Upload
others
View
56
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Publicaţie oficială a Organismului Naţional de Standardizare
ASROASRO
BULETINUL STANDARDIZĂRII
Iulie 2015
© Toate drepturile rezervate Asociaţiei de Standardizare din România
Potrivit OG nr.39/1998 privind activitatea de standardizare naţională în România, aprobată prin Legea nr. 355/2002, ASRO beneficiază de protecţia drepturilor de autor asupra standardelor naţionale în condiţiile Legii privind drepturile de autor şi drepturile conexe.
Reproducerea sau utilizarea integrală sau parţială a standardelor naţionale sau a conţinutului publicaţiilor organismului naţional de standardizare prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare) este interzisă, dacă nu există în prealabil, acordul ASRO.
ISSN 1220-5828
Direcţia PublicaţiiDirector Diana DorobanţuRedactare şi tehnoredactare: Serviciul Producţie Management Informatic: Aniţa Murariu, Ştefania Kraus
STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ ......................... 1Standarde aprobate ������������������������������������������������������������������������ 1Standarde anulate ����������������������������������������������������������������������������� 8Standarde europene adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de confirmare pentru care se publică versiunea română ������������������������12Comitete tehnice �����������������������������������������������������������������������������17
STANDARDIZAREA EUROPEANà ...................... 18Standarde europene CEN aprobate �������������������������������������18Standarde europene CENELEC aprobate �������������������������22Standarde europene ETSI aprobate �������������������������������������23Proiecte de standarde europene CEN supuse anchetei publice �������������������������������������������������������������26Proiecte de standarde europene CENELEC supuse anchetei publice �������������������������������������������������������������31Proiecte de standarde europene ETSI supuse anchetei publice �������������������������������������������������������������35
STANDARDIZAREA INTERNAŢIONALĂ ............. 37Standarde internaţionale CEI aprobate �����������������������������37Standarde internaţionale ISO aprobate �����������������������������40Proiecte de standarde internaţionale CEI supuse anchetei publice �������������������������������������������������������������45Proiecte de standarde internaţionale ISO supuse anchetei publice �������������������������������������������������������������47
NOTIFICĂRI ......................................................... 52
CUPRINSASROASRO
STANDARDIZAREA NAŢIONALĂ
STANDARDE APROBATE
Standardele române de mai jos au fost aprobate în luna iunie 2015. Standardele europene şi internaţionale sunt adoptate ca standarde române prin metoda versiunii române (T), metoda filei de confirmare (FC) sau metoda notei de confirmare (A). Eratele la standardele europene şi internaţionale sunt notate cu simbolul (ER). Standardele române originale sunt notate cu E. Sub indicativul standardului este indicat numărul comitetului tehnic (CT) responsabil. Pentru standardele adoptate prin metoda filei de confirmare sau metoda notei de confirmare, textul standardului nu este publicat în versiune română. Versiunile originale ale acestor standarde pot fi consultate sau procurate de la Asociaţia de Standardizare din România. În această rubrică sunt cuprinse, de asemenea, amendamente şi erate ale standardelor române. În cazul în care un standard aprobat înlocuieşte şi anulează unul sau mai multe standarde existente, indicativul/indicativele acestora sunt indicate după titlul standardului respectiv. Informaţii privind standardele anulate sunt date în rubrica STANDARDE ANULATE. 01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE,
STANDARDIZARE. DOCUMENTARE
01.040 Vocabulare
01.040.49 Aeronautică şi spaţiu (Vocabulare)
SR EN 16601-00-01:2015 A CT 72 Sisteme spaţiale. Glosar Inlocuieste: SR EN 13701:2004
01.080 Simboluri grafice
01.080.10 Simboluri grafice pentru informare publică
SR EN ISO 7010:2012/A5:2015 A CT 55 Simboluri grafice. Culori de securitate şi semne de securitate. Semne de securitate înregistrate. Amendament 5
01.080.20 Simboluri grafice utilizate pe echipamente specifice
SR EN ISO 7010:2012/A5:2015 A CT 55 Simboluri grafice. Culori de securitate şi semne de securitate. Semne de securitate înregistrate. Amendament 5
01.110 Documentaţie tehnică de produs
SR EN ISO 10628-1:2015 A CT 55 Scheme pentru industria chimică şi petrochimică. Partea 1: Specificaţie a schemelor Inlocuieste: SR EN ISO 10628:2002
11 MEDICINĂ
11.040 Echipament medical
SR EN 62353:2015 A CT 22 Aparate electromedicale. Verificarea recurentă şi verificarea după repararea unui aparat electromedical Inlocuieste: SR EN 62353:2008
11.040.25 Seringi, ace şi catetere
SR EN ISO 11608-1:2015 A CT 377 Sisteme de injectare cu ac de uz medical. Cerinţe şi metode de încercare. Partea 1: Sisteme de injectare cu ac Inlocuieste: SR EN ISO 11608-1:2012
11.040.50 Echipament radiologic
SR EN 61910-1:2015 A CT 22 Aparate electromedicale. Documentaţie privind doza de radiaţii. Partea 1: Rapoarte structurate după doza de radiaţii pentru radiografie şi radioscopie
11.040.70 Echipament oftalmologic
SR EN ISO 11979-8:2015 A CT 230 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 8: Cerinţe fundamentale Inlocuieste: SR EN ISO 11979-8:2009 SR EN ISO 11979-8:2009/A1:2011
SR EN ISO 14534:2015 A CT 230 Optică oftalmică. Lentile de contact şi produse pentru întreţinerea lentilelor de contact. Cerinţe fundamentale Inlocuieste: SR EN ISO 14534:2011
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
13.020 Protecţia mediului
13.020.01 Mediu şi protecţia mediului în general
SR HD 60364-8-1:2015 T CT 136 Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 8-1: Eficienţă energetică
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
2
13.060 Calitatea apei
13.060.20 Apă potabilă
SR EN 15768:2015 A CT 52 Influenţa materialelor asupra apei destinate consumului uman. Identificarea prin CG-SM a substanţelor organice solubile în apă
13.080 Calitatea solului. Pedologie
13.080.30 Proprietăţi biologice ale solurilor
SR EN ISO 16198:2015 A CT 285 Calitatea solului. Teste vegetale pentru evaluarea biodisponibilităţii oligoelementelor din mediu pentru plante
13.110 Securitatea maşinilor şi aparatelor
SR EN 61496-1:2014/AC:2015 ER CT 23 Securitatea maşinilor. Echipamente de protecţie electrosensibile. Partea 1: Cerinţe generale şi încercări
13.120 Securitatea în locuinţe
SR EN 62115:2006/A12:2015 A CT 239 Jucării electrice. Securitate
13.220 Protecţia contra incendiilor
13.220.10 Lupta contra incendiilor
SR EN 54-22:2015 A CT 216 Sisteme de detectare şi de alarmare la incendiu. Partea 22: Detectoare de căldură liniare resetabile
13.220.20 Protecţia contra incendiilor
SR EN 54-22:2015 A CT 216 Sisteme de detectare şi de alarmare la incendiu. Partea 22: Detectoare de căldură liniare resetabile
13.280 Protecţia contra radiaţiilor
SR EN 60846-1:2015 A CT 16 Aparatură pentru protecţie la radiaţii. Aparate de măsurare şi/sau supraveghere a radiaţiilor în doze echivalente de fond natural şi/sau direcţional pentru radiaţii beta, X şi gamma. Partea 1: Aparate de măsurare şi supraveghere portabile pentru posturi de lucru şi operare în teren Inlocuieste: SR EN 60846:2005
17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE
17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare
17.040.01 Măsurări de lungimi şi unghiulare în general
SR EN ISO 14638:2015 A CT 58 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Model matricial Inlocuieste: SR CR ISO 14638:2002
17.040.20 Starea suprafeţelor
SR EN 60704-2-1:2015 A CT 238 Aparate electrice de uz casnic şi scopuri similare. Cod de încercări pentru determinarea zgomotului transmis prin aer. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru aspiratoarele de praf Inlocuieste: SR EN 60704-2-1:2001
17.140 Acustică şi măsurări acustice
17.140.50 Electroacustică
SR EN 62489-2:2015 A CT 26 Electroacustică. Sisteme de audiofrecvenţă cu buclă de inducţie pentru ameliorarea auzului. Partea 2: Metode de calcul şi măsurare ale emisiilor câmpului magnetic de joasă frecvenţă al buclei pentru evaluarea conformităţii cu liniile directoare referitoare la limitele de expunere umană Inlocuieste: SR EN 62489-2:2011
17.220 Electricitate. Magnetism. Măsurări electrice şi magnetice
17.220.20 Măsurări de mărimi electrice şi magnetice
SR EN 62053-24:2015 A CT 164 Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripţii particulare. Partea 24: Contoare statice pentru energie reactivă la frecvenţă fundamentală (clase 0,5 S, 1 S şi 1)
17.240 Măsurări de radiaţii
SR EN 50500:2009/A1:2015 T CT 4 Proceduri de măsurare a nivelurilor câmpului magnetic generat de echipamentele electrice şi electronice din mediul feroviar în ceea ce priveşte expunerea omului
19 ÎNCERCĂRI
19.040 Încercări de mediu
SR EN 60068-2-75:2015 A CT 19 Încercări de mediu. Partea 2-75: Încercări - Încercarea Eh: Impact, încercări cu ciocanul Inlocuieste: SR EN 60068-2-75:2002
19.080 Încercări electrice şi electronice
SR EN 61010-2-010:2015 A CT 24 Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator. Partea 2-010: Cerinţe particulare pentru echipamente de laborator utilizate pentru încălzirea materialelor Inlocuieste: SR EN 61010-2-010:2004
23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL
23.020 Mijloace pentru stocarea fluidelor
23.020.30 Aparate de presiune, butelii de gaz
SR EN 14140:2015/AC:2015 ER CT 231 Echipamente şi accesorii pentru GPL. Butelii transportabile şi reîncărcabile, sudate, din oţel pentru GPL. Soluţii alternative de proiectare şi construcţie
25 TEHNICI DE FABRICARE
25.080 Maşini unelte
25.080.01 Maşini unelte în general
SR EN ISO 23125:2015 A CT 59 Maşini unelte. Securitate. Maşini de strunjit Inlocuieste: SR EN ISO 23125:2010 SR EN ISO 23125:2010/A1:2012
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
3
25.160 Sudare şi lipire
25.160.50 Lipire
SR EN 16602-70-08:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Sudare manuală a conexiunilor electrice de înaltă fiabilitate
25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă
25.220.20 Tratarea suprafeţei
SR EN ISO 14919:2015 A CT 39 Pulverizare termică. Sârme, vergele şi benzi pentru pulverizarea termică cu flacără şi cu arc electric. Clasificare. Condiţii tehnice de livrare Inlocuieste: SR EN ISO 14919:2002
SR EN ISO 14920:2015 A CT 39 Pulverizare termică. Pulverizare şi fuziune a acoperirilor obţinute prin pulverizare termică cu aliaje autofondante Inlocuieste: SR EN ISO 14920:2004
29 ELECTROTEHNICĂ
29.120 Accesorii electrice
29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit
SR EN 50539-11:2013/A1:2015 A CT 311 Descărcătoare de joasă tensiune. Descărcătoare pentru aplicaţii specifice care includ curentul continuu. Partea 11: Prescripţii şi încercări pentru descărcătoarele din instalaţii fotovoltaice
SR EN 60127-2:2015 A CT 12 Siguranţe fuzibile miniatură. Partea 2: Elemente de înlocuire tubulare Inlocuieste: SR EN 60127-2:2004 SR EN 60127-2:2004/A1:2004 SR EN 60127-2:2004/A2:2011
SR EN 60127-6:2015 A CT 12 Siguranţe fuzibile miniatură. Partea 6: Ansambluri-suport pentru elemente de înlocuire tubulare miniatură Inlocuieste: SR EN 60127-6:2001 SR EN 60127-6:2001/A1:2001 SR EN 60127-6:2001/A2:2004
SR EN 61008-1:2013/A1:2015 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (ID). Partea 1: Reguli generale
SR EN 61008-1:2013/A2:2015 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual fără protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (ID). Partea 1: Reguli generale
SR EN 61009-1:2013/A1:2015 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (DD). Partea 1: Reguli generale
SR EN 61009-1:2013/A2:2015 A CT 11 Întreruptoare automate de curent diferenţial rezidual cu protecţie încorporată la supracurenţi pentru uz casnic şi similar (DD). Partea 1: Reguli generale
29.130 Aparate de conectare şi comandă
29.130.10 Aparate de conectare şi comandă de înaltă tensiune
SR EN 62271-202:2014/AC:2015 ER CT 8 Aparataj de înaltă tensiune. Partea 202: Staţii prefabricate de înaltă/joasă tensiune
29.130.20 Aparate de conectare şi comandă de joasă tensiune
SR EN 60947-1:2008/A2:2015 A CT 9 Aparataj de joasă tensiune. Partea 1: Reguli generale
SR EN 61439-5:2015 A CT 9 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 5: Ansambluri de aparataj pentru reţele de distribuţie Inlocuieste: SR EN 61439-5:2011
SR EN 61439-5:2015/AC:2015 ER CT 9 Ansambluri de aparataj de joasă tensiune. Partea 5: Ansambluri de aparataj pentru reţele de distribuţie
29.140 Lămpi şi accesorii
29.140.30 Lămpi fluorecente. Lămpi cu descărcare
SR EN 61195:2002/A2:2015 A CT 131 Lămpi fluorescente cu două socluri. Prescripţii de securitate
SR EN 61199:2012/A2:2015 A CT 131 Lămpi fluorescente cu un singur soclu. Specificaţii de securitate
29.140.40 Corpuri de iluminat
SR EN 60598-1:2015 A CT 131 Corpuri de iluminat. Partea 1: Prescripţii generale şi încercări Inlocuieste: SR EN 60598-1:2009 SR EN 60598-1:2009/A11:2009
29.140.99 Alte standarde referitoare la lămpi
SR EN 62031:2009/A2:2015 A CT 131 Module LED pentru iluminat general. Specificaţii de securitate
29.160 Maşini electrice rotative
SR EN 60034-19:2015 A CT 1 Maşini electrice rotative. Partea 19: Metode specifice de încercare pentru maşinilor decurent continuu alimentate convenţional sau prin redresor
29.200 Redresoare. Convertizoare. Surse stabilizate
SR EN 62477-1:2013/A11:2015 A CT 36 Cerinţe de securitate pentru sisteme şi echipamente electronice de conversie a puterii. Partea 1: Generalităţi
29.220 Acumulatoare şi elemente galvanice
29.220.10 Baterii
SR EN 60086-4:2015 A CT 161 Baterii electrice. Partea 4: Securitatea bateriilor electrice cu litiu Inlocuieste: SR EN 60086-4:2008
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
4
29.260 Echipament electric pentru condiţii speciale
29.260.99 Alte echipamente electrice pentru condiţii speciale
SR EN 61496-1:2014/AC:2015 ER CT 23 Securitatea maşinilor. Echipamente de protecţie electrosensibile. Partea 1: Cerinţe generale şi încercări
31 ELECTRONICĂ
31.080 Dispozitive cu semiconductoare
31.080.99 Alte dispozitive cu semiconductoare
SR EN 62031:2009/A2:2015 A CT 131 Module LED pentru iluminat general. Specificaţii de securitate
31.180 Plăci şi circuite imprimate
SR EN 16602-70-10:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Calificarea circuitelor imprimate
SR EN 16602-70-11:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Aprovizionarea cu circuiter imprimate
31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii
31.220.10 Fişe. Conectoare
SR EN 61076-2-104:2015 A CT 145 Conectoare pentru echipamente electronice. Prescripţii de produs. Partea 2-104: Conectoare circulare. Specificaţie particulară pentru conectoare circulare M8 cu înşurubare sau cu înclichetare Inlocuieste: SR EN 61076-2-104:2009
31.240 Structuri mecanice pentru echipament electronic
SR EN 60297-3-108:2015 A CT 145 Structuri mecanice pentru echipament electronic. Dimensiuni ale structurilor mecanice din seria 482,6 mm (19 inch). Partea 3-108: Dimensiuni ale subrackurilor de tip R şi ale blocurilor tip priză-fişă
33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO
33.020 Telecomunicaţii în general
SR EN 300 417-4-2 V1.1.1:2015 A CT 6 Transmisie şi multiplexare (TM). Cerinţe generice pentru echipamente cu funcţie de transport. Partea 4-2: Funcţii de strat ale căii pentru ierarhia digitală sincronă (SDH). Specificaţie proforma pentru declaraţia de conformitate a implementării (ICS)
SR EN 301 841-1 V1.4.1:2015 A CT 6 Legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 2. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 1: Strat fizic şi sub-strat MAC
SR EN 301 841-3 V1.2.1:2015 A CT 6 Legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 2. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 3: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuieste: SR EN 301 841-3 V1.1.1:2012
SR EN 301 842-1 V1.4.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 1: EN pentru echipamente la sol
SR EN 301 842-2 V1.7.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 2: Descriere generală şi stratul legăturii de date
SR EN 301 842-3 V1.4.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 3: Aspecte suplimentare de difuzare
SR EN 301 842-4 V1.3.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 4: Funcţii punct-la-punct
SR EN 302 842-1 V1.3.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer şi aer-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamente aeronautice mobile (în aer). Partea 1: Stratul fizic
SR EN 302 842-2 V1.4.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer şi aer-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamente aeronautice mobile (în aer). Partea 2: Descriere generală şi stratul legăturii de date
SR EN 302 842-3 V1.4.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer şi aer-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamente aeronautice mobile (în aer). Partea 3: Aspecte suplimentare de difuzare
SR EN 302 842-4 V1.3.1:2015 A CT 6 Echipamente radio pentru legătură VHF digitală (VDL) sol-aer şi aer-aer Mod 4. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamente aeronautice mobile (în aer). Partea 4: Funcţii punct-la-punct
33.040 Sisteme de telecomunicaţii
SR EN 300 394-1 V3.3.1:2015 A CT 220 Sisteme terestre de radio cu acces multiplu (TETRA). Specificarea încercării de conformitate. Partea 1: Radio Inlocuieste: SR EN 300 394-1 V3.2.1:2012
SR EN 303 215 V1.3.1:2015 A CT 6 Ingineria mediului înconjurător (EE). Metode de măsurare şi limite pentru consumul de energie în echipamentele reţelelor de telecomunicaţii de bandă largă
33.040.40 Reţele pentru comunicaţii de date
SR EN 300 425 V1.3.1:2015 A CT 268 Reţea privată cu servicii integrate (PISN). Specificaţie, modele funcţionale şi fluxuri de informaţie. Servicii suplimentare de acces neautorizat al apelurilor
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
5
SR EN 16603-50-53:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Space Wire. Protocol de transfer de pachete CCSDS
33.060 Radiocomunicaţii
33.060.20 Echipamente de primire şi de transmitere date
SR ETS 300 423:2015 A CT 269 Sisteme şi staţii terestre pentru sateliţi (SES). Staţii terestre mobile (LMES) ce operează în benzile 1,5/1,6 GHz pentru furnizarea comunicaţiilor de voce şi/sau date
SR ETS 300 424:2015 A CT 269 Sisteme şi staţii terestre pentru sateliţi (SES). Facilităţi de control ale reţelei (NCF) pentru staţii terestre mobile (LMES) ce operează în benzile 1,5/1,6 GHz pentru furnizarea comunicaţiilor de voce şi/sau date
33.060.30 Radiorelee şi sisteme fixe de comunicaţii prin satelit
SR EN 300 430 V1.4.1:2015 A CT 6 Sisteme radio fixe. Echipament punct-la-punct. Parametrii sistemelor radio pentru transmisia semnalelor digitale STM-1 în banda de frecvenţă de 18 GHz cu ecartul dintre canale de 55 MHz şi respectiv de 27,5 MHz Inlocuieste: SR EN 300 430:2002
SR EN 300 431 V1.4.1:2015 A CT 6 Sisteme radio fixe. Echipament punct-la-punct. Parametrii sistemelor radio pentru transmisia semnalelor digitale operând în domeniile de frecvenţă de la 24,50 GHz până la 29,50 GHz Inlocuieste: SR EN 300 431:2002
33.060.50 Servicii mobile. Reţele radio transeuropene (TETRA)
SR EN 300 434-1 V1.2.1:2015 A CT 220 Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Interconectarea reţelei digitale cu servicii integrate DECT/ISDN pentru configurarea sistemului de capăt. Partea 1: Specificaţie de interconectare Inlocuieste: SR ETS 300 434-1:1998
SR EN 300 434-2 V1.2.1:2015 A CT 220 Telecomunicaţii digitale extinse fără fir (DECT). Reţea digitală cu servicii integrate (ISDN). Interconectarea reţelei digitale cu servicii integrate DECT/ISDN pentru configurarea sistemului de capăt. Partea 2: Profilul accesului Inlocuieste: SR ETS 300 434-2:1998
33.080 Reţele integrate de servicii digitale (ISDN)
SR ETS 300 428:2015 A CT 268 Reţea Digitală cu Servicii Integrate de Bandă Largă (B-ISDN). Modul de transfer asincron (ATM). Specificaţia stratului de adaptare (AAL). Tip 5
33.120 Componente şi accesorii pentru echipament de telecomunicaţii
33.120.10 Cabluri coaxiale. Ghiduri de undă
SR EN 61196-10-1:2015 A CT 160 Cabluri coaxiale pentru comunicaţii. Partea 10-1: Specificaţie particulară cadru pentru cabluri semirigide cu dielectric de politetrafluoretilenă (PTFE)
33.160 Tehnici audio, video şi audiovizuale
33.160.01 Tehnici audio, video şi audiovizuale în general
SR EN 50514:2015 A CT 375 Echipamente audio, video şi pentru tehnologia informaţiei. Încercări individuale de serie, în producţie, privind securitatea electrică Inlocuieste: SR EN 50514:2009
SR EN 61883-6:2015 A CT 375 Echipamente audio/video de larg consum. Interfaţă digitală. Partea 6: Protocol de transmisie de date audio şi muzicale Inlocuieste: SR EN 61883-6:2006
33.180 Comunicaţii prin fibră optică
33.180.01 Sisteme cu fibră optică în general
SR EN 62656-1:2015 A CT 2 Înregistrare ontologiei produselor standardizate şi transfer prin file de calcul. Partea 1: Strictură logică pentru pachete de date
33.180.10 Fibre optice şi cabluri
SR EN 60793-1-50:2015 A CT 138 Fibre optice. Partea 1-50: Metode de măsurare. Încercări la căldură umedă (stare continuă) Inlocuieste: SR EN 60793-1-50:2003
SR EN 60794-3:2015 A CT 138 Cabluri cu fibre optice. Partea 3: Specificaţie intermediară. Cabluri exterioare Inlocuieste: SR EN 60794-3:2003
SR EN 61753-031-6:2015 A CT 138 Dispozitive de interconectare şi componente pasive pentru fibre optice. Standard de performanţă. Partea 031-6: Dispozitive de cuplare neconectorizate pentru fibră optică monomod 1 x N şi 2 x N care nu depind de lungimea de undă pentru categoria O. Mediu necontrolat
33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice
SR EN 61753-031-2:2015 A CT 138 Dispozitive de interconectare şi componente pasive pentru fibre optice. Standard de performanţă. Partea 031-2: Dispozitive de cuplare neconectorizate pentru fibră optică monomod 1 x N şi 2 x N care nu depind de lungimea de undă pentru categoria C. Mediu controlat
SR EN 61754-7-1:2015 A CT 138 Dispozitive de interconectare şi componente pasive pentru fibre optice. Interfeţe de conectoare pentru fibre optice. Partea 7-1: Familie de conectoare tip MPO. Un rând de fibre
33.180.99 Alte echipamente de transmitere prin fibre optice
SR EN 62656-1:2015 A CT 2 Înregistrare ontologiei produselor standardizate şi transfer prin file de calcul. Partea 1: Strictură logică pentru pachete de date
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
6
35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU
35.020 Tehnologia informaţiei (IT) în general
SR EN 300 426 V1.3.1:2015 A CT 268 Reţea privată cu servicii integrate (PISN). Protocol de semnalizare între centrale. Servicii suplimentare de acces neautorizat al apelurilor
SR EN 50514:2015 A CT 375 Echipamente audio, video şi pentru tehnologia informaţiei. Încercări individuale de serie, în producţie, privind securitatea electrică Inlocuieste: SR EN 50514:2009
35.200 Echipament de interfaţă şi interconectare
SR EN 61883-6:2015 A CT 375 Echipamente audio/video de larg consum. Interfaţă digitală. Partea 6: Protocol de transmisie de date audio şi muzicale Inlocuieste: SR EN 61883-6:2006
45 CĂI FERATE
45.100 Echipament pentru transportoare aeriane pe cablu
SR EN 12929-1:2015 A CT 85 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerinţe generale. Partea 1: Cerinţe pentru toate instalaţiile Inlocuieste: SR EN 12929-1:2005 SR EN 12929-1:2005/C91:2006
SR EN 12929-2:2015 A CT 85 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerinţe generale. Partea 2: Cerinţe suplimentare pentru teleferice bicablu reversibile fără frână la cărucior Inlocuieste: SR EN 12929-2:2005
SR EN 12930:2015 A CT 85 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule Inlocuieste: SR EN 12930:2005 SR EN 12930:2005/C91:2006
SR EN 13243:2015 A CT 85 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acţionare Inlocuieste: SR EN 13243:2005 SR EN 13243:2005/AC:2005
49 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU
49.040 Acoperiri şi procedee utilizate în industria aerospaţială
SR EN 16602-70-13:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Măsurarea rezistenţei la desprindere şi îndepărtare a acoperirilor şi finisărilor prin utilizarea benzilor autoadezive Inlocuieste: SR EN 14099:2004
49.140 Sisteme spaţiale, dezvoltare şi operare
SR EN 16601-00-01:2015 A CT 72 Sisteme spaţiale. Glosar Inlocuieste: SR EN 13701:2004
SR EN 16601-10:2015 A CT 72 Managementul proiectelor spaţiale. Planificarea şi implementarea proiectului Inlocuieste: SR EN 13290-2:2004 SR EN 13290-3:2004 SR EN 13290-4:2004
SR EN 16602-70-08:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Sudare manuală a conexiunilor electrice de înaltă fiabilitate
SR EN 16602-70-09:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Măsurarea proprietăţilor termo-optice ale materialelor pentru control termic
SR EN 16602-70-10:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Calificarea circuitelor imprimate
SR EN 16602-70-11:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Aprovizionarea cu circuiter imprimate
SR EN 16602-70-13:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Măsurarea rezistenţei la desprindere şi îndepărtare a acoperirilor şi finisărilor prin utilizarea benzilor autoadezive Inlocuieste: SR EN 14099:2004
SR EN 16602-70-50:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Monitorizarea contaminării cu particule a sistemelor orbitale şi a camerelor curate
SR EN 16602-70-53:2015 A CT 72 Asigurarea produselor proiectelor spaţiale. Încercări de compatibilitate ale materialelor pentru procedeele de sterilizare
SR EN 16603-10-04:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Mediu spaţial Inlocuieste: SR EN 14092:2004
SR EN 16603-50-53:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Space Wire. Protocol de transfer de pachete CCSDS
SR EN 16603-70:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Sisteme şi activităţi de deservire la sol Inlocuieste: SR EN 14737-1:2004 SR EN 14737-2:2004
SR EN 16603-70-01:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Proceduri de control la bord
SR EN 16603-70-11:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Operatibilitatea segmentului spaţial
SR EN 16603-70-31:2015 A CT 72 Inginerie spaţială. Sisteme şi activităţi de deservire la sol. Definirea datelor de comandă şi monitorizare
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
7
53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR
53.020 Instalaţii de ridicat
53.020.20 Macarale
SR ISO 9942-1:2015 T CT 85 Instalaţii de ridicat. Etichete de informare. Partea 1: Generalităţi Inlocuieste: SR ISO 9942-1:1999
67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ
67.200 Uleiuri şi grăsimi vegetale. Seminţe oleaginoase
67.200.10 Uleiuri şi grăsimi vegetale şi animale
SR EN ISO 12966-1:2015/AC:2015 ER CT 180 Grăsimi şi uleiuri de origine animală şi vegetală. Cromatografia în fază gazoasă a esterilor metilici ai acizilor graşi. Partea 1: Linii directoare referitoare la cromatografia în fază gazoasă modernă a esterilor metilici ai acizilor graşi
67.250 Materiale şi produse în contact cu alimentele
SR EN 15768:2015 A CT 52 Influenţa materialelor asupra apei destinate consumului uman. Identificarea prin CG-SM a substanţelor organice solubile în apă
71 CHIMIE
71.020 Procese în industria chimică
SR EN ISO 10628-1:2015 A CT 55 Scheme pentru industria chimică şi petrochimică. Partea 1: Specificaţie a schemelor Inlocuieste: SR EN ISO 10628:2002
71.040 Chimie analitică
71.040.20 Sticlărie de laborator şi aparate aferente
SR EN 61010-2-010:2015 A CT 24 Reguli de securitate pentru echipamente electrice de măsurare, de control şi de laborator. Partea 2-010: Cerinţe particulare pentru echipamente de laborator utilizate pentru încălzirea materialelor Inlocuieste: SR EN 61010-2-010:2004
71.040.50 Metode de analize fizico-chimice
SR EN 15768:2015 A CT 52 Influenţa materialelor asupra apei destinate consumului uman. Identificarea prin CG-SM a substanţelor organice solubile în apă
75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE
75.020 Extragerea şi prelucrarea produselor petroliere şi a gazului natural
SR EN ISO 10628-1:2015 A CT 55 Scheme pentru industria chimică şi petrochimică. Partea 1: Specificaţie a schemelor Inlocuieste: SR EN ISO 10628:2002
77 METALURGIE
77.060 Coroziunea metalelor
SR EN ISO 7441:2015 A CT 157 Coroziunea metalelor şi aliajelor. Determinarea coroziunii bimetalice prin încercări la coroziune în mediu exterior Inlocuieste: SR EN ISO 7441:1997
77.140 Produse din oţel şi fontă
77.140.80 Oţeluri şi fonte turnate
SR EN 1371-2:2015 A CT 47 Turnătorie. Examinare cu lichide penetrante. Partea 2: Piese turnate cu modele fuzibile Inlocuieste: SR EN 1371-2:1999
SR EN 10293:2015 T CT 42 Oţeluri turnate. Oţeluri turnate pentru utilizări generale Inlocuieste: SR EN 10293:2005 SR EN 10293:2005/AC:2008
77.150 Produse din metale neferoase
77.150.99 Alte produse din metale neferoase
SR EN 1371-2:2015 A CT 47 Turnătorie. Examinare cu lichide penetrante. Partea 2: Piese turnate cu modele fuzibile Inlocuieste: SR EN 1371-2:1999
79 INDUSTRIA LEMNULUI
79.040 Lemn, gatere şi lemn rotund
SR 13569:2013/C91:2015 E CT 118 Lemn rotund şi alte sortimente de material lemnos. Metode de măsurare
91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII
91.060 Elemente ale construcţiilor
91.060.50 Uşi şi ferestre
SR EN 13561:2015 A CT 318 Jaluzele exterioare şi copertine. Cerinţe de performanţă, inclusiv de securitate Inlocuieste: SR EN 13561+A1:2009
SR EN 13659:2015 A CT 318 Obloane şi jaluzele veneţiene exterioare. Cerinţe de performanţă, inclusiv de securitate Inlocuieste: SR EN 13659+A1:2009
91.140 Instalaţii în clădiri
91.140.50 Sisteme de alimentare cu energie electrică
SR HD 60364-8-1:2015 T CT 136 Instalaţii electrice de joasă tensiune. Partea 8-1: Eficienţă energetică
SR EN 62053-24:2015 A CT 164 Echipamente pentru măsurarea energiei electrice (c.a). Prescripţii particulare. Partea 24: Contoare statice pentru energie reactivă la frecvenţă fundamentală (clase 0,5 S, 1 S şi 1)
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
8
91.140.70 Instalaţii sanitare
SR EN 14428:2015 A CT 114 Incintă de duş. Condiţii de funcţionare şi metode de încercare Inlocuieste: SR EN 14428+A1:2008
91.140.80 Sisteme de evacuare a apei
SR EN 1253-1:2015 A CT 186 Guri de scurgere şi sifoane pentru clădiri. Partea 1: Sifoane de sol cu gardă de apă de minimum 50 mm Inlocuieste: SR EN 1253-1:2004 SR EN 1253-2:2004
SR EN 1253-2:2015 A CT 186 Guri de scurgere şi sifoane pentru clădiri. Partea 2: Guri de scurgere de acoperiş şi guri de scurgere/sifoane de sol fără gardă de apă Inlocuieste: SR EN 1253-1:2004 SR EN 1253-2:2004
93 CONSTRUCŢII CIVILE
93.080 Ingineria drumurilor
93.080.20 Materiale de construcţii pentru drumuri
SR EN 1344:2013/AC:2015 T CT 115 Pavele de argilă arsă. Cerinţe şi metode de încercare
97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT
97.080 Dispozitive de curăţat
SR EN 60704-2-1:2015 A CT 238 Aparate electrice de uz casnic şi scopuri similare. Cod de încercări pentru determinarea zgomotului transmis prin aer. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru aspiratoarele de praf Inlocuieste: SR EN 60704-2-1:2001
97.190 Echipamente pentru copii
SR EN 1466:2015/AC:2015 ER CT 125 Articole de puericultură. Coşuri pentru transportul sugarilor şi suporturi. Cerinţe de securitate şi metode de încercare
97.200 Echipamente pentru distracţii
97.200.50 Jucării
SR EN 62115:2006/A12:2015 A CT 239 Jucării electrice. Securitate
STANDARDE ANULATE
Standardele române de mai jos au fost anulate în luna iunie 2015, fie prin înlocuire, fie printr-o decizie de anulare. Pentru standardele anulate prin înlocuire sunt precizate şi standardele înlocuitoare.
01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE
01.040 Vocabulare
01.040.13 Mediu. Protecţia sănătăţii. Securitate. (Vocabulare)
SR EN 60695-4:2007 Încercări privind riscurile la foc. Partea 4: Terminologie referitoare la riscurile de foc pentru produse electrotehnice Inlocuit prin: SR EN 60695-4:2013
01.040.49 Aeronautică şi spaţiu (Vocabulare)
SR EN 13701:2004 Sisteme spaţiale. Vocabular Inlocuit prin: SR EN 16601-00-01:2015
03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE
03.120 Calitate
03.120.30 Aplicarea metodelor statistice
SR EN 61124:2007 Încercări de fiabilitate. Planuri de încercări de conformitate pentru o rată de defectare constantă şi pentru o intensitate de defectare constantă Inlocuit prin: SR EN 61124:2013
11 MEDICINĂ
11.040 Echipament medical
11.040.25 Seringi, ace şi catetere
SR EN ISO 11608-1:2012 Sisteme de injectare cu ac de uz medical. Cerinţe şi metode de încercare. Partea 1: Sisteme de injectare cu ac Inlocuit prin: SR EN ISO 11608-1:2015
11.040.70 Echipament oftalmologic
SR EN ISO 11979-8:2009 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 8: Cerinţe fundamentale Inlocuit prin: SR EN ISO 11979-8:2015
SR EN ISO 11979-8:2009/A1:2011 Implanturi oftalmice. Lentile intraoculare. Partea 8: Cerinţe fundamentale. Amendament 1 Inlocuit prin: SR EN ISO 11979-8:2015
SR EN ISO 14534:2011 Optică oftalmică. Lentile de contact şi produse pentru întreţinerea lentilelor de contact. Cerinţe fundamentale Inlocuit prin: SR EN ISO 14534:2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
9
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
13.320 Sisteme de alarmă şi de alertare
SR EN 50132-7:2002 Sisteme de alarmă. Sisteme de supraveghere TVCI utilizate în aplicaţii de securitate. Partea 7: Ghid de aplicare Inlocuit prin: SR EN 50132-7:2013
13.340 Echipament de protecţie individuală
13.340.70 Veste de salvare, echipamente şi dispozitive ajutătoare de plutire
SR EN ISO 12402-1:2006 Echipament individual de plutire. Partea 1: Veste de salvare pentru nave maritime. Cerinţe de securitate
17 METROLOGIE ŞI MĂSURARE. FENOMENE FIZICE
17.040 Măsurări de lungimi şi unghiulare
17.040.10 Toleranţe şi ajustaje
SR CR ISO 14638:2002 Specificaţii geometrice pentru produse (GPS). Plan director Inlocuit prin: SR EN ISO 14638:2015
19 ÎNCERCĂRI
19.020 Proceduri şi condiţii de încercare în general
SR EN 61124:2007 Încercări de fiabilitate. Planuri de încercări de conformitate pentru o rată de defectare constantă şi pentru o intensitate de defectare constantă Inlocuit prin: SR EN 61124:2013
21 SISTEME ŞI COMPONENTE MECANICE DE UZ GENERAL
21.020 Caracteristici şi proiectarea maşinilor, aparatelor şi echipamentelor
SR EN 61124:2007 Încercări de fiabilitate. Planuri de încercări de conformitate pentru o rată de defectare constantă şi pentru o intensitate de defectare constantă Inlocuit prin: SR EN 61124:2013
23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL
23.060 Robinetărie
23.060.30 Robinete de închidere
SR ISO 5996:2000 Robinete cu sertar de fontă
23.100 Transmisii hidraulice şi pneumatice
23.100.60 Filtre, dispozitive de etanşare şi contaminarea fluidelor
SR ISO 3723:1993 Acţionări hidraulice. Elemente filtrante. Metoda de determinare a rezistenţei la deformare axială
25 TEHNICI DE FABRICARE
25.080 Maşini unelte
25.080.01 Maşini unelte în general
SR EN ISO 23125:2010 Maşini unelte. Securitate. Maşini de strunjit Inlocuit prin: SR EN ISO 23125:2015
SR EN ISO 23125:2010/A1:2012 Maşini unelte. Securitate. Maşini de strunjit Inlocuit prin: SR EN ISO 23125:2015
25.220 Tratamente şi acoperiri de suprafaţă
25.220.20 Tratarea suprafeţei
SR EN ISO 14919:2002 Pulverizare termică. Sârme, vergele şi benzi pentru pulverizarea termică cu flacără şi cu arc electric. Clasificare. Condiţii tehnice de livrare Inlocuit prin: SR EN ISO 14919:2015
SR EN ISO 14920:2004 Pulverizare termică. Pulverizare şi fuziune a acoperirilor obţinute prin pulverizare termică cu aliaje autofondante Inlocuit prin: SR EN ISO 14920:2015
29 ELECTROTEHNICĂ
29.020 Electrotehnică în general
SR EN 60695-4:2007 Încercări privind riscurile la foc. Partea 4: Terminologie referitoare la riscurile de foc pentru produse electrotehnice Inlocuit prin: SR EN 60695-4:2013
29.060 Conductoare şi cabluri electrice
29.060.10 Conductoare
SR EN 60851-6:2003 Conductoare de bobinaj. Metode de încercare. Partea 6: Proprietăţi termice Inlocuit prin: SR EN 60851-6:2013
SR EN 60851-6:2003/A1:2004 Conductoare de bobinaj. Metode de încercare. Partea 6: Proprietăţi termice Inlocuit prin: SR EN 60851-6:2013
SR EN 60851-6:2003/A2:2005 Conductoare de bobinaj. Metode de încercare. Partea 6: Proprietăţi termice Inlocuit prin: SR EN 60851-6:2013
29.120 Accesorii electrice
29.120.50 Siguranţe fuzibile şi alte aparate de protecţie la scurtcircuit
SR EN 60099-1:2002 Descărcătoare. Partea 1: Descărcătoare cu rezistenţă variabilă cu eclatoare pentru reţele de curent alternativ
SR EN 60099-1:2002/A1:2003 Descărcătoare. Partea 1: Descărcătoare cu rezistenţă variabilă cu eclatoare pentru reţele de curent alternativ
29.130 Aparate de conectare şi comandă
29.130.10 Aparate de conectare şi comandă de înaltă tensiune
SR EN 62271-207:2008 Aparataj de înaltă tensiune. Partea 207: Calificare seismică pentru ansambluri de aparataj cu izolaţie gazoasă, pentru tensiuni nominale mai mari de 52 kV Inlocuit prin: SR EN 62271-207:2013
29.220 Acumulatoare şi elemente galvanice
29.220.01 Acumulatoare şi elemente galvanice în general
SR EN 61982-3:2003 Acumulatoare pentru propulsia vehiculelor rutiere electrice. Partea 3: Încercări de performanţă şi de durată de viaţă (vehicule pentru utilizări urbane, compatibile cu circulaţia) Inlocuit prin: SR EN 61982:2013
29.220.20 Acumulatoare şi baterii acide
SR EN 61982-1:2007 Acumulatoare pentru propulsia vehiculelor rutiere electrice. Partea 1: Parametri de încercat Inlocuit prin: SR EN 61982:2013
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
10
SR EN 61982-2:2004 Acumulatoare pentru propulsia vehiculelor rutiere electrice. Partea 2: Încercări de performanţă de descărcare dinamică şi încercări de anduranţă dinamică Inlocuit prin: SR EN 61982:2013
SR EN 61982-2:2004/AC:2014 Acumulatoare pentru propulsia vehiculelor rutiere electrice. Partea 2: Încercări de performanţă de descărcare dinamică şi încercări de anduranţă dinamică Inlocuit prin: SR EN 61982:2013
29.240 Reţele de transport şi distribuţie a energiei electrice
29.240.10 Substaţii. Descărcătoare
SR EN 60099-1:2002/A1:2003 Descărcătoare. Partea 1: Descărcătoare cu rezistenţă variabilă cu eclatoare pentru reţele de curent alternativ
29.280 Echipament pentru tracţiune electrică
SR CLC/TS 50238-2+AC:2011 Aplicaţii feroviare. Compatibilitatea între materialul rulant şi sistemele de detectare a trenului. Partea 2: Compatibilitatea cu circuitele de cale
31 ELECTRONICĂ
31.140 Dispozitive piezoelectrice
SR EN 60862-2:2003 Asigurarea calităţii pentru filtre cu undă acustică de suprafaţă (UAS). Partea 2: Ghid de utilizare Inlocuit prin: SR EN 60862-2:2013
31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii
31.220.10 Fişe. Conectoare
SR EN 61076-3-110:2008 Conectoare pentru echipament electronic. Prescripţii de produs. Partea 3-110: Conectoare rectangulare. Specificaţie particulară pentru fişe şi prize ecranate pentru transmisii de date cu frecvenţe până la 1 000 MHz Inlocuit prin: SR EN 61076-3-110:2013
33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO
33.020 Telecomunicaţii în general
SR EN 301 025-2 V1.4.1:2011 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Echipament pentru radiotelefonie VHF pentru comunicaţii generale şi echipament asociat pentru apelare selectivă digitală de clasa D (DSC). Partea 2: Standard armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 din Directiva R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 025-2 V1.5.1:2013
SR EN 301 025-3 V1.4.1:2011 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Echipament pentru radiotelefonie VHF pentru comunicaţii generale şi echipament asociat pentru apelare selectivă digitală de clasa D (DSC). Partea 3: Standard armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.3(e) din Directiva R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 025-3 V1.5.1:2013
SR EN 301 489-6 V1.2.1:2003 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Standard de compatibilitate electromagnetică (CEM) pentru echipamente radio şi servicii. Partea 6: Condiţii specifice pentru echipamentele de telecomunicaţii digitale, extinse şi fără cordon (DECT) Inlocuit prin: SR EN 301 489-6 V1.3.1:2010
SR EN 301 841-3 V1.1.1:2012 Legătură VHF digitală (VDL) sol-aer Mod 2. Caracteristici tehnice şi metode de măsurare pentru echipamentele dispuse la sol. Partea 3: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 301 841-3 V1.2.1:2015
SR EN 302 885-2 V1.1.1:2012 Compatibilitate electromagnetică şi probleme ale spectrului radio (ERM). Echipamente de radiotelefonie portabile de foarte înaltă frecvenţă (VHF) pentru serviciul mobil maritim, operând în benzile VHF, cu suport de mână integrat clasa D DSC. Partea 2: EN armonizat acoperind cerinţele esenţiale ale articolului 3.2 al Directivei R&TTE Inlocuit prin: SR EN 302 885-2 V1.2.1:2014
33.060 Radiocomunicaţii
33.060.30 Radiorelee şi sisteme fixe de comunicaţii prin satelit
SR EN 300 430:2002 Sisteme radio fixe. Echipament punct-la-punct. Parametrii sistemelor radio pentru transmisia semnalelor digitale STM-1 în banda de frecvenţă de 18 GHz cu ecartul dintre canale de 55 MHz şi respectiv de 27,5 MHz Inlocuit prin: SR EN 300 430 V1.4.1:2015
SR EN 300 431:2002 Sisteme radio fixe. Echipament punct-la-punct. Parametrii sistemelor radio pentru transmisia semnalelor digitale operând în domeniile de frecvenţă de la 24,50 GHz până la 29,50 GHz Inlocuit prin: SR EN 300 431 V1.4.1:2015
33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)
33.100.20 Imunitate
SR EN 61000-4-18:2007/AC:2014 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-18: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la unde oscilante amortizate Inlocuit prin: SR EN 61000-4-18:2007
SR EN 61000-4-4:2005 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-4: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la trenuri de impulsuri rapide de tensiune Inlocuit prin: SR EN 61000-4-4:2013
SR EN 61000-4-4:2005/A1:2010 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-4: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la trenuri de impulsuri rapide de tensiune Inlocuit prin: SR EN 61000-4-4:2013
33.180 Comunicaţii prin fibră optică
33.180.10 Fibre optice şi cabluri
SR EN 60794-2-11:2006 Cabluri de fibre optice. Partea 2-11: Cabluri de interior. Specificaţie particulară pentru cabluri simplex şi duplex utilizate în cablarea încăperilor Inlocuit prin: SR EN 60794-2-11:2013
SR EN 60794-2-21:2006 Cabluri de fibre optice. Partea 2-21: Cabluri de interior. Specificaţie particulară pentru cabluri de distribuţie cu fibre optice multimple utilizate în cablarea încăperilor Inlocuit prin: SR EN 60794-2-21:2013
33.180.20 Dispozitive de interconectare prin fibre optice
SR EN 61757-1:2003 Senzori cu fibre optice. Partea 1: Specificaţie generică Inlocuit prin: SR EN 61757-1:2013
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
11
35 TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI. ECHIPAMENTE DE BIROU
35.080 Software
SR ISO/CEI 23026:2008 Inginerie software. Practică recomandată pentru internet. Ingineria site-ului web, managementul site-ului web şi ciclul de viaţă al site-ului web
43 VEHICULE RUTIERE
43.060 Motoare cu combustie internă pentru vehicule rutiere
43.060.50 Echipament electric. Sisteme de comandă
SR ISO 6550-1:1997 Vehicule rutiere. Bujii de preîncălzire de tipul cu teacă, cu scaun conic şi locaşul lor în chiulasă. Partea 1: Bujii M 14 x 1,25
SR ISO 6550-2:1997 Vehicule rutiere. Bujii de preîncălzire de tipul cu teacă, cu scaun conic şi locaşul lor în chiulasă. Partea 2: Bujii M 12 x 1,25
43.120 Vehicule rutiere electrice
SR EN 61982-3:2003 Acumulatoare pentru propulsia vehiculelor rutiere electrice. Partea 3: Încercări de performanţă şi de durată de viaţă (vehicule pentru utilizări urbane, compatibile cu circulaţia) Inlocuit prin: SR EN 61982:2013
45 CĂI FERATE
45.060 Material rulant pentru căi ferate
45.060.10 Material rulant de tracţiune
SR CLC/TS 50238-2+AC:2011 Aplicaţii feroviare. Compatibilitatea între materialul rulant şi sistemele de detectare a trenului. Partea 2: Compatibilitatea cu circuitele de cale
45.100 Echipament pentru transportoare aeriane pe cablu
SR EN 12929-1:2005 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerinţe generale. Partea 1: Cerinţe pentru toate instalaţiile Inlocuit prin: SR EN 12929-1:2015
SR EN 12929-1:2005/C91:2006 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerinţe generale. Partea 1: Cerinţe pentru toate instalaţiile Inlocuit prin: SR EN 12929-1:2015
SR EN 12929-2:2005 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Cerinţe generale. Partea 2: Cerinţe suplimentare pentru teleferice bicablu reversibile fără frână la cărucior Inlocuit prin: SR EN 12929-2:2015
SR EN 12930:2005 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule Inlocuit prin: SR EN 12930:2015
SR EN 12930:2005/C91:2006 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Calcule Inlocuit prin: SR EN 12930:2015
SR EN 13243:2005 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acţionare Inlocuit prin: SR EN 13243:2015
SR EN 13243:2005/AC:2005 Cerinţe de securitate pentru instalaţiile de transport pe cablu pentru persoane. Echipament electric, altul decât cel pentru sistemul de acţionare Inlocuit prin: SR EN 13243:2015
49 AERONAUTICĂ ŞI SPAŢIU
49.020 Aeronave şi vehicule spaţiale în general
SR EN 13290-2:2004 Managementul proiectelor spaţiale. Cerinţe generale. Partea 2: Structura proiectului Inlocuit prin: SR EN 16601-10:2015
49.140 Sisteme spaţiale, dezvoltare şi operare
SR EN 13290-3:2004 Managementul proiectelor spaţiale. Cerinţe generale. Partea 3: Organizarea proiectului Inlocuit prin: SR EN 16601-10:2015
SR EN 13290-4:2004 Managementul proiectelor spaţiale. Cerinţe generale. Partea 4: Stabilirea fazelor şi planificarea proiectului Inlocuit prin: SR EN 16601-10:2015
SR EN 13701:2004 Sisteme spaţiale. Vocabular Inlocuit prin: SR EN 16601-00-01:2015
SR EN 14092:2004 Inginerie spaţială. Mediu spaţial Inlocuit prin: SR EN 16603-10-04:2015
SR EN 14099:2004 Asigurarea produselor spaţiale. Măsurarea rezistenţei la desprindere şi îndepărtare a acoperirilor şi finisărilor prin utilizarea benzilor autoadezive Inlocuit prin: SR EN 16602-70-13:2015
SR EN 14737-1:2004 Ingineria spaţială. Sisteme şi activităţi de deservire la sol. Partea 1: Principii şi cerinţe Inlocuit prin: SR EN 16603-70:2015
SR EN 14737-2:2004 Ingineria spaţială. Sisteme şi activităţi de deservire la sol. Partea 2: Definirea cerinţelor documentelor (DRP) Inlocuit prin: SR EN 16603-70:2015
53 INSTALAŢII PENTRU MANIPULAREA MATERIALELOR
53.020 Instalaţii de ridicat
53.020.20 Macarale
SR ISO 9942-1:1999 Instalaţii de ridicat. Etichete de informare. Partea 1: Generalităţi Inlocuit prin: SR ISO 9942-1:2015
65 AGRICULTURĂ
65.120 Nutreţuri
SR EN ISO 14183:2009/AC:2012 Alimente pentru animale. Determinarea conţinutului de monensin, narasin şi salinomycin. Metodă prin cromatografie lichidă utilizând derivaţie post-coloană
77 METALURGIE
77.060 Coroziunea metalelor
SR EN ISO 7441:1997 Coroziunea metalelor şi aliajelor. Determinarea coroziunii bimetalice prin încercări la coroziune în mediu exterior Inlocuit prin: SR EN ISO 7441:2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
12
77.140 Produse din oţel şi fontă
77.140.80 Oţeluri şi fonte turnate
SR EN 1371-2:1999 Turnătorie. Examinare cu lichide penetrante. Partea 2: Piese turnate cu modele fuzibile Inlocuit prin: SR EN 1371-2:2015
SR EN 10293:2005 Oţeluri turnate pentru utilizări generale Inlocuit prin: SR EN 10293:2015
SR EN 10293:2005/AC:2008 Oţeluri turnate pentru utilizări generale Inlocuit prin: SR EN 10293:2015
77.150 Produse din metale neferoase
77.150.99 Alte produse din metale neferoase
SR EN 1371-2:1999 Turnătorie. Examinare cu lichide penetrante. Partea 2: Piese turnate cu modele fuzibile Inlocuit prin: SR EN 1371-2:2015
85 INDUSTRIA HÂRTIEI
85.060 Hârtie şi carton
SR ISO 2144:1999 Hârtie, carton şi celuloze. Determinarea reziduului (cenuşii) prin ardere la 900 grade C
91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII
91.140 Instalaţii în clădiri
91.140.70 Instalaţii sanitare
SR EN 14428+A1:2008 Incintă de duş. Condiţii de funcţionare şi metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 14428:2015
91.140.80 Sisteme de evacuare a apei
SR EN 1253-1:2004 Guri de scurgere şi sifoane pentru clădiri. Partea 1: Cerinţe Inlocuit prin: SR EN 1253-1:2015 SR EN 1253-2:2015
SR EN 1253-2:2004 Guri de scurgere şi sifoane pentru clădiri. Partea 2: Metode de încercare Inlocuit prin: SR EN 1253-1:2015 SR EN 1253-2:2015
97 ECHIPAMENT PENTRU UZ CASNIC ŞI COMERCIAL. ECHIPAMENT PENTRU DISTRACŢII. ECHIPAMENT PENTRU SPORT
97.040 Echipament de bucătărie
97.040.30 Aparate de răcit de uz casnic
SR EN 60335-2-34:2004 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-34: Prescripţii particulare pentru motocompresoare Inlocuit prin: SR EN 60335-2-34:2013
SR EN 60335-2-34:2004/A1:2005 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-34: Prescripţii particulare pentru motocompresoare Inlocuit prin: SR EN 60335-2-34:2013
SR EN 60335-2-34:2004/A11:2005 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-34: Prescripţii particulare pentru motocompresoare Inlocuit prin: SR EN 60335-2-34:2013
SR EN 60335-2-34:2004/A2:2009 Aparate electrice pentru uz casnic şi scopuri similare. Securitate. Partea 2-34: Prescripţii particulare pentru motocompresoare Inlocuit prin: SR EN 60335-2-34:2013
STANDARDE EUROPENE ADOPTATE INIŢIAL PRIN FILĂ DE CONFIRMARE SAU NOTĂ DE CONFIRMARE PENTRU CARE SE PUBLICĂ VERSIUNEA ROMÂNĂ
În această rubrică sunt înscrise standardele române adoptate iniţial prin filă de confirmare sau notă de confirmare şi pentru care se publică varianta română.
Data de aprobare menţionată sub titlul standardului este data la care a fost adoptat standardul european prin filă de confirmare sau notă de confirmare.
01 GENERALITĂŢI, TERMINOLOGIE, STANDARDIZARE. DOCUMENTARE
01.040 Vocabulare
01.040.93 Construcţii civile (Vocabulare)
SR EN 13481-1:2012 Aplicaţii feroviare. Cale. Cerinţe de performanţă pentru sistemele de prindere. Partea 1: Definiţii Data aprobarii: 31/10/2012 Data traducerii: 30/06/2015
03 SERVICII. ORGANIZAREA ÎNTREPRINDERII, MANAGEMENT ŞI CALITATE. ADMINISTRARE. TRANSPORT. SOCIOLOGIE
03.100 Organizarea şi managementul întreprinderii
03.100.30 Managementul resurselor umane
SR EN 1591-4:2014 Flanşe şi îmbinarea lor. Partea 4: Calificarea competenţelor personalului pentru montarea îmbinărilor cu şuruburi ale sistemelor sub presiune în serviciu critic Data aprobarii: 31/01/2014 Data traducerii: 30/06/2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
13
03.120 Calitate
03.120.10 Managementul calităţii şi asigurarea calităţii
SR EN 16247-2:2014 Audit energetic. Partea 2: Clădiri Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16247-3:2014 Audit energetic. Partea 3: Procese Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16247-4:2014 Audit energetic. Partea 4: Transport Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
11 MEDICINĂ
11.040 Echipament medical
11.040.01 Echipament medical în general
SR EN 60601-2-31:2009 Aparate electromedicale. Partea 2-31: Cerinţe particulare de securitate de bază şi performanţe esenţiale pentru stimulatoare cardiace externe cu sursă de alimentare internă Data aprobarii: 30/01/2009 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60601-2-31:2009/A1:2012 Aparate electromedicale. Partea 2-31: Cerinţe particulare de securitate de bază şi performanţe esenţiale pentru stimulatoare cardiace externe cu sursă de alimentare internă Data aprobarii: 30/04/2012 Data traducerii: 30/06/2015
13 MEDIU. PROTECŢIA SĂNĂTĂŢII. SECURITATE
13.040 Calitatea aerului
13.040.40 Emisii de la surse fixe
SR EN 45510-4-10:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4-10: Echipamente auxiliare cazanului. Instalaţia de denoxare a gazelor de ardere (De-NOx) Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
23 SISTEME PENTRU FLUIDE ŞI COMPONENTE DE UZ GENERAL
23.040 Conducte şi accesorii
23.040.60 Flanşe, cuplaje şi alte îmbinări
SR EN 1591-4:2014 Flanşe şi îmbinarea lor. Partea 4: Calificarea competenţelor personalului pentru montarea îmbinărilor cu şuruburi ale sistemelor sub presiune în serviciu critic Data aprobarii: 31/01/2014 Data traducerii: 30/06/2015
23.120 Ventilatoare. Exhaustoare. Aparate de condiţionat aerul
SR EN 45510-4-3:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 3: Sistem de ventilaţie Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
25 TEHNICI DE FABRICARE
25.140 Unelte de mână
25.140.20 Unelte electrice
SR EN 60745-2-1:2011 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru maşini de găurit şi maşini de găurit cu percuţie Data aprobarii: 31/03/2011 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60745-2-13:2009 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru ferăstraie cu lanţ Data aprobarii: 30/11/2009 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60745-2-13:2009/A1:2011 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru ferăstraie cu lanţ Data aprobarii: 29/07/2011 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60745-2-14:2009 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-14: Prescripţii particulare pentru rindele Data aprobarii: 15/12/2009 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60745-2-14:2009/A2:2011 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-14: Prescripţii particulare pentru rindele Data aprobarii: 31/01/2011 Data traducerii: 30/06/2015
25.140.30 Unelte portative de mână
SR EN 60745-2-1:2011 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-1: Prescripţii particulare pentru maşini de găurit şi maşini de găurit cu percuţie Data aprobarii: 31/03/2011 Data traducerii: 30/06/2015
27 ENERGETICĂ ŞI TRANSMISIA CĂLDURII
27.010 Energetică şi transmisia căldurii în general
SR EN 16247-2:2014 Audit energetic. Partea 2: Clădiri Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16247-3:2014 Audit energetic. Partea 3: Procese Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16247-4:2014 Audit energetic. Partea 4: Transport Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
27.040 Turbine cu gaz şi cu abur. Maşini cu abur
SR EN 45510-4-10:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4-10: Echipamente auxiliare cazanului. Instalaţia de denoxare a gazelor de ardere (De-NOx) Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-4-2:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 2: Schimbătoare de căldură gaz-aer, abur-aer şi gaz-gaz Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
14
SR EN 45510-4-3:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 3: Sistem de ventilaţie Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
27.060 Arzătoare. Boilere
27.060.30 Boilere şi schimbătoare de căldură
SR EN 45510-4-2:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 2: Schimbătoare de căldură gaz-aer, abur-aer şi gaz-gaz Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
27.100 Centrale energetice în general
SR EN 45510-2-3:2002 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-3: Echipamente electrice. Baterii staţionare şi încărcătoare/redresoare Data aprobarii: 25/09/2002 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-2-4:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-4: Echipamente electrice. Convertizoare de putere Data aprobarii: 30/11/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-2-5:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-5: Echipamente electrice. Motoare Data aprobarii: 28/06/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-2-6:2002 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-6: Echipamente electrice. Generatoare Data aprobarii: 27/09/2002 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-4-10:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4-10: Echipamente auxiliare cazanului. Instalaţia de denoxare a gazelor de ardere (De-NOx) Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-4-2:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 2: Schimbătoare de căldură gaz-aer, abur-aer şi gaz-gaz Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-4-3:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 4: Echipamente auxiliare cazanului. Secţiunea 3: Sistem de ventilaţie Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-5-3:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 5-3: Turbine eoliene Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
27.180 Energie eoliană
SR EN 45510-5-3:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 5-3: Turbine eoliene Data aprobarii: 26/02/2004 Data traducerii: 30/06/2015
27.190 Energie biologică şi alte surse de energie alternativă
SR EN ISO 17225-3:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 3: Clase de brichete din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-4:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 4: Clase de aşchii din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-5:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 5: Clase de lemn de foc Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-6:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 6: Clase de peleţi care nu sunt din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-7:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 7: Clase de brichete care nu sunt din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
29 ELECTROTEHNICĂ
29.160 Maşini electrice rotative
29.160.20 Generatoare
SR EN 45510-2-6:2002 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-6: Echipamente electrice. Generatoare Data aprobarii: 27/09/2002 Data traducerii: 30/06/2015
29.160.30 Motoare electrice
SR EN 45510-2-5:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-5: Echipamente electrice. Motoare Data aprobarii: 28/06/2004 Data traducerii: 30/06/2015
29.200 Redresoare. Convertizoare. Surse stabilizate
SR EN 45510-2-3:2002 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-3: Echipamente electrice. Baterii staţionare şi încărcătoare/redresoare Data aprobarii: 25/09/2002 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 45510-2-4:2004 Ghid pentru achiziţionarea de echipamente pentru centrale electrice. Partea 2-4: Echipamente electrice. Convertizoare de putere Data aprobarii: 30/11/2004 Data traducerii: 30/06/2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
15
31 ELECTRONICĂ
31.220 Componente electromecanice pentru echipamente electronice şi de telecomunicaţii
31.220.10 Fişe. Conectoare
SR EN 60352-2:2006 Conexiuni fără lipire. Partea 2: Conexiuni prin sertizare fără lipire. Prescripţii generale, metode de încercare şi ghid de utilizare Data aprobarii: 14/11/2006 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60352-2:2006/A1:2014 Conexiuni fără lipire. Partea 2: Conexiuni prin sertizare fără lipire. Prescripţii generale, metode de încercare şi ghid de utilizare Data aprobarii: 31/03/2014 Data traducerii: 30/06/2015
33 TELECOMUNICAŢII. TEHNICI AUDIO ŞI VIDEO
33.100 Compatibilitate electromagnetică (EMC)
33.100.20 Imunitate
SR EN 61000-4-18:2007 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-18: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la unde oscilante amortizate Data aprobarii: 31/10/2007 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 61000-4-18:2007/A1:2011 Compatibilitate electromagnetică (CEM). Partea 4-18: Tehnici de încercare şi măsurare. Încercări de imunitate la unde oscilante amortizate Data aprobarii: 28/02/2011 Data traducerii: 30/06/2015
45 CĂI FERATE
45.060 Material rulant pentru căi ferate
45.060.01 Material rulant pentru căi ferate în general
SR EN 50153:2015 Aplicaţii feroviare. Material rulant. Măsuri de protecţie referitoare la riscurile electrice Data aprobarii: 27/02/2015 Data traducerii: 30/06/2015
55 AMBALAJE ŞI DISTRIBUIREA MĂRFURILOR
55.020 Ambalaje şi distribuirea mărfurilor în general
SR EN 16247-4:2014 Audit energetic. Partea 4: Transport Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
59 INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI INDUSTRIA PIELĂRIEI
59.080 Produse din industria textilă
59.080.01 Textile în general
SR EN ISO 12945-2:2002 Materiale textile. Determinarea tendinţei ţesăturilor/tricoturilor de scămoşare şi formare a pilingului. Partea 2: Metoda Martindale modificată Data aprobarii: 26/09/2002 Data traducerii: 30/06/2015
65 AGRICULTURĂ
65.060 Maşini şi echipamente agricole
65.060.80 Echipamente forestiere
SR EN 60745-2-13:2009 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru ferăstraie cu lanţ Data aprobarii: 30/11/2009 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 60745-2-13:2009/A1:2011 Unelte electrice cu motor portabile. Securitate. Partea 2-13: Prescripţii particulare pentru ferăstraie cu lanţ Data aprobarii: 29/07/2011 Data traducerii: 30/06/2015
65.080 Îngrăşăminte
SR EN 16197:2013 Îngrăşăminte. Determinarea magneziului prin spectrometrie de absorbţie atomică Data aprobarii: 30/04/2013 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16198:2013 Îngrăşăminte. Determinarea magneziului prin complexometrie Data aprobarii: 30/04/2013 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16199:2013 Îngrăşăminte. Determinarea sodiului extras prin spectrometrie de emisie în flacară Data aprobarii: 30/04/2013 Data traducerii: 30/06/2015
65.120 Nutreţuri
SR EN ISO 6497:2005 Hrană pentru animale. Eşantionare Data aprobarii: 15/12/2005 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 14183:2009 Alimente pentru animale. Determinarea conţinutului de monensin, narasin şi salinomycin. Metodă prin cromatografie lichidă utilizând derivaţie post-coloană Data aprobarii: 30/04/2009 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 16158:2012 Hrană pentru animale. Determinarea conţinutului de semduramicin. Metodă prin cromatografie lichidă utilizând o abordare analitică în arbore Data aprobarii: 31/07/2012 Data traducerii: 30/06/2015
67 INDUSTRIA ALIMENTARĂ
67.050 Metode generale de analiză pentru produse alimentare
SR EN 15829:2010 Produse alimentare. Determinarea ocratoxinei A în stafide de Corint, stafide uscate, stafide uscate de Smirna, amestecuri de fructe uscate şi smochine uscate. Metoda HPLC cu purificare pe coloană de imunoafinitate şi detecţie prin fluorescenţă Data aprobarii: 31/07/2010 Data traducerii: 30/06/2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
16
67.080 Fructe. Legume
67.080.10 Fructe şi produse derivate
SR EN 15829:2010 Produse alimentare. Determinarea ocratoxinei A în stafide de Corint, stafide uscate, stafide uscate de Smirna, amestecuri de fructe uscate şi smochine uscate. Metoda HPLC cu purificare pe coloană de imunoafinitate şi detecţie prin fluorescenţă Data aprobarii: 31/07/2010 Data traducerii: 30/06/2015
71 CHIMIE
71.100 Produse din industria chimică
71.100.80 Produse chimice pentru purificarea apei
SR EN 888:2005 Produse chimice utilizate pentru tratarea apei destinate consumului uman. Clorura de fier (III) Data aprobarii: 25/08/2005 Data traducerii: 30/06/2015
75 INDUSTRIA PETROLIERĂ ŞI TEHNOLOGII ASOCIATE
75.160 Combustibili
75.160.10 Combustibili solizi
SR EN ISO 17225-3:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 3: Clase de brichete din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-4:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 4: Clase de aşchii din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-5:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 5: Clase de lemn de foc Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-6:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 6: Clase de peleţi care nu sunt din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN ISO 17225-7:2014 Biocombustibili solizi. Specificaţii şi clase de combustibili. Partea 7: Clase de brichete care nu sunt din lemn Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
79 INDUSTRIA LEMNULUI
79.060 Plăci din lemn
79.060.01 Plăci din lemn în general
SR EN 326-2+A1:2015 Plăci pe bază de lemn. Eşantionare, debitare şi control. Partea 2: Încercare de tip iniţială şi controlul producţiei în fabrică Data aprobarii: 30/01/2015 Data traducerii: 30/06/2015
91 CONSTRUCŢII ŞI MATERIALE DE CONSTRUCŢII
91.040 Clădiri
91.040.01 Clădiri, în general
SR EN 15643-2:2011 Dezvoltarea durabilă a lucrărilor de construcţie. Evaluarea dezvoltării durabile a clădirilor . Partea 2: Cadru metodologic pentru evaluarea performanţei de mediu Data aprobarii: 31/08/2011 Data traducerii: 30/06/2015
91.140 Instalaţii în clădiri
91.140.01 Instalaţii în clădiri în general
SR EN 16247-2:2014 Audit energetic. Partea 2: Clădiri Data aprobarii: 31/10/2014 Data traducerii: 30/06/2015
91.140.90 Ascensoare. Scări rulante
SR EN 81-82:2014 Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare existente. Partea 82: Reguli pentru îmbunătăţirea accesibilităţii în ascensoarele existente pentru persoane, inclusiv persoane cu dizabilităţi Data aprobarii: 31/01/2014 Data traducerii: 30/06/2015
93 CONSTRUCŢII CIVILE
93.100 Construcţii de căi ferate
SR EN 13481-1:2012 Aplicaţii feroviare. Cale. Cerinţe de performanţă pentru sistemele de prindere. Partea 1: Definiţii Data aprobarii: 31/10/2012 Data traducerii: 30/06/2015
SR EN 13481-4:2012 Aplicaţii feroviare. Cale. Cerinţe de performanţă pentru sistemele de prindere. Partea 4: Sisteme de prindere pentru traverse de oţel Data aprobarii: 31/10/2012 Data traducerii: 30/06/2015
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
17
COMITETE TEHNICE
� Activitatea de standardizare naţională se desfăşoară în comitete tehnice naţionale, structuri fără personalitate juridică ale organismului naţional de standardizare. Organizarea şi modul de lucru ale comitetelor tehnice sunt prevăzute în standardul SR 10000-3 Principiile şi metodologia standardizării. Partea 3: Structura şi modul de lucru ale comitetelor tehnice.
� Activitatea comitetelor tehnice se desfăşoară atât pe plan naţional, cât şi european şi internaţional.
� Membrii comitetelor tehnice naţionale sunt persoane juridice interesate din diferite sectoare de activitate. Acestea pot fi: agenţi economici, institute de cercetare, instituţii de învăţământ, asociaţii profesionale, organisme guvernamentale etc. Componenţa comitetelor tehnice trebuie să asigure reprezentarea corespunzătoare a tuturor factorilor interesaţi: producători, utilizatori, consumatori, autorităţi etc. Pentru a deveni membru al unui comitet tehnic naţional de standardizare trebuie să se transmită o solicitare scrisă (e-mail sau fax) către ASRO.
� Prin participarea la activitatea comitetelor tehnice, specialiştii factorilor interesaţi au posibilitatea să-şi aducă contribuţia la standardizarea naţională, europeană sau internaţională, să cunoască în avans informaţiile propuse pentru a fi incluse în standarde, putând astfel lua măsurile care se impun. Totodată, participarea activă la lucrările comitetelor tehnice reprezintă o deosebită oportunitate pentru a realiza şi întreţine contacte cu specialiştii din domeniul specific de activitate, din ţară şi străinătate.
� Informaţii privind participarea la activitatea de standardizare în cadrul comitetelor tehnice naţionale se pot primi de la experţii de standardizare din cadrul ASRO (a se vedea www.asro.ro). Adresa de contact a experţilor de standardizare are următorul format [email protected] (ex: [email protected]).
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
18
STANDARDIZAREA EUROPEANĂ
Informaţiile din această secţiune se referă la activitatea Organizaţiilor Europene de Standardizare CEN, CENELEC şi ETSI.
Pentru înţelegerea simbolurilor utilizate în această secţiune se fac precizările de mai jos: EN Standard European HD Document de armonizare ENV Prestandard European CR Raport CEN CWA Acordul Grupei de Lucru
ETSI EG Ghid ETSI ETSI EN Standard european pentru telecomunicaţii ETSI ES Standard ETSI ETSI TS Specificaţie tehnică ETSI ETSI TR Raport tehnic ETSI ETSI SR Raport special ETSI FprEN/CLCFpr Proiect final de EN doa Termenul limită de anunţare a standardului european la nivel naţional
dop Termenul limită de publicare a standardului la nivel naţional dow Termenul limită de retragere a standardelor naţionale conflictuale prEN Proiect de Standard European prHD Proiect de Document de armonizare prENV Proiect de Prestandard European dea Termen limită de răspuns pentru observaţii şi/sau vot formal eOP Procedură simplificată de adoptare (ETSI) ePE Termen limită de răspuns pentru sfârşitul anchetei publice a unui standard ETSI
Ad Dată de adoptare Sectoarele CEN şi CENELEC sunt: A Servicii B Clădiri şi construcţii C Produse chimice, industrie chimică şi produse alimentare F Standarde fundamentale H Produse electrocasnice şi pentru distracţie I Inginerie mecanică M Materiale metalice N Materiale nemetalice S Sănătate, mediu şi echipamente medicale T Transport, manipulare mecanică şi ambalaje U Inginerie electronică W Inginerie electrică Z Diverse
STANDARDE EUROPENE CEN APROBATE
În perioada 2015.06.01 – 2015.06.30
B01 MĂSURI DE SIGURANŢĂ CONTRA INCENDIILOR EN 12845:2015 Fixed firefighting systems - Automatic sprinkler systems - Design, installation and maintenance doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B02 STRUCTURI EN 1536:2010+A1:2015 Execution of special geotechnical work - Bored piles doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31
EN 1538:2010+A1:2015 Execution of special geotechnical work - Diaphragm walls doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN 1993-1-4:2006/A1:2015 Eurocode 3 - Design of steel structures - Part 1-4: General rules - Supplementary rules for stainless steels doa: 2015-09-30 dop: 2016-06-30 dow: 2016-06-30 B03 BETON EN 480-13:2015 Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
19
B05 ÎNCERCĂRI LA FOC EN 1366-2:2015 Fire resistance tests for service installations - Part 2: Fire dampers doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN 13381-9:2015 Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 9: Applied fire protection systems to steel beams with web openings doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B08 UŞI ŞI FERESTRE EN 1303:2015 Building hardware - Cylinders for locks - Requirements and test methods doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN 13637:2015 Building hardware - Electrically controlled exit systems for use on escape routes - Requirements and test methods doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 B12 ZIDĂRII EN 772-1:2011+A1:2015 Methods of test for masonry units - Part 1: Determination of compressive strength doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B15 ECHIPAMENTE SANITARE EN 997:2012+A1:2015 WC pans and WC suites with integral trap doa: 2015-09-30 dop: 2016-01-31 dow: 2017-03-31 EN 14055:2010+A1:2015 WC and urinal flushing cisterns doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 B17 CORPURI DE ILUMINAT SI TEHNOLOGIE DE
MONTARE A CORPURILOR DE ILUMINAT EN 13032-4:2015 Light and lighting - Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires – Part 4: LED lamps, modules and luminaires doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B20 ECHIPAMENTE DE EVACUARE A APEI EN 124-1:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 1: Definitions, classification, general principles of design, performance requirements and test methods doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 EN 124-2:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 2: Gully tops and manhole tops made of cast iron doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 EN 124-3:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 3: Gully tops and manhole tops made of steel or aluminium alloys doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 EN 124-4:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 4: Gully tops and manhole tops made of steel reinforced concrete doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31
EN 124-5:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 5: Gully tops and manhole tops made of composite materials doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 EN 124-6:2015 Gully tops and manhole tops for vehicular and pedestrian areas - Part 6: Gully tops and manhole tops made of polypropylene (PP), polyethylene (PE) or unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2017-03-31 B25 INSTALAŢIE DE DISTRIBUIRE A GAZULUI ŞI
ECHIPAMENT CONEX EN ISO 16903:2015 Petroleum and natural gas industries - Characteristics of LNG, influencing the design, and material selection (ISO 16903:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B26 CONSTRUCŢIA ŞI ÎNTREŢINEREA DRUMURILOR EN 12697-4:2015 Bituminous mixtures - Test methods - Part 4: Bitumen recovery: Fractionating column doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 B34 ASPECTE DE MEDIU ALE CONSTRUCŢIILOR EN 16627:2015 Sustainability of construction works - Assessment of economic performance of buildings - Calculation methods doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN 16687:2015 Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Terminology doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 C01 PRODUSE ALIMENTARE EN ISO 12966-4:2015 Animal and vegetable fats and oils - Gas chromatography of fatty acid methyl esters - Part 4: Determination by capillary gas chromatography (ISO 12966-4:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN 16187:2015 Foodstuffs - Determination of fumonisin B1 and fumonisin B2 in processed maize containing foods for infants and young children - HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection after pre-column derivatisation doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 CEN ISO/TS 17728:2015 Microbiology of the food chain - Sampling techniques for microbiological analysis of food and feed samples (ISO/TS 17728:2015) doa: 2015-09-30 dop: dow: EN ISO 27971:2015 Cereals and cereal products - Common wheat (Triticum aestivum L.) - Determination of alveograph properties of dough at constant hydration from commercial or test flours and test milling methodology (ISO 27971:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 F08 STAREA SUPRAFEŢELOR EN ISO 16610-40:2015 Geometrical product specifications (GPS) - Filtration – Part 40: Morphological profile filters: Basic concepts (ISO 16610-40:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31
Buletinul Standardizării – Iulie 2015
20
EN ISO 16610-41:2015 Geometrical product specifications (GPS) - Filtration – Part 41: Morphological profile filters: Disk and horizontal line-segment filters (ISO 16610-41:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN ISO 16610-49:2015 Geometrical product specifications (GPS) - Filtration – Part 49: Morphological profile filters: Scale space techniques (ISO 16610-49:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN ISO 25178-606:2015 Geometrical product specification (GPS) - Surface texture: Areal - Part 606: Nominal characteristics of non-contact (focus variation) instruments (ISO 25178-606:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 F15 ÎNCERCAREA MATERIALELOR, ÎN GENERAL EN ISO 18490:2015 Non-destructive Testing - Evaluation of vision acuity of NDT personnel (ISO 18490:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN ISO 18563-1:2015 Non-destructive testing - Characterization and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 1: Instruments (ISO 18563-1:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 H11 REGULATOARE DE ÎNCĂLZIRE EN 13611:2015 Safety and control devices for burners and appliances burning gaseous and/or liquid fuels - General requirements doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 H18 CAZANE PENTRU ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ EN 15502-1:2012+A1:2015 Gas-fired heating boilers - Part 1: General requirements and tests doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 H19 CUPTOARE ŞI GRĂTARE NEELECTRICE EN 30-2-1:2015 Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 I13 CONTAINERE DE GAZ EN ISO 13341:2010/A1:2015 Gas cylinders - Fitting of valves to gas cylinders - Amendment 1 (ISO 13341:2010/Amd 1:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 CEN/TS 16769:2015 LPG equipment and accessories - Terminology doa: 2015-09-30 dop: dow: I15 ECHIPAMENT PENTRU INDUSTRIA
PETROLIERĂ CEN ISO/TS 17969:2015 Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Guidelines on competency for personnel (ISO/TS 17969:2015) doa: 2015-09-30 dop: dow: I23 POMPE EN ISO 20361:2015 Liquid pumps and pump units - Noise test code - Grades 2 and 3 of accuracy (ISO 20361:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31
I30 DISTRIBUŢIA AERULUI EN ISO 5802:2008/A1:2015 Industrial fans - Performance testing in situ (ISO 5802:2001/Amd 1:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 I31 ROBINETĂRIE EN ISO 15848-1:2015 Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 1: Classification system and qualification procedures for type testing of valves (ISO 15848-1:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 EN ISO 15848-2:2015 Industrial valves - Measurement, test and qualification procedures for fugitive emissions - Part 2: Production acceptance test of valves (ISO 15848-2:2015) doa: 2015-09-30 dop: 2015-12-31 dow: 2015-12-31 M05 SUDARE EN IS