C E R T I F I C A D O - Cesmec · 8, cours du Triangle 92800 Puteaux Francia A N E X O 2 al Certificado N° de registro EN ISO 14001 : 2015 44 104 160145 N° de registro del certificado

Órgano de Certificacióndel TÜV NORD CERT GmbH

Este certificado ha sido otorgado de acuerdo con los procedimientos de auditoría y certificación del TÜV NORD CERT yestá sujeto a auditorias de seguimiento periódicas.

TÜV NORD CERT GmbH 45141 EssenLangemarckstraße 20 www.tuev-nord-cert.com

Sistema de Gestión de acuerdo a la Norma

EN ISO 14001 : 2015

Conforme a los procedimientos del TÜV NORD CERT, por la presente se certifica que

C E R T I F I C A D O

aplica un sistema de gestión conforme con la norma arriba mencionada para el siguiente alcance

Véase alcance en anexo 1

Bureau Veritas8, cours du Triangle92800 PuteauxFrancia

con las sociedades en el anexo 2/ en los sub-certificados del anexo 2

.

Essen, 2019-01-25

Nº de certificado: 44 104 160145Nº de informe de auditoría: 3521 8828

Certificación inicial: 2010Válido hasta 2022-01-31Válido desde 2019-02-01

Página 1 de 4



.

A N E X O 1

al Certificado N° de registroEN ISO 14001 : 2015

44 104 160145

-

INDUSTRIA (IND)

DIVISIÓN DE PRODUCTOS, INDUSTRIA E INSTALACIONES

Evaluación de la conformidad de equipos e instalaciones industriales en especificacionesreglamentarias o de clientes desde el estudio de viabilidad hasta el desmantelamiento.Los servicios incluyen la revisión del diseño, inspección y verificación de pruebas de equiposen origen, inspección y verificación de pruebas de equipos en planta, evaluación de la gestiónde la integridad, certificación de producto, formación y servicios de ensayos como ensayos nodestructivos, verificación, análisis, monitoreos, evaluaciones, supervisiones.

.

SERVICIO (IVS)

.

Servicios avanzados y convencionales de ensayos no destructivos, provisión de servicios deinspección a terceros, servicios de certificación y formación de ensayos no destructivos,inspecciones en base al riesgo, servicios de garantía de la calidad y control de la calidad comoinspecciones, evaluación y sondeo de materiales, equipos, plantas, o tuberías durante ydespués de la construcción. Servicios de ingeniería relacionados, como tratamientos por calor,pruebas de dureza y suministro del personal cualificado para llevar a cabo actividadesespecíficas de ingeniería e inspección

INSPECCIÓN & VERIFICACIONES ENInspecciones periódicas de equipos e instalaciones para la evaluación de la conformidad conespecificaciones reglamentarias y requisitos de clientes así como formaciones relacionadas.Servicios aplicables a instalaciones eléctricas, sistemas de seguridad contra incendios,ascensores, equipos a presión y elevación y maquinaria, instalaciones de gas y climatización

•

•

Siguiente alcance

Página 2 de 4


.

A N E X O 1


44 104 160145

Siguiente alcance

• CONSTRUCCIÓN (CTC)

.Servicios que incluyen la revisión del diseño, cumplimiento de códigos, control técnico, gestióndel trabajo, asistencia técnica in situ y coordinación de la seguridad y salud, prueba demateriales de contrucción, geotécnia, gestión de activos, servicios de diligencia técnica y decapacitación, evaluación y auditoría y c

• SALUD, SEGURIDAD Y MEDIOAMBIENTE (HSE)

Evaluación de la conformidad en proyectos de construcción, incluyendo infraestructuras,regulaciones locales, requisitos contractuales y normas de construcción desde la etapa dediseño hasta su finalización, construcción, puesta en servicio, operación y desmantelamiento

ertificación energética de edificios

Servicios de inspección, auditoría, medición, cumplimiento y pruebas en las áreas demedioambiente, salud y seguridad.Servicios de asistencia técnica y formación para ayudar a las empresas a definir su estrategia

.

• ), g

• COS

.

•

e

de gestión, organización, revisión y evaluación en materia de salud, seguridad y medioambiente

PRODUCTOS (CTDInspecciones y pruebas de producto para petróleo y productos petroquímicos, metales yasminerales, combustibles sólidos (incluyendo carbón, coque y biomasa), productos agrícolas yfertilizantes.

PETRÓLEO Y PRODUCTOS PETROQUÍMIInspecciones comerciales de carga, pruebas de laboratorio de producto, mezcla y tratamientode carga, calibración, embalaje, prueba y verificación de servicios para tanques, recipientes,y tuberías

METALES Y MINERALES PARA METALES NO FÉRRICOS, FÉRRICOS, METALESPRECIOSOS, OTROS:Supervisión independiente del peso, muestreo, mezcla, inspecciones pre-embarque, sondeosvolumétricos, inspecciones de carga y descarga, preparación de muestras, nsayo de muestrasincluida la exploración, la seguridad, control en curso, pruebas de procesamientode minerales, externalización de laboratorios de minas, aseguramiento de datos.

Página 3 de 4


Siguiente alcance

•

•

-

o

COMBUSTIBLES SÓLIDOS (INCLUYENDO CARBÓN, COQUE Y BIOMASA):Supervisión independiente del peso, muestreo, inspecciones pre-embarque, sondeosvolumétricos, inspecciones de carga y descarga, análisis de muestras incluyendo transportede calidad y medioambiente, control en curso, externalización de laboratorios de minas ylaboratorios, aseguramiento de datos, inspecciones de stock, consultorías de muestreo y análisis.

PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y FERTILIZANTESInspección y ensayos independientes de productos agrícolas, ensayos de seguridad alimentaria,determinación de cantidad y calidad en fertilizantes, pesajes, inspecciones pre-embarque,inspecciones de carga compartimentada, inspecciones de carga y descarga, emisión decertificados relevantes e informes.

SERVICIOS DE BIENES DE CONSUMO (CPS)

Ensayos, inspecciones, y certificaciones de bienes de consum incluyendo textiles, ferretería,juguetes, productos eléctricos.Auditorías de fábrica, responsabilidad social y servicios de formación.Ensayos alimentarios incluyendo análisis de agua, contaminación atmosférica, higiene industrial,efluentes tratados, desechos peligrosos, contaminación del suelo. Analíticas y protección personal.

- SERVICIOS DE GOBIERNO Y COMERCIO INTERNACIONAL (GSIT)

Servicios de gobierno: evaluación, clasificación, inspección de barcos, verificación de laconformidad, servicios de inspección preembarque, evaluación de la conformidad en base alenvío, comunidad de ventanilla única, escaneo de Rayos-X.Comercio internacional: peso, cantidad, control de calidad de materias primas para contrato con

y

so

el gobierno (agricultura, minerales, petróleo) incluyendo inspección de los medios de transportey emisión del compartimiento de carga, servicios de automoción, inspecciones post embarque,prevención del daño de automoción el Servicio de Gestión de Reclamaciones, pruebas delaboratorio de alimentos, inspección previa a la expedición, servicios de gobierno definidos enla Federación Internacional de la Agencia de Inspección (IFIA), códigos de prácticas, evaluaciónde la conformidad de red y cliente misterio

.

A N E X O 1


44 104 160145

Essen, 2019-01-25Órgano de Certificacióndel TÜV NORD CERT GmbH

Página 4 de 4


.

Siguiente alcance

- MARINA & DIVISIÓN OFFSHORE

Clasificación de buques, unidades offshore y equipos marinos offshore.Evaluación de la conformidad de equipos marinos & offshore.Sondeos y verificaciones en servicio.I+D, Consultoría y gestión de la salud, seguridad y medioambiente. Gestión integral deproyectos y evaluaciones.Certificación, Formación.Evaluación del riesgo y la seguridad.

El alcance de la inscripción no contempla la entrega de los Sistemas de Serviciosde Certificación.

A N E X O 1


44 104 160145


.


A N E X O 2


44 104 160145

Siguiente alcanceN° de registro del certificado Localización

Página 1 de 42

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, GSIT, CTD, M&O

44 104 160145-072 Bureau Veritas AngolaRua João de Barrosnº. 56 1º IngombotasLuandaAngola

Bureau Veritas AngolaEntidad:

44 104 160145-035 Bureau Veritas ArgentinaAv. L.N.Alem 855, 2nd. floor.C1001AADBuenos AiresArgentina

Bureau Veritas Argentina S.A.

Buenos Aires (Av. L.N.Alem 855,2nd. floor, C1001AAD)

Entidad:

Ubicaciones:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTD, M&O

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, GSIT

44 104 160145-085 Bureau Veritas Algerie33 street des pins Hydra16000 AlgeriaArgelia

Entidad:Bureau Veritas Algerie


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 2 de 42

44 104 160145-040 Bureau Veritas AustraliaUnit 3, 435 Williamstown RoadPort Melbourne Victoria 3207Australia

Bureau Veritas Australia Pty Ltd

Bureau Veritas Asset Integrity andReliability Services Australia Pty LtdBureau Veritas Minerals Pty Ltd (includingtrading names Ultra Trace, Standards andReference, KalAssay Laboratories)

Entidades:

Bureau Veritas Asset Integrity andReliability Service Pty Ltd

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, HSE, GSIT, CTD

44 104 160145-041 Bureau Veritas Filial BahrainBahrain BranchFlat 11, Building 574,Road 1111 Tubli 711Reino De Bahrein

Bureau Veritas S. A.Bahrain Branch

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT, CTC, CTD, IVS, HSE, M&O

Bureau Veritas Azerbaijan„Bayil Plaza“ 3rd floor,Qurban Abbasov Str. 29,AZ 1003 BakuAzerbaiyán

Entidad:Bureau Veritas Azerbaijan

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CER, CTC, IVS, GSIT, HSE

44 104 160145-087


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 3 de 42

44 104 160145-042 Bureau Veritas Consumer ProductsServices (BD) LtdPlot # 130, DEPZ Extension Area,Ganakbari, Savar, DhakaBangladesh

Bureau Veritas Consumer ProductsServices (BD) LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices (Bangladesh) Ltd.Plot#130, DEPZ Extension Area,Ganakbari, Savar, Dhaka

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, B&I, CTD, CPS, GTS, M&O

44 104 160145-043 Bureau Veritas Biolorrusia103 Pobediteley Ave9th Floor, office 17MINSK 220020Biolorrusia

Entidad:FLLC „ Ltd“Bureau Veritas Bel



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 4 de 42

44 104 160145-044 Bureau Veritas BeninLOT 567 Zone ResidentielleCotonou Ouest08 BP 0658 TRI POSTALRepublique du Benin

Bureau Veritas BeninEntidad:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT, IVS, CTC, HSE

44 104 160145-028 Bureau Veritas Belgium

Bélgica

Bureau Veritas SA, Belgium branchVereniging Bureau Veritas VZWInspectorate Ghent n.v.(Havennummer 4250R, Keurestraat 29,9042 Desteldonk)Inspectorate Antwerp NV, Oil andPetrochemicals (Romeynsweel 14.B-2030. Antwerp)Bureau Veritas Marine Belgium &Luxembourg N.V.

Mechelsesteenweg 128/136Antwerp 2018

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, CTC, CTD, M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 5 de 42

44 104 160145-007 Bureau Veritas Do Brasil

Brasil

Rua Joaquim Palhares, nº 40,Edifício Torre Sul, 7º andar(parte),Cidade Nova, Rio de Janeiro-RJ,CEP 20260-080

Entidades:

BUREAU VERITAS DO BRASILINSPECOES LTDA.

Bureau Veritas do Brasil SociedadeClassificadora e Certificadora Ltda

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, CTC, HSE, GSIT, M&O

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1M&O, IND, IVS, HSE, CTC and GSIT.M&O, IND, IVS, HSE and CTC.IND, IVS, HSE, CTC and GSIT.

El alcance es el mismo que en el caso anteriore incluye:Análisis de riesgo y estudios de fiabilidad (M&O),expedición, inspección de petróleo, combustible,productos químicos y minerales (IND), debidadiligencia en materia de salud, seguridad ymedioambiente (HSE) y comercio internacionalde productos básicos (petróleo y productosquímicos), garantía de cantidad y calidad de lascadenas de suministro y distribución de serviciosy productos industriales, formación (GSIT).

Para lassiguientes ubicaciones:Instalación de Río de Janeiro:Instalación de Macaé:Instalación de São Paulo:

Bureau Veritas do Brasil

El alcance es el mismo que en el caso anteriore incluye:Análisis de riesgo y estudios de fiabilidad,expedición, inspección de petróleo, combustible,productos químicos y minerales

ParaA las

siguientes localizaciones:Emplazamiento de Rio de Janeiro& Macaé: M&O and IND.

BUREAU VERITAS DOBRASIL INSPECOES LTDA


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 6 de 42

44 104 160145-045 Bureau Veritas BruneiUnit 1-6, 1st Floor,AL-WARASAH Commercial Centre,Lot 3672 EDR 3364,Muara Town BT 1128Negara Brunei

Bureau Veritas SA Brunei branchEntidad:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, M&O

44 104 160145-135 NCC Certificações do Brasil LtdaRua Conceição, 233 - sala 2511 -Cep: 13010-916Centro - Campinas/São Paulo -Brasil

NCC Certificacoes do Brasil LtdaEntidad:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para CPS


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 7 de 42

44 104 160145-009 Bureau Veritas ChileAv. Marathon, 2595Macul - Santiago7810552Chile

Entidades:

Ubicaciones:

(Incluye servicios en instalaciones del cliente)

(Incluye servicios eninstalaciones del cliente)

Incluye servicios eninstalaciones del cliente)

(Incluye serviciosen instalaciones del cliente)

Andes Control S. A.Bureau Veritas Chile S. A.Bureau Veritas Chile Capacitación Ltda.CESMEC S. A.Inspectorate Chile Ltda.

Francisco Noguera #200, Providencia,SantiagoRamón Freire # 50, Colina, SantiagoAv. Ruta A-16, km 10, Sitio 4544, Alto Hospicio,IquiqueAv. Ruta del Cobre N° 320 Galpón 12, 15 y 16,La Negra, Antofagasta

Richard Cifuentes S/N, Manzana H, Sitio 1 y 2,Puerto Seco, Calama (

Av. Gerónimo Méndez N° 1740, CoquimboAv. Collao N° 2137, Concepción

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTD, CTC, IVS, HSE, CPS


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 8 de 42

44 104 160145-015 Bureau Veritas ChinaNo 1288, Waima Road,Huang Pu District, Shanghai,People's Republic of ChinaShanghai 200011China

Bureau Veritas Investment(Shanghai) Co., LtdBVCPS SHBureau Veritas Consumer ProductsServices (Shanghai)Bureau Veritas Guangzhou Co., LtdBureau Veritas BIVAC ASIAN CRE(Shanghai) INSPECTION Co., LtdInspectorate (Shanghai) Ltd.Bureau Veritas Quality Services(Shanghai) Co., Ltd.Bureau Veritas Shenzhen Co., Ltd.Bureau Veritas Consumer ProductsServices (Guangzhou) Co.,Ltd.Bureau Veritas Shenzhen Co., LtdShekou BranchBureau Veritas Shenzhen Co., LtdGuangzhou BranchBureau Veritas Consumer ProductsServices Shanghai Co., LtdXiamen BranchBureau Veritas Shenzhen Co., LtdFuzhou BranchBureau Veritas Shenzhen Co., LtdShantou BranchBVCPS-IAA (ShanghaiLCIE CHINA COMPANY LIMITEDBureau Veritas Marine China Co., LTD

Entidades:

）

Continúa en la página 8

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS and HSE, CPS, GSIT, CTD,CPS, M&O, I&F


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 9 de 42

44 104 160145-015

Entidades:Beijing Huaxia Supervision Co., Ltd.BV-Fairweather Inspection &Consultants (Shenzhen) Co., Ltd.Bureau Veritas (Tianjin)Safety Technology Co., Ltd.Ningbo Hengxin EgineeringTesting Co., Ltd.Shandong Chengxin EngineeringConstruction and Consulting Co., Ltd.Shanghai TJU EngineeringService Co., Ltd.Bureau Veritas ADT (Shanghai) CorporationBureau Veritas Consumer Products Services(Shanghai) Nanjing BranchBureau Veritas Consumer Products ServicesJiangsu Co., Ltd.Bureau Veritas Consumer Products ServicesShanghai Co., Ltd. Qingdao BranchBureau Veritas Consumer Products ServicesShenyue Co., LtdChongqing Liansheng Construction ProjectManagement Co., Ltd.Bureau Veritas CPS(Guangzhou)Co.,Ltd,Science City BranchBureau Veritas Consumer Products ServicesJiangsu Co., Ltd.Bureau Veritas Consumer Products ServicesShanghai Co.,Ltd. Ningbo BranchBureau Veritas Consumer Products ServicesShenou Zhejiang Co.,Ltd.Shanghai Project Management Co., Ltd

Continuación de la página 7


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 10 de 42

44 104 160145-008 Bureau Veritas ColombiaCalle 72 No. 7-82 Piso 3Edificio Acciones & ValoresBogotá, D.C.Colombia

Las actividades en estas localizaciones estándentro del alcance registrado para la partedetallada, véase el anexo 1 para IND, IVS, CTC,HSE, CTD, GSP, CPS de este certificado,incluyendo la supervisión, el comisionado, elprecomisionado, estudios de integridad y fiabilidad.Servicios de consultoría en estudios y diseños,supervisión de estudios y diseños, administración,supervisión, consultoría, ingeniería, inspección,aseguramiento y control de calidad de equiposeléctricos, mecánicos, metalúrgicos, civiles, deinstrumentación, de equipos hidráulicos yproyectos de ingeniería, incluidas las actividadesrelacionadas con la Calidad, Medio Ambiente,Seguridad y Salud Ocupacional. Gestión deproyectos, pre-puesta en funcionamiento ypuesta en funcionamiento. Inspecciones defábrica y campo, radiografía industrial, END,monitoreo, evaluación de integridad y la fiabilidadoperacional de las plantas industriales y de lascentrales eléctricas, transporte de hidrocarburosy los canales de distribución, equipos y activos.Inspección y evaluación estructural y operativa deequipos de montaje y elevación. Gestión de proveedores. Cualificación de la competenciatécnica del personal. Recopilación de información,actualización y gestión de la misma para todoslos activos de la red de energía eléctrica enproyectos que incluyen HV, MV, LV, alumbradopúblico (PL) y telemetría (TM). Montaje einstalación del sistema de control remoto.Control de las pérdidas técnicas. Operacionesen redes MV-LV, gestión técnica. Lectura decontadores, distribución de facturas y facturaciónin situ. Servicio de conexión, suspensión, cortey reconexión.



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 11 de 42

44 104 160145-008

Entidades:Bureau Veritas Colombia LtdaTecnicontrol S.A.SPRI COLOMBIA S.A.S.


Para Inspectorate Colombia Ltda.Calle 76 No. 54-11 Piso 10Edifico World Trade Center -Barranquilla (CTD)

Cienaga (Calle 20 No 30 – 38)Cartagena(Bellavista Vía MamonalNo 6 - 47)Cesar(Minas La Francia y El Hatillo,La Loma)Coveñas(Ecopetrol ODC – GCX 1 andOcensa Terminals)Puerto Bolívar(Cerrejón – Compound)

Para los siguientesemplazamientos:

El alcance se aplica como anteriormente,incluyendo:Servicios de consultoría en estudios y diseños,

(IVS).

supervisión de estudios y diseños, gestión deproyectos, antes de la puesta en marcha ydurante la misma. Inspecciones en fábrica ycampo, gestión de proveedores. Cualificaciónde la competencia del personal técnico. Ensayosno destructivos, monitoreo, evaluación de laintegridad y la seguridad de funcionamiento delas plantas industriales y plantas energéticas,transporte de hidrocarburos, y tuberías dedistribución, equipos y bienes. (IND),administración y supervisión de proyectos de ingeniería incluyendo actividades relacionadascon la Calidad, Medioambiente, Seguridad ySalud Ocupacional, inspecciones estructuralesy operacionales y evaluaciones de equipos deelevación.


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 12 de 42

44 104 160145-073 Bureau Veritas Congo148 Avenue du Havre,Zone Industrielle(En face la base BOSCONGO)BP 687, Pointe-Noire,

o

Bureau Veritas CongoEntidades:

Cong

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, CTC, GSIT, M&O

44 104 160145-130 Bureau Veritas Croatia d.o.o.Ciottina 17/A51000 RIJEKACroacia

Entidad:Bureau Veritas Croatia d.o.o.

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT, HSE, M&O

44 104 160145-095 INSPECTORATE Croatia LtdU arska 17/A51000 RIJEKACroacia

ž

Entidad:INSPECTORATE Croatia Ltd

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para CTD


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 13 de 42

44 104 160145-097

Entidades:

Bureau Veritas25-31,

DinamarcaOldenborggadeDK 7000, Fredericia,

Bureau Veritas,Filial af Bureau Veritas FrankrigBureau Veritas HSE Denmark A/S

Dinamarca

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, HSE, GSIT, M&O

44 104 160145-125

Entidades:

Bureau VeritasVesterbrogade 149,DK 1620, Copenhagen,


Dinamarca

Dinamarca

Ubicaciones:BUREAU VERITAS,FILIAL AF BUREAU VERITASFRANKRIG,Ladogota 5, FO-490 Strendur,Faroe Islands, Kingdom of Denmark



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 14 de 42

44 104 160145-068 Inspectorate Estonia ASRandvere tee 5, Viimsi vald,Tallinn 74001,Estonia

Inspectorate Estonia ASEntidad:


44 104 160145-046 Bureau Veritas Egypt51, Hassan Aflaton St., 6th Floor,Nasr CityCairoEgipto

Watson Gray Egypt, Nasar City,Ciro, Alexandria

Entidades:Bureau Veritas Egipto LLCWatson Gray Egipto

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, GSIT, M&O

44 104 160145-126

Entidades:

Bureau VeritasBavnehøjvej 5, 1st Floor,DK 6700, Esbjerg,


Dinamarca

Dinamarca



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 15 de 42

44 104 160145-001 Bureau Veritas8, cours du Triangle92800 Puteaux

Entidades:

BBureau Veritas Marine & Offshore SASLCIE France

Ubicaciones:Villers-Les-Nancy (7, route de l'Aviation)Golbey (Le Clos des Terrasses, 27 C,rue d'Epinal)Toulouse (12, rue Michel LabrousseBP 64797)Cahors (207 Avenue Pierre SEMARD)ONET-LE-CHATEAU (Résidence Wagner,87 rue Saint-Firmin)AUCH (8 rue Federico Garcia Lorca)MONTAUBAN (1029 Bd B Doumerc)

Francia

Bureau Veritas LaboratoiresBureau Veritas Consumer ProductsServices (France)Bureau Veritas ServicesBureau Veritas ConstructionBureau Veritas Exploitation

ureau Veritas GSIT


Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, M&O, GSIT, CPS

44 104 160145-101 Bureau Veritas FinlandiaVilhonvuorenkatu 12, FI - 00500Sörnäisten Rantatie 29, FI - 00500

FI-00500HelsinkiFinlandia

Entidad:Bureau Veritas Registre Internationalde Classification de Navires et d'Aeronefs,sivuliike Suomessa

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT


.

44 104 160145-001 Continuación de la página 15

Ubicaciones:MONTPELLIER (451 rue Denis Papin)NARBONNE (Immeuble Le Capricorne,Avenue du Forum, ZI Croix Sud)TOULOUGES (Naturopole - Bât E,3 Boulevard de Clairfont)NIMES (Le Forum - Bât.H, 32 rue Mallet Stevens)Aix-en-Provence (37 – 39 Parc du Golf Pichaury)Aix-en-Provence (685 rue Georges Claude)GAP (84 avenue d'Embrun)TOULON (Immeuble "Le France", Villaged'Entreprise Valgora La Valette - BP 502)SOPHIA ANTIPOLIS (Les Algorythmes -Bât Pythagore, CS 80055, 2000 route des Lucioles)MARSEILLE (4 place Sadi Carnot 13002)LE PONTET (Centre d'Affaires le Laser,185 Allée de Vire Abeille)DIGNE (Immeuble Thaïs, 9 rue du Docteur Honorat)VALENCE (42, avenue des Langories,CS 80087, Cedex 9)MONTBONNOT (405, rue Lavoisier, CS 20062, Cedex)Metz-Tessy (Parc Activité des Longeray)SAINT-ALBAN-LEYSSE (812 route de Plaimpalais)Belfort (Site Techn'Hom 2, 3 rue Edouard Branly)Courbevoie (11 avenue Dubonnet)Villeneuve D'Ascq (Rue John Hadley)Fontenay-Aux-Roses (33 avenue du General Leclerc)

A N E X O 2


44 104 160145


Página 16 de 42


.


44 104 160145


Página 17 de 42

A N E X O 2

44 104 160145-047

Entidad:

BUREAU VERITAS GABONNouvelle Route ONDIMBABP1049PORT-GENTIL.Gabón

Bureau Veritas Gabon SAU

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, M&O

44 104 160145-029 Bureau Veritas ConsumerProducts Services Germany GmbHWilhelm-Hennemann-Straße 819061 SchwerinAlemania

Bureau Veritas ConsumerProducts Services Germany GmbH7 Layers GmbH

BV Products Service GmbH:

Entidades:

Ubicaciones:

Schwerin (Wilhelm-Hennemann-Str. 8, 19061)Hamburgo (Oehleckerring 40, 22419)Türkheim (Businesspark A96, 86842)



.

44 104 160145-030

Grecia

BUREAU VERITAS HELLAS A.E.Etolikou 23,Piraeus 185 45

Rama:12th KM AthensLamia National RoadMetamorfosi 144 52 Greece

Entidades:Bureau Veritas Hellas S.A.Inspectorate Hellas S.A (Koritsas 22,Filafelfia Chalkidona, Greece)

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, CTD, M&O

A N E X O 2


44 104 160145

Página 18 de 42


44 104 160145-037 Bureau Veritas Consumer ProductsServices GuatemalaBoulevard Rafael Landivar 10-05Paseo Cayala zona16 Edificio P-2 nivel 3,

Bureau Veritas Consumer ProductsServices Guatemala

Guatemala

Entidad:


44 104 160145-049 BIVAC INTERNATIONALGHANA LIMITED10, Aviation road,Airport residential area,ACCRA,Ghana

BIVAC INTERNATIONALGHANA LIMITEDVehicle Inspection Station,Satelite Junction, KutunseBUREAU VERITAS GHANA LTDBUREAU VERITAS OIL & GAS LTD

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, GSIT, M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 19 de 42


44 104 160145-018 CPS Head OfficeBureau Veritas7th Floor Octa Tower 8Lam Chak StreetKowloon BayKowloonHong Kong

Bureau Veritas Hong Kong LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices (Hong Kong) Limited1/F, Pacific Trade Centre,2 Kai Hing Road, Kowloon BayKowloon, Hong Kong

Entidades:


44 104 160145-136 Bureau Veritas ehfSudurlandsbraut 163rd floorIS-108 ReykjavikIslandia

Entidad:Bureau Veritas ehf

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 20 de 42


44 104 160145-011 Bureau Veritas India72, Business Park, Cross Road C,Marol Industrial Area, MIDC,Andheri (E),Mumbai 400 093India

Bureau Veritas (Indian Branch)Bureau Veritas Industrial Services(India) Private Ltd.Bureau Veritas (India) Private Ltd.Bhagavathi Ana Labs Private Limited- LABInspectorate Griffith India Pvt. Ltd.(Vasundhara, 3rd Floor; 2/7,Sarat Bose Road; Kolkata – 700020)Sievert India Pvt. Ltd.Office no. 21, Plot-2, Sector 2, Phase II,Nerul, Navi Mumbai - 400 706, IndiaBureau Veritas Consumer ProductsServices (India) Pvt. Ltd.

Bureau Veritas Consumer Products Services(India) Pvt. Ltd.Noida (C-19, Sector – 7, Gautam Budh Nagar)Bengaluru (AKR Tech Park, G - Floor, C Block,K. R. Ind. Area, Hosur Road, Bangalore-68)Gurgaon (Udyog Vihar, Phase-4, Plot No.-212,Gurgaon, Haryana)Tirupur (79/51 MRD Complex, Opp.Bharat Petroleum, Near Nesavalar Colony Bus Stop,P.N.Road Tirupur – 641 602, Tamil Nadu)Bureau Veritas (Indian Branch)72,Business Park,Cross Road C,Marol Industrial Area, MIDC, Andheri (E),Mumbai 400 093, India

Entidades:

Ubicaciones:

,

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, M&O, GSIT,CPS


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 21 de 42


44 104 160145-050 BUREAU VERITAS INDONESIA(BVI) JAKARTA OFFICEMenara Bidakara 2 ,11th - 12th FloorJl. Jend Gatot Subroto Kav. 71 - 73,Jakarta SelatanIndonesia

PT Bureau Veritas IndonesiaPT. IOL IndonesiaPT. Bureau Veritas Consumer ProductsServices Indonesia

12870

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, M&O, GSIT

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS,HSE

44 104 160145-075 Tariq Al Sedak for Inspection &

Al-Sadon Street,Zahrat Alkhaleej Building,Baghdad,República de Iraq

Engineering Services LLC

Entidad:Tariq Al Sedak for Inspection &Engineering Services LLC

44 104 160145-003 Bureau Veritas ItaliaVia Miramare 15,20 126 MilanoItalia

Bureau Veritas Italia SPAInspectorate Italy S.r.l.VI Strada Ovest – Zona IndustrialeMacchiareddu 09010 – Uta (CA)

Bureau Veritas Nexta S.r.l.Via Mario Bianchini N°13/15 -00142 RomaBureau Veritas Certest SRL

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1.para IND, CTC, CTD, CPS, IVS, HSE, M&O,GSIT


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 22 de 42


44 104 000000-013 Bureau Veritas Ivory CoastPlateau, Bd Roume,Angle rue ThomassetAbidjanCosta De Marfil

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTD, M&O, GSIT, CTC, IVS, HSE

44 104 160145-051 Bureau Veritas Japan Co., Ltd.22 Yamashita-cho, Naka-ku,Yokohama, 231-0023Japón

Entidades:Bureau Veritas Japan Co., Ltd.Kanagawa Building Inspection K.K.(KBI)BV Human Tech Co., Ltd.

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, M&O, GSIT, CTC, IVS, HSE, CPS

44 104 160145-052 Bureau Veritas Kazakhstan38, Dostyk Ave.,050010, Almaty,Kazajstán

Entidades:Bureau Veritas Kazakhstan LLPBureau Veritas KazakhstanIndustrial Services LLPKazinspectorate LLP

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, GSIT, CTD


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 23 de 42


44 104 160145-129 Bureau Veritas Korea BranchBureau Veritas Korea24th Floor, (Beomcheon-dong,Samsung Financial Plaza), 639,Jungang-daero, Busanjin-gu,

Entidad:Bureau Veritas Korea Branch

Busan, Corea


44 104 160145-069 Inspectorate Latvia Ltd50 Dzintaru street,Ventspils, Lv3602

Inspectorate Latvia LtdEntidad:

Letonia


44 104 160145-053 Bureau Veritas Filial Kuwait

Kuwait

Entidad:

Plot No. 30,Street No. 60 - Block DShuwaikh Industrial Area

Bureau Veritas Kuwait BranchInspectorate International Ltd, Kuwait

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, HSE, IVS, GSIT, M&O

44 104 160145-054 Bureau Veritas Liban SALDedeyan Center – 9th floorDoraLíbano

Entidades:Bureau Veritas Liban s.a.lBureau Veritas BIVAC BV

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, HSE, GSIT, M&O, IVS, CTC


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 24 de 42


44 104 160145-055 Bureau Veritas MalaysiaLevel 11, Menara DayabumiJalan Sultan HishamuddinKuala Lumpur - 50550Malasia

Bureau Veritas (M) SDN BHDScientige Sdn. Bhd.Inspectorate Malaysia SDN.BHD.(

Entidades:

)BV CPS Malaysia Sdn. Bhd.Inspectorate Malaysia

A-9-2, 9th Floor, South Tower,BBT One The Towers,Lebuh Batu Nilam 1,Bandar Bukit Tinggi,41200 Klang, Selangor, Malaysia

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, HSE, CTD, CTC, CPS, M&O,GSIT

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT

44 104 160145-076 Bureau Veritas Mali SAUBP E1489 Route du Rectorat,entre Castors et Station TOTALBadalabougou BamakoMali

Bureau Veritas Mali SAUEntidades:

44 104 160145-070 Inspectorate Klaipeda, UABMinijos str. 2, LT – 91234 KlaipedaLituania

Inspectorate Klaipeda, UABEntidad:



.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 25 de 42


44 104 160145-031 Inspectorate Malta LimitedSpencer Hill, Marsa – MRS1959,Malta

Inspectorate Malte LimitedEntidad:


Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para CTD, IND

44 104 160145-077 Bureau Veritas Inspection &

Magnus Capital Building,Engels Street 36, 1st Khoroo,Bayangol district, Ulaanbaatar,Mongolia 18180

Testing Mongolia LLC

Mongolia

Entidad:Bureau Veritas Inspection &Testing Mongolia LLC

44 104 160145-038

Mexico

Entidades:Bureau Veritas Consumer ProductsServices Mexico SA de CVBureau Veritas Mexicana, S.A.de C.V.

Bureau Veritas en MexicoAv. Ejército Nacional 418,Col. Chapultepec Morales,Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11570,

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, CPS, GSIT, CTD


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 26 de 42


44 104 160145-056 Bureau Veritas Morocco

Bureau Veritas Maroc S.a

Imm Sigma - 4ème étageLa Colline - Sidi Maârouf20520 CasablancaMarruecos

Entidad:


44 104 160145-032 Bureau Veritas NetherlandsBoompjes 403011 XB RotterdamPaíses Bajos

Bureau Veritas Inspection andCertification The Netherlands B.V.,(Computerweg 2, 3821 AB, Amersfoort)trading as:-Bureau Veritas Industrial ServicesRiskcontrol B.V.,CIBV B.V.,Computerweg 2, 3821 AB, Amersfoort

BV CTD Netherlands trading as:-Inspectorate BV - O&P(Petroleumweg 30, Harbournumber 3115,3196 KD Vondelingenplaat-Rt, Rotterdam)-Inspectorate B.V. – M&M(Zwarte Zee 100, 3144 DE, Maassluis)

Bureau Veritas Marine Nederland B.VBoompjes 40, 3011 XB RotterdamMarcellus Emantslaan 1A, 9721 TK, Groningen

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, HSE, CTC, M&O, GSIT, CTD

44 104 160145-112 Bureau Veritas Nigeria11 Niger Street,Ikoyi - LagosNigeria

Entidad:Bureau Veritas Nigeria LimitedComodities (Inspectorate Marine Services Nigeria Limited)Bureau Veritas Nigeria limitedIndustrie (NDT, Mechanical Laboratory)Bureau Veritas Marine & Offshore

Rama:Bureau Veritas Nigeria Limited,15A Lisabi street, ApapaGRA Lagos, NigeriaComodities IndustrieBureau Veritas Nigeria Limited,Plot 206H Ordinance Road,Trans Amadi Port Harcourt,Rivers State, Nigeria

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTD, GSIT, M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 27 de 42


44 104 160145-057 Bureau Veritas MiddleEast Co. LLC6TH Floor, Coral Building,Near Zakar Mall, Al Khuwair, Muscat.Postal Address :110, PC 134,Jawharat A'Shati,Sultanía De Oman

Bureau Veritas MiddleEast Co. LLCSievert Technical Inspection LLC

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, M&O, GSIT, IVS, CTC, HSE


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 28 de 42


44 104 160145-058 BV Consumer Product ServicesHouse # 305, Block # 3 Street # 16,Bahadurabad, KarachiPakistan

Bureau Veritas PakistanBV Consumer Products ServicesPakistan (Pvt.) Limited.(191-S Quaid E Azam IndustrialEstate, Kot Lakhpat, Lahore)

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, HSE, CTC, IVS, CPS, GSIT, M&O

Entidades:Bureau Veritas del Perú S.A(Av Camino Real 390. Piso 14.Ofic. 1402, Lima)Inspectorate Services Perú S.A.C.(Av. Elmer Faucett, 444, Callao;Calle Juan Miller 249-259, Callao)Jr Pacto Andino Nro 260, Chorrillos-Lima

44 104 160145-039 Bureau Veritas del Perú S.AAv. Camino Real 390. Piso 14.Of. 1402Lima 27Perú

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTD, MARINE & OFFSHORE, IVS,HSE


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 29 de 42


Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, CPS, GSIT, M&O

44 104 160145-078 Buerau Veritas Filipinas8/F Ramon Magsaysay Center,

St.1680 Roxas Blvd cor J. Quintos ,Ermita, Manila 1000,Filipinas

Inspectorate (Philippines) Corp.Entidad :es

Myers Building, cor. R.S. Oca and A.C,Delgado Streets Port Area, Manila Philippines 1018Bureau Veritas SA (Philippine Branch)

44 104 160145-033 Bureau Veritas PortugalRua Laura AyresNº 3 - 1º and 2º Andar1600-510 LisboaPORTUGAL

Rinave Registro InternacionalNaval, S.A.Bureau Veritas Rinave, LDABIVAC Iberica, LDAInspectorate Portugal, S.A.Bureau Veritas Commodities Division

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, HSE, CTC, CTD, M&O, GSIT

44 104 160145-059 Bureau Veritas QatarGround Floor,KG building, Building no.194,Street no. 230, C-Ring Road,P.O. Box 22157 - Doha,

Bureau Veritas Qatar

Sievert International Inspection Co WLL

Qatar

Entidades:Filial

Bureau Veritas International Doha LLCInspectorate International LimitedQatar WLL

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, HSE, CTC, IVS, CTD, GSIT, M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 30 de 42


44 104 160145-071 S.C. Bureau Veritas RomaniaControle International S.R.L.165b, Brailei Street, 5th FloorGalati 800310Rumanía

SC. Bureau Veritas Romania ControlInternational S.R.L.

Entidad :es

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, HSE, CTC, GSiT, CPS, M&O, CTD

44 104 160145-060 Bureau Veritas Russia123458, Marshala Proshlyakovast.,bld.30, MoscowFederación Rusa

JSCEntidades:

Bureau Veritas RusJSC Inspectorate R

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, GSIT, M&O

44 104 160145-062 Bureau Veritas Saudi Arabia Co.2nd Flr. Dr. Caffee Bldg,Opposite King Fahd Medical City,Khurais Road,next to Adama Hospital,Sulaimaniya Area - Riyadh 11415,Reino de Arabia Saudí

Entidades:Inspectorate InternationalSaudi Arabia Co LtdBureau Veritas - Saudi Arabia Branch(Riyadh, Jeddah, Khobar,Obhur, Yanbu, Jubail and Rastanura)

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, GSIT, M&O, CTD,CTC, IVS, HSE


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 31 de 42


Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, GSIT, CTC

44 104 160145-079 Bureau Veritas SenegalVDN X ANCIENNE PISTEMERMOZ – PYROTECHNIE,BP 592 DakarSenegal

Bureau Veritas SenegalCCTVA

Entidades:

44 104 160145-114

Entidad:

Bureau Veritas SerbiaBaja Pivljanina 39,11040 Belgrade,Serbia

Bureau Veritas SerbiaBaja Pivljanina 39, 11040 Belgrade, Serbia

The activities are within the registered scope asdetailed see annex 1 for IND, CTC, HSE

44 104 -116160145 Bureau Veritas SloveniaLinhartova Cesta 49ALjubliana SI - 1000Eslovenia

Entidad:Bureau Veritas, d.o.o.

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, CTD, GSIT


.

A N E X O 2


44 104 160145

Página 32 de 42


44 104 160145-016

Entidades:Bureau Veritas Marine (Singapore)Pte Ltd

Bureau Veritas Singapore20 Science Park Road, #03-01,Teletech Park,Singapore Science Park II,Singapur - 117674

Bureau Veritas Singapore Pte LtdCKM Consultants Pte Ltd(20 Science Park, #03-01,Teletech Park, Science park II,Singapore 117674)Atomic Technologies Pte LtdSievert Veritas PTE LTD (PantechBusiness Hub ,#05-01, 192 Pandan Loop,Singapore 128381)Inspectorate (Singapore) Pte Ltd(2 Toh Tuck Link, #03-00,Singapore 596225)

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, M&O, GSIT,CPS


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 33 de 42

44 104 160145-061 Bureau Veritas South Africa495 Summit Road1st Floor Summit Office Park,MORNINGSIDE, JHB 2010Sudáfrica

Bureau Veritas South Africa (Pty) LtdCarab Technologies (Pty) LtdTekniva (Pty) LtdBureau Veritas Gazelle (Pty) LtdBureau Veritas Testing and Inspection (Pty) LtdBureau Veritas Inspectorate South Africa (Pty) LtdBureau Veritas M&L laboratories (Pty)Ltd

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, GSIT, CTD

44 104 160145-002 Bureau Veritas SpainValportillo Primera, 22-24Edificio Caoba. Pol.Industrial La Granja28108 AlcobendasMadridEspaña

Bureau Veritas Inversiones, S.L.Bureau Veritas Iberia, S.L.ECA, Entidad Colaboradora de laAdminitración, S.L. UnipersonalBureau Veritas Formación, S.A.UnipersonalInstituto de la Calidad, S.A.UnipersonalINSPECTORATE ESPAÑOLA, S.A.UnipersonalACTIVA INNOVACIÓN YSERVICIOS, S.A. Unipersonal

Entidades:

Las actividades de todos los emplazamientos

&O , CPS

en España están dentro del alcance registradocomo se detalla en el anexo 1 para IND, CTC,CTD incluyendo Loss Adjusting, IVS, HSE,M , GSIT


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 34 de 42

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, M&O, GSIT, CPS

44 104 160145-080 Bureau Veritas Lanka (Pvt) LtdLevel 01, Setmil Maritime Center,256, Srimath Ramanathan Mawatha,Colombo 15Sri Lanka

Entidades:Bureau Veritas Lanka (Pvt) LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices Lanka (Pvt) Ltd

44 104 160145-138 Bureau Veritas S.A.Frankrike FilialSjöhagsvägen 2SE-721 32 VästeråsSuecia

Bureau Veritas S.A.Frankrike Filial

Entidad:


44 104 160145-137 Bureau Veritas S.A.Frankrike FilialFabriksgatan 13SE-412 50 GothenburgSuecia

Bureau Veritas S.A.Frankrike Filial

Entidad:



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 35 de 42

44 104 160145-064 Bureau Veritas Consumer ProductsServices (H.K.) Ltd.,Taiwan Branch.No. 37, Sec. 2, Zhongyang S. Rd.,Beitou, Taipei 112,Taiwan, R.O.CTAIWAN

Bureau Veritas Consumer ProductsServices (H.K.) Ltd., Taiwan Branch.

No. 37, Sec. 2, Zhongyang S. Rd.,Beitou, Taipei 112,Taiwan, R.O.C

Bureau Veritas Consumer ProductsServices (H.K.) Ltd.Taoyuan Branch

Entidades:

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para CTD, CPS



.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 36 de 42

44 104 160145-064

HwaYa Head Office&LabsNo.19 Hwa Ya 2nd Rd. Kwei ShanDist., Taoyuan City 333, Taiwan, R.O.CXinDian LabB2, No.215, Sec. 3, Beixin Rd., XindianDist., New Taipei City 23143, Taiwan, R.O.CLinkou LabNo. 47-2, 14th Ling, Chiapau Vil., LinkouDist., New Taipei City 244, Taiwan, R.O.C

7F., No.288, Ruiguang Rd.,Neihu Dist., Taipei 11491,TAIWAN

Bureau Veritas Filial Taiwan (Productos)

Bureau Veritas Consumer ProductsServices (H.K.) Ltd. Hsinchu BranchHsinchu LabE-2, No.1, Li Hsin 1st Road, Hsinchu SciencePark, Hsinchu City 30078, Taiwan


Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, M&O, GSIT

44 104 160145-065 Bureau Veritas Thailand16th Floor, Bangkok Tower,2170 New Petchburi Rd.,Bangkapi, Huaykwang,Bangkok 10310Tailandia

Bureau Veritas (Thailand) LtdSievert ( Thailand ) Co. Ltd

Entidades:


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 37 de 42

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para GSIT, CTC, IND, IVS

44 104 160145-081 Société Tunisienne deContrôle Veritas (S.T.C.V)Les Berges du lac Anglerue lac Malaren etrue lac Ghar el Melh BP 7281080 TUNISTúnez

Entidades:STVC (Society Tunisian ControlVeritas) officeLab Agro located in TunisLab Beton TunisLab Beton SfaxCentre De Sfax

44 104 160145-034

Entidades:

Ş

Bureau Veritas GözetimHizmetleri Ltd. ti.ŞEsas Maltepe OfisparkAltaycesme Mah.,Camlı Sok. N: 21, K: 734843 Maltepe / ISTANBULTurquía

Bureau Veritas GözetimHizmetleri Ltd. ti.Hizmetleri Ltd. Şti.Bureau Veritas Deniz veGemi Sınıflandırma Hizmetleri Ltd.Sti.BV CPS Test Laboratuvarlari Ltd. Sti.Inspektorate Uluslararasi GözetimServisleri Anonim Sirket

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, HSE, M&O, GSIT, CPS,CTD


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 38 de 42

44 104 160145-010 Bureau Veritas United Arab EmiratesBureau Veritas Abu DhabiAlzubara Tower First FloorAl-Salam Street26264 Abu DhabiEmiratos Árabes Unidos

Entidades:Bureau Veritas - Filial Abu DhabiSievert Emirates Inspection L.L.C

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, GSIT, HSE, M&O

44 104 160145-121 Bureau Veritas DubaiAl Hudaiba Awards Buildings,Block C, 2nd Floor, Jumeirah Roadwith 2nd December Interchange,Dubai, UAEEmiratos Árabes Unidos

Entidades:Bureau Veritas – Filial Dubai Inspectorate International Ltd(Dubai branch)Inspectorate International Limited(Fujairah Branch)

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, IVS, GSIT, HSE, CTD, M&O


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 39 de 42

44 104 160145-004 Bureau VeritasSuiteFort DunlopFort ParkwayBirmingham B24 9FDReino Unido

Entidades:

Ubicaciones:

Verney Road (Units 46-50 T-MarchantIndustrial Estate, Verney Road, London SE16 3DH)

Continued on page 40

206

Bureau Veritas UK LimitedBureau Veritas UK Holdings LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices UKInspectorate International LimitedBureau Veritas Consumer ProductsServices UKBureau Veritas UK Branch

London (5th Floor 66 Prescot Street)London

Birmingham ( Unit 308 Fort DunlopFort Parkway )Manchester ( Parklands 825A WilmslowRoad, Didsbury)Aberdeen (Craigshaw Business Park,Craigshaw Road, Tullos)Harlow ( Langlands House HarlowBusiness Park 130 Sandringham Avenue)Glasgow (Suite 4/3; Cadell House;27 Waterloo Street)BV CTD UK trading as InspectorateInternational Limited at Unit 7, PrinceWilliam Drive, Queens Road, Immingham,Lincolnshire DN40 1QRWarrington (31 Kingsland Grange,Woolston, Cheshire)Essex (2 Perry Road, Witham)

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, IVS, HSE, M&O, GSIT, CTD, CPS


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 40 de 42

Bureau Veritas Ukraine28 Simon Petlyura Street,01032 KyivUcrania

Bureau Veritas Ukraine LLC«Inspectorate Ukraine» LLC

Entidades:

44 104 160145-063 Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, GSIT, M&O

44 104 160145-004 Continued from page 39

South Shields (Keel House, Port of Tyne,South Shields, NE34 9PYGreat Yarmouth (Suite B, Minerva House,Galahad Road, Great Yarmouth, NR31 7RABristol (Hollywood Estate, Hollywood Lane, Bristol,BS10 7TW)Cardiff (2 links Court, Links Business Park,Fortran Road, St Mellons, Cardiff, CF3 0LT)Crawley (Central Court, The Pinnacle, Station Way,Crawley, RH10 1JH)Fleet (Centaur House, Ancells Business Park,Ancells Road, Fleet, Hampshire GU51 2UJ)Leeds (4100 Park Approach, Thorpe Park, Leeds,LS15 8GB)Southampton (Southampton International Business Park,international House, George CurlWay, Southampton SO18 2RZ)Wolverhampton (Technology Centre, WolverhamptonScience Park, Wolverhampton,West Midlands, WV10 9RU)London Mansell Street (21 Mansell Street, London, E1 8AA)


.

A N E X O 2


44 104 160145


Página 41 de 42

44 104 160145-006 Bureau Veritas I&F North America1601 Sawgrass Corporate Parkway,Suite 400Fort LauderdaleFlorida, 33323Estados Unidos De America

Entidades:Bureau Veritas North America, Inc.1601 Sawgrass Corporate Parkway,Ste 400, Fort LauderdaleBureau Veritas Marine, Inc.,

1601 Sawgrass Corporate Parkway,Suite 400, Fort Lauderdale,Florida, 33323BIVAC North America, Inc.:

Bureau Veritas Canada, Inc.United States and Canada:

16800 Greenspoint Park Drive, Suite 300S,Houston, Texas 77060Bureau Veritas Consumer ProductsServices, Inc.OneCIS Insurance Company, TH HILLNational Elevator Inspection Services

.Curtis-Straus LLC7 Layers Inc

Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, Industry ES, Industry TC, Industry T&I,Facilities, HSE, HSE Labs, CPS, GSIT,M&O

Bureau Veritas ConsumerProducts Services Inc.,100 Northpointe ParkwayAmherstNY 14228Estados Unidos De America

Guatemala, MexicoUbicaciones principales:

44 104 160145-134 Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para CPS


.

Página 42 de 42

A N E X O 2


44 104 160145


Extremo de la lista

Bureau Veritas Vietname.town 1 Unit 4.4B & 4.5A -4th Floor 364Cong Hoa StreetHo Chi Minh CityVietnam

Bureau Veritas Vietnam LtdBureau Veritas Consumer ProductsServices Vietnam Ltd. (Lot C7-C9,Conurbation 2, Cat Lai Industrial Zone,District 2, Ho Chi Minh City, Vietnam)Inspectorate Vietnam Co., Ltd

Entidades:

44 104 160145-066 Las actividades se encuentran incluidas dentrodel alcance registrado detallado en el anexo 1para IND, CTC, CTD, IVS, HSE, M&O, GSIT,CPS

Essen, 2019-01-25Órgano de Certificacióndel TÜV NORD CERT GmbH

Documents

C E R T I F I C A D O - Cesmec · 8, cours du Triangle 92800 Puteaux Francia A N E X O 2 al Certificado N° de registro EN ISO 14001 : 2015 44 104 160145 N° de registro del certificado