益全機械 - EXTRON | CNC...益全機械益全機械工業股份有限公司: 40755 台中市西屯區工業九路 8 號: +886-4-2359-3351: +886-4-2359-0012: [email protected]

益全機械

益全機械工業股份有限公司

: 40755 台中市西屯區工業九路 8 號: +886-4-2359-3351: +886-4-2359-0012: [email protected]

www.EXTRONCNC.com

地址電話傳真E-mail

億銓機械（嘉興）有限公司總公司大陸分公司

: 314031 浙江省嘉興市秀洲工業區中山西路 3198 號: +86-573-8279-9488: +86-573-8279-7299: [email protected]


本型錄之著作財產權為益全機械所有

E-Full-CHT-201811

益全機械

益全機械工業股份有限公司

: 40755 台中市西屯區工業九路 8 號: +886-4-2359-3351: +886-4-2359-0012: [email protected]

www.EXTRONCNC.com


億銓機械（嘉興）有限公司總公司大陸分公司

: 314031 浙江省嘉興市秀洲工業區中山西路 3198 號: +86-573-8279-9488: +86-573-8279-7299: [email protected]


本型錄之著作財產權為益全機械所有

E-Full-CHT-201811

英國

德國丹麥

荷蘭波蘭

烏克蘭

敘利亞

伊朗

印度

馬來西亞

泰國

台灣

中國

俄羅斯

新加坡

紐西蘭

澳洲

阿根廷

巴西秘魯

厄瓜多

墨西哥

美國

加拿大

印尼

巴基斯坦

法國義大利

土耳其以色列

埃及

愛爾蘭

益全機械工業股份有限公司創立於 1972 年，多年以來，始終致力於研發最專業且創新的加工中心機。產品包

括五軸加工機、龍門加工機、臥式加工機與立式加工機。為了符合廣大客戶的需求，在技術研發投入了大量

的心血與資金，因此公司的業績與產品品質也相對的不斷提升。多年來於國際市場深獲好評，同時亦榮獲多

項品質認證，銷售足跡遍佈全球 30 餘國，主力市場包含歐洲、美洲、亞洲及澳洲等先進國家。

秉持著 40 餘年的研發與製造經驗，益全機械擁有最完善的設備，可嚴密地掌控機器品質。最重要的是，益全

團隊本著誠實、勤奮、創新及精益求精的工作精神，結合紮實且精湛的工藝基礎，使產品的技術與品質持續

提升，期許以更好的產品服務客戶，以達到永續經營之目標。

公司簡介

行銷市場網絡

行銷網絡遍及 5 大洲

超過 30 個國家

1

永無止進的創新思維

高性能準交期高品質

企業沿革1972

1997

1998

1998

1990

1996

2007

2011

2003

1995

1985

1978 1999

2011

2013

賴董事長創立益全於台中市南區

榮獲台灣精品獎

榮獲 ISO9002 認證與歐洲 ANTRI CE 認證

擴充生產線，遷廠至台中工業區現址

車床系列產品成功拓展外銷市場榮獲歐洲 TRL EMC 認證

因應業務快速成長，擴充生產線

與國際知名廠商合作 OEM

銑床系列產品成功拓展外銷市場

與機械所合作，開發 CNC 加工中心機

與 PMC 共同開發天車型五軸加工中心機

取得三項新研發專利

「加工機伸縮護蓋滑動的裝置」

「主軸座可旋轉加工機」

「多功能加工機」

榮獲 ISO 9001 國際品質認證

榮獲第十八屆中小企業創新研究獎

加入程泰集團

TAIWANEXCELLENCE

SEMsINNOVATION

2

益全機械台灣總公司

LH series高性能臥式加工機

3

LH-119G 系列採用高扭力齒輪式主軸，大幅提高切削剛性。

重負荷、高精度旋轉工作台，可選擇 1º 或 0.001º 等兩種分割精度，滿足不同

的加工需求。

三軸採用高速線性滑軌，兼具高剛性與快速移動等特性。

本系列刀庫分為固定式與移動式兩種，移動式刀庫系統可有效擴增加工範

圍，亦可避免冷卻液對刀庫的汙染。

本型錄之規格如有變更，恕不另行通知。

Model LH-75R LH-75I LH-119 LH-119R LH-119I LH-119GR LH-119GI

X 軸行程 mm 700 1,100 1,100

Y 軸行程 mm 660 800 800

Z 軸行程 mm 625 900 900

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 500 x 500 1,260 x 700 700 x 700 700 x 700

旋轉台 ( B 軸 ) mm 500 x 500 / 3600 740 x 700 / 3600 700 x 700 / 3600 700 x 700 / 3600

工作台最大載重量 kg 400 800 1,200 1,200

最小分度角度 degree 0.001 1 1 0.001 1 0.001 1

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 11 / 15 15 / 18.5 15 / 18.5

主軸內孔規格 # 40 # 50 # 50

主軸轉速 rpm 皮帶式 8,000 ( 10,000 ) 皮帶式 4,500 ( 6,000 / 10,000 ) 齒輪式 4,500

刀庫系統 T 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 可移動式刀臂式刀庫 24 ) ( 鏈式 40 ) 可移動式刀臂式刀庫 24 ( 鏈式 40 )

米漢納鑄件提供穩固的結構剛性以及確

保重切削的穩定度。

高剛性四線軌底座滿足重切削的加工需

求，同時，對稱式中心驅動設計，Z 軸滾

珠導螺桿在運動軸向中心，可提供高精

度與重負荷之軸向進給能力。

有效縮短刀具至工件的距離，減少刀具懸

伸量。

LH-119G 系列高剛性結構

全系列提供主軸油冷系統，有效降低主軸熱變

位，確保加工精度及延長使用年限。

高剛性結構

主軸油冷系統長鼻式主軸

冷卻油箱

36 / 30 / 36 m/minX / Y / Z 快速進給速率

4

Model LH-75R LH-75I LH-119 LH-119R LH-119I LH-119GR LH-119GI

X 軸行程 mm 700 1,100 1,100

Y 軸行程 mm 660 800 800

Z 軸行程 mm 625 900 900

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 500 x 500 1,260 x 700 700 x 700 700 x 700

旋轉台 ( B 軸 ) mm 500 x 500 / 3600 740 x 700 / 3600 700 x 700 / 3600 700 x 700 / 3600

工作台最大載重量 kg 400 800 1,200 1,200

最小分度角度 degree 0.001 1 1 0.001 1 0.001 1

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 11 / 15 15 / 18.5 15 / 18.5

主軸內孔規格 # 40 # 50 # 50

主軸轉速 rpm 皮帶式 8,000 ( 10,000 ) 皮帶式 4,500 ( 6,000 / 10,000 ) 齒輪式 4,500

刀庫系統 T 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 可移動式刀臂式刀庫 24 ) ( 鏈式 40 ) 可移動式刀臂式刀庫 24 ( 鏈式 40 )

大馬力直結式主軸，可有效隔離主軸馬達轉

動所產生的熱量，減少熱變位發生。

DL series高性能龍門型加工機

直結式主軸

5

4,500 rpm大馬力直結式主軸提供各種加工需求。

高扭矩德國製 ZF 齒輪箱，提供重切削加工能力。

X / Y 軸採用重負荷滾柱型線性滑軌設計，

Z 軸採用高剛性硬軌設計，適合重切削加工

應用。

所有鑄件都經完善退火程序與熱處理，可

消除結構應力，提高結構剛性。

X軸採大跨距對稱式中心驅動設計，滾珠螺

桿在運動軸向中心，提供高精度與重負荷

之軸向進給能力，避免因偏置驅動產生之

動件游離與導軌磨耗不均勻等現象產生。

底座兩側配置大尺寸螺旋捲屑器，確保本

系列高效率的切屑移除能力。

Y 軸採用段差式滾柱型線性滑軌設計，提升主軸頭、

鞍座、橫樑之整體結構剛性，縮短刀具接觸點與橫樑

之間距，提升切削能力。

將主軸、馬達、滾珠螺桿、雙配重油壓缸

與齒輪箱做最佳之空間配置，有效抑制熱

變位與減低不平衡力矩的產生，確保加工

精度與重切削能力。

Model DL-2214 DL-3214 DL-3220 DL-3225

X 軸行程 mm 2,260 3,230 3,248 3,200

Y 軸行程 mm 1,400 2,200 2,500

Z 軸行程 mm 820 820 820

雙柱間距離 mm 1,400 2,172 2,600

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 2,156 x 1,206 3,216 x 1,206 3,210 x 1,640 3,160 x 2,300

工作台最大載重量 kg 6,500 10,000 12,000 13,000

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 15 / 18.5 ( 18.5 / 22 )

主軸轉速 rpm ZF 齒輪箱 4,500 ( 6,000 / 8,000 )

主軸內孔規格 # 50

刀庫系統 T 刀臂式 24 ( 32 / 40 ) 鏈式 32 ( 40 )

最短距離

側視圖上視圖

主軸馬達中心

雙油壓配重系統

最短距離

側視圖上視圖

主軸馬達中心

雙油壓配重系統

高剛性結構

段差式軌道油壓配重系統

DL-2214 高剛性底座

6本型錄之規格如有變更，恕不另行通知。

底座、立柱及工作台內部結構皆採高張

力加強肋設計，可確保結構剛性及維持

長時間加工之精度。

Z 軸採雙柱型寬軌距設計，提供高剛性

結構及重切削時的穩定性。( VH-119U )

U series高性能五軸加工機

高剛性結構

7

15,000 rpm 高速高扭力內藏式主軸設計，可有效降低主軸旋轉振動量，維持

長時間加工精度。

三軸採用高速線性滑軌設計，滿足高精度、高效率的加工需求。

搖擺頭結合旋轉工作台之設計，可提供更大的加工範圍。此外，可依實際需求

選擇 4+1 軸或 5 軸同動加工功能。

B 軸搖擺頭 / A 軸分度盤及尾座

適合長軸型工件加工。

B 軸搖擺頭 / 嵌入式 C 軸旋轉台

適合小型工件加工。

A 軸搖擺頭 / C 軸旋轉工作台

適合中型工件加工。

Model SU-85 SU-85A VH-119U

X / Y / Z 軸行程 mm 860 / 540 / 630 860 / 540 / 770 1,100 / 900 / 700

A 軸行程 mm - 3600 -1200 ~ 300

B 軸行程 mm -1200 ~ 300 -1200 ~ 300 -

C 軸行程 mm 3600 - 3600

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 930 x 500 / Ø 500 1,092 x 502 / Ø 320 1,260 x 700 / Ø 740

工作台最大載重量 kg 400 400 1,200

主軸馬達 ( 30 分鐘 ) kW 15 15 15


刀庫系統 T 移動式刀臂式刀庫 24 ( 30 ) 鏈式 32 ( 40 )

-120 o

30 o

搖擺頭旋轉角度範圍 -120º ~ 30º，滿足各種加

工需求。

大角度搖擺頭VH-119U

SU-85A SU-85


標準採用皮帶式主軸，另可選用高扭矩德國製

ZF 齒輪箱，提升重切削加工能力。

齒輪箱

齒輪傳動最大扭矩輸出 ( 選配 )

480 N-m

M series高剛性立式加工機

ZF 齒輪箱

9

三軸採用高剛性方型硬軌設計，符合重切削應用所需的剛性需求。

軌道貼覆進口特級耐磨片，可防止滑動遲滯現象與降低磨耗。

關鍵接觸面皆經過精密手工鏟花程序，確保最佳的組裝精度與結構強度。

Model M860 M1100 M1320 M1600 M1600L

X 軸行程 mm 860 1,100 1,320 1,600 1,600

Y 軸行程 mm 510 610 710 800 1,000

Z 軸行程 mm 610 700 700 800 800

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 984 x 500 1,260 x 600 1,520 x 700 1,800 x 800

工作台最大載重量 kg 900 1,000 1,500 2,000

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 7.5 / 11 11 / 15 ( 15 / 18.5 ) 15 / 18.5 ( 18.5 / 22 )

主軸內孔規格 # 40 # 40 / 50 # 50 ( 40 )

主軸轉速 rpm皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000

/ 15,000 / 20,000 )

皮帶式 8,000 (10,000 ) 直結式 10,000 (12,000 / 15,000 / 20,000 )

齒輪箱 6,000 ( 8,000 )

# 40 / 50 皮帶式 8,000 (10,000 )# 40 直結式 10,000 ( 12,000 /

15,000 / 20,000 )# 50 齒輪箱 6,000 ( 8,000 )

# 40 皮帶式 8,000 (10,000 )# 40 直結式 15,000

# 50 皮帶式 6,000 ( 8,000 )# 50 齒輪箱 4,500 ( 6,000 )

X / Y / Z 進給速率 m/min 24 / 24 / 16 18 / 18 / 12

刀庫系統 T 斗笠式 16 ( 刀臂式 24 ) 刀臂式 24 ( 30 / 36 ) 刀臂式 24 ( 30 / 40 ) 刀臂式 24 ( 30 / 40 )

高剛性米漢納鑄件加強結構，立柱底部採 A

字形的設計，有效提升結構剛性。

一體式底座結構搭配四硬軌設計，可消除工

作台懸垂問題，確保最佳支撐剛性。

三軸採用 Ø 50 mm 大直徑螺桿，可確保加工

精度並延長螺桿使用年限。

( M1600 / M1600L )。

所有軸向系統採用直結伺服馬達傳動，

可確保高精度且快速加減速移動。

全系列搭載 24T 刀臂式自動換刀系統，刀

具交換毋需等待預備刀，換刀更有效率。

( T-T : 1.88 秒 )

高剛性結構

M1100 高剛性結構

M1100 高剛性底座


Model L660 L800 LU-85 L860 L1060 L1165 L1320 X 軸行程 mm 660 800 860 1,060 1100 1,320

Y 軸行程 mm 460 510 540 610 650 710

Z 軸行程 mm 510 610 770 660 680 610 700

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 760 x 456 900 x 456 932 x 502 1,258 x 510 1,120 x 660 1,520 x 700

工作台最大載重量 kg 500 600 600 700 1,500

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 5.5 / 7.5 ( 7.5 / 11 ) 7.5 / 11 7.5 / 11 ( 11 / 15 ) 11 / 15 ( 15 / 18.5 )

主軸內孔規格 # 40 # 40 # 40 / 50

主軸轉速 rpm 皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 ) 直結式 12,000 ( 15,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000

15,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

# 40 皮帶式 8,000 ( 10,000 )# 40 直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

# 50 皮帶式 8,000

X / Y / Z 進給速率 m/min 36 / 36 / 30 36 / 36 / 30 48 / 48 / 48 36 / 36 / 30

刀庫系統 T 斗笠式 16 ( 20 ) / 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 30 / 36 ) 刀臂式 24 ( 30 / 36 ) 斗笠式 16 ( 20 ) / 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 30 ) / 鏈式 40

L series高速立式加工機

11

三軸採用高速線性滑軌設計，確保高效率、高精密的加工需求。

選配15,000 rpm 高速直結式主軸，提供精密模具或零件之加工能力。

選配搖籃式旋轉工作台，提供自由曲面等複雜工件之加工應用。

本型錄之規格如有變更，恕不另行通知。

三軸採用直結式伺服馬達傳動，可確保最佳動態

精度與快速加減速移動能力，三軸快速進給速率

達 36 / 36 / 30 m/min。

選配主軸中心出水系統，除可提高刀具使用壽

命，並且滿足深孔鑽孔、銑削的加工需求。

所有結構皆有 FEA 有限元素分析，確保提

供最佳化剛性結構、最小變形量。

大跨距立柱結構，即使高速位移頭部亦不

晃動，提供極佳的切削剛性。

高剛性工作台採用最佳支點設計，最大載

重量可達 1,500 kg。 ( L1320 )

Model L660 L800 LU-85 L860 L1060 L1165 L1320 X 軸行程 mm 660 800 860 1,060 1100 1,320

Y 軸行程 mm 460 510 540 610 650 710

Z 軸行程 mm 510 610 770 660 680 610 700

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 760 x 456 900 x 456 932 x 502 1,258 x 510 1,120 x 660 1,520 x 700

工作台最大載重量 kg 500 600 600 700 1,500

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 5.5 / 7.5 ( 7.5 / 11 ) 7.5 / 11 7.5 / 11 ( 11 / 15 ) 11 / 15 ( 15 / 18.5 )

主軸內孔規格 # 40 # 40 # 40 / 50

主軸轉速 rpm 皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 ) 直結式 12,000 ( 15,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000

15,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

皮帶式 8,000 ( 10,000 )直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

# 40 皮帶式 8,000 ( 10,000 )# 40 直結式 10,000 ( 12,000 / 15,000 / 20,000 )

# 50 皮帶式 8,000

X / Y / Z 進給速率 m/min 36 / 36 / 30 36 / 36 / 30 48 / 48 / 48 36 / 36 / 30

刀庫系統 T 斗笠式 16 ( 20 ) / 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 30 / 36 ) 刀臂式 24 ( 30 / 36 ) 斗笠式 16 ( 20 ) / 刀臂式 24 刀臂式 24 ( 30 ) / 鏈式 40

主軸馬達冷卻液導入

聯軸器

主軸

36 / 36 / 30 m/minX / Y / Z 快速進給速率

進給系統

高剛性結構

L1060 高剛性結構

15,000 rpm 直結式

12

X 軸採用滾柱型線性滑軌，兼具高剛性與流暢

的快速移動能力，適合高精度與高荷重的加工

應用。

LV-65 series高速立式加工機搭載自動交換工作台

滾柱型線性滑軌

13

LV-65 搭載自動交換工作台系統 ( 700 x 500 mm x 2 )，工作效率大幅提升。

三軸採用高速線性滑軌設計，確保高效率、高精密的加工需求。

主軸結構採用強化合金鋼與 2 組軸承設計，確保主軸震度幅度小於 0.003 mm。

緊實的外罩鈑金設計減少占地面積，也可降低運輸費用。

旋轉式控制器面板與大尺寸耐衝擊視窗，提供

便利與安全的操作環境。

極短的主軸中心線至防護門距離、充裕的防護

門開門寬度，使得本系列於操作調整與保養維

護方面更為人性化。

Model LV-65 X 軸行程 mm 660

Y 軸行程 mm 510

Z 軸行程 mm 610

工作台尺寸 ( X x Y ) mm 700 x 500

最大載重量 kg 250 / pcs

主軸馬達 ( 連續 / 30 分鐘 ) kW 5.5 / 7.5


主軸轉速 rpm 皮帶式 8,000 ( 10,000 )

X / Y / Z 進給速率 m/min 36 / 36 / 30

刀庫系統 T 刀臂式 24

佔地面積 ( 長 / 寬 / 高 ) mm 2,160 x 3,070 x 2,590

600 mm 最大載重量

250 Kg

700 mm500 mm

人性化操作環境

工作台交換定位後，採用錐度定位

與四組油壓缸鎖緊夾持，並以低壓

氣密檢知裝置確保鎖緊狀態，提供

優異的加工精度。

交換工作台採用高效率伺服馬達傳

動設計，提供快速移動與最大載重

能力。

交換工作台時間

只需秒

自動交換工作台

7


Documents

益 全 機 械 - EXTRON | CNC...益 全 機 械 益全機械工業股份有限公司: 40755 台中市西屯區工業九路 8 號: +886-4-2359-3351: +886-4-2359-0012: [email protected]

益全機械 - EXTRON | CNC...益全機械益全機械工業股份有限公司: 40755 台中市西屯區工業九路 8 號: +886-4-2359-3351: +886-4-2359-0012: [email protected]