda ketenangan fikiran untuk mengumpul dana sambil menikmati perlindungan insurans. Anda boleh memilih dari pelbagai dana yang diurus secara profesional untuk membentuk akaun pelaburan AmMetLife Wealth anda. Selain daripada itu, anda mempunyai fleksibiliti dan kawalan untuk menyesuaikan jumlah pelaburan dan insurans bagi memenuhi keperluan kewangan anda pada pelbagai peringkat hidup. Jadikan AmMetLife Wealth sebahagian daripada portfolio kewangan anda untuk masa depan yang lebih cerah!

*Caj-caj akan dikenakan.

Anda bekerja keras untuk masa depan yang cerah. Sebagai bujang, anda memerlukan perlindungan insurans yang minimal. Walau bagaimanapun, anda mungkin memerlukan lebih pelaburan bagi membolehkan anda mengumpul dana untuk masa depan. Sebagai polisi insurans berkaitan-pelaburan

dengan premium tunggal, AmMetLife Wealth menyediakan perlindungan insurans minimal dengan pelaburan maksimum. Berdasarkan risiko profil anda, AmMetLife Wealth memberi anda pilihan untuk memilih pelbagai dana untuk melabur. Ia merupakan cara pelaburan yang mudah di mana dana-dana diuruskan oleh pengurus-pengurus profesional. AmMetLife Wealth mengurus kewangan anda semasa anda membangunkan karier anda!

Dalam mengharungi kehidupan, anda akan menikmati karier dan pendapatan yang lebih memuaskan. Pada masa yang sama, anda akan berdepan dengan komitmen kewangan dan keluarga yang lebih tinggi. Anda mungkin perlu menyesuaikan dan meningkatkan peruntukan insurans anda dengan menggunakan pelbagai dana kami yang diuruskan secara profesional. AmMetLife Wealth membolehkan anda memilih pelan pelaburan bagi menjamin perlindungan kewangan terhadap orang tersayang.

Sebagai ibubapa yang bertanggungjawab, anda berhasrat untuk memberikan yang terbaik kepada anak-anak anda. Bagi menjamin kedudukan kewangan yang kukuh untuk masa depan mereka, anda mungkin perlu memaksimumkan perlindungan insurans anda. Anda juga mungkin ingin membuat pengeluaran* dari pelaburan anda untuk memenuhi keperluan pendidikan mereka. Dengan AmMetLife Wealth, anda boleh membuat pengeluaran ke atas keuntungan yang dijana dari akaun pelaburan anda bagi memenuhi keperluan kewangan anda.

Anda impiankan hari tua yang penuh dengan kegembiraan dan ketenangan. Dengan AmMetLife Wealth, impian anda akan menjadi kenyataan. Apabila bersara, anda boleh mengeluarkan sebahagian* dari akaun pelaburan tersebut sebagai pendapatan tetap.

Exclusions• This plan shall not cover death from suicide within one year from the

effective date of the policy.

• TPD shall not cover any disabilities caused directly or indirectly, wholly or partly by any of the following occurrences:

i. Self-inflicted injury or any attempt thereat while sane or insane; or

ii. War declared or undeclared, participation in riots, strikes or civil commotion; or

iii. While under the influence of drugs or intoxicating liquor while insane; or

iv. Disability sustained prior to the effective date of the policy.

Note: This list is non-exhaustive. Please refer to the policy contract for the full exclusions under this plan.

DisclaimerThe information, statement and/or descriptions contained herein are strictly meant to be general information for quick reference and illustration purposes only and are not to be construed as a contract of insurance.

If you need further information, you may refer to our sales representative or call us at 1300 88 8800 or visit our website. In the event of any inconsistencies between the Bahasa Malaysia or other language versions and the English version of this brochure, the English wordings shall prevail.

AmMetLife Insurance Berhad is licensed under the Financial Services Act 2013 and regulated by Bank Negara Malaysia.

To know more about AmMetLife Wealth, kindly talk to our friendly sales representative today.

9 10

Ciri-ciri dan faedah-faedahBagaimana harus saya mula?Anda boleh bermula dengan membuat pelaburan sekaligus berjumlah RM30,000.

Apakah faedah-faedah yang dinikmati?Bila berlakunya kematian atau Hilang Upaya Menyeluruh dan Kekal (HUMK), jumlah yang akan dibayar adalah berdasarkan yang mana lebih tinggi:

• Jumlah Diinsuranskan1 yang merupakan 125% bagi premium tunggal dan premium tambahan; atau

• Nilai semasa2 unit-unit pada harga unitPerlindungan HUMK sehingga umur 65 tahun.1 Jumlah Diinsuranskan terjamin dan tertakluk kepada jumlah maksimum

RM1.25 juta setiap hayat termasuk polisi-polisi Berkaitan Pelaburan premium tunggal.

2 Nilai semasa unit-unit pelaburan akan berubah setiap hari memandangkan harga unit adalah berdasarkan prestasi harian.

Nota: Harga Unit = Nilai Aset Bersih (NAB)

Bagaimana saya boleh memaksimumkan pulangan pelaburan saya?

Sebagai individu, anda mungkin tidak mempunyai masa terluang untuk menganalisa aliran pasaran dalam mencari peluang pelaburan terbaik. Dengan AmMetLife Wealth, dana-dana anda akan diurus secara profesional oleh sekumpulan pengurus dana AmMetLife Insurance Berhad. Melalui pelaburan dalam pelbagai jenis dana, pengurus dana komited untuk mempertingkatkan pulangan anda dalam lingkungan

risiko yang boleh diterima demi anda mencapai masa depan kewangan yang lebih cemerlang.

Contoh di atas adalah berdasarkan andaian di bawah:

Lelaki yang berumur 25 tahun dengan premium tunggal sebanyak RM30,000 dan jumlah yang diinsuranskan sebanyak RM37,500 .

Perbezaan antara premium dibayar dan jumlah premium diperuntukkan ialah premium tidak diperuntukan3.

Jumlah Kos Pengagihan

Bahagian Potongan bagi Jumlah Kos Pengagihan (Polisi Asas - Bahagian Perlindungan Sahaja) %

Bahagian Potongan bagi Jumlah Kos Pengagihan

(Riders, sekiranya ada) %

Jumlah(RM)

1 3.75 0.00 1,125

Yuran dan Caj4

Agihan Premium 95% daripada premium tunggal dan premium tambahan akan diagihkan

Tahun Polisi 1 2 3 4 5

Premium Yang Dibayar (RM) 30,000 0 0 0 0

Agihan Premium % 95 0 0 0 0

RM 28,500 0 0 0 0

Yuran Penukaran Dua (2) penukaran percuma untuk setiap tahun polisi. Penukaran yang berikutnya akan dikenakan caj sebanyak RM50 setiap penukaran dalam tahun polisi yang sama.

Yuran Dana Pengurusan

Maksimum 1.5% setahun daripada NAB5.(Kecuali untuk Dana Bond dan Dana TacticalBond dengan maksimum 1.0% setahundaripada NAB).

Caj Penyerahan RM100 atau 10% daripada nilai dana, yangmana lebih rendah, bagi serahan penuh.

Caj Pengeluaran Separa RM50 bagi setiap pengeluaran.

Caj Insurans Caj insurans bulanan akan ditolak daripadaunit-unit untuk kos perlindungan insurans atas kematian dan HUMK. Caj insurans adalah berlainan mengikut perlindungan insurans, umur dicapai, jantina, pekerjaan dan status kesihatan, jika berkenaan. Caj insurans akan meningkat apabila anda semakin tua.

3 Premium tidak diperuntukkan adalah bayaran awal pada premium yang dibayar dan ia digunakan untuk menampung perbelanjaan AmMetLife Insurance Berhad dan jumlah kos pengagihan.Jumlah kos pengagihan adalah jumlah yang diterima oleh pengantara untuk penjualan polisi tersebut dan perkhidmatan yang akan diberikan oleh pengantara/wakil jualan kepada anda sepanjang tempoh polisi. Jumlah ini dibayar daripada caj yang dikenakan ke atas polisi. Jumlah ini juga termasuk jumlah yang layak diterima pengantara dalam tempoh polisi dengan syarat pengantara/ wakil jualan memenuhi kriteria prestasi yang ditetapkan oleh AmMetLife Insurance Berhad.

4 Semua yuran dan caj adalah tidak dijamin. AmMetLife Insurance Berhad berhak untuk mengubah yuran dan caj dengan memberi anda notis bertulis tiga (3) bulan bermula dari ulang tahun polisi anda yang berikutnya.

5 NAB = Nilai Aset Bersih

Tahun Polisi

11 12

Soalan - soalan LazimS: Apakah itu AmMetLife Wealth?J: AmMetLife Wealth ialah Pelan Berkaitan Pelaburan Premium Tunggal

yang menawarkan gabungan perlindungan insurans dan pelaburan. Pelan ini memberi perlindungan terhadap kematian dan Hilang Upaya Menyeluruh dan Kekal (HUMK), tertakluk kepada terma dan syarat.

Pelan Berkaitan Pelaburan ini tidak turut serta dalam keuntungan AmMetLife Insurance Berhad dan bukan produk insurans yang patuh Syariah.

S: Siapakah yang layak?J: AmMetLife Wealth adalah terhad untuk individu berumur 30 hari

sehingga umur penyertaan maksimum 60 tahun (hari jadi berikutnya).

S: Berapakah jumlah premium yang perlu saya bayar?J: J umlah minimum premium tunggal ialah RM30,000. Namun, ia

mungkin berlainan dan bergantung kepada keperluan pengunderaitan AmMetLife Insurance Berhad.

S: Bagaimanakah saya membayar premium?J: Anda boleh membayar melalui kad kredit, auto-debit, cek, tunai atau kaedah

pembayaran lain yang disediakan oleh AmMetLife Insurance Berhad.

S: Bagaimanakah premium saya dilaburkan?J: Sebahagian daripada premium anda diperuntukkan untuk membeli unit

daripada mana-mana satu dana Berkaitan Pelaburan kami. Pilihan dana Berkaitan Pelaburan adalah bergantung kepada profil risiko-pulangan dan jangka masa pelaburan anda.

S: Bagaimanakah premium saya diperuntukkan?J: Bagi Pelan Berkaitan Pelaburan Premium Tunggal, 95% daripada premium

dibayar dan premium tambahan adalah diperuntukkan untuk mewujudkan unit-unit di dalam dana-dana yang dipilih. Sila rujuk kepada seksyen Agihan Premium (muka surat 9 & muka surat 10) untuk butiran lanjut.

S: Apakah syarat-syarat pengeluaran separa?J: Jumlah pengeluaran minimum ialah RM1,000 dan baki minimum nilai

dana selepas pengeluaran ialah RM2,000. Anda boleh mengeluarkan sebahagian daripada dana Berkaitan Pelaburan pada bila-bila masa. Pengeluaran separa yang terlalu kerap akan menyebabkan nilai kematangan dikurangkan dan meningkatkan risiko kekurangan nilai dana untuk membayar caj insurans bulanan. Nilai dana anda hendaklah mencukupi untuk memastikan perlindungan insurans dapat diteruskan untuk seluruh tempoh perlindungan.

Sila rujuk kepada kontrak polisi untuk terma dan syarat menyeluruh.

S: Apakah yang akan berlaku jika nilai dana saya menjadi sifar atau kurang daripada sifar?

J: Polisi akan ditamatkan sekiranya nilai dana kurang daripada atau bersamaan dengan sifar (0).

S: Apakah pulangan yang telah diperoleh dana-dana Berkaitan Pelaburan?

J: Sila rujuk kepada Lembaran Fakta Dana yang boleh didapati daripada ammetlife.com untuk pulangan yang telah diperoleh dalam 5 tahun yang lepas bagi setiap dana Berkaitan Pelaburan.

Prestasi yang lepas tidak menjamin pulangan masa depan.

S: Apakah caranya untuk memantau prestasi dana saya?J: Anda boleh memantau harga unit di ammetlife.com.

S: Apakah itu pendedahan risiko?J: Apabila anda membeli Pelan Berkaitan Pelaburan, anda harus menyedari

bahawa nilai dana (-dana) boleh naik dan juga turun dan anda mungkin mendapat kurang daripada apa yang telah anda bayar.

• Kadar pulangan yang lepas dan unjuran pulangan bukannya petunjuk kepada pulangan masa depan kerana ia bergantung kepada beberapa faktor berlainan termasuk tetapi tidak terhad kepada:

i. Prestasi pelaburan dana (-dana) yang anda pilih untuk pelaburan ii. Caj-caj yang kami kenakan dan sebarang perubahan terhadap caj-caj ini iii. Jumlah amaun yang anda bayar atau yang dikeluarkan

• Dana-dana Berkaitan Pelaburan yang disediakan untuk anda membawa tahap risiko dan potensi pulangan yang berlainan kerana ia dilaburkan dalam jenis pelaburan yang berbeza (termasuk bilangan unit). Justeru itu, nilai sesetengah dana Berkaitan Pelaburan akan naik dan turun dengan lebih lagi dalam suatu tempoh berbanding dana lain.

• Justeru itu, AmMetLife Insurance Berhad tidak menjamin apa-apa keuntungan atau kerugian hasil daripada pembelian mana-mana polisi Berkaitan Pelaburan anda. Selain itu, AmMetLife Insurance Berhad juga tidak boleh menjamin apa-apa keuntungan, kerugian atau pendapatan yang akan anda lalui pada masa depan.

• Sebelum anda membeli sebarang Pelan Berkaitan Pelaburan, sila pertimbangkan kehendak, keperluan perlindungan, objektif kewangan dan toleransi risiko peribadi anda.

S: Adakah saya layak mendapat manfaat cukai?J: Premium yang dibayar mungkin melayakkan anda untuk mendapat

pelepasan cukai peribadi. Namun, manfaat cukai adalah tertakluk kepada Akta Cukai Pendapatan Malaysia 1967 dan keputusan muktamad Lembaga Hasil Dalam Negeri.

13 14

Nota-nota Pentinga) Manfaat HUMK adalah tertakluk kepada had gabungan sebanyak

RM1,000,000 di bawah semua polisi insurans yang melindungi HUMK yang dimiliki Diri yang Diinsuranskan dengan AmMetLife Insurance Berhad.

b) Membeli Pelan Hayat Berkaitan Pelaburan Premium Tunggal merupakan komitmen jangka panjang. Penamatan polisi pada tahun awal melibatkan kos yang tinggi dan nilai penyerahan akan bergantung kepada nilai pasaran semasa bagi aset dasaran dana Berkaitan Pelaburan tersebut. Justeru itu, nilai penyerahan mungkin kurang daripada jumlah premium yang telah dibayar. Polisi boleh diserahkan pada bila-bila masa. Atas penyerahan sepenuhnya, nilai dana akan dibayar dan polisi akan ditamatkan.

c) Pengurangan perlindungan untuk kanak-kanak diterima pakai. Sila rujuk kepada Helaian Pendedahan Produk dan Ilustrasi Produk untuk butiran lanjut.

d) Nilai dana mungkin naik atau turun kerana prestasi dana tidak terjamin. Risiko pelaburan akan ditanggung sepenuhnya oleh pemilik polisi.

e) AmMetLife Insurance Berhad boleh menutup dana, berhenti daripada membenarkan peruntukan dana atau berhenti daripada membenarkan sebarang penukaran unit dengan memberi notis bertulis tiga (3) bulan tertakluk kepada kelulusan pihak berkuasa kawal selia yang berkaitan. Anda kemudiannya boleh menjual unit-unit atau menukar unit-unit tersebut ke dana yang lain.

f ) Anda dinasihatkan untuk menggunakan kemudahan premium tambahan sebagai cara untuk memaksimumkan nilai pelaburan Pelan Berkaitan Pelaburan.

g) Prestasi dana Berkaitan Pelaburan yang lepas bukannya petunjuk kepada prestasi masa depannya dan prestasi dana tersebut adalah tidak terjamin.

h) Anda hendaklah memastikan bahawa pelan ini menepati keperluan anda dan premium yang dibayar di bawah pelan ini merupakan jumlah yang anda mampu.

i) Tempoh bertenang (juga dikenali sebagai “tempoh percubaan”) –anda boleh membatalkan Pelan Berkaitan Pelaburan anda dengan mengembalikan polisi kepada AmMetLife Insurance Berhad dalam tempoh lima belas (15) hari dari tarikh penerimaan polisi anda. AmMetLife Insurance Berhad akan mengembalikan kepada anda sebarang premium tidak diperuntukkan, nilai dana dan sebarang caj insurans dan yuran serta caj lain yang telah dipotong kepada anda, ditolak apa-apa perbelanjaan yang mungkin ditanggung oleh AmMetLife Insurance Berhad untuk sebarang pemeriksaan perubatan Diri yang Diinsuranskan.

j) Anda dinasihatkan supaya memilih pembayaran untuk semua manfaat polisi melalui pengkreditan terus ke akaun bank anda untuk kemudahan anda. Borang Pengkreditan Terus boleh didapati di laman web kami atau hubungi talian 1300 88 8800 untuk maklumat lanjut.

k) Anda dinasihatkan supaya merujuk kepada kontrak polisi yang telah anda beli untuk butiran berkenaan ciri-ciri penting polisi.

l) Risalah ini adalah maklumat umum sahaja. Ia bukannya satu kontrak insurans. Anda dinasihatkan supaya merujuk kepada Helaian Pendedahan Produk, Ilustrasi Produk dan buku insuranceinfo yang berkaitan untuk butiran mengenai ciri-ciri, manfaat dan pengecualian penting pelan sebelum membeli pelan ini.

Ini adalah produk insurans yang terikat dengan prestasi aset-aset pendasar, dan bukan produk pelaburan tulen seperti unit amanah. Anda mesti menilai pilihan anda dengan teliti dan memastikan bahawa anda berpuas hati dengan Pelan Berkaitan Pelaburan dipilih memenuhi selera risiko anda, dan anda mampu membayar premium sepanjang tempoh polisi. Untuk meningkatkan nilai pelaburan pada bila-bila masa, adalah dinasihatkan anda membayar premium tambahan sebagai ‘Penambahan’. Pulangan atas dana Berkaitan Pelaburan adalah TIDAK terjamin.

Pengecualian• Pelan ini tidak akan melindungi kematian akibat membunuh diri dalam

tempoh satu tahun dari tarikh berkuatkuasa polisi.

• HUMK tidak akan melindungi sebarang kehilangan upaya yang diakibatkan secara langsung atau tidak langsung, keseluruhannya atau sebahagiannya oleh mana-mana daripada kejadian berikut:

i. Kecederaan diri yang disengajakan atau sebarang percubaan berbuat demikian semasa siuman atau tidak siuman; atau

ii. Peperangan yang diisytiharkan atau tidak diisytiharkan, penyertaan dalam rusuhan, mogok atau kekacauan awam; atau

iii. Semasa di bawah pengaruh dadah atau minuman keras yang memabukkan semasa tidak siuman; atau

iv. Kehilangan upaya yang berlaku sebelum tarikh berkuatkuasa polisi.

Nota: Senarai ini adalah tidak lengkap seluruhnya. Sila rujuk kepada kontrak polisi untuk senarai pengecualian yang menyeluruh di bawah pelan ini.

PenafianMaklumat, kenyataan dan/atau keterangan yang terkandung di sini hanya sebagai maklumat umum untuk rujukan pantas serta ilustrasi sahaja dan tidak boleh dianggap sebagai kontrak insurans.

Jika anda perlukan maklumat lanjut, anda boleh merujuk kepada wakil jualan kami atau hubungi kami di talian 1300 88 8800 atau layari laman web kami. Jika terdapat apa-apa percanggahan antara versi-versi Bahasa Malaysia atau bahasa lain dengan versi Bahasa Inggeris dalam risalah ini, maka versi Bahasa Inggeris hendaklah digunakan.

AmMetLife Insurance Berhad dilesenkan di bawah Akta Perkhidmatan Kewangan 2013 dan dikawal selia oleh Bank Negara Malaysia.

Untuk ketahui lebih lanjut berkenaan AmMetLife Wealth, sila hubungi wakil jualan kami yang ramah hari ini.

15 16

AmMetLife Wealth

高枕无忧累积财富AmMetLife Wealth是一项单一保费投资联结寿险保单，让您为

未来的财务目标做出规划及投资。这项保单让您在享有保险

保障的同时，也可安心累积基金。您可随意从一系列经专业

化经营的基金中选择组成您的AmMetLife Wealth投资户口。此

外，您还得以伸缩性的操控及调整您的保险保障及投资额，

以配合您在各个人生阶段的财务需求。且让AmMetLife Wealth

由今日起就成为您财务组合的一部分，并伴您安心步向灿烂

光辉的未来。

*需缴付费用。

您辛勤工作以迈向光明前程。身为单身一

族，您或许只需一小笔的保险保障。但是，

您可能需要利用更多投资以助您累积未来

的财务基金。 AmMetLife Wealth的单一保费投

资联结寿险保单在提供您最基本的保险保障的同时，代您作出

最高投资。它依据您个人的风险承担程度，容许您从一系列基

金中选择投资。由于基金交由专业基金经理经营，您可轻而易

举的投资。 AmMetLife Wealth在您如日中天创业的阶段，代您悉心

照料您的财务。

您逐渐拥有更理想的事业及更可观的收

入。与此同时，您也面对与日据增的财务

及家庭责任。因此，您或许可以运用我们

的各类专业管理基金来重新调整及提高您

的保额。 AmMetLife Wealth让您能够选择投资计划以确保您家人

的财务保障。

身为父母，您期望为您的子女们提供最好

的一切。为了保障他们的未来财务，您或

许需要调高您的保险保障。此外，您也可

能需要定期由您的投资户口中提款*来迎合

他们的教育需求。您可以通过AmMetLife Wealth获利，因为任何

由此投资户口中所获的盈利，皆可提出以迎合您的财务需求。

您梦想有朝一日您可高枕无忧，安享您的黄金

岁月。如今，您只需投资于AmMetLife Wealth，

即可梦想成真。当您退休过后，您可由此投

资户口中提出部分款项*做为您的定期收入。您

无需再缴交保费，却可继续享有保险保障。

特点及利益我应该如何开始？

您可以RM30,000做为开始，参与投资。

我能享有何种利益？

若不幸发生死亡或终身及永久性伤残，所给付的款额将视何

者为高：

• 投保额1相等于125%单一保费及增额保费；或

• 以单位价计算的单位现有价值2

终身及永久性伤残保障至65岁。

1 投保额获保证并限于每位生命受保人一百二十五万令吉，

包括单一保费投资联结保单。

2 总单位价值将随基金每日的表现而有所不同。

注：单位售价＝净资产值

我如何获取最高投资回酬？若进行个人投资，您可能无法拥有充足的时间分析市场走势以掌握投资良机。但通过AmMetLife Wealth，您的各项基金将交由AmMetLife Insurance Berhad管理。我们拥有专业资格的基金经理承诺通过投资于可接受的风险范围，助您获取最高投资回酬，以为您提供未来更稳固的财务保障。

17 18

3 已付保费中未分配的数额将作为预付费用，用于支付 AmMetLife Insurance Berhad的费用和总分销成本。总分销成本是仲介人/销售代表在售出此计划期间为您提供的服务而所得到的数额。这笔数额是根据您的保单收费而支付的。该数额还包括仲介人在您的保单期限内可能享有的数额，惟仲介人/销售代表必须符合 AmMetLife。

4 所有费用及收费均不受保证。AmMetLife Insurance Berhad 保留在下一个保单周年之前通过三(3)个月的书面通知修改费用的权利。

5 NAV = 净资产值

保费分配95%单一保费及额外的增额保费将被分配。保单年 1 2 3 4 5

所缴付保费 (RM) 30,000 0 0 0 0

所分配保费% 95 0 0 0 0

RM 28,500 0 0 0 0

以上例子是基于以下假设：

单一保费RM30,000, 保额RM37,500的25岁男士。

已缴付保费和总分配保费的差额为未分配保费3。

总分销成本

保单年总分销成本所扣除的

部份(基本保单 -保障部份而已) %

总分销成本所 扣除的部份

(附加保单，若有)%

总额(RM)

1 3.75 0.00 1,125

收取费用4

转移费用 每一个保单年可做两(2)次免费费基金转移。 随后如在同一个保单年做出转移，每一次转移我们将收取RM50。

基金管理费用 每年最高为 NAV5 的 1.5%。(Bond Fund 和 Tactical Bond Fund 除外，每年最高为 NAV 的1.0%)

退保费用 至于完全退保单位,将征收 RM100 或基金价值的 10%，视何者为低。

部分提款费用 每次提款收取 RM50。

保险费用 死亡，完全及永久性残废的每月保险费用将从单位中扣除。保险费用将 根 据 保 障 涵 盖 范 围 ， 年 龄 ， 性别，职业，和医疗评级状况（如适用）而有所不同。随着您年龄的增长，保险费用将相应增加。

常问问题

Q: 什么是 AmMetLife Wealth?A: AmMetLife Wealth 是一项同时提供保险保障和投资的单一保费投资

联结计划，此计划提供死亡以及完全及永久性残废保障, 受限于条款与规则。

此投资联结计划并无参与AmMetLife Insurance Berhad 的利润分红及非回教保险产品。

Q: 谁符合投保资格?A: AmMetLife Wealth 只提供给30 天至60 岁 (下一个生日)者投保。

Q: 我需要支付多少保费?A: 最低年度保费为RM30,000。不过，根据您的保障涵盖范围和

AmMetLife Insurance Berhad 的承保要求而可能会有所不同。

Q: 我该如何缴付保费?A: 您可以通过信用卡，自动转账，支票，现金或 AmMetLife Insurance

Berhad 可接受的任何其它付款方式来缴付保费。

Q: 我的保费将如何被投资?A: 您保费的一部分将被分配购买我们任何的投资联结基金单位。投

资联结基金的选择取决于您的风险回酬和投资期限。

Q: 我的保费如何被分配？A: 作为一份单一保费投资投资联结计划，95% 的已缴付保费和増额投

资将分配 到您所选定的基金。欲知更多详情,请参阅第17页的保费分配部分。

Q: 部分提款的条规是什么?A: 最低提款额为 RM1,000，所有基金价值的结余额必须至少有 RM2,000。

您可以随时从投资联结基金做出部分提款。惟多次部分提款将导 致保单的期满价值下降，并将增加基金价值不足以支付每月保险费用的风险。若要持续受保，您的的基金价值必须足够以维持整个保障期限。

请参阅保单契约以获取完整的条款与规则。

Q: 如果我的基金价值变成0 或更少会发生什么情况？A: 当基金价值小于或等于零 (0) 时，该保单将终止。

Q: 投资联结基金的实际回酬是什么?A: 可以从 ammetlife.com 获取基金说明书以便获知每个投资联结基金

过去 5 年的实际回酬。过去的表现不保证未来的成果。

Q: 我如何追查我的基金表现?A: 单位价格将会刊登在ammetlife.com。

Q: 什么是风险披露? A: • 当您购买投资联结计划时，您必须知道，基金的价值可能上涨

19 20

和下跌，您可能会得到的回酬会比您所支付的少。

• 过去的回酬率和预测未必是未来回酬的指标，因为这将受限于许多不同的因素，包括但不限于以下因素：

i. 您所选择的基金表现

ii. 我们所收取的费用或任何费用的改变

iii. 您所支付或提出的款额

• 投资联结的资金可用于投资于不同类型的投资（包括单位数额），该投资将有不同级别的风险和潜在回酬。 因此，一些投资联结基金的价值将会比其他投资联结基金高和低。

Q: 我是否可享有税务减免利益？

A: 您的已付保费可享有个人税务减免。惟须符合 1967 年马来西亚所得税法令,并以内陆税收局的最终决定为准。

重要事项a) 完全及永久性残废利益将受限受保人于AmMetLife Insurance Berhad

所拥有的完全及永久性残废利益的保单, 并以RM1,000,000 为结合限额。

b) 购买单一保费投资联结计划是一项长期承诺。提前终止保单将涉及高成本，退保价值则取决于投资联结基金相关资产的现行市值。因此，退保价值可能会低于总缴付保费。此保单可以随时退保。完全退保后，基金价值将被支付，保单将终止。

c) 提供儿童递减保障选项。请参阅产品披露说明书及产品说明以获取更多详情。

d) 由于基金价值可能上涨或下跌，因此基金表现将不受保证。投资风险必须由保单持有人一力承担。

e) AmMetLife Insurance Berhad 可以在有关监管机构批准的情况下，通过给予三 (3) 个月的书面通知关闭基金，停止允许分配基金，不允许转移基金单位。 之后，您可以兑换基金单位或将之转移至另一个基金单位。

f) 我们建议您使用加额设施以增值您的投资联结计划价值。

g) 投资联结基金的过往表现并不代表其未来的表现，因此基金表现将不受保证。

h) 您应确保此保单能符合您的需求，而所须缴付的保费也是您所能负担的。

i) “冷静期”（也称为“免费阅览期”），您可以在收到保单日计起的十五 (15)天内，将保单退还给 AmMetLife Insurance Berhad 以取消您的投资联结保单。AmMetLife Insurance Berhad 将从已被扣除的未分配保费，基金价值及保险费用里扣除 AmMetLife Insurance Berhad 为受保人支付的任何体检费后，余额将会退还给您。

j) 为了方便您，我们建议您选择将所有保单利益的支付直接存入您的银行户口。您可登入我们的网站获取此直接存入表格，或拨打1300 88 8800 以了解详情。

k) 我们建议您参阅保单契约，以获知您所购买保单的主要特点及详情。

l) 此册子仅为一般资料，并非保单契约。我们建议您在购买此计划之前，先详阅产品披露说 明书、产品说明以及相关的 insuranceinfo 小册子以获知此计划的主要特点、利益和不受保 事项的详情。

这是一种与资产表现相关的保险产品，并非纯粹的投资产

品，如单位信托。您必须仔细评估您的选 择，并确保您所选择的投资联结计划符合您的风险 承担以及您有能力负担整个保单期内的保费。我们 建议您缴付额外保费以为您的投资价值“增额”。投资联结基金的回酬是不受保证的。

21 22

不受保事项• 此计划将不保障在生效日的一年内因自杀而导致的死亡。

• 完全及永久性残废将不包括任何由直接或间接，全部或部分，因任何下列情况所造成的伤残:

i. 在神智清醒或精神失常的情况下蓄意自残或做出任何企图威胁自身安全的行为；或

ii. 已宣布或未宣布的战争，参与暴乱，罢工或内战；或

iii. 在精神失常的情况下,因使用毒品或烈酒而受到影响；或

iv. 在生效日之前已存在的伤残

备注：以上所列未尽详尽。请参阅保单契约以了解此计划完整的不受保事项。

重要声明此册子所包含的资料、声明和/或陈述，纯粹是作为快速参考与说明用途的一般资料，并不能视之为保单契约。

若您需要了解更多详情，请咨询我们的销售代表或拨 1300 88 8800 或浏览我们的网站。若本册子中的马来文或其他语言版本与英文版本之间存有任何不一致之处，一概以英文版本为准。

AmMetLife Insurance Berhad 是一家受管制于马来西亚国家银行，并在 2013 年金融服务法令许可下营业的保险公司。

欲知更多有关 AmMetLife Wealth 详情，请今天就联系我们的销售代表。

For more details, please visit your nearest AmBank branch:Untuk maklumat lanjut, sila kunjungi cawangan AmBank berdekatan anda:欲知更多详情，请亲临您邻近的AmBank分行查询：

Distributed by/Diedarkan oleh/分销于:AmBank (M) Berhad (8515-D)

A member of the AmBank Group/Ahli Kumpulan AmBank/AmBank Group

Underwritten by/Ditaja jamin oleh/承保者:AmMetLife Insurance Berhad (197301002252)

Head Office/Ibu Pejabat/总行:Level 24, Menara 1 Sentrum,

No.201 Jalan Tun Sambanthan, 50470 Kuala Lumpur

1300 88 8800 | ammetlife.com

成员之一

Aml/B

anca

/Am

Met

Life

Wea

lth_B

roch

ure/

1219