2
下载手机应用 购物地图 马德里七星级旅游胜地 更多信息 请咨询如下网站: MADRID-GOUWU.CN 在太阳门和马约尔广场附近有很多特色礼品店(礼帽、折扇、瓷器...... 纪念品、宗教用品、乐器、吉他、拨弦乐器、草底帆布鞋、绳索、传统服 饰、弗拉门戈舞用品、披肩、唱片和书籍等。跳蚤市场 (El Rastro): 每个 周日和节假日的早上跳蚤市场上都会出售二手产品,比如古董、装饰工艺 品、甚至鲜为人知又趣味横生的物件。Gran Vía, Carmen 和 Preciados 这三 条街是很受大家欢迎的购物街。这一带有购物中心、享誉世界的西班牙当 地品牌:礼品、皮具、珠宝、服装、鞋履等多种类商品。 市中心老城购物区 购物区... Chueca & Fuencarral: 这一地带以马德里的同性恋社区闻名,并成为大众休 闲娱乐的焦点之一。如今,这里已成为马德里著名的商业区之一,这里开 放自由,集合着现代社会多种文化,时尚潮流始终是这一区的主流。 Malasaña & Triball: Gran Vía、 Fuencarral 和 Corredera Baja de San Pablo 这 三条街围城了一个三角形综合商业区:这里是购物、美食和文化的集合。 Salesas: 这一区集中了一系列高端知名品牌,同时店员服务周到细致。 Serrano 和 José Ortega y Gasset大街:是马德里市区最著名的奢侈品购物 区,从阿尔卡拉门到萨拉曼卡公爵广场,尽显国内外各大品牌的奢华与 高贵 。珠宝、鞋履和诸多世界名牌都集中在萨拉曼卡区的这两条主干道 上。Claudio Coello, Lagasca, Jorge Juan, Ayala, Hermosilla... 这些小街道的橱 窗别具一格,大部分都是出自当地设计师之手并直接销售。这一区的产品 样式齐全多样:鞋履、配饰、家居用品和装饰品、童装、古董艺术品;各 类小店的个性化服务也确实贴心周到。 萨拉曼卡区的商业中心:El Jardín de Serrano,坐落在一座风格各异的建筑中,在这里您可以找到各类高档时 装商店。 Platea,是新兴的休闲美食广场。ABC Serrano, 坐落在ABC原报社 所在地,因此得名。El Corte Inglés, 大型购物中心,服装、配饰和家居用品 一应俱全。 Malasaña Chueca & Salesas Barrio de las Letras (文人区),是西班牙黄金时代的时尚前卫街区,这里 曾经居住着一些最著名作家:塞万提斯、戈维多和洛佩·德·维加,如今是 休闲、购物和享受美食的好去处。这一带的服装多偏向古典风格,古董商 店、艺术长廊、银器店、装饰商店、乐器商店、书籍和文物店,街巷之间 有步行街可共游客慢慢参观欣赏。这一带的服装多偏向古典风格,古董商 店、艺术长廊、银器店、装饰商店、乐器商店欣赏。 AZCA 马德里的金融中心在 AZCA 商圈,坐落在Orense、 Av. del General Perón、 Raimundo Fernández Villaverde 和 el Paseo de la Castellana 等大道之间。伯纳 乌球场和会议中心近在咫尺。附近的购物中心有Moda Shopping, El Corte Inglés de Castellana (英格列斯百货)和国内外大型连锁商 店:Mango, Zara, HM等。 AZCA 这区有很多不同风味的餐厅、咖啡馆可以 选择,当然,夜间休闲活动也丰富多彩,其乐无穷。 公主街(Calle de la Princesa)是 Argüelles 街区的主干道,这一带有很多大 学生前来购物,离大学城仅有几步之遥。这一区热闹非凡,尤其是 Alberto Aguilera 街附近,年轻潮牌、西班牙及国际品牌、经典店铺、购物中心一应 俱全。 在购物的同时,您可以品尝一个采用上等的原料制作的美味冰淇淋,自 1950年起就名声鹊起。男士们可以选择在理发店来一个新发型设计体验, 这可是一家1925年开的男士理发店,家具用材都是自当年保留下来的,是 一家保持原始风貌的经典理发店。 Salamanca - Retiro Argüelles Barrio de las Letras 配饰 鞋履 您可知道当今社会国际“大 众市场”品牌大部分来自西 班牙?在一个国家能找到像 Inditex 这样的服装集团 (旗下 品牌包括Zara, Massimo Dutti, Oysho) , Cortefiel 服装集团 (旗 下品牌包括 Springfield, Women Secret)和 Mango 服装品牌不是 一件容易的事。为什么要在品 牌原产国购买这些服饰?因为 这里的款式最全最新,价格最 好,购物环境是其他国家无法 比拟的,而且以上品牌的精品 店都设在马德里最有代表性的 建筑中。毫无疑问,西班牙旅 游正当时,您的选择是正确而 明智的! 几乎所有的国际大牌都选择了马德 里的街道并在此开设了它们的精品 店来展示其品牌魅力,尤其是 José Ortega y Gasset大街。马德里购物 优势无可抗拒的:首先,与世界上 其他首都城市比起来,同等质量的 商品,样式齐全,价格优势明显; 其次,西班牙的退税比例相对较 高,依此计算,游客所购商品价格 将是大大的惊喜。与众人皆知的购 物胜地巴黎和米兰相比,在马德里 从来不用排队付款,在这座城市您 可以到感受到真正的奢华购物体 验,商店里的店员将全力帮助顾客 满足其购物需求,还有非常重要的 一点是商店里有多种语言服务,极 大地方便了游客的出行。 逛街欣赏马德里的香水和化妆品店,将是一种身心的放松和享受,商品多 以天然萃取原料和精油为主,主角之一当然是橄榄油,西班牙众人皆知的 天然搭配原料。西班牙品牌专 卖和综合品牌商店遍布大街小巷,在这些精 品店里您或许会了解到地中海沿岸保持年轻貌美的秘方哦。很多化妆品店 和SPA休闲中心可为顾客提供一套完备的护理方案,结束了一天的购物之 旅,找一个地方放松心情,缓解压力,除了享受美好时光,还将是一个难 忘的回忆。而且我们建议您去看一看西班牙品牌专卖店,它们总是以物美 价廉的商品略胜一筹。美好的一天结束了,马德里的发型设计师会为您精 心设计适合您的完美发型和晚妆,现在可以品尝美味的晚餐了, 您准备好了吗? 化妆品 7条购物线路, 7星级 Adolfo Domínguez Agatha Ruiz de la Prada Alfredo Villalba Amaya Arzuaga Ángel Schlesser Cristóbal Balenciaga Custo Dalmau Davidelfín Del Pozo Felipe Varela Francis Montesinos Hannibal Laguna Juanjo Oliva Kina Fernández Miguel Palacio Pedro del Hierro Purificación García Roberto Verino 西班牙设计师 西班牙 时装 国际品牌 说到西班牙的手工艺品不得不提它的皮 具,质量和几个世纪以来代代相传的传 统工艺。如今,西班牙已经成为消费者 买鞋及天然皮具的最受欢迎的地方之 一,其合理的价格和高端的品质为当地皮鞋高性价比的重要砝码。 很多工厂都是手工制鞋厂家,采用上等制鞋工艺和材料,大家要知道,这 些鞋虽是手工制作,可是非常结实耐穿的鞋子。 在马德里有很多综合品牌商店,商品种类繁多,从手工制鞋经典款,西班 牙品牌到国际奢侈品牌一应俱全。值得一提的是,虽然很多品牌样式设计 新颖前卫,但鞋子舒适价格公道。几乎所有的品牌都有男女配饰系列。尤 其是西班牙品牌,在配饰的制作工艺中体现了这个国家的传统手工业文化 精髓,皮包和色彩缤纷的印花丝巾无疑是上等艺术品。 Acosta Aimée Aita Antonio Parriego Bravo Java Calzados Bravo Camper Carmina Shoemaker Cartujano Castañer Chama Navarro Farrutx Fosco Geox Glent Hakei Heelstique If Shoes Loewe Lottusse Lurueña Malababa Manolo Blahnik Mascaró Misako Patricia de Lara Patricia Rosales Pedro García Pikolinos Pretty Ballerinas Salvador Bachiller 鞋履&配饰 Aldao Joyerías All Swiss Ansorena Aristocrazy Cabranes Joyeros Carlos Jiménez Carrera y Carrera Chocrón Joyeros Durán Joyeros Elena C Folgueras German Joyero Grassy Joyería Yanes Joyería Pérez Nicol’s Pepe Alba Perodri Rabat Suárez Tous Union Suiza Uno de 50 Zenana 珠宝&手表 1 2 3 4 Mercado de Barceló Mercado de Chamartín Mercado de Chamberí Mercado de La Cebada Mercado de la Paz Mercado de Maravillas Embassy Gold Gourmet Gourmet Experience Harina La Chinata Le Pain Quotidien Mallorca Mamá Framboise Mantequerías Bravo Moulin Chocolat Oh! Delicatessen Ramest 7条购物线路, 7星级 您想知道一个世纪以前马德里的商店是什么样子吗?参观这座城市的百年 老店,体验一下穿越时光的奇妙感觉,了解当地古老店铺的历史和精髓。 您可以找到专卖饰品、服装、装饰品、礼品、药品、草编绳、草底帆布 鞋、家居服等各类商店、饭店甚至是乐器专卖店,都是世代相传的家族企 业,一个世纪以来兢兢业业地经营,保证每件商品的质量,时光荏苒,这 些店铺的口碑经久不衰。他们懂得结合21世纪新时代的潮流,为美好的未来 而奋斗。 礼品/复古/艺术 谁没有在旅途中买过纪念品或者礼品呢? 所有的游客都会这样做。这是一个 很好的了解当地店铺的方式,当然给亲朋好友买纪念品作为惊喜也算是一 件乐事了。在马德里您可以找到很多纪念品专卖: 瓷器、皮具、刺绣品、 折扇、头巾和不计其数的装饰品。不要忘了,博物馆的纪念品店出售仿制 品和艺术类书记,除此以外还有文具、纺织品等, 都是不错的礼物。 百年老店 La Esquina de los Austrias 农贸市场 马德里自治区的特色农贸市场给游客们不一样的享受,从每天的日 常购物,到亲朋好友聚会的地方,活动参与,散步,或者只是喝点 东西,休憩小酌。 马德里的美食专卖店正满足了您的这个愿望:在这些 商店您可以尽情地购买您钟爱的西班牙美食:火腿、葡萄酒、橄榄油、罐 头食品、奶酪、杏仁糖及甜品,佐料、厨房用品等。 市场&美食商店 Cafés La Mexicana Mantequería Madrueño La Violeta La Pajarita San Gines Casa Mira La Mallorquina Antigua Pastelería del Pozo El Riojano Viena Capellanes Almacén de Pontejos Antigua Casa Talavera Antigua Relojería Casa de Diego El Jardín del Ángel Guitarras Ramirez Hazen La Nueva Parisien Otero Rejillería López Capas Seseña Casa Yustas Camisería Burgos El Kince de Cuchilleros La Favorita La Gloria Casa Vega Calzados Lobo La Moda La Camerana 百年老店 · 食品 · 礼品 · 时装 6 5 7 Alcocer Anticuarios Almoneda Fernando Guillén Antigüedades Serrano Barcena Joyas Cotanda Entredós Antigüedades Gonzalo Zazo Le Comptoir Madrid Mandalay Tailak Vintage 4P Álvaro Alcázar Casado Santapau Fernández Braso Guillermo de Osma Inés Barrenechea Michel Soskine Nieves Fernández Parra & Romero Elvira González Juana de Aizpuru Marlborough Heinrich Ehrhardt Travesía Cuatro Elba Benítez Casa sin fin Espacio Mínimo F2 Galería Helga de Alvear Maisterravalbuena Moisés Pérez de Albéniz Nogueras Blanchard Leandro Navarro 收藏品&古董 艺术馆 美食 马德里大区的美食层出不穷,种类丰富而且味 道鲜美。美食爱好者们在这里总会找到自己喜 爱的口味。 DiverXO 任何时间都可以享受 的餐间小食。在每个街 区都有传统的酒馆,和小餐 馆,任何一家都可以尝到永不 过时的佐酒小菜:这才是马德 里美食的特点之一: “永 不停歇”。 米其林星级餐厅。马德里有很 多著名的米其林餐厅,最有名 的要 米其林三星餐厅DiverXO 美食体验。 非常值得推荐大家品尝的是马德里的土特 产: 阿兰胡埃斯的芦笋和草莓, 原产地命 名的马德里红酒,手工奶酪和啤酒,山区传 统美食和甜点,瓜达拉马山脉保护区的肉制 品等。 comercio centenario 在这里您一定能尝到百年来最地道的美食:Casa Botín (1725年起), 这是世界上最古老的餐厅,Posada de la Villa (1642), Casa Lhardy (1839) 或 Malacatín (1895) 等。 Lhardy 百年老店。 米其林星级餐厅 美食广场 DiverXO Coque El Club Allard DSTAgE Ramón Freixa Madrid Santceloni La Terraza del Casino El Invernadero Álbora A´Barra La Cabra Gaytán Kabuki Kabuki Wellington Lúa Punto MX Montia Chirón La Candela Restó Cebo 米其林星级餐厅。 餐厅&酒馆马德里的百年老店 Bodega de la Ardosa Botín Café Gijón Casa Alberto Casa Ciriaco Casa Labra Casa Pedro La Casa del Abuelo Lhardy Malacatín Posada de la Villa Taberna Antonio Sánchez 了。该餐厅的主厨是闻名遐迩的 David Muñoz,与厨艺界Mario Sandoval, Paco Roncero 和 Ramón Freixa 三大厨师齐名。 市场 · 美食广场 Cortezo Yatai Market El Huerto de Lucas Food Market Barceló Mercado de San Antón Mercado de San Ildefonso Mercado de San Miguel Mercado de Moncloa Organic Market & Food Platea Madrid 在这里您可以尝到美味的葡萄酒和佐酒小菜,当然您也可以买到精致美味 的食材。 酒店 为了让身体和心灵都得到良好的休息,该地区为各方来客提供很周全 的酒店设施。不论您是下榻在马德里市中心的百年大街--格兰大道,西 班牙广场还是萨拉曼卡大区,还是您偏向留宿在某个世界文化遗产的 古镇,每家酒店都可以让您有一次非同寻常的体验。 在马德里。传统风格酒店: 利兹酒店、帕里斯酒店、新改装的 Villa Magna 酒店。新兴全球连锁酒店集团:Silken Puerta de América 酒店, 该酒店由获得国际建筑界三大奖项著名设计师 Pritzker 设计。或是马 德里欧洲之星酒店,可以观看到让人心旷神怡的城市全景。当然,必 须值得一提的是坐落在著名古建中的高档酒店: Santo Mauro, NH Palacio de Tepa, 和 Gran Meliá Palacio de los Duques,是传统高档的结 合体,又带有前卫的风格,让人流连忘返。 在西班牙广场,坐落着两所五星级知名酒店: el Barceló Torre de Madrid 和 VP Plaza de España 酒店位于城市的标志性摩天楼中。还有 高档奢侈国际酒店:Hyatt, Four Seasons, Riu 和 Marriott Starwood,让 马德里市容也显得更加现代起来。 在周边地区,规模较小的乡间别墅酒店也别具一格,这些酒店十分注重 细节,毫不逊色于市区知名酒店,比如: 阿尔卡拉埃纳雷斯堡和钦琼小 镇的国营宾馆。 Parador de Chinchón Parador de Alcalá de Henares 马德里首都 马德里区域划分 MADRID SHOPPING EXPERIENCE

BVCM015800 Mapa de compras Madrid destino 7 estrellas ( chino)

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BVCM015800 Mapa de compras Madrid destino 7 estrellas ( chino)

下载手机应用

购物地图马德里七星级旅游胜地

更多信息请咨询如下网站:

MADRID-GOUWU.CN

在太阳门和马约尔广场附近有很多特色礼品店(礼帽、折扇、瓷器......)纪念品、宗教用品、乐器、吉他、拨弦乐器、草底帆布鞋、绳索、传统服饰、弗拉门戈舞用品、披肩、唱片和书籍等。跳蚤市场 (El Rastro): 每个周日和节假日的早上跳蚤市场上都会出售二手产品,比如古董、装饰工艺品、甚至鲜为人知又趣味横生的物件。Gran Vía, Carmen 和 Preciados 这三条街是很受大家欢迎的购物街。这一带有购物中心、享誉世界的西班牙当地品牌:礼品、皮具、珠宝、服装、鞋履等多种类商品。

市中心老城购物区

购物区...

Chueca & Fuencarral: 这一地带以马德里的同性恋社区闻名,并成为大众休闲娱乐的焦点之一。如今,这里已成为马德里著名的商业区之一,这里开放自由,集合着现代社会多种文化,时尚潮流始终是这一区的主流。 Malasaña & Triball: Gran Vía、 Fuencarral 和 Corredera Baja de San Pablo 这三条街围城了一个三角形综合商业区:这里是购物、美食和文化的集合。 Salesas: 这一区集中了一系列高端知名品牌,同时店员服务周到细致。

Serrano 和 José Ortega y Gasset大街:是马德里市区最著名的奢侈品购物区,从阿尔卡拉门到萨拉曼卡公爵广场,尽显国内外各大品牌的奢华与高贵 。珠宝、鞋履和诸多世界名牌都集中在萨拉曼卡区的这两条主干道上。Claudio Coello, Lagasca, Jorge Juan, Ayala, Hermosilla... 这些小街道的橱窗别具一格,大部分都是出自当地设计师之手并直接销售。这一区的产品样式齐全多样:鞋履、配饰、家居用品和装饰品、童装、古董艺术品;各类小店的个性化服务也确实贴心周到。 萨拉曼卡区的商业中心:El Jardín de Serrano,坐落在一座风格各异的建筑中,在这里您可以找到各类高档时装商店。 Platea,是新兴的休闲美食广场。ABC Serrano, 坐落在ABC原报社所在地,因此得名。El Corte Inglés, 大型购物中心,服装、配饰和家居用品一应俱全。

MalasañaChueca& Salesas

Barrio de las Letras (文人区),是西班牙黄金时代的时尚前卫街区,这里曾经居住着一些最著名作家:塞万提斯、戈维多和洛佩·德·维加,如今是休闲、购物和享受美食的好去处。这一带的服装多偏向古典风格,古董商店、艺术长廊、银器店、装饰商店、乐器商店、书籍和文物店,街巷之间有步行街可共游客慢慢参观欣赏。这一带的服装多偏向古典风格,古董商店、艺术长廊、银器店、装饰商店、乐器商店欣赏。

AZCA马德里的金融中心在 AZCA 商圈,坐落在Orense、 Av. del General Perón、 Raimundo Fernández Villaverde 和 el Paseo de la Castellana 等大道之间。伯纳乌球场和会议中心近在咫尺。附近的购物中心有Moda Shopping, El Corte Inglés de Castellana (英格列斯百货)和国内外大型连锁商店:Mango, Zara, HM等。 AZCA 这区有很多不同风味的餐厅、咖啡馆可以选择,当然,夜间休闲活动也丰富多彩,其乐无穷。

公主街(Calle de la Princesa)是 Argüelles 街区的主干道,这一带有很多大学生前来购物,离大学城仅有几步之遥。这一区热闹非凡,尤其是 Alberto Aguilera 街附近,年轻潮牌、西班牙及国际品牌、经典店铺、购物中心一应俱全。在购物的同时,您可以品尝一个采用上等的原料制作的美味冰淇淋,自1950年起就名声鹊起。男士们可以选择在理发店来一个新发型设计体验,这可是一家1925年开的男士理发店,家具用材都是自当年保留下来的,是一家保持原始风貌的经典理发店。

Salamanca - Retiro

Argüelles

Barrio de las Letras

配饰 鞋履

您 可 知 道 当 今 社 会 国 际 “ 大众 市 场 ” 品 牌 大 部 分 来 自 西班牙?在一个国家能找到像 Inditex 这样的服装集团 (旗下品牌包括Zara, Massimo Dutti, Oysho) , Cortefiel 服装集团 (旗下品牌包括 Springfield, Women Secret)和 Mango 服装品牌不是一件容易的事。为什么要在品牌原产国购买这些服饰?因为这里的款式最全最新,价格最好,购物环境是其他国家无法比拟的,而且以上品牌的精品店都设在马德里最有代表性的建筑中。毫无疑问,西班牙旅游正当时,您的选择是正确而明智的!

几乎所有的国际大牌都选择了马德里的街道并在此开设了它们的精品店来展示其品牌魅力,尤其是 José Ortega y Gasset大街。马德里购物优势无可抗拒的:首先,与世界上其他首都城市比起来,同等质量的商品,样式齐全,价格优势明显;其次,西班牙的退税比例相对较高,依此计算,游客所购商品价格将是大大的惊喜。与众人皆知的购物胜地巴黎和米兰相比,在马德里从来不用排队付款,在这座城市您可以到感受到真正的奢华购物体验,商店里的店员将全力帮助顾客满足其购物需求,还有非常重要的一点是商店里有多种语言服务,极大地方便了游客的出行。

逛街欣赏马德里的香水和化妆品店,将是一种身心的放松和享受,商品多以天然萃取原料和精油为主,主角之一当然是橄榄油,西班牙众人皆知的天然搭配原料。西班牙品牌专 卖和综合品牌商店遍布大街小巷,在这些精品店里您或许会了解到地中海沿岸保持年轻貌美的秘方哦。很多化妆品店和SPA休闲中心可为顾客提供一套完备的护理方案,结束了一天的购物之旅,找一个地方放松心情,缓解压力,除了享受美好时光,还将是一个难忘的回忆。而且我们建议您去看一看西班牙品牌专卖店,它们总是以物美价廉的商品略胜一筹。美好的一天结束了,马德里的发型设计师会为您精心设计适合您的完美发型和晚妆,现在可以品尝美味的晚餐了,您准备好了吗?

化妆品

7条购物线路,7星级

Adolfo DomínguezAgatha Ruiz de la PradaAlfredo VillalbaAmaya ArzuagaÁngel SchlesserCristóbal Balenciaga

Custo DalmauDavidelfínDel PozoFelipe VarelaFrancis MontesinosHannibal Laguna

Juanjo OlivaKina FernándezMiguel PalacioPedro del HierroPurificación GarcíaRoberto Verino

西班牙设计师

西班牙时装

国际品牌

说到西班牙的手工艺品不得不提它的皮具,质量和几个世纪以来代代相传的传统工艺。如今,西班牙已经成为消费者买鞋及天然皮具的最受欢迎的地方之

一,其合理的价格和高端的品质为当地皮鞋高性价比的重要砝码。很多工厂都是手工制鞋厂家,采用上等制鞋工艺和材料,大家要知道,这些鞋虽是手工制作,可是非常结实耐穿的鞋子。在马德里有很多综合品牌商店,商品种类繁多,从手工制鞋经典款,西班牙品牌到国际奢侈品牌一应俱全。值得一提的是,虽然很多品牌样式设计新颖前卫,但鞋子舒适价格公道。几乎所有的品牌都有男女配饰系列。尤其是西班牙品牌,在配饰的制作工艺中体现了这个国家的传统手工业文化精髓,皮包和色彩缤纷的印花丝巾无疑是上等艺术品。

AcostaAiméeAitaAntonio ParriegoBravo JavaCalzados BravoCamperCarmina Shoemaker

CartujanoCastañerChama NavarroFarrutxFoscoGeoxGlentHakei

HeelstiqueIf ShoesLoeweLottusseLurueñaMalababaManolo BlahnikMascaró

MisakoPatricia de LaraPatricia RosalesPedro GarcíaPikolinosPretty BallerinasSalvador Bachiller

鞋履&配饰

Aldao JoyeríasAll SwissAnsorenaAristocrazyCabranes JoyerosCarlos Jiménez

Carrera y CarreraChocrón JoyerosDurán JoyerosElena CFolguerasGerman Joyero

GrassyJoyería YanesJoyería PérezNicol’sPepe AlbaPerodri

RabatSuárezTousUnion SuizaUno de 50Zenana

珠宝&手表

1

2

3

4

Mercado de BarcelóMercado de ChamartínMercado de ChamberíMercado de La CebadaMercado de la PazMercado de Maravillas

EmbassyGold GourmetGourmet ExperienceHarinaLa ChinataLe Pain Quotidien

MallorcaMamá Framboise Mantequerías BravoMoulin ChocolatOh! DelicatessenRamest

7条购物线路, 7星级

您想知道一个世纪以前马德里的商店是什么样子吗?参观这座城市的百年老店,体验一下穿越时光的奇妙感觉,了解当地古老店铺的历史和精髓。您可以找到专卖饰品、服装、装饰品、礼品、药品、草编绳、草底帆布鞋、家居服等各类商店、饭店甚至是乐器专卖店,都是世代相传的家族企业,一个世纪以来兢兢业业地经营,保证每件商品的质量,时光荏苒,这些店铺的口碑经久不衰。他们懂得结合21世纪新时代的潮流,为美好的未来而奋斗。

礼品/复古/艺术

谁没有在旅途中买过纪念品或者礼品呢? 所有的游客都会这样做。这是一个很好的了解当地店铺的方式,当然给亲朋好友买纪念品作为惊喜也算是一件乐事了。在马德里您可以找到很多纪念品专卖: 瓷器、皮具、刺绣品、折扇、头巾和不计其数的装饰品。不要忘了,博物馆的纪念品店出售仿制品和艺术类书记,除此以外还有文具、纺织品等, 都是不错的礼物。

百年老店

La Esquina de los Austrias

农贸市场

马德里自治区的特色农贸市场给游客们不一样的享受,从每天的日常购物,到亲朋好友聚会的地方,活动参与,散步,或者只是喝点东西,休憩小酌。 马德里的美食专卖店正满足了您的这个愿望:在这些商店您可以尽情地购买您钟爱的西班牙美食:火腿、葡萄酒、橄榄油、罐头食品、奶酪、杏仁糖及甜品,佐料、厨房用品等。

市场&美食商店

Cafés La MexicanaMantequería MadrueñoLa VioletaLa PajaritaSan GinesCasa MiraLa MallorquinaAntigua Pastelería del PozoEl RiojanoViena Capellanes

Almacén de PontejosAntigua Casa TalaveraAntigua RelojeríaCasa de DiegoEl Jardín del ÁngelGuitarras RamirezHazenLa Nueva ParisienOteroRejillería López

Capas SeseñaCasa YustasCamisería BurgosEl Kince de CuchillerosLa FavoritaLa GloriaCasa VegaCalzados LoboLa ModaLa Camerana

百年老店 · 食品 · 礼品 · 时装

6

5

7

Alcocer AnticuariosAlmoneda Fernando GuillénAntigüedades SerranoBarcena JoyasCotandaEntredós AntigüedadesGonzalo ZazoLe Comptoir MadridMandalay TailakVintage 4P

Álvaro Alcázar Casado SantapauFernández Braso Guillermo de OsmaInés BarrenecheaMichel SoskineNieves FernándezParra & RomeroElvira GonzálezJuana de AizpuruMarlborough

Heinrich EhrhardtTravesía CuatroElba BenítezCasa sin finEspacio MínimoF2 GaleríaHelga de AlvearMaisterravalbuenaMoisés Pérez de AlbénizNogueras BlanchardLeandro Navarro

收藏品&古董 艺术馆

美食

马德里大区的美食层出不穷,种类丰富而且味道鲜美。美食爱好者们在这里总会找到自己喜

爱的口味。

DiverXO

任何时间都可以享受的餐间小食。在每个街区 都 有 传 统 的 酒 馆 , 和 小 餐馆,任何一家都可以尝到永不过时的佐酒小菜:这才是马德里美食的特点之一:“永 不停歇”。

米其林星级餐厅。马德里有很多著名的米其林餐厅,最有名的要 米其林三星餐厅DiverXO

美食体验。非常值得推荐大家品尝的是马德里的土特

产: 阿兰胡埃斯的芦笋和草莓, 原产地命名的马德里红酒,手工奶酪和啤酒,山区传统美食和甜点,瓜达拉马山脉保护区的肉制品等。

comercio centenario在这里您一定能尝到百年来最地道的美食:Casa Botín

(1725年起), 这是世界上最古老的餐厅,Posada de laVilla (1642), Casa Lhardy (1839) 或 Malacatín (1895) 等。Lhardy

百年老店。

米其林星级餐厅

美食广场

DiverXOCoqueEl Club Allard DSTAgERamón Freixa

Madrid SantceloniLa Terraza del CasinoEl InvernaderoÁlboraA´Barra

La CabraGaytánKabukiKabuki WellingtonLúa

Punto MXMontiaChirónLa Candela RestóCebo

米其林星级餐厅。

餐厅&酒馆马德里的百年老店

Bodega de la ArdosaBotínCafé Gijón

Casa AlbertoCasa CiriacoCasa Labra

Casa PedroLa Casa del AbueloLhardy

MalacatínPosada de la VillaTaberna Antonio Sánchez

了。该餐厅的主厨是闻名遐迩的 David Muñoz,与厨艺界Mario Sandoval, Paco Roncero 和 Ramón Freixa 三大厨师齐名。

市场 · 美食广场

Cortezo Yatai Market El Huerto de Lucas Food Market Barceló

Mercado de San Antón Mercado de San Ildefonso Mercado de San Miguel

Mercado de Moncloa Organic Market & Food Platea Madrid

在这里您可以尝到美味的葡萄酒和佐酒小菜,当然您也可以买到精致美味的食材。

酒店

为了让身体和心灵都得到良好的休息,该地区为各方来客提供很周全的酒店设施。不论您是下榻在马德里市中心的百年大街--格兰大道,西班牙广场还是萨拉曼卡大区,还是您偏向留宿在某个世界文化遗产的古镇,每家酒店都可以让您有一次非同寻常的体验。

在马德里。传统风格酒店: 利兹酒店、帕里斯酒店、新改装的 Villa Magna 酒店。新兴全球连锁酒店集团:Silken Puerta de América 酒店,该酒店由获得国际建筑界三大奖项著名设计师 Pritzker 设计。或是马德里欧洲之星酒店,可以观看到让人心旷神怡的城市全景。当然,必须值得一提的是坐落在著名古建中的高档酒店: Santo Mauro, NH Palacio de Tepa, 和 Gran Meliá Palacio de los Duques,是传统高档的结合体,又带有前卫的风格,让人流连忘返。

在西班牙广场,坐落着两所五星级知名酒店: el Barceló Torre de Madrid 和 VP Plaza de España 酒店位于城市的标志性摩天楼中。还有高档奢侈国际酒店:Hyatt, Four Seasons, Riu 和 Marriott Starwood,让马德里市容也显得更加现代起来。

在周边地区,规模较小的乡间别墅酒店也别具一格,这些酒店十分注重细节,毫不逊色于市区知名酒店,比如: 阿尔卡拉埃纳雷斯堡和钦琼小镇的国营宾馆。

Parador de Chinchón

Parador de Alcalá de Henares

马德里首都

马德里区域划分

MADRID SHOPPING

EXPERIENCE

Page 2: BVCM015800 Mapa de compras Madrid destino 7 estrellas ( chino)

ESTADIOVICENTE CALDERÓN

PLAZA DE TOROSMONUMENTAL

HOSPITALGREGORIOMARAÑÓN

PALACIO DELOS DEPORTES

MUSEODEL PRADO

IGLESIA DELOS JERÓNIMOS

MUSEODEL EJÉRCITO

CASÓN DELBUEN RETIRO

BOLSA

MUSEONAVAL

MUSEO DEARTES DECORATIVAS

PUERTADE ALCALÁ

BIBLIOTECANACIONAL

MUSEOARQUEOLÓGICO

BASÍLICA DESAN FRANCISCO

EL GRANDE

PALACIO

CATEDRAL DELA ALMUDENA

ESTACIÓNDE CHAMARTÍN

PALACIO DECONGRESOS

ESTADIOSANTIAGO BERNABÉU

MUSEODE AMÉRICA

AUDITORIONACIONAL

MUSEO DECIENCIAS NATURALES

MUSEOSOROLLA

MUSEOMUNICIPAL

MUSEOROMÁNTICO

IGLESIA DESAN JOSÉREAL ACADEMIA

BELLAS ARTESMONASTERIO

DESCALZAS REALES

SENADO

CONVENTO DE LAENCARNACIÓN

ESTACIÓNPRÍNCIPE PÍO

TEATROREAL

AYUNTAMIENTO

PALACIODE STA. CRUZ

PLAZAMAYOR

PTE. DE TOLEDO

NUEVOSMINISTERIOS

MUSEOCERRALBO

IGLESIAS. MARCOS

TEMPLODE DEBOD

PALACIODE LIRIA

SAN ANTONIODE LA FLORIDA

PTE. DE SEGOVIA

VIADUCTO

PALACIO DUQUESDE UCEDA

ESTACIÓNDE ATOCHA

CENTRO DE ARTEREINA SOFÍA

CONGRESO

BANCO DEESPAÑA

CASA DELOPE DE VEGA

MUSEOTHYSSEN-BORNEMISZA

PALACIODE CRISTAL

PALACIODE VELÁZQUEZ

CUARTEL DECONDE DUQUE

IGLESIA S.ANTONIODE LOS ALEMANES

HOSPITAL DELNIÑO JESÚS

HOSPITALCLÍNICO

HOSPITAL DELA PRINCESA

PUERTADE TOLEDO

CRUZ ROJA

ESTACIÓNLA SEPULVEDANA

FARO DEMADRID

CENTRO CULTURALISLÁMICO (MEZQUITA)

MUSEOLÁZARO GALDIANO

RESIDENCIA DEESTUDIANTES

INTERCAMBIADORDE TRANSPORTES

INTERCAMBIADORDE TRANSPORTES

INTERCAMBIADORDE TRANSPORTES

Parquede Roma

Parque Fuentedel Berro

JardinesSanchoDávila

Jardines delDescubrimiento

ParqueEva Perón

ParqueBreogán

Campodel Moro

Parque de Atenas

Jardines deLas Vistillas

Parque dela Montaña

Rosaleda

Jardinesde Sabatini

ParqueLos Pinos

ParqueHuerta

del Obispo

Parquede Berlín

ParqueSantander

DepósitosCanal Isabel II

EstadioVallehermoso

Dehesa dela Villa

Parquedel Oeste

Casade Campo

RealJardín

Botánico

Parque deEl Retiro

Ciudad ResidencialAltamira Parque de

La Ventilla

Parque AgustínRguez. Sahagún

Pl. Marianode Cavia

GlorietaConde de Casal

Pl. Virgen dela Estrella

Pl. AméricaEspañola

Plaza deRoma

Glorietadel

Angel Caido

Pl. delEmperador

Carlos V

Pl. dela Lealtad

Plaza deCibeles

Plazade Colón

Pl. Marquésde Salamanca

PlazaVenecia

Plazade Boston

Pl.FranciscoMorano

GlorietaPuerta de Toledo

PlazaOrtega yMunilla

Glorietade Embajadores

Gta. deS. Vicente

PlazaSan Antoniode la Florida

Plazade España

Plaza deSto. Domingo

Plazade Oriente

Plazade Castilla

Pl. deCuzco

Pl.Emperador

del IránPlaza

de Perú

Pl. Rep.Dominicana

Plazade Lima

Pl. Rep.El Salvador

PlazaCataluña

Pl. VirgenGuadalupana

Pl. Rep.del Ecuador

PlazaJ. M. Soler

Glorieta deCuatro Caminos

Plaza deCristo Rey

Pl. CondeValle Suchil

Glorietade Quevedo

Plaza dePablo Picasso

Pl.RepúblicaArgentina

PlazaDr. Marañón

Gta. deEmilio Castelar

PlazaSan Juan

de la Cruz

Gta. deRubén Dario

GlorietaPintor Sorolla

Glorietadel General

Álvarez de Castro

PlazaOlavide

Glorietade Bilbao

PlazaAlonso Martínez

PlazaSta. Bárbara

Pl . delas Salesas

Plaza de laVilla de París

Pl. deS. Ildefonso

Pl. Dosde Mayo

Red deSan Luis

Pl. delCarmen

Plazadel Callao

Puertadel Sol

PlazaIsabel II

Plaza dela Armería Plaza

HerradoresPlaza d eS. Miguel

PlazaSta. Cruz

Pl. Tirsode Molina

Pl. deCascorro

Plaza deLa Paja

Pl. Puertade Moros

Glorietade Pirámides

GlorietaRuiz Jiménez

GlorietaSta. María

de la Cabeza

Plaza deLavapiés

PlazaAntón Martín

Plaza deSta. Ana

Pl. Dr.Lozano

Pl. de lasComendadoras

Plaza deLa Remonta

Av. Monforte de Lemos

César M

anrique

Cº. de Peña Grande

Mur

ias

Cal

le

Vda. G

anapanes

C. Melchor Fernández

Calle de Ribadavia CalleGeneral

Aranda

C. N

ador

C. Sor

olla

C.Mártires

dela

Ventilla

C.

delo

sC

edro

s

Calle

Leopoldo

San

de

C. deSan Benito

Emilia

de

C.

Curtidos

de

C.

DelfínC.

C. del ArroyoC. Plátano

C. Marcelina

C.de

Molina

Dirección

la

dePaseo

Cal

leC

otró

nC

alle

So

rgo

Calle de las Azucenas

Voluntarios Catalanes

C.

de

Fray

J. Ser

ra

C. de la Veza

Apolinar Fdez. Gredilla

Call

e

deC

añav

eral

Calle

MateoInurria

C. M

auri

cio

Lege

ndre

C.

Rod

rígu

ez

Jaén

Calle Caídos dela Div. Azul

Avda.

deBu

rgos

Avenida Comandante Franco

J. R. Pinilla

Alfonso XIIIAvenida

C. Honduras Calle Guatemala

C. de Francisco Suárez Calle de Jerez

C. Apolonio Morales

Fray B. Sahagún

Pase

o

dela

Hab

ana

Calle Félix Boix

CalleFrancisco Gervás

C. Gral. MargalloC. Lino

Calle NenúfarCalle

Algodonales

Viana

CalleMarqués

de

Pº.D

irección

Carm

en

Ntra.

Sra.del

C. BurgosNúñezAlonso

A. Vallejo

Berruguete

Villamil

Calle

de

Lope de Haro

PanizoC

. J.

Risco

Calle

Bellv

er

C. P. Villar

C.Rosario Pino

Sor Ángelade la Cruz

C. GrisJuanCalle Huesca

Callede

C. San EnriqueC. de la Coruña

C. Gral. Orgaz

C. Pedro Teixeira

C. Segre

C. Cinca

C. d

e la

Mad

re d

e D

ios

Mae

stro

Chapí P. Ureña

Drácena

C. Ramonet

Calle

de M

esena

SanLuis

Avenida

Añastr

o

Calle

C. Piquer

M. Uribe

Gra

n Vía

de H

orta

leza

C. Emet

erio

Castañ

os

C. de M

esena

C. de Asura

C.

Sant

o Á

ngel

C.

Mat

ias

Turr

ión

C. Emilio

Rub

ín

Calle

Lópe

z

de

Hoyos

P. Vida

l

P. Occidental

Baldasa

no

Chacón

Art

ur

Sorza

no

Vanadis Cidamón

Treviana

Martín M

achio

Luis

RitaSta.

Ramos Carrión

Pradillo S. CallejaPantoja

Nierem

berg

HernándezPacheco

C. de García Luna

Luis Larrainza

C. Cochabamba

Calle Potosí

Calle Uruguay

Calle Colombia

C. Nicaragua

F. Núñez

Avda.Aster

Alhelies

Jacintos

Alfonso

XIII

C. Pintor Ribera

C. C

uarta

Nar

ciso

s

Euca

lipto

A.

Diego

Roldán

Víctor

dela

Sern

a

C. I. María Teresa

C.

Con

de

del

Val

CalleR. Girón

Pase

o

de

la

Haban

a

Juan

Jimén

ezC

.R

.C

alle

Padr

eD

amiá

n

Cal

leD

octo

rFl

emin

g

Mer

cede

s

Cal

le

Infa

nta

Cal

le

de

Léri

da

C.

P. C

arm

ona

C. J. de OlíasCalle de Ávila Avenida del General Perón

Navarra

Castilla

C. G

ori

M. PedrazaCalle

C. Jeró

nima L

lore

nte

Pamplona

LosLeñeros

C.A

lejandro

Call

ede

Num

ancia

Calle

Rubio

Federico

C. Z

amor

a

Calle San Raimundo

Cal

leO

lite

Carolinas

C. T

opet

e

Tenerife

Almansa

Calle

Dr. SanteroCalle Artistas

Calle de Hernani

Cal

le d

e

Edg

ar N

evill

e

(

ante

s G

ener

al

M

osca

r

dó)

Zor

itade

l

Avi

ador

Cal

le

C.

deD

ulci

nea

Calle de Teruel

Calle Jaén

CalleAlmansa

C. Beatriz

Juan Montalvo

Aravaca

Los VascosBobadilla

Gral. Asensio Cabanillas Gra

l. I.

Iber

o

Calle Santander

Calle de Julián Romea

Avda. del Valle

Avenida de Islas

FilipinasJ. Maestro

Guz

mán

El

Bu

eno

PeralIsaac

Calle

de

Joaquín María López

Calle Donoso Cortés

Fdez. de los RíosCalle de

Cal

leEs

lava

Hila

rión

C. Fernando El Católico

Calle Meléndez Valdés

Calle Rodríguez San Pedro

Guz

mán

ElBu

eno

Cal

le

Magallanes

Calle

Blas

coG

aray

deC

alle

Cal

leG

azta

mbi

de

Mel

lado

And

rés

Cal

le

Paseo

de MoretRuperto Chapí

Cal

le

Cal

leG

alile

o

Valle

herm

oso

Boix

i M

orer

Pase

o

deJu

anX

XIII

CalleRamiro

de Maeztu

Calle

de

lasMorerasA.

Fco

.

MorenoC

alle

delo

sPi

rine

os

Dehesade la Villa

M. Auxiliadora

Avda.

SantoÁ

ngelde

laG

uarda

C. Alcalde Martín Alzaga

Isla

LongIsla de

Pascua

C.

Valderrey

Valdeverdeja

J. Castillo

Isla de

Oza

Av. Mártires Marista

s

E. Zu

rilla

Veredaal Barrio

del PilarVillam

il

de

Calle

C. d

e A

zuag

a

Ale

sanc

o

C. A

gave

Calle

de

Cantu

eso

Cal

leA

lfalfa

Calle

dePi

nos

Baja

San

Gerardo LA

DE

D

IRECCIÓN

PASEO

C.

Bara

caldo

Cal

le

del

Poet

a Jo

an

Mar

agal

l (a

ntes

Cap

itán

Hay

a)

Cal

le

de

Ore

nse

C. Muriel Guadiana

C.

C. TambreC. Guadalquivir Nervión

C. Antonio

Pérez

Cal

le

de

Velá

zque

z

C. Gab

riel L

obo

C. Lóriga

Dr. Arce

Avenida

C. Bidasoa

Calle

Rodr

íguez

Oria

C.

Vinaroz

Calle

de Quiñones

Suero

General

Calle

Zabala

C. C

artagena

C. Quintiliano

C. P. del

Valle

C. San F

ernand

o

Puen

teare

as

Clara

Corazón

L. Cabrera

Canillas

C. Zab

aleta

Alustante

Silíceo

CardenalS. H

ortensia

Calle

de

Lópe

z

de

Hoyos

Gabriel y GalánC. Pereira

Fdez.Balbuena

deM

aría

del

Rey

Padr

eC

lare

t

Bristol-B.

Avda. Bonn

Avd

a.de

Brus

elas

Francisco Ramiro

Pintor M. Carbonero

Conde V

ilchesM

.M

onteagudo

C.

C. J. de

la H

oz

Iriarte

C.

C. Béja

rPilar

de

ZaragozaCalle

Eraso

Calle

Martínez

Calle

Azcona

Cal

leC

arta

gena

Brescia

IzquierdoVillafranca

Colom

erC

alvo

R. D

omin

go

Avda. Donostiarra

V. de Lourdes

Salv

ador

deM

adar

iaga

BrasiliaA

venidade

Pte. de la Paz

C. M

arcenado

Calle

Cal

lePu

erto

Ric

o

C. del ArgaEga

C.

del

D

arro

Cal

le

de

Serr

ano

C. Carbonero y Sol

C. Jorge Manrique

Callede

Vitr

uvio

C. P. Aranda

C. Oquendo

Cal

le

de

Serr

ano

C. Pedro deValdivia

Call

ePi

nar

Calle del General Oráa

Calle Diego de León

Calle Maldonado

Juan Bravo

Calle de

Cal

lede

Laga

sca

Cal

leC

laud

io

Coe

llo

Cal

le

deSe

rran

o

Calle Rafael Calvo

Paseo Eduardo Dato

General Martínez CamposPaseo

Calle García Paredes

Eloy Gonzalo

Calle

Calle Bretón de los Herreros

Calle de Viriato

Juan de Austria

Calle

Trafalgar

Palafox

Cisneros

Cardenal

Calle

Luch

ana

Covarrubias

Manuel Silvela

Jénner

Calle Zurbaránde

C.

M. de RiscalCaracasCalle

Calle

de

Alm

agroCalle Gral. Arrando

Fernando El Santo

C. A

rgen

sola

C. C

asta

ños

Cal

lede

Hor

tale

za

SanMate

o

Mad

era

C. Espíritu SantoTesoroCalle

Calle de la Palma

C. Divino Pastor

C. M. Malasaña

C.del

Pez

J. del V

alle

Calle

C. dela

Luna

Calle

Silva

C. Baja

S. Pab

lo

Desengaño

Barc

o

Fuencaral

Calle San MarcosCalle Infantas

C.

de

Pelay

o

C. Caballero de Gracia

C. M

onte

ra

C. Bola

Reloj

Leganitos

Calle

Carm

en

C. PreciadosC. del Arenal

C.de la

Pasa

Sacramento

C. Segovia

Bolsa

Concep. Jerónima

C. Colegiata

Duque de Alba

Encomienda

Cava Baja

Cava Alta

Redon

dilla

C. San

Francisco

C. Ángel

Palo

ma

Gran

Víade San Francisco

Paseo delos P

ontones

Sta.Casilda

Paseo

Imperial

Calle

Alejandro

Dumas

de las

Acacias

Paseo

C. del Casino

Calle de Ríos Rosas

Calle Espronceda

Cristóbal BordiúCalle

C. María Guzmán

Ponz

ano

Ale

nza

C.

Maudes

Alo

nso

Can

o

Mod

esto

Lafu

ente

Cal

lede

C.

A.

Beta

ncou

rtde

Cal

lede

Cal

lede

Cal

leZ

urba

no

M. d

e Le

ma

Esqu

ilach

e

Calle de Romero Robledo

C. de Benito Gutiérrez

Calle de Altam

irano

C. del Marqués de Urquijo

C. del

Buen Suceso

Calle

Quintana

ReyFra

ncisc

o

Calle

del

Tutor

C.

deM

.

de

los

Heros

V. Ro

dríg

uez

Víctor

Pradera

C.

de

Fern

anda

C. L

.

Reyes

Ferraz

de

Calle

Paseo del

Pintor Rosales

Pº. de

Camoens

Paseo de la Florida

AnicetoM

arinas

Puentedel Rey

P. Ba

jo V

irge

n de

l Pue

rto

C. Manzanares

Moreno Nieto

Fósforo

Pizarra

Vir

gen

del

Puer

to

laP.

de

C.

Linn

eo

Duq

ueJu

anC

alle

Mármol

dePa

seo

Mel

ancó

licos

los

Paseo15

deMayo

Pase

ode

laEr

mita

del

Sant

o

Daimiel

S. Galo

S. Rufo

Paseo Olm

os

C. d

e M

elilla

Calle

Laurel

Paseode

laEsperanza

Peñuelas

Calle

delas

Calle

Ercilla

Calle M

artín de Vargas

Calle Em

bajadores

Callede Sebastián

Elcano

Palos FronteraC.

dela

Vizcaya

Calle Áncora

Calle CanariasCalle Tarragona

Calle Ferrocarril Calle Bustamante

MurciaC.

Cal

le

de

las

Del

icia

s Calle

Méndez

Álvaro

Ciudad Real

Calle Gral. PalancaCáceres

Calle A

rganda

Carvajal

es C. Ramírez Prado

Calle de Argumosa

C. Bue

navis

ta

C. Sali

tre

CabezaCalvario

C.

Ave

Mar

íaLavapiés

Rel

ator

esC. Rod

as

Callede Mira el

Sol

C. Sta. Ana

Ruda

C. Carnero

C.

deEm

bajadores

Sombrerete

C. de Valencia

Mesón

de

Paredes

C.

Calle

del

Am

paro

Ribera

deC

urtidores

Hum

illaderoA

rganzuela

C. de los Madrazo

Carrera San Jerónimo

C. de l

a Cru

z

Carretas

Calle de las Huertas

C. del Prado

C. de Moratín

C.

Echegaray

C. Almadén

Alam

eda

S. Ildefonso

C.

de

Santa

Isabel

C. Moyano P. Duque de Fernán Núñez

Calle

deA

lfonsoX

II

C. Poeta Esteban Villegas

Paseo del Uruguay

Paseodel

Ecuador

Paseo Duque de Fernán N

úñez

P. Boli

via

P. de Venezuela

Calle Jorge Juan

Calle de

Hermosilla

Av. Felipe II

C. Duque de Sesto

CalleDoctor Castelo

MenorcaCalle

Calle de Ibiza

Rue

dade

Lope

C.

Antonio Casero

RecoletosPrimC.

C. Almirante

PiamonteC.

Calle

delBarquillo

Calle José Ortega y Gasset

Cal

lede

lC

onde

dePe

ñalv

er

Calle de Ayala

Calle D. RamónCruzlade

Callede

Padilla

Cal

lede

Cas

telló

Calle Doce de Octubre

Alcalde Sáinz

de

Baranda

Calle

Cal

leM

aiqu

ez

Calle de

Goya

Cal

leG

ral.

Pard

iñas

Cal

leG

ral.

Día

zPo

rlie

r

Cal

lede

Núñ

ezde

Balb

oa

Cal

led

eVe

lázq

uez

Avenida

Toreros

delos

Calle de Londres

Fco. Navacerrada

Dr.

Góm

ez U

lla

BellugaC

nal.

R. AguinagaCalle M

arqués

de Mondéja

r

Rufino

BlancoCalle Marqués de ZafraDolores RomeroFundadores

Lanuza

Celestino M.

Itur

beA

nton

ioTo

leda

no

Eduardo Aunos

Am

bros

Calle Sancho D

ávila

Pte.de Ventas

JulioC

amba

Pte.Calero

V. del Coro

Virgen

de la

Aleg

ría

Avda. DarocaCalle A

ntonio Pirala

San Marcelo

Calle

San

Orti

J. Luis Arrese

Emilio

Ricardo

Av. Dr. García Tapia

Vald

errá

bano

Ctr

a.Va

lleca

sa

Elipa

Calle

del

Pez Volador

AstrosCalle

Estre

lla

Polar

Cal

leC

ruz

del

Sur

Calle LiraAv. Moratalaz

Arr

oyo

Med

ia Le

gua

Corre

gidor

DiegoLituania

Pte. deLa Estrella

Camino de los Vinateros

Sirio

Calle

C.

Samaría

Av.

de Nazaret

C. A.

Bien

venida

Pío Baroja

C.Conde de

Cartagena

C.

Reye

s

Mag

os

C.

Juan

de

Urb

ieta

Cavanilles

Calle

ValderribasCalle

Granada

Call

e

de

Abt

ao

C. C

omer

cio

Bosc

h

Pedr

oC

.

Seco

El C

afeto

C. A

delfa

sC

. Paja

ritos

Suár

ez

Cat

alina

Valderribas Mitj

ans

Luis Mes

ejo

Los

Cor

roch

ano

C. Sici

lia

T. Past

ora

Moncayo

Avda.

Elvira

Tole

dana

Sier

raBaltasar Santos

J. Cerro

Con

de

Duq

ue

Noviciado

Calle

deA

maniel

Cruz

Santa

Calle

LA

R. León

Mar

ín

SantaM

aríaM

agdalena

Cru

cero

25

de M

ayo

Fede

rico

Salm

ón

Avenida

de

Levante

DE

ART

URO

Mig

uel

Áng

el

MejíaLequerica

Calle

de

Alc

ánta

raC

alle

Cal

leM

onte

sa

C. Fco. de D

iego

Aleixandre

JuanSán

chez

Ave

nida

de

Be

tanz

os

C. de Villa LímiteCalle de Eladio Vilches

Calle de Julio Dávilo

CalleAntonio

Saave

dra

C. Gómez Hermans

Ctr

a.Es

t.H

orta

leza

C.

C. Agastia

Paseo

Teleférico

La

Calle

Peña

Priet

a

Torrelaguna

Coslada

Padr

e

CALLE SINESIO DELGADO

CALLE SINESIO DELGADO

AGU

STÍN

DE

FOX

Á

C.

CA

ST

EL

LA

NA

DE

L

A

PA

SE

O

C. DE LA

HIE

DR

A

AVDA.

PÍO

XII

AV

EN

IDA

PÍO

XI I

AV E N I DA D E A L B E RTO A L C O C E R

AVDA. DE CONCHA ESPINA

C. JOSÉ

SILVA

COSTA RICA

M-3

0

C . RAIMUNDO FDEZ. VILLAVERDE

AVENID

A

DE

PABLO

IGLESIA

S

AV. MONCLOA AVENIDAREINA VICTORIA

C A L L E D E C E A B E R M Ú D E Z

PASE

O SA

N FR

ANCISCO

DE SA

LES

AV. DE LA MEMORIA

R.

CATÓLIC

OS

AMOGREGORIO

AV

ENID

A

CALLE

DEFRANCOS

RODRÍGUEZ

CA

LLE

DE

OFE

LIA

NIE

TO

SINESIO

DEL

GA

DO

CALLE

CALLE

AN

TON

IOM

AC

HA

DO

CAPITÁN

BLANCO

CALLE

ARGIBAY

CA

LL

E

DE

BR

AV

O

M U R I L L O

M-3

0

M-3

0

A M É R I C A

DE

AV E N I DA

R A M Ó N

C A J A L

AV DA .Y

CA

LL

E

DE

L

P

RÍN

CI P

E

D

E

VE

RG

AR

A

C A L L E D E M A R Í A D E M O L I N A

C A L L E D E J O S É A B A S C A L

SA

NT

A

EN

GR

AC

IA

CA

LL

E

CALLEGÉNOVA

GRAN

V ÍA

G R A NV Í A

CUESTA S. VIC

ENTE

M-3

0

SEGOVIA

RONDA

M - 3 0

RO N DA D E TO L E D O

CA

LL

ED

EB

RA

VO

MU

RI L

LO

CA

LL

E

SA

NT

A

EN

GR

AC

IA

DE

L

A

CA

ST

EL

LA

NA

C A L L E D E

JOA

QU

ÍN

CO

STA

PA

SE

O

CALLE SAGASTA

CARRANZA

CALLE ALBERTO AGUILERA

PASE

OM

.M

ON

IST

ROL

CALLE SEGOVIADE

AV.D

EL

MANZANARES

PASEO

DE

LAV

IRG

END

EL

PUERTO

CA

LL

ET

OL

ED

O

STA

. MA

RÍA

DE

LA C

ABE

ZA

PASE

O

VALENCIA

RDA.

RDA. ATOCHA

CALLE

ATOCHA

CAL

LE

TOLE

DO

C.

MAYOR

CALLE

ALCALÁ

P.INFANTA

ISABEL P. REINA CRISTINA

PR

AD

O

DE

LP

AS

EO

C A L L E D E

O ´ D O N N E L L

REC

OLE

TOS

DE

PASE

O

PA

SE

OD

EL

AC

AS

TE

LL

AN

A

C A L L E

D E

A L C A L Á

CA

LL

ED

EL

PR

ÍNC

I PE

DE

VE

RG

AR

A

CA

L L E

DE

FRA

NC

I SCO

S I LVE LA

M-30

C A L L E

D EA L C A L Á

M-3

0

AV E N I DAD E L

M E D I T E R R Á N E O

M-3

0

CA

L LE

DE L

DO

CT

OR

ES

QU

ER

DO

CA

LL

ED

EL

DO

CT

OR

ES

QU

ER

DO

AV E N I DA

C I U DA D

D E

B ARCE LONA

AV

EN

IDA

ME

ND

EZ

Y

PE

LA

YO

CA

LLE

DE

PRINC

ESA

CA

LLE

SAN

BER

NA

RD

O

CA

LL

E

SOR

I A

DE

BA

ILÉN

CA

LLE

AV.

ILUST

RACIÓN

DEL

VENTILLAMETRO

METROPLAZA DECASTILLA

METROVALDEACEDERAS

DUQUE DEPASTRANA

METRO

METRO

PÍO XII

METRO

METRO

TETUÁN

METRO

SANTIAGOBERNABÉU

METRO

CONCHAESPINA

METRO

AVDA. DELA PAZ

METROALFONSO XIII

METRO

COLOMBIA

METROESTRECHO

METRO

CUATROCAMINOS

METRO

NUEVOSMINISTERIOS

METRO ALVARADO

METRO

GUZMÁNEL BUENO

METRO

METROPOLITANO

METROSAN BERNARDO

METRO

QUEVEDO

METRO

MONCLOA

METRO

CIUDADUNIVERSITARIA

METROREPÚBLICA

ARGENTINA

METROPROSPERIDAD

METRO

CRUZDEL RAYO

METRO

CARTAGENAMETRO

PARQUEDE LAS

AVENIDAS

METRO

DIEGODE LEÓN

METROAVDA. DEAMÉRICA

METROSERRANO

METRORUBÉNDARÍO

METROIGLESIA

METROBILBAO

METROALONSO

MARTÍNEZ

METROCOLÓN

METRO

TRIBUNAL

METROCHUECA

METROGRAN VÍAMETRO

CALLAOMETRO

SANTODOMINGO

METRO

PLAZA DEESPAÑA

METRO

SOL

METRO ÓPERA

METROPRÍNCIPE PÍO

METRO

TIRSODE MOLINA

METRO

LATINA

METRO

PUERTATOLEDO

METROPIRÁMIDES

METRO

ACACIAS

METROEMBAJADORES

METRO

RÍOSROSAS

METRO

ARGÜELLES

METROPALOS DE

LA FRONTERA

METRO

ATOCHA

METRO

ANTÓNMARTÍN

METRO

SEVILLA

METRO

BANCODE ESPAÑA

METRO

MENÉNDEZPELAYO

METRO

RETIRO

METROPRÍNCIPE DE

VERGARA

METROGOYA

METRO

O´DONNELL

METROIBIZA

METRO NÚÑEZ DE BALBOA

METRO

MANUELBECERRA

METRO

VENTAS

METRO

ESTRELLA

METRO

CONDEDE CASAL

METRO

PACÍFICO

METROSÁINZ

DE BARANDA

METRO

NOVICIADO

METRO

VENTURARODRÍGUEZ

METROATOCHA-RENFE

METRO

LAVAPIÉS

METRO

ARTUROSORIA

METRO

CHAMARTÍN

METRO

GREGORIOMARAÑÓN

METRO

ALONSOCANO

METRO

CANAL

METRO ISLASFILIPINAS

METROFRANCOSRODRÍGUEZ

METROVALDEZARZA

METROANTONIOMACHADO

METROPEÑAGRANDE

METROVELAZQUEZ

ADELFA SPA L O SD E M O G U E R

ATO C H A

PAC Í F I C O

ESTRELLAMEDIALEGUA

JERÓNIMOS

NIÑOJESÚS

IBIZA

VENTAS

GUINDALERA

CONCEPCIÓN

FUENTEDEL

BERRO

RECOLETO S

PROSPERIDAD

SAN JUANBAUTISTA

COLINA

CANILLAS

PINARDEL R E Y

IMPERIAL

CASADE CAMPO

EMBAJADORES

VALLEHERMOSO RÍOS ROSAS

BELLASVISTA S

CIUDADUNIVERSITA R I A

HISPA N OA M É R I C A

BERRUGUETE

VA L D E Z A R Z A

PEÑAGRANDE

VALDEACEDERAS

NUEVAE S PA Ñ A

ATA L AYA

SANTIAGOAPÓSTO L

CASTILLA

ALMENARA

EL P I L A R

COSTILLARES

CASTILLEJOS

CIUDADJARDÍN

CUAT R OC A M I N O S

GAZTA M B I D E

ARAPILES

ELV I S O

TRAFALGAR

ALMAGRO

ACACIAS

ARGÜELLES

GOYA

RÍO

MAN

ZAN

ARES

H

H

H

H

H

N

0 400 800 m200

N-I N-IN

-IIA BAR

CELO

NA 621 Km

N-III

A VALENC

IA 352 Km

N-IVN-401

N-V

N-V

N-V

I

A BURGOS 237 Km A BURGOS 237 Km

AERO

PUERTO

IFEMA

PALACIO

MU

NIC

IPALD

E CO

NG

RESO

S

A CÁDIZ 663 Km

PLANETARIOIMAX

A TOLEDO 71 Km

A BA

DAJ

OZ

401

Km

PAR

QU

E D

EAT

RAC

CIO

NES

ZOO

A C

OR

A 60

9 Km

MADRID

GoyaCalle

Calle Jorge Juan

de

HermosillaCalle de

Coe

llo

Cla

udio

Cal

le

O ’ D O N N E L L

Calle VillanuevaCalle Conde de ArandaCalle Columela

Cal

le

Nar

váez

AZCA

Ore

nse

REAL

Plaza Cánovas del Castillo

San Germán (antes Gral. Yagüe)

Cal

le

de

Cal

le

de

Juliá

nBe

stei

ro

WiZinkCenter

CUZCO

sho

pp

ingareas

3

Centro Chueca, Malasaña, Salesas Barrio de las Letras Salamanca - Retiro Argüelles AZCA

购物区

郊区购物: 世界人类文化遗产

阿兰胡埃斯: 阿兰胡埃斯小镇位于塔霍河沿岸,曾经是波旁王室春季常驻的行宫。被联合国教科文组织列为世界文化遗产名录中,在这里的花园(王子花园、岛屿花园和帕尔特莱花园等)中

惬意地漫步,参观皇宫、田园皇家或者斗牛广场,不愧是一种奢侈的享受。特产: 当地田园土特产, 婚礼、珠宝、服饰、鞋履和高档美食专卖店。商业购物区:市中心、Foso-Moreras街区、跳蚤市场和El Deleite 购物中心。在阿兰胡埃斯的农贸市场-Mercado de Abastos 您可以买到当地典型的农产品及特产:草莓、芦笋等,这片肥沃的土地,为当地居民提供着最新鲜的食粮。

阿尔卡拉埃纳雷斯堡: 这里是塞万提斯的故乡,被联合国教科文组织列为世界文化遗产名录中。在小城的老城区散步,在广场和小巷间驻足,欣赏圣·伊德方索礼拜堂,阿尔卡拉大学,

还有宏伟壮观的大主教宫,不禁让人回忆起 西班牙的黄金时代的辉煌历史。特产: 糖炒杏仁、小面包圈、精致美食、纺织品及手工业。商业购物区:市中心街区(Calle Mayor y alrededores, Avda. de Reyes Católicos, Avda. de Juan de Austria),购物中心:C.C. Alcalá Magna, C.C. La Dehesa, C.C. El Val, C.C. Garena Plaza。

圣洛伦索埃斯科里亚尔:圣洛伦索埃斯科里亚尔这座小镇拥有全国最杰出的艺术古迹之一,这里浓厚的文化艺术底蕴再上瓜达拉马山脉的自然风光应是游客们不应错过的景致。圣洛伦索埃斯科里亚尔修道院名不虚传,其剧院是西班牙同类剧院中最古老

的一所。小镇的街巷之间弥漫着宫廷的气息,古色古香的韵味让人流连忘返。特产: 瓜达拉马山区肉制品、甜品、艺术品和古董等。重要购物区:Juan de Leyva, Reina Victoria, Floridablanca, Del Rey 等, 市区农贸市场, El Zaburdón 购物中心。

世界

人类

文化

遗产

营业时间 马德里是一个开放的城市,并为购物领域敞开了大门,商店营业时间的自由化,使得马德里市一周内天天营业,甚至周日和节假日也营业。在一年中的任何一天,顾客们都可 以在马德里最好的商店里尽情地享受购物的乐趣。

退税问题 这里指的是增值税。商品价格是包含增值税的,如果您的常居住地不在欧盟国家,请记得您可以申请退税(购物金额 90.15欧元),您将收到10-13%的退税金额。

购物时可否讲价?一般情况下在商店里是不可以讲价的,然而对于跳蚤市场和杂货市场来说则是再寻常不过的事情,也是购买廉价商品过程中不可或缺的乐趣。

信用卡 大多数商店支持各类银行卡支付: 维萨卡、万事达卡、美国运通卡、大莱卡、中国银联卡等。 请记得在签字之前核实购物金额,并请出示持卡人证件以确保付款安全。

如何将我买的商品寄回家?很多商店有他们自己的快递服务,国际国内都有,您甚至可以将您所购的商品寄回您自己的家。这种方式极大地方便了在外旅行的游客,减少了很多行李的负担。

旅游信息咨询中心 以便获取更多马德里购物信息 旅游信息咨询中心坐落在市区标志性建筑附近 请咨询:www. comunidad.madrid.

打折季 依照惯例,马德里的打折季分为冬夏两季:从1月1日至2月28日(这两天均包含在内);6月21日至8月31日(这两天均包含在内)。

在西班牙购物,我需要知道什么? 对于欧洲其他首都城市来说,西班牙商品的价格更有优势,与法

国、意大利或德国比起来,西班牙的退税率最高,因此越来越多的游客慕名而来。

小费 在我们国家不是必须要支付小费的,但是在很多情况下对于员工,服务员,出租车或者酒店员工服务的工作是被认为额外服务的。小费数量根据服务质量和顾客的满意程度而定,但是在任何情况下都不是必须的。

货币兑换中心 在马德里可以轻而易举地找到货币兑换中心。例如:位于马德里格兰大道的西联汇款货币兑换窗口。

乘地铁去购物 马德里地铁贯穿市区内重要的商业区,是世界上最棒的地铁系统之一。马德里地铁系统为人们的生活提供了极大的方便,同时这类快捷经济实用的交通方式也为广大消费者购物创造了优越的条件。

TAXFREE

世界

人类

文化

遗产

世界

人类

文化

遗产

旅游景点

Plaza MayorPalacio Real / Plaza de OrienteTeatro RealTemplo de DebodParque del Retiro / Palacio de CristalPlaza y Palacio de CibelesMuseo del PradoMuseo Reina SofíaMuseo Thyssen Museo ArqueológicoMuseo CerralboMuseo RománticoMuseo Lázaro GaldianoMuseo “Real Madrid”

A

D

C

B

E

F

G

HI

J

K

N

M

L

A

D

CBE

F

G

H

I

J

K

N

M

L

ZONAZone B2

ZONAZone B1

ZONAZone A

ZONAZone B2

ZONAZone B3

ZONAZone B1

ZONAZone B2

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone B1

ZONAZone A

ZONAZone A

ZONAZone A

ZONAZone B2

Río Manzanares

Río Manzanares

Mad

rid R

ío

Madrid Río

Parquedel Retiro

Casa de Campo

ParqueJuan Carlos I

InfanteDon Luis

SigloXXI

NuevoMundo

BoadillaCentro Ferial de

Boadilla

CantabriaPrado del

Espino

Ventorro del Cano

Montepríncipe

Retamares

Cocheras

Ciudaddel Cine

Ciudad dela Imagen

Prado de la Vega

Colonia de los Ángeles

Prado del Rey

Somosaguas Sur

Somosaguas Centro

Pozuelo Oeste

Bélgica

Dos Castillas

Campus Somosaguas

Av. de Europa

Berna

JoséIsbert

Estación de Aravaca

Puerta deBoadilla

Palas de Rey

María Tudor

Blasco Ibáñez

Álvarez de Villaamil

Antonio Saura

Virgen del Cortijo

Fuente de la Mora

Las Tablas

ParqueLisboaAlcorcónCentral

Parque Oeste

UniversidadRey Juan Carlos

Hospital Severo Ochoa

Leganés Central

Móstoles Central

Pradillo

Hospital de Móstoles

Alonso de Mendoza

Juan de la Cierva

San Nicasio

El Casar

Los Espartales

Casa delReloj

El Bercial

El Carrascal

JuliánBesteiro

Getafe Central

Manuela Malasaña

Loranca

Hospitalde Fuenlabrada

ParqueEuropa

FuenlabradaCentral

Parque delos Estados

Arroyo Culebro

Conservatorio

Pan Bendito

Abrantes

San Francisco

Carabanchel Alto

La Peseta

La Fortuna

Cuzco

Begoña

Fuencarral

Tres Olivos

Montecarmelo

La Granja

Baunatal

La Moraleja

Marqués de la Valdavia

Manuel de Falla

Reyes Católicos

Ronda de la Comunicación

SantiagoBernabéu

Lago

Batán

Aviación Española

JoaquínVilumbrales

Cuatro Vientos

HospitalInfanta Sofía

Puerta del Sur

Colonia Jardín

Sainz de Baranda

Príncipe deVergara

CiudadUniversitaria

Condede Casal

Herrera Oria

Barrio del Pilar

Ventilla

Pío XII

Concha Espina

Cruz delRayo

Ibiza

Estrella

Vinateros

Artilleros

Pavones

Valdebernardo

Vicálvaro

San Cipriano

Puerta de Arganda

Rivas-UrbanizacionesRivas Futura

Rivas Vaciamadrid

La Poveda

Duque de Pastrana

Arganda del Rey

Mirasierra

Paco de Lucía

Pinar del ReyColombia

Feria deMadrid

Aeropuerto T1-T2-T3

Barajas

Aeropuerto T4

NuevosMinisterios

Lacoma

Av. de laIlustración

Peñagrande

Antonio Machado

Valdezarza

Francos Rodríguez

IslasFilipinas

GregorioMarañón Cartagena

Ascao

Simancas

San Blas

Las Musas

La Rambla

Jarama

Henares

San Fernando

Barrio del Puerto

EstadioMetropolitano

Coslada Central

GarcíaNoblejas

Parque delas Avenidas Barrio de la

ConcepciónAlonsoCano

Pitis

Hospital delHenares

RepúblicaArgentinaMetropolitano

O’Donnell

Arganzuela-Planetario

MéndezÁlvaro

Opañel Usera

Carpetana

Marquésde Vadillo

Laguna

Lucero

Alto deExtremadura

Puertadel Ángel

Guzmán elBueno

Plaza Elíptica

Príncipe Pío

Urgel

Puertade Toledo

La Latina

Carabanchel

Empalme

Campamento

Chueca

El Carmen

Quintana

Ciudad Lineal

Suanzes

Torre Arias

Canillejas

El Capricho

RubénDario

VistaAlegre

Eugenia deMontijo

Aluche

Pirámides

Acacias

Oporto

Núñezde Balboa

Pueblo Nuevo

Casa deCampo

Alameda de Osuna

Prosperidad

Lista

Serrano

Velázquez

Colón

Alfonso XIII

Av. de la Paz

Arturo Soria

Esperanza

Canillas

San Lorenzo

Parque de Santa María

HortalezaManoteras

Av. de América

Mar deCristal

Diego de León

AlonsoMartínez

Lavapiés

Palos dela Frontera

Delicias

Hospital 12de Octubre

Almendrales

San Fermín-Orcasur

San Cristóbal

Ciudad de los Ángeles

Villaverde Bajo-Cruce

VenturaRodríguez

Embajadores

Legazpi

Argüelles

Moncloa

Villaverde Alto

Quevedo

SantoDomingo

Banco deEspaña

Retiro

La Elipa

La Almudena

Alsacia

Av. deGuadalajara

Sevilla

Canal

San Bernardo

Goya

Ventas

ManuelBecerra

Ópera

Las Rosas

CuatroCaminos

Bambú

Valdeacederas

Tetuán

Estrecho

Alvarado

RíosRosas

Iglesia

Tirso de Molina

Antón Martín

Atocha

MenéndezPelayo

Buenos Aires

Alto del Arenal

Miguel Hernández

Villa de Vallecas

Congosto

La Gavia

Las Suertes

Plazade Castilla

Tribunal

Bilbao

Pacífico

Sierra de Guadalupe

Gran Vía

Atocha Renfe

Puente de Vallecas

Nueva Numancia

Portazgo

Chamartín

Valdecarros

Pinar deChamartín

Noviciado

SolCallao

Plaza deEspaña

PW

-000

-00-

1802

May

o 20

18

Depósito Legal M - 18034 - 2013 © Metro de Madrid, S.A.

Síguenos en Follow us on

www.metromadrid.es

Pinar de ChamartínValdecarros

Nuevos MinisteriosAeropuertoPaco de LucíaArganda del Rey

Las RosasCuatro Caminos

Hospital Infanta SofíaPuerta del Sur

Villaverde AltoMoncloa

Plaza ElípticaLa Fortuna

ArgüellesPinar de Chamartín

MetroSur

Alameda de OsunaCasa de Campo

ÓperaPríncipe Pío

Circular

Hospital del HenaresPitis

Pinar de ChamartínLas TablasColonia JardínEstación de AravacaColonia JardínPuerta de Boadilla

Espacio histórico de MetroMetro historic space

BibliometroMetro Library

Autobús exprés aeropuertoAirport express bus

Terminal autobuses nocturnosNight bus line terminal

Horario restringidoRestricted opening times

Transbordo cortoMetro interchange

Transbordo largoMetro interchange withlong walking distance

Metro LigeroLight Rail

Autobuses interurbanosSuburban buses

CercaníasSuburban railway

Cambio de trenChange of trains

Autobuses largo recorridoInteregional bus station

Estación de trenRailway station

Zonas tarifariasFare zones

Aeropuerto / AirportAdolfo Suárez Madrid-Barajas

Atención al clienteCustomer Service

Oficina de gestiónTarjeta Transporte PúblicoPublic Transport Card Office

Productos oficiales MetroOfficial Metro merchandising

Estacionamiento de bicicletasBicycle parking

Aparcamiento disuasorio gratuitoFree park and ride

Aparcamiento disuasorio de pagoPaid park and ride

Estación accesible / ascensorStep-free access / lift

SIMBOLOGÍA Key

ATENCIÓN A LA TARIFAValidación a la SALIDAPAY THE RIGHT FARETicket checked at the EXIT

Objetos perdidosLost and found

Estación cerrada por obrasStation closed for works

HORARIO Opening timesTodos los días de 06:00 a 01:30 h.Every day from 6:00 a.m. to 1:30 a.m.

A

B2

B1

A

B3

B2B1

A

B3C1

El Escorial

Cercedilla

Cotos

ColmenarViejo Alcobendas-

San Sebastiánde los Reyes

CantoblancoUniversidad

Guadalajara

Chamartín

Atocha

Alcalá de Henares

MéndezÁlvaro

Villaverde Bajo

Pinto

Villaverde Alto

Aranjuez

Parla

Humanes

Móstoles-El Soto

Villalba

Las Zorreras

San Yago

Galapagar-La Navata

TorrelodonesLas Matas

Pinar de las Rozas

Los Molinos

Collado Mediano

Alpedrete

Los Negrales

Puerto

de

Nav

acerr

ada

PitisRamóny Cajal

Mirasierra-Paco

de Lucía

Las Rozas

Majadahonda

El Barrial-Centro ComercialPozueloPozuelo

Aravaca

Príncipe Pío

Sol

Pirámides Delicias

Recoletos

Fuencarral

Universidad P. Comillas

ValdelasfuentesEl Goloso

Tres Cantos

Asamblea de Madrid-EntrevíasEl Pozo

VallecasSta. Eugenia

VicálvaroCoslada

San FernandoTorrejón de Ardoz

La GarenaSoto del Henares

Alcalá de HenaresUniversidad

MecoAzuqueca

San Cristóbal de los ÁngelesSan Cristóbal Industrial

El CasarGetafe Industrial

Valdemoro

CiempozuelosGetafe Sector 3

Getafe Centro

LasMargaritas Universidad

ZarzaquemadaLeganés

Parque PolvorancaLa Serna

Fuenlabrada

Puente Alcocer

Orcasitas

Doce de Octubre

Embajadores

Laguna

AlucheFanjul

Las ÁguilasCuatro Vientos

S. José de ValderasAlcorcón

Las Retamas

Móstoles

Tranvíade Parla

7

9

1 10

6 8 10

1 2 3

1

6

5

1

9

7

3

12

12

12

1212

12

10

5

3 5

6

10 R

2

6

4

C2

C1

B3

B2

B1

C2 E1

Aeropuerto T4

ValdebebasFuente de la Mora

Fuente de la Mora

Nuevos MinisteriosNuevos Ministerios

febrero 2018

Príncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín - Valdebebas - Aeropuerto T4

Guadalajara - Atocha - Recoletos - Chamartín

Aranjuez - Atocha - Sol - Chamartín - El Escorial

Parla - Atocha - Sol - Chamartín - Alcobendas - San Sebastián de los Reyes / Colmenar Viejo

Móstoles-El Soto - Atocha - Fuenlabrada - Humanes

Alcalá de Henares - Atocha - Recoletos - Chamartín - Príncipe Pío - Atocha - Chamartín - Fuente de la Mora

Atocha - Recoletos - Chamartín - Villalba - Cercedilla

Cercedilla - Cotos

Villalba - Príncipe Pío - Atocha - Recoletos - Chamartín / Fuente de la Mora - Aeropuerto

A B1

Zona VerdeCorrespondencia entre líneas de CercaníasEnlace con línea de MetroEnlace con línea de Metro LigeroEstación de autobuses interurbanos/Largo recorridoLínea de Metro al AeropuertoTarifa especial Aeropuerto: Billete sencillo y bonotrénAparcamiento de disuasión gratuito / pago Estación accesible / Ascensor / PlataformaTrenes civis a Chamartín Zonas del Abono TransportesO�cina de gestión tarjeta transporte público

Red de Cercanías en las Zonas del Abono Transportes del Consorcio Regional de Transportes de Madrid

RED DE CERCANÍAS

8

1

A

B2

B1

A

B3

B2B1

A

B3C1

El E

scor

ial

Cer

cedi

lla

Cot

os

Col

men

arVi

ejo

Alco

bend

as-

San

Seba

stiá

nde

los

Reye

s

Can

tobl

anco

Uni

vers

idad

Gua

dala

jara

Cha

mar

tín

Atoc

ha

Alca

lá d

e H

enar

es

Mén

dez

Álva

ro

Villa

verd

e Ba

jo Pint

o

Villa

verd

e Al

to

Aran

juez

Parla

Hum

anes

Mós

tole

s-El

Sot

o

Villa

lba

Las

Zorre

ras

San

Yago

Gal

apag

ar-L

a N

avat

a

Torre

lodo

nes

Las

Mat

asPi

nar d

e la

s Ro

zas

Los

Mol

inos

Col

lado

Med

iano

Alpe

dret

e

Los

Neg

rale

s

Puerto

de

Nav

acerr

ada

Pitis

Ram

óny

Caj

al

Mira

sierra

-Pa

co

de

Lucí

a

Las

Roza

s

Maj

adah

onda

El B

arria

l-Cen

tro C

omer

cial

Pozu

elo

Pozu

elo

Arav

aca

Prín

cipe

Pío

Sol

Pirá

mid

esDe

licia

s

Reco

leto

s

Fuen

carra

l

Uni

vers

idad

P. C

omilla

s

Vald

elas

fuen

tes

El G

olos

o

Tres

Can

tos

Asam

blea

de

Mad

rid-E

ntre

vías

El P

ozo

Valle

cas

Sta.

Eug

enia

Vicá

lvar

oC

osla

daSa

n Fe

rnan

doTo

rrejó

n de

Ard

oz

La G

aren

aSo

to d

el H

enar

es

Alca

lá d

e H

enar

esU

nive

rsid

ad

Mec

oAzuq

ueca

San

Cris

tóba

l de

los

Ánge

les

San

Cris

tóba

l Ind

ustri

alEl

Cas

arG

etaf

e In

dust

rial

Vald

emor

o

Cie

mpo

zuel

osG

etaf

e Se

ctor

3

Get

afe

Cen

tro

Las

Mar

garit

as

Uni

vers

idad

Zarz

aque

mad

aLe

gané

sPa

rque

Pol

vora

nca

La S

erna

Fuen

labr

ada

Puen

te A

lcoc

er

Orc

asita

s

Doce

de

Oct

ubre

Emba

jado

res

Lagu

na

Aluc

heFa

njul

Las

Águi

las

Cua

tro V

ient

osS.

Jos

é de

Val

dera

sAl

corc

ónLa

s Re

tam

as

Mós

tole

s

Tran

vía

de P

arla

7

9

110

68

10

12

3

1

6

5

1

9

7

3

12

12

12

1212

12

10

535 6

10R

2

6

4

C2 C1 B3

B2

B1

C2E1

Aero

puer

to T

4

Vald

ebeb

asFu

ente

de

la M

ora

Fuen

te

de la

Mor

a

Nue

vos

Min

iste

rios

Nue

vos

Min

iste

rios

febr

ero

2018

Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

- Va

ldebe

bas -

Aer

opue

rto T4

Gu

adala

jara

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

Ar

anjue

z - A

toch

a - S

ol - C

ham

artín

- El

Esco

rial

Pa

rla -

Atoc

ha -

Sol -

Cha

mar

tín -

Alco

bend

as -

San

Seba

stián

de

los R

eyes

/ Co

lmen

ar Vi

ejo

M

ósto

les-E

l Sot

o - A

toch

a - F

uenla

brad

a - H

uman

es

Al

calá

de H

enar

es -

Atoc

ha -

Reco

letos

- Ch

amar

tín -

Prínc

ipe P

ío - A

toch

a - C

ham

artín

-

Fuen

te d

e la

Mor

a

At

ocha

- Re

colet

os -

Cham

artín

- Vil

lalba

- Ce

rced

illa

Ce

rced

illa -

Coto

s

Vil

lalba

- Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

/ Fu

ente

de

la M

ora

- Aer

opue

rto

AB1

Zona

Verd

eCo

rresp

onde

ncia

entre

línea

s de

Cerc

anías

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Lige

roEs

tació

n de

aut

obus

es in

teru

rban

os/L

argo

reco

rrido

Línea

de

Met

ro a

l Aer

opue

rtoTa

rifa

espe

cial A

erop

uerto

: Bille

te se

ncillo

y bo

notré

nAp

arca

mien

to d

e dis

uasió

n gr

atuit

o / p

ago

Es

tació

n ac

cesib

le / A

scen

sor /

Plat

afor

ma

Tren

es ci

vis a

Cha

mar

tín

Zona

s del

Abon

o Tra

nspo

rtes

O�cin

a de

ges

tión

tarj

eta

tra

nsp

ort

e p

úb

lico

Red

de C

erca

nías

en

las

Zona

s de

l Abo

no T

rans

port

es

del C

onso

rcio

Reg

iona

l de

Tran

spor

tes

de M

adrid

RED

DE

CER

CAN

ÍAS

8

1A

B2

B1

A

B3

B2B1

A

B3C1

El E

scor

ial

Cer

cedi

lla

Cot

os

Col

men

arVi

ejo

Alco

bend

as-

San

Seba

stiá

nde

los

Reye

s

Can

tobl

anco

Uni

vers

idad

Gua

dala

jara

Cha

mar

tín

Atoc

ha

Alca

lá d

e H

enar

es

Mén

dez

Álva

ro

Villa

verd

e Ba

jo Pint

o

Villa

verd

e Al

to

Aran

juez

Parla

Hum

anes

Mós

tole

s-El

Sot

o

Villa

lba

Las

Zorre

ras

San

Yago

Gal

apag

ar-L

a N

avat

a

Torre

lodo

nes

Las

Mat

asPi

nar d

e la

s Ro

zas

Los

Mol

inos

Col

lado

Med

iano

Alpe

dret

e

Los

Neg

rale

s

Puerto

de

Nav

acerr

ada

Pitis

Ram

óny

Caj

al

Mira

sierra

-Pa

co

de

Lucí

a

Las

Roza

s

Maj

adah

onda

El B

arria

l-Cen

tro C

omer

cial

Pozu

elo

Pozu

elo

Arav

aca

Prín

cipe

Pío

Sol

Pirá

mid

esDe

licia

s

Reco

leto

s

Fuen

carra

l

Uni

vers

idad

P. C

omilla

s

Vald

elas

fuen

tes

El G

olos

o

Tres

Can

tos

Asam

blea

de

Mad

rid-E

ntre

vías

El P

ozo

Valle

cas

Sta.

Eug

enia

Vicá

lvar

oC

osla

daSa

n Fe

rnan

doTo

rrejó

n de

Ard

oz

La G

aren

aSo

to d

el H

enar

es

Alca

lá d

e H

enar

esU

nive

rsid

ad

Mec

oAzuq

ueca

San

Cris

tóba

l de

los

Ánge

les

San

Cris

tóba

l Ind

ustri

alEl

Cas

arG

etaf

e In

dust

rial

Vald

emor

o

Cie

mpo

zuel

osG

etaf

e Se

ctor

3

Get

afe

Cen

tro

Las

Mar

garit

as

Uni

vers

idad

Zarz

aque

mad

aLe

gané

sPa

rque

Pol

vora

nca

La S

erna

Fuen

labr

ada

Puen

te A

lcoc

er

Orc

asita

s

Doce

de

Oct

ubre

Emba

jado

res

Lagu

na

Aluc

heFa

njul

Las

Águi

las

Cua

tro V

ient

osS.

Jos

é de

Val

dera

sAl

corc

ónLa

s Re

tam

as

Mós

tole

s

Tran

vía

de P

arla

7

9

110

68

10

12

3

1

6

5

1

9

7

3

12

12

12

1212

12

10

535 6

10R

2

6

4

C2 C1 B3

B2

B1

C2E1

Aero

puer

to T

4

Vald

ebeb

asFu

ente

de

la M

ora

Fuen

te

de la

Mor

a

Nue

vos

Min

iste

rios

Nue

vos

Min

iste

rios

febr

ero

2018

Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

- Va

ldebe

bas -

Aer

opue

rto T4

Gu

adala

jara

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

Ar

anjue

z - A

toch

a - S

ol - C

ham

artín

- El

Esco

rial

Pa

rla -

Atoc

ha -

Sol -

Cha

mar

tín -

Alco

bend

as -

San

Seba

stián

de

los R

eyes

/ Co

lmen

ar Vi

ejo

M

ósto

les-E

l Sot

o - A

toch

a - F

uenla

brad

a - H

uman

es

Al

calá

de H

enar

es -

Atoc

ha -

Reco

letos

- Ch

amar

tín -

Prínc

ipe P

ío - A

toch

a - C

ham

artín

-

Fuen

te d

e la

Mor

a

At

ocha

- Re

colet

os -

Cham

artín

- Vil

lalba

- Ce

rced

illa

Ce

rced

illa -

Coto

s

Vil

lalba

- Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

/ Fu

ente

de

la M

ora

- Aer

opue

rto

AB1

Zona

Verd

eCo

rresp

onde

ncia

entre

línea

s de

Cerc

anías

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Lige

roEs

tació

n de

aut

obus

es in

teru

rban

os/L

argo

reco

rrido

Línea

de

Met

ro a

l Aer

opue

rtoTa

rifa

espe

cial A

erop

uerto

: Bille

te se

ncillo

y bo

notré

nAp

arca

mien

to d

e dis

uasió

n gr

atuit

o / p

ago

Es

tació

n ac

cesib

le / A

scen

sor /

Plat

afor

ma

Tren

es ci

vis a

Cha

mar

tín

Zona

s del

Abon

o Tra

nspo

rtes

O�cin

a de

ges

tión

tarj

eta

tra

nsp

ort

e p

úb

lico

Red

de C

erca

nías

en

las

Zona

s de

l Abo

no T

rans

port

es

del C

onso

rcio

Reg

iona

l de

Tran

spor

tes

de M

adrid

RED

DE

CER

CAN

ÍAS

8

1

A

B2

B1

A

B3

B2B1

A

B3C1

El E

scor

ial

Cer

cedi

lla

Cot

os

Col

men

arVi

ejo

Alco

bend

as-

San

Seba

stiá

nde

los

Reye

s

Can

tobl

anco

Uni

vers

idad

Gua

dala

jara

Cha

mar

tín

Atoc

ha

Alca

lá d

e H

enar

es

Mén

dez

Álva

ro

Villa

verd

e Ba

jo Pint

o

Villa

verd

e Al

to

Aran

juez

Parla

Hum

anes

Mós

tole

s-El

Sot

o

Villa

lba

Las

Zorre

ras

San

Yago

Gal

apag

ar-L

a N

avat

a

Torre

lodo

nes

Las

Mat

asPi

nar d

e la

s Ro

zas

Los

Mol

inos

Col

lado

Med

iano

Alpe

dret

e

Los

Neg

rale

s

Puerto

de

Nav

acerr

ada

Pitis

Ram

óny

Caj

al

Mira

sierra

-Pa

co

de

Lucí

a

Las

Roza

s

Maj

adah

onda

El B

arria

l-Cen

tro C

omer

cial

Pozu

elo

Pozu

elo

Arav

aca

Prín

cipe

Pío

Sol

Pirá

mid

esDe

licia

s

Reco

leto

s

Fuen

carra

l

Uni

vers

idad

P. C

omilla

s

Vald

elas

fuen

tes

El G

olos

o

Tres

Can

tos

Asam

blea

de

Mad

rid-E

ntre

vías

El P

ozo

Valle

cas

Sta.

Eug

enia

Vicá

lvar

oC

osla

daSa

n Fe

rnan

doTo

rrejó

n de

Ard

oz

La G

aren

aSo

to d

el H

enar

es

Alca

lá d

e H

enar

esU

nive

rsid

ad

Mec

oAzuq

ueca

San

Cris

tóba

l de

los

Ánge

les

San

Cris

tóba

l Ind

ustri

alEl

Cas

arG

etaf

e In

dust

rial

Vald

emor

o

Cie

mpo

zuel

osG

etaf

e Se

ctor

3

Get

afe

Cen

tro

Las

Mar

garit

as

Uni

vers

idad

Zarz

aque

mad

aLe

gané

sPa

rque

Pol

vora

nca

La S

erna

Fuen

labr

ada

Puen

te A

lcoc

er

Orc

asita

s

Doce

de

Oct

ubre

Emba

jado

res

Lagu

na

Aluc

heFa

njul

Las

Águi

las

Cua

tro V

ient

osS.

Jos

é de

Val

dera

sAl

corc

ónLa

s Re

tam

as

Mós

tole

s

Tran

vía

de P

arla

7

9

110

68

10

12

3

1

6

5

1

9

7

3

12

12

12

1212

12

10

535 6

10R

2

6

4

C2 C1 B3

B2

B1

C2E1

Aero

puer

to T

4

Vald

ebeb

asFu

ente

de

la M

ora

Fuen

te

de la

Mor

a

Nue

vos

Min

iste

rios

Nue

vos

Min

iste

rios

febr

ero

2018

Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

- Va

ldebe

bas -

Aer

opue

rto T4

Gu

adala

jara

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

Ar

anjue

z - A

toch

a - S

ol - C

ham

artín

- El

Esco

rial

Pa

rla -

Atoc

ha -

Sol -

Cha

mar

tín -

Alco

bend

as -

San

Seba

stián

de

los R

eyes

/ Co

lmen

ar Vi

ejo

M

ósto

les-E

l Sot

o - A

toch

a - F

uenla

brad

a - H

uman

es

Al

calá

de H

enar

es -

Atoc

ha -

Reco

letos

- Ch

amar

tín -

Prínc

ipe P

ío - A

toch

a - C

ham

artín

-

Fuen

te d

e la

Mor

a

At

ocha

- Re

colet

os -

Cham

artín

- Vil

lalba

- Ce

rced

illa

Ce

rced

illa -

Coto

s

Vil

lalba

- Pr

íncipe

Pío

- Ato

cha

- Rec

oleto

s - C

ham

artín

/ Fu

ente

de

la M

ora

- Aer

opue

rto

AB1

Zona

Verd

eCo

rresp

onde

ncia

entre

línea

s de

Cerc

anías

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Enlac

e co

n lín

ea d

e M

etro

Lige

roEs

tació

n de

aut

obus

es in

teru

rban

os/L

argo

reco

rrido

Línea

de

Met

ro a

l Aer

opue

rtoTa

rifa

espe

cial A

erop

uerto

: Bille

te se

ncillo

y bo

notré

nAp

arca

mien

to d

e dis

uasió

n gr

atuit

o / p

ago

Es

tació

n ac

cesib

le / A

scen

sor /

Plat

afor

ma

Tren

es ci

vis a

Cha

mar

tín

Zona

s del

Abon

o Tra

nspo

rtes

O�cin

a de

ges

tión

tarj

eta

tra

nsp

ort

e p

úb

lico

Red

de C

erca

nías

en

las

Zona

s de

l Abo

no T

rans

port

es

del C

onso

rcio

Reg

iona

l de

Tran

spor

tes

de M

adrid

RED

DE

CER

CAN

ÍAS

8

1

Dep. legal: M-26524-2018