7 mai Manifestation le

CONCOURS d’oeuvres sur la forêtréalisé par les écoles

BALADE CONTÉE

ANIMATION ÉCO-DÉCOUVERTEvisite du biotope noyalais

MARCHÉ d’échange de plants

EXPOSITION DÉMONSTRATION JOUETS BUISSONNIERS ET TOURNEUR SUR BOIS

EXPOSITIONS sur le papier recycléassociation «La feuille d’érable»

PROJECTION DE FILM «LA FORÊT D’ÉMERAUDE»

salle de spectacle L’intervalle

Spectacle de Marie Chiffemine

PROJECTION « CRÉATION DE FUSEAUX» « MÉTIERS ANCIENS»

ATELIER nature

Toute la journée

Toute la journée

Toute la journée

14h

15h

FORÊT TEMPORAIRE à l’arrière de la Médiathèque réalisé par les enfants de la Marelle

10h

16h

9h30

Avril 2011

M a g a z i n e

n°91

Concours de création Arts Plastiques sur le thème de la forêtDu 23 février au 6 mai.Les élèves des écoles maternelles et primaires réaliseront en classe des travaux collectifs. Ils seront exposés le samedi 7 mai. Lors de cette journée, le public pourra élire l'oeuvre préférée, Un diplôme sera remis aux meilleurs projets sélectionnés.

Après-midi conté sur la forêtActivité animée par des élèves de CM1 et CM2 de La Caravelle pour les petites et moyennes sections de maternelle

Grand Jeu de la ForêtLe 21 avril, 3 classes de CP et CM1 des écoles participeront à un grand jeu de l'oie sur le thème de la forêt au Parc de Loisirs du Chêne Joli.

Animation Jouets buissonniersUne noisette, du jonc, des branchettes... et un zeste d'imagination. Bien sûr pour les enfants mais aussi les grands le 7 mai

Animation "Feuille d'Erable" :Les classes de CP et CE1 des écoles participeront à un atelier papier recyclé et comprendront les enjeux du recyclage du papier.

Projection de filmLes classes de CP, CE1 et CE2 des écoles iront en médiathèque voir un film sur la forêt.

Sortie découverte en forêt :Des enfants de CE2 et CM1 partiront en quête des secrets de la forêt.

Visite de l'Atelier de la MabilaisVisite du centre de tri Les élèves de la classe de CM2 de Jean CORNIC auront une intervention du SMICTOM en classe et par la suite iront visiter le site à Vitré.

Spectacle "Le Lombric fourchu"Spectacle proposé aux élèves de grande section par la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron

lors de la semaine du développement durable. Tout en s'amusant, Lombric Fourchu fait découvrir au jeune public l'efficacité insoupçonnée des plantes, de certains insectes surtout

des gestes simples qui préservent l'environnement

2

EVènEMEntS SCoLAirES

2011: ANNéE INTERNATIONALE DE LA FORêT.

La municipalité de Noyal-sur-Vilaine, suite à l'engagement pris l'an passé, par le biais du Noyal Magazine poursuit son action de sensibilisation à

l'environnement auprès de ses concitoyens. Cette sensibilisation s'inscrit dans l'optique d’une meilleure connaissance

et de prise de conscience de ce que sont et devraient être nos agissements quotidiens en matière de sauvegarde de l’environnement.

Si l'an passé, une forte thématique sous l'appellation "C comme Climat" avait été traitée, la commune oeuvrera cette année en faveur de la forêt par la mise en place du projet "F comme Forêt".

De ce fait, s'inscrira-t-elle dans l'appel lancé à tous par l'assemblée générale des Nations Unies qui a proclamé le 20 décembre dernier, l'année 2011 "Année internationale de la forêt".

Sur la période du 28 mars au 7 mai, de nombreuses activités de sensibilisation sur cette thématique ou tout simplement à celle de la sauvegarde de l'environnement seront organisées sur la commune

à l'intention des scolaires et du grand public.

De belles journées en perspective.Ce projet nous concerne tous.

Construisons donc ensemble le devenir de notre environnement !

Anne CARREE, élue déléguée à l'environnement

LE PROGRAMME du 7 mai 2011

MArCHÉ d'ÉCHAnGE dE PLAntSde 9h30 à 12h, esplanade de L'intervalleAmateurs ou passionnés, venez échanger vos plants, votre savoir-faire lors d'un moment convivial.

Exposition et démonstrationde JoUEtS BUiSSonniErS et de

travaux d'artisanat de toUrnAGE SUr BoiS

toute la journée, derrière la médiathèque ou hall de L'intervalle

Expositions : LA ForEtà La Médiathèque, du 8 avril au 7 mai - par la BDIV

LE PAPiEr rECYCLÉà La Marelle, du 26 avril au 6 mai, par La Feuille d'Erable

dES ArBrES rEMArQUABLESChez les commerçants et à la maison de retraite St Alexis

LES BoULEAUXà La Médiathèque - du 1er au 7 mai - par L'Atelier d'à Côté

CrEAtion ArtS PLAStiQUES Esplanade de L'intervalle - le 7 mai - par les élèves des écoles

avec élection de l'oeuvre préférée

ProJECtion dE "LA ForEt d'EMErAUdE"

à 16h, dans la salle de spectacle de L'intervalle

VidEoS AUtoUr dU BoiS

toute la journée, hall de L'intervalleProjection de films amateurs sur des métiers

autour du bois (sabotier, boisselier, ...)

AtELiEr nAtUrEà 15h, sur réservation, enfants de 7 à 10 ans

inStALLAtion tEMPorAirE d'UnE Forêt par les enfants de la Marelletoute la journée, derrière la médiathèque

Cette forêt miniature sera réalisée par les enfants de La Marelle

AniMAtion ECo-dECoUVErtE

à 10h, sur réservation Visite du Biotope, espace de la Mottais.

inForMEz-VoUS, PArtiCiPEz, PArtAGEonS, AGiSSonS.Vous trouVerez toutes les actualités de "F comme ForÊt"

sur le site web de la Ville. 3

BALAdE ContÉEà 14h, 2x20mn de marche + 80mn de spectacle, sur réservationUne randonnée mêlée à un spectacle "L'arbre à 4 temps"

Expressiondes groupes16

Sommaire

Informations mairie Mairie de Noyal-sur-VilaineBP 9321335 532 Noyal-sur-Vilainetél. : 02 99 04 13 13fax : 02 99 00 50 88mail : mairie@ville-noyalsurvilaine.frsite internet : www.ville-noyalsurvilaine.fr

Heures d'ouverture▪ du lundi au vendredi :de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h30▪ le samedi :de 9h à 12h

ConseilMunicipal5

Dossier BUDGET 20117

EnfanceJeunesse20

Communautéde Communes15

Environnement13

Médi@thèque L'intervalle17

22Vie desAssociations

Directeur de PublicationJacques AUDRAINComité de rédactionDominique FOUERECoordination et saisieLaurent MEROTSophie MERILConception / PhotosService Communication Mairie de Noyal-sur-VilaineImprimerieHauts-de-VilaineTirage2600 exemplaires sur papier recycléParution mensuelleDistributionCap ServicesCrédit photoService communication Mairie

9InformationsMunicipales

Edito

PermanencesEtat-civil26

L'établissement du budget d’une commune, à l’image de ce qui se passe dans une famille, tient un peu de l’exercice d’équilibriste.Il faut à la fois répertorier les besoins, entendre les demandes,

hiérarchiser toutes ces sollicitations et en dernier ressort rendre les arbitrages nécessaires au maintien des dépenses à l’intérieur des capacités financières. Certes nous pourrions nous étendre sur la compression des recettes (gel des dotations de l’Etat, diminution voire suppression des participations de certaines collectivités, manque de lisibilité des incidences financières de la réforme des collectivités territoriales…). Face à ces perpétuelles lamentations, nous préférons une attitude réaliste en adaptant nos dépenses à la hauteur de nos recettes. Nous avons réalisé en 2009 et 2010 une étude de prospective financière visant à positionner en parallèle les capacités financières et les projets à réaliser. L’objectif de ce document ne consiste donc pas à lister la totalité des projets à réaliser coûte que coûte ; il faut plutôt le regarder comme un balisage permettant de mesurer régulièrement si les réalisations ne nous écartent pas de nos possibilités financières, ce qui nous placerait alors dans une situation d’endettement coupable. Le débat sur les orientations budgétaires et le vote du budget nous offrent chaque année l’occasion de réactualiser la prospective.

Quels domaines allons-nous privilégier en 2011 à l’intérieur du budget « investissement » ?Les opérations principales visent :

- Le secteur « enfance / jeunesse avec l’ouverture de deux gros chantiers : création d’une cuisine centrale et d’une nouvelle salle de restauration scolaire ; extension / rénovation de l’école maternelle l’Optimist ; dans le cadre des travaux dans la rue Alain-Fournier et de son croisement avec la rue Francis Monnoyeur, réorganisation et meilleure sécurisation du parking du collège.- L’action sociale : agrandissement, dans l’espace des Lavandières, des surfaces destinées à l’ADMR et au PAE ; participation financière aux travaux de rénovation des logements sociaux du boulevard Maurice Audrain.- La qualité de l’accueil : rénovation du hall de la mairie, en particulier pour préserver un espace de plus grande confidentialité pour certaines démarches d’état-civil ; aménagement d’un parking à la gare et début des travaux de restructuration du centre ville.

Observera-t-on une augmentation de la pression fiscale ? S’alignant sur la position de la plupart des communes de la périphérie rennaise, le Conseil Municipal a voté l’abandon de l’abattement général à la base de 5 % mais le maintien de l’abattement spécial à la base de 5 % également qui concerne les contribuables aux revenus les plus modestes. Par ailleurs, lors du vote du budget, le Conseil Municipal a décidé le maintien des taux appliqués depuis 2005.

L’ensemble des mesures adoptées lors du vote du budget se veut une contribution à l’amélioration de la situation économique du pays : maintien d’un niveau élevé d’investissement au titre du soutien à l’économie, modération de la pression fiscale pour ne pas peser sur la situation financière des familles, recours minimum à l’emprunt.

Jacques AUDRAINMaire, en charge des Finances

Conseil municipalles principales décisions

5

Foncier Ecopole : Le conseil municipal décide de céder un délaissé de chemin à la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron pour l'aménagement de la zone d'activités ECOPOLE.(6 abstentions)

ZA sud la Richardière : Le conseil municipal approuve la cession de terrain d'une superficie de 16 909m² à la Société Transports Gautier (STG) pour son développement.(unanimité)

Champ Michel : Le conseil municipal approuve l’acquisition par la commune d’une parcelle 12 702 m² auprès des consorts FALAISE, située dans la coulée verte entre le futur projet d’habitat porté par le groupe LAUNAY et les équipements sportifs communaux.(unanimité)

Bâtiments communauxLe conseil municipal, sur avis de la commission d'appel d'offres, attribue les marchés de travaux de restructuration de l'accueil de la mairie sous la maîtrise d'oeuvre du cabinet d'architecture GAUTIER-GUILLOUX.(unanimité)

VoirieLe conseil municipal attribue le marché d’équipement d’une balayeuse de voirie à l’entreprise 3D - FAYAT GROUP destinée au balayage, lavage et désherbage des voiries de la commune de Noyal-sur-Vilaine. (unanimité)

Urbanisme Centre-ville : Sur proposition de la commission urbanisme élargie et sur avis de la commission d'appel d'offres, le conseil municipal attribue le marché de maîtrise d'oeuvre des travaux du centre-ville au groupement de l'ATELIER DU LIEU de Nantes (44) pour l'architecture, D2L BETALI pour les voiries et réseaux, l'AGENCE 7 LIEUX pour le paysage et MH LIGHTING pour l'éclairage.(unanimité) - Article en p. 9

Parking de la gare : Le conseil municipal, sur avis de la commission d’appel d’offres, attribue le marché de travaux de réalisation du parking à l’entreprise SOTRAV de Fougères (unanimité)

Signalétique communale : Le conseil municipal attribue le marché d’étude de la signalétique en zone urbaine sur la commune (ville et zone d’activités) à l’entreprise KADRI SIGNAL de Sautron (44). (unanimité) - Article en p. 10

Acquisition d’une propriété en centre-ville Le conseil municipal approuve l’acquisition d’un terrain d’environ 400 m² et d’une maison, propriété de M. et Mme HOUDAULT, située au 1, rue Pierre Croyal. (unanimité) - Article en p. 9

Projet de Lotissement des « Hautes- Forges » Le conseil Municipal approuve :- la réalisation d’une opération d’habitat sur les parcelles communales longeant l’avenue du Général de Gaulle - la création d’un budget annexe dit des « Hautes Forges » visant à porter cette opération de lotissement.- le lancement d’une consultation de maîtrise d’œuvre en vue de l’étude de conception du lotissement en 2011 (unanimité) - Article en p. 10

> Réunions du 21 février et 28 mars> Prochaine réunion le 18 avril

6

Conseil municipal

Finances Affaires scolaires :Le conseil municipal approuve la prise en charge de la scolarisation de deux élèves noyalais scolarisés hors de la commune.(unanimité)

Budget 2011 :• Compte administratif et compte de gestion 2010 :Les comptes administratifs, qui retracent les mouvements réels de dépenses et de recettes, ont été approuvés dans les conditions suivantes :- budget principal : 27 votants, M. le Maire ne prenant pas part au vote. 27 voix pour- budgets annexes Assainissement, Centre de Tri Postal, Chêne Joli, ZA Sud RN 157, ZAC du Prieuré et Secteur Ouest : 27 votants, M. le Maire ne prenant pas part au vote. 27 voix pour.

Les comptes de gestion du receveur ont tous été adoptés à l’unanimité.

• Budgets primitifs 2011 :Le budget principal, qui vous est présenté dans les pages suivantes a été approuvé dans les conditions suivantes :- Fonctionnement et investissement : 23 voix pour, 5 contre, 1 abstention ;- Subventions 2011 : 28 votants, unanimité, étant précisé que MM. ANTIPOFF, HUBERT et VETIER, présidents de différents organismes bénéficiaires, n'ont pas pris part au vote ;- Taux d’imposition, demandes de subventions liées aux programmes d’investissement, prime de fin d’année au personnel : unanimité ;

Service Assainissement :Fonctionnement et investissement : 28 votants :23 voix pour, 5 abstentions.

Centre de Tri Postal, :28 votants : 6 voix pour, 2 abstentions.

Chêne Joli, ZA Sud RN 157, ZAC du Prieuré et Secteur Ouest : 28 votants : 22 voix pour, 6 abstentions.

Solidarité avec le japon :A l'unanimité, le conseil a voté une aide de 1 000€ aux sinistrés du séisme-tsunami sur-venu le 10 mars dernier. Elle leur sera versé par l'intermédiaire du comité de jumelage Rennes-Sendaï

CultureLe conseil municipal approuve les demandes de subventions auprès des différents partenaires (Etat, Région, Département, Communauté de Communes) au titre du programme d’actions 2011 porté par le centre culturel L’intervalle.(unanimité)

7

Dossier Budget 2011

Dépensesfonctionnement

Dépenses investissement

Budget principal 5 169 388,00TTC 65 172 722,68TTC

Budgets annexes

Service public : Assainissement

305 310,00 TTC 849 220,00 TTC

Bâtiment : Centre de tri 56 000,00 HT 27 273,00 HT

Secteurs d'urbanisation :- Zone d'Activités sud RN 157

2 008 980,00 HT 1 221 800,00 HT

- Secteur ouest (Champ Michel, La Justice)

280 800,00 HT 279 613,00 HT

- Secteur du Chêne Joli 1 436 773,00 HT 1 164 109,00 HT

- Z.A.C. du Prieuré 2 061 371,00 HT 2 194 767,00 HT

- Secteur des Hautes Forges 530 000,00 HT 530 000,00 HT

Le Conseil Municipal vient d'adopter le 28 mars dernier budget 2011 dont voici les éléments clés.

VUE D'ENSEMBLE DES BUDGETS DE LA COMMUNE

Le conseil vote le Budget Principal de la commune ainsi que 7 budgets annexes liés la gestion de service (assainissement), de bâtiment (centre de tri) ou à des opérations de développement de l’habitat et de l’activité économique.

Une opération de lotissement d’habitations sur le secteur des Hautes Forges (présenté en page 10) repose sur la création d’un nouveau budget annexe en 2011.

BUDGET PRINCIPAL : 5 173 000 € D’INVESTISSEMENT PREVUS EN 2011(dont 4 007 k€ de dépenses d’équipements détaillées ci-dessous hors remboursement des emprunts : 875 k€

et hors report d’exécution du budget d’investissement de l’année 2010 : 271k€)

Les investissements incluent à la fois les crédits inscrits en 2010 et reportés cette année (l’action se poursuivant) et les nouveaux engagements de 2011.Ce budget est destiné à couvrir le montant des dépenses envisagées sur l’année et ne reflètent pas l’investissement global affecté à une opération lorsque celle-ci est prévue sur plusieurs années.

- 289 000 € destinés aux acquisitions matérielles et foncières dont l’acquisition d’une balayeuse

- 200 000 € pour l’aménagement du centre bourg : études d’aménagement urbain et engagement de travaux en 2011

- 1 400 000 € pour l’amélioration de la voirie, des cheminements doux et des réseaux d’eaux pluviales et d’eaux usées dont 200 000 € pour l’aménagement de la rue Alain Fournier, 125 000 € pour le quartier Maurice Audrain, 111 000 € pour l’extension du parking à la gare.

- 814 000 € pour des travaux de modernisation du patrimoine communal bâti dont la Mairie, l’église et Nominoë ; travaux visant également à l’amélioration de l’accessibilité et de l’efficacité énergétique.

- 1 304 000€ pour la création de nouveaux équipements publics dont 380 000 € pour la construction d’un restaurant scolaire et d’une cuisine centrale, 246 000 € pour la maison des familles (salle des fêtes), 256 000 € pour l’extension des Lavandières, 200 000 € pour la restructuration de l’école maternelle l’Optimist et 222 000 €pour la création d’un équipement d’accueil au cimetière.

Dossier Budget 2011

8

BUDGET PRINCIPAL : 5 169 000 € EN FONCTIONNEMENT PREVUS EN 2011

La commune maîtrise son budget de fonctionnement (+1% par rapport à 2010) compte tenu des services rendus et du développement des équipements communaux dont l’entretien et la gestion sont affectés au budget de fonctionnement. Le financement est assuré pour l’essentiel par le produit des recettes fiscales.

RECETTES DE FONCTIONNEMENT :

Ressources fiscales :Taxe habitation, foncier bâti, non bâti, reversement de la contribution des entreprises ( ex-taxe professionnelle ) et autres taxes …

3 795 393 € 73,4 %

Dotations de l’Etat et subventions 826 630 € 16,0 %Produits des servicesRestaurant scolaire, centre de loisirs, revenus des immeu-bles

547 365 € 10,6 %

TOTAL 5 169 388 € 100%

Autofinancement (excédent de fonc

2010, amortissements, virement de fonc

2011) 2 012 138 €

Dotations (FCTVA + TLE)

390 745 €

Subventions (subventions

d'équipements, remboursements budgets annexes)

759 681 €

Cessions 600 000 €

Emprunts prévisionnel1 410 158 €

PAS D'AUGMENTATION DES IMPOTS

La municipalité a souhaité ne pas user du levier fiscal pour équilibrer le budget 2011. Les taux de la taxe d’habitation, taxe sur le foncier bâti et taxe sur le foncier non bâti restent donc identiques à ceux votés depuis 2006 et constituent parmi les taux les plus faibles des communes du Pays de Rennes de même strate (communes de 5 à 10 000 habitants).

- Taxe Habitation : 13.96 %- Taxe Foncier Bâti : 15.86 %- Taxe Foncier non Bâti : 34.19 %

Les seules variations reposeront sur la revalorisation des valeurs locatives fixées par l’Etat (+2%) et l’abandon de l’abattement général facultatif à la base en 2011. Le produit attendu de ces trois taxes et de 1 817 000 €, soit 48% des ressources fiscales.

REPERES

10 332 000 €le budget global de la commune (fonctionnement et investissement)

4,64 annéesle nombre d’années qu’il faudrait à la commune pour se désendetter *

* Grâce à notre capacité d’autofinancement, il fau-drait 4.64 années à la commune pour rembourser sa dette en considérant qu’aucun autre investissement ne serait réalisé(< 10 ans, situation saine)

FINANCEMENT DE L’INVESTISSEMENT

Travaux d'abattage à Nominoë :Les services techniques ont procédé à l'abattage de la haie de lauriers palme le long du talus de l'espace Nominoë et bordant la rue Denis Papin.Il a fallu se résoudre à cette solution définitive pour faire fuir les milliers d'étourneaux qui s'y abritaient la nuit venue, causant des nuisances de plus en plus insoutenables pour les riverains.D'autres tentatives, comme le recours à l'intervention de la F.EV.I.L.D.E.C. et à son matériel sonore spécifique, avaient été entreprise contre les perturbateurs, mais sans succès.Une partie du broyage, réalisé avec le matériel de la Communauté de Communes, sera étalé sur les massifs de la commune, l'autre sera additionné à du soja pour confectionner du terreau.

Centre-ville : où en est le dossier d'aménagement ?

- LES ETUDES AVANT TRAVAUX Le conseil municipal, dans sa séance du 28 mars dernier, a attribué le marché de maîtrise d’œuvre d’étude et d’aménagement du centre-ville au groupement constitué de l’ATELIER DU LIEU de Nantes pour l’architecture et l’urbanisme, D2L BETALI pour les voiries et réseaux, l’AGENCE 7 LIEUX pour le paysage et MH LIGHTING pour l’éclairage.

La mission confiée prévoit :

- l’approfondissement du scénario proposé par FORMA 6 et retenu par le conseil municipal,- l’apport éventuel de modifications au projet global ainsi qu’au phasage,- l’étude des aspects techniques tels que les réseaux, la définition précise du choix des matériaux, de la composition des paysages et du mobilier.

Les études engagées vont permettre de formaliser techniquement les projets présentés jusqu’à présent sous forme d’orientations et d’engager une première phase de travaux en 2012 sur le secteur de la place de l’Europe, de la rue Charles Hardouin et du haut de la rue du stade.

Des temps de concertation auprès des riverains et d’information générale seront organisés dans les mois à venir. Nous vous tiendrons informés via le Noyal Magazine.

- GESTION FONCIERE POUR ANTICIPER LES AMENAGEMENTSLors de cette même séance, le conseil municipal a approuvé l’acquisition d’un terrain d’environ 400 m² et d’une maison en centre-ville située à l’angle de la rue Pierre Croyal et de la rue d’Haigerloch.La commune étant déjà propriétaire de la mai-son voisine, cette acquisition complémentaire permettra, dans la perspective de l’aménagement du centre-ville et plus particulièrement de la place d’Haigerloch, d’ouvrir et de faciliter l’accès à cette place et de prévoir à terme sur cet emplacement une opération mixant habitat et commerces.

Informations municipales

9

Habitat : projet d'extension du lotissement sur le secteur des Hautes-Forges.

Dans le Noyal Magazine du mois dernier, le dossier consacré à l’habitat soulignait la nécessité pour le développement de la commune d’assurer d’une part, la création de nouvelles zones d'habitat en périphérie et d’autre part, des opérations de renouvellement urbain dans les quartiers existants et notamment en centre-ville.

Pour répondre concrètement à ce deuxième axe, il est projeté la réalisation d’une extension au lotissement des Hautes Forges sur les terrains communaux longeant l’avenue du Général de Gaulle, actuellement dédiés à une aire de loisirs et de sports (terrain de football).

Lors de la création du lotissement actuel constitué de la rue des Tisserands et des Tilleuls, le projet initial prévoyait déjà l'urbanisation de cet espace en zone d'habitat dans le cadre d'une seconde phase de travaux. Celle-ci n'a pas été réalisée immédiatement permettant de proposer un terrain de sport, fort utile alors. Aujourd'hui, chacun peut constater que ce terrain est légitimement délaissé au profit des nouvelles installations réalisées sur l'espace Paul Ricard.

Le Conseil Municipal a validé le principe de la création de ce lotissement en séance du 28 mars dernier prévoyant le maintien d’un espace vert et de loisirs sur le site à usage des riverains.L’étude, à laquelle seront étroitement associés les riverains, sera conduite en 2011. Les travaux ne débuteront qu’en 2012.

Informations municipales

10

Lancement d'un plan d'actualisation de la signalétique communale :

Le marché d’étude de la signalétique sur la commune a été attribué à l’entreprise KADRI SIGNAL de Sautron (44) qui conduit d’ailleurs actuellement une analyse similaire sur la commune voisine de Châteaugiron.L’étude, prévue sur 6 mois, concernera la totalité de la zone urbaine communale (ville et zones d’activité) et se déroulera en 3 étapes :- Un diagnostic de la signalétique existante sera conduit au préalable permettant d’inventorier l’existant et d’analyser les besoins en termes de signalétique. - Il sera ensuite élaboré un schéma directeur de la signalétique et une charte communale,- Enfin, un projet d’implantation de signalétique sera conçu fixant les sites optimaux d’implantation, les choix de gammes, la programmation et le phasage des investissements.

La volonté municipale est d’aboutir à une charte graphique unifiée, simple et facilement lisible concrétisant au mieux les attentes de nombres de particuliers et d'entreprises :- Renforcer l’identité de la commune,- Améliorer la visibilité des quartiers et des équipements structu-rants de la commune,- Faciliter l’accès et la découverte des richesses communales (restaurateurs, hébergeurs, producteurs,…) - Faciliter le repérage des entreprises dans les zones industrielles et artisanales.

11

Fête de la musique 2011Le programme de la fête de la musique s'affine pour le mardi 21 juin.Plusieurs scènes seront installées, vous pourrez déambuler dans les rues de Noyal pour écouter différents styles musicaux : jazz, breton, actuel...Si vous avez la fibre musicale, jouez d'un instrument, chantez sous votre douche et souhaitez faire découvrir votre talent aux noyalais, inscrivez-vous auprès de la mairie, service communication au 02 99 04 13 26.Vous pourrez également manger, vous désalterez, au gré des stands...

La règlementation sur les cimetières permet aux communes de reprendre les concessions considérées comme abandonnées, sous réserve qu’elles aient été acquises depuis plus de trente ans et que la dernière inhumation remonte à plus de dix ans.Dans ce cadre, nous avons répertorié 28 concessions perpétuelles répondant à ces critères. La plus ancienne a été acquise en 1891, la plus récente en 1955. Les tombes ne sont manifestement plus entretenues, faute de famille existante. La procédure, longue et complexe, puisqu’elle s’écoule sur un minimum de trois années, commence par un procès-verbal de constat d’abandon. Cette opération sera effectuée par le maire, accompagné du brigadier de police, le jeudi 21 avril 2011 à 14h.La liste des concessions impliquées par cette procédure est affichée à la porte du cimetière et à la mairie. Vous pouvez également consulter le secrétariat de la mairie, à ses heures habituelles d’ouverture, pour tous renseignements complémentaires.Ne sont pas concernées par cette opération les concessions qui sont renouvelées tous les 15 ou 30 ans.

Le cimetière : Reprise des concessions perpétuelles en état d'abandon

Les Recueils des Actes Administratifs (délibérations et

arrêtés) de la commune pour l’année 2010 sont mis à la

disposition du public en mairie, aux jours et heures

d’ouverture du secrétariat.

Recueil des actes administratifs

Cartes d'identité, passeports :Pensez à les renouveler suffisamment tôt !

Vous devez bientôt passer un examen qui nécessitera que vous présentiez une carte d’iden-tité, vous avez prévu de vous rendre cet été à l’étranger,... assurez-vous que votre carte d’identité ou votre passeport est toujours valide et, sinon, engagez dès à présent les démar-ches pour le(s) renouveler.La préfecture d’Ille-et-Vilaine vient en effet de nous faire savoir que 7 à 8 semaines sont actuellement nécessaires à l’établissement d’une carte d’identité en raison d’un flux trop important de demandes pour permettre d’y répondre dans un délai réduit.Le service accueil de la mairie est à votre disposition pour vous donner tous les renseigne-ments nécessaires sur les pièces à fournir à l’appui de votre demande.Rappel des mairies les plus proches pour les demandes de passeport : Cesson-Sévigné sur rendez-vous, Châteaubourg, Châteaugiron.

RECUEIL DES ACTES

ADMINISTRATIFS

1er trimestre 2008

12

Informations municipales

L'Assurance Maladie vous protège même en vacances :Vous partez en Europe ? L’Assurance maladie vous protège dans plus de 27 pays grâce à la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM). Pensez à la demander !

Avec la CEAM, partez en toute quiétudeVous avez choisi de découvrir un des 27 pays de l’union européenne*, la Suisse, le Liechtenstein, l’Islande ou la Norvège pendant vos prochaines vacances ? Pour partir en toute sérénité, demandez la carte européenne d’assurance maladie ! Cette carte, gratuite et valable un an, vous garantit une prise en charge, selon la législation en vigueur dans le pays en question, chez le médecin, chez le pharmacien et

dans les hôpitaux du service public. Selon le pays où vous séjournez, soit vous n’avez pas besoin de faire l’avance de frais, soit vous réglez le professionnel de santé puis êtes remboursé sur place, par l’organisme de sécurité sociale du pays.

Comment faire la demande ?Effectuez votre demande de carte européenne au minimum deux semaines avant le départ. Pour cela, il suffit de faire une demande grâce à votre compte ameli sur www.ameli.fr. Pour toute création de compte, une semaine de délai complémentaire est nécessaire. La demande peut également être effectuée par téléphone au 36 46 (prix d’un appel local depuis un poste fixe) ou à l'un des guichets auto-matiques présents dans les dix points d’accueil du département. **En cas de départ imminent (délai de moins de 15 jours), la caisse primaire d’Assurance Maladie vous délivre un certificat provisoire de remplacement valable trois mois.

* Consulter la liste des 27 membres de l’UE sur www.ameli.fr.** Retrouvez la liste des dix points d'accueil sur www.ameli.fr

La télé-alarme peut permettre aux personnes fragiles, âgées, isolées ou dépendantes de rester chez elles en toute sécurité.Avez-vous pensé à vous la faire installer ?Si le coût vous arrête, le CCAS (Centre Communal d'Action Sociale) prendra à sa charge 25 euros sur le prix de l'installation, suivant des critères bien définis : - ne pas être imposables sur le revenu avant abattement éventuel- que vos caisses de retraite, mutuelles ou autres organismes pouvant vous aider, aient été consultés auparavant (justificatifs à l'appui).Quant au coût de fonctionnement, le CCAS étudiera l'attribution d'une aide éventuelle lors d'une de ces prochaines réunions.Pour de plus amples renseignements, merci de bien vouloir vous adresser à la Mairie, service CCAS, auprès de Mme LAFAYE, au 02 99 04 13 13.

Le CCAS vous informe sur : la télé-alarme

Offert aux personnes âgées de 70 ans et plus, ce séjour aura lieu le jeudi 7 juillet avec pour destination la Mine Bleue et le parc de la pe-tite Couère aux environs de Segré. La date limite d'inscription et la participation financière vous seront communiquées dans le prochain bulletin et par voie de presse.

le voyage annuel des aînés

Comme chaque année, deux agents des Services Fiscaux d’Ille-et-Vilaine tiendront une permanence le mercredi 11 mai de 14h à 17h, à la mairie, pour vous renseigner et vous assister dans votre déclaration de revenus de l’année 2010. N’hésitez pas à vous déplacer si vous rencontrez une quelconque difficulté dans cette opération parfois ardue.

Déclaration de revenus 2010 : Assistance aux contribuables

13

Environnement

Appel à mobilisation de tous les habitants chauffés à l’électricité :L’Effacement Diffus à Noyal-sur-Vilaine : une semaine pour s’équiper du 26 avril au 3 mai 2011.

Nous sommes tous conscients que l’alimentation électrique de notre région est fragile. La Bretagne ne produit que 8% de ce qu’elle consomme et cette consommation augmente bien plus vite que la moyenne nationale entraînant un risque croissant de pannes générales. L’Etat et la Région en signant le Pacte Electrique Breton le 14 décembre dernier, nous montrent la voie en apportant des réponses à ces problématiques. Une solution technologique innovante qui équipe déjà près de 10 000 foyers en Bretagne est appelée à se généraliser rapidement pour qu’à terme tous les foyers au chauffage électrique puissent en bénéficier : l’Effacement Diffus. L’Effacement Diffus consiste à suspendre sur une courte durée le fonctionnement des appareils de chauffage électrique aux moments où le réseau électrique en a le plus besoin, sans impact sur votre confort ni changement de vos habitudes. Un boîtier, Bluepod®, inséré dans le tableau électrique, pilote ces effacements en temps réel. Il contribue ainsi à l’équilibre du réseau, génère jusqu’à 10% d’économies d’énergie pour le foyer équipé et permet un suivi détaillé de sa consommation électrique via un espace sécurisé sur Internet. Noyal-sur-Vilaine s’inscrit concrètement dans cette démarche de sécurisation du réseau en équipant ses bâtiments communaux (salles des lavandières, vestiaires mobiles du stade…)L’opérateur d’Effacement Diffus Voltalis, est signataire d’une convention avec l’Etat, la Région et le RTE (Réseau du Transport d’Electricité) pour équiper 60 000 foyers bretons cette année. Voltalis installe sans aucun frais ni d’installation, ni d’abonnement les boîtiers d’Effacement Diffus BluePod®. La commune, sensible aux problématiques de l’énergie et de l’environnement, soutient cette initiative et va équiper ses bâtiments communaux. Noyal-sur-Vilaine appelle donc à mobilisation tous les habitants de la commune pour que le plus grand nombre d’entre nous soit équipé du 26 avril au 3 mai 2011.Ainsi les habitants de Noyal-sur-Vilaine chauffés à l’électricité qui en auront fait la demande pourront faire des économies, suivre leur consommation sur internet en soutenant la Bretagne.Prenez dès aujourd’hui votre rendez-vous d’installation en contactant Voltalis :- Par téléphone : 01 49 06 47 00- Par email : bretagne@voltalis.comPour en savoir plus vous pouvez contacter la Mairie de Noyal-sur-Vilaine au 02 99 04 13 13.

Pollution des cours d'eau : des progrès mais peut mieux faireIncontestablement, la qualité des cours d’eau s’est nettement améliorée depuis plusieurs années. Mais tous les problèmes sont loin d’être résolus.

Quelques actes de malveillance sont encore aujourd’hui régulièrement constatés : une eau tantôt verte, jaune, bleue… dans le petit cours d’eau qui passe à côté de chez nous. Interventions de peinture, de nettoyages divers, par des particuliers ou des entreprises… qui engendrent bien souvent des rejets dans le réseau d’eau pluviale. Tous ces rejets ne transitent pas par la station d’épuration mais se jettent directement dans le milieu aquatique sans traitement préalable. La pollution qui en résulte a une incidence à plus ou moins long terme tant pour la population, utilisatrice de cette ressource, que pour les populations végétales et animales pour lesquelles l’eau représente le milieu de vie.

Il convient d’être vigilant sur chacun de nos gestes et pour convaincre qu’il existe bien souvent des alternatives simples pour éviter ces pollutions : le dépôt en déchetterie notamment.Par ailleurs, rappelons que de tels faits constituent des infractions et que des recherches sont à chaque fois entreprises pour trouver les auteurs qui sont passibles d'une amende de 18 000 € et/ou d'un emprisonnement de deux ans.

14

Environnement

Pour le désherbage, non aux pesticidesLes premières douceurs de printemps sont là avec leurs cortèges d'herbes "indésirables".Il convient à tous de rappeler que l'utilisation des pesticides est strictement réglementés par divers arrêtés préfectoraux.Quelques rappels s'imposent :

Réglementation tondeuses Les beaux jours reviennent et avec eux, le doux bruit des tondeuses.Leur utilisation est réglementée par l'arrêté municipal du 10 juillet 2000, qui autorise leur emploi tous les jours de la semaine mais le limite les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.Les contrevenants risqueront une amende de 12€. Il va de soi que pour entretenir la bonne entente entre voisins, il vaut mieux éviter de tondre sa pelouse ou tailler sa haie aux heures des repas et après 20h30 quel que soit le jour..

Via la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron Composteurs et récupérateurs d'eau : réduisons nos déchets

La Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron propose aux habitants deux modèles pour chaque réservoir :- Composteurs : 300 l (20 €) et 500 l (30 €)- Récupérateurs d’eau : 300 l (20 €) et 600 l (30 €).Il est rappelé que les déchets de cuisine, les épluchures,... peuvent peser lourd dans la poubelle : on estime que près de 30% des déchets habituellement jetés à la poubelle peuvent être évités grâce au compostage.Le compostage est le geste le plus facile et le plus efficace pour réduire de manière sensible la quantité de déchets ménagers jetés.Renseignements/réservation auprès de Stéphanie GALON.

Campagne de plantation de haies bocagèresLa Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron participe à la préservation des paysages et à la reconstitution du bocage.Inscription ouverte aux particuliers, agriculteurs et entreprises du territoire avant le 30 avril.Conditions :- Réhabilitation d’une ancienne haie- Plantation d’une nouvelle haie bocagère ou d’un bosquet- Longueur minimum 150 m- Hors lotissementContact : Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron02 99 37 67 68

Développement économique- Zone tertiaire :Cette zone, d’une superficie de 6,5 hectares, dont 4,5 hectares sont commercialisables,se situe le long de l’axe Rennes-Paris (RN 157) à Noyal-sur-Vilaine, à proximité immédiate d’un échangeur. 14 lots sont dès à présent en vente pour accueillir des activités tertiaires (bureaux, sièges sociaux, etc.), d’une superficie comprise entre 1300 m² et 4000m². Les terrains pourront être livrés au cours du second semestre 2011. Réservation dès aujourd’hui, auprès de Hélène FRESNEL du service Développement Economique. Prix de vente : 45€/m² en façade et 40€ en retrait.

16 rue de Rennes35 410 CHâTEAUGIRON

Tél : 02 99 37 67 68 (Stéphanie GALON)Fax : 02 99 37 32 63c c p c @ c c - p a y s c h a t e a u giron.fr

Hélène FRESNEL02 99 37 58 33h.fresnel@cc-payschateau giron.fr

PAE Châteaugiron16 rue de Rennes02 99 37 39 10pae.chateaugiron@cc-payscha-teaugiron.fr- Lundi de 10h à 12h et de 14h à 17h- Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h Noyal-sur-VilaineRue du Pâtis Simon02 99 00 65 50p a e . n o y a l @ c c - p a y s chateaugiron.fr

15

Communauté de Communes

PermanencesPour les permis de construire :Les prochaines permanences des services de la DDTM (Direction Départementale des Territoires et des Mers - ex. DDE) pour traiter les permis de construire et les différentes autorisations d'urbanisme auront lieu les jeudis 7 avril et 5 mai.Les rendez-vous sont à prendre avant le mercredi précédant auprès de Stéphanie GALON.

De l'architecte-conseil :L’architecte vous apporte des conseils sur votre projet, votre demande de permis de construire ou sur tout document d’urba-nisme. Il intervient à votre demande, le plus en amont possible, c’est-à-dire tant que le projet est encore modifiable.Ces permanences ont lieu le 3è mercredi matin de chaque mois. Les rendez-vous sont à prendre auprès de Stéphanie GALON la veille au plus tard.Prochaines permanences, les mercredis 20 avril et 18 mai.

EmploiPermanences Mission LocaleVous avez de 16 à 25 ans et êtes sorti du circuit scolaire. Vous cherchez un emploi, une formation, une orientation… Un conseiller peut vous aider à construire votre projet professionnel, à mieux vous orienter, suivre vos démarches, et trouver une réponse à votre situation.Prenez rendez-vous auprès du Point Accueil Emploi au 02 99 37 39 10 ou 02 99 37 58 38Conseillère : Séverine PERDEREAU

Prochaines permanences au PAE de Noyal-sur- Vilaine les lundis de 10h à 12h :- les 4, 11 et 18 avril- les 2, 9, 23 et 30 mai.Horaires du PAE de NOYAL : • lundi 10h à 12h et l’après-midi uniquement sur rendez-vous.• du mardi au vendredi de 9h à 12h et l’après-midi uniquement sur rendez-vous. Attention, tous les lundis le Point Accueil Emploi ouvre à 10h.

Equipements communautairesAire d'accueil des gens du voyage :A proximité du nouveau centre de secours, l’aire d’accueil pour les gens du voyage est située à Châteaugiron sur l’ancienne route de La Guerche. Elle comprend 8 emplacements pouvant accueillir 16 caravanes, une aire de lavage des véhicules, une aire pour les poubelles et un local d’accueil. Mise en service : avril 2011. Renseignements : 02 99 37 67 68.

Pôle petite enfance intercommunalLa crèche multi-accueil intercommunale située à Châteaugiron ouvrira ses portes le 1er septembre et accueillera les enfants de 2 mois et demi à 3 ans.Elle compte 35 places et sera gérée par le groupe CRèCHE ATTITUDE. Elle comprendra une crèche et une halte-garderie, un espace-jeux, un espace de consultation pour la PMI (Protection Maternelle et Infantile)Les demandes de pré-inscription doivent être réalisées sur le site internet de CRECHE ATTITUDE (http://ccpc.creche-attitude.fr) ou retirés à la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron.Contact : 02 99 37 67 68

Culture- Cirque ou presque : Appel à bénévolesPour sa 3è édition, le festival recherche des bénévoles disponibles les 3, 4 et 5 juin sur des missions d'accueil, de bar, restauration et de logistique. Renseignements auprès de Gaëlle VAIDY à L'intervalle au 02 99 04 13 23

"Groupe S'engager pour Noyal"noyalsv.majorite@yahoo.fr

Groupe Vivre-NoyalSoyons éco... logiquesEn début de mandat, la municipalité a renoncé à nommer une commission environnement, telle qu’il en existe souvent dans les autres municipalités de cette taille, partant du principe que ces problématiques sont transversales et concernent l’ensemble des élus et des commissions. Sans contester cet argument, nous estimons qu’il fallait doter le conseil municipal d’outils permettant une politique environnementale ambitieuse. Mais il est trop peu question de développement durable lors des conseils municipaux.De plus, le refus à notre demande de se doter d’un Conseiller Local de l’énergie, technicien de l’environnement subventionné pour moitié par la communauté de communes, est aussi un frein à la prise en compte du développement durable dans les projets. La nécessité de s’entourer de professionnels dans ce domaine nous paraît indispensable par exemple pour proposer des outils permettant de mesurer l’impact des décisions prises. Nous avons pris acte : qu’en est-il aujourd’hui ? Beaucoup des objectifs affichés pour le projet du centre-ville ont été revus à la baisse : pas de zones piétonnes, augmentation de places de parking par exemple. Il faut, bien sûr, rechercher des compromis dans un tel projet mais il est nécessaire de faire aussi preuve de courage, d’anticipation pour les années à venir.Quand les maladies liées directement à l’environnement augmentent, il aurait été souhaitable qu’une réflexion sur la mise en œuvre de matériaux sains ait été menée, pour la maison de l’enfance au delà de la chaudière à condensation qui constitue un minimum. Le bien être des enfants est primordial et, par principe de précaution, le choix de matériaux naturels, judicieusement sélectionnés, auraient allié une qualité de vie et la protection de l’environnement.

Pouvons-nous nous contenter, comme pour L'intervalle, d’une esthétique architecturale dans la conception de nos bâtiments ? Le restaurant scolaire sera au moins un bâtiment conforme à la norme Bâtiment Basse Consommation : c’est, de toute façon, dès 2012, une obligation pour les bâtiments publics ! Des actions de sensibilisation ont été mises en place par la municipalité, certaines sont intéressantes telle C comme Climat qui sont à optimiser et à pérenniser. Dans le domaine de l’information, un affichage du Diagnostic de Performance Énergétique des bâtiments communaux de plus de 1000m2, est opérationnel depuis peu à notre demande. Vous disposerez ainsi d’une information sur la consommation énergétique et les émissions de gaz à effet de serre des bâtiments publics afin de sensibiliser les usagers à ces problèmes énergétiques et environnementaux.En revanche, dans le budget d’investissement 2011, seu-lement 80 000€ soit 2% sont consacrés à l’efficience énergétique de ces bâtiments ! Notre commune ne pourra pas, avec si peu de moyens, remplir les objectifs annoncé du Grenelle de l’environnement. La municipalité se limite trop souvent au minimum légal. Nous regrettons que l’aspect économique soit le moteur principal des prises de décision sur ces sujets. Pourtant, ces investissements qui engendrent des surcoûts dans l’immédiat sont intéressants à terme, par une diminution de l’impact sur notre planète, par un mieux-être mais aussi par les économies de fonctionnement réalisées. À l’heure où les priorités environnementales sont mises un peu de côté, il est nécessaire que les collectivités locales proches des citoyens se mobilisent et se responsabilisent sur ces sujets prioritaires. Le retard accumulé dans ce domaine par notre commune nécessiterait des choix plus hardis.

Groupe S'engager pour NoyalLe sport : une certaine philosophie de la vie, un lien entre les générationsLe sport, ses équipements et ses associations reflètent une image dynamique, jeune et contemporaine d’une commune, et plus largement de l’aménagement de son territoire au sein d’une Communauté de communes. À travers un projet global et cohérent d’aménagement des structures sportives, c’est une certaine philosophie de la vie qui transparaît : santé, forme et loisirs mais aussi lien intergénérationnel.

Noyal-sur-Vilaine possède aujourd’hui 3 salles omnisports, 5 salles spécialisées, une piste d’athlétisme, un complexe sportif avec des terrains de football et un terrain synthétique. Le parc de loisirs complète cette offre. Notre commune compte 16 associations sportives et 21 sections, regroupant plus de 2 000 pratiquants, dirigeants et bénévoles. Une maison du sport leur apporte un appui logistique.

L’anticipation et les perspectives conduisent notre réflexion pour réaliser les équipements dont nous aurons besoin. Notre volonté est toujours d’accueillir dans de bonnes conditions nos concitoyens, jeunes et moins jeunes. Cela nécessite de construire, de rénover et d’entretenir les équipements et services qui y sont attachés (terrains, vestiaires…).

C’est l’objet d’une étude actuellement menée sur les besoins en équipements sportifs. Après une large concertation des associations et des utilisateurs, un schéma prospectif d’implantation des activités sportives sera proposé. Les besoins sont importants et ne pourront être satisfaits qu’en partageant, prioritairement au sein de la Communauté de Communes, certains investissements notamment pour les pratiques spécialisées.

Les associations ont déjà montré la voie à des coopérations fructueuses. Plusieurs associations rayonnent déjà sur les communes des alentours et pratiquent avec succès le travail en réseau (partage des salles, éducateurs, effectifs…). Elles connaissent un développement et enregistrent régulièrement une croissance de leurs effectifs.

Améliorer nos infrastructures sportives, c’est aussi l’occasion de donner, à nos amis visiteurs, une image dynamique de notre ville, socialement responsable et respectueuse de tous. La qualité de l’intégration des nouveaux habitants se fait aussi grâce à l’accueil que nous leur réservons dans les activités sporti-ves. Porter les couleurs locales, c’est prouver son attachement à sa commune d’adoption. Apporter son concours, passer de spectateur à pratiquant ou accompagnateur puis à bénévole c’est adopter sa commune et en faire son réel lieu de vie. C’est aussi combattre l’idée de « villes dortoirs » qui n’existent que pour ceux qui le veulent bien.

16

"Groupe "élus :Sylvie GILBERT, Patrick CHASLE, André GUéDé, Bernard MARTIJean-Philippe MéRIC, Christian VéTIER,

Permanence avec un élu le samedi précédant chaque Conseil Municipal de 11h à 12h petite salle des Lavandières sur rendez-vous par tél. au 06 80 64 50 42 ou par courriel à conseil@vivre-noyal.frhttp://vivre-noyal.fr

"Le style, les éléments, r e n s e i g n e m e n t s , descriptions de faits ou assertions figurant dans ce droit d'expression sont publiés sous l'entière responsabilité de leurs auteurs et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité du directeur de publication ou de la commune qui sont tenus par la loi à le publier."

Le billet de l'opposition

Expression des groupesdu Conseil Municipal

Infos pratiques : 02 99 04 13 28m e d i a t h e q u e @ ville-noyalsurvilaine.fr

Les horaires - mardi et vendredi : 16h - 18h30- mercredi : 10h-12h / 14h-18h30- samedi : 10h-12h / 15h-17h

Les prêts pour 3 semaines :- 4 livres/revues- 3 CD audio- 2 cédéroms- 2 DVD (pour 15 jours)

► Nos conteuses bénévoles proposent régulièrement des séances et choisissent les contes en fonction de l’animation en cours. Pour enfants sages à partir de 4-5 ans.06 Avril 15h30

15 Juin 15h30

►Les Noyalais ayant des difficultés à se déplacer (même momentanément) peuvent bénéficier du portage à domicile. Une bibliothécaire présente à domicile une sélection de documents. Un passage régulier permet de les récupérer et d’en proposer d’autres.Renseignements par téléphone ou sur place

Chaque 1er jeudi du mois

► le secteur Enfants reçoit les classes des trois écoles (hors ouverture au public) et propose des activités autour du livre, des CD et des DVD

13 Avril 14h30

►Le cyberespace propose des initiations informatiques gratuites sur des logiciels gratuits et souvent ludiques. Pour découvrir ou se perfectionner.Conditions d’inscriptions : être abonné, inscriptions préalables obligatoires

► Les jeunes parlent de leurs coups de cœur de lecture parmi les ouvrages sélectionnés par la bibliothécaire. Rencontre conviviale un vendredi soir tous les deux mois (18h30 à 20h). Inscriptions à partir de 10-11 ans.

Prix Ados

Portage à domicile

Comité de lecture jeunesse

Intermède musical

2011ProgrammeMars / Juin

La médiathèque de Noyal-sur-Vilaine propose un programme régulier d’animations. Elle organise aussi des expositions temporaires et des ateliers permettant à tous les talents de s’exprimer. Lieu de découverte mais aussi de convivialité, ouvert sur le monde et accessible à tous les publics, elle constitue un lieu de vie à part entière. Dominique Fouéré, adjointe à la culture et à la communication

► Les élèves de l’AHMV présentent quelques pièces musicales lors de la permanence du mercredi après-midi. L’occasion pour le public de découvrir et d’écouter, tout en choisissant des documents, et pour les élèves de se mettre en situation de concert.

Contact Médiathèque

1 passage de la Motte35530 Noyal-sur-Vilaine

tel : 02 99 04 13 28fax : 02 99 04 13 25

mediatheque@ville-noyalsurvilaine.fr

mardi : 16h à 18h30mercredi : 10h à 12h

14h à 18h30vendredi : 16h à 18h30

samedi : 10h à 12h 15h à 17h

Tout au long de l'année...

► Chaque année la médiathèque participe au Prix Ados en partenariat avec le collège Jacques Brel. Les ados lisent dix livres, votent et se rencontrent à Rennes lors de la journée départementale, pour la remise des prix, début juin (transport pris en charge). A la médiathèque : rencontre avec un des auteurs (début juin) et jeu « kikalu », sorte de grand jeu de l'oie.

Heure du conte

Portage à domicile

Animations scolaires

Initiations informatiques

Retrouvez toutes les informations détaillées à la médiathèque ou sur le site de la commune www.ville-noyalsurvilaine.fr

Nouveauté : demandez le programme !La plaquette des animations (mars-juin) est disponible en médiathèque, mairie, commerces...

en médiathèque du 1er avril au 7 mai

La médiathèque participe aux animations municipales en proposant :- L’heure du conte : mercredi 6 avril. 15h30- Accueil de la Marelle. Mercredi 13 avril 9h-10h. Le groupe, scindé en deux, passe alternativement dans le secteur Enfants et le cyberespace pour un jeu à partir des livres et un quizz sur Internet- Exposition "Les arbres" : déambuler dans une forêt de peintures de l’Atelier d’à côté. Du 1er avril au 7 mai.- Exposition « La forêt » avec différentes approches : le bois, l’écosystème, son rôle, différents types de forêts, les essences, la faune… Du 8 avril au 7 mai.- Exposition de photos et de textes sur la préservation de la nature, réalisée par les enfants de la Marelle. Du 1er avril au 7 mai.- Projection d’un film d’animation pour les scolaires. Mardi 29 mars et 5 avril en matinée.- Projection du film d’aventure "La forêt d’émeraude" de John Boorman. Salle de spectacle de L’intervalle. Samedi 7 mai à 16h. Durée : 1h50. Alors qu'il construit un immense barrage, un ingénieur perd son fils en pleine jungle amazonienne. Après dix ans de recherches, il apprend qu'un jeune Blanc vit au milieu d'une tribu d'Indiens, les "Invisibles". Il part à sa rencontre.Pour ados et adultes. Entrée gratuite, réservation conseillée, places limitées.

Cyberespace : les initiations informatiques gratuites - Traitement de texte (Word, OpenOffice) (mardi 5, vendredi 8 et samedi 9 avril) Redaction et mise en forme de textes, courriers... insertion d'images.

- Tableur (Excel, OpenOffice) (mardi 12, vendredi 15 et mardi 19 avril) Vous apprendrez à faire des calculs et à les rpésenter sous forme de tableaux et de graphiques.

- Découverte de l'ordinateur (mardi 19, jeudi 21 et vendredi 22 avril de 9h à 12h)Réservés aux demandeurs d’emplois. Inscriptions au PAE.

- Toyspaper (samedi 23 avril)Sélectionner un personnage, habillez-le, imprimez, découpez et assemblez. Vous obtenez un toyspaper en 3D. Facile et ludique, à partir de 6-7 ans.

- Création d’affiche de BD (mardi 26 - jeudi 29 avril)Dans le cadre de l’animation « Prix de la BD » en partenariat avec le collège et l’AKOA, créer l’affiche du concours

- Jeux en 3D (mardi 3 mai)Découvrir et jouer en 3D, à partir de 6-7 ans.

- Organiser ses vacances (Mardi 10 - Jeudi 17 - Vendredi 21 mai)En quelques clics, réserver billets de trains, d’avions et locations

Renseignements en médiathèque

Le mois dernier - Le cyber-espace a participé aux "Cafés du Clic", animation intarcommunale. Les noyalais ont pu découvrir les nouvelles techniques de la réalité augmentée..

Intermède musical : mercredi 13 avril à 14h30 Les élèves de l’AHMV présenteront quelques pièces musicales. L’occasion pour le public de découvrir et d’écouter, tout en choisissant des livres, et pour les élèves de se mettre en situation de concert.

17

Cirque / Récit

Tout publicdès 10 ans

V 15 avril19h

Durée : 1 h

C'est un homme, il est venu au milieu de la piste.Personne ne l'y obligeait. Il est venu parce qu'il avait envie de raconter des histoires.Comme il ne savait pas comment, il a tout apporté. Il a pris ses accessoires, ses instruments, il a pris aussi tout ce que son corps savait faire, mais pas seulement...

Thomas parle d'amour Cie Attention fragile Tarifs : 13 € / 10 € / 9 €

18

Prochainement Spectacles

au Grand Logis

CirqueTout public

dès 7 ans

Approchez-vous, osez entrer "dedans".Dedans, c'est au coeur du chapiteau, dans un monde d'une intimité rare, là où les pulsations d'un galop, d'un rythme ou d'un corps en équilibre vous enveloppent de partout.

Le sort du dedansCie Baro d'evel

V 20/S 2120h30

D 22 mai16h

Durée : 1 h 15

L’intervalle s’associe au Pôle Sud à Chartres de Bretagne et au Grand Logis à Bruz pour élargir la programmation d’une sélection de 4 spectacles. Vous pouvez réserver vos places directement à L’intervalle. Tarifs préférentiels pour les adhérents. Covoiturage possible.A PAS2

Tarifs : 16 € / 12 € / 9 € / 5,5 €

Danse Hip-HopTout public

V 13 mai20h30

Durée : 1 h 15

Un hip-hop percutant, véritable hymne à la fête. Cyclone Live Band est un show interactif, pédagogique et surtout spectaculaire.

Cyclone Live BandCie KLP

Tarifs : 13 € / 10 € / 9 €

Actions culturelles

1 h pour apprendre et danser un madison "burlesque" créé par Olivier Férec. Vous pourrez ensuite le transmettre autour de vous (famille, voisins, assos, classe...) et venir le danser ensemble lors du madison

géant le dimanche 5 juin.

Madison... ou presque 10 mai

19hAtelier

Tout public

à Châteaugiron

Dans le cadre du festival "Cirque ou presque", différentes actions culturelles sont organisées. Elles sont gratuites, ouvertes à tous. Pour se renseigner ou participer : Fanny au 02 99 04 13 23 ou à actions.intervalle@ville-noyalsurvilaine.fr

Philippe Saumont du Théâtre des Tarabates, invite 12 habitants à devenir les acteurs et marionnettistes d'une étonnante "brigade de gendarmes" qui fera son apparition les 3 et 4 juin.

Ces brigadiers interviennent de manière rapide, ils savent faire la circulation, faire régner le désordre,... Pour apprendre à «chausser » ces marionnettes : 2 séances de formation, les 30 mai et 1er juin à 19h.

Participez à un spectacle de rue30 mai1er juin

19h

Atelier Adultes

Le site www.cirqueoupresque.fr est en ligne. Retrouvez chaque semaine l'actualité du festival.

ATTENTION chANgEmENT dE sAllE ! pOur ThOmAs... : rdV Au zEphyr dE chATEAugIrON

Ça s¸est passé

19

1, passage de la Motte35 530 Noyal-sur-VilaineTél. : 02 99 04 13 23Fax : 02 99 04 13 25www.lintervalle.fr

L’intervalle est subventionné par : • la DRAC Bretagne • la Région Bretagne• le département d’Ille-et-Vilaine • la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron

Spectacles :

Actions culturelles : > Exposition "Souvenirs à venir" par la Cie UBI :Une ambiance étrange, comme un sanctuaire rempli des souvenirs et de la mémoire des habitants...

> Soirée danse :Boris Charmatz, directeur du Musée de la danse/Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne, a présenté un solo et deux duos avec Emmanuelle Huynh, directrice du Centre Chorégraphique National d'Angers, suivis d'un échange avec le public. Une chance pour les spectateurs de pouvoir assister à des pièces rares du répertoire.

> Soigne ta garde :Après plusieurs temps de résidence, la compagnie a présenté son tout premier spectacle aux CP, CE1 des écoles de Noyal et au public de L'intervalle. Josselin Pariette, apprenti boxeur, a partagé son goût pour la danse et la poésie... un peu de douceur dans un monde de brutes !

"Lilo" de la Cie UBI, artistes en résidence.

• A vos agendas :Salon d'été le samedi 14 mai de 10h à 13h : inscriptions aux mini-camps,Fête du jeu le samedi 28 mai de 10h à 17h. • Ce qui s'est passé pendant le mois de marsUn patchwork d’activités (manuelles, culturelles, sportives) :

En effet, chaque mercredi et vacances scolaires, Sébastien Renaud, animateur Sportif accueille et propose aux enfants de La Marelle des activités multisports. Ces séances sont très appréciées et variées (parcours de motricité, jeux collectifs, jeux de ballon, jeux d’équipe...).

Et pendant les vacances ?La Marelle a fait son cirque. En effet le thème choisi pour ces vacances était le Carnaval du cirque. Nous avons accueilli environ soixante enfants durant ces vacances.Durant la première semaine, nous avons transformé le hall du centre en un magnifique chapiteau. Il y avait le perroquet trapéziste, le singe équilibriste, les funambules, l’éléphant et sans oublier le lion dans sa cage créée par les Minous (groupe des 3, 4 ans). Pour enrichir notre thème, un intervenant de l’école du cirque de Cesson-Sévigné « En Piste » est venu initier les enfants à quelques techniques du cirque. D'autre activités sportives sur Noyal et à la piscine de Châteaugiron, des sorties (à l’espace des sciences…) ont été proposées.La deuxième semaine fut consacrée à la préparation du carnaval qui s’est déroulé le vendredi 11 mars. Une centaine d’enfants ont participé à cette journée festive, en effet les Centres de Ossé et de Châteaugiron se sont joints à nous pour fêter le carnaval. Tous ensemble nous avons défilé dans les rues de Noyal jusqu’à la salle des fêtes où chacun a présenté son spectacle. Nous avons clôturé cette superbe journée par un grand goûter.

Infos pratiques

La Marelle02 99 00 64 09lamarelle@ville-noyal-survilaine.fr

Enfance-Jeunesse

20

Infos pratiques :Ecoles St Augustin02 99 00 56 19h t t p : / / e c o l e s a i n t augustin35.free.fr/

L'Optimist02 99 00 56 14

La Marelle02 99 00 64 09lamarelle@ville-noyal-survilaine.fr

Opération Argent de poche Aux prochaines vacances de Pâques, les jeunes de 16 et 17 ans ont la possibilité de réaliser des missions rémunérées (15 euros par mission de 3h30) au sein des services de la commune.Les jeunes intéressés peuvent dès maintenant envoyer leur candidature : CV et lettre de motivation à l’adresse suivante : Service Jeunesse Espace Nominoë – Rue Julien Neveu – 35530 Noyal-sur-Vilaine, ou par mail : akoa@hotmail.fr. Toutes les candidatures seront étudiées.

Opération par l'Assurance Maladie :Manque de temps ? Peur ? N’attends pas d’avoir mal aux dents pour aller chez ton dentiste.« Si tu aimes tes dents, tu prends les devants »

Des contrôles réguliers sont essentiels pour prévenir l’apparition des problèmes dentaires. Pour inciter les jeunes à aller chez le dentiste avant d’avoir mal, l’Assurance Maladie adresse aux parents d’enfants de 6, 9, 12, 15 et 18 ans un courrier les invitant à un examen de prévention bucco-dentaire gratuit.

C’est gratuit !• Lors du rendez-vous de prévention, pas besoin de faire l’avance des frais !• Si des soins sont nécessaires suite au rendez-vous, vous faites l’avance des frais (sauf pour les 6 – 12 ans qui bénéficient du tiers payant), l’Assurance Maladie vous les rembourse à 100 %.** Ne sont pas pris en charge les soins liés au mauvais positionnement des dents orthodontie) ou aux prothèses (ils seront pris en charge par l’Assurance Maladie au taux habituel).

Pour plus d’infos : - www.mtdents.info Un site Internet dédié à l’action M’T Dents- 3646 (Prix d’un appel local depuis un poste fixe)

Ecole L'Optimist• InscriptionsLes inscriptions à l’école maternelle publique l’Optimist pouvent se faire dès à présent pour la rentrée de septembre 2011. Les parents d’enfants nés en 2008 et 2009 ainsi que les parents d’enfants entre 3 et 5 ans nouvellement arrivés sur la commune peuvent contacter la directrice, Mme L'HOTELLIER pour prendre un rendez-vous.

Ecoles St Augustin

• La Toupie à l'école"Le vendredi 28 janvier, nous avons reçu la visite des assistantes maternelles de l’association « La Toupie » accompagnées des enfants dont elles ont la garde. Nous avons joyeusement partagé une bonne galette dans la salle de jeux, bien décorée pour cette grande occasion. Beaucoup ont eu la fève, quel bonheur ! Vive les rois, vive les reines ! Nous avons ensuite invité nos petits amis à découvrir notre classe. Chacun d’entre nous a réalisé un joli quadrillage sur une galette en souvenir du partage de notre goûter festif ! Il fallait être attentif et méticuleux… Quelle joie de se découvrir, de chanter, d’échanger, d’écouter « Roule Galette » tous ensemble.Avant leur départ, chaque petit invité a reçu une jolie couronne brillante en sou-venir de cette agréable matinée d’échange et de rencontre. Sachez que nos petites mains ont été patientes et minutieuses pour satisfaire nos petits amis.Merci à l’association des parents d’élèves de l’école de son aimable participation pour le financement et la préparation du goûter." Les élèves de Toute Petite et Petite Sections de l’école Saint-Augustin

21

Infos pratiques NBFCPierrick TANVET02 99 00 62 66py.tanvet@wanadoo.frnbfc.e-monsite.com

ACHVachv-noyal.over-blog.com

Judo- Korohojudopaysvilaine.com

ACHVLes foulées de Noyal-sur-Vilaine auront lieu le 5 juin entre 9h et 10h. Différentes épreuves s’adressent aux enfants et se terminent par la course des « as » pour les adultes, femmes et hommes.Le déroulement de la matinée est annoncé sur des programmes distribués sur différentes courses environnantes, et sur le site du club, ainsi que sur "Courir en Bretagne".

NBFC : tournoi de jeunesLe club de foot de Noyal-Brécé organise son tour-noi des Jeunes le samedi 7 mai de 9h30 à 20h au stade Paul Ricard.80 équipes sont attendues sur les terrains : - 9h30-15h30 catégories U11 et U13- 14h-17h catégorie U9 - 16h-20h catégories U15 et U17. Restauration sur place.

Une noyalaise "espoir du judo" : Irène Lavillonnière

- Quels résultats depuis septembre ?"Tournoi Paris-Kyoto à l'institut du judo de Paris, sur-classée (senior) : 5è.Tournoi national à Nantes : 3èTournoi international à Aix-en-Provence : 5èTournoi international d'Arlon en Belgique, en - de 20 ans : 7èChampionnat régional à Cesson-Sévigné : 1ére1/2 final du championnat de France au Mans : 1ère."

- Quels objectifs sportifs cette année ?"Sans vouloir être prétentieuse, j'essaies de viser un podium aux France le 10 avril à Paris."

Déjà un an que nous vous avions parlé d'Irène, judokate noyalaise émérite. (cf bulletin avril 2010 n°82).Et du haut de ses 17 ans, elle poursuit son che-min sportif qu'elle mène fièrement avec de bons résultats encore cette année.Depuis 13 ans, elle vit "Judo". Ce sport fait partie d'elle, c'est son équilibre. "C'est l'école de la vie : discipline, respect de l'autre, dépassement de soi, .."

V ie des associations

22

Et depuis toujours, elle est au club de Noyal où l'ambiance est parait-il très bonne. Un club qu'elle ne délaisse pas, même depuis la rentrée 2010 puisqu'elle continue ses études sportives (1ère S) à Orléans. Elle a intégré en tant que junior ce pôle France judo, un des 5 nationaux (le plus près et le meilleur d'après Irène).

- Quelle part prend le sport sur les études lorsque l'on suit une telle filière ?"Je suis les cours d'une 1ère S normale, mais j'ai un aménagement horaire pour le judo. Je finis les cours à 16h pour un entraînement de 2h de 16h30 à 18h30".

- Pourquoi poursuivre des études scientifiques alors que le sport est un objectif à court terme ?"J'ai des objectifs au niveau sportif mais j'espère travailler dans la médecine plus tard."

- Qu'apporte cette formation sportive dans une telle structure ?Cela nous permet d'accéder à des tournois internationaux, de participer à des stages avec des professionnels comme Lucie DECOSSE. Lors de comù-bats contre une telle championne, on se dit que l'on ne

Petite...

Quelle complicité avec Hervé...

Mais aussi prête à le mettre au tapis...

Derniers résultats au Mans : 1ère

1923

Infos pratiques

Pionniers de la route La Haute Patonnais06 10 25 28 43

Noal-an-Avel02 99 00 59 01

L'Atelier d'à Côté02 99 00 21 96

Le P'tit TNB02 99 00 63 78

La Toupie06 04 43 18 74

Pionniers de la routeProfitez du grand week-end de la Pentecôte pour nous rejoindre au Tour de Bretagne.

Le Tour des Bretagne, rallye le plus important d'Europe avec 650 véhicules de collection et 1200 participants, a sollicité la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron pour faire étape à Noyal-sur-Vilaine le samedi 11 juin au soir.L'association des "Pionniers de la Route", pour la 2è fois, reçoit ce fameux tour et confirme ainsi la vocation de Noyal de grande ville de l'Automobile. Habituée à de grands événements depuis les grands salons de 1986-1988, la création du SM* Club de France, les départs de raids 2CV vers Pékin, l'équipe des pionniers confirme et fait connaître Noyal dans le monde entier.Le défilé dans les rues de Noyal-sur-Vilaine durera environ 3 heures, l'en-trée se fera par l'avenue du Général de Gaulle pour continuer par le cen-tre-bourg.Les 60 bénévoles noyalais oeuvrent pour la réussite de cet évènement.* SM : voiture Citroën de 1970 avec un moteur Maserati fabriquée à 12920 exemplaires.

Portes ouvertes à L'Atelier d'à CôtéL'association ouvrira ses portes les 14 et 15 mai. Le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 10h à 17h.

Au programme : - expositions des ateliers d'aquarelle, des ateliers d'art plastique, de poterie et BD, - démonstrations, stage de raku, modelage en poterie. - démonstration vers 15 h et exposition de gravure par Cécile RESCAN.

Un fil rouge : "Mille et un bols",

UNE NOUVEAUTE : Du fait du succès

de l'espace jeu "la Toupie", les membres de l'association ont décidé d'ouvrir une demie journée supplémentaire par semaine.HORAIRES D'OUVERTURE : 4 matinées par semaine : tous les mardis, jeudis et vendredis matins de 9h à 11h30 et 1 semaine sur 2 en alternance : les lundis matins ou Samedis matins de 9h15 à 11h45.Pour toutes inscriptions, contacter La Toupie au 06 04 43 18 74 ou espacejeux.latoupie@voila.fr

Le P'tit TNB Comme chaque année, les élèves du petit TNB vont se produire à L'intervalle : Pour les ateliers du CM1 aux lycéens, ce sera le week-end des 17 au 19 juin. Pour l'atelier adultes, ce sera les vendredis 27 mai et 24 juin .Les apprentis acteurs du petit TNB comptent sur vous pour venir les encourager.

Noal-an-Avel L'association organise le samedi 23 avril à 21h à la salle des fêtes un fest-noz dont l'entrée est de 6€.Seront programmés : - Les V'lacor, un quator avec une pin-cée d'humour, une bonne tranche de rigolade, un soupçon de sérieux. Presque tous danseurs de Fest-Noz avant même d'être musiciens, les V'lacor connaissent le secret de la réussite des bals : "Si les musiciens prennent du plaisir sur scène, tous les danseurs en profitent."- D'ici et d'Ailleurs : groupe de mu-sique traditionnelle bretonne et folk bien de chez nous, mais aussi bien d'ailleurs d'Afrique du nord, d'Europe du nord... Un groupe bien connu sur Noyal.- Duo FM.

V ie des associations

24

Le club du Clos Paisible

Le club vous rappelle quelques dates :- La journée festive du club à la salle des fêtes : le jeudi 7 avril,- le concours de belote à la salle des fêtes : le lundi 11 avril à 14h (ouvert à tous),- la réunion cantonale à Nouvoitou le mardi 26 avril.- la sortie à la journée vers les "Marais du Cotentin et les Caramels d'Isigny" : le jeudi 12 mai,- le séjour en Camargue, à Carru-le-Rouet : du 1er au 7 octobre.

Pour tous renseignements s'adresser au club les mardis ou jeudis.

Les Noyales Les "causeries au coin du feu" ont remporté un très grand succès, en particulier la première, "le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle", un sujet qui passionne toujours les pèlerins et ceux qui rêvent de le devenir et de partir sur le "grand chemin". Evelyne et Jean-Charles SANTERRE pour lesquels c’était une première, ont conquis leur auditoire par la simplicité et l’humour de leurs propos. La seconde sur un sujet plus austère "la violence à travers les siècles ici et ailleurs" a réuni une trentaine de personnes qui ont écouté avec beaucoup d’attention Alain RACINEUX. A la fin de la rencontre un échange extrêmement riche s’est instauré avec un public très concerné par le sujet.Devant ce succès "Les Noyales" ne peuvent que pérenniser ces causeries, rendez-vous donc en janvier 2012 "au coin du feu".

Exposition "Noyal dans la guerre 39-45" : Les Noyales recherchent toujours des témoignages, des photos, des documents, n’hésitez pas à prendre contact avec André LIGUET (02 99 00 62 83) ou Monique LE CHARLèS (06 88 70 57 02).

La Paroisse : dates de Carême et des Fêtes Pascales

Les noyalaises et les noyalais font partie de la Paroisse Saint-Julien-sur-Vilaine comprenant les communes de Brécé, d’Acigné et de Noyal-sur- Vilaine.N’ayant plus les ressources nécessaires pour desservir chaque lieu de culte pour toutes les célébrations du Carême et des fêtes de Pâques, la paroisse organise la répartition des différents offices sur l’ensemble des églises. Certains paroissiens éprouvent des difficultés pour se dépla-cer dans les communes avoisinantes. Dans ce cas, ils peuvent toujours le signaler au Presbytère. Un covoiturage sera organisé pour les aider à participer à toutes les cé-lébrations.

Bonne route à chacun vers Pâques ! Le Père BOURGES

Carême et fêtes pascalesDATES CELEBRATION BRECE NOYAL ACIGNE ST ALEXIS

J. 21 avril Sainte Cène 19h

V. 22 avril Chemin de croix 15h 15h

V. 22 avril Passion du Seigneur 19h30

S. 23 avril Veillée pascale 21h

D. 24 avril Pâques 10h

D. 24 avril Pâques avec baptêmes enfants 10h30

L. 25 avril Pâques 10h30

Démarches pénitentielles individuelles et collectivesDATES BRECE ACIGNE NOYAL ST ALEXIS

L. 11 avril 18h à 19hDemande

individuelle au Père RICARD

Ma. 12 avril 9h30 à 10h30

J. 14 avril Célébration collective 20h30

V. 15 avril 19h à 20h

A l'occasion des fêtes religieuses, une exposition-vente de livres, cd, dvd religieux aura lieu au presbytère de Noyal le jeudi 13 avril de 16h à 19h.

1925

Saint-Alexis :

Guinguette & Cinéma :

Ce sera le thème de la prochaine fête annuelle de la maison de retraite noyalaise. Il est apparu lors de conversations avec les pensionnaires que les bals du dimanche après-midi façon guinguette et les rassemblements au cinéma du patronage étaient des souvenirs chargés d'émotions et de rires...Cette fête du 19 juin sera l'aboutissement de plusieurs mois de travail avec les pensionnaires, les partenaires, le personnel, les familles, les amis, des associations et la population noyalaises.

Anny, l'animatrice, fouille ici et là pour trouver du matériel d'époque et vous lance un appel urgent pour trouver tout objet lié au cinéma d'autrefois. Ils seront exposés dans une des salles de la maison St Alexis.

Carnaval de Venise :Le jeudi 3 mars, c'était carnaval à la maison de re-traite :Ambiance superbe avec une projection d'un film sur le carnaval de Venise, de la musique et un repas Italien...Tout le monde était content... Merci aux pensionnaires, au personnel si nombreux à s'être mobilisé.

L'Amicale du Personnel Communal organise sa 16è Braderie "Spécial Camping" : L’Amicale du Personnel Communal de Noyal-sur-Vilaine va transformer une nouvelle fois le centre ville en un immense terrain de camping.

Unique dans le grand Ouest, la braderie « Spécial Camping » a acquis au fil des années une notoriété nationale. Rendez-vous obligé des « accros » du camping, son ampleur augmente chaque année et l’on y accueille des gens venus de toutes les régions de France.A partir de 6 heures du matin et en continu jusqu’à 18 heures, ce sont quelques 90 bénévoles-qui vous accueillent sur les lieux de la braderie dans une ambiance familiale, estivale et pleine de convivialité.Tous, peuvent vendre ou acheter tout équipement lié au camping, tels, une caravane, un camping-car, une toile de tente, un auvent, du petit matériel (très prisé), et même du petit matériel nautique.Pour que les enfants, petits et grands, puissent s’amuser, ils ont à leur disposition, différents manèges, structures gonflables,...Des professionnels de la restauration rapide et les commerçants noyalais sont également à disposition tout au long de la journée pour que vous puissiez vous restaurer.PAS D’INSCRIPTION PREALABLE – INSCRIPTION AUX ENTREES LE MATIN MEMEPour tous renseignements : 06 43 44 76 05, le soir : 02 99 00 69 98 ou 02 99 00 57 79, aux jours et heures de bureau : 02 99 04 13 19 / Site Internet : http://braderiespecialcamping.jimdo.com/

L'amicale s'excuse auprès des riverains de la gène occasionnée pour le stationnement et la circulation pertubés.

26

Prochaines publications

"Noyal magazine" n°92mai/juin 2011 :Les articles et photos jointes en jpg, sont à fournir pour le 22 avril soit en mairie soit par mail : communication@ville-noyalsur vilaine.fr pour une distribution du 23 au 27 mai.

Médecins etpharmacies de garde

Gardes vétérinairesLa clinique vétérinaire noyalaise NOLWEEN, Z.A. du Chêne JoliTél. : 02 99 00 63 43,assure les gardes du week-end et jours fériés en alternance avec quatre autres structures: (répondeur)

▪ Médecins : composer le 15 ▪ Pharmacies : composer le 3237

Etat civil▪ NaissancesMathis BOISSONADE ................................................................ 9/02/20115, rue des Clos Blancs

Candice CHOTARD ..................................................................... 19/02/201127, rue Alexis Geffrault

Lola JANVIER ................................................................................... 27/02/201121A, av. de Brocéliande

Elouan MARCHAND ................................................................... 25/02/201127, rue Louis Pétri

Camille CHOULEUR ................................................................... 4/03/2011Ridouel

Enora AMICE .................................................................................... 7/03/20113, rue Perceval

Adèle CREPEL ................................................................................. 11/03/201113, rue Maurice Ravel

Elyna MORAIS ............................................................................ 14/03/201110, rue Maurice Ravel

▪ DécèsLouis CARADEU ............................................................................ 21/02/2011Le Haut Ridouel

Yves BARGUIL ................................................................................ 12/03/2011Maison Saint-Alexis

Permanences du maire et des adjoints, le samedi de 10h à 12h

▪ 16 avrilLouis HUBERTAdjoint aux Affaires sociales, solidarité, emploi, accessibilité

▪ 30 avrilFrançoise CLANCHINAdjointe à l'Urbanisme et au développement économique

▪ 7 maiJacques AUDRAINMaire, en charge des Finances

▪ 14 maiDominique FOUEREAdjointe à la Culture, Communication et Animation

▪ 21 maisClaudine PANNETIERAdjointe aux Affaires scolaires, enfance et jeunesse

▪ 4 juinVictor TRUCASAdjoint aux Bâtiments, voirie, sécurité, déchets, installations classées

Déchetterie Noyal (Route de la Giraudière)

Lundi 10h - 12h

Mercredi 10h - 12h et 14h - 18h

Vendredi 14h - 18h

Samedi 9h30 - 12h30 et 14h - 18h

Châteaugiron (Route de Servon)Lundi 10h - 12h et 14h - 18h

Mercredi et vendredi 9h - 12h et 14h - 18h

Jeudi 14h - 18h

Samedi 9h30 - 12h30 et 14h - 18h

La Poste Lundi, mardi, mercredi

et vendredi9h - 12h et 14h30 - 17h30

Jeudi 9h - 12h et 14h30 - 18h30

Samedi matin 9h - 12h15

Social PMI : consultations nourrissons

Coccinelle - 2 rue du Moulin02 99 04 05 84

1er mardi de 9h à 12h et le 3è jeudi du mois de 13h30 à 17h30

sur rendez-vous au 02 99 022 022

Réunion Info-ParentsLes Lavandières 4è mardi du mois de 18h à 20h

Permanences pour les jeunes parentset les assistantes maternelles

Coccinelle - 2 rue du Moulin02 99 04 05 84

1er lundis du mois sur rendez-vous de 14h à 16h30Mme ROLLAND - Prise de rdv

les jeudi ou vendredi matinau 02 99 83 52 31

Assistance socialeCoccinelle - 2 rue du Moulin

02 99 04 05 84sur rendez-vousau 02 99 022 022

Prochaines publications : Bulletin Articles pour le : Distribution

n°92Mai/Juin 22 avril 23 au 27 mai

n°93Juillet 30 mai 4 au 8 juillet

n°94Septembre 11 juillet 29 août

au 2 septembre

n°95Octobre/Novembre 16 septembre 17 au 21 octobre

n°96Décembre 4 novembre 28 novembre

au 2 décembre

Permanences/Etat-Civil