biBLioteca

Marcel�lí Domingo

++++ E L E L E L E L

D E S TA C ATD E S TA C ATD E S TA C ATD E S TA C AT

T a r d o r 2 0 1 1T a r d o r 2 0 1 1T a r d o r 2 0 1 1T a r d o r 2 0 1 1 B U T L L E T Í I N F O R M A T I U

N Ú M . 1 1

Espais Escrits. Xarxa del patri-

moni literari català és una associa-

ció privada sense ànim de lucre,

construïda l’any 2005 amb el suport

de les Lletres Catalanes, que té per

objectiu donar a conèixer el llegat

tangible i intangible dels escriptors

de la literatura catalana.

Aquest any, i gràcies a la proposta

rebuda des de la biblioteca i a la

col·laboració de Miquel Àngel Ara-

sa, Espais Escrits incorpora Els

Col·loquis de la insigne ciutat de

Tortosa de Cristòfol Despuig a la

Xarxa del patrimoni literari català.

En aquest espai trobareu fragments

d’obres d’autors catalans com Mi-

quel Martí Pol, Mercè Rodoreda,

Ramon Llull, Jesús Moncada, M.

Aurèlia Capmany, Caterina Albert,

Santiago Russiñol, i un llarg etcè-

tera amb fragments de la seva obra

que transcorren en indrets concrets i

• Espai biblioones

• Nova secció

d’Ilercavònia

• El personatge:

CECILE

• Ja en tenim 5!

• Resum d’estiu

• Exposicions

• Anna marxa,

Vlad i Rosa arri-

ben.

• La biblioteca a

Madrid

que s’acompanyen amb fotografies,

gravats o il·lustracions. A més a més,

es proposen rutes literàries que perme-

ten conèixer als nostres autors d’una

altra manera i ens permeten conèixer

els seus paisatges amb els nostres

ulls.

A tall d’exemple us en fem un petit

tast:

Els col·loquis i DESPUIG a Espais Escrits

FÀBIO: Senyor, sí, que poc a poc tot

s’adobarà, tot se farà; que, com veeu, ja

la ciutat se va millorant i aumentant en

mil coses, (...) mirau los col•legis reals

que en Sent Domingo se fabriquen, l’u per

a instruir los fills dels nous cristians con-

vertits de la secta maomètica, i l’altre per

a llegir teologia i altres ciències, que

magnífica obra és(...).

Si teniu curiositat i en voleu saber més:

http://www.mapaliterari.cat

http://www.espaisescrits.cat

Tens un racó a dalt del món

Parlem de biblioteques

2 T A R D O R 2 0 1 1

El programa de Jesús M. Tibau Tens un

racó a dalt del món, es va convertir el passat

mes d’abril en un punt de trobada per a les bi-

blioteques del nostre territori. Begonyà Ferré,

directora de la Biblioteca Mercè Lleixà de Ro-

quetes; Joana Serret, directora de la Biblioteca

Sebastià Joan Arbó d’Amposta i Irene Prades,

de la nostra biblioteca; es van trobar per parlar

de la ràpida transformació que han patit les bi-

blioteques en els darrers anys i de com afronten

la nova tasca de dinamitzadors culturals que els

temps actuals els hi han assignat.

Podeu veure aquest programa a la secció

de Programes de la web de TE-VEON.

Biblioones: Biblioteca sense fronteres

A principis d’estiu, a la seu de Ràdio Torto-

sa, van acudir voluntaris de la biblioteca i usuaris del

Centre Ocupacional Verge de la Cinta de Camp-redó

per tal de donar a conèixer el projecte Biblioteca

sense fronteres a l’espai Biblioones.

De la ma de Natxo, Pili, Irene i Anna vam

poder conèixer quina havia estat l’esperiència del

projecte des del punt de vista del mateixos ususaris.

I Víctor i Cinta, voluntaris de la biblioteca per portar

a terme aquest projecte, van compartir amb tots els

oients com n’havia estat d’enriquidora la proposta,

ja que durant el temps que es va portar a terme, entre

usuaris i voluntaris es va crear un vincle molt estret,

del que tots en van treure sensacions molt positives.

Nova secció de la plataforma digital. Si voleu estar al dia del què passa a les nostres terres, teniu

una selecció de les notícies més rellevants a la nova platafor-

ma digital, a més, us serà molt fàcil navegar per la xarxa i

reunir totes les notícies que tracten la mateixa temàtica que

us interessa. Feu una ullada a:

www.biblioteca.tortosa.cat/digital.html

3 T A R D O R 2 0 1 1

“Em

va

agradar

el

paisatge,

les aus,

els

moviments

socials...”

Cecile va arribar a les

Terres de l’Ebre ara fa 7

anys des del nord-est de

França.

Una moda que no enten-

guis. La moda.

Una paraula que t’agradi

com sona. 'Manzana' , però

'poma' també m'agrada!

Una cosa que t’emocioni.

El vol dels flamencs.

Un moment del dia. La

migdiada.

Un record d’infantesa.

Jugar als arbres.

Un llibre que t’hagi mar-

cat especialment.

L'arbre des possibles, de

Bernard Werber, un autor

francès, tot i que gairebé

tots els seus llibres m'han

marcat.

Què et va portar a les

Terres de l’Ebre? Un pro-

jecte de voluntariat de 6

mesos a la Reserva Natural

de Riet Vell al Delta de l'E-

bre, i ganes de canviar

d'aires, de fer altres coses,

conèixer un altre país i

nova gent,...

Què et va fer quedar?

El paisatge, les aus, la

gent, els moviments soci-

als...

S’assembla Tortosa a la

teva ciutat? S'assembla

més als Reguers, és un

poblet, prop de una ciutat.

Delta o port? Delta

Què creus que aporta el

voluntariat a qui el prac-

tica? T'obre els ulls, t'en-

senya coses, coneixes

gent, maneres de fer, t'o-

bre portes, es una manera

de fer, de crear el camí

cap a on vols que vagui el

món.

Quina és actualment la

teva tasca? Sóc tècnica a

l'associació Obre't'ebre.

Organitzo i coordino pro-

jectes.

D’on va sortir la idea?

Obre't'ebre va ser creat

per Susana, Lluís i Marta

al 2005. Van tornar de fer

un Servei de Voluntariat

Europeu a un altre país, i

van voler crear aquesta

entitat per tal de donar

aquesta oportunitat a joves

de les Terres de l'Ebre.

Quants voluntaris rebem

anualment a Tortosa?Des

del 2005, obre't'ebre ha

acollit a 9 persones volun-

tàries amb el Servei de Vo-

luntariat Europeu, del Pro-

grama Joventut en Acció de

la Unió Europea. Els últims

van ser Dedo d'Itàlia, Claire

de França i Ania de Polò-

nia. Ara vindran Laura d'A-

lemanya, Lee d'Estònia,

Viviane d'Àustria i Frédéric

de França.

Aquest estiu també hem

acollit a 12 persones volun-

tàries aquest estiu en un

camp de treball social orga-

nitzat amb Càritas al casc

antic de Tortosa. I des de

2005 hem acollit a un cen-

tenar de joves de tot arreu a

les Terres de l'Ebre en

camps de treball.

Un lloc per perdre’s. Entre

unes llacunes al Delta.

Acaba la frase: Un món

sense voluntaris... estaria

ple d'egoisme.

Un somni. Un món més

just, amb menys cobdícia,

on tothom tingui els matei-

xos drets, on tothom res-

pecti els altres i el planeta...

el perSonatge: Cecile Thevenot per Xell Aixarch

4 T A R D O R 2 0 1 1

A l’estiu ...

... a la biblioteca

CICLE DE CONTACONTES DE GERONIMO STILTOR

CAMPUS ENGLISH LIBRARY CONTACONTES EN ANGLÈS

Aquest any a la biblioteca ens hem superat: hem donat la volta al cicle de contes que tradicional-

ment fem durant el mes de juliol. Aquest any, per primera vegada, i per tal de satisfer les peticions dels

usuaris dels campus, vam decidir fer els contes una setmana en dimecres i la següent en dijous per tal de fer

arribar aquesta activitat al màxim número de gent. L’altra novetat ha estat la temàtica: em recreat uns viat-

ges per les diferents èpoques històriques de Tortosa de la mà del nostre protagonista: Stiltor, Gerónimo

STILTOR, amb ell i els seus amics hem viatjat a l’època ibèrica, romana, al renaixement i a la moderna.

Gràcies Anna, Cinta, Rosa i Maribel, per fer-nos descobrir Tortosa amb ulls de ratolí!

Aquest estiu, la nostra voluntària euro-

pea, Anna Szmigiel, ha fet un taller setmanal

d’anglès per a que els més petits de casa no

oblidin el que havien après durant el curs

… i … jugant jugant…

repassaven i aprenien vocabulari. Tots els di-

lluns per la tarda a la biblioteca hi havia un ra-

conet per escoltar anglès amb jocs, contes i

cançons.

Once upon a time, ...

L’altra activitat de l’estiu, que també

tenia per protagonistes als infants amb ganes

d’escoltar històries carregades de fantasia va

ser el contacontes Sweets, In love I delicious.

Les va explicar Sílvia Panisello, amb grans do-

sis d’il·lusió i entusiasme.

Gràcies Sílvia!

5

T A R D O R 2 0 1 1

Ja en tenim

Aquest any hem estat de festa grossa. La biblioteca

Marcel·lí Domingo celebrava el 5è aniversari de la seva inaugu-

ració i com ja us vam dir, hem volgut omplir de globus la ciutat.

Durant tot l’any tots els petits lectors que acudien a la nostra bi-

blioteca en sortien amb un globus roig. I quina millor manera de

celebrar l’aniversari que anar a recollir el I Premi de la Campa-

ña de animación a la lectura Maria Moliner 2011. El dia del

lliurament del premi va coincidir amb el dia en que es va inau-

gurar oficialment la biblioteca, el dia 20 de juliol.

Exposició de Festa Major!

Aquest any, per festes, hem

tingut a la biblioteca una

exposició molt especial: Les

portades dels Programes de Festes de la Cinta

més curioses des de l’any 1899. Si no l’heu

pogut veure, o si us heu quedat amb ganes de

més… les teniu TOTES disponibles a la Plata-

forma digital Ilercavònia.

www.biblioteca.tortosa.cat/digital.html

A finals de juny, vam sortir a so-par per acomiadar a Sergi i a Josep Maria, que havien treballat a la biblioteca des del mes de gener… i vam aprofitar per donar la benvinguda a Rosa i a Vlad, les noves incorporacions fins al desembre.

Uns se’n van... Anna, que ting

uis sort...

Sembla que fos ahir, que al butlletí us pre-

sentàvem a la nova voluntària europea que treballa-

ria amb nosaltres a la biblioteca, Anna Szmigiel.

Anna s’ha fet un lloc a la biblioteca, i passat un any

torna a Polònia.

Nosaltres la trobarem a faltar, però els xi-

quets i xiquetes de la nostra biblioteca, també… ja

que ha passat moltes hores amb ells fent activitats,

manualitats, contacontes, tallers en anglès…

FINS SEMPRE!

... i uns altres arriben

T A R D O R 2 0 1 1 6

MIRADESMIRADESMIRADESMIRADES Etiòpia: Mirades, plors i somriures

Mirades.

Mirades que brillen. Mirades que bus-

quen. Mirades que ploren. Mirades

que anhelen...

A Dolors Ayxendri sempre li ha interessat la

fotografia i les noves tecnologies li han per-

mès desenvolupar aquesta passió de manera

més continuada i, d'aquesta manera, anar apre-

nent. Atrapar moments dins la càmera, ja sigui

una posta, una albada, un detall, una rialla o

u n a m i r a d a c ò m p l i c e .

Són mirades que la van captivar i que no pot

oblidar. Mirades que busquen creuar-se amb

d'altres per arribar al cor d'aquells que les mi-

ren per aconseguir sacsejar-los.

7

Exposició MERCAT FAM

T A R D O R 2 0 1 1

Des del Ministerio de Cultura se’ns

van convidar a la sessió de bones pràctiques

titulada “Maneras de leer”, que va tenir lloc

a Madrid els dies 21 i 22 de setembre. La

biblioteca Marcel·lí Domingo assistia per

presentar el projecte guanyador de la

“Campaña de animación a la lectura María

Moliner 2010” Sumem veus: Lectura sense

barreres, amb el que pretenia acostar la lec-

tura a persones amb discapacitat in-

tel·lectual, per tal de contribuir a la millora

de la integració social d’aquest col·lectiu

que necessita que els escoltem i coneguem

quines són les seves necessitats, enlloc de

mirar cap a una altra banda, i així poder fer

un pas més en el procés de normalització

d’aquest col·lectiu.

Tots els assistents convidats van pre-

sentar les seves propostes amb la intenció de

donar visibilitat a les accions que es porten a

terme en centres docents i biblioteques pú-

bliques.

La biblioteca a

MANERAS de LEER

Club de lectura amb

Teresa ROIG

Els membres del Club de Lectura van

acomiadar les sessions del Club de Lectura

d’una manera ben especial: llegint El primer dia

de les nostres vides i gaudint de la presència de

l’autora, Teresa Roig durant la xerrada sobre

l’obra. I després, per tancar i començar l’estiu

amb un bon sabor de boca... un soparet tots

junts. Fins al setembre!

...un recorregut que explica el camí des de la

falta d’accés als aliments fins a la desnutrició

aguda al Sahel. (Organitza:Acción contra el hambre)

Foto: UNED, Madrid

biBLioteca

Marcel�lí Domingo

C. de la Mercè, 6 43500 TORTOSA Tel..977445566 Fax 977441971

www.biblioteca.tortosa.cat

bmd@tortosa.cat

PLATAFORMA DIGITAL

http://biblioteca.tortosa.cat/digital.html ELS NOSTRES BLOCS:

http://bibliotecamarcellidomingo.blogspot.com/

http://secciolocalbibliotecatortosa.blogspot.com/

http://bibliotecatortosalecturajove.blogspot.com/

HORARI de dilluns a divendres de 16’30h. a 20’30h.

dimarts i dijous de 10h. a 13’30h.

dissabtes de 10’30h. a 13’30h.