C-51-2012

1

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

CONVENIO ABIERTO PARA EL SUMINISTRO DE ABARROTES Y MEDICAMENTOS, EN LO SUCESIVO “LOS PRODUCTOS”, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL “INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO”, A TRAVÉS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DESCONCENTRADA SUPERISSSTE, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL INSTITUTO”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. ERNESTO JOSÉ CARREÓN SALCIDO, EN SU CALIDAD DE SUBDIRECTOR DE FINANZAS DE SUPERISSSTE; Y POR LA OTRA PARTE LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO, A QUIEN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINARÁ “LA PROCURADURÍA”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. GUSTAVO HERNÁNDEZ VELA KAKOGUI, EN SU CALIDAD DE PROCURADOR GENERAL, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

TÉRMINOS.

“EL INSTITUTO”: El Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. “EL SuperISSSTE”: Unidad administrativa desconcentrada del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. “UNIDADES DE VENTA”: Tiendas y farmacias del SuperISSSTE. “LOS PRODUCTOS”: Los abarrotes y medicamentos descritos en el anexo 1 del presente convenio.

DECLARACIONES. I. “EL INSTITUTO” declara a través de su apoderado legal, que: I.1 Es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Federal, con personalidad

jurídica y patrimonio propios, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 1º, 3 fracción I y 45 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, 5º de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales, así como artículo 4 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

I.2 Para el ejercicio de sus funciones y atribuciones, en términos de lo establecido en los artículos 207

y 208 fracción X de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, puede realizar toda clase de actos jurídicos y celebrar los contratos y convenios que requiera el servicio a su cargo.

I.3 De conformidad con lo dispuesto por el artículo 68 del Estatuto Orgánico del Instituto de Seguridad

y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, tiene por objeto planear, normar, dirigir y realizar los programas y servicios de apoyo para la adquisición de productos básicos y de consumo para el hogar que establece la ley, para lo que desarrollará, en beneficio de la derechohabiencia y público en general, la venta de productos básicos y bienes de consumo; así como de medicamentos y materiales de curación a los mejores precios posibles, en relación con las condiciones vigentes en el mercado.

I.4 Cuenta con la capacidad jurídica, económica, y dispone de la organización y elementos suficientes para cumplir con todas y cada una de las obligaciones que se deriven del presente convenio de suministro, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 68 del Estatuto Orgánico del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

I.5 El Lic. Ernesto José Carreón Salcido, en su calidad de Subdirector de Finanzas de “EL SuperISSSTE”, se encuentra plenamente facultado para suscribir el presente convenio abierto, como lo acredita con el testimonio notarial número 101,096, libro 1,684 de fecha 25 de octubre de 2011, otorgado ante la fe del Notario Público número 121 del Distrito Federal, Lic. Amando Mastachi

C-51-2012

2

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

Aguario, mismo que a la fecha de suscripción del presente convenio no le ha sido modificado, revocado o limitado en forma alguna

I.6 El presente convenio abierto se suscribe con “LA PROCURADURÍA”, de conformidad con las

políticas generales de comercialización de “EL SuperISSSTE”. I.7 Que se encuentra inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes con clave SUP090821742. I.8 Tiene establecido su domicilio legal y fiscal en el inmueble ubicado en Avenida San Fernando No.

15, Colonia Toriello Guerra, Delegación Tlalpan, Código Postal 14050, México, Distrito Federal. II. “LA PROCURADURÍA” declara a través de su representante, que: II.1 Es un Órgano Desconcentrado de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, de conformidad con

lo dispuesto por los artículos 17 y 40 fracción XII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, 2, 35 y 36 fracción I del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, 3 del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo.

II.2 El Lic. Gustavo Hernández Vela Kakogui, Procurador General de la Procuraduría Federal de la

Defensa del Trabajo, cuenta con la facultad de autorizar y suscribir convenios y contratos de adquisiciones, arrendamientos, servicios y obra pública que se requieran para cumplir adecuadamente con las funciones encomendadas al órgano, de conformidad con lo establecido en los artículos 38 fracción VII del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y 12 fracción XVI del Reglamento de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, así mismo, acredita su personalidad con el nombramiento expedido el 1 de enero de 2012, por la Secretaria del Trabajo y Previsión Social.

II.3 Para cubrir sus necesidades, requiere del suministro y adquisición de abarrotes y medicamentos

con las características, especificaciones y términos, contenidos en el presente instrumento legal y el Anexo 1 que forma parte del mismo.

II.4 Para dar cumplimiento al presente convenio se cuenta con suficiencia en las partidas

presupuestales “22104 Productos Alimenticios para el Personal en las Instalaciones de las Dependencias y Entidades” “21101 Materiales y útiles de oficina” y “25301 Medicinas y Productos Farmacéuticos”, de acuerdo con la asignación presupuestal para el año 2011, correspondiente a este Órgano Desconcentrado según oficio número 511/01.-2011/037 de fecha 26 de diciembre de 2011 de la Dirección General de Programación y Presupuesto de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social y memorándum No. D-051 y D-053 de fechas 14 y 17 de febrero de 2012, respectivamente de la Subdirección de Programación y Presupuesto de “LA PROCURADURÍA”.

II.5 Que la contratación se celebra con “EL INSTITUTO”, ya que cuenta con la experiencia,

equipamiento, adiestramiento y los recursos humanos que le permiten por si misma proporcionar el servicio de suministro de insumos de abarrotes y medicamentos, además de que reúne las condiciones legales, técnicas y económicas para la prestación de los servicios que se necesitan, sin sujetarse a lo establecido en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público vigente, en virtud de que los contratos que se celebren entre Entidades de la Administración Pública Federal, no se encuentran dentro del ámbito de aplicación de la citada ley, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 1, antepenúltimo párrafo.

II.6 Que para los efectos legales de este convenio tiene su domicilio fiscal establecido en la calle de Dr.

José María Vértiz, número 211, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06720, México, Distrito Federal. Mismo que señala para los fines y efectos legales a que haya lugar.

II.7 Que cuenta con el Registro Federal de Contribuyentes PFD750602I25.

C-51-2012

3

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

Expuesto lo anterior, las partes sujetan su compromiso a la forma y términos que se establecen en las siguientes:

C L Á U S U L A S PRIMERA.-OBJETO DEL CONVENIO.- “LA PROCURADURÍA” celebra el presente Convenio Abierto con el “INSTITUTO”, a través de “EL SuperISSSTE”, a efecto de que éste, por conducto de “LA UNIDAD DE VENTA” dependiente de la Jefatura de Servicios de Operación del Área Metropolitana de la Subdirección de Control y Supervisión de “EL SuperISSSTE”, le suministre “LOS PRODUCTOS” a la “PROCURADURÍA”, en la forma y términos que requiera, atendiendo los productos que de manera enunciativa, más no limitativa, se establecen en la cotización que firmada por las partes, forma parte integrante del presente convenio como Anexo 1. Por el suministro de “LOS PRODUCTOS”, “LA PROCURADURÍA” cubrirá a “EL INSTITUTO”, los importes totales que se generen por los pedidos realizados bajo el formato que firmado y rubricado por las partes, forma parte integrante del presente convenio como Anexo 2, previa presentación de la factura correspondiente, de acuerdo con los precios unitarios de “LOS PRODUCTOS” que se encuentren vigentes al momento de su adquisición.

Se realizará una factura por cada pedido que realice “LA PROCURADURÍA” y suministre “EL INSTITUTO”. SEGUNDA.- SUMINISTROS.- “EL INSTITUTO” proporcionará el servicio a que se refiere la cláusula anterior en el Área Metropolitana del D.F., a través de “LA UNIDAD DE VENTA” dentro del horario de dicha unidad, previo pedido que por escrito solicite “LA PROCURADURÍA”, dentro del mismo horario y en cualquier día de la semana. La entrega se realizará dentro de los 15 días naturales siguientes a la confirmación del pedido. TERCERA.- MONTO DEL CONVENIO.- Las partes convienen que el monto mínimo del presente convenio abierto para el suministro de abarrotes durante el presente año será de $24,000.00 (Veinticuatro mil pesos 00/100 M. N.) y el máximo de $60,000.00 (Sesenta mil pesos 00/100 M.N.) y para el suministro de medicamentos un mínimo de $25,600.00, (Veinticinco mil seiscientos pesos 00/100 M. N.), y el máximo de $64,000.00 (Sesenta y cuatro mil pesos 00/100 M.N.), incluido el impuesto al valor agregado, de acuerdo a los precios de “LOS PRODUCTOS” que presente “LA UNIDAD DE VENTA”, a que alude la cláusula primera primer párrafo del presente convenio, al público en general, incluyendo los descuentos y ofertas vigentes al momento de hacer “LA PROCURADURÍA” sus pedidos. CUARTA.- PAGO.- “LA PROCURADURÍA”, se obliga a cubrir a “EL INSTITUTO” la cantidad total que resulte del suministro de “LOS PRODUCTOS” que se estipula en el presente instrumento y su Anexo 1, al precio de venta al público al tiempo de la adquisición de las mercancías, dentro de los 20 días naturales siguientes a la fecha de presentación de la factura correspondiente y en cualquier día hábil de la semana.

QUINTA.- FORMA Y LUGAR DE PAGO.- El pago de la(s) factura(s) señalada(s) en la cláusula anterior, lo efectuará “LA PROCURADURÍA”, a través de la Subdirección de Programación y Presupuesto de “LA PROCURADURÍA”, sita en Dr. José María Vértiz número, 211, segundo piso, Colonia Doctores, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06720, México, D.F., a entera satisfacción de “EL INSTITUTO”, a través de transferencia electrónica de fondos a la siguiente cuenta concentradora: Institución Financiera: Banco Nacional de México, S.A. integrante del Grupo

Financiero BANAMEX. Sucursal: 241

Número de cuenta depósito interbancario: 002180024179478441

A nombre de: SuperISSSTE

C-51-2012

4

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

Nombre de la sucursal: Línea BANAMEX

SEXTA.-VIGENCIA.- Ambas partes convienen que la vigencia del presente convenio será a partir del 24 de febrero y concluirá el 31 de diciembre de 2012, pudiendo darse por concluida por cualquiera de las partes mediante notificación por escrito de una parte a la otra, con cinco días naturales de anticipación a la fecha en que deberá surtir sus efectos la terminación, fecha en la cual procederá el finiquito de los compromisos que, en su caso, quedarán pendientes entre las partes. SÉPTIMA.- RELACIÓN LABORAL.- Las partes convienen que “EL INSTITUTO” no adquiere ninguna obligación de carácter laboral con “LA PROCURADURÍA”, ni para con sus trabajadores, por lo que no se le podrá considerar como patrón ni aun substituto y “LA PROCURADURÍA” expresamente lo exime de cualquier responsabilidad civil, penal, de seguridad social o de otra especie que, en su caso, pudiera llegar a generarse. En particular, el personal se entenderá relacionado exclusivamente con la o las personas que lo emplearon y por ende, cada una de ellas asumirá su responsabilidad por dicho concepto. OCTAVA.- NUEVAS REMESAS DE “LOS PRODUCTOS”.- “LA PROCURADURÍA” podrá solicitar a “EL INSTITUTO”, a través de “EL SuperISSSTE”, nuevas remesas de “LOS PRODUCTOS”, en los términos de este convenio abierto, mediante el formato contenido en el “Anexo 2”, asimismo “LA PROCURADURÍA” proporcionará a “EL INSTITUTO” el catálogo de firmas de las personas responsables de la solicitud y recepción del servicio, y notificará con oportunidad cualquier cambio en el mismo. “LA UNIDAD DE VENTA” efectuará las entregas de “LOS PRODUCTOS” en cajas o envases especiales en condiciones de higiene, así como con las condiciones de seguridad mínimas indispensables. “LA PROCURADURÍA” podrá formular sus reclamaciones sobre la calidad de los productos en el momento de la recepción hasta dentro de 24 horas siguientes a la misma, siempre que ello derive de la naturaleza propia de estos, en cuyo caso “LA UNIDAD DE VENTA” deberá aceptar la devolución de dichos productos comprometiéndose a sustituirlos. La entrega y recibo de mercancías, estarán documentadas mediante el “Anexo 2”, cuyo original quedará en poder de “LA UNIDAD DE VENTA” para requisitarlo debidamente, el cual servirá para el pago, y la copia quedará en poder de “LA PROCURADURÍA” invariablemente; “LA UNIDAD DE VENTA” realizará la entrega mediante el “Anexo 2” y la factura correspondiente, la cual se expedirá en original y una copia, conteniendo:

Fecha de entrega.

Número de pedido de compra (Anexo 2).

Descripción y cantidad de “LOS PRODUCTOS” que se solicitaron.

Requisitos fiscales para el pago de la factura.

NOVENA.- SUSPENSIÓN DEL CONVENIO.- Ninguna de las partes en este convenio será responsable del incumplimiento total o parcial de los compromisos estipulados en el mismo, cuando tal incumplimiento tenga su origen en un caso fortuito o de fuerza mayor, por lo que se comprometen a continuar la relación jurídica que se establece en virtud del presente instrumento legal, una vez que hayan cesado las causas por las cuales quedaron suspendidos, en cuyo caso, están de acuerdo en prorrogar los efectos del mismo, por un plazo igual a la duración de dicho supuesto. DÉCIMA.- PROHIBICIÓN DE CESIÓN DE DERECHOS.- Las partes se comprometen a no ceder en forma parcial ni total, a favor de terceros o cualquier otra persona física o moral, de los derechos y compromisos que se deriven del presente convenio.

C-51-2012

5

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

DÉCIMA PRIMERA.- INTERPRETACIÓN Y JURISDICCIÓN.- Las partes manifiestan que este convenio es producto de la buena fe, por lo que para su interpretación y cumplimiento están de acuerdo en resolver cualquier posible controversia en amigable composición y sólo en caso de no llegar a un acuerdo, están conformes en someterse a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando a la competencia jurisdiccional que pudiera corresponderles en razón de su domicilio actual o futuro. DÉCIMA SEGUNDA.- SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS.- “LA PROCURADURÍA”, designa al Lic. Alfonso Hernández Alpizar, Subdirector de Servicios Generales en el caso de abarrotes y a Sergio Escobar Arteaga, Subdirector de Administración de Personal, en el caso de medicamentos, como áreas responsables de administrar y vigilar el cumplimiento del presente instrumento y sus Anexos, en su calidad de administradores del presente instrumento. DÉCIMA TERCERA.- MODIFICACIONES.- En caso que durante la vigencia del presente convenio abierto, “LA PROCURADURÍA”, o el “INSTITUTO”, requieran modificar los montos o la vigencia del presente convenio, las partes lo acordarán por escrito. DÉCIMA CUARTA.- INFORMACIÓN.- “EL INSTITUTO” se obliga a hacer del conocimiento de “LA PROCURADURÍA”, cualquier hecho o circunstancia que en razón de los servicios prestados, sea de su conocimiento y pueda beneficiar o evitar un perjuicio a la misma. DÉCIMA QUINTA.- RESCISIÓN.- “LA PROCURADURÍA” podrá rescindir administrativamente el presente convenio, si “EL INSTITUTO” no cumple con cualquiera de las estipulaciones contenidas en el mismo o en lo dispuesto por las disposiciones jurídicas aplicables; por lo que en el caso, procederá conforme al procedimiento señalado en la cláusula décima sexta del presente convenio abierto. DÉCIMA SEXTA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN.- Ambas partes convienen que para los efectos de que sea “LA PROCURADURÍA” quien determine rescindir el convenio, bastará se comunique por escrito a “EL INSTITUTO”, el hecho u omisión que constituya el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones, con el objeto de que dentro de un plazo máximo de cinco días hábiles, manifieste por escrito lo que a su derecho convenga; si transcurrido dicho plazo, “EL INSTITUTO” no alegare nada en su defensa o si analizadas sus razones, éstas no justifican su incumplimiento, “LA PROCURADURÍA” mediante el finiquito correspondiente, declarará en pleno derecho y en forma administrativa rescindir el presente convenio, sin necesidad de declaración judicial alguna, lo cual será obligatorio para el caso de que sea “EL INSTITUTO” el que decida dar por terminada la relación contractual. Si previamente a la determinación de dar por rescindido el convenio, se prestaren los servicios, el procedimiento iniciado quedará sin efecto, previa aceptación y verificación de “LA PROCURADURÍA”, de que continúa vigente la necesidad de los mismos. Como consecuencia de la rescisión por parte de “LA PROCURADURÍA”, esta quedará obligada a cubrir el precio del servicio sólo hasta la proporción que éste haya sido devengado en forma satisfactoria para la misma, por lo tanto, “LA PROCURADURÍA” queda en libertad de contratar los servicios de otro organismo. Si iniciada la rescisión “LA PROCURADURÍA” dictamina que seguir con el procedimiento puede ocasionar algún daño o afectación a las funciones que tiene encomendadas, podrá determinar no dar por rescindido el presente convenio, en cuyo caso, le establecerá otro plazo a “EL INSTITUTO”, para que subsane el incumplimiento que hubiere motivado el inicio del procedimiento. Dicho plazo deberá hacerse constar en convenio modificatorio. DÉCIMA SÉPTIMA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONVENIO.- “LA PROCURADURIA” o “EL INSTITUTO” podrán en cualquier tiempo dar por terminada anticipadamente la relación contractual que se formaliza, cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes o servicios originalmente contratados y se demuestre que, de continuar

C-51-2012

6

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría, algún daño o perjuicio al Estado o cuando la Secretaría de la Función Pública determine la nulidad parcial o total de los actos que dieron origen al convenio, lo que bastará sea comunicado por escrito una de las partes a la otra, con cinco días naturales posteriores al hecho. DÉCIMA OCTAVA.- RELACIÓN DE ANEXOS.- La prestación del servicio objeto del presente convenio, se sujetará a las declaraciones y cláusulas del presente convenio y a lo estipulado en los ANEXOS 1 y 2, que son parte integrante de este convenio, mismos que a continuación se enlistan: “ANEXO 1” cotización de “LOS PRODUCTOS” “ANEXO 2” Formato de requisición o pedido de “LOS PRODUCTOS”. DÉCIMA NOVENA.- LEGISLACIÓN APLICABLE.- Las partes se obligan a sujetarse estrictamente para la ejecución de los servicios objeto de este convenio, a todas y cada unas de las cláusulas que lo integran, así como a las demás disposiciones jurídicas que le sean aplicables. Leído que fue y enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente convenio, en sus diez fojas útiles que lo integran, lo firman al margen y al calce por quintuplicado en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los 24 días del mes de febrero de dos mil doce.

“EL INSTITUTO”

“LA PROCURADURÍA”

Lic. Ernesto José Carreón Salcido.

Lic. Gustavo Hernández Vela Kakogui.

Eduardo López Quiroz. Jefe de Servicios de Operación del Área

Metropolitana

Lic. Enrique Mirafuentes Gutiérrez Director de Administración

Ricardo Peña Soto Gerente del C.C. “Ciudadela

Lic. Alfonso Hernández Alpizar Subdirector de Servicios Generales

Sergio Escobar Arteaga Subdirector de Servicios al Personal

LAS FIRMAS Y RÚBRICAS QUE ANTECEDEN CORRESPONDEN AL CONVENIO ABIERTO PARA EL SUMINISTRO DE ABARROTES Y MEDICAMENTOS NÚMERO C-51-2012, DE FECHA 24 DE FEBRERO DE DOS MIL DOCE QUE CELEBRA POR UNA PARTE, “EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO” A TRAVÉS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DESCONCENTRADA SUPERISSSTE, POR CONDUCTO DE LA UNIDAD DE VENTA C.C. 252 “CIUDADELA”, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO EL INSTITUTO, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. ERNESTO JOSÉ CARREÓN SALCIDO, EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y QUIEN OCUPA EL CARGO DE SUBDIRECTOR DE FINANZAS DEL SUPERISSSTE Y POR LA OTRA, LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “LA PROCURADURÍA”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. GUSTAVO HERNÁNDEZ VELA KAKOGUI, EN SU CARÁCTER DE PROCURADOR GENERAL.

C-51-2012

7

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

RELACIÓN DE ANEXOS

“ANEXO UNO” COTIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS. “ANEXO DOS” FORMATO DE REQUISICIÓN O PEDIDO. Leído que fue y enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente convenio, en sus diez fojas útiles que lo integran, lo firman al margen y al calce por quintuplicado en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los 24 días del mes de febrero de dos mil doce.

“EL INSTITUTO”

“LA PROCURADURÍA”

Lic. Ernesto José Carreón Salcido.

Lic. Gustavo Hernández Vela Kakogui.

Eduardo López Quiroz. Jefe de Servicios de Operación del Área

Metropolitana

Lic. Enrique Mirafuentes Gutiérrez Director de Administración

Ricardo Peña Soto Gerente del C.C. “Ciudadela

Lic. Alfonso Hernández Alpizar Subdirector de Servicios Generales

Sergio Escobar Arteaga Subdirector de Servicios al Personal

LAS FIRMAS Y RÚBRICAS QUE ANTECEDEN CORRESPONDEN AL CONVENIO ABIERTO PARA EL SUMINISTRO DE ABARROTES Y MEDICAMENTOS NÚMERO C-51-2012, DE FECHA 24 DE FEBRERO DE DOS MIL DOCE QUE CELEBRA POR UNA PARTE, “EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO” A TRAVÉS DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA DESCONCENTRADA SUPERISSSTE, POR CONDUCTO DE LA UNIDAD DE VENTA C.C. 252 “CIUDADELA”, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO EL INSTITUTO, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL LIC. ERNESTO JOSÉ CARREÓN SALCIDO, EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL Y QUIEN OCUPA EL CARGO DE SUBDIRECTOR DE FINANZAS DEL SUPERISSSTE Y POR LA OTRA, LA PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “LA PROCURADURÍA”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. GUSTAVO HERNÁNDEZ VELA KAKOGUI, EN SU CARÁCTER DE PROCURADOR GENERAL.

C-51-2012

8

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

ANEXO 1 DEL CONVENIO No. C-51-2012 COTIZACIÓN DE “LOS PRODUCTOS”

“LOS PRODUCTOS” QUE SE ENLISTAN SON DE MANERA ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA. LOS PRECIOS PUEDEN VARIAR SIN PREVIO AVISO.

ABARROTES:

C-51-2012

9

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

C-51-2012

10

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

C-51-2012

11

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL

ANEXO 2 DEL CONVENIO No. C-51-2012 PROCURADURÍA FEDERAL DE LA DEFENSA DEL TRABAJO

Orden de Surtimiento DATOS DEL PROVEDOR: SUPERISSSTE. TIENDA CIUDADELA Proveedor: SUP090821742 Domicilio: Calle Tolsa No. 9, Código Postal 06040, México, Distrito Federal. Teléfono 55-21-88-89 Fax: 55 18 33 77

No. de Convenio: C-51-2012 No. de Orden de Surtimiento: ___ Fecha de creación: _____

PARTIDA

CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

UNIDAD DE MEDIDA

PRECIO UNITARIO

CANTIDAD SOLICITADA

MONTO TOTAL

FECHA DE

ENTREGA

TOTAL SUBTOTAL $ I.V.A. $ TOTAL $

Recibe: Fecha Administrador del Convenio PROFEDET ____________________ ___________________________ _______________________________ .

FO-CON-01 * PRECIOS CON I.V.A.

C-51-2012

12

SECRETARÍA DEL TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL