butjer 4/2011

  • View
    228

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Der butjer aus Hannover-Linden. Interviews, Berichte von Menschen an der Ihme. Musik, Kultur und mehr

Text of butjer 4/2011

  • Mit dem Einachser unterwegs - Segway fahren Rund, rot, lecker Die TomatenfarmDie Wortsaatenphrasenverdreher - Phrasenmher Echte Stromgitarrenmusik HOREAuftakt fr die Zweitakter Motoball Von Bienen und Blumen Thomas Nicolai

    Musik Kultur Termine Verlosungen

    ausgabe 4/ 2011 2. jahrgang gratiswww.der-butjer.de

    Der Pizzatest.

  • Seite 2 | butjer 4/ 2011 der-butjer.de verlosungen / impressum / termine

    Herausgeber:butjer Nachrichten UG (haftungsbeschrnkt)Am Holunder 830459 HannoverTelefon (0511) 866 41 15Telefax (0511) 866 41 16

    Kontakt: redaktion@der-butjer.dewww.der-butjer.de

    Chefredakteur: Bjrn Emanuelsson (V.i.S.d.P)

    Art-Direction: Mario Neitzke

    Redaktion: Dr. Cordula Mahr (com), Torsten Lippelt (tol), Mario Neitzke (man), Markus Golletz (mag), Holger Schnitter (hos), Dan Fried (daf), Bjrn Emanuelsson (bem), Katrin van Herck (kvh), Gundula Kurowski (guk), Christoph Speidel (chs), Andreas Mller (am)

    Fotos: Alexander Gndiger, B. Emanuelsson, M. Neit-zke, Andreas Br Lsker, Olaf Heine

    Anzeigen: Bjrn Emanuelsson Es gilt die Anzeigen-preisliste Nr. 2 vom 1. 11. 2010

    Der butjer ist kostenlos und wird in Linden, Limmer, Ricklingen und vielen anderen Stadtteilen in Haushalte, Cafs und Geschften verteilt.

    Auflage: 20 000 Exemplare

    Druck: Nord-Ost Druck GmbH & Co. KG, Neubrandenburg

    Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder und Waren keine Haftung. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, aber ohne Gewhr. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste oder Internet sowie Vervielfltigung auf Datentrgern etc. nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages.

    Ausgabe 4/ 2011

    Datenschutz: Alle Daten werden umgehend nach der Verlosung gelscht! Je Haushalt ist nur ein Gewinn pro Ausgabe mglich. Die Gewinne werden zugesandt (oder Abholung vor Ort). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

    verlosungen / impressum / termine

    Terminkalender kostenlos impressumUnsere Verlosungen: Kost nix, ist gratis und gut!5 x 2 Freikarten fr Thomas Nicolai Best-of der blonde Emil am 25.5.11* im Krutergarten Hannover

    5 x 2 Freikarten fr FUNtastisch im GOP Hannover

    3 x 2 Freikarten fr den Faust Poetry-Slam am 21.5.2011

    1 Pizzaessen fr 2 Personen im Napoli in Linden

    6 x 1 Segway-Fahrsicherheitstraining bei Segway-Express

    2 x 1 CD/DVD von Phrasenmher Sehr verstrte Damen und Herren

    Sende uns einfach eine E-Mail mit deinem Gewinnwunsch an: gewinne@der-butjer.de Name und Telefonnummer nicht vergessen!* Telefonisch unter (0511) 866 41 15

    * Einsendeschluss 30.5. 2011 bzw. 3 Tage vor Veranstaltungsbeginn

    11.05.11 1930 Krkel Kollaps Cup & Kniffel Klub - Bi Chz Heinz11.05.11 2000 THILO SEIBEL - Ich gebe mein Bestes - TAK11.05.11 2015 HEINZ STRUNK Lesung: ...in Afrika - Apollokino11.05.11 2100 Linden Lounge - Kulturzentrum Faust12.05.11 1530 Polizeisprechstunde - Erlserkirche12.05.11 1600 Bilderbuchkino: Bella geht einkaufen - Stadtbibliothek Linden12.05.11 1800 Das kreative Universum - Apollokino12.05.11 1900 Weinseminar: Wein fr Anfnger Teil I - Weinhaus Feiter12.05.11 2000 JAZZ-SESSION - Kulturpalast12.05.11 2000 THILO SEIBEL - Ich gebe mein Bestes - TAK12.05.11 2000 Beobachtungsabend - Volkssternwarte Hannover13.05.11 0900 Stadt-Zukunftstagung - Kulturzentrum Faust13.05.11 1500 Lindener Gewerbebrachen: Fahrradrundfahrt -Ahrbergviertel13.05.11 1600 Kurs Biologisches Grtnern - Kleingrtnerverein Linden e.V.13.05.11 2000 Motombo Umbokko - Capitol13.05.11 2000 JENS NEUTAG - Streik ist geil! - TAK - Die Kabarett-Bhne13.05.11 2030 Thorsten Stelzner nrgelt: Von Stinkern & Schleimern- WGC13.05.11 2200 C - Capitol Club Culture - Capitol14.05.11 1500 Grn & laut - Kulturzentrum Faust14.05.11 1530 Hannover 96 - 1. FC Nrnberg - Ferry Eventhall, Faust14.05.11 2000 JENS NEUTAG - Streik ist geil! - TAK - Die Kabarett-Bhne14.05.11 2000 Faust fr Lena! - Kulturzentrum Faust14.05.11 2030 Liese-Lotte Lbke : Blo Liese - WGC-Theater14.05.11 2100 40 - Das Original! - Capitol15.05.11 1000 Konfimationsgottesdienst mit Jubilate - St. Martinskirche15.05.11 1100 Stber-Sonntag - Kulturzentrum Faust15.05.11 1100 CLF Behnsen liest: Heinrich Bll - WGC-Theater15.05.11 1830 ANKA ZINK - Sexy ist was anderes - TAK17.05.11 1900 Wer wird Herrinr? - die Quizshow - Bi Chz Heinz17.05.11 2015 HEING GRNING - Livegastspiel - Apollokino18.05.11 2000 FRANK GOOSEN - Radio Heimat - TAK - Die Kabarett-Bhne19.05.11 2000 Zombies in Linden - Kulturzentrum Faust20.05.11 2030 Ingo Brchers : Die Welt ist eine Google - WGC-Theater20.05.11 2030 The Horror The Horror - Kulturzentrum Faust20.05.11 2200 C - Capitol Club Culture - Capitol21.05.11 1900 Festakt Youll Never Walk Alone - 30 Jahre DGB-Chor - Faust21.05.11 2000 MONIKA BLANKENBERG - TAK21.05.11 2030 Lefebre, Gerlach & Co: Einfachechtgeil - WGC-Theater21.05.11 2100 FOREVER YOUNG - Capitol21.05.11 2300 1 Jahr Freistil - Kulturzentrum Faust22.05.11 1100 CLF Behnsen liest: Franz Kafka - WGC-Theater22.05.11 1100 Stber-Sonntag - Kulturzentrum Faust22.05.11 1830 KABARETT BUNDESLIGA - TAK - Die Kabarett-Bhne22.05.11 2000 Sven Regener Meine Jahre mit Hamburg-Heiner - Capitol23.05.11 2015 BONGERS & FREUDENSCHUSS: Schuh Mdchen Report - Apollo24.05.11 2230 Gegengerade - Apollokino25.05.11 2000 AXEL PTZ - Das Niveau singt - TAK - Die Kabarett-Bhne26.05.11 2100 Geographen-Sommerparty - Bi Chz Heinz27.05.11 1000 Europ. Nachbarschaftstag in Linden-Sd Stadtteilforum27.05.11 1930 4. Internationales Tribal Festival - GIG27.05.11 2030 Chie Ishii: Heinz Erhardt mal klassisch - WGC-Theater27.05.11 2100 Capone Club - Kulturzentrum Faust27.05.11 2200 Frauen Party mit DeeJane PETRA - Ferry Eventhall27.05.11 2200 C - Capitol Club Culture - Capitol27.05.11 2230 TRUE GRIT - Apollokino27.05.11 2300 Linden Love - Kulturzentrum Faust28.05.11 2000 Die Improkokken - Kulturzentrum Faust28.05.11 2030 Aber Bitte mit Udo: Eine Feierstunde im Bademantel - WGC28.05.11 2100 40 - Das Original! - Capitol30.05.11 1730 DESIMOS SPEZIAL-CLUB - Apollokino30.05.11 2000 Tablequiz mit Splitti & Peter - Kulturzentrum Faust31.05.11 2015 HELGE-TOPAS-DESIMO: Sing sala Bim - Apollokino31.05.11 2100 RUBY TUESDAY - Caf Glocksee

    Plaza Festival 2011 STARS@NDR2live mit Unheilig, ich+ich, OMD und Roland Bless

    Zwei der zurzeit angesagtesten natio-nalen Acts, britische Synthiepop-Pio-niere der 80er und ein Star von mor-gen Beim ersten Tag des NDR Plaza Festivals kommen Unheilig, Ich + Ich, Orchestral Manoeuvres In The Dark und Roland Bless zu NDR 2 Das Pla-za Festival. Damit prsentiert NDR 2 am Freitag, 27. Mai, ein hochkartiges Programm auf der Expo-Plaza. Die Atmosphre auf der Plaza ist einzig-artig. Wir freuen uns auf Hannover, sagt NDR 2 Moderator Holger Ponik, der gemeinsam mit seinem Kollegen Jens Mahrhold den Festivaltag mo-deriert. Die Tickets sind ab sofort im Vorverkauf fr 20 Euro plus Gebh-ren erhltlich. Der Ticketpreis be-deutet umgerechnet fnf Euro fr das vollstndige Konzert eines Knstlers das ist unschlagbar, so Wolfgang Besemer, Geschftsfhrer des Veran-stalters Hannover Concerts.

    Freitag, 27.05.2011, EXPO PlazaBeginn 17:00 Uhr (Einlass ab 16:00 Uhr). Tagesticket: 20 Euro plus Ge-bhren.

    Plaza Festival 2011N-JOY STARSHOWlive mit Die Fantastischen Vier, Clu-eso, Polarkreis 18 und Kaya Yanar

    Das Programm fr den zweiten Fes-tivaltag ist jetzt komplett: Im Spot-light der N-JOY Starshow stehen Die Fantastischen Vier, Clueso und Polar-kreis 18. Hhepunkt des zweiten Fes-tivaltags ist der Auftritt von Fanta4: Vor zwei Jahren feierten Die Fantasti-schen Vier mit einem beeindrucken-den Live-Konzert in ihrer Heimatstadt Stuttgart ihr 20-jhriges Bandjubil-um. Im Lauf ihrer Karriere etablierten die Schwaben den deutschsprachigen Hip-Hop, erfanden sich immer wie-der neu und entwickelten sich knst-lerisch konsequent weiter. Das von den Fantastischen Vier gegrndete Label Four Music verffentlicht auch Clueso. Der Thringer erspielte sich mit Hits wie Gewinner und Keinen Zentimeter sowie leidenschaftlichen Live-Shows eine groe Fangemeinde.Samstag, 28.05.2011

    Samstag, 28.05.2011, EXPO PlazaBeginn 16:00 Uhr (Einlass ab 15:00 Uhr) Tagesticket: 20 Euro plus Ge-bhren.

    Milow - From North To South 2011Kaum ein anderer Knstler konnte die Musiksze-ne der letzten Jahre in hiesigen Breitengraden nachhaltiger prgen, als Milow. Vor allem aber ist es dem Gewinner des MTV Europe Music Award, dem Music Industry Award und dem European Boarder Breaker Award gelungen, einen ureige-nen Sound zu definieren.

    Musikzentrum HannoverMontag, 16.5.2011 Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr, VVK: 36,10 zzgl. aller Gebhren

    Samy Deluxe / Tsunami BandDer Hamburger Reimexperte exklusiv in Club-Atmosphre. Der international respektierte und national berhmte Rapper Samy Deluxe ist nicht nur einer der Besten, wenn nicht sogar der Bes-te seines Fachs, sondern auch der erfolgreichs-te MC im ganzen Land und das schon seit ber fnfzehn Jahren.

    Musikzentrum HannoverDonnerstag, 2.6.2011 Einlass: 19:00 Uhr, Be-ginn: 20:00 Uhr. VVK: 20 zzgl. aller Gebhren, AK: 25

    FOTO

    : OLA

    F H

    EIN

    E

  • butjer 4/ 2011 der-butjer.de | Seite 3

    editorial / pizza / rder / worte

    Tomaten auf den Augen...

    Gestern haben wir extrem-Grilling gemacht. extrem deshalb, weil wir den Grill erstmal aus dem Keller holen mussten. Natrlich hat Papa den Grill im Herbst nicht mehr sauber gemacht also mussten wir ihn erstmal richtig putzen. In der Restkohle haben wir dann auch noch ein altes Wrstchen vom letzen Jahr gefunden. Sah auch noch ganz knackig-braun aus, aber selbst Lucy, unser Hund, wollte das nicht essen. Papa also in den Keller rein und erstmal den Grillreiniger gesucht. Alles eingesprht und eine halbe Stunde gewartet. Dann fehlte aber die Brste zum Rostputzen. Also wieder in de