16
Bz, 15 -17 maggio/Mai Main Sponsor Istituzionale Official Partner

Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Bz, 15 -17 maggio/Mai

direkt vom Südtiroler Bauer direttamente dal contadino sudtirolese

Main Sponsor Istituzionale Official Partner

Page 2: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

I Campionati Italiani Junior e Under Yonex 2015 rappresentano l’eccel-lenza giovanile del Badminton in Italia e sono felice che giungeranno a Bolzano i migliori talenti nazionali, provenienti da moltissime regioni, pronti a sfidarsi per primeggiare nelle loro categorie.

La Federazione, negli ultimi anni, ha sempre dato molta importanza all’attività giovanile, concentrando i propri sforzi in numerosi progetti volti allo sviluppo del talento. Il #ProgettoGiovani #duemila20e24, Vola con Noi, Shuttle Time e la metodologia Vola in Azzurro, sono solo alcuni degli esempi tramite i quali la FIBa sta dimostrando concretamente la sua attenzione verso le nuove generazioni.

Sono inoltre certo che anche quest’evento, come del resto tutti quelli Fe-derali, si distinguerà per il Fair Play quindi sarà assicurato il rispetto delle regole e quello dell’avversario con la lealtà che caratterizza da sempre il nostro mondo.

I Campionati offriranno l’occasione di raccogliere finalmente i frutti della passione e dell’impegno spesi nell’allenamento quotidiano. Assisteremo alla consacrazione di molti atleti e al fiorire di futuri grandi giocatori.Grande stima ed un sentito e profondo ringraziamento agli organizzatori che certamente sapranno rendere indimenticabile questa edizione dei Campionati Italiani Junior e Under Yonex 2015.

Alberto MigliettaPresidente/Präsident Federazione Italiana Badminton

Alberto Miglietta

Page 3: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Luigi Spagnolli

Dal 15 al 17 maggio la Città di Bolzano ospita al Palasport di via Resia, i Campionati Italiani Juniores e Under Yonex 2015 di Badminton. Si tratta di un appuntamento particolarmente importante organizzato dall’SSV Bozen Badminton, sodalizio nato nel 1981, da sempre molto attivo, con una lunga e prestigiosa tradizione in questa disciplina. Da tre anni a questa parte i biancorossi sono vice-campioni d’Italia a squadre e an-nualmente organizzano il Torneo Grand Prix Nazionale „Bauzanminton“ Al fine di conquistare l’ambito titolo di „Campione d’Italia“ nelle varie categorie, a metà maggio si ritroveranno a Bolzano oltre 200 giocatori provenienti da tutto il Bel Paese.

Oltre a rivolgere un caloroso saluto ed un augurio di buona perma-nenza nel nostro capoluogo, prima di tutto ai giocatori, protagonisti dell’evento, vorrei complimentarmi con quanti hanno reso possibile l’organizzazione di questo grande appuntamento sportivo, augurando altrettanto successo per il futuro.

A nome della Città e dell’Amministrazione Comunale, porgo a tutti i pro-tagonisti gli auguri di rito, con l’auspicio sincero che i risultati possano corrispondere a quelli attesi.

Ancora un personale e convinto ringraziamento al comitato organizza-tore, ed a quanti si prodigano per allestire al meglio tale manifestazione.

Il Sindaco di BolzanoDr. Luigi Spagnolli

Vom 15. bis zum 17. Mai sind in der Stadthalle in der Reschenstra-ße die Badminton-Italienmeisterschaften von Junioren und Under, Yonex, 2015 zu Gast. Der SSV Bozen Badminton zeichnet für die Orga-nisation dieses wichtigen Sportereignisses verantwortlich. Seit 1981 macht sich der SSV Bozen Badminton mit großem Einsatz um diese besondere Sportart verdient, seit drei Jahren sind die Bozner Vize-Ita-lienmeister in der Mannschaftswertung und jedes Jahr organisieren sie das Nationale Grand-Prix-Turnier „Bauzanminton“.

Mitte Mai werden über 200 Spieler aus ganz Italien nach Bozen kom-men und um den Italienmeistertitel in den verschiedenen Kategorien kämpfen.

Natürlich heiße ich alle Teilnehmer in der Landeshauptstadt herzlich willkommen, ich möchte aber auch all jenen danken, die für die Orga-nisation dieses Sportereignisses verantwortlich zeichnen, und mächte die Gelegenheit nutzen, auch für die Zukunft viel Erfolg zu wünschen.

Im Namen der Stadtverwaltung wünsche ich allen, dass die Ergebnis-se den Erwartungen entsprechen mögen.

Ein überzeugter Dank geht an das Organisationskomitee und all jene, die die Veranstaltung auf die Beine stellen.

Der Bürgermeister der Stadt BozenDr. Luigi Spagnolli

Page 4: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Evi Seebacher

Liebe Badminton-Freunde!

Der SSV Bozen begrüßt vom 15. bis 17. Mai 2015 rund 200 Badminton Spieler aus ganz Italien zur Junioren- und Jugenditalienmeisterschaft in Bozen.

Schön, dass wir der austragende Verein sind. Bereits zum zweiten Mal in unserer Vereinsgeschichte dürfen wir eine Italienmeisterschaft aus-richten. Wir sind bestens gerüstet und freuen uns auf spannende und interessante Badminton Spiele.

Ich wünsche allen Spielerinnen und Spielern aus nah und fern angeneh-me Tage in Bozen und viel Erfolg beim Turnier!Spiel, Spaß und Fair Play – so soll diese Italienmeisterschaft dann in Erinnerung bleiben

Evi SeebacherPräsidentin SSV Bozen

Page 5: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Impianto / SpielortPalaResia / Stadthallevia Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen

15.05.201508.20 Briefing responsabili ASA / Vereinsverantwortliche08.40 Briefing Ufficiali di gara / Schiedsrichter09.00 Inizio delle gare / Spielbeginn

16.05.2015 09.00 ripresa delle gare / Spiele werden wieder aufgenommen

17.05.201509.00 Finali13.00 ca. Cerimonia di premiazione / Siegerehrung

Categorie/Kategorien Junior, Under 17, Under 15, Under 13

Discipline/DisziplinenSingolare maschile, singolare femminile, doppio maschile, doppio femminile, doppio mistoBubeneinzel, Mädcheneinzel, Budendoppel, Mädchendoppel, Mixed

Sito FIBaInternetseite der FIBa http://www.badmintonitalia.it/campionati-italiani.html

Tabelloni / Spielplänehttp://www.tournamentsoftware.com/sport/tournament.as-px?id=3674CB9C-DD1E-4475-B4DF-EDBEAFB0A56C

Programma/Programm

XXXVIII Campionati italiani Junior / JuniorenitalienmeisterschaftXXVII Campionati italiani Under 17 / U17-ItalienmeisterschaftXXVI Campionati Italiani Under 15 / U15-ItalienmeisterschaftVII Campionati italiani Under 13 / U13-Italienmeisterschaft

Page 6: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

La nostra societàUnser SSV Bozen Badminton: Fondata / gegründet: 1981

Attività agonistica giovanile / Jugendarbeit: da/seit 1996Soci attivi / Aktive Mitglieder: fino a/bis zu: 140

Presidente: Ludwig DepaoliDirettivo: Marc Röggla (vice presidente/Vizepräsident), Markus Kaserer (coordinatore/Koordinator Südtirol Badminton School), Thomas Pichler (cassiere/Kassier), Yvonne Tscholl, David Gruber

I nostri soci vanno da un’età di 5 fin o a oltre 50 anni. Partiamo con la scuola di educazione motoria (senza badminton), per passare dai vari gruppi agonistici, amatoriali sino ai gruppi da tempo libero.

Unsere Mitglieder sind zwischen 5 und über 50 Jahre alt. Für das Vorschulalter bieten wir eine Bewegungsschule an (kein Badminton). Badmintonkurse bieten wir für Volks-, Mittel- und Oberschüler, wobei sich diese in Wettkampf- und Freizeitspieler unterteilen. Für Erwachsene gibt es Freizeitgruppen.

Informazioni/Infos: Markus Kaserer 340 9748781email: [email protected]

Page 7: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili
Page 8: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Campionato a squadreMannschaftsmeisterschaft Serie A:

Argento/Silber 2013, 2014, 2015da 8 anni miglior squadra altoatesina seit 8 Jahren erfolgreichste Südtiroler Mannschaft

Campionati italiani / Italienmeis-terschaften: (dal/seit 2000) 77 medaglie/Medaillen (15 - 29 - 33)

Assoluti / Allg. Klasse: 21 (2 - 8 - 11)Juniores e Under / Jugend: 56 (13 - 21 - 22)

U19: 22 (5 - 8 - 9)U17: 14 (4 - 7 - 3)U15: 15 (3 - 3 - 9)U13: 5 (1 - 3 - 1)

I nostri campioni italianiUnsere Italienmeister:

Anna von Hepperger 9 (2 x U19, 4 x U17, 3 x U15)Karin Maran 4 (2 x Senior, 2 x U19)Claudia Gruber 1 (1 x U19)Maria Kiebacher 1 (1 x U19)Katharina Fink 1 (1x U13)

Le nostre maglie azzurreUnsere Spieler in der Nationalmannschaft:

Anna von HeppergerClaudia GruberFlorian von HeppergerManuel PichlerJulius PanKarin Maran

Successi/Erfolge SSV Bozen

Page 9: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Partecipazioni Mondiali/Europei WM- und EM-Teilnahmen: Mondiali a squadre miste / Mannschafts-Mixed-WM 2015: Karin Maran

Europei a squadre miste / Mannchafts-Mixed-EM 2015: Karin Maran

Europei Juniores / Junioren-EM 2015: Karin Maran (singles, doubles, team)

Individual-EM 2014: Claudia Gruber

Giochi del Mediterraneo / Mittelmeer-Spiele 2013: Claudia Gruber e/und Karin Maran

Europei a squadre / Team-EM 2012: Claudia Gruber

Europei Juniores / Junioren-EM 2009: A. von Hepperger (singles, doubles, team)

Europei a squadre / Team-EM 2008: Claudia Gruber

Europei a squadre U17 / U17-Team-EM 2005: Anna von Hepperger

Successi internazionaliInternationale Erfolge: Bodensee-Jugendturnier 2014 1. Rudolf Dellenbach (singles)

Adria Youth International 2014 Slovenia 1. Rudolf Dellenbach (singles)

BE-Circut Spanish Junior Open 2009 1. Anna von Hepperger (doubles)

Meraner Fruhling 2014/ITA 1. Hamza Yasmine (girls singles u11)

International Youth Biel-Bienne/SUI 2. Hamza Yasmine (girls singles u11)

Silver Shuttlecock Lendava/SLO 3. Hamza Yasmine (girls singles u11)

BE-Circut Swedish Junior International 2009 3. Anna von Hepperger (doubles)

BE-Circut Slovenian Junior International 2009 3. Anna von Hepperger (doubles)

Tornei BWFWeltranglisten-Turniere: Best ranking: singles 284; doubles: 386 Rudolf Dellenbach (14 tournaments)

Best ranking: singles 516, doubles 537 Claudia Gruber (6 tournaments)

Best ranking: 923 singles, 318 doubles, 903 mixed doubles Karin Maran (5 tournaments)

Best ranking: 508 singles Anna von Hepperger (3 tournaments)

Page 10: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

U19 SM SF DM DF DX

1978 Klammsteiner Karl (Meran) Klotzner Christine (Meran) – – –

1979 Waldner Dietmar (Mals) Klotzner Christine (Meran) – – –

1980 Ortner Andreas (Meran) Punter Charlotte (Mals) – – –

1981 Ortner Andreas (Meran) Punter Charlotte (Mals) – – –

1982 Ortner Andreas (Meran) Punter Charlotte (Mals) – – –

1983 Kantioler Stefan (Brixen) Nista Claudia (Mals) – – –

1984 Kantioler Stefan (Brixen) Nista Claudia (Mals) Klotzner Anton/Freund Karl (Meran) Nista Claudia/Stecher Eva (Mals) –

1985 Salutt Kurt (Mals) Hohenegger Michaela (Mals) Klotzner Anton/Freund Karl (Meran) Hohenegger M./Sprenger R. (Mals) –

1986 Salutt Kurt (Mals) Hohenegger Michaela (Mals) Salutt Kurt/Sagmeister Robert (Mals) Hohenegger M./Sprenger R. (Mals) –

1987 Salutt Kurt (Mals) Viola Alessandra (S. Marinella) Salutt Kurt/Sagmeister Robert (Mals) Hohenegger Michaela/Polin Petra (Mals) –

1988 Bianchi Giorgio (S. Marinella) Viola Alessandra (S. Marinella) Thomaser B./Rainer S. (Brixen/Mals) Hohenegger Michaela/Polin Petra (Mals) –

1989 Bianchi Giorgio (S. Marinella) Mur Maria Luise (Mals) Bianchi G./Di Carlo A. (S. Marinella) Schrott Petra/Egger Tanja (Meran) –

1990 Pichler Andreas (Meran) Mur Maria Luise (Mals) Pichler Andreas/Rieder Alexander (Meran) Mur M. L./Faiazza B. (Mals/S. Marinella) –

1991 Hinteregger Christian (Meran) Egger Tanja (Meran) Hinteregger C./Heidenberger A. (Meran) Dejaco Beate/Dejaco Karin (Brixen) Hinteregger Christian/Egger Tanja (Meran)

1992 Hinteregger Christian (Meran) Dejaco Beate (Brixen) Hinteregger C./Heidenberger A. (Meran) Dejaco Beate/Dejaco Karin (Brixen) Hinteregger Christian/Egger Tanja (Meran)

1993 Carnevale Giorgio (Cuneo) Dejaco Beate (Brixen) Carnevale G./Avecone A. (Cuneo/Maiori) Dejaco Beate/Wallnöfer Sonja (Brixen/Mals) Carnevale G./Carnevale S. (Cuneo)

1994 Raffeiner Klaus (Meran) Dejaco Beate (Brixen) Raffeiner Klaus/Theiner Alexander (Meran) Carnevale S./Memoli M. (Cuneo/Salerno) Chiappini A./Dejaco B. (Rovereto/Brixen)

1995 Raffeiner Klaus (Meran) Memoli Monica (Salerno) Raffeiner Klaus/Theiner Alexander (Meran) Brandstätter I./Memoli M. (Meran/Salerno) Theiner Alex/Brandstätter Iska (Meran)

1996 Raffeiner Klaus (Meran) Italiano Mariagrazia (Palermo) Raffeiner Klaus/Theiner Alexander (Meran) Italiano M./Avvento V. (Belmonte/F.Azzurre) Raffeiner Klaus/Paregger Helga (Meran)

1997 Vincenzi Simone (S. Marinella) Leiter Verena (Meran) Vincenzi S./Galeani E. (S. Marinella) Allegrini A./Greco R. (Vignanello/Belmonte) Vincenzi S./Dal Santo S. (S. Marinella/Mals)

1998 Galeani Enrico (S. Marinella) Leiter Verena (Meran) Galeani E./Bevilacqua C. (S. Mari./Vignan.) Leiter V./Vermiglio V.(Meran/Savona) Ziller Alex/Leiter Verena (Meran)

1999 Bevilacqua Cristiano (Vignanello) Allegrini Agnese (Vignanello) Bevliacqua C./Sagmeister K. (Vignan./Mals) Allegrini A./Dal Santo S.(Vignanello/Mals) Bevilacqua C./Allegrini Agnese (Vignanello)

2000 Traina Giovanni (Mediterranea) Köllemann Tanja (Meran) Traina G./Di Stefano F. (Mediterranea) Panini F./Sutera S. (Civitavecchia/M. Palermo) Traina G./Panini F. (Medit./Civitavecchia)

2001 Bevilacqua Cristiano (Vignanello) Köllemann Tanja (Meran) Traina G./Sbragaglia V. (Medit./Vignanello) Köllemann T./Kiebacher M. (Meran/Bozen) Traina G./Köllemann T. (Mediterania/Meran)

2002 Mondavio Marco (Acqui) Sutera Sonia (Matteotti Palermo) Mondavio Marco/Foglino Paolo (Acqui) Sutera S./Zoia S. (M. Palermo/Primavera) Mirrione B./Sutera S. (Valle Lupo/M. Palermo)

2003 Unterberger Thomas (Prad) Panini Federica (FIBa) Maddaloni R./Iacomino L. (S. Mari./Civitav.) Panini F./Zoia S. (FIBa/Primavera) Iacomino Luigi/Panini F. (Civitavecchia/FIBa)

2004 Marzola Mirko (S. Marinella) Scognamiglio Rita (S. Marinella) Maddaloni R./Marzola M. (S. Marinella) Mengani T./Scognamiglio R. (S. Marinella) Maddaloni R./Mengani T. (S. Marinella)

2005 Battaglino Giacomo (Acqui) Tomio Ira (Kaltern) Maddaloni R./Spagnuolo N. (S. Marinella) Mengani T./Biagiotti E. (S. Marinella) Maddaloni R./Mengani T. (S. Marinella)

2006 Greco Giovannni (Mediterranea) Romen Stephanie (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Romen S./Pitscheider L. (Kaltern/Mals) Maddaloni R./Tiburzi A. (S. Marinella)

2007 Greco Giovannni (Mediterranea) Tomio Ira (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Tomio I./Tiburzi A. (Kaltern/S. Marinella) Mattei Patrik/Ortner Lisa (Meran)

2008 Mattei Patrick (Meran) Von Hepperger Anna (Bozen) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Von Hepperger A./Gruber C.(Bozen) Scanferla Daniel/Telser Cindy (Brixen/Mals)

2009 Greco Giovannni (Mediterranea) Tomio Ira (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Thanei Katrin/Thanei Carmen (Mals) Oberprantacher S./Thanei C. (Meran/Mals)

2010 Oberprantacher Simon (Meran) Thanei Katrin (Mals) Kantioler A./Strobl M. (Brixen/Mals) Kofler F./Delueg I. (Kaltern/Berg) Oberprantacher S./Thanei C.(Meran/Mals)

2011 Messersì Daniel (Lecco) Kofler Franziska (Kaltern) Kantioler A./Strobl M. (Brixen/Mals) Sgaravatti I./Corradi S. (Primav./Boccardo) Spitaler Manfred/Kofler Franziska (Kaltern)

2012 Mair Thomas (Meran) Delueg Isabel (Berg) Mair Thomas/ Klotzner Pirmin (Meran) Kofler F./Delueg I. (Kaltern/Berg) Mair Thomas/Delueg Isabel (Meran/Berg)

2013 Klotzner Pirmin (Meran) Maran Karin (Berg) Mair Thomas/ Klotzner Pirmin (Meran) Grünfelder K./Viola M. (The Stars/Santagata) Mair T./Viola M. (Meran/Santagata)

2014 Klotzner Pirmin (Meran) Maran Karin (Bozen) Paulmichl Julian/Stocker Andreas (Mals) Punter Marah/Strobl Hannah (Mals) Klotzner P./Maran K. (Meran/Bozen)

U19

Page 11: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

U17 SM SF DM DF DX

1988 Pichler Andreas (Meran) Mur Maria Luise (Mals) Pichler Andreas/Rieder Alexander (Meran) Viola A./Faiazza B. (S. Marinella) –

1989 Hinteregger Christian (Meran) Viola Alessandra (S. Marinella) Di Carlo A./La Rosa G. (S. Marinella) Viola A./Faiazza B. (S. Marinella) –

1990 Hinteregger Christian (Meran) Egger Tanja (Meran) Hinteregger C./Heidenberger A. (Meran) Dejaco Beate/Dejaco Karin (Brixen) Hinteregger C./Egger T. (Meran)

1991 Lucchetti P. (Civitavecchia) Dejaco Beate (Brixen) Chiappini A./Avecone A. (Rovereto/Maiori) Dejaco B./Carnevale S. (Brixen/Cuneo) Chiappini A./Dejaco B. (Rovereto/Brixen)

1992 Raffeiner Klaus (Meran) Memoli Monica (Oratorio GS) Raffeiner Klaus/Theiner Alex (Meran) Brandstätter I./Turina S. (Meran/Mals) Theiner Alex/Brandstätter Iska (Meran)

1993 Raffeiner Klaus (Meran) Italiano Mariagrazia (A. Palermo) Raffeiner Klaus/Theiner Alex (Meran) Italiano M./Avento V. (Toro A. Palermo) Raffeiner Klaus/Paregger Helga (Meran)

1994 Vincenzi Simone (S. Marinella) Leiter Verena (Meran) Rumori G./Mondaini N. (AB Campi/Fly BC) Leiter Verena/Dejaco Birgit (Meran/Brixen) Vincenzi S./Folcolini D. (S. Marinella/Brixen)

1995 Vincenzi Simone (S. Marinella) Leiter Verena (Meran) Vincenzi S./Galeani E. (S. Marinella) Leiter V./Gazzilli M. (Meran/Casamassima) Vincenzi S./Gazzilli M. (S. Mari./Casamassima)

1996 Galeani Enrico (S. Marinella) Leiter Verena (Meran) Galeani E./Bevilacqua C. (S. Mari./Ulisse) Leiter V./Gazzilli M. (Meran/Casamassima) Ziller Alex/Leiter Verena (Meran)

1997 Bevilacqua Cristiano (Vignanello) Allegrini Agnese (Vignanello) Bernhard C./Zwick E. (Meran/Mals) Greco R./Allegrini A. (Belmonte/Vignanello) Bevilacqua C./Allegrini A. (Vignanello)

1998 Bevilacqua Cristiano (Vignanello) Allegrini Agnese (Vignanello) Di Stefano F./Traina G. (Mediterranea) Allegrini A./Winkler C. (Vignanello/Mals) Bevilacqua C./Allegrini A.(Vignanello)

1999 Bevilacqua Cristiano (Vignanello) Köllemann Tanja (Meran) Scanferla O./Bevilacqua C. (Brixen/Vignan.) Köllemann T./Kiebacher M. (Meran/Brixen) Traina G./Köllemann T. (Medit./Meran)

2000 Di Stefano F. (Mediterranea) Panini Federica (Civitavecchia) Di Stefano F./Foglino P. (Medit./Acqui) Panini F./Sutera S. (Civitav./M. Palermo) Cipolletti D./Sutera S. (Civitav./M. Palermo)

2001 Cipolletti Daniele (Civitavecchia) Zoia Silene (Primavera) Unterberger T./Battaglino G. (Mals/Acqui) Zoia Silene/Maistrello Laura (Primavera) Cipolletti D./La Rosa Annal. (Civitav./Medit.)

2002 Battaglino Giacomo (Acqui) Scognamiglio Rita (Civitavecchia) Battaglino G./Maddaloni R. (Acqui/S. Mari.) Scognamiglio R./Biagiotti E. (Civitav./S. Mari.) Battaglino G./Scognamiglio R. (Acqui/Civitav.

2003 Maddaloni R. (Santa Marinella) Romen Stephanie (Kaltern) Maddaloni R./Marzola Mirko (S. Marinella) Mengani T./Scognamiglio R. (S. Mari./Civitav.) Maddaloni R./Mengani T. (S. Marinella)

2004 Maddaloni R. (Santa Marinella) Biagiotti Erika (S. Marinella) Maddaloni R./Giallantini L. (S. Marinella) Tomio Ira/Pitscheider Lisa (Kaltern/Mals) Maddaloni R./Biagiotti E. (S. Marinella)

2005 Maddaloni R. (Santa Marinella) Tomio Ira (Kaltern) Maddaloni R./Spagnuolo Nicola (S. Mari.) Biagiotti E./Tiburzi A. (S. Marinella) Maddaloni R./Biagiotti E. (S. Marinella)Batista Manuel/Pitscheider Lisa (Mals)

2006 Greco Giovanni (Mediterranea) Tomio Ira (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Tomio I./Tiburzi A. (Kaltern/S. Marinella) Musiari P./Von Hepperger A. (Medit./Bozen)

2007 Greco Giovanni (Mediterranea) Von Hepperger Anna (Bozen) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Von Hepperger A./Faccioli C. (Bozen/Meran) Musiari P./Von Hepperger A. (Medit./Bozen)

2008 Messersì Daniel (S. Marinella) Thanei Katrin (Mals) Oberprantacher S./Klotzner V. (Meran) Thanei K./Thanei C. (Mals) Oberprantacher S./Thanei C. (Meran/Mals)

2009 Messersì Daniel (S. Marinella) Delueg Isabel (Berg) Kantioler A./Strobl M. (Brixen/Mals) Kofler F./Delueg I. (Kaltern/Berg) Kantioler A./Scanferla T. (Brixen)

2010 Speciale Filippo (Olimpia Club) Scanferla Tanya (Brixen) Mair Thomas/Klotzner Pirmin (Meran) Kofler Anna/Maran Karin (Kaltern/Berg) Klotzner Pirmin/Maran Karin (Meran/Berg)

2011 Klotzner Pirmin (Meran) Messner Judith (Mals) Milani M./Vaninetti C. (Lecco/Lario BC) Viola M./Grünfelder K. (Lazio/Brixen) Milani M./Bariani D. (Lecco/Orione)

2012 Paulmichl Julian (Mals) Grünfelder Klaudia (The Stars) Paulmichl Julian/Stocker Andreas (Mals) Maran Karin/Messner Judith (Berg/Mals) Klotzner Pirmin/Maran Karin (Meran/Berg)

2013 Paulmichl Julian (Mals) Strobl Hannah (Mals) Osele Lukas/Strobl Kevin (Mals) Punter Marah/Strobl Hannah (Mals) Paulmichl Julian/Strobl Hannah (Mals)

2014 Strobl Kevin (Mals) Punter Marah (Mals) Osele Lukas/Strobl Kevin (Mals) Fiorito G./Negri C.(Le Racchette/Boccardo N.) Strobl Kevin/Punter Marah (Mals)

Albo d‘oro / Ehrentafel U17

Page 12: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

U15 SM SF DM DF DX

1990 Theiner Alexander (Meran) Marzi Michela (Civitavecchia) Raffeiner K./Theiner A.(Meran) Höller Sonia/Turina Sonia (Mals) Presti T./Marzi M. (Rovereto/Civitav.)

1991 Raffeiner Klaus (Meran) Italiano Mariagrazia (Palermo) Raffeiner K./Theiner A. (Meran) Dejaco B./Carnevale S. (Brixen/Cuneo) Chiappini A./Dejaco B. (Rovereto/Bx)

1992 Vincenzi Simone (S. Marinella) Citro Manola (Oratorio GS) Vincenzi S./Galeani E. (S. Marinella) Citro M./Folcolini D. (Oratorio/Campi) Vincenzi S./Folcolini D. (S. Mari./Campi)

1993 Antonio Vito (Bisceglie) Leiter Verena (Meran) Reinstadler B./Vito A. (Meran/Bisceglie) Leiter V./Winkler A. (Meran/Mals) Ziller Alex/Leiter Verena (Meran)

1994 Bernhard Christian (Meran) Granato Chiara (Busto BC) Bernhard C./Reinstadler B. (Meran) Winkler A./Dal Santo S. (Mals) Zwick Elmar/Winkler Alexandra (Mals)

1995 Bernhard Christian (Meran) Granato Chiara (Busto BC) Bernhard C./Reinstadler B. (Meran) Winkler A./Dal Santo Sonia (Mals) Zwick Elmar/Winkler Alexandra (Mals)

1996 Bevilacqua Cristiano (Ulisse) Allegrini Agnese (Ulisse) Bevilacqua C./Diana G. (Ulisse) Dal Santo S./Winkler C. (Mals) Bevilacqua C./Sutera S. (Ulisse/M. Pal.)

1997 Bevilacqua Cristiano (Ulisse) Sutera Sonia (M. Palermo) Traina G./Di Stefano F. (Mediterranea) Sutera S./Panina F. (M. Palermo/Civitav.) Bevilacqua C./Panini F. (Ulisse/Civitav.)

1998 Di Stefano F. (Mediterranea) Panini Federica (Civitavecchia) Di Stefano F./Foligno P. (Medit./Acqui) Sutera S./Panina F. (M. Palermo/Civitav.) Di Stefano F./Panini F. (Medit./Civitav.)

1999 Cipolletti D. (Civitavecchia) Zioa Silene (Primavera) Cipolletti D./Mellone F. (Civitavecchia) Maistrello L./Zoia S. (Primavera) Cipolletti D./Maistrello L. (Civitav./Primav.)

2000 Unterberger T. (Schluderns) Cimadom Claudia (Brixen) Unterberger T./Ziernhöld D. (Schluderns) Becchi C./Ivaldi G. (Xenia Savona) Platter R./Cimadom C. (Mals/Brixen)

2001 Maddaloni R. (S. Marinella) Scognamiglio Rita (Civitav.) Maddaloni R./Marzola M. (S. Marinella) non disputato/nicht ausgetragen Marzola M./Biagiotti E. (S. Marinella)

2002 Maddaloni R. (S. Marinella) Ficalora Ylenia (The Stars) Maddaloni R./Giallatini L. (S. Marinella) Biagiotti E./Viscarelli E. (S. Marinella) Maddaloni R./Biagiotti E. (S. Marinella)

2003 Greco G. (Mediterranea) Biagiotti Erika (S. Marinella) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Tomio I./Pitscheider L. (Kaltern/Mals) Giallatini L./Biagiotti E. (S. Marinella)

2004 Greco G. (Mediterranea) Tomio Ira (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Tomio I./Von Hepperger A. (Kaltern/Bz) Musiari P./Von Hepperger A. (Medit./Bozen)

2005 Greco G. (Mediterranea) Tomio Ira (Kaltern) Greco G./Musiari P. (Mediterranea) Tomio I./Faccioli C. (Kaltern/Meran) Musiari P./Von Hepperger A. (Medit./Bozen)

2006 Hofer Markus (Meran) Telser Cindy (Mals) Oberprantacher S./Klotzner V. (Meran) Telser Cindy/Gargiulo Valentina (Mals) Oberprantacher S./Mattei S. (Meran)

2007 Messersì Daniel (S. Marinella) Sgaravatti Isabella (Primavera) Strobl M./Messersì D. (Mals/S. Mari.) Kofler F./Delueg I. (Kaltern/Berg) Messersì D./Sgaravatti I. (S. Mari./Primav.)

2008 Speciale Filippo (Olimpia Club) Kofler Franziska (Kaltern) Speciale F./Riccardo (Olimpia/Junior BCM) Kofler F./Delueg I. (Kaltern/Berg) Speciale F./Scanferla T. (Olimpia/Brixen)

2009 Mair Thomas (Meran) Viola Marianna (Santagata) Mair Thomas/Klotzner Pirmin (Meran) Maran K./Kofler A. (Berg/Kaltern) Klotzner P./Maran K. (Meran/Berg)

2010 Klotzner Pirmin (Meran) Strobl Hannah (Mals) Paulmichl J./Kantioler M.(Mals/Brixen) Messner Judith/Strobl Hannah (Mals) Paulmichl Julian/Strobl Hannah (Mals)

2011 Milani Michele (BCC Lecco) Strobl Hannah (Mals) Osele Lukas/Strobl Kevin (Mals) Fragner Roswitha/Punter Marah (Mals) Osele L./Fragner R. (Mals)

2012 Osele Lukas (Mals) Fragner Roswitha (Mals) Osele Lukas/Strobl Kevin (Mals) Fragner Roswitha/Punter Marah (Mals) Osele L./Fragner R. (Mals)

2013 Caponio Fabio (Santeramo) Garino Silvia (Acquijunior) Gamper Jonas/Salutt David (Meran) Cavone G./Taramelli C. (Junior BCM) Caponio F./Boccasile L. (Santer./Chiari)

2014 Caponio Fabio (Santeramo) Boccasile Lucrezia (Chiari) Köllemann S./Toti G. (Mals/Chiari) Sagmeister L./Unterer M. (Mals) Caponio F./Boccasile L. (Santer./Chiari)

U15

Page 13: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

U13 SM SF DM DF DX

2009 Paulmichl Julian (Mals) Maran Karin (Berg) Paulmichl J./Pontiero P. (Mals) – Milani M./Kofler A. (Lecco/Kaltern)

2010 Pontiero Philip (Meran) Fragner Roswitha (Mals) Osele Lukas/Strobl Kevin (Mals) Fragner Roswitha/Punter Marah (Mals) Osele Lukas/Fragner Roswitha (Mals)

2011 Salutt David (Meran) Peer Christine (Brixen) Caponio F./Zhou T. (Santer./Marinella) Antholzer Jana/Puff Martina (Berg) Caponio F./Tritto M. (Santeramo)

2012 Caponio Fabio (Santeramo) Boccasile Lucrezia (Chiari) Caponio F./Zhou T. (Santer./Marinella) Stecher Maria/Stecher Vera (Mals) Caponio F./Boccasile L. (Santer./Chiari)

2013 Simon Köllemann (Mals) Alessandra D‘Alcamo (Parrino) Köllemann S./Stampfer Tobias (Mals) Innerhofer H./Mair H. (Meran) Köllemann S./Sagmeister Lisa (Mals)

2014 Baroni Enrico (Chiari) Passeri Chiara (Chiari) Baroni Enrico/Baroni Marco (Chiari) Fink K./Passeri C. (Bozen/Chiari) Baroni Enrico/Passeri Chiara (Chiari)

U13

Page 14: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Nel l’autunno 2013 l’SSV Bozen Badminton è partito con l’ambizioso progetto SBS con l’obiettivo di far crescere il livello di gioco dei ragazzi a livello individuale e di portarlo ad un livello internazionale. L’SBS accoglie i ragazzi, dove le società di appartenenza intendono far crescere i loro atleti presso una struttura altamente specializzata. La SBS gode di un ottimo staff tecnico e di partner istituzionali come ad esempio il Liceo Scientifico “Toniolo” di Bolzano ed il centro di fisioterapia „Europacenter“.

La SBS conta 18 atleti, di cui 13 altoatesini, 3 lombardi, un piemontese ed un trentino. I giocatori si allenano fino a 10 volte la settimana. Nel 2015 in 4 su 5 finali dei campionati italiani erano presenti giocatori SBS. Il team Alto Adige per le categorie U13/U15 è composto del 50 per cento da atleti SBS

Der SSV Bozen ist im Herbst 2013 mit dem ehrgeizigen und einzigartigen Projekt SBS gestartet, um dort zu wirken, wo Vereine an ihre Grenzen sto-ßen. Ziel ist es, die besten Spieler der Region und auch darüber hinaus auf individueller Basis zu fördern und sie so an eine Profikarriere heranzufüh-ren. Dabei arbeitet die SBS eng mit dem Sportlyzeum „Toniolo (italienische Sprache) und im medizinischen und physiotherapeutischen Bereich mit dem Europacenter zusammen.

Derzeit besuchen 18 Spieler die SBS, 13 kommen aus Südtirol, drei aus der Lombardei, und je einer aus dem Piemont und dem Trentino.Die Spieler trainieren bis zu 10 x pro Woche. 2015 standen in 4 von 5 Endspielen der Italienmeisterschaft Spieler der Südtirol Badminton School. Der Südtiroler Landesvater besteht zu 50 Prozent aus SBS-Spielern.

Südtirol Badminton School

Page 15: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili

Carriera / Werdegang: Ha portato la Mediterranea Palermo al 1° posto in Italia; capo allenatore e direttore tecnico della nazionale italiana, consulente delle nazionali della Germania, Spagna, Ungheria, Grecia; ha lavorato diverse settimana a livello individuale con l’attuale campionessa del mondo Carolina Marin, allenatore per diversi progetti della federazione europea. Quotidiana-mente alle 6 del mattino in palestra.

Hat Mediterranea Palermo zum erfolgreichsten Verein Italiens gemacht; war Cheftrainer und Sportdirektor der italienischen Nationalmannschaft. Beratender Trainer der deutschen, spanischen, griechischen und unga-rischen Nationalmannschaft; hat in den vergangenen Jahren mehrmals mit der amtierenden Weltmeisterin Carolina Marin auf individueller Basis gearbeitet; Trainer des europäischen Verbandes bei diversen Olympia-Förderprojekten. Ist täglich ab 6 Uhr morgens in der Halle.

Formazione / Ausbildung: Carriera da preparatore atletico / Werdegang als Athletiktrainer: Personal Trainer Tania Cagnotto, Roland Fischnaller, Denise Karbon etc.Der gesundheitliche Aspekt steht bei seinen Trainingseinheiten immer im Vordergrund.

Attività/Tätigkeit: lavora con gli agonisti 2-3 volte la settimana, fa diversi test / betreut die Wettkampfspieler 2-3 Mal wöchentlich; führt Leistungs-tests durch.

Attività / Tätigkeit: relazioni sul giusto nutrimento da sportivo, fa piani di nutrimento per i singoli giocatori.hält Vorträge über die richtige Ernährung vor, während und nach dem Training bzw. bei Turnieren; erstellt Ernährungspläne für die Spieler.

Csaba Hamza

Stefano Camin

Coordinatore/Koordinator SBS:Markus Kaserer · [email protected] · 340 9748781

Claudia Gruber

Page 16: Bz, 15 -17 maggio/Mai - Federazione Italiana Badminton...Impianto / Spielort PalaResia / Stadthalle via Resia 39, Reschenstraße 39, 39100 Bolzano/Bozen 15.05.2015 08.20 Briefing responsabili