Bulletin d’information officiel (BIO) - FLBB · FRANK Lynn 1986 WEITZEL Annu 1996 LAPLUME Carole 1985 LAUER Nicole 1984 PIERROT Véronique 1983 RAUSCH Vanessa 1988 Hommes Hommes

N ° 3 5

6 m a r s 2 0 1 3

FF éé dd éé rr aa tt ii oo nn LL uu xx ee mm bb oo uu rr gg ee oo ii ss ee dd ee BB aa ss kk ee tt bb aa ll ll

Bulletin d’information officiel (BIO) Informations du conseil d’administration

- Bericht der 9. Sitzung vom 19. Februar 2013 - Liste des joueurs/joueuses transferts payants et protégé(e)s

Informations de la commission technique - Communications (21)

Informations de la commission des arbitres - Programme pour la période du 4 au 15 mars 2013

Informations aux clubs - Loterie Nationale Coupe de Luxembourg - 9/10 mars 2013 - DKV - FLBB Camp - 23/24 mars 2013 - FLBB-Planungen 2013 - CFBB und Nationalkader - BBC Avanti Mondorf : All Star Game - 8 mars 2013 - BC Mess : Basketballcamp 25/26/27 mars 2013 - Coach Clinic 27 mars 2013 - BBC Résidence Walferdange : Camp Roger Stoffel - 3/4 avril 2013 - BBC Bascharage Hedgehogs : Basketweekend poussin(e)s/prépoussin(e)s - 15/16

juin 2013 - BBC Rebound Préizerdaul : Recherche entraîneur

© Bulletin d’information officiel édité par la F.L.B.B. Bureaux et adresse postale : Maison des Sports 3, route d’Arlon L-8009 Strassen Comptes bancaires : Téléphone : (+352) 48 18 76 BCEE IBAN LU31 0019 2000 0135 4000 Fax : (+352) 48 21 14 CCP IBAN LU29 1111 0258 7371 0000 BIL IBAN LU13 0028 1532 8970 0000 E-mail : [email protected] ou [email protected] BGL BNP Paribas IBAN LU48 0030 0847 7531 0000 Internet : www.flbb.lu RCSL F2301 Impression : Secrétariat FLBB

Sitzungsbericht von der 9. Sitzung des « Conseil d’Administration » von der FLBB am 19.02.2013 in der Maison des Sports um 18.00 Uhr Anwesend : Herman Paar, Pleimling Henri, Hoffmann Romain, Neu Jean‐Claude, Pratt Georges, Huss Erni, Schmit Claude, Glod Patrick, Melcher Simone, Ginter Ferny, Kesseler Pit, Muller Nicole. Entschuldigt : Misch Reiland, Scharfe Bob, Adam Alexandre, Jungbluth Marc. Hermann :

• Es müssen noch verschiedene Sachen für die Ausstattung des Staffs im Sommer bestellt werden. Hermann geht zu Asport.

• Die Förderung des COSL von Liz Schmitz und Samy Picard laufen dieses Jahr aus. • Das C.A. wird neue Spieler‐innnen vorschlagen zum Fördern.

Schriftverkehr :

• Die Einladungen für die ausserordentliche Generaversammlung sind verschickt. • Arlon wird nächte Saison wieder in Belgien spielen. • Angebot zur Bestellung von Flaggen haben wir von Action Line und Asport bekommen. Die

Bestellung von 250 Flaggen wird bei Asport gemacht, preisgünstigeres Angebot. • 21. April 2013 Youth Commissions FIBA in München. • 22. April 2013 Generalsekretärmeeting in München. Marc Jungbluth wird teilnehmen. • Nico Diederich wird uns in der Generalversammlung von der CSMS vertreten. • Debriefing vom Allstarday ist vertagt bis zur nächten Sitzung.

Halbfinale und Finale :

• Sitzungsbericht kommt in den nächten Tagen. • Freitag, den 8.03.2013 16.30 Uhr : Einrichten und Aufbauen in der Coque. • Eintrittspreise: Unter 16 Jahren: Sitzplatz, gratis Eintritt mit Eintrittskarte. • Wir verrechnen 1€ Pfand für die Sektgläser, obschon die Coque uns 2€ in Rechnung stellt für

verlorene Gläser. Schiedsrichtermeeting :

• Samstag 23.02 2013 um 10.00 Uhr in der Maison du Sport. Heng und Erni werden anwesend sein.

Generalversammlung COSL :

• Samstag 2. März 2013 inn Strassen. Heng und Erni vertreten die FLBB. Sponsorevening :

• 26.02.2013 Parc Hotel Alvisse : Beginn 18.30 Uhr +/‐ 50‐60 Leute. Ministerium:

• Heng, Bob und Jean‐Claude waren im Imigrationsministerium wegen Problem Aufenthaltsgenehmigung für Spieler aus Drittstaten um Lösungen auszuloten.

Ende der Sitzung um 20.15 Uhr Nicole Muller‐Melchior

Joueurs/joueuses 'TRANSFERTS PAYANTS' Joueurs/joueuses 'PROTEGE(E)S'

PALL AREL BASKET

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

BODARWE Guilhem 1990 BODARWE Guilhem 1990BREUER Georgian 1987 BREUER Georgian 1987DEDOBBELEER Gilles 1989 CORNET Jérôme 1996DUPONT Loïc 1990 DEDOBBELEER Giles 1989FRANCOIS Gontran 1978 FRANCOIS Gontran 1978HENNEAUX David 1994 HENNEAUX David 1994KOBOU NGANI Patrick 1985 KOBOU NGANI Patrick 1985LAHIER Fabien 1986 KREEMER Thomas 1996LEGRAND Noé 1995 LEGRAND Noé 1995LORANG Michel 1991 LURKIN Florian 1994LURKIN Florian 1994

BBC BASCHARAGE HEDGEHOGS

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

ARENDT Louis 1993 ARENDT Louis 1993BORBON Anderson 1993 BARATTE Neil 1997CALDWELL Justin 1989 BORBON Anderson 1993COLBACH Nicolas 1983 CALDWELL Justin 1989DA VEIGA Gabriel 1995 DA VEIGA Gabriel 1995JOVICIC Nikola 1994 JOVICIC Nikola 1994KOCKS Yannick 1988 KOCKS Yannick 1988NEVES Yvan 1994 LUCIANI Nino 1996OSMANOVIC Arnes 1993 NEVES Yvan 1994WEILER Jean-Marc 1993 ZERAVICA Neven 1993ZERAVICA Neven 1988

1


BBC AVENIR BERBOURG

Dames Dames

CANNIVY Julie 1994 HELLERS Liz 1997GILBERTZ Claire 1994 KINNEN Danielle 1986KINNEN Danielle 1986 MULLER Aline 1994LEONARDY Vicky 1994 MULLER Solange 1996MULLER Aline 1994 POOS Stéphanie 1987POOS Stéphanie 1987 SCHMIT Nina 1994SCHMIT Nina 1994 STEFFES Carole 1994STEFFES Carole 1994WEIWERS Lynn 1989

Hommes Hommes

CONTER Christophe 1995 CONTER Christophe 1995CONTER Patrick 1991 DOHN Philippe 1979DOHN Philippe 1979 KIEN Malte 1990KIEN Malte 1990 KURGONAS Edvinas 1985KURGONAS Edvinas 1985 LAHYR Jon 1997LALONDRIZ Leandro 1988 POOS Gilles 1996POOS Mike 1994 POOS Mike 1994THEVES Chris 1983 THEVES Chris 1983URBING Bob 1983 WEIWERS Daniel 1986WEIWERS Daniel 1986

2


BBC SPARTA BERTRANGE

Dames Dames

BAATZ Joëlle 1991 BAATZ Joëlle 1991DUHR Jill 1993 DUHR Jill 1993FALJIC Emina 1993 FALJIC Emina 1993GREIVELDINGER Nadine 1984 GREIVELDINGER Nadine 1984HITTELET Sarah 1995 GROOS Nina 1996R'BIIA Jalila 1994 HITTELET Sarah 1995R'BIIA Samia 1992 R'BIIA Jalila 1994SCHMIT Josephine 1993 SAND Estelle 1997SKRIJELJ Esmeralda 1995 SKRIJELJ Esmeralda 1995THILL Vicky 1986 THILL Vicky 1986VANELLI Lisa 1994

Hommes Hommes

ARBAUT Patrick 1987 ARBAUT Patrick 1987ARENDT Nicolas 1995 ARENDT Nicolas 1995BERENS Max 1995 ENGEL Xavier 1988ENGEL Xavier 1988 GINDT Dean 1991GINDT Dean 1991 GOERES Phlippe 1996GRANDJEAN Bob 1994 GRANDJEAN Bob 1994HOFFMANN Pit 1982 HOFFMANN Pit 1982HUBLART Julien 1988 HUBLART Julien 1988JOVET Sébastien 1994 KAUFFMANN Timothy 1996KLEIN Moritz 1990 SCHNEIDER Pit 1994MERSCH Steven 1994NITTLER Laurent 1990SCHNEIDER Pit 1994

BBC NITIA BEETEBUERG

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

BECKER Luc 1990 BECKER Luc 1990BINTZ Jacques 1983 DI BARTOLOMEO Gilles 1983BINTZ Paul 1985 FERREIRA Elton 1982DI BARTOLOMEO Gilles 1983 FÜRPASS Jean-André 1988FERREIRA Elton 1982 GOEBEL Pol 1996FÜRPASS Jean-André 1988 LECLERC Chris 1995KAISER Tom 1984 MOLLING Ben 1993LECLERC Chris 1995 NEVES Nelson 1995MOLLING Ben 1993 SPORTELLI Matteo 1997NEVES Nelson 1995RIBEIRO Christophe 1990RIBEIRO Stéphane 1989

3


BC SARRASINS CHANTEMELLE

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

Néant Néant

BBC NORTH FOX CLERVAUX

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

Néant Néant

4


AB CONTERN

Dames Dames

BIDINGER Charlie 1995 BIDINGER Charlie 1995CORREIA Tania 1991 CORREIA Tania 1991GRIEB Nadine 1987 GRIEB Nadine 1987KAUFFMANN Lynn 1994 HOFFMANN Noémie 1996MAERZ Sally 1994 KAUFFMANN Lynn 1994MATHIEU Lou 1994 REUTER Lynn 1996SCHOENECKER Eva 1981 SCHOENECKER Eva 1981SUNNEN Sophie 1994 SUNNEN Sophie 1994WELSCH Florence 1991 WELSCH Florence 1991YOERGER Bridget 1987 ZOVILE Julie 1992ZOVILE Julie 1992

Hommes Hommes

BECK Philippe 1994 ARENS Tom 1996FRAZIER Elton 1988 BECK Philippe 1994GENGLER Alain 1994 FRAZIER Elton 1988GOERGEN Ben 1994 GOERGEN Ben 1994KÄFER Jérôme 1990 HEUERTZ Sam 1997KUHLMANN Steve 1991 KUHLMANN Steve 1991MAJERUS Philippe 1994 MAJERUS Philippe 1994MATHIEU Bob 1990 PEZZOTTA Sven 1988PEZZOTTA Sven 1988 POWELL Leon 1988POWELL Leon 1988 SCHLEIMER Ted 1992SCHLEIMER Ted 1992SUNNEN Charel 1992TORRES David 1983

BBC DIEKIRCH

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

Néant Néant

5


BASKET T71 DIDDELENG

Dames Dames

BRIDENBAUGH Lydia 1989 BRIDENBAUGH Lydia 1989BRUCK Kim 1987 BRUCK Kim 1987FEIEREISEN Carole 1994 FEIEREISEN Carole 1994HUT Pascale 1984 MANCINELLI Svenja 1994LAGODA Tania 1990 PAULY Hannah 1997LORSCHE Anja 1990 PAULY Mia 1996MANCINELLI Svenja 1994 SCHMIT Liv 1989MEISCH Betty 1993 WAGENER Anouk 1989SCHMIT Liv 1989 WAGENER Rachel 1986TRAHAN-DAVIS Celeste 1985WAGENER Anouk 1989WAGENER Rachel 1986

Hommes Hommes

ABREU Filipe 1992 DETTORI Davide 1996HURT Ben 1993 LAURES Christophe 1989LAURES Christophe 1989 M'PUTU Aaron 1997M'PUTU Michael 1995 M'PUTU Michael 1995MULLER Frank 1988 RUFFATO Gilles 1985RUFFATO Gilles 1985 SCHMIT Gregory 1989SCHMIT Gregory 1989 SCHUMACHER Tom 1987SCHROEDER Tim 1992 STEPHENS Denell 1986SCHUMACHER Tom 1987SHARRY Ryan 1989STEINMETZ Thierry 1989STEPHENS Denell 1986

6


BASKET ESCH

Dames Dames

BREUSKIN Anne 1990 BAUM Jill 1997DONNERSBACH Jil 1992 BREUSKIN Anne 1990HARIS Andrea 1978 DITTGEN Michelle 1997HETTING Tessy 1986 HETTING Tessy 1986KESSELER Claire 1994 KESSELER Claire 1994LEONARD Alina 1991 LEONARD Alina 1991LEYERS Audrey 1992 LEYERS Audrey 1992MICHELS Stefanie 1992 SCHEER Maite 1995SCHEER Maité 1995 SCHULTE Billie 1993SCHULTE Billie 1993 SOWA Anja 1994SCHULTE Joy 1991SOWA Anja 1994

Hommes Hommes

BIEVER Joe 1990 BIEVER Joé 1990BIEVER Pit 1991 BIEVER Pit 1991DONNERSBACH Christophe 1984 DONNERSBACH Christophe 1984DONNERSBACH Tom 1989 KOULLEN Bob 1996HODGES Jibril 1984 MIGLIORE Giacomo 1995KESSELER Eric 1990 RAJNIAK Martin 1978MIGLIORE Giacomo 1995 RAMCILOVIC Renan 1996RAJNIAK Martin 1978 RASSEL Christophe 1994RASSEL Christophe 1994 REDZEPAGIC Damir 1995REDZEPAGIC Damir 1995 RODENBOURG Alex 1991RODENBOURG Alex 1991RUPPERT Luc 1990WRIGHT Lawrence 1984

7


BBC ETZELLA ETTELBRUCK

Dames Dames

CONICELLI Jessylin 1989 DONOVAN Katie 1982CONTE Laurence 1993 HAENTGES Marie-Lou 1995DONOVAN Katie 1982 HAUSEMER Charlie 1995GOEDERT Nina 1992 NEIERTZ Annick 1992HAENTGES Marie-Lou 1995 PETROVA Ana 1982HAUSEMER Charlie 1995 SCHREINER Jo 1991NEIERTZ Annick 1992 SCHREINER Lynn 1991PETROVA Ana 1982 SCHROEDER Manon 1996SCHREINER Jo 1991 WOLFF Cathrin 1996SCHREINER Lynn 1991

Hommes Hommes

BISSENER Eric 1986 DELGADO Jairo 1985DELGADO Jairo 1985 DELGADO Nelson 1980DELGADO Nelson 1980 GIVER Tim 1980FERREIRA Sam 1989 GOETZINGER Charel 1996GIVER Tim 1980 SIMPSON Anthony 1987POLFER Gilles 1993 WILSON Derek 1991SIMPSON Anthony 1987 WILSON Malik 1995WILSON Derek 1991 WOLFF Yann 1994WILSON Jamal 1993 ZENOVIC Bekim 1996WILSON Malik 1995 ZIMMER Kevin 1994WOLFF Yann 1994ZIMMER Kevin 1994

8


BBC GRENGEWALD HUESCHTERT

Dames Dames

BELVA Julie 1989 BRUNETT Mandy 1988BILSKA Alexandra 1993 DIEDERICH Charlie 1994BRUNETTI Mandy 1988 FRANK Lynn 1986DIEDERICH Charlie 1994 LAPLUME Carole 1985EVEN Florence 1987 LAUER Nicole 1984FLETSCHER Stéphanie 1990 RAUSCH Vanessa 1988FRANK Lynn 1986 WEITZEL Annu 1996LAPLUME Carole 1985LAUER Nicole 1984PIERROT Véronique 1983RAUSCH Vanessa 1988

Hommes Hommes

CRECCO Kirk 1989 BAUR Jonas 1996HAMES Thierry 1993 CRECCO Kirk 1989HARRINGTON Nicholas 1985 HARRINGTON Nicholas 1985JULIEN Yannick 1984 JULIEN Yannick 1984KAUFFMANN Sven 1989 KAYSER Gilles 1988KAYSER Gilles 1988 MULLER Chris 1991MULLER Chris 1991 REIMER Julien 1996REULAND Keven 1990SCHAUS Lino 1989SIMONATO Michele 1983STEINMETZ Pit 1986

9


BBC US HIEFENECH

Dames Dames

BELLWAD Jasmine 1995 BELLWALD Yasmine 1995BETTENDORF Vanessa 1991 BETTENDORF Vanessa 1991DANIELS Shannon 1994 DANIELS Shannon 1994GREISCHER Vicky 1994 HETTO Lena 1993HERLING Joëlle 1985 HETTO Marie 1990HETTO Lena 1993 HOFFMANN Anne-Catherine 1986HETTO Marie 1990 HOFFMANN Anne-Sophie 1996HOFFMANN Anne-Catherine 1986 MARCUS Nadia 1993LADROYE Melanie 1990MARCUS Nadia 1993REUTER Claire 1993SCHARES Danielle 1991

Hommes Hommes

BELLWALD Yves 1992 BELLWALD Yves 1992BOFFERDING Jeff 1986 BESENIUS Bob 1996DEITSCHTER Jeff 1992 DANIELS Michael 1997EHMANN Sven 1995 EHMANN Sven 1995FULLER Reginald 1986 SCHMIT Tim 1995SCHMIT Tim 1995 THESEN Joël 1988THESEN Joël 1988 WEYRICH Claude 1986TSCHIDERER Max 1993 WEYRICH Daniel 1989WEYRICH Claude 1986 WIRTZ Joshua 1995WEYRICH Daniel 1989 ZENDER Chris 1987WEYRICH Marc 1991WIRTZ Joshua 1995ZENDER Chris 1987

10


BBC TELSTAR HESPERANGE

Dames Dames

FABER Kim 1991 FABER Kim 1991GRULMS Lara 1989 JABLONOWSKI Lisa 1997KARGER Véronique 1989 MERTENS Anne 1995MERTENS Anne 1995 ROCK Lynn 1994RANSQUIN Charlotte 1988 SCHROEDER Lynn 1989ROCK Lynn 1994 SCHROEDER Noémie 1993SCHROEDER Lynn 1989 VASS Ildiko 1978SCHROEDER Noémie 1993 WAGNER Carole 1993VASS Ildiko 1978 WALTER Lena 1996WAGNER Carole 1993

Hommes Hommes

BESENIUS Yannick 1992 BENNETT Jahkeem 1997BOUS Jérôme 1994 BESENIUIS Yannick 1992DECKER Maurice 1986 BESENIUS Jérôme 1996KRAUS Laurent 1990 BOUS Jérôme 1994LAGOPATIS Ioulianos 1995 MC CLELLAND David 1985MC CLELLAND David 1985 MC SWAIN Chris 1979MC SWAIN Chris 1979 PLEIMLING Denis 1995PARISI David 1991 PLEIMLING Gary 1992PICCO Eric 1993 STOJANOVIC Filip 1989PLEIMLING Denis 1995 WAGNER Eric 1995PLEIMLING Gary 1992STOJANOVIC Filip 1989WAGNER Eric 1995

11


BC RED MINERS KÄLDALL

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

Néant Néant

12


BBC KEHLEN

Dames Dames

DEBUISSON Stéphanie 1986 DEBUISSON Stéphanie 1986DECKER Anne-Claire 1989 KAUFMANN Kim 1990DECKER Marité 1992 KREE Julie 1990DIVORA Laura 1989 MARAGLINO Meria 1983KAUFMANN Kim 1990 SCHINTGEN Monique 1985KREE Julie 1990 SLUNECKO Anne 1997MARAGLINO Meria 1983 SLUNECKO Michelle 1997SCHINTGEN Monique 1985

Hommes Hommes

CASTERMANS Charles 1995 CASTERMANS Charles 1995CURCIC Vasilije 1991 CURCIC Vasilije 1991DECKER Stéphane 1988 DRACA Jérôme 1987DRACA Jérôme 1987 JONES Aled 1993JONES Aled 1993 KESSELS Mathieu 1995KESSELS Julien 1992 KESSELS Thomas 1997KESSELS Mathieu 1995 MAJERUS Gil 1997MARC Philippe 1991VANZELLA Tom 1987ZIMMER Kevin 1985

13


KORDALL STEELERS

Dames Dames

BREUSKIN Stephanie 1986 BREUSKIN Stéphanie 1986DENTZER Anne-Marie 1984 KIEFFER Anouk 1985KIEFFER Anouk 1985 KOSTER Nathalie 1987KLEIN Stéphanie 1986 KOZAR Jasmina 1997KOSTER Nathalie 1987 LINSTER Stéphanie 1986LINSTER Stéphanie 1986 SCHOLTES Cathy 1985LOCATELLI Linda 1981MACHADO DIAS Stéphanie 1993MARTN Stéphanie 1987SCHOLTES Cathy 1985

Hommes Hommes

CARVALHO Mario 1981 KABA Kabine 1988DURAKOVIC Ermin 1988 KLICA Armin 1997FLIES Marc 1981 KORAC Elvis 1986KABA Kabine 1988 MUEPU Andy 1986KADER Idris 1985 MUEPU Sacha 1988KORAC Elvis 1986 SKRIJELJ Edmin 1997MORILLO Jonathan 1985 WOJNOWSKI Tomasz 1981MUEPU Andy 1986MUEPU Sacha 1988RODIGHIERO Gerard 1980WOJNOWSKI Tomasz 1981

14


BBC ARANTIA LAROCHETTE

Dames Dames

GEDINK Myriam 1988 BASTIEN Clémence 1996MAJERUS Elisabeth 1990 GEDINK Myriam 1988MICHELS Lynn 1990 MAJERUS Elisabeth 1990MICHELS Nadine 1988 MICHELS Lynn 1990WIRTZ Martine 1991 MICHELS Nadine 1988

SCHOLTES Claude 1996WIRTZ Martine 1991

Hommes Hommes

HANSEN Christian 1978 JONES Michael 1981JONES Michael 1981 KIRPACH Luc 1991KESLER Yvan 1991 NUNES Pedro 1988KIRPACH Christophe 1987 RONNESKOG Hugo 1986KIRPACH Luc 1991 WECKERING Claude 1984NUNES JORDAO Rui 1986NUNES Pedro 1988RONNESKOG Hugo 1986TAVARES Christopher 1991WECKERING Claude 1984WINANDY Paul 1987

UNION SPORTIVE LAMPERTSBIERG

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

Néant Néant

15


BASKET RACING CLUB LUXEMBOURG

Dames Dames

KLEPPER Michelle 1994 HOFFMANN Olivia 1996LEMMER Elodie 1990 KLEPPER Michelle 1994RASSEL Jennifer 1993 LEMMER Elodie 1990RASSEL Maïté 1993 SCHUMACHER Julie 1996RETTER Carole 1982 SCLISIZZI Rachel 1991SCHAEFERS Diane 1983 STEVENSON Celeste 1982SCHAEFERS Françoise 1986 TETSCHLAG Kayla 1989SCLISIZZI Rachel 1991 WAGNER Anne 1991STEVENSON Celeste 1982TETSCHLAG Kayla 1989WAGNER Anne 1991

Hommes Hommes

DE CILLIA Andrea 1987 DE CILLIA Andrea 1987HAAS Mattia 1995 HILGER Max 1995HILGER Max 1995 LEWIS James 1983HILGER Sam 1995 MORTON Scott 1987LARSEN Michael 1984 SORAGNA Paul 1994LEWIS James 1983 TRIPODO Pierre 1988LINDEN Jules 1994 WEBER Christian 1991MORTON Scott 1987PERAKIS Alexandros 1995SORAGNA Louis 1994TRIPODO Pierre 1988WEBER Christian 1991

BBC MAMBRA MAMER

Dames Dames

Néant Néant

Hommes Hommes

COLLIN Antoine 1983 COLLIN Antoine 1983DEMIRCIGIL Mete 1994 KAYSER Jim 1983GEIMER Scharel 1986 KRECKE Paul 1996KAYSER Jim 1983 MASON Steven 1995MASON Steven 1995 NEY Mike 1997NEY Christophe 1994 SEMEDO Jérôme 1989NEY Frank 1993 SIMON Nicolas 1995SEMEDO Jérôme 1989 VANDEWIELE Michiel 1995SIMON Nicolas 1995 WAGNER Maximilian 1992VANDEWIELE Michiel 1995 WEYRICH Mathis 1993WAGNER Maximilian 1992WEYRICH Mathis 1993

16


BBC BLACK STAR MERSCH

Dames Dames

BOURG Nadine 1992 BOURG Nadine 1992CANNELS Tamara 1990 RAUSCH Dany 1987RAUSCH Dany 1987 RICHARTZ Dana 1994RICHARTZ Dana 1994 STEFFEN Claire 1989ROBEN Sandy 1992 VAN DER WEKEN Jill 1992SCHINTGEN Françoise 1985 VANDEWIELE Eline 1992STEFFEN Claire 1989THILL Claire 1990VAN DER WEKEN Jill 1992VANDEWIELE Eline 1992

Hommes Hommes

ARBAUT Philippe 1991 BRYANT Terry 1985BRYANT Terry 1985 CANO Cameron 1995CANO Cameron 1995 KRAUS Benoît 1996GREIVELDINGER Marc 1993 MC DANIEL Billy 1984HANSEN Jérôme 1980 PILGER Alexandre 1996MC DANIEL Billy 1984 PILOT Michel 1994MULLER Serge 1986 RUPPERT Christophe 1987PILOT Michel 1994 SCHREINER Charel 1995RUPPERT Christophe 1987 SCHUMACHER Mike 1982SCHREINER Charel 1995 WEILER Claude 1989SCHUMACHER Mike 1982WEILER Claude 1989

17


BC MESS

Dames Dames

ALFF Estelle 1979 DICKES Sally 1990DICKES Sally 1990 KIEFFER Lynn 1989FALA Amandine 1992 SCHAMMO Tessy 1989KIEFFER Lynn 1989 SCHENTEN Manou 1988MANCINELLI Laura 1989 SCHENTEN Michelle 1991SCHAMMO Tessy 1989SCHENTEN Manou 1988SCHENTEN Michelle 1991

Hommes Hommes

BREUSKIN Kim 1983 DRAZOVIC Tomislav 1987CVETKOVIC Milan 1982 FUX Yann 1990DRAZOVIC Tomislav 1987 HOESER Jo 1994FUX Yann 1990 JANJIC Bojan 1987HOESER Jo 1994 KAUFMANN Kevin 1997JANJIC Bojan 1987 MICHELS Damien 1992LORDONG Charlie 1995 STEFFEN Pit 1996MICHELS Damien 1992 STEFFEN Tim 1993STEFFEN Tim 1993 SUNNEN Vincent 1994SUNNEN Vincent 1994 WEIS Gilles 1994TRUBLJANIN Armin 1995VICTOR Maxime 1995WEIS Gilles 1994

18


BBC AVANTI MONDORF

Dames Dames

DAMY Magali 1985 DAMY Magali 1985DELVAUX Jill 1987 DELVAUX Jill 1987FRANTZ Lynn 1991 MAAS Laura 1988GATTI Jill 1983 SITZ Ninon 1988KREMER Jessica 1987 SPELTZ Carine 1988MAAS Laura 1988POSSOCO Marie 1995SITZ Ninon 1988SPELTZ Carine 1988WILLEMS Béatrice 1988

Hommes Hommes

BARTHOLOMEY Sven 1995 BARTHOLOMEY Sven 1995DEWENDER Tom 1990 DA SILVA FREITAS Gilberto 1997FERREIRA Nuno 1991 FLOYD Jelani 1988FLOYD Jelani 1988 HIRTT Janic 1990HEMMEN Bob 1992 KALMES Joe 1995HIRTT Janic 1990 MAGALHAES LOPES Luis 1996KALMES Joe 1995 MAIS Christian 1984MAIS Christian 1984 MENDES Melvin 1992MENDES Melvin 1992 RAHIC Haris 1995PRIOR Alexandre 1991 SILVA Pedro 1979RAHIC Haris 1995SILVA Pedro 1979

19


BC MUSEL PIKES

Dames Dames

DIEDERICH Laure 1987 DIEDERICH Jackie 1997FISHER Christine 1983 DIEDERICH Laure 1987KONSBRUCK Lynn 1992 ENTRINGER Noémie 1996MEYNADIER Magaly 1991 FISHER Christine 1983MRECHES Laura 1995 MEYNADIER Magaly 1991NILLES Lara 1995 PAULY Julie 1992PAULY Julie 1992 SCHEIDER Laurie 1995SCHEIDER Laurie 1995 SCHEUREN Annelise 1995SCHEUREN Annelise 1995 SCHMIT Cathy 1990SCHMIT Cathy 1990 WEILER Catherine 1995WEILER Catherine 1995

Hommes Hommes

DENTZER Chris 1990 BEFORT Fabrice 1997DENTZER Raoul 1987 DENTZER Chris 1990GARY Brandon 1983 GALES Alain 1997KOX Jean 1990 KOX Jean 1990KREUTZ Max 1995 KREUTZ Max 1995MAJERUS Laurent 1990 MAJERUS Laurent 1990MARTIN Raphaël 1994 MARTIN Raphaël 1994SCHMIT Guy 1980 SCHWARTZ Laurent 1989SCHOMER Tim 1993 WELTER Tom 1993SCHWARTZ Laurent 1989 WINBOMONT Tom 1995STEFFEN Tom 1993WELTER Tom 1993WINBOMONT Tom 1995

20


BBC REBOUND PREIZERDAUL

Dames Dames

BARTHOLOME Linda 1987 BOCK Sondra 1991BOCK Sondra 1991 FILBIG Danielle 1997GREGORIUS Romy 1992 GREGORIUS Romy 1992HILBERT Lisa 1988 HILBERT Lisa 1988KAEPPELI Caroline 1989 LEPAGE Nadine 1991KAISER Julie 1990 MARTIN Tania 1987LEPAGE Nadine 1991 MOECHER Jessica 1996MAJERUS Lisa 1990MARTIN Tania 1987MORES Tanja 1994

Hommes Hommes

BERNARD Jean Roger 1992 DIEDERICH Daniel 1994DA LUZ EVORA Fredy 1990 FELTEN Nicolas 1984DIEDERICH Daniel 1994 HOLLERICH Thierry 1990FELTEN Nicolas 1984 KARTHEISER Luc 1989FORTES COSTA Aldino 1986 KETTER Jean 1989HOLLERICH Thierry 1990 MANGEN Max 1988KARTHEISER Luc 1989KETTER Jean 1989LEPAGE Marc 1989MANGEN Max 1988MEYS Alexandre 1993

21

Joueurs/joueuses 'TRANSFERTS PAYANTS' Joueurs/joueuses 'PROTEGE(E)S

AS SOLEUVRE

Dames Dames

BIDAINE Anne 1994 BIDAINE Anne 1994BIDAINE Carole 1995 BIDAINE Carole 1995DEISTER Lynn 1992 DEISTER Lynn 1992GUILLAUME Cynthia 1990 GUILLAUME Cynthia 1990MULLER Candy 1989 MULLER Candy 1989NEUENS Jill 1987 NEUENS Jill 1987SCHAEFFER Fabiennne 1986 NICK Tessy 1996STEFFEN Sabrina 1987 PIRSCH Lynn 1996THEIN Lynn 1993 WAGNER Sandy 1991WAGNER Sandy 1991

Hommes Hommes

ABREU André 1988 ABREU André 1988ASSELBORN Sam 1995 BENSEGHIR Dominique 1985BENSEGHIR Dominique 1985 DEVOS Eric 1995DEVOS Eric 1995 GREEN Mychal 1983GREEN Mychal 1983 HEUSCHLING Vic 1996GRUN Raoul 1991 KERSCHEN Philippe 1994HEMMEN Ben 1983 KOMBO Janik 1990KERSCHEN Philippe 1994 MELLINA Gilles 1994KOMBO Yanik 1990 PEFFER Rapahël 1997MELLINA Gilles 1994 TAPSCOTT Chehales 1990TAPSCOTT Chehales 1990THILL Pit 1992WEISEN Christian 1986

22


BBC BLACK FROGS SCHIEREN

Dames Dames

ARENDT Lisa 1992 ARENDT Lisa 1992BIRKEL Elisabeth 1989 BIRKEL Elisabeth 1989FUCHS Lydie 1994 HINGER Robyne 1997KEMP Martine 1992 KEMP Martine 1992MARCUS Céline 1991 MARCUS Céline 1991RIGUTTO Cheryl 1987 PEREIRA Melodie 1997RIGUTTO Jasmine 1982 RIGUTTO Cheryl 1987WALDBILLIG Jasmine 1994 WALDBILLIG Jasmine 1994WENNER Patrice 1995 WENNER Patrice 1995WOHL Sandy 1995 WOHL Sandy 1995

Hommes Hommes

AYODELE Michael 1988 AYODELE Michael 1988BROUSCHER Max 1989 BROUSCHER Max 1989FUCHS Chris 1993 HIRT Bob 1985GRUNEISEN Anthony 1993 JANICZEWSKI Kamil 1983HIRT Bob 1985 NEUMANN Tom 1994JANICZEWSKI Kamil 1983 PETERS Kevin 1995NEUMANN Tom 1994 RICCO Christophe 1995PETERS Kevin 1995 THEIS Luc 1996RICCO Christophe 1995 VINCENTE PINTO Keanu 1996SCHLESSER Rick 1993 WIESENBACH Nick 1990WIESENBACH Nick 1990

23


BBC AMICALE STEESEL

Dames Dames

FEHLEN Tina 1989 FEHLEN Tina 1989FILBIG Michèle 1995 FILBIG Michèle 1995GARDLER Meghan 1988 GARDLER Meghan 1988GRETHEN Jessica 1990 GRETHEN Jessica 1990MANAKOVA Petra 1982 MANAKOVA Petra 1982MANGEN Nadine 1983 MC MINIMY Jocelyn 1997MEINTZ Romy 1988 MEINTZ Romi 1988PETERSEN Nathalie 1995 NILLES Claire 1997SANTIONI Linda 1993 PETERSEN Nathalie 1995STEFFEN Anne 1994

Hommes Hommes

FISCHER Steve 1992 GOLSON Reggie 1981FISHER Lee 1989 JEITZ Eric 1986GILLARDIN Mathieu 1991 KONEN Tom 1996GOLSON Reggie 1981 LAURENT Alex 1993JEITZ Eric 1986 MELCHER Bob 1994LAURENT Alex 1993 NEY Sam 1987MELCHER Ben 1992 PICARD Samy 1988MELCHER Bob 1994 THEISEN Jonas 1996NEY Sam 1987PICARD Samy 1988SCHARTZ Christian 1986SCHMIT Max 1991

24


BBC RESIDENCE WALFERDANGE

Dames Dames

CLAES Kaatje 1981 CLAES Kaatje 1981FISCHBACH Jill 1993 DUMONT Sara 1997HEINTZ Julie 1995 FISCHBACH Jill 1993KREMER Julie 1987 HEINTZ Julie 1995KRIER Sarah 1992 KREMER Julie 1987MEYNEN Camille 1995 KRIER Sarah 1992NOUR EL DIN Selma 1993 MEYNEN Camille 1995SCHEUREN Paulina 1993 NOUR EL DIN Selma 1993SCHLIM Laura 1993 SCHMIT Larissa 1996WILHELM Giulia 1994 WILHELM Giulia 1994

Hommes Hommes

ABDIU Thierry 1987 ABDIU Thierry 1987FASBENDER Yann 1990 FASBENDER Yann 1990FASCELLA Ben 1993 KENNEDY Marcus 1984KENNEDY Marcus 1984 KOSTER Pitt 1989KOSTER Pitt 1989 KRECKE Max 1995KRECKE Max 1995 MAFUTA Christian 1995MAFUTA Christian 1995 MEYER Max 1997MOURA Kevin 1994 MOURA Kevin 1994SCHMIT Max 1992 SCHMIT Max 1992SCOTT Dustin 1985 VUJAKOVIC Oliver 1996TOMAS Ivan 1989

25


BBC LES ESPERANTS WASSERBILLIG

Dames Dames

BAUER Angélique 1994 ANDRE Kelly 1996FERRING Jennifer 1993 BAUER Angélique 1994FINKE Tania 1988 FERRING Jennifer 1993GILLEN Nathalie 1994 GILLEN Nathalie 1994GILLEN Tania 1993 GILLEN Tania 1993LIZARDO Samantha 1991 MEDDEB Aicha 1997NUSZKOWSKI Annick 1986 RICCO Jessica 1987RICCO Jessica 1987 SILBEREISEN Tatiana 1988SCHEID Lynn 1988 VIEIRA SILVA Eduarda 1993SILBERIESEN Tatiana 1988VIEIRA SILVA Eduarda 1993

Hommes Hommes

EICKE Andy 1992 EICKE Andy 1992FERRING Ben 1995 FERRING Ben 1995FISCH Jan 1989 GILLEN Ben 1989GILLEN Ben 1989 HEINEN Laurent 1996HUKIC Orhan 1995 HUKIC Orhan 1995LANA Ralph 1993 LANA Ralph 1993LIZARDO Samuel 1984 LIZARDO Joé 1996MARTINS FERREIRA Toni 1991 LIZARDO Samuel 1984MATHIEU Michel 1985 MATHIEU Michel 1985SCHEID Joé 1994 SCHEID Joé 1994SUSS Robert 1989

26


BBC LES SANGLIERS WILTZ

Dames Dames

BARTHEL Camille 1994 BARTHEL Camille 1994BEUS Marina 1991 BRUCK Conny 1991BRUCK Christina 1988 DRAGULOVCANIN Muniba 1996BRUCK Conny 1991 EICHER Anne 1993EICHER Anne 1993 EVEN Kyra 1991EVEN Kyra 1991 FRAITURE Anne 1997GAUL Kathrin 1991 GAUL Kathrin 1991HERMES Nora 1995 HERMES Nora 1995SCKUVIE Natacha 1991 SCKUVIE Natacha 1991WOLTER Cynthia 1995 WOLTER Cynthia 1995

Hommes Hommes

BAPTISTA GOMES Diogo 1994 BAPTISTA GOMES Diogo 1994BRUCK Billy 1994 BRUCK Billy 1994DO ROSARIO DELGADO Ruben 1994 FRAITURE Tom 1995FELLER André 1988 SINANOVIC Mirmes 1981FRAITURE Tom 1995 WEALER Cyril 1986SAGRAMOLA Philippe 1984 WEALER Joël 1988SINANOVIC Mirnes 1981 WEALER Mical 1990WEALER Cyril 1986WEALER Joël 1988WEALER Mical 1990

27

COMMUNICATIONS DE LA COMMISSION TECHNIQUE (21) Forfait d‘office 18201 SANB – RMKB 20-0 forfait Joueur Pompei (RMK) jouait sans medico valable PK-CT

F.L.B.B. - Commission des Arbitres (saison 2012/2013 - 25)

Programme pour la période du lundi 4 mars 2013 au vendredi 15 mars 2013

01.03.2013 08:35:48

Coupe:LOTERIE NATIONALE CUP 1er Arbitre 2e Arbitre 3e Arbitre10123 T 71 - AB Contern Sam 09.03.2013 18.00 coque /arena

10124 Amicale - Résidence Sam 09.03.2013 20.30 coque /arena

10125 V23 - V24 Dim 10.03.2013 17.15 coque /arena pas encore désigné

TOTAL League - Hommes:Poule titre 11102 Résidence - Etzella Ven 15.03.2013 20.30 walfer /ho1 pas encore désigné

11104 T 71 - Musel-Pikes Ven 15.03.2013 20.45 grimler pas encore désigné

11106 Sparta - Amicale Ven 15.03.2013 20.45 atert /central pas encore désigné

Nationale 2 - Hommes:Poule montée 12113 Racing Luxembourg - BC Mess Ven 08.03.2013 20.30 tramsschap

Nationale 3 - Hommes 13071 PallBasketArel - Avenir Berbourg Sam 09.03.2013 16.00 arel spetz SCHUMMER D. VANZELLA T.

Espoirs - Hommes:Tour final Poule 2 14405 Musel-Pikes - AS Soleuvre Sam 09.03.2013 15.45 stadtbred. WEIWERS L. ESECELI G.

14411 US Heffingen - Musel-Pikes Lun 04.03.2013 20.00 heffingen RICHARTZ C. HAUPERT S.

Espoirs - Hommes:Tour final Poule 4 14605 T 71 - Mamer Ven 08.03.2013 20.30 grimler /terrain1 PIERSANTI M. ESECELI G.

Division:2 - Hommes 16044 Mamer B - Grengewald B Ven 15.03.2013 20.00 mamkinnek MOOS C. RICHARTZ C.

TOTAL League - Dames:Poule titre 21102 AB Contern - Etzella Ven 15.03.2013 20.00 contern /central pas encore désigné

21104 T 71 - Musel-Pikes Ven 15.03.2013 18.45 grimler pas encore désigné

21106 Sparta - Amicale Ven 15.03.2013 18.45 atert /central pas encore désigné

Cadets:Tour Final Div.1 33107 Amicale - Racing Luxembourg Dim 10.03.2013 9.30 steinsel ARENAS J. PEIFFER T.

Cadets:Tour Final Div.4 33407 BBC Bascharage - Telstar B Sam 09.03.2013 16.45 bascharage BINNA A. FONSECA R.

Scolaires:Tour Final Div.1 36111 Amicale - Musel-Pikes Dim 10.03.2013 11.00 steinsel ARENAS J. PEIFFER T.

Scolaires:Tour Final Div.2 36219 PallBasketArel - AB Contern Dim 10.03.2013 14.00 arel spetz/central REPAPIS M. ANTONY M.

Scolaires:Tour Final Div.3 36309 Telstar - Basket Esch B Sam 09.03.2013 9.30 howald GERIN S. FALTZ R.

Scolaires:Tour Final Div.4 36407 BBC Bascharage - Black Star Sam 09.03.2013 15.15 bascharage BINNA A. FONSECA R.

Scolaires:Tour Final Div.5 36511 Telstar B - Racing Luxembourg Sam 09.03.2013 11.00 howald GERIN S. FALTZ R.

Minis:Tour final Div.1 39104 Amicale - Etzella Jeu 14.03.2013 16.30 steinsel DEGANO S. REPAPIS M.

39111 BBC Bascharage - AS Soleuvre Sam 09.03.2013 14.00 bascharage DISPA M. DEMIRCIGIL M.

Minis:Tour final Div.2 39207 Musel-Pikes - Basket Esch B Sam 09.03.2013 14.30 stadtbred. WEIWERS L. ESECELI G.

Minis:Tour final Div.6 39627 Preitzerdaul 93 - Black Frogs Sam 09.03.2013 17.00 bettborn LABATUT D. PAPIER M.

Coupes:Coupe des Cadettes 40129 Résidence - Sparta Sam 09.03.2013 15.30 walfer /ho1 MALANE J. BIEVER L.

40130 Basket Esch - AB Contern Sam 09.03.2013 15.00 esch /ho2 WEYRICH M. LAMPE K.

Coupes:Coupe Filles Scolaires 40229 T 71 - AB Contern Sam 09.03.2013 14.30 grimler /central PHILIPPART F. NUSZKOWSKI A.

40230 Amicale - Résidence Lun 11.03.2013 18.15 steinsel PEROVIC N. TERRENS T.

Coupes:Coupe des Fillettes 40329 AB Contern - Etzella Jeu 14.03.2013 17.30 contern /central REZKI P. BIEVER L.

40330 Black Frogs - Sparta Dim 10.03.2013 14.30 schieren SCHUMMER D. JUNGELS J.

Cadettes:Tour Final Div.3 43309 Les Sangliers - Racing Luxembourg Sam 09.03.2013 15.00 wiltz MYFTARI S. ILBEGI TEYMOURI A.

43315 Avenir Berbourg - Les Sangliers Ven 15.03.2013 19.30 berbourg FERIGO W. MICHAELY J.

Filles Scolaires:Tour Final Div.1 46104 Musel-Pikes - Etzella Jeu 07.03.2013 18.30 stadtbred. LAMPE K. GERIN S.

Filles Scolaires:Tour Final Div.3 46321 Arantia - Etzella B Sam 09.03.2013 15.45 larochette SEILER J. SCHMITZ L.

Fillettes:Tour final Div.3 49327 Preitzerdaul 93 - Grengewald Sam 09.03.2013 15.30 bettborn LABATUT D. PAPIER M.

Fillettes:Tour final Div.4 49423 Arantia - Red Miners Käl. Sam 09.03.2013 14.30 larochette SEILER J. SCHMITZ L.

All Star Nationale 2

51081 North - South Ven 08.03.2013 20.00 mondorf OLINGER P. KERSCHEN D.

Seniors 51071 Grengewald - Equipe inconnue Jeu 07.03.2013 20.30 oberanven /nouveau REZKI P. ESECELI G.

51079 Basket Esch - T 71 Mer 13.03.2013 20.45 esch /ho1 WEIWERS P. WOLZFELD G.

51084 AB Contern - US Heffingen Mar 05.03.2013 20.30 contern /central GLOD P. OLINGER P.

51085 Avanti Mondorf - Telstar Mar 05.03.2013 20.15 mondorf MICHELS L. WOLZFELD G.

51086 Etzella - Black Star Mar 05.03.2013 20.30 deichwisen/central SCHULER G. PEROVIC N.

Dames 52041 Basket Esch - T 71 Mer 13.03.2013 19.15 esch /ho1 WEIWERS P. WOLZFELD G.

52044 Basket Esch - AB Contern Ven 08.03.2013 19.30 esch /ho2 JENTGES L. BIEVER L.

52045 Kordall Steelers - Avanti Mondorf Jeu 07.03.2013 20.00 fousbann FONSECA M. HODZIC A.

52046 Racing Luxembourg - AB Contern Mer 06.03.2013 19.30 tramsschap DISPA M. WEYRICH M.

Jeunes Gens 59321 FLBB U16 - F -Sluc Nancy Mer 13.03.2013 18.00 ins BIEVER L. LAMPE K.

Jeunes Filles Match de Préparation U15F

59419 FLBB U15 - F -Lorraine Mer 13.03.2013 17.00 mersch lcd MEISCH L. DEGANO S.

59420 FLBB U16 - Amicale Mer 06.03.2013 18.30 mersch lcd PEROVIC N. HANSEN C.

Bascol:Division 1 61022 Eurobasket A - BBC Police A Jeu 14.03.2013 20.15 beggen

61025 Black Lions A - Team Teaching Mer 06.03.2013 20.30 grimler WEIWERS P. WOLZFELD G.

61026 Eurobasket A - BBC Spuerkeess A Mar 05.03.2013 20.15 beggen FONSECA M. HERVY P.

61027 BBC Police A - PTT Mar 05.03.2013 18.45 schoolinte AKA A. DEGANO S.

Bascol:Division 2 62025 BBC Penitencier - Brown B. Harrim Mar 05.03.2013 20.00 munsbach DISPA M. WAMPACH J.

62026 Bank of NewYork - BIL Mar 05.03.2013 18.30 lux gare MEISCH L. MAINZ C.

62027 Eurobasket B - CFL Mar 12.03.2013 20.15 beggen MEISCH L. MICHELS L.

Bascol:Division 3 63025 Staater Léiwen - BBC Police B Mer 06.03.2013 18.30 lux gare FONSECA M. FERIGO W.

63026 Lux-Ballers - BBC FHL Mar 12.03.2013 20.15 lmichelrod HERVY P. HODZIC A.

63027 RBC - Black Lions B Lun 11.03.2013 19.30 ltbonnevoi FERIGO W. AGOVIC R.

Bascol:Division 4 64023 Amicale Foyer - BBC Spuerkeess B Lun 11.03.2013 18.30 lux gare DEGANO S. REPAPIS M.

64024 BBC CSSF - Deloitte Mer 13.03.2013 18.30 lux gare SAMIDA J. MAINZ C.

Pour la commission des arbitres : Patrick Glod GSM: +352 661 481 876E-mail: [email protected] E-mail [email protected]

mailto:[email protected]

09.03.201310.03.2013

COUPE DE LUXEMBOURG2013

DKV F.L.B.B. CAMP 2013

(Girls & Boys born 1999, 2000, 2001, 2002, 2003)

EINE GESONDERTE BESTÄTIGUNG DER ANMELDUNG ERFOLGT NICHT! MIT EINGANG DES ANMELDEBOGENS IN DER GESCHÄFTSSTELLE DER FLBB UND DER ÜBERWEISUNG DER MELDEGEBÜHR IST DER SPIELER/DIE SPIELERIN AUTOMATISCH ANGEMELDET!

BEGINN DES CAMPS IST AM 23.03.2013 UM 9H00 IN DER ARENA DER COQUE!

Das FLBBCamp 2013 findet in Zusammenarbeit mit ENEPS/Sportlycée am

23. März und 24. März 2013 jeweils ab 09h00

in der COQUE (Arena/Gymnase/TT1) statt.

Auch in 2013 wird das traditionelle FLBB Camp stattfinden. Zwei Tage lang steht Spaß im Vordergrund und es wird in verschiedensten Leistungsgruppen Basketball gespielt und

trainiert.

Head Coaches werden Mariusz Dziurdzia (Deutschland), Thierry Kremer (Luxemburg), Carmen Nastor (Rumänien) in Zusammenarbeit mit weiteren Coaches der FLBB und aus

den Vereinen sein.

Als Gäste werden Nationalspieler und Profispieler Ihr Können zeigen.

Die Teilnehmergebühr beträgt € 79,. Darin enthalten sind außer der Campteilnahme zwei Mittagessen und ein Camp T

Shirt

Anmeldeschluss ist der 16. März 2013

MITZUBRINGEN ZUM CAMP SIND: 1 WEISSES TSHIRT 1 SCHWARZES TSHIRT

1 BASKETBALL WASSER ZUM TRINKEN

DKV F.L.B.B. CAMP 2013

(Girls & Boys born 1999, 2000, 2001, 2002, 2003)

EINE GESONDERTE BESTÄTIGUNG DER ANMELDUNG ERFOLGT NICHT! MIT EINGANG DES ANMELDEBOGENS IN DER GESCHÄFTSSTELLE DER FLBB UND DER ÜBERWEISUNG DER MELDEGEBÜHR IST DER SPIELER/DIE SPIELERIN AUTOMATISCH ANGEMELDET!

BEGINN DES CAMPS IST AM 23.03.2013 UM 9H00 IN DER ARENA DER COQUE!

Anmeldung – DKV F.L.B.B. CAMP 2013

NOM: _____________________ PRÉNOM: ___________________ ADRESSE: ____________________________________________________ TEL: ____________ GSM: _______________ E‐MAIL: _______________________ DATE DE NAISSANCE: __________________ TAILLE: _________________ POIDS: __________________ CLUB: __________________________________ ENTRAINEUR: _________________________________ SIGNATURE PARENTS: ______________________________

PRIÈRE DE REMPLIR ET DE RENVOYER OU DE FAXER

À LA FLBB JUSQU’AU 16.03.2013 FAX: 48 21 14 – [email protected]

3, ROUTE D’ARLON L8009 STRASSEN LE MONTANT DE € 79, EST A VIRER SUR UN DES COMPTES SUIVANTS AVEC MENTION „F.L.B.B. CAMP 2013“ + LE NOM DE L’ENFANT

BCEE: LU 31 0019 2000 0135 4000 OU CCPL: LU29 1111 0258 7371 0000

F.L.B.B. FLBB - Planungen2013

28.02.13

HP

Datum Event Status Bemerkungen09.03.13 Halb-inale Loterie Nationale Cup -ixiert Coque10.03.13 Finale Loterie Nationale Cup -ixiert Coque23.03.13-07.04.13 Osterferien19.-‐22.03.13 Stage U18 Women -ixiert LCD Mersch19.-‐22.03.13 Stage U16 Women -ixiert LCD Mersch23.03.13-‐24.03.13 DKV FLBB Camp -ixiert Coque25.-‐27.03.13 Stage U18 Men -ixiert Vittel (F)25.-‐27.03.13 Stage U16 Men -ixiert Luxembourg28.-‐30.04.2013/02.04.13Stage U14 Men -ixiert Luxembourg28.03.-‐05.04.2012 ISF World Championship (Sportlycée Boys & Girls/95-‐98) -ixiert Cyprus04.04.-‐07.04.13 SUBWAY Austausch BaWü U14 Men/Women -‐ Steinbach (D) -ixiert Steinbach10-‐11.04.2013 U16 Men 2 Games @ Belgium in Planung Liège20.04.13 DemySchandeler Youth Finals -ixiert Coque21.04.13 DemySchandeler Youth Finals -ixiert Coque27.04.13 DKV FLBB Turnier -ixiert Coque30.04.13 3. Finale Damen -ixiert TBA01.05.13 3. Finale Herren -ixiert TBA01.05.13 Vorbereitung JPEE Senior Women

01.-07.05.13 Stage @ Belgium =ixiert TBA09.-10.05.13 Training =ixiert Coque/Atert

11.05.13 Luxembourg-Germany =ixiert Atert/Bertrange12.05.13 Luxembourg-Germany =ixiert Atert/Bertrange

13.-16.05.13 Training =ixiert Coque17.05.13 Luxembourg-Ireland =ixiert Coque18.05.13 Luxembourg-Ireland =ixiert Coque19.05.13 Luxembourg-Ireland =ixiert Coque

20.-26.05.13 Training =ixiert Coque04.05.13 Vorbereitung JPEE Senior Men

04.-05.05.2013 Training =ixiert Coque06.-10.05.13 Stage Germany =ixiert Bundesleistungszentrum Heidelberg (D)11.-16.05.13 Training =ixiert Coque

17.05.13 Luxembourg-Scotland =ixiert Coque18.05.13 Luxembourg-Scotland =ixiert Coque19.05.13 Luxembourg-Scotland =ixiert Coque

20.-26.05.13 Training =ixiert Coque09.05.13 Espoir(e)s Finale -ixiert TBA09.05.13 COSL Spillfest -ixiert Kockelscheuer17.-‐21.05.13 Invitational Mersch-‐Tournament U16 Women -ixiert Mersch

France, Belgium, Slovakei, Luxembourg19. & 20.05.13 P=ingsten25.05.13-02.06.13 P=ingstferien27.05.13-‐01.06.13 JPEE 2013 Senior Women & Senior Men -ixiert Coque20.-‐06.06.13 Vorbereitung EM Quali/Rd 1 -‐ Senior Women -ixiert Atert/Bertrange07.-‐09.06.13 1st Rd-‐EM Quali Senior Women -ixiert Atert/Bertrange

07.06.13 Luxembourg-Estonia =ixiert Atert/Bertrange08.06.13 Luxembourg-Greece =ixiert Atert/Bertrange09.06.13 Luxembourg-Netherlands =ixiert Atert/Bertrange

07.-‐10.06.13 U14 Women/Men -‐ Tournament @ Scotland -ixiert Edinburgh (SCOT)13.06.13 Vorbereitung U20 Men EM 2013 + EM 2013

13.-16.06.13 Training =ixiert Luxembourg17.-20.06.13 Stage in Planung TBA21.-23.06.13 SUBWAY Exchange: 3 Spiele gegen Schweiz =ixiert Luxembourg

24.06.-08.07.13 Training =ixiert Luxembourg09.-22.07.13 EM U20 Men =ixiert Targoviste (ROU)

14.-‐17.06.13 U16 Men -‐ Tournament @ Scotland -ixiert Stirling (SCOT) 22.06.13 DKV Special Camp -ixiert Oberanven06.07.13 Vorbereitung EM Quali/Rd 1 -‐ Senior Men

06.-14.07.13 Training =ixiert Coque15.-21.07.13 Stage Germany =ixiert Kienbaum (D)

17.07.13 Germany-Luxembourg =ixiert Kienbaum (D)18.07.13 Germany-Luxembourg =ixiert Kienbaum (D)

22-31.07.13 Training/Stage/Games in Planung Coque01.-15.08.13 1st Rd-‐EM Quali Senior Men =ixiert

01.08.13 Austria-Luxembourg =ixiert TBA04.08.13 Luxembourg-Switzerland =ixiert Coque07.08.13 Luxembourg-Denmark =ixiert Coque10.08.13 Luxembourg-Austria =ixiert Coque13.08.13 Switzerland-Luxembourg =ixiert TBA16.08.13 Denmark-Luxembourg =ixiert Horsens

08.-‐12.07.13 Wibbel & Dribbel -ixiert Coque01.07.13 Vorbereitung U18 Men EM 2013 + EM 2013

TBA Stage in Planung TBA01.-11.07.13 Training in Planung TBA12.-14.07.13 SUBWAY Exchange: 3 Spiele gegen Schweiz =ixiert Luxembourg16.-29.07.13 EM U18 Men =ixiert Strumica (MKD)

09.07.13 Vorbereitung U16 Women EM 2013 + EM 201309.-13.07.13 Stage in Planung Troyes (F) ?14.-25.07.13 Training in Planung TBA26.-28.07.13 SUBWAY Exchange: 2-3 Spiele gegen Schweiz =ixiert Luxembourg

30.07.-12.08.13 EM U16 Women =ixiert Matosinhos (POR)

F.L.B.B. FLBB - Planungen2013

28.02.13

HP

13.07.13 Vorbereitung U16 Men EM 2013 + EM 201313.-18.07.13 Training in Planung Luxembourg19.-21.07.13 SUBWAY Exchange: 3 Spiele @ Schweiz =ixiert Schweiz/TBA

22.07.-04.08.13 Training/Stage/Games in Planung TBA06.-19.08.13 EM U16 Men =ixiert Sarajevo (BIH)

16.07.-14.09.2013 Sommerferien20.07.13 Vorbereitung U18 Women EM 2013 + EM 2013

20.-22.07.13 Stage =ixiert Wiltz23.-24.07.13 Training in Planung TBA25.-28.07.13 SUBWAY Denmark Exchange in Planung Mersch

29.07.-01.08.13 Training in Planung TBA02.-04.08.13 SUBWAY Exchange: 3 Spiele @ Schweiz =ixiert Schweiz/TBA05.-11.08.13 Training in Planung TBA13.-26.08.13 EM U18 Women =ixiert Miskolc (HUN)

20.07.13 Vorbereitung U26 Women JdF 2013 + JdF 201312.-18.08.13 Training in Planung TBA19.-25.08.13 Stage in Planung TBA26.-29.08.13 Training in Planung TBA

30.08.-01.09.13 3 Spiele @ Schweiz =ixiert Schweiz/TBA02.-03.09.13 Training in Planung TBA04.-16.09.13 Jeux de la Francophonie =ixiert Nice (F)

16.09.13 Beginn Sportlycée -ixiert30.09.13 Beginn CFBB -ixiert30.09.13 Beginn Internat Mersch -ixiert26.10.13-03.11.13 AllerheiligenferienTBA SUBWAY Exchange BaWü U14 Men/Women in Planung LuxembourgTBA SUBWAY Stages Kader (U16 + U18 Men/Women) in Planung Luxembourg/LCD Mersch26.10.13 SPUERKEESS Journée Nationale in Planung TBA16.12.13.-‐20.12.13 SUBWAY Stage "TBA" U14-‐U16 Women in Planung über ENEPS reservieren16.12.13.-‐20.12.13 SUBWAY Stage "TBA" U14-‐U16 Men in Planung über ENEPS reservieren21.12.13-05.01.14 Weihnachtsferien27.12.13.-‐29.12.13 5 Regionenturnier U14 Men/Women -ixiert Lorraine (JG 00)

Stand 28.02.2013 -‐ Änderungen vorbehalten !

NATIONALE 2

08-03-201320h00

Hall Roll Delles/ Mondorf

half - timedunking-contest

2013

event & partyfree entry !!

AFTER PARTYBrasserie INTERNATIONAL

B.C. Mess Basketballcamp

Themen: Werfen und Pick & Roll Offense

Halle: Mondercange Mit erfahrenen Trainern und Spielern

Unterstützt wird der Trainerstab von Spielern des B.C. Mess

Dauer des Camps: Montag, den 25.03.2013 ab 15:30 bis Mittwoch, den 27.03.2013 um 21:30

!Ohne Übernachtung!

Leitung:

Miodrag Pure Radomirovic

www.bcmess.lu

Die Kinder und Jugendlichen werden täglich von 10h00 bis 20h00 Uhr betreut (Achtung: Tag 1 erst ab 15:30). Je nach Leistungsstand und Alter werden die Teilnehmer in verschiedene Gruppen eingeteilt.

Was nimmst Du mit nach Hause?

- Basketballausbildung in Richtung Werfen und Pick & Roll

- Erinnerungen an die Begegnung mit

Spitzentrainern

- T – Shirt

Bitte einen Ball mitbringen!

Bitte das vollständig in Druckschrift ausgefüllte Anmeldungsformular bis zum 20.03.2013 senden an: -) [email protected] oder -) B.C. Mess B.P.76 L-3901 Mondercange

Name: Vorname: Geburts datum:

Straße: Ort: PLZ:

Telefon:

Mobil telefon: E-Mail Adresse: ! UNBEDINGT ERFORDERLICH ! Ich habe schon an einem Basketball Camp teilgenommen: JA NEIN Wie oft Verein: Name und Unterschrift des Erziehungs berechtigten: Größe: Gewicht:

Position:

Trainer: Ich trainiere regelmäßig seit: und Mal die Woche T-Shirt Größe (S,M,L,XL,XXL):

[Geben Sie den Randleisteninhalt ein. Eine Randleiste ist ne eigenständige Ergänzung zum Hauptdokument. Sie ei

wird meistens am linken oder rechten Rand der Seite

Bei der Anmeldung bitte den Betrag von EUR 60.- aufdas Konto BGLL LU36 0030 7159 6037 0000

Stichwort Basketball Camp 2013 überweisen


B.C. Mess Basketball Camp März 2013

Sporthalle in Mondercange

Camp Ablauf

Montag, den 25.03.2013 – Trunic-Misha-Yann-Pure 16:00-16:30 Gemeinsam Pick & Roll (P&R) Warm Up – Pure

P&R Offense bei Defense Force the Side, Hedge Out, Flat Over und Switch

16:30-17:00 P&R vom Pick alle Dribbler Optionen – 2:0

17:00-17:30 P&R vom Pick alle Roll Off Optionen – 2:0

17:30-19:00 P&R vom Pick live 2:2 mit handikap Defense

19:00-19:15 Cool Down

Dienstag, den 26.03.2013 – Trunic-Adam-Misha-Yann-Pure 10:00-10:30 Gemeinsam Pick & Roll (P&R) Warm Up – Pure

P&R Offense bei Hedge Out, Flat Over, Libero und Switch

10:30-11:00 Transition P&R alle Optionen 2:0, 2:1, 2:2

11:00-11:30 P&R Split 2:0, 2:1, 2:2

11:30-12:15 Wurf Individuelle Technik und Taktik – Floater („La Bomba“), Lay Up, Jump Shot…

12:15-12:30 Cool Down

12:30-13:00 Lunch

13:00-14:30 Ruhe in der Halle

14:30-15-45 Video: Optionen mit Dribbling vom Pick

15:45-16:30 P&R Coach Clinic mit Prof.Dr. Trunic, Adam und Pure-Theorie

17:00-17:15 P&R Warm Up


17:15-17:45 P&R Dribbler over Pick 2:0

17:45-18:15 P&R alle Roll Off Optionen 2:0

18:15-19:00 P&R vorige beide Optionen live 2:2 mit handikap Defense

19:00-19:45 Wurf Individuelle Technik und Taktik Floater („La Bomba“), Lay Up, Jump Shot…

19:45 Cool Down

Mittwoch, den 27.03.2013 – Trunic-Adam-Misha-Yann-Pure 10:00-10:30 Gemeinsam Pick & Roll (P&R) Warm Up – Pure


10:30-11:00 Transition P&R live 2:2 mit handikap Defense

11:00-11:30 P&R Split live 2:2 mit handikap Defense

11:30-12:15 Wurf Individuelle Technik und Taktik Floater („La Bomba“), Lay Up, Jump Shot…

12:15-12:30 Cool Down

12:30-13:00 Lunch

13:00-14:30 Ruhe in der Halle

14:30-15-45 Video: Optionen mit Dribbler Finish

B.C. Mess Coach Clinic März 2013 Stillstand ist Rückschritt, diese oft zitierte Weisheit gilt ganz speziell für den

Trainingsalltag.

Mittwoch, den 27.03.2013

16:00 – 17:30: Miodrag “Pure“ Radomirovic

Pick&Roll - Individuelle Technik und Taktik

17:30 – 19:00: Adam Radomirovic

Zone Offense (Spacing, P&R, Off Ball Screens, High-Low Game)

19:00-21:30: Prof. Dr. Nenad Trunic

Wurf – Technik und Taktik

� Camp Leiter: Miodrag “Pure” Radomirovic

� Demo Team: BC Mess Team

� E-Mail: [email protected] oder [email protected]

� Infos: www.bcmess.lu

B.C. Mess Coach Clinic März 2013 Stillstand ist Rückschritt, diese oft zitierte Weisheit gilt ganz speziell für den

Trainingsalltag.

Sporthalle in Mondercange Mittwoch, den 27.03.2013 von 16:00 bis 20:30

16:00 – 17:30: Miodrag “Pure“ Radomirovic

Pick&Roll - Individuelle Technik und Taktik 17:30 – 19:00: Adam Radomirovic

Zone Offense - Spacing, Pick&Roll, Off-Ball Screens, High-Low Game

19:00-21:30: Prof. Dr. Nenad Trunic

Wurf – Technik und Taktik

Im Rahmen unseres diesjährigen Basketballcamps bieten wir eine Coach Clinic an. In Zusammenarbeit mit der “Purebasketball International Academy“ gewähren wir Trainern und angehenden Trainern einen Einblick in die neuesten Methoden und wissenschaftlichen Erkenntnisse des Coachings.

Teilnahmegebühr: 30 Euro (Die Bezahlung erfolgt direkt vor Ort.)

Demo Team: Spieler der ersten Mannschaft des B.C. Mess

Clinic Leiter: Miodrag “Pure” Radomirovic

E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Infos: www.bcmess.lu


http://www.bcmess.lu/

Als prominenter Referent konnte Prof. Dr. Nenad Trunic gewonnen werden. Prof. Dr. Nenad Trunic, geboren am 06.02.1968, ist in Basketballkreisen kein Unbekannter. Als Spieler gewann er unter anderem 1985 die EM für Kadetten und erhielt die Silbermedaille auf der WM für Junioren.

In 1990 begann er als Profispieler bei Roter Stern Belgrad. Er spielte erfolgreich als Profi bis 2004, unter anderem in Italien, Türkei, Schweiz, Polen, Ungarn und Österreich. Er ist Absolvent der “University of Physical Education“ in Belgrad, mit einem Abschluss als “Master of Arts“ für Körperkultur (Fachrichtung: Sport - Basketball). An der Universität Braca Karic, Belgrad, erhielt er in 2006 seinen Ph. D. für “Management of Basketball Training Technology“. Im Jahr 2008 war er Cheftrainer der serbischen U16 Nationalmannschaft und gewann bei der EM 2009 die Bronzemedaille mit seinem Team. Zurzeit ist er Professor an der Universität Cathedra in Belgrad für Fächer mit Schwerpunkt Basketball.

Im Jahr 2012 wurde er von FIBA-Europe als bester Basketballreferent der letzten 10 Jahre gewählt.

Adam Radomirovic, geboren am 16.03.1986, spielte 5 Jahre lang professionell Basketball in Deutschland, Österreich und Serbien (2002-2007). Er wurde 2005 Deutscher Meister mit GHP Bamberg unter Coach Dirk Bauermann.

Im Jahre 2007 kam jedoch der Entschluss seine aktive Basketballkarriere verletzungsbedingt zu beenden. Er machte dann sein Diplom als Basketballtrainer mit Magna Cum Laude an der Megatrend University Belgrad und hat die A-Lizenz als Trainer in Österreich, Serbien und Deutschland, sowie auch die FIBA “Coaching Licence“. Zurzeit ist er Athletik- und Individualtrainer des TBB Bundesliga Teams und auch Jugendkoordinator in Trier.

Miodrag “Pure“ Radomirovic, geboren am 12.10.1951, ist ein sehr erfolgreicher Basketball und Athletik Coach. Er leitete unter anderem 4 Bundesliga Vereine, 2 zweite Bundesliga Vereine in Deutschland und 3 Bundesliga Vereine in Österreich. Dank seiner großen Erfahrung als Coach und Trainer, ist er eine Bereicherung

für unseren Verein und für den Luxemburger Basketball im Allgemeinen. Auf seine Initiative hin wurde in 2012 das Projekt “Made in Luxemburg – by B.C. Mess“ in die Wege geleitet. “Made in Luxemburg“ dient der kontinuierlichen Förderung talentierter luxemburgischer Nachwuchsspieler.

BBC Résidence Walfer Camp “Roger Stoffel”

3rd Edition 03.04. - 04.04.2013

• Headcoach: Kevin Magdowski • Kategorien: Poussin(e)s 2001-2002 Minis/Fillettes 1999-2000 Scolaires/Filles Scolaires 1997-1998 Cadets 95-96 / Cadettes 94-96 • Programm: 08.45 Gym Opening (für 2 Tage) 09.00 - 09.15 Coaches speech 09.15 - 09.45 Warmup 09.45 – 11.45 Stations 11.45 – 12.15 Shooting Contest 12.15 – 13.45 Lunch and video 13.45 – 14.15 Campers and coaches 14.15 – 15.00 1 -1 Contest 15.00 – 15.45 4 – 4 Contest 15.45 – 16.00 Parents arrival, campers and coaches Kosten: 45.- Euro Mitglieder BBC Résidence 60.- Euro Nichtmitglieder 2 x Mittagessen, Camp T-Shirt, Foto

Anmeldung

Hiermit melde ich......................................................................... meine Tochter/meinen Sohn........................................................ zum Camp “Roger Stoffel” 03.04. - 04.04.2013 verbindlich an. Adresse: ........................................................... ........................................................... Telefon: ........................................................... E-Mail: ........................................................... Geb.Datum: ....................................................... T-Shirt Größe: � XS � S � M � L � XL Unterschrift der Eltern:..................................... Anmeldeschluß: 12. März 2013 Einsenden an: Helga Krecké BBC Résidence Jugendkommission 8, rue GD Charlotte L-7209 Walferdange Email: [email protected] Überweisung: BBC Résidence Walferdange BGL IBAN LU85 0030 2260 3761 0000

BBC BASCHARAGE HEDGEHOGS asbl

BASKETWEEKEND

INVITATION Chers amis sportifs, Le BBC Bascharage Hedgehogs organise le weekend du 15 et 16 juin 2013 la 7e édition de son ACCORD IMMOBILIERE BASKETWEEKEND pour les catégories Poussines (filles nées 2001 et après), Poussins (garçons nés 2001 et après) et Pré-poussins (garçons et filles nés 2003 et après). Nous avons le plaisir de vous inviter pour ces tournois qui se dérouleront au nouveau centre sportif « op Acker » à Bascharage. Tous les tournois seront joués parallèlement sur 2 terrains afin de garantir que chaque équipe pourra jouer un maximum de matchs dans un minimum de temps. Le tournoi des Poussins (garçons nés 2001 et après) se déroulera le samedi 15 juin 2013 de 11.00 heures à 17.00 heures. Le tournoi des Pré-poussins (garçons et filles nés 2003 et après) se déroulera le dimanche 16 juin 2013 de 9.30 heures à 14.30 heures. Le tournoi des Poussines (filles nées 2000 et après) se déroulera le dimanche 16 juin 2013 de 14.30 heures à 17.30 heures. Veuillez nous répondre avant le 1er avril 2013 par e-mail ([email protected]) ou par téléphone (Serge Wallig 661 50 34 36) pour vous inscrire, en précisant avec quelles équipes vous désirez participer (Poussines, Poussins, Pré-poussins). Le règlement et l’horaire exact vous parviendront fin mai.

Dans l’attente de pouvoir vous accueillir lors de notre ACCORD IMMOBILIERE BASKETWEEKEND, veuillez agréer, chers amis sportifs, l’expression de nos salutations sportives. Pour le comité Serge Wallig Responsable sportif Tél. : 661 50 34 36

BBC Rebound 93 Preizerdaul

Nous sommes à la recherche

d´un entraîneur pour notre équipe seniors hommes (Nat. 3)

Si vous êtes intéressé merci de faire un e-mail à :

[email protected]

___________________________________________

Mir sinn op der Sich no engem Trainer

fir eis Seniors Hären Equipe (Nat. 3)

Ween interesséiert ass kann sech op folgender E-mail Adress mellen:

[email protected]

Documents

Bulletin d’information officiel (BIO) - FLBB · FRANK Lynn 1986 WEITZEL Annu 1996 LAPLUME Carole 1985 LAUER Nicole 1984 PIERROT Véronique 1983 RAUSCH Vanessa 1988 Hommes Hommes