C"** P O ^ 9 7 8/TP-8o CNJ B y g g e s a g n r . ° ° ° ^ ' indgået den '...:. .."".

o oo

«o

S ø r e n Holmbom, Aspen 1 4 , + v o g e r s l e v 4ooo R o s k i l d e Ejerens stilling og navn: ...

d o . Anmelderens stilling og navn:

11-gu S v o g e r s l e v by Matr. nr.:

Aspen 14 Beliggenhed:

Andragendet omfatter: : Ppmuring. .a f kaminen t . s k o r s t e n f o r p e j s

Sagen sendt til behandling:

i planlægnings- og miljøudvalget

- facadeudvalget

\

<u ^

£ ^

^

>a S S

' ^

V&

d.

d.

Bemærkninger

Reg. nr. 265 - fød33 ' /

Dispensation fra:

Andragendet approberet d •

Ibrugtagningstilladelse udstedt d. 44w

Lokalplan nr.

Byplanvedtægt nr.

Byggeområde: „ . . . ' .

Rayon:

Sagsbehandler ;M

05-501

Dato 8 0 62 7 8/12-80

Andragende indgået

% l. Bekræftelse afsendt.

U, %

./f/. BBR-skema indgået . Retur t i l ejd .besk. : ' //£ ^P-ø b i l a g t : ^ /

/£ '/t-f* BYGGETILLADELSE UDSTEDT. Afsendt d.

AFLØBSTILLADELSE UDSTEDT.

*£/£&' A-KORT indgået. Påbegyndelsesdato. Indberettet til ejd.beskatningen: ^

IBRUGTAGNINGSTILLADELSE UDSTEDT. Sendt til:

"A' Gult BBR-skema til ejendomsbeskatningen:

is. Indberetning af byggeudg. indg.

IM iifliiaiiwnttittmrnT'inim

t/A-wjtffUiimiii 11 HM nm jaajraagMtcgrfUWJuia^ 1 •« JUMMJJ I»J •itiiu.*»itf«s>.»jg

sendt s ta t - sska t ted i r . + t o l d v . j A~d/

TJ-w'nyjiWgsywy .Mjffi11 '• *'"•• ,!^'"-'"'*-*wi3Wi*'i'''"mrJ*<irvw**nii^,^><w%^fw

4000 Roskilde,den 1 6 / 1 2 - 8 o

Sankt Ols Stræde 3

Telf. (03)35 33 00Jokal

ROSKILDE KOMMUNE TEKNISK FORVALTNING

BYGNINGSINSPEKTØREN

Ref. 2169 EM/AM

BYGGESAG N R . 8 o 6 2 7 Gebyr kr. 4 o , - (pristal 1 1 8

Til Søren Holmbom, Aspen 1 4 , S v o g e r s l e v , 4ooo R o s k i l d e . Ns 2246

Ejendommens matr.nr. 1 1 - g u S v o g e r s l e v b y , S v o g e r s l e v

beliggende: A s p e n 14

Søren Holmb.om tilhørende:

I henhold til Deres ansøgning af 8 / 1 2 -• 8 o med tilhørende bilag meddeles herved

til

BYGGETILLADELSE

opmuring af kaainent skorsten for pejs.

s£

på betingelse af, at arbejdet udføres i overensstemmelse med gældende love og bestemmelser samt de oplysnin­

ger, der er angivet i ansøgningen.

Nærværende byggetilladelse omfatter ikke afløbsforholdene.

Vedlagt medfølger de bilag, der hører til byggetilladelsen, forsynet med bygningsmyndighedens stempel. Ændrin­

ger i forhold til det godkendte projekt må ikke foretages uden forud indhentet tilladelse.

Der er i forbindelse med byggesagsbehandlingen ydet følgende dispensationer: Ingen.

Til byggetilladelsen er i øvrigt knyttet følgende betingelser:

(Se også side 2)

%lfåjl-» at der fremsendes beregninger af. bærende konstruktioner. i- 2. at skorstenspiben udføres i samme materiale og farve som enfam^ehuset L/3, at der fremsendes skofstensattest fra skorstensfejermester før pejsen

tages ibrug.

Bygningsinspektør

Sagsbehandler

05 17

ROSKILDE KOMMUNE TEKNISK FORVALTNING

BYGNINGSINSPEKTOREN

4000 Roskilde,den 6 / 5 - 8 1

Sankt Ols Stræde 3

Telf. (03) 35 33 00

Ref. E. Markussen/lp Byggesag nr. 8 o 6 2 7

IBRUGTAGNINGSTILLADELSE

Ejendommens matr. nr. 11-gu Svogerslev by, Svogerslev

beliggende: Aspen 14

I henhold til byggelovens § 4 meddeles herved tilladelse til ibrugtagning af det på ovennævnte ejendom

i henhold til byggetilladelse af 16/12-8o

udførte byggeri omfattende: opmuring af kaminent skorsten for pe js .

Bygningsinspektør

0 i ••//

/

évuuicj J?n^Ci^d£'

05 502

Det attesteres herved, at de nyopførte ildsteder og skorstene i ejendommen

matr. nr. : 11 gu *

af by :Svogerslev

kommune :Roskilde

beliggende (vej, nr.).:/\Spen 14

tilhørende -Søren Holmbom

er udfærdiget i henhold til bygningsreglement 1977 kap. 1-5 stk. 4.

Roskilde • d e n

SVEND PS7 cut. skGi'sieasfojertr.tster

SiCT. HÅMSQAQB 26 4000 ROSKILDE - 03.35 7S-

SKORSTENSFEJERE! I,

B YGN1NGSINSPEKTØREN Roskilde ^

Den

Tilsyn af

r.

på ejendommen

bestilt af '/UZJA.

2 9 7 6

*X^L s&^> <<U^_

foretages den

byggesag nr .

2a/f sé^===^ /k<?<> O^QSÅJS

Tilsynsførende:, /

(underskrift)

05117

-LiiuoiiMSPEKTOtfATET Byggesagsnr . 8 U 6 2 7

Forhold til anden lovgivning A Forhold til anden lovgivning B Deklaration om bebyggelse m.v. Lov om naturfredning Bebyggelsesprocent Afstand til vej Afstand til skel' Højde mod vej Højde mod skel Niveauplah

Str. af beboelsesrum, areal evt. vol. Str. af beboelsesrum, højde Str. af andre rum Plac. af beboelsesrum og andre rum Vinduesarealer Oplukkelige vinduer og placering Vægge og gulv i bad og toiletrum Aftræk fra køkken, toilet og baderum Bad i saneringsmodne ejendomme Brandsikring

Bærende konstruktioner Isolering af loft , Isolering af etageadskillelser Isolering af gulv ~ dampspærre Isolering af ydervægge Skorsten, højde over tag og plac. Pejs

Centralvarmeanlæg Ekspansionsbeholder Vandmåler Lufttilførsel til fyrrum Udv. trappe (gel.,br., fri højde) Indv. trappe(gel.,br., fri højde) Forhold for. handikappede Skarnkasserum

Kloak på grund.(ledn.fald.dim.rev.plan m,\ Kloakudluftning Kloakbrønd-dæksler og banketter

Parkeringsplads Oprydning på grunden Fortovsreparation Garage/carport - højde og længde i skel Skorstensattest Landinspektørerklæring Oliefyranm. - godk. af jordtank Husnummer Postkasse

BBR indberetning Måneskinsarbejde Benzinstationer til stadsingeniøren Sikringsrum Oplysning til museet

Kontrolleret d. fS~//1^ — 9c0

^(MMMÅJi AÅ4AjføvL,(l&jfi "C A

Qi^>/U4^^ 4W£A ^ i OAV^t

Proj.

V L

U

V,

V> V '

• A_>- • •

\— • -v-~.

« _

• w

l~

^ . w

' .N^"

I-/ •

\*r

u >/ \>

/

muuA J 1 v. • , — ^ •

v - ^ •

• — , • • •

' — • •

' ' •—' *^ -^ — -— " ' •—'

: ) * -—. —

i —

• •--i-' ' •—

— .—

— —

t

> r — •

<*tf<^

.—

,-r AJÆJJ*-

Syn Bemærkn. v/syn til ibrugtagn. till.j

•

Konstateret d.

•

Gebyr kr. *Y£ (pristal *>//$_

Byggetilladelse til: aPUv^l^^ <zJ /i^fc^ W * V ^pio/uÅu. /^/u2x

Særlige betingelser til byggetilladelsen;

jAo*^1*^^ ^»y^^'/*^ * ^

^

///<<*-

- "SSS2T sax s ^

Byggesag nr,

Matr. nr.

80627

Skal

tf

forelægges:

Byrådet

Amtsrådet

Hovedstadsrådet

•P--

Boligministeriet

Vejudvalget

Planlægnings- og miljøudvalget

Br andk ommi s s i onen

Byudviklingsudvalget

Amtsvejvæsenet

Byplanafdelingen

Stads ingeni øren

Brandchefen

Arbejdstilsynet

Facadeudvalget

Kan approberes

afs.d« modt.d. Bemærkninger:

— ^

Bemærkninger i øvrigt: ^ j ^ J&^&Zyl*-. . - w /

Særlige betingelser til byggetilladelsen, se bagsiden,

SVOGERSLEV 11 ASPEN 14

GU

-

2 7 2

Rayon. A\A <2'$

Koordinat.

Tillægsar.

Max.« Max. etgm2

Totalar.

Max. m8

Zone

Bygningsvedt. omr.

Partiel byplan nr.

Vejbestyrelse

* Disp. planomr.

Servitut nr.

Fredning

é/Sl /

Bemrk. Afvandingsopl.

El

Fjernvarme

Vandforsyning

Gas

Fælles antenneanl.

Bemrk. J > g C U . ØM. UAMP^e - .e ^&cv..-Ae.iciV M £»c Svosjee-s^es/ Dato Rev.

BEBYGGELSE 'Bf? So v

J.ltx.

¥t.ttét

8C&QJ)

Angår

^4 i-cAtiAtj

2fctAzui AQ

. y A$ . IVUSU^f 4^044$%+

Bebygg. areal

A/o

>M, w

Etage-areal

//o

f/o

1 V. (. køkk.

u

1 V. 2 v.

%

3 v. 4 v. 5 v. e . m.

/ "

•

lait lejligh.

/

App. den

AS-is

Bygn. att den

%'éé,

1-....

Anmeldelse om påbegyndelse af byggearbejde

på ejendommen matr. nr. ll.-.g.u.. S v o g e r s l e v b y

gade . . .Aspen 14

Det ved byggetilladelse af A6 . /I .2 . .-8.9. j . nr 8 9.6 ? 7. tilladte

byggearbejde agtes påbegyndt den A A-. / ~ &A

Arbejdets udførelse bliver forestået af undertegnede som ansvarlig leder:

Underskrift: C ^ ^ ^ ^ r ^ ^ ^ ^ ^ t ^ ^ ^ ^

Stilling: ^ / ^ ^ ^ ^

Bop*l: f$/>ZU4 /Y; cM^A^

Telefon: .<^g/... 3& M&AL.

Å t-fH

ROSKILDE KOMMUNE Teknisk Forvaltning Byg- og Planafdelingen Servicegruppen

Grundejerforeningen Eppedalen v/ Ole Tang Christensen Bøgen 19 Svogerslev 4000 Roskilde

Dato: 3 1 . marts 2003 REV..4. JULI 2003

Byggesag: 920434

Sagsbeh.: Pernille Orth

Direkte tlf.: 4631 3502

E-mail: Pernilleo@roskildekom.dk f:\teknisk forvaltning\byg- og planafdelingen\servicegr\pernille\byggesager\eppedale n.deklaration.doc

NOTAT

Eppedalen

Under henvisning til mødet mellem Grundejerforeningen for Eppedalen og Byg- og Planafdelingen den 28. oktober 2002, samt brev af 26. februar 2003 til Teknisk direk­tør Ole Møller, har Byg- og Planafdelingen udarbejdet nedenstående notat med forslag til kompetencefordeling mellem Grundejerforeningen og Roskilde Kommune samt forslag til fremtidig procedure.

Baggrund for sagen Det har siden opførelse af bebyggelsen løbende været diskussion om, hvad man må bygge til de enkelte boliger, hvor hegn skal stå og hvilke farver, der må anvendes på udvendigt træværk. Kompetence og påtaleret har endvidere været drøftet.

Formålet med dette notat er, at gøre det muligt for Eppedalens Grundejerforenings be­styrelse at administrere og håndhæve reglerne samtidig med at det sikres, at byggelo­ven overholdes.

Konkrete sager Op gennem 1970'erne har det været almindelig praksis, at der blev givet tilladelse til 20 m2 overdækket areal i atriet.

I 1987 blev der af en afgrundejerne opført et udhus, hvor de eksisterende dimensioner blev bevaret. Efter en del skriverier frem og tilbage mellem grundejer, Grundejerfore­ning og det daværende Bygningsinspektorat, blev det besluttet at give tilladelse til sku­ret (legalisering), og det blev godkendt, at skure kan opføres i mursten. Begrundelsen var at give mulighed for at skabe et frostfrit rum til placering af vaskemaskine og fry­ser (se matrikelsag 11-ka, Svogerslev - Dunbirken 1).

Sankt Ols Stræde 3 Postboks 100, 4000 Roskilde Telefon 46 31 30 00 Telefax 46 31 34 35 E-mail TekniskForvaltning@roskildekom.dk

Telefontid mandag-onsdag 8-15 torsdag 8-18.30 fredag 8-13.30

Åbningstid mandag-onsdag 10-15 torsdag 10-18 fredag 10-13.30

Side 2

11998 blev der givet tilladelse til at flytte hegnet helt ud i matrikelskellet og dermed øge dimensionerne på skuret (se matrikelsag 11-od, Svogerslev - Hasselen 8).

12001 er der søgt om lovliggørelse af 2 udhuse samt overdækket areal. Sagen er uaf­sluttet, (se verserende byggesag 20010277 - Egen 4).

Hertil kommer en række ombygninger, som der ikke er søgt tilladelse til.

Kompetencedeling mellem bestyrelsen for grundejerforeningen og Roskilde Kommu­ne: Påtaleret ifølge deklarationen har Roskilde kommune og Grundejerforeningen hver for sig.

Alene kommunen er berettiget til at indrømme mindre betydende lempelser fra be­stemmelserne. Kommunen skal dog forinden høre Grundejerforeningen.

Ved en sag forelagt for det daværende Planlægnings og ejendomsudvalg blev det be­sluttet, at Grundejerforeningen fremover selv må udøve påtalen og rejse eventuelle retssager.

Forud herfor var det blevet fastslået, at man på grundlag af deklarationens bestemmel­ser meddeler Grundejerforeningen, at kommunen ikke har pligt til at udøve påtaleret­ten og i givet fald rejse sag mod de grundejere, der ikke overholder deklarationens be­stemmelser eller tilsidesætter eventuelle påbud med hjemmel i deklarationen.

Grundejerforeningen har efterfølgende, ved brev af 9. august 1994, meddelt, at besty­relsen ikke længere agtede at anvende sin påtaleret på eget initiativ, at bestyrelsen i sager, hvor naboerne klager over hinanden, vil tage stilling fra sag til sag og at ansøg­ninger om bygningsændringer fremover skulle sendes direkte til Roskilde Kommune.

Bygningsinspektoratet meddeler ved brev af 15. august 1994, at Grundejerforeningen fortsat har påtaleret i henhold til deklarationens bestemmelser, og at Grundejerforenin­gen er eneste påtaleberettigede med hensyn til bebyggelsens udseende, herunder far­ver.

Påtaleretten indebærer, at det er Grundejerforeningen, der skal anlægge eventuel rets­sag for gennemførelse af meddelte påbud.

Det blev samtidig oplyst, at Roskilde Byråd er indsat som klageinstans, for at give grundejerne mulighed for eventuelt at få afprøvet de af Grundejerforeningen trufne afgørelser. Det er ikke Grundejerforeningen, der kan klage til byrådet.

På baggrund af ovenstående vil sager fremover afgøres således:

Grundejerforeningens kompetenceområde:

Side 3

• Hegn kan flyttes ud til matrikelskellet. Grundejerforeningen skal tage stilling til placering, vedligeholdelse, udformning og farve på hegn. Hegn må ikke være højere end 1,8 m. I forhaverne må kun etableres åbne lave hegn.

• Farver på stern, remme, og redskabsrum skal godkendes af Grundejerforenin­gen. Farven skal dog være den samme på det enkelte hus.

• Farven på døre og vinduer skal være den samme på enkelt hus og godkendes af Grundejerforeningen.

• Der må ikke etableres egentlig vindfang ved hoveddøren. • Al murværk skal fremstå i blank mur, og der skal anvendes mursten i samme

farve ved tilbygning eller reperatoner. • Ændring af udhæng, stern og tag i forbindelse med renovering, efterisolering

og/eller udskiftning skal ske efter et fælles princip for bebyggelsen. Det fælles princip skal godkendes af Roskilde Kommune.

Roskilde Kommunes kompetenceområde: • Alle ændringer der kræver anmeldelse eller tilladelse i henhold til Bygningsreg­

lementet (BR-S 98) • Det kan almindeligvis godkendes, at der etableres overdækning på den enkelte

ejendom. Overdækningen må lukkes og bruges som en uopvarmet udestue. Der skal ved placeringen tages hensyn til brandsikkerhed. Overdækningen/udestuen kræver anmeldelse til Roskilde Kommune.

• Der kan opføres skure på den enkelte ejendom. Skure kan bygges helt ud til ma­trikelskellet. Skure kræver anmeldelse til Roskilde Kommune.

• Skure kan opføres i træ eller blank murværk som huset. • Der kan samlet maksimalt opføres 35 m2 som skure, overdækning eller uop­

varmet udestue på den enkelte ejendom.

Forslag til fremtidig procedure: Bygningsændringer vil fortsat blive behandlet i henhold til deklarationen og bygnings­reglementet.

Grundejerforeningen afgør sager inden for deres kompetenceområde (bebyggelsens ydre fremtræden).

Roskilde Kommune afgør sager inden for deres kompetenceområde (bygningsregle­mentet), dog således at enhver ansøgning til kommunen skal påtegnes af Grundejerfor­eningen inden den sendes til Roskilde Kommune.

Hvis der opstår tvivl om et tiltag hører under Grundejerforeningens kompetenceområ­de eller under Roskilde Kommunes kompetenceområde, afgøres dette i fællesskab.

Allerede etablerede forhold som ikke lever op til dette notat: Det foreslås, at der gennemføres et legaliseringsprojekt, således at alt byggeri, der kræ­ver Roskilde Kommunes medvirken, behandles med henblik på legalisering.

Side 4

Det foreslås, at Grundejerforeningen får udarbejdet en række standardløsninger, såle­des at beboerne lettere kan forholde sig til, hvad der kan godkendes. Standardløsnin­ger, inden for Roskilde Kommunes kompetenceområde, forelægges Byg- og Planafdelingen.

Roskilde Kommunes generelle bemærkninger: Roskilde Kommune er af den opfattelse, at man skal sikre de kvaliteter og særkender bebyggelser har, samtidig med at beboerne i bebyggelserne skal have størst mulig ind­flydelse på deres egne nære omgivelser. Der er dog nogle synspunkter, om bebyggel­sens ydre fremtræden, som Facadeudvalget gerne vil videregive.

Ensartede mørke sternbrædder og remme giver bebyggelsen en samlet ordentlig og rolig fremtræden og kan med fordel fastholdes. Det samme gælder de mørke hegn.

Hvis hegn placeres i skel betyder det, at den lille græsrabat forsvinder, og at den at­traktive grønne frodighed langs stierne også forsvinder. Ved at flytte hegn ud kan det medvirke til at gøre stierne trange og mørke - stierne som ellers giver bebyggelsen et åbent og venligt præg.

Det er vigtigt at bevare træer (der ikke står i haverne) over en vis højde, således, at der er nogle lodrette elementer i bebyggelsen, hvor det ellers er de vandrette linjer der do­minerer.

På baggrund af dette notat forventer Byg- og Planafdelingen en tilbagemelding fra Grundejerforeningen - gerne i form af et møde.

Venlig hilsen

Pernille Orth Souschef

Ansøgningen indsendes i 2 eksemplarer til

BYGNINGSINSPEKTØREN ROSKILDE

i r^&^ftfSrø °P dispensation til 2 4%||^|p a f pyggearbejder

IBYONIKGSII

Modtaget dato

2^2,-£3 Byggesagsnummer

På ejendommen beliggende ,(se eventuelt matrikelkort eller ejendomsskattebillet) Vejnavn (stedbetegnelse) Husnummer

Ejerlav/sogn/kvarter

Kommune

Matrikelnummer

LLO^. ansøges om dispensation fra omstående bestemmelser i forbindelse med udførelse af

Kort redegørelse om byggearbejdets art og omfang

OpStlnm3 O IV-aU^^"

Ansøger Navn, adresse og telefonnummer Dato og underskrift

Ejer af ejendommen ifølge tingbogen Navn, adresse og telefonnummer

Ansøgningen skal vare underskrevet af ejeren personligt.

Nr. 162 A/S DAFOLO-FREOERIKSHAVr 0 2 - 7 7 Udarbejdet af Kommunernes Landsforening KU 02.00.002 (1/77)

A. Dispensation søges fra Bestemmelse

Der fastsætter

Projektet afviger fra bestemmelsen således

Baggrund for dispensationsansøgningen

P.g.a. d-t d e r Pro. (Tulu -f."/ ^ « u n er

8. Dispensation, søges fra Bestemmelse

Der fastsætter

Projektet afviger fra bestemmelsen således

Baggrund for dispensationsansøgningen

ROSKILDE KOMMUNE TEKNISK FORVALTNING

Bygn ing s in spektøren

4000 ROSKILDE, den 2 9 - 3 - 8 3 Sankt Ols Stræde 3 • Postbox 100 Telefon (02) 3733 00. lokal 2 1 7 0

*•*• V B / 1 1 Sagnr.

D . K . 3 5 1 .

Sagsbehandler

Skrivelser adresseres til forvaltningen, ikke til navngivne personer

Erik Stormly Aspen 14 Eppedalen, Svogerslev 4000 Roskilde

Vedr. matr. nr. 11-gu Svogerslev, Aspen 14

Der kan hermed gives tilladelse til at opsætte trælofter,

udført som en klasse II beklædning på ovennævnte ejendom,

idet der kan gives dispensation fra bygningsreglementets

bestemmelser til en rumhøjde på 2,28 m.

Med venlig hilsen

<Sv

/&**6^**rripo-<j <*4^ t&føz^jt 33-/,

25/11-81

Vedr.Vatr?nr._ll-gk Svogerslev by, Aspen 1, Imødekommes, tilhørende'Torben W0lff-Andragende om dispensation til en loftshøjde på 2,25 m i ovennævnte ejendom, der er beliggende i Eppedalen. Andragendet skyldes et ønske om at l-solere loftet, således at den nuværende loftshøj­de på 2,3o m reduceres med 5 cm.

I henhold til bygningsreglementets kap. 4.3.1 stk. 2 skal rumhøjden i enfamiliehuse o.l. være mindst 2,3o m.

I henhold til lignende afgørelse i tidligere sag kan bygningsinspektøren anbefale den for­nødne dispensation.

Ansøgning om tilladelse til udførelse af byggearbejde

Ansøgningen indsendes i 2 eksemplarer til

BYGNINGSINSPEKTØREN ROSKILDE

Udfyldes af kommunen

Modtaget dato

Byggesagsnummer

80627

På ejendommen beliggende (se evt. matrikelkort eller ejendomsskattebillet)

INDGÅET 8 BEO- 1980

BYGNINGSINSPEKTØREN

Vejnavn (stedbetegnelse) Husnummer

Af Kommune

Ejerlav/sogn/kvarter Matrikelnummer

^ < / o & g g S t f i / / / .é U ansøges om tilladelse til

Kort redegørelse om byggearbejdets art og omfang

DER ^ A I / / J £ V DVEK'ZLivJG FoQ. 0€W\Z i

„ 1 S «fc fc*. sen;

Der vedlægges ansøgningen følgende antal bilag (se uddrag af bygningsreglementet på bagsiden):

Ansøger Navn, adresse og telefonnummer

S<fR£*J HOLMBGM

Dato og underskrift

Sj '/*-/?&> *"pu~*

Ejer af ejendommen iflg. tingbogen Navn, adresse og telefonnummer Dato og underskrift

Ejere underskrift kræves, medmindre ansøgeren pé ånden måde dokumenterer adkomst til at udføre byggearbejdet.

Arbejdet udføres af/med bistand fra (navne og telefonnumre) Bygherre (økonomisk ansvarlig) Ark,ékt MoRe^iMesTee

fe, \ue>imswsz*/

Ingeniør

N r . 1 6 1 A/S DAFOLO-FREDERIKSHAVN Udarbejdet af Kommunernes Landsforening KLJ 02.00.001 (1/77)

$*Cn

»Kp0 »'•-'

I Is »M3TAI-

"e.o\-JEo*A\ .8062.7

80627 •^ex3U&oK^\so<2»m^

S/=f * So/t& v~ty

A/v -• 7" t '

^ / » / ' / c/& ^cy*y C/JS S*&c/*~r'fy

/h/é5>sy <y^-cj> JS- Ar. >•<" V-"

rr r i(t) 'JL^p _4_p

/T

!

S t’e,T^hsJ ,<4 __

' I 1t&*n<7VW .i it :r

i-Cr*.

i

l4~6©åeII

tf-I

BYGNliNGSipiPEifTØRENimL

aÆ^t-SUCtlA^U-r S l.C«A , 3. *3 S

1QoJ^txcJjkk, /$'& l»u*thf-4rf s

+

Va! .1 _1- - - J — ' _ | J_

s*Lvvxi

1-zpmK-‘Fiiri I rift*-1

_Jzlzr rjizi _<s,y4> *• 0,9 \hl /Uf

*4feayes.-SO...iT.

I

"1 f.<2i !

<9r

I&KZi 1

iO, O_£L' L_éøD__ /# s?.:/2Ld_L _^cOi—é—O-o—

r~ rI-i

TI _[

i

II .o]_

-4_ utodåL.!

+

I l4-T

4—I—l—^—t—i—i—i i i

Ll-i iT

t

lWj®/tøl ' :S>we. lVSDJO/Uj^ d.Vi • ii - !

**l_i -;____i •- ~T~ rT Tm! ]tt i ! iI Ij. h

j5^v?f!44Prtt 1. . . . l--t-i

7/ol -*i /iS~1 -3-dO'^eA<yv6y yv«-x i5~

% J-? r —!—I -4-

T-------r-

^pPf-R-©-B|eFrBTCs«- byggeffifocliiseji)rzQ

r , i1

V

•’SStrrTT

»as?- t-i

!T

“104 \~i

-i----------------

j i_!i T

T"T I

4-4j-j— 1- - - - -

1_! !I i.f i.II 1__ 4t

I ii, I'!

11

\Uvrr?M l

< ~r4$ —r~~ ir1 iI L_l irr T

i' ____ j_

3 i h ig p

aC--vpSE3Uj«4:--

I i f ^

J._L. Jf IIL I» Ii I ir i

i« !i

C 1 1

li 6I I

4-t

-j.j____________

i i r p

iiiiI

i rr!

:I li•|—r ——i— —n--------------T

P tj (

4- ? TV1 Ivi? i (i 1

* 1I ScHi,t /I!

T f I(

V6f~o~, "OtrV i+

<ii

t

*o>s;

! ii.^spcfl^

ii 4. ti.Rfvwv.<T Ii i 1I 6

Ml 1 É>,n i i

T Tr i

i 1 i___ticiubsk,

__n ) i .

-------i,—!- j i____ ;—

m

:!

rrit r T

Iih i 3\IT cJLeéJi SB-024

i»ii ) c i i r is

T WS»T;MPi - ^

tJ3S :

in4f

jT T £ iS 1 ii s( i i+

i iii. i ii i-*—k- i*

i-i-U-f-2i2,7.i-/rrr-T t7 1 ii !1, i.I '! 1 I!I J.

I T»f H -if i ■f

T f I

R*p—I1i

RfpH <i iK RpP2

1 XI i ii ‘j TI I! il! i4-T T i

!t 4-

Sftfj□ nTT" s

m ij&U i AlOnU#, | JsJjJuk

M! i!i i L5 1 1; t TT$ fI ■ S !; xi C £ ‘

f£ T rr p

rhr-pi :■ iSlS-Q 1 =•L„U!:h_|_2.27 | 57

jZSESSteWiGu! i

Si !I I 11t Tf

j 1 1ThUR iI3£ irvWft

TV i.

Hiii i\i_L j_L_i

' \ ]v—M-tosi

!■I

*

ZMdr Mi if f i lri__I__Li___:_l•M-4 f -i-r i

i. i tj l

• 1 >V>i /U7btr1 L

I ;T!i 1i I r

1 o\HQs.‘tøWtkr t '

i I.

1 ii i <TM i Ti MkeksU^i a^u^ci-ejs,i f

i £+~ fi ii !i I.

! bkJUh'<r>*-*frtii- _„j.

1 ~ j i , 1 ,I-------------- ^>4^ F —

1 I [i I !rn „rt

! | fj nyiiwii ^uilsS^l^n.

1 1 ] T M IUSE'-li

|_Z2di 4-Tf—jO-M >: W ! i

ix T

li S! t i;

•j"• j ! j l~r~~

T i

\t1- —|X —5 v4rfHi-H-f-t

«3-1

i. 15t)’/2oF:i

iI i.+ IT I t ■t

1

1 1 1 ' l 1

1 i 'i i r • i

.. i -

•

\

dis ! I i i

l ? J . |-

/ ( i

1

; i

1 i

S

t

1 1 r i

l

i

'r i \

•

..

i

1 • • ( • • • • •

i

1 I

_ . _ ) — 1

j ' f -

i

! !

i

! 1 1 j 1 i

1 1 1 i ! "" i

• • i •

1 ... |...

i i

"

A m

/ l & —

> i

U L A ^

,*»

1

t \A A .

~

I i 1

' 1 1

i . i '"*"' 1

i

S i i i i

'•>, i

1

i 1

i

£ -! | i i

i

1 1 1 !

>&

V? "v

* > W *

• i -r i ; -!. 1 L

fc 1

« . .i M,

• 1

f •

i

! i ! i i

r-J-1 '

i i 1

\ ' 1 • r

! 1 1

1 i

! 1

i 1

' 1 l i

I i

1 T

•

i

I i 1

i i

i !

i i

l i " . .

l i . " " W 1

r — • 1 i j

MLiW

H

G.

fl

vvv/

e_n

l i

<, i M

i,

L\

;<ML - • i'

*v

-

*vL

i*4

fe*

Jb

^ C

s

- *

rn*

o—

)\t

<*

&r> >

*-

T\-¥-: 1

r\Ås

. i ! i i

i

> /

• — * • — •

.. r.. t j

177. • \ % *

! . <

i i i i

• -

*

U l d j

f W v 1

i L

« * UlA i

i — <

i IA

V

*

r*C

-p

12

'1*2

c? 1 ""•

i

»i • *

ud

»-

i i i

L*l

i 1 I 1

•v n

lu

&

t i i

P 7

'

V I ! i '

1 _ LJL

i

- i i<

s?

OrO*'

, * l

n^r\ r l i t ! M

: o ! =

1 i n _ _ l

i

i i

1

1

-1

i i — r

* *

^GJULAJ

e*kWJLl

' 1 i

JJ

- O

Ss£

r 67 AJ

\ ! !

J , J 1 ~j 1

1 n r t M V

J & *

Px»>

i

i

^

—+1

Voo •

• 5> J I 1

i

(UU.

• '

. i '

i

i i j

11

t*A

<?

H X.

: »-c i 1

u

—

-* 2 •c

m .

£ .-&

X i

£«t*j 1 -

*\*

k)

i i

1" ! '

«r

1

i ftu. --

i

1

— i — i

1 j

Vf>r

I

'IS L

4

OO

—

• i

i

—

?•

! tøbi

f

1' 1 k4 |

>c*

i i 1 B O

'

i n 2, o f|/A'

|

i

i 1

\\*A

. . ,

»

> • |

---

« |

f\ */«.

/ i * !

s

i

-H-i

JA].. .Xfc-t — —

.11

.._-

/ 2

7c

!

^-

L

i . 2 -

—

7

r L

.Æ

E

—

e*

S>he&s

l. ..!.. ,. 1 i

jaWjuu

Ubu

j f t ^ t L

c^icL-

i j

! • 1 '

1

1

1

—

/ i

A

_ >, '

1

T

1 i

> x So$*U

—

o.

- -

S-

—

p

l !

i ! i

>*

O V

V

1 —

s

-

/ • 1* l - M

1 1>«5IV

* . l

r -

• -

fe/ii

--•

*

s

s»-

= " 1

1

4 ' j 1

—-

i

tt^

-- ---

2/

/

2 .

tr-1

• • 7

,4-2.-

\,

R

•e.

- i

• ,

-

AVI

i.

? 0

M^ 7

_a_

s-

p*

—

c»

^_ eA*

» . ^

?. •

i

—

i / . « /

o 7

(

^

• > .

! /

S"S

__

/.

/c

4&!+tt

• a j

r

0

MJ>H,

-<*

1

~o ru/>v

• / o 6

?- lo'

/o

H-1

v i e *

C? ' i 1 1

v.U-1 !

"- i

*»7

i

.

s

^

lo"

—

> l

. 4 . . J

K*

»

+

o"

— — —-

i

_lU VVv _\A

1

+

'——

1

• 1 / l /m^?!

S

/ ^ W )

4 4 * !

rtPt i (s« i

vir

r

v t «

^

|AM~. lu Vi«;

^

1 » 1 ..

2. 'H 1

i 1 3

-''WC b> 3S

l i —

I C

sr • —

—

._.

—

«.lv. ^

i

£ « & r

—

f

- —

Q . } > ly/uMi*,-

Ji

_-..

W -

i i

' '

L^«i

ifc'

i

—^

i

»*»_

/ . ^AIIA u—

ir"

i i -

o"

—

—

—

C

}Jsc

Wj

3i$

—

r.-2T

— •

—

(

.__

inÉi

<y.

—

-T-

V

/ -

i

±v« ™ ' " ; •'•

6

—i

—

_..

_..

—

—

-

- -

i

i

- -

— -

i

tot

—

tun

-—

«. i

—

i

/pnf/Mi

—

• •

o <

A Lr>

r

X m

1

i -i 1

GL v=-

• 1 ) IcK

*

I 1 • i l '

rP ! !

i J ! 1 i

* • f r •" •

T;

i —

i

i — i

i i 1

n i

-i-te r i

! 1 I i

i F

1

( » • '

i i

\

!

t - -- •

>

r i i i -i -i i \ i

1 i!

ft

i (i

1 L rr-r i

1

\

|

f li

'

t

1 ,

1 f ! I i,

i

f

i ! i i i

i ]

-

i ;

i i i i

i

cl — •

i ! i

i j

I !

> .

- — "

1 1 •

M M -1

1 1 i i

i ! 1 !

«•

1

! -c

1 1 ysk»*ii

1 P i. ! 1 ;= l

ii

i ' " < !

1 l

! . !

W u «

" i

, i

i i • 1

Efl P l

1 " i i

• i" !

i

i i

S | i

i UU£*&> \*Mydå^^&<$h& c

V

X

)o

•

1 J

1

s

ii) i

JS,

t

i j . i i |

a f J - T . U

i !

! a

M ! | !

i l t - | - L I L ;

i 1 \s

- O I J U A J J W ' 1 ii i

UU

•

- -

T" r r " ~ n - 1

i j i !

. i

n^r~ i

M i

....

.

I 1 i 1 ' , — * — — —

e*

1. f

' : !

1 i i S-

•i

il 1

j

f ! t | f i i t

« | C — o - — i —

H 1 ; *

|

/

— •

.kSi^sWU. -+-

• t

l i

i

| STj (->

j

1

XjiAa. i i • . i

! 1 ^ »

i f

i i " ! 1

J . ! )

1

f I

• •

n

i ' ! i i

!

i

i i!

i

i -i

i i 1 i

1

I 1 F f

M l ! i : ' r ' i i1 1 j

1

1 t ! i !

s

T I ! 1

i i 1 ! 1 I |

i j

f \ i

' I ILtlo 1

I 1 l i i t

i i ;

i

»vt 1 1

1

\ •i

!

i

1 i i

}

\ 1

1 i l i U i i i

M * ?

1 1

1

' 1 ' 1 1

i [ t

\

tb'

|

•i

j i1

:i 1

! 1 j u ! "

zl-. So (• 2 .?

i1

« i

• • i •

|

j li *

O '1

I i

i

W -/o^ i

i i j

i i i ! i i i

rr^r i i i i.%- K ! / f t

? I "

i ! i

i

1 I i ( f 1

i|Jk 1 !

4" ^ 3 o r

l s I l ! 1 i i t i

M i

Lo! V &Sft> i

--J- [-]-LIJOLVC

- 4—

i

-- --

i

?lt~ > 12«, •

i

1 i ! i !

1 1 M l I

V

i j

1

|

- / w

(

i

i

I 1

• i

l f II

|

i i (

i I

t r 1

C -i 7Q>

u. ip

1 i

\

1 dxIWife

i ; ' i

L

to

i ' i \ ! i

H-li-

» ,

1

--

<.f*Sr» ! i

i '

! I i 1

i i i 1

i

1

1 ! i —i—i— i—i i - -

.J_ 1 t

l-' u i 1 i i i

,

J

—

1 f

l ! ' i \ i

l i

f

.^i^Å-t. /

t

i i r K

i 1 i

i

}

I i ii

i i . . . . > > \

L.3. y ^ ^ , V " *W f p

i !

!

! i

1 ;

? ! 1

. !J_L i 1 i

i i

i \

i

- L L . V

i M ! ! I l i JLÅJ iuL

1r\ 1

I

i 1 P i

( 1 ( i

i; i

^ T T T i

M^j i 1 ;

M _ L * . '

vife L / i f e ^ J L»±eil&«3mi \ r[

i 1 ! 1*^1 ofc

i . . . ,

1 ! l i i J

J

" T !

i !

i

i r s

— -

.

._.

/SC

i 1

L

r j

i

i

h

""

'; i

]

1

>— \

\

! !

1 1

r ; . . .

\

i r

!

1

| t

i «

1

i i 6-

—

• ^ i - ,

1 i i

2o

'-I

!

! 1 n r i 1 i

M_x_=U - T

i <-

J i' i

— i

ol\.l\(

i !

i 5

i

L / j * M4

i f \ r

1 j • 1 i !

i1

i i

1 i

! I ! !

! i M M M

11 i i

' ! ' M "o i i i

_ _ J — — i

M _ j —

'• !

M i

: i >' i

- 1 - 1 -L>iii5;L-

1 ,H »s. *- 1 ' i

i \ (os t ^ ! !

i s

! !. r-*-

! I L T L X

I

! M ^

i? !

i.'

. . .

i T i "1

|

i i i t

—*— !

i

• - -

I ; i . • i'Ti i"" L M

•»tT I sori)

t r I

U u u u U J L_ ' •>, •'[• psaf i

^ ^ b i ^ l i i ^ ' . 1, , >"•—J^*^

n_i l i . i !

. 1 i > 1 i

—

f

— !

: ' J_

i- !

i 1 i . . J . . . . M l .

M M M J _.J ! J _ M i i . i i i. M i

1 ! i i s ? » • j

i i i I

i ! f ! i ! i ! I i f i

i L U »J L i U_! M 1 i i i l i ! I I 1 1 i ! ! • 1

— i — i — i — i — ; — i — ; — i — * — ; — \ — \ — \ — ) — ^ — j — s — t —

._L_L_

! 1 1 i'

; — * — i

• . i i i J

•i

[ 1

i i i

-1 i — ,

' 1 i

J u-L

._ i l

- _ 4 _ -

-1- ~l-

J-4-J-* ©

i l I T tMt ^L 7 i --| j. j | | t. 4- - _ L

— — 4 . f

T

r-f-f rrttlfr!^ " i — ~ ~ r—-jp—p—r—!-—n~-r ftffrfrri-

I i t i j i i 1 1 — — ! • — ! ! iZ~ 7

J L

_ L i—r

-U

Étiti r _'• 3a.

, t

j__j i M i__j—u_| L—j , j 1 L(4^J^MMV^-^4-^^LM-1

1 .' I ' I i. : j . ;. ! ' M 1 i l • , o. p _ 4 _ ^ _ ^ _ . ._^__.}__,_

i i" — r ~ r — T — ] — " ^ — — h [ i ' i l 1 Q i

! i i

r M

f ! M M ! M ! r t - i I I '| | ~ M " T ~

i '_i_J i I i i I •• i M M • _ , — . . . — — — . — i — i — , — f — , — . — , — , — \ — . — i — . — i — i — , —

i

MM""' 4*4 - h i

- I — T _L

f - f H -_,—r

- r - i — r m u l M M M M rm~i i i ! rrr: ! I' i . i . .Li . l . r .v . I . i i L l —

i i i I | ! •A

~2j\Sl 44-M

i I "M

-4-

t-r — T — f - — I j-

-i—r i r~ _L_

1 I ! , i I i i I |__J L_ !_ [

' i l i T T ' T ! l M M M ^ M ^ M M~ TT~]H7rhT"j I ; n i if~rn i 1 i p"ttttT

Mi rpi | i ,f j i [ y\ \ Vfly^H i i ; I [ r i H , I i i i j i r i r i jT^ i i i M r i i r H , r i i.. l i L l T j L_M

— i. L. - A_

Tf- — ..k-

l I

i i i

- l . -

f 4.

i

l -4-

i

4 M

i

i

. . i .

. 1 i

i. I ft%

ti - (.« ( f

1 •

_-L__J—4..

- « ~ 4 - - J -

t . i ' !

„ » O ...

t-4—t-

.-„'..-l i.

i

T

- t

• - 1 -

S$2s

t-1-f-

• - • — - » s —

L — 4-—

Ul-4-

.._!__. rt 4__i__.L

xm.

- -f ~ -i-

u . . — t -

i

i I t

J. "+-+ - r - j -

.... t . . . . _ ^ . - T

:t

-4-4-4-M ! [ M rtrj -f

1 I i i \

!-4-

- - - ? . J T "

-4-. . . I. .

:u... LI.

. j . . _

M~

t " 1 - tlXLLtL

- 4 ~

l '

. . — i

4-h

.—t

- »4r : — i-» f i i i *»•- • " — i n i—4— l - - l — 1 - — -- J -M M ! I

i ! I ! i-

! !

-U x..i, i. L Li„i-4~-ML-L

? ! r : M ! i ! I ! • 1 - i + ^ ' i - l 4 T ! ..J-—| 1 I. [ l

-i_ 4 iMtn u... 1

1

-4-

.4_»_4-, i 1

MM M j

! f — ^ . . . - ) . _ _ i . „

: ; I » ' • L ' L -i

MMM^fcuii r <

•r- t • t- - * -

1 4 .

ti ti-

^ . . . l . . - ^ . . {- - + - „ 1 . - 4 1 -t—-4 -

r.. _:.„;..f 4. t..-4_. | . - M ~ i . • ; i " i ' i

i-4-t-f-h-r-H t- -t

. - 4 . . . 4 - - i - -

r-* C- - ^ » - i -

. -* —)— .. . T _ r

M i .4

' - • r"

4- - .

f-4- 1---t ._|..

—r

li !

. _ , . . . + .

/SS^c C*tf

jfv&S —?Z-T////AA -////////// /A/s ////y///, \/J(/////// ///\

w

;

$£r ?=•#& ØY£~AS . SAML it\/& M^i-ISM

MS , . -> • ,

Æ B W f>t-*' ]T " O c-, '

m^ -«*• ."ri--ef"

V

fv

^ r . ^ •ii

Q

. 3

1 r £ £ 7 *I_»-7

A/i// / f /A Af//f/As 'A/t"/ r r A\t *tf &C Cs'£'f''f?-$kfAAz /& ^ J S ^

—

S/l&^f ;

S/IG>/

5/itgJ

TTYÆ&S'V/7~ .**•'/=- :

:7AP- '0&./&PTKØ*/,-

•jigu&yøM PAW/EM-&!&£v DV6 />£& se,

11-0&& 'M 0£t£.£S'ff '9 r : Uf& si^iM&M j?st

Tø 'tSPÆtL