10
REPAS SPÉCIAL DE LA SAINT-VALENTIN, LE MERCREDI MIDI 11 FÉVRIER 2009 Notre chef, Fernand BONJOUR va encore se surpasser pour la Saint-Valentin et, pour preuve, ce menu : Fernand BONJOUR Attention : le nombre de convives est limité à 50 personnes. Prière de réserver et de confirmer sa présence au plus tard le 30 janvier prochain auprès de Paul CATOIR au 514 933-3080. Coût du repas : 15 $. Roger FONTAINE NOUVEAU MEMBRE La Fédération souhaite la bienvenue à notre nouveau membre Roland NAPOLITANO. Pierre LEMASSON HOMMAGE À UN PORTE-DRAPEAU En tant que porte-drapeau de la Fédération des Anciens Combattants français, je veux rendre un dernier hommage au camarade Arsène BARRÉ. Il a été le porte-drapeau de notre association aussi longtemps que sa santé le lui permettait. Qui mieux que Jean RENAUD pourrait nous parler de lui l’ayant voyagé les mercredis. Il nous dirait qu’Arsène était un homme discret préférant écouter les autres, évitant les commentaires et pouvant être, à l’occasion, aussi muet que son sous-marin en plongée. Notre président Pierre LEMASSON, lors de ses obsèques, nous a retracé sa carrière, évoquant ce qu’il a fait, ce qu’il a été. À Jeannine BARRÉ, son épouse, et ses enfants, je veux exprimer au nom de tous les membres de notre association nos sincères condoléances. André VANDERSTEENEN

Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

REPAS SPÉCIAL DE LA SAINT-VALENTIN, LE MERCREDI MIDI 11 FÉVRIER 2009

Notre chef, Fernand BONJOUR va encore se surpasser pour la Saint-Valentin et, pour preuve, ce menu :

Fernand BONJOUR

Attention : le nombre de convives est limité à 50 personnes.Prière de réserver et de confirmer sa présence au plus tard le 30 janvier prochain auprès de Paul CATOIR au514 933-3080. Coût du repas : 15 $.

Roger FONTAINE

NOUVEAU MEMBRE

La Fédération souhaite la bienvenue à notre nouveau membre Roland NAPOLITANO.Pierre LEMASSON

HOMMAGE À UN PORTE-DRAPEAU

En tant que porte-drapeau de la Fédération des Anciens Combattants français, je veux rendre un dernierhommage au camarade Arsène BARRÉ. Il a été le porte-drapeau de notre association aussi longtemps que sasanté le lui permettait.Qui mieux que Jean RENAUD pourrait nous parler de lui l’ayant voyagé les mercredis. Il nous dirait qu’Arsèneétait un homme discret préférant écouter les autres, évitant les commentaires et pouvant être, à l’occasion, aussimuet que son sous-marin en plongée.Notre président Pierre LEMASSON, lors de ses obsèques, nous a retracé sa carrière, évoquant ce qu’il a fait, cequ’il a été.À Jeannine BARRÉ, son épouse, et ses enfants, je veux exprimer au nom de tous les membres de notreassociation nos sincères condoléances.

André VANDERSTEENEN

Page 2: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 2

CÉRÉMONIES COMMÉMORATIVES DU 11 NOVEMBRE 1918

Température très clémente,12 °C pour cette journée dudimanche 9 novembre 2008 oùnous commémorions le 90e

anniversaire de la fin de laGrande Guerre.Messe traditionnelle à 10 heurescélébrée par le Curé EAST de laparoisse Immaculée Conceptionà l’issue de laquelle lesparticipants se rendaient auMonument aux Morts Françaisdu parc Lafontaine où, devantune foule nombreuse, s’effectuaitla mise en place des drapeauxsous les ordres du camarade JeanBODO, Délégué général duSouvenir français au Canada.Soulignons la belle tenue de nos

Page 3: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 3

porte-drapeaux André VANDERSTEENEN, André RABONI, Pierre JAFFRÉ, André THIBAUD et FredHUEMER.Cette cérémonie placée sous la présidence de M. le Consul général de France à Montréal, Pierre ROBION,débutait par le dépôt des gerbes des associations militaires et civiles, suivi par l’appel des disparus desassociations d’Anciens Combattants par le Vice-président de la Fédération, Marcel ROY.Le Président Pierre LEMASSON présentait alors Quincy ROSS qui n’est plus une inconnue pour nous AnciensCombattants. Aux cérémonies du 8 mai et du 11 novembre, cette jeune étudiante de la région de Montréal etreprésentante officielle du lycée Victor LÉPINE de Caen apporte la fraîcheur de la jeunesse à notre cérémonieun peu austère du Souvenir. Accompagnée du Président LEMASSON, elle déposait quelques galets etcoquelicots au pied du Monument, souvenirs des plages du Débarquement sur les côtes normandes. Pourcompléter ce devoir de mémoire, Quincy nous lisait ce poème qui nous apporte « le vent du vieux Continent ».Merci, chère Quincy.Depuis la disparition de notre fidèle clairon légionnaire Giza BUZAS en 2004, la « Sonnerie aux Morts » estexécutée (à la canadienne) par Laurent DÉSY. Cette année, un jeune étudiant du collège Marie de France,Maxime, nous a fait la surprise en exécutant notre « Sonnerie aux Morts » française, puis un autre étudiant nousa lu la lettre pathétique qu’un jeune poilu adressait à sa famille le 11 novembre 1918. Un grand merci à MmeBrigitte PEYTIER, Proviseure du collège Marie de France à qui nous devons cela.

Comme à l’accoutumée, le repascommunautaire traditionnel avait lieu à la« Vieille France » où notre hôtesse MmeCécile CAMBOURIEU et son chefcuisinier Alain nous avaient préparé unexcellent repas.Les quatre associations étaient représentéesà ce repas de l’amitié de manière officielleet pour la première fois M. le Consulgénéral de France Pierre ROBION nousfaisait l’honneur d’être des nôtres, entourépar les présidents CHAPEL de l’A.O.M,ROUSSEAU de la F.N.A.C.A. etLEMASSON de la Fédération. Dans la sallela Légion Étrangère était représentée par M.Régis de LALOYÈRE. Après la présenta-

Pierre ROBION, Pierre LEMASSON, François LUBRINA

tion des autorités : M. le Consul général et nos quatre représentants à l’Assemblée des Français de l’Étranger,nous prenions place pour faire honneur au succulent repas du chef Alain.Carmen, notre chanteuse-pianiste répondait aux demandes des convives dans le répertoire des années d’après-guerre.Au dessert, M. le Consul général Pierre ROBION, dans son allocution, nous disait tout le plaisir qu’il avaitd’être parmi nous Anciens Combattants et rappelait à tous l’inscription obligatoire sur les listes électorales duConsulat avant le 31 décembre 2008, en vue, entre autres de l’élection des représentants à l’Assemblée desFrançais de l’Étranger, le 4 juin 2009.

Le Président LEMASSON faisait ensuite l’appel des 18 disparus des trois associations depuis le 11 novembre2007, suivi d’une minute de silence et entonnait notre hymne national repris par toute l’assemblée.Notre amie Marguerite BOUDOU récitait deux charmants poèmes, œuvres de Jean-Raymond BOUDOU, sonmari, ancien combattant disparu en 1999.Deux volontaires faisaient circuler le chapeau pour remercier notre animatrice Carmen chaleureusementapplaudie.

Page 4: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 4

Avant de clôturer cette magnifique journée du Souvenir, le Président LEMASSON remerciait notre hôtesseMme CAMBOURIEU et son chef Alain, les organisateurs de cette réunion, les autorités, les présidents et tousles participants, en disant « à bientôt ».

Pierre LEMASSON

ANNIVERSAIRES

Pour le mois de février 2009Le 1er, Pierre BÉTOUL et Claude CANTON – Le 2, Jean-Marie SEMPEY - Le 4, Albert GOLDBERG - Le 6,Marcel ROY – Le 7, Charles BEZOMBES et Joseph FERRANDEZ – Le 9, René-L. COLLIN - Le 10, JamesFLOOD – Le 12, Pascale BOUTRY et Raymond CASTAGNOLI – Le 13, Marcel CRONENBERGER et JeanRENAUD – Le 14, Mme Antoinette CADOU – Le 15, Roger FONTAINE et Claude-Marcel HÉTIER – Le 16,Gustave SPERLING – Le 18, Mohamed MAHJOUBI et Minas MONTOUDIS - Le 20, AugusteBACHEVALIER et André DESBOIS – Le 22, André KIRALY – Le 24, Serge BLANC et Kathleen QUINIO -Le 26, Mme COURBOILLET et A. KUHN von KUHNENFELD.Pour le mois de mars 2009Le 2, Mme Vivianne VILLERS – Le 3, Mme CORNEN - Le 5, Mme Reine JOLY-GUÉDON – Le 9, JacquesAUBRY et Mme Mathilde ERLICH-GOLDBERG – Le 13, Guy NAKACHE – Le 14, Maurice DROUIN etMme Colette GIGNAT - Le 15, René PORTRON et Pierre WIBAULT – Le 17, Robert BOUVIER et AndréRABONI – Le 20, René PERRODIN et Jean TRICOIRE – Le 22, René BOLÉA – Le 24, Jean HADJADJ – Le25, Bernard CANAPE – Le 27, Paul-Adrien DAUDIN – Le 29, Micheline LANGUIRAND - Le 30, Daniel-Yves DULIOT et Jean HAYART – Le 31, Marcel MASSÉ.

Joyeux anniversaire à tous et aussi à ceux que nous aurions oubliés.

Roger FONTAINE

LA MÉDAILLE MILITAIRE À FRANÇOIS NAVENNEC

Nous avons appris par le journal officiel du 7

novembre 2008 que notre ami et dévoué barman,

François NAVENNEC, a obtenu la Médaille

Militaire (décret du 5 novembre 2008).

Rappelons que cette médaille a été instituée par

le Président de la IIe République, Louis-

Napoléon BONAPARTE, et que c’est « l’une

des décorations les plus prestigieuses au monde,

mais aussi des plus originales puisqu’elle

récompense à la fois les soldats, gradés et sous-

officiers, aspirants et, à titre exceptionnel, les généraux ayant commandé en chef devant l’ennemi. »

La Fédération des Anciens Combattants français de Montréal est très honorée et se réjouit de compter un Brave

parmi ses membres, d’autant que cet honneur retombe sur un ami très cher à l’association. Elle se joint à tous

les camarades et amis de François pour le féliciter chaleureusement.

Une cérémonie protocolaire de remise de décorations aura lieu prochainement.

Roger FONTAINE

Page 5: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 5

EN JUIN LES ÉLECTIONS DE CINQ CONSEILLERS À L’ASSEMBLÉE DESFRANÇAIS DE L’ÉTRANGER

COMMENT SAVOIR SI VOUS ÊTES INSCRITS SUR LES LISTES ÉLECTORALES DU CONSULATGÉNÉRAL DE FRANCE À MONTRÉAL

Divers moyens permettent de connaître sa situation sur les listes électorales pour les Français de l’étranger.1) Si vous avez voté récemment (dans les dernières années) à Montréal, vous êtes inscrit sur les listes.2) Si vous n’êtes pas certain et que vous n’avez pas Internet ou si vous avez essayé ce moyen sans

résultat, téléphonez au Consulat général de France à Montréal, l’après-midi, au (514) 878-62253) Par Internet : si vous êtes habile et si vous possédez encore votre NUMIC (numéro d’identification

consulaire) que le Consulat vous a fait parvenir en novembre dernier.En cas de perte du NUMIC, vous pouvez soit vous rendre personnellement au guichet du Consulat avec unpasseport ou une carte d’identité, ou écrire en indiquant votre nom, date de naissance et la copie d’une despièces d’identité citées. Pour obtenir la lettre type, tapez en haut de votre page d’accueil :http://pastel.diplomatie.gouv.fr/pastel/modeles/lettre perte numic.rtf

MODE D’EMPLOI PAR INTERNET

Par Internet, en utilisant votre NUMIC et un mot de passe que vous allez devoir créer, vous avez nonseulement la possibilité de connaître votre situation électorale, mais vous pourrez la modifier et égalementvoter au moment voulu.

a) Tapez sur la barre d’adresse (en haut de votre page d’ouverture) :https://pastel.diplomatie.gouv.fr/index.html?espace=françaisEtranger

Attention : ne pas oublier le « s » sur le http ( « s » pour site sécurisé)

b) À gauche de la fenêtre France-diplomatie Pastel qui vient de s’ouvrir, avec la souris, cliquer sur :« Français établis hors de France »

c) Dans la nouvelle fenêtre, à gauche, cliquer sur « Créer son mot de passe »

d) Vous remplissez les 4 cases.Attention :Le NUMIC doit contenir 8 chiffres, sinon vous devez compléter le NUMIC avec des zéros au début de votre

numéro d’identification. Ex. : 00035218Le Nom et Prénom en lettres majusculesLa Date de naissance : jj-mm-aaaa Ex. : 12-02-1945

e) Cliquer sur « Valider » et dans la fenêtre suivante on vous demande de créer votre mot de passe.Attention : avant de créer votre mot de passe, prenez un crayon et du papier et notez-le pour le conserver.Le mot de passe doit posséder au minimum : 1 lettre majuscule et 4 chiffres.Vous choisissez une lettre et 4 chiffres en cliquant avec la souris sur ceux présentés dans un dessin au dessusde la fenêtre où s’inscriront les points anonymes (ne pas oublier de les écrire sur un papier à conserver).

f) Cliquer sur « Valider » et à gauche de la fenêtre suivante vous choisissez : - Vos données personnelles– Votre situation électorale

Roger FONTAINE

Page 6: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 6

JOURNÉE NATIONALE D’HOMMAGE « AUX MORTS POUR LA FRANCE »PENDANT LA GUERRE D’ALGÉRIE ET LES COMBATS DU MAROC ET DE LATUNISIE

Nous étions à nouveau rassemblés devant le Monument aux Morts du Parc Lafontaine en cette froide journéemais ensoleillée du 5 décembre dernier, journée nationale dédiée aux Morts pour la France pendant la guerred’Algérie et les combats du Maroc et de Tunisie.On notait la présence du Consul général adjoint à Montréal, Madame Nathalie PRADÈRE, qui nous honoraitpar sa participation et, nouvellement arrivée au consulat, nous donnait l’occasion de faire sa connaissance pourla plupart d’entre nous. Notre fidèle Conseiller à l’Assemblée des Français de l’étranger, M. FrançoisLUBRINA, les présidents de deux associations d’Anciens Combattants, MM. Pierre LEMASSON de laFédération des Anciens Combattants français de Montréal et Jacques CHAPEL de l’Association des Anciensd’Outre-mer, les porte-drapeaux François NAVENNEC, Gilbert JACQUET, Pierre JAFFRÉ et plusieursmembres de ces deux associations entouraient le cénotaphe de la place du Souvenir.Après les discours de Mme Nathalie PRADÈRE, M. Pierre LEMASSON et de M. Jacques CHAPEL, le dépôtdes gerbes et couronnes, la minute de silence, les Anciens Combattants étaient conviés à la Maison duCombattant pour le pot de l’amitié.Que dire de cette courte cérémonie ? Il est remarquable que depuis quelques années très peu d’AnciensCombattants d’Algérie se dérangent pour commémorer le sacrifice de jeunes Français, en majorité appelés sousles drapeaux pour accomplir un service militaire obligatoire et participer activement à une guerre qu’ilsn’avaient peut-être pas voulue. À ces jeunes appelés n’oublions par les rappelés qui, ayant accompli leur servicemilitaire régulier, de retour dans leur foyer et au travail se sont vus forcés de quitter à nouveau les leurs pourrisquer ou donner leur vie pour la France.

Page 7: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 7

Assurément il est invoqué de multiples raisons parmi lesquelles : trop de commémoration dans l’année – 8 mai(39-45), 8 juin (Indochine (1946-1954),18 juin (Appel du général de GAULLEen 1940), 11 novembre (Armistice de1918), 5 décembre (Guerre d’Algérie de1954 à 1962) – date du 5 décembre peusignificative, etc.Au-delà de ces griefs, d’ici que legouvernement français n’ait pas décidéde revoir le nombre de commémorationsannuelles, ne serait-il pas du devoir desAnciens Combattants d’Algéried’accompagner leurs camarades parmilesquels se mêlent des Anciens de laSeconde Guerre mondiale etd’Indochine ?Pour nous les « Rescapés », se déplaceret ensemble communier par le geste et lapensée avec nos camarades fauchés àvingt ans, sans avoir vraiment vécu, dansla tourmente d’une guerre, c’est ce qu’onappelle un devoir. Souvenons-nous ! Ilsn’ont pas eu la chance que nous avons !

Pierre LEMASSON, François NAVENNEC, Mme Nathalie PRADÈRERoger FONTAINE

BOUTOUCHENT BOUDISS, ANCIEN COMBATTANT

Notre camarade et ami Boutouchent BOUDISS, AncienCombattant, nous a fait parvenir un écrit et à sa propre façonexprime ses sentiments sur sa vie passée dans une unité combat-tante, les Tirailleurs algériens de l’armée française.Boutouchent né en 1937 dans un petit village d’Algérie – d’unpère lui-même Ancien Combattant ayant fait la guerre du Rif en1925-26, également la Seconde Guerre mondiale, capturé en1941 à Saumur pour terminer dans un stalag jusqu’en 1945 etretrouvé par la Croix rouge internationale de Genève qui eninforma sa famille en Algérie – s’engage dans l’armée à l’âge de20 ans. Les Accords d’Évian du 19 mars 1962 mettent fin à sonengagement. Boutouchent se réfugie dans son village natal où il

est arrêté par le F.L.N. et subit des sévices durant plusieurs semaines avant d’être libéré. Coupé de toutesinformations, il ne sait pas qu’il peut obtenir la nationalité française en se rendant à Alger dans les délaisprescrits et de là embarquer pour la métropole.Après une carrière dans une banque d’Alger, il passe quelque temps en France et émigre au Canada dans lesannées 90. Toujours de nationalité algérienne, titulaire de la carte du Combattant et de sa retraite, il voudraitobtenir la nationalité française ; c’est son plus cher désir. La démarche ne semble pas très facile même si l’ontient compte de son engagement dans l’armée durant le conflit algérien ajoutant à cela la vie héroïque de sonpère, de son oncle adjudant des Spahis, de son frère sergent en Algérie et blessé en 1961, d’un cousin mort auChamp d’Honneur au Tonkin (Nord Vietnam), de ses cousins tous de nationalité française et demeurant enFrance, eux aussi anciens militaires et sous-officiers en Indochine dont deux d’entre eux furent prisonniers à

Diên-Biên-Phú et l’autre blessé au combat.

Page 8: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 8

Que de sang versé pour la France par cette famille algérienne ! Que tes vœux, cher Boudiss, soient exaucés !

Je suis un tirailleur.

Mes exploits ont fait presque le tour de la Terre.

Sur les champs de bataille, je ne connais pas la peur.

De Monte Cassino jusqu’au lointain Vietnam,

On parle de moi, hommes et femmes.

À pied ou sur un brel,

J’arrive toujours le premier sur le djebel.

Lorsque la bataille fait rage,

Je fonce tout droit, faisant preuve de bravoure et de courage.

On me surnomme aussi le soldat indigène

Au cœur vaillant grâce au sang qui coule dans mes veines .

Quand le corps à corps est engagé,

Avec ma baïonnette je deviens comme enragé.

L’ennemi est en déroute, laissant derrière lui ses morts sur les routes,

Tous en cœur, nous lancions un cri : Victoire ! Victoire !

Et c’est ainsi que le 5e B.T.A. et ses tirailleurs ont connu la gloire.

Nous sommes tirailleurs de père en fils,

Pour faire respecter l’ordre et la justice.

À chaque campagne, avec mon sang j’ai écrit une page d’histoire

Pour être contée à mes enfants et petits-enfants chaque soir.

Une fois la guerre finie,

Le brave soldat retourne chez lui,

Et du coup, tous ses hauts faits d’armes tombent dans l’oubli.

C’est là la suprême récompense réservée à ceux qui ont servi fidèlement la France.

Quand vient le 14 juillet, en formations bien organisées

Nous défilons sur les Champs-Élysées,

Relevant fièrement la tête,

Car dans nos cœurs c’est la fête,

Fanfares et tambours nous entonnons la chanson de nos amours.

Devant nous, notre fanion flotte bien haut,

La foule en délire massée sur notre parcours scandait :

Qu’ils sont beaux ! Qu’ils sont beaux !

Boutouchent BOUDISS

Roger FONTAINE

Page 9: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 9

COTISATIONS 2009VOICI VENU LE TEMPS D’ACQUITTER VOTRE COTISATION :

30 $ POUR UN MEMBRE,40 $ POUR UNE FAMILLE

20 $ POUR LA CONJOINTE D’UN MEMBRE À VIETOUS LES MEMBRES COTISANTS ET LE CONJOINT D’UNE FAMILLE COTISANTE

BÉNÉFICIENT DES RÉDUCTIONS POUR CERTAINES ACTIVITÉS PAYANTES AU COURSDE L’ANNÉE.

ENVOYER VOTRE CHÈQUE LIBELLÉ AU NOM DE :LA FÉDÉRATION DES ANCIENS COMBATTANTS FRANÇAIS

M. PAUL CATOIR, TRÉSORIER2655, Rufus Rockhead, app. 401MONTRÉAL (P.Q.) H3J 2W8TÉL. : (514) 933-3080

DONS

Anonyme: 50 $

La Fondation remercie vivement ce généreux donateur.Pierre LEMASSON

NÉCROLOGIE

Après une longue et cruelle maladie, Mme Éliane DELPEUCH, veuve de notre camarade Paul-AlbertDELPEUCH disparu en février 2002, est décédée à Laval, le 27 décembre 2008 à l’âge de 82 ans.Le 4 janvier 2009, le président LEMASSON représentait la Fédération au Service religieux à lamémoire de Mme Éliane DELPEUCH et présentait ses condoléances à Nicole et Sylvia, filles de Paul-Albert et Éliane

Notre camarade Jacques FRANCHINO, membre de notre Conseil, nous a fait part du décès de son frèreAndré survenu à Philadelphie à l’âge de 77 ans, le 7 décembre dernier.À Jacques et à toute sa famille la Fédération présente ses sincères condoléances.

Le jeudi 13 novembre, en l’église Sainte Rose de Laval, avait lieu les obsèques de Marguerite PIN,l’épouse de notre camarade Bernard PIN, président de la section « Rhin et Danube ». Maggie s’étaitdévouée aux cuisines et au service des repas il y a quelques années à la Maison du Combattant. LaFédération était bien représentée pour assister notre camarade Bernard PIN. Elle lui offre ses biensincères condoléances ainsi qu’à ses 17 enfants, 44 petits-enfants et 22 arrière-petits enfants.

Dans notre bulletin Août-Septembre dernier, Mme Nelly COLETTI faisait part de sa joie à la naissancede son petit-fils Charlie, fils de Pascal et Aisa COLETTI. Le 13 novembre, hélas, nous apprenions ledécès subit de Pascal, 50 ans, fils de notre regretté camarade Roland-Gilbert COLETTI et de sa veuveNelly. Pierre LEMASSON, Marie-Neige et Marcel DIAZ représentaient la Fédération aux obsèques quise sont déroulées à l’Église anglicane St Paul de Lachine, le 21 novembre dernier.À Lisa et Charlie, à Nelly et Dominique frère de Pascal, la Fédération adresse ses condoléancesattristées.

Pierre LEMASSON

Page 10: Bulletin Entre nous Février - Mars 2009

Entre nous – Février-Mars 2009 Page 10

NOËL, LE 17 DÉCEMBRE 2008

Fernand BONJOUR, le maître d’œuvre du repas F. LUBRINA, M. ROY, P. LEMASSON, F. JUBERT

Jean TRICOIRE et Micheline LANGUIRAND

Quelques tables et au premier plan Danielle ADAM Francine ROY, Alain QUINIO, Denise EHRHART