Embed Size (px)
Citation preview
电话:021-3912909 (Hunting)地址:Jl.Raden Saleh Raya 1B, Cikini, Jakarta 网址:www.shangbaoindonesia.com 广告部:[email protected] 编辑部:[email protected]传真:021-3912906 / 31922403
加强全民团结 促进经济繁荣 2000年创刊 第19年5570号 每月订费:100,000盾零售价:4,500盾2019年5月18日(星期六) 己亥年四月十四
今日天气预测雅加达 晴天 23-33℃
泗水 晴天 24-34℃
棉兰 晴天 23-31℃
登巴刹 晴天 26-33℃
坤甸 晴天 24-33℃
今日
宜 祭祀入学会友出行
嫁娶理发移徙开市
交易修造动土纳畜
忌栽种穿井补垣塞穴
生肖相冲鸡
今日出版16版
印尼华商微信
印尼商报APP二维码
2020年1月开始兴建漫达丽佳赛车场
佐科威视察西努省漫达丽佳经济特区肯定2021年我们可
以看到MotoGP车
赛能在龙目岛举行
周五（5月17日），佐科威总统由公共工程与住房部（PURR）部长巴苏基·哈迪穆尔约诺（Basuki Hadimuljono）和西努省地方官员陪同，视察龙目岛漫达丽佳经济特区。
【罗盘新闻网龙目岛5月17日讯】佐科威
总统一行，周五（17日）由雅加达东区哈
利姆空军机场，搭乘总统专机前往西努省
（NTB）进行工作视察。当地时间约10点40
分，总统一行抵达龙目国际机场后就马不
停蹄地直接前往位于中龙目岛县的漫达丽佳
（Mandalika）经济特区（KEK）。
此外，总统一行由公共工程与住房部（PURR）部长巴苏基·哈迪穆尔约诺（Basuki Hadimul jono）和西努省省长�u l k i � � l i-�u l k i � � l i-mansyah以及一些地方官员陪同下，视察漫达丽佳经济特区周围宽阔的绿地空间，准备发展为当地中小微型企业(UMKM)中心。
佐科威总统表示，西努省漫达丽佳经济特区内的赛车场将于2020年1月开始兴建。总统说：“我们预计漫达丽佳赛车场将于2020年1月开始动工建设。因此2020年MotoGP赛车场设施将准备就绪，肯定2021年我们可以看到MotoGP车赛能在龙目岛举行，”视察工作结束后，佐科威总统一行前往位于龙目岛中部Pujut镇R�mbitan村的一座清真寺进
行周五祈祷礼拜。此次随同总统的政府官
员，其中有内阁秘书帕拉摩诺·阿侬（Pramono Anung）、印度尼西亚旅游业发展国
营公司（PT.ITDC）总经理Abdulbar M Manso�r、总统军事秘书特利斯诺亨德拉迪（Trisno H�ndradi）空军少将、总统护卫队(Paspampr�s)
司令MaruliSimanjuntak少将等总统府官员。结束西努省工作视察后，总统一行搭乘总统专机前往巴厘岛，继续进行工作视察。（v）
【点滴网雅加达5月17日讯】印度尼西亚银行(央行/BI)发布2019年首季度我国外债数据，录得达3876亿美元或相当于5542.6兆盾(以汇率14300盾计算）。该数字比去年同期增长7.9%。较上季度的增长更高，是由于外债净取款的交易以及盾币兑美元走强的影响。
周五，摘引该官方的声明写道，“因此盾币的债务录得比以美元计价的更高。，在政府外债相对稳定增长的情况下，该外债增长的上升主要是来自私企部门的外债。”根据央行的官方声明，上述外债包括中央银行和政府外债为1905亿美元或2724.1兆盾。而包括国营企业的私企外债1971亿美元或2818.5兆盾。
与此同时，政府外债录得1877亿美元或增长3.6%，比上季度的3.3%稳定增长。2019年首季度末的私企外债增长12.8%，比上季度的11.3%有所上升。私企外债由保险与金融服务部门，加工业部门，电力，煤气，
和蒸汽(LGA)采购部门，以及采矿与采石部门所主导，该四个部门的外债份额占私企外债总额的75.2%。
我国外债结构仍然由长期外债所主导，其份额占外债总额的86.1%。与此同时，截至2019年4月份的中央政府债务总额录得为4528兆盾。该数字比去年同期的4180兆盾有所上升。
财政部长丝莉.慕利亚妮(SriMulyaniIndrawati)称，“政府债务的位置处于29.56%
水平，低于30%。未尝债务下降38.8%，比起今年3月份一个月下降38兆盾。”
该政府债务包括贷款7 8 0 . 7 1兆盾 (外国贷款77 3 . 9 8兆盾和国内贷款6.73兆盾),和国家有价证券(SBN)3747.74兆盾(以盾币计价的国家有价证券2735.78兆盾和以外币计价1011.96兆盾）。债务比率占国内生产总值(GDP)的29.65%，或依然在安全范围内。(xin)
【T�mpo日报雅加达5月17日讯】动荡的全球经济形势引发国内经济低迷。日前，印度尼西亚银行(央行/BI)改变经常帐赤字(CAD)预期由最初的占国内生产总值(GDP)的2.5%成为在2.5%-3%范围。
央行行长贝利.瓦齐约(P� r ry War j i yo)称，出口来源越来越难以成为主流。而中国和美国之间的贸易争端再次升温，已导致不确定性，全球需求减弱，和由发展中国家的资金转移。“这对我国是个挑战，以便鼓励出口和吸引外资。”
其影响从2019年首季度开始感受到。1月至3月期间我国经济增长仅5.07%，不像达到5.17%的上季度那么快。全球经济萧条也使非油气和油气出口业绩下降。
在2019年2月和3月出现有盈余后，4月份贸易平衡再次逆差25亿美元，这是有史以来最低的。
这让人想起去年类似的
情况。从第二季度开始，经常帐赤字持续上升至全年达到占国内生产总值的3.57%。当时中央银行通过上调基准利率至175个基点达6%水平而积极地收紧其货币政策，来克服盾币汇率兑美元汇率的削弱。
财政部长丝莉.慕利亚妮(SriMulyaniIndrawati)亦认为，全球经济形势须加以警惕和特别的关注。她强调，同样负面的最近出口或进口业绩。
她说，“这与去年有很大的差别，当时出口增长几乎达6%。由于全球经济形势，我们必须警惕与2014年类似的情况。”(xin)
2019年首季度
我国外债达5542兆盾同比增长7.9%全球经济形势动荡引发国内经济低迷
央行放宽经常帐赤字在2.5至3%范围
图为由公共工程与住房部（PURR）部长巴苏基·哈迪穆尔约诺和西努省地方官员陪同，佐科威总统在视察龙目岛漫达丽佳经济特区时，观看漫达丽佳赛车场的实物模型。
Sri Mulyani Indrawati
印度尼西亚银行(央行/BI)发布2019年首季度我国外债数据，录得达3876亿美元或相当于5542.6兆盾(以汇率14300盾计算）。
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第2版NASIONAL印尼新闻
社论
玛弗德一行人于周五（5月17日）到达雅京中区美佳娃蒂私邸。玛弗德说，拜访斗争民主党（PDIP）中央理事会总主席美佳娃蒂是“民族火炬运动”对国家领导人定期的访问。
“ 我 们 已 经 拜 访 我国 第 六 任 总 统 苏 西 洛（SBY）、第三任总统哈比比（Hab i b i e）、也到过各地区的宗教领袖。现 在 轮 到 拜 会 美 佳 娃
蒂，对目前2019年大选后的不断升温的政治局势，进行沟通讨论，尤其是大选结束后，各政党领袖必须塑造有利于社会稳定的氛围。当然我们将会拜访佐科威总统。”玛弗德如是说道。
玛弗德呼吁， 2 0 1 9年大选后，各阵营互相指责，甚至互相抹黑都不是解决国家问题的明智之举，两阵营必须共同塑造民族和谐。玛弗
德 补 充 说 ， 在 民 主 选举，进行政治争论乃是正常的事。胜败乃兵家常事，作为政治人物就必须具备输得起的宽广胸怀和度量。大选结束后就必须以和为贵。因为相互指责毫无用处。
按照宪法议程总统必须通过人民自由选举来决定。”玛弗德如是说道。
玛弗德继续说，本次会议他与第五任总统美佳娃蒂讨论选举后在民族和谐的问题，希望她能发挥积极和重要的角色。（adr）
雅加达首都的转移计划不再停留在话语层面。解决雅加达交通堵塞、人口密集和水位下降的问题，已是刻不容缓的事。
政府在加速规划中央政府的转移活动，在2 0 2 1 年到 2 0 2 2 年先着手准备地皮和基础设施建设。基础设施准备停当之后，2 0 2 2年到20 2 4年便开始搬迁过程。
国民建设规划部长班邦（Bam b a n g B r o d-j o n e g o r o ）称，政府已决定优先选择爪哇岛之外、其地理位置处在中央的备选首都，旨在缩小爪哇岛与爪哇岛之外地区的差距。
按初步的设想，备选首都在四个或五个省份中挑选。挑选作为新政府所在地的省份确实不易，须满足许多条件，其中包括地皮供应、环境承载能力，最小的灾害风险，以及该新首都地区未来还有发展的潜力。
根据国民建设规划机构的研究，首都迁移计划需要3 3 0亿美元或4 6 6兆盾以上的预算。政府兴建首都的巨资，肯定不能由政府单独承担，而是需要私企的参与。难怪政府随后打算向国营企业和私人企业提供优惠计划。通 过 此 机 制 ， 私 企 将 从 合 作 项 目 中 获 得 回报。
兴建首都的确非易事。必须事先拟定成熟完善的计划、进行可行性研究、决策和正确实施。马来西亚首相马哈迪（Ma h a t h i r M u-h a mm a d）在1 9 9 3年开始兴建P u t r a j a y a行政首都时也曾如此行事。
P u t r a j a y a 建在 5 0 0 0公顷的原棕榈园地皮上 ， 1 9 9 9 年 竣 工 。 该 城 市 只 是 设 计 为 行 政首都，但商业和金融活动中心依然是在吉隆坡。
该 新 城 市 很 有 战 略 意 义 ， 距 离 吉 隆 坡 仅3 0 分 钟 之 遥 ， 距 离 吉 隆 坡 国 际 机 场 也 仅 2 0公 里 。 此 外 P u t r a j a y a 区 还 靠 近 成 为 多 媒 体超级走廊部分，建立了许多科技公司的城市C y b e r j a y a。 P u t r a j a y a也被设计为环保和低碳城市，其4 0%地区是公园和湖泊，还配备公共运输工具以减少私人车辆的行驶。
有了如上完善的建设方案，可打消人们的疑虑，此前人们担心首都的迁移将干扰马来西亚经济增长。相反，迁移后在P u t r a j a y a周边地区还创造了新的经济增长。
借鉴邻国的成功经验，我国首都从雅加达迁移至其他省份必须慎之又慎。不然，将产生新的问题，如迁移造成的通胀将使必需品价格跃升等。
此外公务员及其家属等新来者人数预计多达150万人，也是一个棘手问题。一不小心，将在新首都出现扩大的不平等现象，因为新来者比当地居民更具经济能力。
在建设方面，政府将与私企合作。私人发展商必然着眼于市场需求，他们不仅会要求政府提供激励和法律确定性，还要政府保证能在新地方创建市场。
因此利益相关者必须关注这些方面。但愿我国首都的迁移作为解决方案，在新区域不致于带来新的问题。
玛弗德一行拜会美佳娃蒂讨论大选后民族和谐【点滴新闻网雅加达5月17日讯】宪法
法院前院长玛弗德（Mahfud Md）一行人
拜会我国第五任总统美佳娃蒂苏加诺普特
里（Megawati Soekarnoputri）。他们举
行会议讨论2019年大选后的民族和谐。
图为宪法法院前院长玛弗德一行人拜会我国第五任总统美佳娃蒂苏加诺普特里。
【C N N印度尼西亚雅加达 5月 1 7 日讯】周五（5月17日）西爪哇省长利德宛卡米尔（R i dw a n K a m i l）在万隆G e d u n g Sate 大厅为2019年至2 0 2 4年井里汶县长孙查亚（Sunjaya Purwadis-a s t r a）举行就职仪式。但5分钟后立刻被解雇，因为孙查亚涉嫌买卖官职贿赂案。
利德宛表示，此次就职典礼应在周二（3月19日）县长任期结束后举行。但是，根据2019年3月6日内政部长131.32 / 2095 / SJ的信函，考虑到当选的县长的法律程序和20 1 9年大选影响，便要求西爪哇省长在20 1 9
年选举后才举行正副县长就职仪式。
“重要的是，这个就职典礼必须按照20 1 6年
第 1 0 条 第 1 6 4 条 第 （ 7）款的授权进行，即如果当选的正副县长候选人在就职时被定为被告的情况下，有关的候选人仍然被任命为正副县长。不过，举行就职仪式后应立刻被解雇。”利德宛如是说。
众 所 周 知 ， 肃 贪 会（KPK）于2018年10月24日在井里汶就地逮捕行动中，立即把孙查亚列为犯罪嫌犯。
孙查亚被怀疑收到井里汶公共工程与空间规划 部 秘 书 卡 铎 （ G a t o t Rachman to）的贿赂，后者也被列为嫌犯。肃贪会总共没收了3亿8596万5000盾。（adr）
买卖官职贿赂案嫌犯
井里汶县长就职仪式五分钟后被解雇
因涉嫌买卖官职贿赂案而被列为犯罪嫌犯的井里汶县长孙查亚（Sunjaya Purwadisastra），周五（17日）就职仪式五分钟后被解雇。西爪哇省长利德宛·卡米尔(Ridwan Kamil)立即委任副县长Imron Rosyadi为暂摄县长并在同一个场合为Imron Rosyadi举行就职典礼。
【罗盘新闻网雅加达讯】周五（ 5月 1 7 日）早 上 ， 大 印 尼 行 动 党（G e r i n d r a ）政治家伯尔马迪（ P e r m a d i ）应雅加达国家警察总部刑事调查局的传召，接受刑事调查员的询问。在陆军战略后备司令部前参谋长基弗兰（K i v l a n Z e n ） 涉 嫌 散 播 假 新 闻和推翻合法政府的案件中，Pe rmad i是以证人身份接受警方的调查。
伯尔马迪对媒体记者
坦承说，他没有特别的准备，他只是遵守适用的法律规定，接受警方的调查。
国家警察公关局局长德迪（Dedi Prasetyo）接受记者采访时，证实了伯尔马迪的到来，并接受调查员的询问。至于另一名被警方传唤的证人Lieus Sungkharisma，德迪说，直到现在，L i e u s还没有应召前来，也没有消息，但是肯定警方将依法办案。（pl）
涉嫌散播假新闻和推翻合法政府
Permadi以证人身份接受警方调查
大印尼行动党政治家伯尔马迪（Permadi）周五（17/5）在雅加达国家警察总部刑事调查局接受调查后，回答媒体工作人员的问题。
新首都的准备就绪
【 S u a r a 新 闻 网 】 位于 北 苏 门 答 腊 省 冷 吉（Langkat）县Hinai镇的毒犯监狱，于周四（5月16日）下午发生骚乱。在骚乱期间，有154名毒品囚犯逃离监狱。这是我国在一周内，第二次发生大规模越狱事件。上周六（5月11日），苏门答腊岛有一座监狱也有100多名囚犯逃脱，事故原因是因为狱警殴打使用毒品的囚犯引起的。我国发生越狱事件并不少见，因为囚犯经常被关在过度拥挤和环境不卫生的牢房。2013年曾经爆发大规模越狱事件，约有150囚犯逃脱，包括恐怖分子。
根据报道，关在冷吉监狱的毒犯因为不满狱中待遇引发暴动，大批囚犯趁机越狱。一名当地居民Solden说，他们非常生气，还烧毁了狱警车。
苏北省法律和人权区域办公室监狱部门负责人查哈里（Jahari Sitepu）周五（5月17日）在冷吉说，监狱里有1,634名囚犯。当骚乱发生后举行点名活动时，场内只有1,480名囚犯，还有51名囚犯仍在逃亡或仍未被追捕。根据收集到的数据，发现有154名囚犯在骚乱爆发时逃离监狱。不过，当天晚上已经有103人被警方抓获或自首。这意味
苏北冷吉县毒犯监狱发生骚乱51名毒品囚犯逃离
周四（5月16日）下午，北苏门答腊省冷吉（Langkat）县Hinai镇的毒犯监狱发生骚乱。据悉，约有154名毒品囚犯在骚乱期间逃离。过后，其中一些囚犯被捕有些已经自首。
着仍有51名囚犯仍在逃亡。查哈里补充说，被抓获或自首的103名囚犯，其中60名被安置在丹戎普拉（Tan-jungpura）监狱，43人在民礼（Binjai）监狱。（pl）
【雅加达罗盘网】国 民 建 设 规 划 部 长班邦·布罗佐内戈罗（Bambang Brod jon-e g o r o）表示，政府将准备30兆6 0 0 0亿盾预算建设新首都。日前政府预计迁都计划需要资金高达446兆盾，将分段进行，2 0 2 0 - 2 0 2 5年为第一个五年迁都建设计划。第二个五年计划是2026至2031年。
“因此，政府准备每年先拨款6兆盾预算作为初步新首都建设，预计新首都用地将达四万公顷，而政府计划在前阶段先建设约2千的政府办公大楼等公共设施。”班邦·布罗佐内戈罗于1 6日如是阐述。
班邦·布罗佐内戈罗接着说，首批款将用于建设国家领导人办公室、国家警察总部、国军总部、征地费用和制造绿色空间等费用。政
府计划将邀请国营企业和私企携手合作。
班邦·布罗佐内戈罗补充说，政府和企业实体合作纲要用于政府主要基础建设、教育和卫生设施及监狱所。
“公务员和军警宿舍长期的总体工程建设资金预计将需要340.6兆盾。”班邦·布罗佐内戈罗这样表示。
此外，国营企业将担任建设机场和港口项目，以便新首都能与全国其他城市的交通相互。
虽然如此，佐科威总统上周亲自到东加省和中加省视察可能成为未来新首都的地点，但却没有明确指定未来国家首都的地点。佐科威总统仅提到两个地区适合成为新首都，其中在东加省Kuta i Kar tane-gara县Buki t Soeha r to和中加省Gunung Mas县。（yus）
政府将准备30兆6000亿盾预算建设新首都
国民建设规划部长班邦·布罗佐内戈罗于16日在全国迁都讨论会上致辞
电子身份证贪污案
印尼央行前行长阿古斯接受肃贪会调查【雅加达CNN Indone-
sia新闻网】肃贪会于17日传召印尼央行前行长阿古斯（Agus Martowardojo），阿古斯是以证人的身份为涉嫌电子身份证贪污案的国会议员Markus Nari作证。
“肃贪会传召阿古斯作为电子身份证贪污案嫌犯
Markus Nari的证人。”肃贪会发言人Febri Diansyah于17日如是阐述。
根据在现场的报道中，阿古斯不愿向媒体透露，而直接进到肃贪会办事处，阿古斯于7日曾被肃贪会传召，并没有出席肃贪会第一次传召。
众所周知，国会议员
Markus Nari在2017年7月 1 9日被列为电子身份证贪污案嫌疑人，质疑Markus Nari增加电子身份证预算案。Ma r k u s Nar i触犯第2条第1章或第3条有关消除腐败行为的规定，还有7名已被列为电子身份证贪污案嫌疑人。
Markus Nar i被指控阻挠肃贪会对电子身份证贪腐案嫌疑人I rma n和S u g i h a r t o的侦查工作，故 意 失 去 另 外 嫌 疑 人Miryam S Haryan i涉嫌电子身份证贪污案的证据，并Markus Nar i触犯第2 1条有关消除贪污行为的条例。（yus）
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第3版工商新闻 INDUSTRI
他于16日视察中爪省巴唐县第379公里休息站的加油站时指出，这座加油站的建设工程已经处于完工阶段，包括入口处道路。
“建设进度达到95%。未完成的是入口处等一些土木工程，这不太复杂。下个星期，所有工程完工，我们就能开始试用地下油罐和测量仪器，”玛斯伍德说。
北 塔 米 纳 在 巴 唐 第3 7 9公里休息站提供所有类型的燃料，包括88号汽油、Pertalite 90号汽油、Pertamax 92号汽油、Dexlite 51号柴油、PertaminaDex53号柴油，以及生物柴油，总共有30台加油机油枪。
此外，下个星期准备运营的另外4座新建加油站是位于第519A公里、第519B公里、第389B公里和第360B公里的休息站。
从万丹省孔雀港至东爪省岩望的跨爪哇高速公路，北塔米纳已在112个地点提供加油服务，细分为44座公共加油站（34座既有加油站和10座新建加油站）、25辆移动加油车，以及43间北塔米纳备用加油亭。
在苏门答腊岛，北塔米纳在苏北省和楠榜省开设了临时公共加油站，来应对返乡者的需求。
玛斯伍德补充称，北塔米纳准备了兴建8座加油站的计划，其中在
Bakauheni至TerbanggiBesar路段、Pematang Panggang至巨港路段、棉兰至直名丁宜路段，以及Bakauheni路段。
“建设工程今年开工。一旦休息站建设工程完成就建加油站，今年开斋节假期结束后可开工，”他说。
跨苏岛高速公路开始收费自今年5月17日00.00时
（印尼西部时间）起，跨苏岛高速公路的Bakauheni至Terbanggi Besar路段开始收费。
Hutama Karya国营建筑公司高速公路运营及维修部主管阿里斯（J AriesDewantoro）称，有关在我国最长高速公路进行的交通工程计划，公司已与当地警方进行协调。
他当天在雅加达发布的新闻稿称：“为返乡者享有舒适、安全、顺畅的行程，公司在交通工程的计划与当地警方合作。进行的交通工程其中是交通流量转移措
施、实现功能性通车的路段、暂停建设工程、货车限行措施，以及按照警方的命令，若需要的话对某段高速公路的一侧实行双向行驶。”
这条我国最长的高速公路由Hutama Karya公司承建，其建设工程是工期最短的项目。佐科威总统于今年3月8日主持正式通车仪式以来，这条全长140.9公里高速公路还免费。
从Bakauheni至Terbang-gi Besar路段的收费，在今年3月2 2日出台有关Bakauheni至TerbanggiBesar段高速公路收费是根据第305号/KPTS/M/2019公共工程与住房部（PURR）部长决定书所规定。
自今年5月17日00.00时（印尼西部时间）起，从Bakauheni至TerbanggiBesar路段的收费如下：第一类车辆11万2500盾、第二和第三类车辆16万8500盾、第四和第五类车辆22万4500盾。(er)
北塔米纳：跨爪哇高速公路
5座新建加油站下星期运营【安塔拉社三宝垄讯】北塔米纳零售
营销总监玛斯伍德（Mas’ud Khamid）
称，沿着跨爪哇高速公路新建的5座公共
加油站准备24个小时运营，供今年开斋
节假期返乡或回流的额外加油服务。
【 安 达 拉 社 雅 加 达讯】由于城市社会趋势有所变化，临近今年斋戒月，在雅加达WTCMan-gga Dua的二手车销售量下降30%。
WTC Mangga Dua资深营销经理哈利延托（Herjanto Kosasih）在雅加达对记者表示：“一般在斋戒月前，二手车的销售量通常提高。去年二手车的销售量逾28 0 0辆，而今年4月份的销售量只有2200辆。”
他解释说，临近斋戒月，二手车销售量大幅下降，减少600辆，这是与往年相比最差的一年。
他续说，二手车下降的其中一个理由是因为现在社民更选择花钱去外国，或者全国各地区旅行。
但他表示乐观，在斋戒月后，二手车的销售量将比去年同期上升。
“虽然在今年3月和4月份的销售量下降，但由于飞机票价昂贵，或使5月份的销售量提高。也就是说，很多人将购买二手车，”他这么说。
西爪省物加西地区的一名二手车商人苏尔亚迪（Jhon Suryadi）亦以同调发表见解。他抱怨，直到斋戒月第二周，二手车销售交易量趋于下降。
该KardusMobil车店职员说：“目前销售量正下降。今年斋戒月定下的销售20辆二手车指标，但仅售出三辆。”
他认为，二手车销售量很少是因为在当地的贸易竞争水平比较高，以及可以通过网站销售汽车。
“ 条 件 良 好 的 消 费者，反而更选择在代理商购买新车，”他阐述。
目前，二手多功能车型 （ L M P V ） ， 如 丰 田Avanza车型、日产GrandL i v i n a 车型，以及铃木（Suzu k i）E r t i g a车型，愿意买的人数很少，其实，此前，我们依靠上述车型的销售量。
其中一个原因是因为全新Av a n z a车型、全新Xen i a车型、全新L i v i n a车 型 、 新 款 本 田 M o -b i l i o，以及铃木Er t i ga新车型推出后，使我国多功能车型市场有更多选择。
上述情况导致20 1 5年至2 0 1 7年推出同类型的二手车售价下降1 0%到20%。
他举例，20 1 5年生产的Av a n z a车型价格，从此前每辆1亿1000万盾至1亿2000万盾之间，降至1亿盾、而两年前生产的手动铃木Ertiga GL车型价格，从此前1亿4500万盾至1亿5000万盾，降至1亿3000万盾。
还有，20 1 3年生产的Avanza G车型价格，从此前1亿1000万盾，现今降至1亿0500万盾，以及2010年生产的本田Freed车 型 价 格 ， 从 此 前 1 亿5000万盾，降到1亿3500万盾。
二手车消费者阿尔约（Aryo Wibisono）坦诚，由于考虑汽车利息比较高，现在没有兴趣购买二手车。
“为购买20 1 5年生产的丰田Rush车型，首付款5000万盾，而在4年期间每月必须分期付款500万盾，这样，我最好购买新车，其首付款和分期付款相同，但分期付款时间更多一年，”他进一步称。(vn)
临近斋戒月二手车销量
同比下降30%
图为5月17日，雅加达北区的WTC Mangga Dua二手车交易所的工人在清洁汽车。临近开斋节返乡期，二手车销量有所提升。
【安塔拉社雅加达讯】中央统计局（ B P S ）记载，临近开斋节诸如冷冻肉、新鲜苹果和梨以及运动鞋的消费品进口量飙升。
上 述 情 况 可 从 今 年 4月份的进口量环比增长24.12%显示出来。
B P S 局长苏哈利延多（Suharyan to）日前在雅加达说：“从这一向以来的模式来看，每逢临近斋戒月，进口量肯定攀升。
临近斋戒月结束进口量达到高峰，然后临近开斋节之后逐渐减少。”
进口量增幅较高的商品是冷冻肉，总值达6410万盾。冷冻肉从印度和美国进口。
“进口冷冻肉是为保持供应量充足，以便当需求高时，售价保持稳定。每逢开斋节，养鸡肉和肉类需求肯定增多，”他说。
进口量跃升的其他商品是水果，比如澳大利亚苹
果和梨。虽然如此，苏哈利延多评价，这种水果进口量不一定每次开斋节都增多。
进一步，从新西兰的造船厂材料进口量也增多。
“进口量跃升的另一个商品是跑步运动鞋，但BPS没有其数据，进口量可能较小，”他说。
今年4月份，根据货物使用情况的进口结构分成三个，最大的是原料或辅料75.03%、资本货
物15.55%，以及消费品9.42%。
消费品进口总值14 . 2亿美元；原料和辅料进口总值113.3亿美元，以及资本货物23.5亿美元。总体来说，今年4月的进口总额达151亿美元，环比增长12.25%，同比下降6.58%。
从中国、澳大利亚和加拿大的进口量增幅最大，而从泰国和阿根廷的进口量下降。(er)
冷冻肉运动鞋等消费品
临近开斋节进口量飙升
【安塔拉社雅加达讯】工业部长艾尔朗卡（Air-langga Hartarto）透露，一家大型石化企业准备到来投资，在东爪省锦石县爪哇综合工业和港口园区（JIIPE）建厂。目前，这项项目仍在征地过程。
艾尔朗卡14日在雅加达说：“工业部得到了几家企业包括来自东爪省工业园区的肯定，一个大投资者将对
石化工业部门进行投资。”部长续说，按照计划，
这座新厂将于2022年投产。“若已进入征地阶段，
这显示他们真的是有诚意的。新厂建设项目的工期最长为两三年，”他说。
根据工业部的数据，石化工业对国家经济作出了显著贡献。去年我国化学和制药工业部门的投资总额达39.31兆盾。除此之外，化
学原料和化学制品工业的总出口额达139.3亿美元。
艾尔朗卡强调，工业部将继续推动国内石化工业部门的投资增加。除了推动上游业增长之外，目的是提高石化工业产能，来满足国内市场的需求同时作为进口替代商品。
“石化工业在支撑下游制造业的需求中，起着重要作用。石化厂生产的产
品，其中是塑料、纺织、油漆、化妆品和制药厂使用的原料，”艾尔朗卡如斯说。
工业部长深信，正副总统和全国议会选举过后，制造业将更积极进行投资和扩大业务。这同时证明我国的经济、政治和安全气氛仍然稳固有利，所以将增加投资者对在我国经商的信心。(er)
工业部长透露：一大型石化工业
将在锦石JIIPE工业园区投资
【安达拉社雅加达讯】印尼棕榈商协会（GAP-KI）载录，虽然我国棕榈油和其衍生物受到欧盟的歧视，以及全球棕榈油价格继续下降，但2019年首季，我国棕榈油出口和产量的业绩却持续上升。
印尼棕榈商协会总主席佐科·苏帕利约诺（JokoSupriyono）表示，今年首季，棕榈油，包括生物柴油、油脂化学品、棕榈油，以及其衍生物的整体出口业绩比去年同期784万吨上升16%成为910万吨。
他在雅加达对记者表明，“虽然全球经济情况不佳，导致棕榈油价格受压，但棕油商品产量和其出口额反而上升。在全球疲软情况
下，我们的全球市场也在忙着面对欧盟将分阶段地取消使用棕榈油的威胁。”
他评价，棕榈油出口的业绩显示，虽然低于预期，但我国棕榈油出口仍持续提高。
尤其是在今年3月份，棕榈油的整体出口额环比今年2月份288万吨，上升3%成为296万吨。
此外，特别是棕榈油和其衍生物的出口额，从今年2月份的277万吨，3月份稍升，达到278万吨。
欧盟实施可再生能源指令II（Renewable EnergyDirectiveII）的政策，即消除使用基于棕榈油的生物柴油，已导致我国出口额下降。此外，由于在我国
棕榈油主要出口目的国，特别是印度的经济情况正疲软，导致该国对棕榈油的需求量大幅下降。
我国向印度出口的棕榈油和其衍生物，从今年2月份总量51万6530吨，今年3月份锐减62%成为19万4410吨。
“印度经济缓慢增长，几乎进入危机门槛，导致该国对我国和马来西亚棕榈油的需求量减少，”他称。
非洲国家对棕榈油的需求量亦下降38%、美国棕榈油需求量也降10%、中国降低4%，以及欧盟下降2%。但令人惊讶的是，向其他国家出口的棕榈油数量反比上个月上升60%。
对我国棕榈油和其衍生
物需求量大幅提高的国家是亚洲，尤其是韩国、日本，以及马来西亚。
有关价格，今年3月份，全球棕榈油价格每公吨在510美元至550美元之间，而平均价格每公吨为528.4美元。上述平均价格环比今年2月份每公吨556.5美元，下降了5%。
今年3月份，棕榈油产量环比2月份的388万吨上升11%成为431万吨。
今年3月份的棕榈油产量提高是相对正常的，因为工作日比2月份更长。
虽然比今年2月份的储备量250万吨下降3%，但由于棕榈油产量比较好，在今年3月份的棕榈油储备量仍稳定在243万吨。(vn)
虽然受到欧盟歧视 我国棕榈油出口量持续上升
中苏拉威西地区警察刑事调查部门从一处仓库
中没收了至少3547个3公斤装液化石油气罐，
因为它们不符合印尼国家产品标准并被怀疑是
假的。警方也正在设法找到量1000罐LPG，其
中一些可能已经在社区流通。图为5月17日，
在中苏省帕卢市的警署，警察正在查看没收的
3公斤装液化石油气罐。
被没收的液化石油气罐
第二部 成功创业 滨口隆则著
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第4版印尼金融 MONETER INDONESIA
简讯
投资者风险人气改善金价几近持平
因美元走强，且强劲的美国经济数据和企业财报提振了投资者对高风险资产的需求，黄金价格周五变动甚微，上交易日曾创一个月最大单日百分比跌幅。
0536GMT，现货金几近持平于每盎司1,286.44美元。
美国期金持稳于每盎司1,287.20美元。
现货金周四下跌0.8%，创一个月内单日最大跌幅。
中东局势紧张供应堪忧油价持稳并可能录得周线涨幅
因中东紧张局势升温令人担忧供应中断，油价周五持稳，失守稍早涨幅，料将录得本月首个周线涨幅。
0658GMT，布兰特原油期货报每桶72.61美元，较上日收盘跌0.01美元，反转了稍早涨势。布兰特原油周线涨2.9%，料录得三周来首个周线涨幅。
西德克萨斯中质油(WTI)涨0.08美元，至每桶63.95美元。周线料将录得2.1%涨幅，为四周来首次周线上涨。
因美数据强劲且美债收益率上涨美元守在两周高位附近
受美国经济数据强劲及美债收益率反弹所支持，美元指数周五守在两周高位附近。
美元指数报97.836；周四曾触及97.882，为5月3日以来最高。
美元触及两周高位，因美国楼市数据强劲，且一周请领失业金报告显示美国就业市场维持向好势头。
美国股市收高因乐观的企业业绩和强劲的经济
数据令投资者愿意买入，科技股领涨，美国股市周四收高。
根据初步收盘数据，道琼工业指数收于25,862.74点，上涨214.72点，涨幅0.84%；标普500指数收高25.37点，或0.89%，报2,876.33点；纳斯达克指数收高75.90点，或0.97%，报7,898.05点。
全球股市
黄金行情5月17日 国营矿产公司报价
5克金片 ：3.200.000 盾卖出 3.060.000 盾买进
10克金片：6.300.000 盾卖出 6.120.000 盾买进
http://www.anekalogam.co.id/harga-emas-terkini
部门 指数 波幅(%)
综合指数
LQ45甄选股
雅加达伊斯兰指数(JII)
农业股
矿业股
基础工业股
多种工业股
消费品工业股
房地产股
基础设施股
财务股
商业股
制造业股
证券交易所股价指数
2019年5月17日 印尼西部时间17:00 WIB
外币名称 FOREIGN 现汇 现钞
CURRENCY 买进 卖出 买进 卖出
新台币 TWD TWD google.com报导 中间价462.10
中国快汇(China Express Remittance) May 17 , 2019
RMB-IDR (人民币-印尼盾:2134卖出 ；USD-RMB 美元-人民币:6.882 卖出)
印度尼西亚中央银行
亚股
日经指数 21250.09 涨 187.11
韩国综合 2055.80 跌 11.89
香港恒生 27946.46 跌 328.61
上海综合 2882.30 跌 73.41
欧股
英国FTSE 7335.21 跌 18.30
德国DAX 12214.44 跌 95.93
法国CAC 5428.92 跌 19.18
荷兰AEX 556.86 跌 2.29
http://tw.stock.yahoo.com 2019/05/17 19:43
美股
道琼工业 25862.68 涨 214.66
那斯达克 7898.05 涨 75.90
S&P500 2876.32 涨 25.36
http://www.wsj.com
*at close Source : Dow Jones 4:00 16/05/2019
5826.87 -1.16
900.17 -1.66
607.43 -1.34
1361.88 0.55
1598.99 0.35
690.25 -1.08
1172.94 -1.08
2346.55 -1.18
429.15 -0.36
1057.68 -1.57
1163.68 -1.75
782.53 -0.36
1413.71 -1.14
美元 USD 14305.00 14625.00 14397.00 14541.00
新币 SGD 10473.04 10593.04 10486.56 10592.99
港币 HKD 1822.46 1862.46 1834.08 1852.45
日元 JPY 129.66 133.26 130.95 132.30
欧元 EUR 16033.20 16293.20 16091.53 16253.93
澳元 AUD 9853.63 10093.63 9923.85 10030.38
英镑 GBP 18344.96 18644.96 18410.88 18596.48
人民币 CNY - - 2090.79 2111.71
最高盈利(Top Gainer)
最高受损(Top Loser)
序号 股代号 开盘 最后 变化 变化(%) 交易量 交易额(千)
序号 股代号 开盘 最后 变化 变化(%) 交易量 交易额 (千)
印尼股市行情 5月17日
1 BYAN 18075 18900 825 4.56% 500 9450 2 AMFG 4600 5200 600 13.04% 2200 11497 3 DUTI 4090 4440 350 8.56% 1000 4315 4 AALI 10100 10350 250 2.48% 843900 8789070 5 ABMM 1425 1650 225 15.79% 15300 22902 6 TCPI 5700 5850 150 2.63% 374100 2152250 7 GMTD 19350 19500 150 0.78% 500 9750 8 APEX 700 840 140 20.00% 400 339 9 SAPX 710 835 125 17.61% 300 250 10 FASW 8100 8225 125 1.54% 145800 1196910
1 MKPI 13000 12000 1000 -7.69% 400 4997 2 INTP 18675 17800 875 -4.69% 2763600 50583952 3 RDTX 7000 6175 825 -11.79% 3100 19307 4 GGRM 80550 79725 825 -1.02% 814500 64880535 5 ITMG 17000 16200 800 -4.71% 1058000 17616340 6 BBCA 26400 25900 500 -1.89% 14841400 387451675 7 MREI 6500 6200 300 -4.62% 5100 31615 8 BMRI 7350 7075 275 -3.74% 29858300 215525517 9 INKP 5725 5500 225 -3.93% 5914400 33284762 10 GHON 1400 1200 200 -14.29% 2200 2662
为此，金融服务管理局（OJ K）和印尼证交所将设法维持对
上市公司和投资者有利的资本市场投资环境。当局采取的措施
包括调整适应资本市场技术和基础设施发展的规则，丰富资本市场信息，以及为有意投资资本市场的民众提供各种便利。
这是在5月16日晚，雅加达投资者杂志举办的2019年投资者颁奖活动中披露的。
印 尼 证 交 所 数 据显示，从历史上看，国家经济增长与上市公司利润、股价综合指数（IHSG）的变动
以及证交所的上市公司市值有着相互的关系。
当国民经济高增长时，上市公司利润、股价综合指数和股市市 值 往 往 也 跟 着 涨升。在近10年里，异常情况仅出现数次。
在2019年国家预算中，经济增长假设是5.3%，高于2018年的5.17%。在今年第一季度，国民经济同比增长5.07%。
O J K 资 本 市 场 监事会副领导人F a k h r i H i lm i称，OJK已出台有关通过科技型股票发行提供资金服务（股本集资）、编号37/POJK 04/2018的条例。该条例已经通过法律和人权部的协调过程。
Fakhri说：“上述条例允许创业公司从公共投资者筹集资金。但其服务有别于股票公开发行。”（xf）
得益于更高经济增长及选后商业确定性
上市公司今年或能获得两位数净利润【投资者日报雅加达讯】在印度尼西
亚证券交易所（BEI）挂牌的上市公司
今年有可能获得两位数，即10到12%
的净利润，高于去年的8.8%。今年上
市公司的积极表现将得益于更好的国
民经济增长和选举后的商业确定性。
在强劲的基本面下，上市公司在面对
全球经济动荡时具有很高的弹性。
【本报讯】周五（17/ 5）综合指数在闭市时下落。早盘结束时，综指下落24.128点或-0.41%至5871.61点。但在下午收盘时，却下落68.87点或-1.17%，报收于5826 . 8 6 8点。LQ-45指数下落15.27点或-1.67%，报900.171点。
亚洲股市上下不一，日本指数上升187.11点或-0.89%，报212 5 0 . 0 9；香港指数上升32 8 . 6 1点或- 1 . 1 6 %，报2 7 9 4 6 . 4 6 ； 上 海指数下落 7 3 . 4 1 点或 - 2 . 4 8 % ， 报2 8 8 2 . 3 0；海峡时报指数上升 2 4 . 8 0点或- 0 . 7 7 %，报323.46。
我国整天的交易总共发生39万1706次，有170亿5694万6687份股票易手，总值7兆2392亿4154万2509盾。涨价的股有160种，落价的股有247种，227股持平。
外资净售78 9 2亿9000万盾。
涨 价 的 股 票 当
中：BYAN（B a y a n能 源 公 司 股 ）涨 价 8 2 5 盾 ， 现价 1 万 8 9 0 0 盾 ； AM F G（A s a h i m a s股 ） 涨 价 6 0 0盾 ， 现 价 5 2 0 0盾；DUTI（Duta Per-tiwi股）涨价350盾，现价4440盾；AALI(阿斯特拉农产股)涨价2 5 0盾，现价1万350盾。
落 价 的 股 票 当中：MKPI （Metro-politan Kentjana股）落价1000盾，现价1万2000盾；
I N T P ( 印 多 水 泥公 司 股 ) 落 价 8 7 5盾，现价 1万 7 8 0 0盾 ； R D T X （ R o d a V i v a t e x 股 ） 涨 价5 2 5盾，现价 7 0 0 0盾；GGRM(盐仓香烟公司股)落价825盾，现价7万9725盾。
盾币持平周五，雅京银行际
货币兑换交易（Ja-karta Interbank Spot Dollar Rate /JIS-DO R）收市，1美元以14445盾中间价结束，比先前价一样，盾币持平。（asp）
综合指数下落68至5826.868点1美元兑14445盾
79
【Ko n t a n网雅加达讯】为了抑制亏损，银行业继续致力于从核销的不良贷款复苏。银行业拟定指标，不良贷款核销的偿还比率或回收率继续上升。
2019年首季度，银行平均已实现回收率的上升。印尼国家银行（PT Bank Negara In-donesia Tbk.，股代号BBNI）的贷款核销额达1兆5000亿盾，比2018年同期的1兆8400亿盾下降18％。该银行贷款核销的偿还额达5070亿盾或回收率为33. 5％。去年同期，回收率仅
为24.3％或达4490亿盾。贷款核销回收率的上升符合所采取的法律行动并抵押品执行。印尼庶民银行（PT Bank Rakyat Indonesia Tbk，股代号BBRI）的贷款核销也下降，但复苏有所上升。该银行贷款核销达2兆5000亿盾，比2018年首季度的3兆盾下降16.6％。返回的贷款额达1兆4000亿盾或回收率为54.3％，高于去年同期的39.8％或达1兆2000亿盾。万自立银行（PT Bank Mandiri T b k .，股代号BMR I）的回收率也上升。今年
首季度，该银行核销的贷款额达3兆2300亿盾，比去年同期的5兆3900亿盾下降40％。贷款核销的偿还额达1兆700亿盾或回收比率为33. 1％。而去年首季度仅为17. 7％或达9570亿盾。万自立银行风险管理经理A h -mad S idd i k Bad r ud-d i n表示，该银行拟定指标，今年回收率约为5兆盾至6兆盾。“该 目 标 尚 未 包 括 从S N P公司不良贷款的潜在回收率，因为仍处 于 法 庭 审 判 过 程中”。（asp）
【Ko n t a n网雅加达讯】印尼庶民银行（PT Bank Rakyat Indonesia Tbk，股代号BBR I）继续通过银团贷款计划鼓励企业贷款。印尼庶民银行评估，直到年底，与其他银行一起进行大型贷款的可能性仍非常大。印尼庶民银行财务经理Haru Koesmahargyo表示，国企银行针对的
银团贷款渠道约达30兆盾。“2019年潜力巨大的行业是基础设施和电力行业”。今年首四个月，该银行已参与五个银团贷款。最近，该银行参与向国营电力公司（PLN）发放16兆70 0 0亿盾银团贷款总额的5兆盾。今年首季度，该银行已参与四个银团贷款，参与
价值达3兆盾。至今，基础设施和电力部门主导该银行的银团贷款，占65％。通过看到今年的银团贷款潜力仍很大，该银行拟定指标，201 9年银团贷款的发放，增长15％。在参与的所有银团贷款中，该银行作为联合授权主管和账簿管理商。（译asp）
今年首季度
银行不良贷款核销亏损下降
今年印尼庶民银行瞄准银团贷款30兆盾
根据2019年Investor奖评审委员会的评估结果，中亚银行(股代号BBCA) 被评为一家在竞争日益激烈的银行竞争中成功维持其业务业绩的银行，以市值高于10兆盾。图为: 中亚银行董事总经理赵时建 (Jahja Setiaatmadja/中)于周四在雅加达举行的2019年投资者奖项节目中由2019年Investor奖评委会主席Roy Sembel (右)见证下从金融服务管理局(OJK)第二资本市场监督委员会助理Fakhri Hilmi接收2019年最佳上市公司奖项的情景。ISB / max manuhutu
BCA荣获最佳上市公司奖项
(法则1)简便化发展得更为简单。最容易理解的
例子便是泡面与即食食品，这是朝著简化用餐程序发展而来的结果，在你的业界有没有“更简单就能办到”的方法呢？
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第5版印尼财经 EKONOMI INDONESIA
Harum Energy公司总经理莱伊.安东尼.古纳拉（Ray Antonio Gunara）阐明，希望将收购的新矿区靠近旧矿区，除了地点的理由之外，Harum Energy公司也瞄准已经开采的煤矿区。理由是不须支出太大的资金，兴建矿区的设备和基础设施。
Harum Energy公司也
考虑将收购的矿区的煤炭热量单位与目前公司一向以来生产的煤炭相同。公司生产5400至6400热量单位（kcal/kg）煤炭。 “如此一来，我们能向相同客户销售，如果热量单位不同，则客户也将会不同。”
今年，Harum Energy公司定下指标，生产400
万吨至5 0 0万吨煤炭，细分为旗下的Maha k am Sumber Jaya公司生产300万吨至350万吨，接着是预计Santan Batubara公司生产75万吨至100万吨和Karya Usaha Pertiwi公司生产25万吨至50万吨。
但今年，该3家公司也可能增加煤炭产量，那要看市场情况、矿地准备情形和许可证来决定。
至今年首季，Ha r um Energy公司已生产110万吨煤炭，从该数量中，印度市场吸收大约28%， 孟 加 拉 1 8 % ， 中 国2 1%，韩国7%，台湾1 6%，泰国6%和其它
国家吸收4%。“预测今年第2季产量与首季相同，”他如是说。
至今，Harum Energy公司与所以子公司联合可采储量委员（JORC）资源估算大约为4.87亿吨，煤炭蕴藏量为6400万吨，如果Harum Energy公司年产500万吨煤炭的话，或能保持开采至12年。
Harum Energy公司也拥有两块还未开采的矿区，即Tambang Batubara Harum和Bumi Karunia Pertiwi煤矿区，Harum Energy公司正 在 准 备 设 施 ， 俾能 使 上 述两个矿区开始生产。(sl)
【Ko n t a n雅加达讯】至 今 年 5 月 9 日 ， A c e Hardware Indonesia(ACES)公司已开设8间新店。目前，ACES公司在国内的44个城市总共运营184间Ace Hardware零售店。
ACES公司没有详述开设8间新店支出的资本。今年首季，该公司拨出300亿盾为开设3间新店。而资金占今年资本开支达2500亿盾的12%。
增 设 3 间 新 店 旨 在 使ACES公司达到今年销售额增长15%的策略。比去年
实际销售额7.12兆盾，今年销售额增长指标为8.19兆盾。
ACES公司希望，新店能贡献销售额增长8%至9%。旧店销售贡献增长6%至7%。Ace Hardware Indonesia公司总经理Prabowo Widya Krisnadi称，“为使营销活动发展，去年良好的协调计划，我们继续使用与沟通。”
ACES公司定下指标，
今年增设20间至25间Ace Hardware新店。而分店面积增加指标将达至3万5000平方米。所以，ACES公司还将增设12间至17间Ace Hardware新店。除了常规分店，ACES公司计划推出ACE Xpress，其分店面积更小。
ACES公司毫不迟疑在同一城市开设分店。例如东爪Sidoa r j o和玛琅，目前各个城市有两间Ace
Hardware分店运营。而有关售价，ACES公司
每年提高售价1%至2%。因为，80%的产品从外国进口。因此，售价受到盾币兑美元汇率的影响。
今年增设分店的指标比去年更少。去年，ACES公司开设33间Ace Hardware分店，总面积6万2000平方米。他们也增设9间Toys Kingdom分店，总面积大约3300平方米。(lcm)
【投资者日报雅加达讯】今年，Sumber Alfaria Trijaya公司将筹备2.2兆盾资本支出，该资本支出将用于增加零售店和延展2019年的零售店租赁合同。
A l f a r i a公司总经理安卡 拉 . 汉 斯 . 帕 拉 维 拉（Anggara Hans Prawira）解释说，该资本支出来自公司内部现款，还不能详述增加的零售店确实地点，但Alfaria公司将聚焦于新策略，即加强数字销售网（jaringan digital)。“肯定的是，扩展业务将以新零售店质量为标准，而不是数量为标准。”
2019年3月31日，Alfaria公司拥有1万3726间Alfamart零售店，1441间Alfamidi零售店，15间Alfamidi Super零售店和41间劳森（Lawson）零售店。
Alfaria公司秘书多敏.威迪延（Tomin Widian）称，供2018年发红利（dividen）的净利达1100亿盾。“此前，我们已支出1500亿盾，因此，去年供作2018年发红利的净利达到26 0 0亿盾，按照计划，6月18日将分发红利。”
与此同时，Midi utama Indonesia公司正对旗下100间零售店运营进行评估计evaluasi），那是因建筑物租赁费上涨，以致，造成零售店运作经费提高。
Midi utama Indonesia公司经理苏安多波.博（译音Suantopo Po）称，今年，Midi utama Indonesia公司的100间零售店租赁已到期，以致，该公司将对上述零售店的合同是否继续而进行评估。
“进行评估使用建筑物租赁费和零售店收入，我们希望，建筑物主别调高租赁费和别向其它零售店品牌转移。”
根据Midi utama Indonesia公司数字，最近1年至2年期间，建筑物租赁物已比15年前提高一倍，Midi utama Indonesia公司记载，15年前，建筑物租赁费是运营费的1%至2%，但如今预计已提高一倍。
今年，Midi utama Indonesia公司计划，将设立100间新的零售店，50%分布于爪哇岛和另50%分布于爪哇岛外，至2019年第1季结束，该公司已设立15间新零售店。(sl)
Harum Energy将收购新矿区
今年将生产500万吨煤炭【Kontan雅加达讯】为防范煤炭价格
持续下滑，Ha r um E n e r g y公司计划，
将 收购新矿区资产。通过扩展业务，
Harum Energy公司经理部希望，新矿区
能为长期性增长提高附加价值。
【Ko n t a n雅加达讯】Lautan Luas(LTLS)公司表乐观今年收入增长10%。但是，该公司意识到全球和国内经济动荡会阻止实现达到利润的指标。
因此，Lautan Luas公司定今年净利或多或少与去年大约20 0 0亿盾相同。Lautan Luas公司运营经理Herman Santoso称 ， “ 因 为 受 全 球 经济、政治情形和国内经济的制约。”
而全球经济情况也受到
中美贸易战的影响。该情况导致Lautan Luas公司在中国的工厂很难出口产品到美国。
迄今，Lautan Luas公司有17个生产设备。细分在我国14个生产设施、中国2个，和越南1个。产能利用率平均达到80%。
根据今年首季财务报告，Lautan Luas公司在中国有两家化学品生产商协会。两家生产商是Lautan Hongze Chemical Industry公司和Jiangsu Diamond Chemical
Technology Industry。面 对 以 上 业 务 挑
战，Lautan Luas公司将采用最好的策略。今年他们准备10 0 0万美元资本开支，来自于内部现金和银行贷款。
Lautan Luas公司计划使用资本开支为东爪泗水工厂购买新机器。Lautan Luas公司将购买日本技术机器。目的为减低机器维修费。
此外，Lautan Luas公司扩展业务不仅看重于收
入最大的行业。该公司也将推动辅导和服务业务。 “今年从辅导和服务领域的业务有所提高，因为从印尼物流方面已提高。”他这么说。
今年首3个月内，Lautan Luas公司最大收入来自于分配业务，高达1.15兆盾或占总收入2. 0 4兆盾的56.37%。其余从制造业收入7488亿6000万盾和服务收入1379亿7000万盾。出口销售占总收入的9.94%。(lcm)
全球经济不确定性
Lautan Luas乐观今年收入提高10%
今年首季开设3家新店 ACES定今年销额增长15%
Alfaria筹备资金2.2兆盾
增设零售店和延长店面租赁
【 K o n t a 雅加达讯】使用有利环保塑料的趋势持续提高，促使Indopo ly Swakarsa Industry公司在国内开始生产可生物降解软质塑料（p l a s t i k fleksibel biodegradable），主要销售目标是香烟厂和食物加工厂。
I n d o p o l y公司已向韩国和亚洲地区数个国家销售可生物降解软质塑料。Indopoly Swakarsa Industry公司副总经理杰菲利.哈林（Jeffrey Halim）称，“国内香烟厂和食物加工业正对我们的产品进行测试。希望他们能成为我们的用户。”
一 边 介 绍 新 产 品 ， Indopoly Swakarsa Industry公司定下指标，销售增长10%。与此同时，也定下指标，净利提高成为500万美元。作为比较，去年，Indopoly 公司收入达到2.1157亿美元和净利为485万美元。
为能达致定下的净利指标，Indopo ly公司将节省生产费，该公司也计划发展能获得利润率更好的新产品。
为能达今年的净利指
标，Indopoly公司将拨150万美元资本支出，供维修工厂机器和创造符合用户需求的产品。
除了改善内部措施之外，Indopo ly公司也有信心，能从美中贸易战中获利，因该公司在中国和我国设有工业，在我国生产的产品仍能向美国销售，而在中国工厂生产的产品，也能向亚洲和欧洲市场销售。
I n d o p o l y S w a k a r s a I n d u s t r y 公司年产能力1 0万吨，其中西爪葡禾加打（P u r w a k a r t a）工厂的产能 6万 5 0 0 0吨，中 国 江 苏 苏 州 产 能 2 万5000吨，还有1万吨是中国云南（Yu n n a n）昆明（Kunming）工厂产能。
Indopoly公司生产软质塑料包装，主要是供我国市场，从工厂生产的是双向拉伸聚丙烯（BOPP）和双向拉伸聚酯（BOPET）。
至今， I n d o p o l y公司在近期内没计划增加生产能力。但仍然打算增加2条新生产线。“我们仍对在美国、中国和我国的新生产线进行可行性研究。”(sl)
Indopoly正在探讨
生产可生物降解软塑料
政府调低飞机的机票上限12-16％，该事件于本月周四（16/5）起生效。降价机票上限将通过运输部长法令来规定。图为：苏-哈国际机场的活动。
（商报/ Max manuhutu摄）
图示科技与高等教育部长Muhammad Nasir
（前左）于5月16日在廖省杜迈县视察北
塔米纳RU II杜迈炼油厂并一边聆听工程和
开发经理Arafat Bayu（右二）关于通过北
塔米纳RU II 杜迈炼油厂的协同处理系统
来开发创新基于植物燃油的油气。
科技部长视察杜迈炼油厂
政府调低飞机机票上限
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第6版BERITA SOSIAL印尼社会新闻
本周五，东爪省警察署公关办公室主任弗兰斯（Frans Barung Mangera）称，尸检报告显示，这位年龄大约34岁的女子因晚期肺癌死亡。
嫌犯已被抓获，名字叫苏根，他称女子双脚底下的文字刺青是他刺的。他是在女子死后把刺青刺在其脚底下的。
本周四，玛琅市警长阿斯弗里称，嫌犯用纳鞋底的针和圆珠笔墨刺文字
刺青在女子的脚底下。嫌犯刺自己的名字“
苏根”在女子右脚底下，然后刺一行字在左脚底下。警方从女子身上的文字刺青获得线索后将嫌犯抓捕。
警 长 说 ： “ 我 们 到Comboran区一所教堂，问管理员认不认识一个名叫苏根的信徒。经调查后，我们将嫌犯抓捕。”
此外，苏根告诉警察他用剪刀肢解该女子成
6块。警 长 说 ： “ 不 是 割
草剪刀，而是一把大剪刀。他说是用剪刀肢解
遗体的。”虽然嫌犯已被抓获，
但这起案件依然是个谜。被分尸肢解的女子身份还
未知。嫌犯也不知道该女子叫什么名字。
警方公布女死者素描模拟画像，希望民众如有认识迅速通知警方。
警长补充称，嫌犯和女死者是在9天前清晨6时左右在一所寺庙前见面认识的。当时女子身体不适，被他扶到集市二楼。
警长说：“然后他离开集市。他在下午5点回到集市二楼的时候发现女子已经死了。”
嫌犯称女子是马鲁古人，但不知道她的名字。女子要求死后肢解她的遗体。
警长说：“嫌犯说女
死者要求他肢解她的遗体。”
苏根于本周三下午3时左右在玛琅市Martadinata街被抓捕。当时这位49岁男子穿着一件橙色T恤衫和黑色夹克蹲在路边店铺前。苏根被警员带到案发现场进行问话。
本周三，B l im b i n g区Jod i pan村一名居民吉娅女士告诉警员：“就是他，他经常在墙上乱涂鸦，拿刀在街上闲逛。”
当地居民告诉警员苏根也因对妻子家暴而被赶出村子。
警长说：“我们还在深入调查中。”（cx）
玛琅市分尸案
嫌犯已抓获 女子因病死亡而非被杀
女死者模拟画像参考图（左），嫌犯苏根（右）。
【玛琅5月17综合讯】玛琅市被分尸肢
解的女子原来不是被杀害，那么导致女子
死亡的真实原因是什么？
【雅加达点滴新闻网5月17日讯】反恐特种部队2019年5月期间总共抓获29名恐怖分子嫌疑人。这些人据称是激进组织“神权游击队”（Jamaa� �n�Jamaa� �n�s�arut Daula�，简称J�D）成员，拟在2019年5月22日发功炸弹恐怖袭击。
本周五，国家警察总署公关办公室主任伊克巴（M Iqbal）在雅加达南区特鲁诺佐约街国家警察总署大楼说：“18个涉案嫌犯在雅加达、勿加西、加拉璜、直葛、岸朱县和北苏拉威西比通市被抓获。”
其余的11名恐怖分子嫌疑人在爪哇岛一些地区被抓获，其中9人是“神权游击队”成员。
伊克巴说：“另外两个人因赴叙利亚阿勒波学习制造烟雾弹技巧被抓捕，起获气枪一把、子弹5盒和飞刀一把。”
伊克巴称该激进组织
恐怖分子嫌疑人藏匿在楠榜。他们计划在5月22日普委会公布得票结果这一天发动恐怖袭击。
伊克巴说：“计划在5月22号对无辜人群发动炸弹恐怖袭击。”
警方从18个被抓捕的恐怖分子嫌疑人手中起获自制炸弹5颗、飞刀4把、弓箭两把。伊克巴称，由于与他们的思想背道而驰，该激进组织反对民主制度。
此外，伊克巴也透露警
方从今年一月至今总共抓获68名恐怖分子嫌疑人。
伊克巴说：“才能够2019年1月到今天，我们对68个嫌犯强行抓捕。”
警方在正月将4个嫌犯抓捕、二月一个、三月20个、4月14个和5月29个，其中有8个人死亡，其中一人就是在苏北省实武牙自爆身亡的恐怖分子。
他说：“另外7个因威胁到警员的生命安全，为此警员向他们开枪导致身亡。”（cx）
【古伦�波罗哥罗盘新闻网5月16日讯】日惹特区古伦�波罗哥（Ku l o n Progo）县警察署刑事案件调查组在中爪哇省佩玛琅（Pemalang）县一家客栈将三名来自苏南省巨港市的歹徒抓获。
三名被抓的男子哈尔索诺（43岁）、贝尼亚迪（41岁）和菲里（29岁）是在古伦�波罗哥县瓦特斯市作案的抢劫犯。
目前警方正在追捕另外两名嫌犯。这5人抢劫团伙在路上放尖物致路人车爆胎实施抢劫。
受害者名叫卡斯曼，现年43岁，来自彭亚西区卡朗萨里村，是一名鸟饲料蚂蚁蛋商贩，她的5亿500万盾现金被歹徒抢走。
本周四，古伦�波罗哥县警长安加拉·纳苏缇翁说：“我们在佩玛琅县将这三个人抓获。”
这起抢劫案发生在两个月前。当时，卡斯曼刚从瓦特斯市一家银行取5亿500万盾现金。在回家途中，有两个骑摩托车的男子告诉他说车子爆胎了。
克斯曼于是停下车检查，发现真的爆胎，其中一个男子就在卡斯满换轮胎的时候默默地拿走车内装有现金的包包。
警长称，哈尔索诺开车，贝尼亚迪骑摩托车负责在路上放钉子和告诉下手目标车子爆胎，而菲里负责拿走车内的现金。
作案后，三人回到巨港市。每个人得到30 0 0到6500万盾，其余的1亿9500万盾用于买一辆白色本田BRV。
哈尔索诺说：“我们是在芝巴里高速公路上分钱的。”
他也讲述是如何在路上放钉子致卡斯曼车子爆胎的。
他们在两个月后再来到爪哇岛，这一次是佩玛琅县。警长称，哈尔索诺和同伙有意在三宝垄作案。
还没开始作案，5月15日下午，他们三个就已在佩玛琅县一家客栈被警察抓捕。警察起获剩下的偷来脏钱1000万盾。
现在警方仍在追捕另外两名嫌犯T（45岁）和W（4 2岁）。警方深信他俩人在南苏门答腊。（cx）
【V I V�新闻网5月1 6日讯】一位名叫哈尔多诺的小伙子因觉得自己被骗情骗钱向法院起诉前女友玛丽贝丝。哈尔多诺声称已给了玛丽贝丝10亿盾，也承诺结婚，可是后来才发现玛丽贝丝不但是有夫之妇，而且还育有一个孩子。
哈 尔 多 诺 于 在 2 0 1 8年向大都会警署（Po l d a Metro Jaya）举报玛丽贝丝。2018年3月15日，这起案件进入审判阶段，就如哈尔多诺的辩护律师马斯胡迪所说的，雅加达西区地方法院审判官在一年后2019年3月26日作出判决。
马斯胡迪律师称，无论玛丽贝丝还是其辩护律师都不曾出席过庭审。审判官却驳回起诉，让哈尔多诺失望不已。
2019年5月16日，马斯胡迪在西爪哇茂物接受记者采访时说：“一年多后，2019年3月26号，审判官才作出不予受理决定。”
据马斯胡迪说，当事人在20 1 3年与玛丽贝丝开始交往。两人是在网上认识的，后来发展成情侣关系。两人是茂物人。哈尔多诺定居在茂物市北茂物区Banta r ja t i村Ceremai Ujung Ruko街。
马斯胡迪说，两人在交往期间，玛丽贝丝不时抱怨经济困难，要为在国外就医的姑妈支付医疗费。玛丽贝丝要求哈尔多诺协助支付医疗费用。
哈尔多诺本来犹豫不决，后来答应了玛丽贝丝的要求。两人交往4年期间，他定时的给玛丽贝丝钱。
就如马斯胡迪律师所说的，哈尔多诺声称给玛丽贝丝的钱达到10亿4290万393盾。玛丽贝丝还让哈尔多诺把�TM卡和信用卡给她用。虽然嘴里经常劝他不要乱花钱，但玛丽贝丝经常拿其前男友跟哈尔多诺比。交往期间，玛丽贝丝也要求哈尔多诺支付
大学学费。据马斯胡迪说，哈尔多
诺告诉他答应玛丽贝丝所有要求的理由。两人承诺要结婚。哈尔多诺已经在雅加达北区Plu i t区Gr e en Bay公寓E塔楼23层楼买了一套房。
甚至哈尔多诺以玛丽贝丝的名字买房子。哈尔多诺还给了她1亿7000万盾做生意。
两人交往4年后，哈尔多诺感觉玛丽贝丝态度变化很大，她经常限制或者拒绝和他见面。哈尔多诺于是调查和向玛丽贝丝家人打听这件事。原来玛丽贝丝已经结婚，甚至育有一个孩子。哈尔多诺得知后犹如晴天霹雳。
马斯胡迪声称当事人物质损失高达4亿9500万盾和非物质损失高达5亿盾。所以哈尔多诺要求玛丽贝丝归还。可是玛丽贝丝拒绝归还，哈尔多诺因而向雅加达西区法院起诉她及向警方举报。（cx）
【雅加达罗盘新闻网5月16日讯】本周三，国家禁毒局（BNN）在万丹省芝勒贡市破获一起运输300公斤干大麻案，并抓获三名嫌犯。
本周四，国家禁毒局副局长阿尔曼（�rman De��rman De�pa r i）在雅加达东区国家禁毒局召开的新闻发布会上称，警方上周在德博
破获运输400公斤干大麻案，经深入调查后，再破获这起运输300公斤干大麻案。经调查后，在芝勒贡市一家酒店将一米高嫌犯DH抓获。
缉毒人员对该嫌犯的厢式货车进行搜查，并发现十个装有重达300公斤干大麻的塑料袋，嫌犯把这些塑料袋和装有医疗废物
的塑料袋堆在一起。据嫌犯说，他与一名收
货人相约在酒店前见面，然后把干大麻交给了那个人。
阿尔曼说：“缉毒人员在两个收货人前来取货的时候将他俩当场擒获。所有涉案物品和嫌犯都被押往国家禁毒局接受进一步调查。”
三名嫌犯的行为触犯禁毒法2009年35号第114条第（2）款、第132条第（1）款、第111条第（2）款、第13 2条第（1）款。
此前，国家禁毒局也于5月5日在德博破获一起运输400公斤干大麻案。毒贩利用快递公司从亚齐偷运干大麻。（cx）
以欢迎2019年斋戒月的一种社会关怀活动, 沃达(Wa r d a h ) 化妆品品牌举办#SELALUBERSYUKUR活动。这项活动是与The Little Hijabi聋哑儿童一起玩耍和学习活动。在此次活动也展示了与一位充满灵感的人物的脱口秀节目，伊斯兰教的讨论会以及一起吃斋饭的活动。图为: The Little Hijabi的聋哑儿童于周四在雅加达举办的#SELALUBERSYUKUR活动后合影。（Isb/max manuhutu）
【冷吉5月17日综合讯】苏北省冷吉（Lan g k a t）县 三 级 监 狱 发 生 骚 乱时，巴迪亚尔（Bac� t i a r S i t epu）狱长人在国外。据苏北省司法与人权局惩教部主任贾哈利（Mu�Mu��ammad Ja�ari Sitepu）称，巴迪亚尔狱长正在放假。
本周五，贾哈利对记者说：“他请假3 0天，到巴勒斯坦伯利恒市祷告。他已经知道监狱发生
骚乱事件。”贾哈利命令巴迪亚尔
回国，因为骚乱发生后有很多事情需要尽快处理。
贾哈利说：“我今天已经命令马上回国，可是他说没有飞往印尼的飞机，本星期六才有。”
本周四（5月16日）中午11时3 0分左右，冷吉县一所专门关押涉毒罪犯的监狱发生骚乱，由一名涉嫌冰毒走私案囚犯被关进监狱引起。监狱一栋楼
被囚犯纵火，消防员成功将火扑灭。
此外，停放在监狱前的摩托车和汽车也被烧成废铁。
据国家通讯社报道，苏北省司法与人权据局长戴瓦（Dewa Putu Gede）于本周五称，冷吉县监狱狱长巴迪亚尔被短暂撤职。
除了狱长，安全与秩序部主任也被短暂撤职。（cx）
警方5月期间共抓获29名恐怖分子嫌疑人
本月22日计划发动炸弹恐袭
在国家警察总署召开的新闻发布会。
警方抓获三人追捕两人
抢劫团伙路上放钉子致使车辆爆胎实施抢劫
五人抢劫团伙中三人已被古伦-波罗哥县警方抓获。他们是来自苏南省巨港市的抢劫团伙。
国家禁毒局破获新型运毒手段
300公斤干大麻藏在医疗废物袋
Wardah举办#SELALUBERSYUKUR活动被骗情骗财 男子起诉前女友归还10亿盾
冷吉监狱骚乱事件 狱长被短暂撤职
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第7版
简讯
美元：14,465.00 欧元：16,163.00 新加坡币：10,553.00 人民币：2,120.00香港恒生：27.946.46 上海综合：2.882.30 道琼工业：25.862.68 印尼综合：5.826.87
中国新闻/财经 CHINA NEWS/ FINANCE
克罗地亚总理普连科维奇会见赵克志 萨格勒布消息：当地时间5月16
日，克罗地亚总理普连科维奇在萨格勒布会见国务委员、公安部部长赵克志。
赵克志转达了习近平主席、李克强总理对普连科维奇总理的亲切问候和良好祝愿。赵克志表示，中克友谊源远流长，在两国领导人的战略引领下，中克各领域合作稳步推进。
普连科维奇请赵克志转达对习近平主席、李克强总理的诚挚问候和良好祝愿。他表示，克方高度重视并积极参与“一带一路”建设，欢迎中国企业来克投资和中国公民来克旅游，愿同中方进一步加强包括执法安全在内的各领域务实合作，不断推动克中、欧中关系取得更大发展。同日，赵克志还与克罗地亚内务部部长博日诺维奇举行了会谈。
陆慷：中方对贝聿铭先生逝世表示哀悼
中国外交部发言人陆慷17日在例行记者会上表示，中方对贝聿铭先生逝世表示哀悼。著名美籍华裔建筑设计师贝聿铭逝世。我们注意到中国驻美国大使馆已对贝先生的去世表示了哀悼。
陆慷就此表示，贝聿铭先生是享誉世界的华裔建筑设计大师，长期以来为促进中美两国人民的相互了解和东西方文化的交流互鉴做出了重要贡献。我们对贝聿铭先生逝世表示哀悼，向贝聿铭先生的家人表示诚挚慰问。
中国国务院任免国家工作人员盛荣华为国家网信办副主任
据中国政府网17日消息，中国国务院任免国家工作人员。任命田学军为国家语言文字工作委员会主任；任命盛荣华为国家互联网信息办公室副主任；任命金东寒为天津大学校长（副部长级）。免去陈建明的国家机关事务管理局副局长职务。
王毅表示，中国和欧盟共同利益远远大于分歧。要做好“一带一路”倡议同欧盟欧亚互联互通战略对接工作。面对复杂多变的国际形势，双方应加强沟通，共同维护国际关系基本准则和多边贸易体制，携
手推动人类文明发展和社会进步。
使 节 们 表 示 ， 欧中坚持多边主义，推动自由贸易不仅符合双方利益，对世界稳定与发展也具有重要意义。欧方对参与共建“一带一路”持积极态度。
【中新社17日讯】北京严防、严查、严控在施违法建设，对于违法建设当事人不仅要受到行政处罚，还要将其违法信息纳入北京市的公共信用信息平台，实施联合惩戒。
北京市规划和自然资源委员会与北京市城管综合行政执法局5月17日联合发布《关于立即处置在施违法建设的实施意见（试行）》（简称实施意见）。该实施意见显示以上内容。在施违法建设是指未经规划许可或违反规划许可，正在搭建、开挖的
建设。周旭峰指出，该实施
意见对在施违法建设实行全方位严控。执法机关在处置在施违法建设过程中，发现公职人员涉嫌犯罪的，要将有关线索移送监察机关或公安机关。
北京市城市管理综合行政执法局副局长马惠民表示，对查处违法建设中发现的其它违法主体和行为，如违规设计和施工单位，以及阻碍执法机关依法履行职务等违法行为，实现多部门的共管共治，提高违法成本。
【中新社17日讯】云台文化青创中心暨云台两岸书院17日在昆明正式揭牌。该中心旨在为台湾青年来滇创业发展提供精准服务。目前已有来自台北、台中多个青年团队入驻。
据云台文化青创中心、云台两岸书院负责人湛秀英介绍，青创中心由云南省人民政府
台湾事务办公室牵头成立，除了为台湾青年在云南创业发展提供政策咨询、资质申报、项目对接等精准服务外，还提供创业者商场、联合办公室等场地扶持。
目前，该青创中心开设咖啡、珍珠奶茶、凤梨酥、高山茶、AR与VR、幼儿教育等6个创业板块，已有来自台
北、台中的多个青年团队入驻。他们结合云台两地优势产业，以“台湾咖啡师遇上云南小粒咖啡”“台湾凤梨酥遇上云南鲜花饼”“台湾高山茶遇上云南普洱茶”为理念，打造一系列特色产品。
当日的揭牌仪式，吸引众多两岸人士和在滇台商、台胞、台生参加。
王毅集体会见欧盟及成员国驻华使节【新华社17日讯】国务委员兼外交
部长王毅17日在北京集体会见欧盟及
27个成员国驻华使节。
2019年5月17日，国务委员兼外交部长王毅在北京集体会见欧盟及27个成员国驻华使节。
北京遏制在施违法建设
违规当事人受罚并纳入信用信息平台
2019年5月17日上午，北京市人民政府新闻办公室新闻发布厅召开《北京市城乡规划条例》相关配套文件新闻发布会。图为北京市城市管理综合行政执法局副局长周旭峰介绍相关情况
河南对东盟与非洲进出口逆势增长
郑州海关17日发布消息称，今年前4个月，河南省对东盟、非洲等新兴市场进出口逆势增长。
据该海关统计，今年前4个月，河南省对东盟进出口160.5亿元（人民币，下同），增长9.3%；对非洲进出口68.5亿元，增长40%。
其中，河南省民营企业表现抢眼，占全部企业对东盟进出口总值51.5%；在对非洲贸易中，民营企业进出口占比高达80.8%。
桂林国际旅游胜地建设雏形初现 接待人次及消费“双过亿”
“经过6年多的推进，桂林国际旅游胜地建设阶段性指标已基本完成。旅游接待人数和旅游总消费实现‘双过亿’，旅游质量效益持续提升。到2020年，桂林将基本建成国际旅游胜地。”中共桂林市委常委、副市长韦凤云17日在南宁表示。
当天，推进桂林国际旅游胜地升级发展情况新闻发布会在南宁举行。韦凤云在会上介绍相关情况。
福建首批5G体验营业厅开放福建省首批7家5G体验营业厅17日
在福州向公众开放，开展5G业务体验活动，让市民可以近距离感受5G网络的最新应用。
当天正值世界电信和信息社会日，中国电信福建公司开放的这些营业厅内全面覆盖5G信号，展示5G手机、5GC P E（无线终端接入设备）等5G终端设备，以及5G高清下载、5G高清视频、VR、云桌面、极速云盘、高清通话等5G应用。
海峡两岸创投联盟在福州成立
由两岸社团共同发起的海峡两岸创投联盟，17日在福建省福州市成立，将聚集两岸资本市场力量，力求在创投领域打造“海峡两岸融合发展新路”品牌，助力两岸创投融合发展。
海峡两岸创投联盟，由中国天使投资人联盟、精一天使公社、台湾天使投资协会、台湾识富天使会共同发起成立。
【中新社17日讯】中国工业和信息化部17日消息称，工信部信息通信管理局针对近期“95”号码和移动转售业务“170”“171”等号段拨打骚扰电话严重扰民、民众举报投诉居高不下等突出问题，约谈了30家企业。
这30家企业包括南京颢志苍信息科技有限公司等20家呼叫中心企业，以及远特（北京）
通信技术有限公司、小米科技有限责任公司、北京迪信通通信服务有限公司等10家移动转售企业。
工信部要求，被约谈企业深入剖析问题原因，以最严格的要求、最扎实的作风，即查即改，多措并举，坚决完成整改任务，确保短期内见到实效；完善工作机制，落实相关责任人追责问责制度。
被约谈企业签订了《整改承诺书》，承诺坚决整改到位，在整改完成前不再开通相关业务或申请新的码号资源。
2018年7月，针对屡禁不止的骚扰电话，工信部联合13个部门下发了《综合整治骚扰电话专项行动方案》，要求重点对商业营销类、恶意骚扰类和违法犯罪类骚扰电话进行整治。
【中新社17日讯】仲量联行17日发布研究报告称，2019年以来，随着贷款利率下行和多地楼市政策微调，市场预期较201 8年年底有所改善，特别是3月以来多地出现一波“小阳春”行情。步入4月，苏州、杭州、南京、天津等地的销售势头持续回暖。
报告显示，在土地
市场，随着流动性改善和销售的回暖，加上国家对大型城市落户政策的放松，使得开发商对后市预期改善，并加快对强二线城市的布局。近期，包括合肥、杭州、苏州、武汉、西安、天津等多个城市的土地市场升温明显。
一 些 城 市 住 宅 销售 市 场 和 土 地 市 场的 “ 双 升 温 ” 引 起
了 政 府 的 重 视 。 5 月1 1 日 ， 苏 州 出 台 相关 调 控 政 策 来 稳 定地 价 ， 并 对 部 分 重点 区 域 实 施 限 制 转让措施来抑制投机，稳定楼市预期。而此前已有国管公积金实行认房又认贷的收紧政策。此外，西安、合肥、长沙、丹东等热点城市的楼市政策均有所微调收紧。
【中新社17日讯】为庆祝“世界电信和讯息社会日”50周年，澳门邮电局17日举行庆祝典礼。在典礼上，澳门特区政府运输工务司司长罗立文借助5G手机及现场的5G基站，拨通了澳门首个5G通话，标志着澳门5G网络开启新纪元。
继 去 年 完 成 5 G 网络测试工作后，澳门电讯有限公司在当天庆祝典礼活动中，通过5G网络技术应用，现 场 展 示 了 5 G 高 速
实 时 视 像 通 话 、 5 G实 时 媒 体 直 播 及W i - F i 6 等 崭 新 通 讯服务及应用。
澳门电讯有限公司表示，将于2020年为市民提供5G商用服务，同时期望与不同的业界代表，共同推动更多切合澳门需要的5G智能应用和服务。
此外，中国电信（澳门）有限公司当天也在庆祝典礼现场进行了“中国电信5G赋能未来”的应用展示。现场的5G+VR眼镜，通过5G实验网与位于数公里之外珠海港珠澳大桥的人工岛全景平台进行连接，与会人员使用VR一体机实时体验实景情况，5G的大带宽以及毫秒级的超低时延，令远端观景图像清晰、流畅、稳定，令人感受如亲临现场般的3D全景体验。
【中新社17日讯】中 国 央 行 1 7 日 发 布2019年第一季度中国货币政策执行报告。截至2019年3月末，共有1443家境外机构进入中国境内银行间债券市场，持债总面额1.77万亿元人民币。
近一年来，中国加快推出对外开放措施，取得了一系列积极成果。
报告称，中国的银行、证券、保险业推出新一轮开放措施。取消银行和金融资产管理公司的外资持股比例限制；对商业银行新发起
设立的金融资产投资公司和理财公司，不设置外资持股比例限制；将证券公司、基金管理公司、期货公司、人身险公司的外资持股比例上限放宽至51%，2021年不再设限。
报告称，中国金融
业开放举措得到国际社会积极响应，外资机构市场准入和在华展业取得明显进展。美国运通发起设立的“连通公司”的银行卡清算机构筹备申请获通过，美国标普公司作为首家外资公司获准进入中国信用
评级市场。银保监会批准德国安联保险集团筹建安联（中国）保险控股有限公司，成为首家外资控股保险公司。证监会正式批准瑞银集团增持瑞银证券的股权比例至51%，成为首家外资控股证券公司。
工信部约谈小米等骚扰电话问题突出企业
仲量联行报告：中国楼市局部回暖
部分区域调控升级
中国央行：截至3月末1443家境外机构在华持债总面额1.77万亿元
云台文化青创中心昆明揭牌
澳门电讯拨通首个5G通话
明年将为市民提供5G服务
【 中 新 社 1 7 日讯】据美国媒体报道，享誉全球的美籍华裔建筑大师贝聿铭，1 6日在美国纽约与世长辞，享年102岁。
《纽约时报》报道，贝聿铭之子贝礼中16日证实，贝聿铭当天早些时候在位于曼哈顿的家中去世。今年4月，贝聿铭刚刚过完102岁生日。
1917年4月26日，贝聿铭生于中国广东省广州市。贝聿铭于1935年赴美国求学，
先后就读于宾夕法尼亚大学、麻省理工学院和哈佛大学，取得麻省理工学院建筑学士学位和哈佛大学建筑硕士学位。19 5 4年，贝聿铭成为美国公民。
法国巴黎卢浮宫的玻璃金字塔是贝聿铭最著名的代表作。他在中国的建筑作品还有北京香山饭店、香港中银大厦、北京中国银行总行等。中国驻美国大使馆也出自贝聿铭之手。
华裔建筑大师贝聿铭
逝世享年102岁
1989年3月3日，法国巴黎，贝聿铭在他设计建造的卢浮宫金字塔前留影。
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第8版特别报道 LAPORAN KHUSUS
【本报周孙毅报道】5月17日晚，印尼安溪同乡会第三期第一次银会聚餐联欢晚会，在雅加达太阳城国际酒楼宴会厅热烈举行。
该同乡会总主席林银
满，副总主席李一品、许再山、郑素英（兼财政）、李志雄（兼秘书长），资深荣誉主席唐裕，监察长白建南，副监察长李焕章，常务顾问团主席陈贤德，法律顾问黄建南，妇
女部主席潘兰妹，银会部主席郭丽云，文娱部主席林保树，总务部主任李家生等理事和银会会友，逾千人欢聚一堂，共进晚宴，共叙友谊。
是晚，安溪同乡会银
会部特意安排了一连串的精彩歌舞表演，如：男女声独唱、对唱、安溪小组合唱、安溪舞蹈团等节目，让大家度过了一个美好而难忘的夜晚。
林 银 满 在 受 访 时 表
示，今天是印尼安溪同乡会第三期银会开始运作的第一次聚餐联欢晚会，感谢银会各组长及全体会友一向来的大力支持与爱护。希望这一期银会的运作，能继续得到全体会友
一如既往的支持和参与，大家携起手来，齐心协力，将银会活动办得更好，更完善！
该晚会在幸运抽奖后圆满结束。大家高兴而来，尽兴而归。
印尼安溪同乡会新一期银会首次聚餐联欢昨热烈举行
印尼安溪同乡会诸理事和银会各组长合影。前左起：许文耀、林保树、李家生、李志雄、陈贤德、许再山、白建南、林银满、李一品、施锦场、郑素英、潘兰妹、黄美娟、郭丽云、李淑芳。
左起：杨克林、白建南、吴其顺、林银满、许再山、李焕章、周勘生、谢建华合影。 左起：叶玉丽、罗美蓉、郭惠珍、郭丽云、郑素英、林银满、潘兰妹、黄美娟、魏日莲、李淑芳合影。
王绣莲（左三）和蔡细美（左四）等银会会友合影。 前左起：许再山、伍耀辉、唐裕、杨克林。后右起：白建南、林银满伉俪、施锦场、郑素英、伍耀辉夫人等合影。
左起：白建南、李志雄、吴其顺、李一品合影。
【本报讯】位于雅加达东区Jl.Pulo Gebang Per-mai No.107的NALANDA佛教大学在庆祝创校40周年之际，于5月11日在该校礼堂举办一场题为“作为和谐印尼的适度宗教”座谈会，并邀请Cittajayo法师，印尼宗教协会主席Musdah Mulia教授及Teguh Taslim担任主讲人。
本次活动赞助人郭珍兰等嘉宾应邀出席座谈
会。CittaJayo法师主讲有关“适度宗教是实践佛教的概念；Musdah Mulia教授主讲关于“适度是印尼团结和进步的源泉”，以及Teguh Taslim主讲的“在多样性中幸福生活的秘诀”。
所谓的适度是温和的意思，是极端的反面。适度是舒适宗教的理解，并重视普遍的人类价值观，适度是一种符合建国五项原
则的崇高价值观和国家原则的宗教观点，适度也是避免极端的宗教理解和实践。
适度宗教的总结旨在改善人们在家庭_社区_民族和国家生活中的精神和道德，加强团结和宽容。并基于建国五项原则和殊途同归的原理成为一个多元化的国家。座谈会结束后，那兰达佛教大学代表分别向主讲人颁发感谢状。
雅京NALANDA 佛教大学创校40周年 举办有关宗教座谈会
前左二起：Sugeng、嘉宾、Teguh Taslim、嘉宾、CittaJayo法师、曾世德、郭珍兰等合影。
左起：Sugeng_Citta Jayo法师、Teguh Taslim、Musdah Mulia在座谈会上一景。
曾世德（右）颁发感谢状给Citta Jayo法师。
NALANDA大学代表颁发感谢状给Teguh Taslim（右）。
NALANDA大学代表颁发感谢状给座谈会主持人Sugeng（右）。
印尼乐龄俱乐部庆祝“印尼乐龄节”“家庭幸福 老有所乐”【雅加达讯】座落于雅
加达北部PIK-1住宅区内, PIK 医院对面的印尼乐龄俱乐部（SCI）于2019年5月15日，上午9：00，时，庆祝“印尼乐龄节纪念日”的活动，与会者除会员乐龄人及少数外宾计有70余人欢聚一堂，一到先品尝咖啡、茶、糕点，
吃喝之余相互交谈、相互沟通、交流充实闲暇时间，享受快乐的人生。
司仪UsmanTod i n g,按时拉开序幕，全体起立齐唱“乐龄进行曲”，接着Andreas 代表乐龄人致词称, 每年5月2 9日为印尼乐龄节纪念日，此是苏哈多总统于1996年
所作的规定，让乐龄人“欢度快乐的佳龄期”。人不免寿终归天，这是自然规律，但人应爱惜生命，求健康长寿，老骥伏枥，志在千里；夕阳无限好，彩霞尚满天！“老年人之间要互相关心、互相帮助，愉快地度过晚年，好好地生活。积极参加各项
活动，力所能及地发挥正能量。”继续为人做出贡献。所谓“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”。
但更重要的是通过此活动，让年轻一代能更理解敬老，以及对长者的关爱，更让孩子们能更孝敬父母，与关爱老人。培养孝心，懂得“尊老敬贤”
，“百善孝为先”。只有孝弟之门出忠臣。孝是爱的延伸,“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”。“孝者，德之至，道之要也。”但愿年轻者能为老年人办好事、办实事，使老年人老有所养、老有所学、老有所乐、老有所为创造良好的条件。
接着文娱活动开始，歌唱、朗诵诗歌、昂格隆竹筒音乐、舞蹈、和各种余兴活动，多姿多彩，悦耳动听，精彩悦目，同欢乐、共渡最后的一段黄金岁月，享受快乐的人生。
最后大家共进午餐。在融洽欢欣的气氛中圆满结束。(阿曼 报道)
SCI 乐龄人全体合影 SCI 舞蹈表演 歌咏与动作表演
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第9版广告 IKLAN
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第10版保健常识 BERITA KESEHATAN
美国癌症协会公布癌症死亡率下降三大原因
戒烟是控癌头等大事受访专家：中国医学科学院肿瘤医院副院长 石远凯
南方医科大学南方医院肿瘤科主任医师 尤长宣
本报记者 高嘉悦 □本报驻美国特约记者 潘秋辰
美国癌症协会近日发布未来10年全国性抗癌重大计划，被称为“癌症预防和死亡率下降2030蓝图”（以下简称“蓝图”），系统分析了从19 3 0年到2015年美国癌症死亡率明显下降的原因。
癌症死亡率明显降低1 9 9 1年，美国的癌症
总死亡率为215.1/10万人，是“死亡高峰”，之后总死亡率明显下降，到2015年已降到158.7/10万人，平均降幅达到26%。1990年（男性死亡率峰值）时，男性癌症死亡率为279.8/10万人，女性为175.3/10万人；到2015年，男性为189.9/10万人，女性为135.8/10万人；女性降幅23%，男性降幅达到了32%。
“蓝图”分析指出，从1930年到1990年，男性癌症死亡率之所以一路飙涨，主要是因为吸烟引发的癌症患者数量居高不下，尤其是肺癌。过去，死于肺癌、乳腺癌、结肠癌和前列腺癌的患者，几乎占了美国癌症总死亡人数的一半。自1990年起，这四种癌症死亡率开始下降，带动了整个癌症死亡率趋势的改变。美国癌症协会分析后给出癌症死亡率下降的三大原因为：
控 烟 取 得 良 好 成效。2014年的癌症调查显示，现阶段，吸烟直接引发了19%的癌症，导致了29%的癌症死亡率。美国男性吸烟率由1955年最高峰的55%下降到2015年的17%，女性吸烟率由1965年的3 5%峰值，下降到2015年的14%。美国控烟成绩斐然，致使肺癌死亡
率下降明显，是癌症总死亡率下降的最大功臣。
过去，美国到处可见吞云吐雾的人，抽烟还一度成为富人阶级奢华品味的象征。这一现象在 1 9 6 4 年 发 生 了 天 翻地覆的变化。美国公共卫生局发布“吸烟与健康报告”，随后通过提高烟草税、加强宣传、推动立法等各种手段，成功降低了吸烟率。如今，美国公共场合全面禁烟，除了专门设置的吸烟区，看不到任何吸烟的人，尤其在精英阶层中，抽烟的人极少，反而越穷的人抽烟率越高。此外，美国食品药品管理局在2017年7月推出“削减香烟中尼古丁含量至非成瘾性水平”， 以 此 约 束 烟 草 制 造商，改变生产标准，取得很好的效果。
早期筛查和预防。筛查能发现息肉和早期肿瘤，减少晚期癌症的发生率。例如，美国结直肠癌死亡率连续2 0多年下降，最重要的原因就是筛查，尤其是肠镜的普及。宫颈癌死亡率的降低，主要得益于宫颈涂片筛查和人乳头瘤病毒（HPV）疫苗的普及。宫颈癌是少数在中青年人群中高发的癌症，约四成患者不到44岁。几乎所有宫颈癌都由HPV感染引起，疫苗加筛查成为高危人群的双保险。
对美国上班族来说，预防癌症最直接的方法就是体检。公民的医疗保险项目中都含有体检，自己承担的费用并不多，一些福利机构还会免除低收入者的体检费用。在一系列体检项目中，癌症筛查是必
须的，帮助不少人挽救了生命。此外，关爱女性乳房健康等公益性组织，经常会发起讲座，散发有关癌症教育方面的资料、手册等。
治疗方式的进步。作为发达国家，近几年，美国新疗法层出不穷，出现了不少革命性的药物，如治疗霍奇金淋巴瘤的免疫治疗药物、急性淋巴细胞白血病的新型免疫细胞疗法等，大幅提高了患者的生活质量、生存率，甚至治愈率。此外，针对宫颈癌等侵袭性疾病的治疗方法也发生了改变，如手术从开大刀变成了腔镜，既有利康复，又减少了并发症。
抗癌前路漫漫原国家卫生计生委数据
显示，我国每年新发癌症病例约310万，死亡约200万人。近20年来，我国癌症发病率、死亡率逐年提高。专家分析认为，我国抗癌形势严峻，主要在以下几个方面存在不足。
控烟效果不够理想。中国是不折不扣的“烟草大国”，虽然政府颁布了很多法律法规，但收效不大。全球上百个国家吸烟率都在下降，中国烟民数量和烟草消费却不降反增。2017年公布的数据显示，男性吸烟率为52.1%，女性为2.7%，且逐步呈年轻化。中国男性吸烟现状相当于美国半个世纪前，而女性即便吸烟率不高也会受二手烟影响。南方医科大学南方医院肿瘤科主任医师尤长宣告诉《生命时报》记者，之所以“屡控不降”，一方面是大家健康意识不够；另
一方面，烟草在很多地区属支柱性产业，烟草产业产量巨大，控烟执行起来有一定难度。
早期筛查不够普及。与美国相比，我国不管是宫颈涂片筛查还是疫苗接种率都不高。中国医学科学院肿瘤医院副院长石远凯告诉《生命时报》记者，癌症如果发现得早、治疗得及时，很多都是可以治愈的。但目前国人对精准筛查认知不足，主动筛查意识不强，行动力欠缺，导致许多患者错失了癌症的最佳治愈期。
公共卫生亟待加强。除了“蓝图”中提及的三大原因外，公共卫生的进步，使得美国胃癌死亡率下
降。1930年，胃癌死亡率在全美男性死亡率中排名第一，女性中排第二。后来，冰箱普及、食物保存方式进步等，大大减少了胃癌的死亡率。如今，胃癌死亡率已退出美国前十的行列。但我国不一样。尤长宣说，食品不卫生、幽门螺旋杆菌感染、
饮食不规律是导致胃癌的主要原因。20世纪80年代以来，我国在食品安全方面作了很多努力，但由于城乡差别、贫富差距、人口众多等因素，“从农田到餐桌”全过程的食品安全仍存在问题。其次，经济快速发展，人们普遍压力大、作息和饮食不规律，甚至感到不舒服也不及时治疗，这些都会导致我国胃癌死亡率仍居高不下。
预防才是最优方案“蓝图”指出，对抗癌
症的顺序应该是“预防＞筛查＞治疗”，通过改变生活方式和生活环境来预防癌症，是降低癌症死亡率的最优方案。
控烟戒烟，加强意识。烟民数量上升的直接后果是肺癌死亡率的上升。尤长宣建议，我们首先要加强国民、产业的控烟意识。除了政府，社会和个人也要参与到控烟工作中来。例如，家里要定下基本家规，督促烟民戒烟；所有公共场所要明文规定
禁止吸烟，并严格监督处罚，当吸烟成为不方便的事情，烟民自然就会减少。
合理膳食，平衡心态。石远凯说，大多数癌症与不良生活方式有关，因此保持科学的生活习惯很重要。平时要多和亲朋交流，学会自我减压；每周至少进行5天中等强度身体活动，累计150分钟以上，周末还可以到户外运动，呼吸新鲜空气，放松紧张的心情；饮食方面，要多吃蔬菜和水果，每日达400～80 0克，尽量选择新鲜卫生的烹调方式，不吃烧焦的食物，少吃腌制、熏制食物，尽量不喝酒，易腐败的食品应储存在低温、干燥等环境中，减少霉菌污染。
定期体检，防患未然。绝大部分处于一期的癌症是可以治愈的。越早发现、早治疗，治愈的可能性就最大。定期体检是防癌、抗癌最好的预防方式，只需花上半天时间“折腾”一下，很可能就受益终生。▲
工作休息，一张一弛，人尽皆知。某些长期服用的药物，也需要在医生指导下，选择一天或者一段时间给药物“放假”，医学上称之为“药物休假”原理。“药物休假”有时是评估药物疗效的手段，有时可以降低药物不良反应，还可以帮助患者逐渐停药。
骨质疏松患者一般需要长期服药，常见的抗骨质疏松药物有钙剂、双膦酸盐类、降钙素原类、甲状旁腺素类似物等。这些药物中除了钙剂以外，都需要适时“休假”，以降低长期服药导致的不良反应。
1. 双膦酸盐类药物，如阿仑膦酸钠（福善美）、唑来膦酸针（密固达、择泰）、利塞膦酸钠等。这类药物使用超过5年，
可能会增加下颌骨坏死或非典型股骨骨折的风险，建议双膦酸盐治疗3～5年后需考虑药物休假，也就是暂停药。患者可定期对骨折风险进行评估，如为低风险，可暂时停用双膦酸盐；如骨折风险仍高，则应继续使用双膦酸盐或换用其他抗骨质疏松药物。
2. 降钙素原类药物，如降钙素鼻喷剂（密盖息）和降钙素针，连续使用时间一般不超过3个月。有研究发现，长期使用（6个月或更长时间）降钙素口服或鼻喷剂型与恶性肿瘤风险轻微增加相关，但无法肯定该药物与恶性肿瘤之间的确切关系。
3. 甲状旁腺素类似物，如特立帕肽。这类药物间断小剂量使用能刺激
成骨细胞活性，促进骨形成，增加骨密度，改善骨质量，降低椎体和非椎体骨折的发生风险。一般治疗时间不宜超过2 4个月，停药后换用其他药物治疗。该药在前期动物实验中，大剂量长时间使用会增加大鼠骨肉瘤的发生率。但临床显示，该药在美国上市7年，未发现特立帕肽和人骨肉瘤存在因果关系。
需注意的是，是否给药物“放假”应由医生或药师决定，患者万万不能因为自己觉得病症好转就擅自停药。同时建议患者就诊时，向医生或药师阐明正在用的药品，例如长期服用双膦酸盐类药品患者，如果因严重牙周炎，需进行牙科外科操作时，建议停用这类药品，否则容易引起下颌骨坏死。▲
健身者众多，但稍不留神就会受伤，膝盖就是最易受伤的部位之一。火箭军总医院骨科副主任医师王长江介绍，作为人体最大、最复杂的屈伸关节，膝关节就像一个轴承，在运动时承受着整个上半身和大腿的重量。
膝 关 节 附 近 有 前 后交叉韧带、内外副侧韧带以及髌韧带等，其作用主要有两点。一是限制作用，韧带内存在无髓神经纤维，人体运动时韧带受到张力，感觉由神经传入，此时就会反射性地引起相应肌肉收缩，以限制膝关节活动，保持关节稳定，称为韧带肌肉反射。韧带的限制作用既可以与有关肌肉协同，也可使韧带组合之间相互协同，如 果 肌 肉 控 制 失 效 ，则只有韧带的机械性限制。二是
制导作用，交叉韧带与半月板之间由韧带纤维组织相连，在膝关节内形成“8”字形结构，共同
维持膝关节稳定，制导膝关节按照一定方向、规律进行运动。
从临床来看，内侧副韧带损伤是最常见的，主要是小腿胫骨外翻、外旋进而造成韧带拉伤，多发于突然的变向及变速类型的运动员（比如足球、篮球、羽毛球）。当发生急停、紧急变向、跌倒、踩空等情况时，如果这个冲击力使得膝关节胫骨外翻（通常还会伴有胫骨外旋），就容易引起内侧副韧带损伤。有20%～70%的内侧副韧带损伤同时伴有其他韧带的损伤。例如内侧副韧带深层附着于内侧半月板，因此有5%的内侧副韧带损伤会伴有内侧半月板的撕裂。此外，前十字韧带损伤合并内侧半月板损伤也较为常见，主要是因为膝关节过度拉伸或外翻。
膝关节出现内、外翻异常，多是外侧、内侧副韧带损伤，但也有可能是前后交叉韧带损伤，它可通过抽屉试验判断：患者平
卧床上，膝屈曲90度，抵住患者双足使之固定，双手握住膝关节的胫骨端，向前方拉小腿，如出现胫骨前移比健侧大5毫米为阳性，为前直向不稳定。
王长江说，膝关节韧带急性损伤发生后，应立即停止一切活动，以减少出血。立刻用冷水冲损伤部位或用冰块冷敷局部以达到止血目的。然后覆盖绷带加压包扎防止肿胀。韧带完全断裂或怀疑并发骨折的，在加压和包扎后必须请医生进一步检查和治疗。经过24～4 8小时后，损伤部位的内出血已停止，这时可用温热毛巾热敷或按摩以消肿和促进血液吸收。俗话说“伤筋动骨100天”，前交叉韧带一般很少单独损伤，多伴有内外侧副韧带或半月板损伤，做膝关节核磁共振检查就可以确诊。如果是前交叉韧带断裂或部分断裂，就需要手术缝合，手术后外固定4～6周，拆除外固定后要积极康复锻炼。▲
中医养生
手上有个解酒穴北京中医药大学针灸推拿学院教授 程 凯
中 国 人 喜 欢 吃 饭 小 聚 ， 兴 致 高了 更 少 不 了 喝 酒 。 但 过 量 饮 酒 会损 伤 肝 脏 ， 所 以 建 议 大 家 不 要 多喝 。 这 里 介 绍 一 个 中 医 穴 位 叫 关冲 穴 ， 它 是 手 少 阳 三 焦 经 的 起 始穴 ， 有 行 气 利 水 、 醒 神 开 窍 的 作用 ， 按 摩 该 穴 位 对 缓 解 酒 后 不 适有一定功效。
取 穴 ： 仰 掌 ， 微 屈 指 ， 在 手 部无 名 指 末 节 尺 侧 ， 距 离 指 甲 根 角0 . 1 寸处。
具 体 方 法 ： 用 指 甲 掐 按 关 冲穴，每次1 0秒，放松2秒后重复，每 侧 手 指 掐 按 5 次 ， 用 力 均 匀 ，使 穴 位 能 感 到 微 微 酸 痛 。 这 个 方
法 比 较 适 合 酒 后 觉 得 不 适 但 还 算清 醒 时 自 我 操 作 ， 如 果 已 经 喝 醉了，可请他人帮助掐按。▲
关冲穴
家庭医生
膝关节害怕剧烈运动急停、紧急变向、跌倒、踩空等都会损伤韧带
访专家：火箭军总医院骨科副主任医师 王长江
本报特约记者 莫 鹏 李 娟
常备药箱
骨质疏松药也需要“休假”长期服用增加不良反应，停用可评估药效
同济医学院附属武汉市中心医院药学部 姜 茜
出版社:PT. Aksara Warta Mandarin 地址:Jl. Raden Saleh Raya No.1B-1D, Jakarta 10430. 电话:(62-21)3912909(Hunting). 传真:(62-21)3912906. 每月报费:100.000盾(外埠加寄费).
广告费:彩色广告每栏/每毫米22.000盾. 黑白广告每栏/每毫米15.000盾. 每行价目9.000盾, 最少五行. 户口号码:PT. Aksara Warta Mandarin. Bank Central Asia (BCA) Cabang Slipi. AC: 084.201.5616
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第11版OPINI言论
但是就在今年2月，特朗普还公开表示他不会签署此类特别行政令，认为美国没有理由落后，美国
公司完全可以通过竞争的手段在5G方面取胜，更不用封锁外国的先进技术。但是在美国安全和情报部
门不遗余力地推动下，仅仅过去3个月的时间，特朗普就彻底改变了态度。
其实美国联邦政府早
就切断了自己与华为和中兴公司的商业往来，认为上述两家公司的设备可能成为中国政府破坏美国国家安全的潜在渠道。不仅如此，美国政府还公然向其盟友施压，阻止其盟友在5G建设中使用华为的设备。在美国强大的压力下，英国和德国并不买账，表示将允许华为公司为其提供5G设备，这一度引发了美国的怒火，因其极度担心作为五眼联盟之一的英国与华为的合作。
为了达到其短期和狭隘的政治目的，特朗普政府还不时滥用国家安全和
紧急状态的概念。国家安全的概念有特定的内涵，紧急状态也是在十分紧急的情况下才会实行。但是特朗普政府出于国内政治考虑，不断滥用这些概念。在去年3月份美国对从外国进口钢铁和铝材加征关税时，理由竟然是危害了美国的国家安全，这不但引发中国和土耳其等国的反对，连欧盟和加拿大等盟友也强烈反弹，认为这简直是无稽之谈。特朗普政府为了改变其在非法移民问题上被民主党攻击的困境，获得其要求的修建南部边境墙，此前也
公然宣布国家进入紧急状态，受到国内外广泛质疑。
特朗普签署行政令的实施范围和效果仍需密切观察。在中美贸易磋商遇到了一定的困难和曲折时，特朗普这种只想单方面获利的极限施压做法是行不通的。历史无数次证明，美国通过封锁、打压来遏制中国发展的图谋，终将破坏中美关系，并最终是徒劳的。因为中国始终都会坚持依靠自身努力取得发展进步。
（袁幽薇 中国国际经济交流中心交流部副部长。来源：中国网）
美国时间5月15日，特朗普签署了总统特别行政令，宣布国家
进入紧急状态，认为外国竞争对手通过利用美国在信息、通讯
技术和服务方面的漏洞对美国采取经济和技术间谍行为，所以
美国企业不得使用对国家安全构成风险的企业所生产的电信设
备。该行政令还指示商务部在150天内草拟细则加以具体执行。
虽然该行政令并未点名具体的公司或是国家，但是外界一致认
为此举就是明显针对华为公司。美国商务部表示正在将华为和
中兴加入实体名单（entity list），也就是说没有美国政府的许
可，美国企业禁止与这两家中国公司进行商业往来。
美国无端打压华为 只会激发中国不断前进 文/袁幽薇
台湾政坛近期纷扰依旧。尽管国民党已确定初选制度，不必领表做登记，而是将韩国瑜、郭台铭、朱立伦、王金平等全部纳入全民调的方式产生候选人。最终的民调将由五家民调公司 对 3 0 0 0 份 以 上 住 宅电话进行抽样而不采用手机的方式产生初选民调。
尽 管 韩 国 瑜 在 高 雄议 会 接 受 质 询 时 表 现不佳，郭台铭近期又经常“说错话”，使两人的 民 调 出 现 下 降 的 趋势。但在国民党候选人中，韩、郭二人的民调始终处在前两位，领先朱立伦和王金平。
民 进 党 内 蔡 英 文 运用 自 身 掌 握 的 各 种 资源 优 势 ， 已 让 赖 清 德渐 露 颓 势 。 而 原 本 已被 边 缘 化 的 柯 文 哲 还暂 时 置 身 事 外 ， 以 静制 动 ， 使 2 0 2 0 选 举 依然 存 在 众 多 不 确 定 的因素。
与 此 同 时 ， 自 3 月 以来，一些岛内政治人物纷纷开始“登陆”。面临 2 0 2 0 选 举 ， 各 方 人物 都 开 始 有 自 己 的 盘算，其中既有政治算计和政治投机之举，也有助力两岸继续和平友好合作的亲善之举。
3 月 底 ， 韩 国 瑜 的港 澳 深 厦 四 城 “ 经 济之 旅 ” 收 货 5 0 亿 新 台币 丰 硕 大 单 ， 在 给 高雄 带 来 经 济 红 利 、 使韩 国 瑜 声 势 继 续 攀 升
的 同 时 ， 也 引 来 政 治对 手 的 各 种 “ 抹 红 ”和 “ 抹 黑 ” ， 令 岛 内一 些 政 治 人 物 一 时 有所顾忌。
但 4 月 中 下 旬 亲 民 党主席宋楚瑜率团访问了粤港澳大湾区的数个城市，并在两岸关系上提出了一番自己的表述。不过，由于宋楚瑜过去在政治立场上反复无常的表现，尤其是每当临近重要选举前，为拉台其 政 党 声 势 和 立 委 选情，往往会有一些政治动作。但宋现在恐怕已属于过气政治人物，因此其举动并未在两岸之间引起太多波澜，预料也将难以达到其所期待的效果。
而 紧 接 着 目 前 国 民党候选人之一的王金平的“祭祖寻根之旅”则颇为引人关注。尽管王金平目前在主要候选人中民调长期排位第四，但此次活动对其依然具有较大的政治意义。此前很长一段时间，王金平都被外界称做“蓝皮绿骨”，更有舆论指在他在担任“立法院长”期 间 ， 在 众 多 议 题 上长期纵容绿营，政治立场游移。通过这次祭祖寻 根 ， 王 希 望 能 够 借此洗刷众人对他“蓝皮绿骨”的称呼，而自称是“蓝皮台骨，汉魂台魄”。
王金平此次同时向大陆展示了自己在两岸政治问题上的站位，标志
着他在两岸关系政治立场上的明晰化，不再有模糊地带。对王来说，这有助于抬高其政治格局 ， 即 便 在 2 0 2 0 国 民党的初选中无法赢过韩国瑜或郭台铭，也将为自己在未来谋求一个颇具分量的政治职位增加一些砝码，延续其政治生命。
在 王 金 平 之 后 ， 曾作 为 2 0 1 6 年 国 民 党候 选 人 并 担 任 过 国 民党 主 席 的 洪 秀 柱 近 期也 率 团 来 大 陆 访 问 。尽 管 目 前 已 无 任 何 公职 和 党 职 ， 但 近 期 洪秀 柱 的 访 问 还 是 引 发了 不 小 的 关 注 。 虽 然洪 秀 柱 表 示 此 次 访 问只 是 民 间 的 交 流 与 沟通 工 作 ， 其 成 员 也 包括 了 教 育 、 观 光 、 农渔 、 医 疗 、 生 物 科 技等 诸 多 领 域 而 非 政 治领 域 ， 但 因 为 洪 秀 柱鲜 明 的 风 格 和 深 蓝 的政 治 光 谱 ， 在 两 岸 尤其 是 大 陆 还 是 获 得 了相当的关注度。
在 5月 1 3 日与全国政协主席汪洋的会面中，洪秀柱表示，两岸同胞应坚持“九二共识”、反对“台独”，促进交流、增进互信，找到促进两岸和平制度化的良方，为深化两岸融合发展、实现和平统一奉献心力，携手共创中华民族的复兴伟业。
在目前岛内政治局势波谲云诡，岛内政情几乎一日一变的情况下，
洪秀柱的访问，是岛内各界有识之士积极响应习 近 平 主 席 1 月 2 日 重要讲话的倡议，与大陆方面就两岸关系和中华民族的未来开展对话和协商的积极之举。在目前两岸关系发展迟滞沟通不畅的情况下，洪秀柱的访问对于向岛内各界传递积极信号，促进各界人士关心中华民族前途命运和两岸关系和平发展，是一种积极的态度，有助于推动两岸和平友好合作。
以往岛内重大选举前夕，有意参选的各方政治人物往往都会选择参访美国或是日本，尤其是需要获得美国的“认可”，这也因此被嘲讽为“赴美面试”。
但随着两岸实力的变化，大陆方面对台湾的政治、经济和社会的影响已开始不断显现，与大陆方面保持良好的关系也开始成为台湾选举政治中不可忽视的新变量。
在目前国民党党内初选依旧“歹戏拖棚”，其他政党候选人也未正式出炉之际，预料还会有其他岛内政治人物“登陆”。不过，世事如棋，乾坤莫测，孰轻孰重，历史和现实都会给予评判。
（熊兴 华中师范大学台湾与东亚研究中心研究员，复旦大学国际问题研究院博士后。来源：中国网）
第六次全国自强模范暨助残先进表彰大会16日在京举行。习近平总书记在人民大会堂亲切会见大会代表，向他们表示热烈的祝贺，勉励他们再接再厉，为推进我国残疾人事业发展再立新功。
命运不可以选择，但面对命运的态度可以选择。人生的缺憾有时不受自身控制，但只要生活还处于进行时态，轨迹就可以不断改写。
“生命以痛吻我，我却报之以歌。”轮椅姑娘石胜兰用精湛技艺和执着精神打动无数人；最美巾帼人物严三媛失明不失志，成功创业开办9家盲人推拿按摩店；排雷英雄杜富国面对险情不畏牺牲，镇定自若……
第六次全国自强模范暨助残先进表彰大会上，展现在我们面前的是一个个熠熠生辉的自强模范。自强不息、奋斗不止，他们展现了新时代我国近8500万残疾人积极向上的精神面貌。扶助共行、共享美好，折射出我国残疾人事业取得的不俗成就和蓬勃发展的势头。
犹记得，2008年北京残奥会开幕式上，时任国际残奥会主席菲利普·克雷文在致辞中说：“你将会发现，那些你本以为存在于世上的差别其实远非那么明显。你们将会看到，我们共处同一个世界。”残疾作为人生的缺憾，是不幸的，但这并不构成成就人生、创造价值的根本差异。人生的一扇窗是被关上了，但另一扇门或被打开。
正是对生命的意义、时间的价值、自我的认识、坚持的力量更深刻的体悟，以及社会各界的扶残助残，让他们得以挥起隐形的翅膀，飞得更远、飞得更高。他们在成就自我中展现了人性的光辉，为社会主义核心价值观做出独特的诠释，为新时代千千万万的追梦人、奋斗者提供了强大的精神激励。
中国梦，是民族梦、国家梦，是每一个中国人的梦，也是每一个残疾人朋友的梦。我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平总书记关于残疾人事业的重要论述和指示精神，加强组织领导，健全工作机制，创新工作理念，以更加有力举措做好残疾人工作，加快残疾人小康进程，坚决打赢农村残疾人脱贫攻坚战，切实保障残疾人平等权利，推动残疾人事业健康发展。残疾人要以全国自强模范为榜样，进一步弘扬自强精神，努力创造更加幸福美好的生活。
（来源：光明日报）
岛内政治人物接连“登陆” 意欲何为 文/熊兴
用精彩人生建设伟大时代
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六
简讯
第12版国际新闻/财经 INTERNATIONAL FINANCE
默克尔称德国将坚持5G标售规则 尽管美国对华为实施制裁
德国总理默克尔周四当被问及美国对中国公司实施的制裁时表示，德国将坚持自己的立场，即华为等公司在该国5G竞标中必须符合政府设定的标准。今年3月，德国对电信网络设备供应商制定了严格的规定，但没有因担心华为与中国政府的关系而给予华为区别对待。美国政府周三对华为出招，以国家安全为理由禁止该公司在没有特别批准的情况下购买关键美国技术，并实行另一项实际上就是禁止美国电讯网络使用华为设备的举措。
由于华为对美国供应商的依赖，这两项举措威胁到华为继续出售许多产品的能力，意味着美国政府在全球对该公司进行打击的力度明显升级。
欧盟因外汇市场不当行为处罚五家大型银行
欧盟当局周四对五家全球性银行处以总计10.7亿欧元(约合12亿美元)的罚款，因这些银行涉嫌通过网络聊天室交换敏感资讯和交易计划来操纵外汇市场，以获取经济利益。
根据与欧盟委员会的和解协议，花旗集团(Citigroup Inc.)、摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co.)、巴克莱集团(Barclays PLC)、苏格兰皇家银行集团(Royal Bank of Scotland Group PLC, RBS)和MUFG Bank Ltd.将分别支付6970万欧元(约合7810万美元)至3.107亿欧元不等。该委员会表示，瑞银集团(UBS Group)因在2013年揭露了两个银行卡特尔组织的存在而获全面豁免，不会被处以2.85亿欧元罚款。
雀巢出售皮肤健康业务进入排他性谈判雀巢公司(Nestle SA)周四公布，
与EQT和阿布扎比投资局(Abu Dhabi Investment Authority)旗下全资子公司牵头的一个财团就出售其皮肤护理业务进行排他性谈判。
这家瑞士食品和饮料巨头表示，该交易对其皮肤护理业务的估值为102亿瑞士法郎(合101亿美元)，预计该交易将于下半年完成。雀巢将在交易完成时更新交易所得的使用及未来资本结构情况。雀巢表示，其皮肤护理业务2018年净销售额为28亿瑞郎。
美一架F-16战斗机训练时坠毁美国空军后备队16日证实，一架
F-16战斗机当天在美国加利福尼亚州莫雷诺谷附近训练时坠毁，飞行员弹射逃生，但造成5名地面人员受伤。美国空军后备队发表声明说，当天下午15时40分许，正在执行北美防空司令部训练任务的一架F-16战斗机在位于莫雷诺谷的马奇空军后备基地外坠毁。飞行员弹射逃生，随后被送往当地医院进行身体情况评估。据当地媒体报道，飞机坠地前撞上了空军后备基地附近一所建筑并引发火灾，所幸大火被及时扑灭。美国空军后备队正在对坠机原因做进一步调查。
美警方闯委内瑞拉使馆逮捕4人 今日俄罗斯”公布了一组视频画
面：美国警方于当地时间16日暴力闯入委内瑞拉驻华盛顿大使馆，并逮捕了4名亲马杜罗政府的“反政变人士”。委内瑞拉外交部官员谴责美国这一行为，这明显违反了国际法。根据视频及图片画面，身穿防弹衣全副武装的美国警察，在委内瑞拉驻美使馆大楼外用重击锤、切割工具“暴力”闯入。不久后，4名使馆内的“反政变人士”被捕。随后一辆救护车抵达现场，一辆救护轮床放置在使馆外。目前尚不清楚是否有人员伤亡。委内瑞拉总统马杜罗5月15日在接受采访时强调：“委内瑞拉驻华盛顿大使馆的不可侵犯性应该得到保护。各国互相争斗、相互轰炸，但仍然保留着他们的大使馆，这些大使馆是不可触犯的、不可破坏的和神圣的。美国政府侵犯了委内瑞拉驻华盛顿大使馆的不可侵犯性。根据国际法，不仅在法律上，而且在道德上，它都应该对这一严重违反行为负责。”
乌克兰连发四起非法炸毁取款机事件 钱款被盗
据俄罗斯卫星网援引外媒报道，乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州波德戈罗德诺耶市波罗的海沿岸银行取款机16日夜间再次被不明人员炸毁，钱款被盗。这已经是当地近期以来连续发生的第四起非法炸毁取款机的事件。
报道披露，“根据已经掌握的消息，这起事件没有导致人员伤亡。告示表明，事发地商店昼夜不间断营业，但员工不愿谈及这起事件。目前还不知道失窃欠款具体数目，爆炸震碎了商店窗户，柜台和天花板受损。”
调查人员和安保公司员工正在现场处理，调查工作已经展开。
声明表示，加州高铁管理局多次违反相关协议条款，没能推动项目取得“合理进展”。加州高铁管理局已经放弃先前制定的从洛杉矶至旧金山的高
铁线路，而联邦铁路局认定，这一线路设计对当初做出批准拨款的决定至关重要。
联邦铁路局表示，将采取各种可能的方式，谋求加州归还先
前已拨付的25亿美元涉及高铁的资金。
美国联邦政府与加州方面就修建高铁产生的争议已持续一段时间。今年2月，加州州长加文纽瑟姆宣布，由于成本增加和工期拖延，打算缩减项目规模，着力建设加州中部地区从贝克斯菲尔德至默塞德的路段。联邦铁路局随后致信加州高铁管理局，称这一决定违反了协议条款，考虑终止协议并撤资。
加州高铁2015年开工建设，由加州发行债券
和联邦政府拨款提供资金，原计划2022年完工。
美 联 邦 政 府
撤回逾9亿美元加州高铁项目资金
加州在建高铁。
【新华财经华盛顿讯】美国联邦
铁路局周四发表一份声明宣布，正
式取消与加利福尼亚州高速铁路管
理局达成的高铁项目资金相关拨
款协议，撤回原计划拨给加州的约
9.29亿美元联邦政府经费。
【东方财富网】美国航天局周四宣布选择11家美国公司，为重返月球计划“阿耳忒弥斯”研发载人登月系统。
美航天局表示将为这11家公司提供总计4550万美元的资金，助其在未来6个月内研发载人登月系统原型，并规定公司至少出资20%。
美国重返月球计划取名为“阿耳忒弥斯”，将利用“太空发射系统”火箭和“猎户座”载人飞船到2024年前让美国宇航员重新登陆月球。
按计划，美航天局要开发出一套载人登月系统： “运输设备”将宇航员从登月中转站──月球“门户”送入低月球轨道；用“下降设备”将他们送至月表；
并用“上升设备”将他们送回月球“门户”。与此同时，他们还致力于让这些设备具备再“加油”能力，实现重复利用。
为确保按计划重返月球，美国航天局选择通过公私合作项目，合力推进载人登月系统的开发。16日入选的这11家公司既包括洛克希德一马丁、诺思罗普-格鲁曼、波音和太空探索技术公司等美航天局传统承包商，也包括超越轨道和马斯滕航天系统等初创企业。
进入这一合作项目的公司还有杰夫·贝索斯创立的美国蓝色起源公司。该公司9日刚刚发布一款名为“蓝色月亮”的月球车，还提出2024年前实现载人登月的目标。
美国欲2024年前再次登月
波音入选重返月球计划
美国重返月球计划取名为“阿耳忒弥斯”，将利用“太空发射系统”火箭和“猎户座”载人飞船到2024年前让美国宇航员重新登陆月球。
【新华财经巴黎讯】法 国 总 统 马 克 龙(Emmanue l Mac r on)周四表示，法国在建设5G方面重视国家安全，但不会封锁特定供应商。
马克龙是在巴黎参加第四届法国“科技万岁”科技创新展期间作出上述表示的。他说，法国在建设5G方面重视国家安全，但不会将特定某家供应商封锁，“发展自身科技生态系统的更佳方式是合作和减少冲突”。
他说:“法国的(科技)生态系统正在加速发展，我们将更快地融资，吸引更多的人才。”
法国“科技万岁”科技创新展当天在巴黎开幕，无污染出行、清洁能源、初创企业等成为重点关注领域。
中国阿里巴巴集团董事局主席马云出席展会时分享了如何面对未来的思考。马云说，“创业初期，唯一能跟别人竞争的就是我们如何看待未来”。他说，欧洲有很多优秀的小企业和年轻创业者，建议创业者着眼未来、要有耐心。
法国“科技万岁”科技创新展创立于2016年，目标之一是使巴黎成为科技初创企业起飞
的“主要国际枢纽中心”。展会每年举办一届，今年共吸引来自全球125个国家和地区的9000家初创企业参展。本届展会将持续至18日，预计将吸引参观者超过10万人次。
马克龙称 法国5G建设不会封锁特定供应商
法国总统马克龙。
【新闻及时事节目】美国和欧洲警方联手粉碎一个大型国际网络犯罪集团，干案者使 用 俄 罗 斯 恶 意 软件，从全球受害者账户中窃取的金额高达1亿美元。
该集团使用以一种名为GozNym 的恶意软件侵入银行系统，窃取银行账户的详细资讯。黑客攻击对象主要是企业及金融机构，在欧洲和北美共有4万1000多名受害者。 欧洲刑警组织表示，黑客利用一个俄语的地下在线论坛，宣扬集团的犯罪技术与服务，以此吸纳成员。美国大陪审团已经起诉该集团的
10名成员，他们被控串谋窃取网上银行凭证和存款。包括保加利亚与德国等多国警方参与办案。
美国联邦检察官布雷迪表示：“五国的十名被告使用GozNym恶意软件，从美国、北
美、欧洲企业和金融机构窃取数千万美元，经今天出席国家合作，多民落网嫌犯在乌克兰、摩尔多瓦 格鲁吉亚和美国法院被控。”
据了解，被告来自六个国家，当局正在通缉五名俄罗斯嫌犯。
欧美联手打击跨国黑客！
破获国际网络犯罪集团 共4万多人受害
图为欧洲刑警组织办公楼。
【 华 尔 街 日 报 】美 国劳工部周四公布的数字显示，在经过季节性调整后，在截至5月1 1日一周，美国首次申领失业救济人数较此前一周小幅下降1.6
万人至21. 2万人，低于市场预期，显示美国就业市场仍然强劲。劳工部同时将截至5月4日一周首次申领失业救济人数维持在了22. 8万人。
数字显示，截至5月1 1日一周，波动较小的首次申领失业救济人数四周移动平均值环比增加了4750人至22.5万人。
此外，截至5月4日
一周，美国投保失业人数上涨了2.8万人至166万人，投保失业率仍环比持平在1.2%。
根据劳工部此前公布的数据，4月份美国失业率降至近50年来
最低水平，为3.6%。分析人士认为，在美国强劲劳动力市场帮助下，美国经济有望在今夏之前创造历史上持续时间最长的经济扩张记录。
美国截至5月11日当周 首次申领失业救济人数环比下降
【中宏网】德国总理默克尔表明，她于2021年离任后，不会在欧洲联盟或其他机构任职。
16日，默克尔在与到访的荷兰首相吕特的联合记者会上说：“在2021年离开德国的最高职位后，无论在何处，我都不会担任任何政治职位，也不在欧洲。”
此前，德媒报道引述称：“离任后，她更有义务加入其他人的队伍，确保欧洲能有未来。“这引发了人们对自2005年以来一直担任德国总理的默克尔未来动向的猜测。
在欧洲面临着不断
升高的的民粹主义、反欧盟势力浪潮之际，人们猜测默克尔可能到布鲁塞尔任职，利用她长期的政治经验来稳定欧洲联盟。
默克尔自2000年起担任德国中右翼政党基民盟党主席，自200 5年起担任德国总理，一直被德国民众亲切地称为“母亲”。
德国总理默克尔：
于2021年离任后 不会在欧盟或他处任职
2019年5月16日，德国总理默克尔与荷兰首相吕特出席在柏林的联合记者会。
今年第5起
墨西哥又一记者遭杀害
【综合讯】墨西哥当局表示，一名接获死亡威胁的记者今天在加勒比海沿岸休闲城镇惨遭杀害，是在这个新闻业堪称最危险国度之一，今年遇害的第5名媒体工作者。
墨西哥东部昆塔纳罗州 (Quintana Roo）检察官和现场法新社记者表示，罗梅洛（Francisco Romero)在家乡卡曼海滩（Playa del Carmen）一家夜店外，倒在血泊中死亡。
州检察官办公室展开谋杀调查，指出罗梅洛曾在4月12日投诉声
称他遭到威胁。罗梅洛生前加入墨国政府提供记者与维权人士的保护计画。
罗梅洛的4 0岁妻子罗德里格斯（Ve r o n i c a Rodriguez)说，他经常因为工作关系受到威胁，并告诉法新社：「他收到很多威胁，多得数不清了，墨西哥市当局也都知道。」
无 国 界 记 者 组 织（Reporters Without Borders）表示，罗梅洛于清晨5时接到一通电话，声称在当地一家名为高塔绅士俱乐部（Gotta Gentleman Club）的夜店有若干新闻。
罗梅洛（Francisco Romero）成为今年遇害的第5名媒体工作者。
【联合早报网】泰国《民族报》将从7月1日起停止发行报纸，全面开拓新闻网站业务。
创办于1971年的《民族报》（The Nation）是泰国英文报纸之一。民族多媒体集团总裁颂猜（Som-chai Meesen）说：“在过去五年，《民族报》平均每年亏损3000万泰铢（约130万新元）。”他表示，管理层决定结束印刷版业务不仅是为了避免继续亏损下去，也是为了扩大市场占有率。
颂猜指出，调查显示，
该报的读者只有36%身在泰国境内，高达64%的读者居住在泰国境外，而其中25%是居住在美国。他说，这表示大部分《民族报》读者没有购买其印刷版的报纸，而是通过不同的数码平台阅读《民族报》网站上的新闻及文章。
他指《民族报》的读者一般介于25至40岁，这一年龄层的读者更喜欢用智能手机阅读新闻。颂猜表示，鉴于新媒体市场日益增长，管理层认为，《民族报》要更好地迎合其目标群众就必须转换平台。
颂猜还透露，未来《民族报》新闻网站将提供有
声新闻，并计划从今年10月起推出华文新闻网站。
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第13版EKONOMI REGIONAL区域新闻/财经
创办于1971年 泰国英文报纸《民族报》
7月停止发行报纸 全面开拓新闻网站业务
泰国《民族报》将从7月1日起停止发行报纸，全面开拓新闻网站业务。
双方也签署了自贸协定升级版协议，提升两国之间的贸易规则。
新西兰总理阿德恩今早访问新加坡，并在总统府会见新加坡总统哈莉玛和李显龙总理。她过后同李总理签署了“增进伙伴关系”联合声明。
在增进伙伴关系下，两国同意深化贸易与经济、安保与防务、科学、科技与创新，以及民间交流等四个领域的合作。
此外，新加坡和新西兰也同意提升原有的“更紧密经贸合作协定”（Clos-er Economic Partnership
Agreement）。主管贸易关系的通讯及新闻部长易华仁，同新西兰贸易与出口增长部政务部长奥康纳（Damien O’Connor）今早在两国总理的见证下，签署了自贸协定升级版协议。
新加坡和新西兰的自贸协定于2000年签署、2001年生效，是新加坡首个双边自由贸易协定，也是新西兰的第二个自贸协定。
升级版协定强化了两国
之间的贸易规则，两国的电子商品、化学品、药品和加工食品企业将可更容易申请免税待遇；协定也简化了海关手续，规定抵达各自海关的两国商品须在24小时内出关，快递商品则可在提交海关文件的4小时内出关。
两国今天也签署另外几项合作谅解备忘录，涵盖网络安全合作；艺术交流与技能发展；以及企业交流与合作。
新西兰总理与新加坡总统哈莉玛和李显龙总理会晤
签署联合声明 宣布双边关系提升至“增进伙伴关系”
5月17日，新西兰总理阿德恩与新加坡李显龙总理举行记者招待会。
【诗华日报网】印度国家转型委员会近日发布报告称，印度正经历史上最严重用水危机，全国约6亿人面临不同程度的缺水问题。由于供水不足或水污染等，平均每年有20万人因此丧生。
英 国 广 播 公 司（BBC）去年年底曾援引印度国家转型委员会数据指，德里、金奈等21个城市的地下水，或将于明年前枯竭。印度近年来受干旱、水污染加重以及政府保护水资源乏力等因素影响，各地出现水荒的频率越来越高。
“ 德 里 从 地 下 抽 取的水太多了，而回流到地下的水量又不足。”居 住 在 德 里 市 的 民 众拉姆数称：“这是造成德里‘水荒’的重要原因。”
美 国 有 线 电 视 新 闻网（CNN）分析认为，印度数十年来一直采用最传统的方式取水，严重依赖地下水满足其大部分用水需求，以至于印度今日地下水严重枯竭。
CNN报导称，随著印度城市化程度的提高，数百万人正从农村迁往城市，这势必推高对水资源的需求。同时，作为 农 业 经 济 为 主 的 国家，印度 8 0 %的水还要被用于灌溉甘蔗、稻米等需水量较大的农作物。
水 荒 带 来 的 不 只 是用水危机，更使得靠天吃饭的农民歉收，继而无法还贷款，如此恶性循环之下，后果便是农民破产和自杀。根据孟买一家非政府组织的数据，自1995年以来，已有20多万农民自杀。
印度史上最严重水荒
6亿人恐缺水
【联合早报网】新加坡和新西兰今天（17
日）签署联合声明，宣布把双边关系提升至“
增进伙伴关系”（Enhanced Partnership）。
【新华社东京】5月17日，日本首相安倍晋三在东京会见中共中央政治局委员、中央外事工作委员
会办公室主任杨洁篪。杨洁篪转达了习近平主
席和李克强总理对安倍首相的问候。杨洁篪表示，今年
以来，首相先生多次公开表达进一步发展中日关系的积极意愿，不久前委派自民党干事长二阶俊博先生出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛，在两国引起积极反响。中日关系站在新的历史起点，面临重要机遇。中方愿同日方一道，在中日四个政治文件和两国领导人重要共识指引下，本着以史为鉴、面向未来的精神，加强高层引领，增进政治互信，牢牢把握和平友好合作大方向，推动两国关系在正确轨道上稳步向前发展。中方支持日本办好二十国集团领导人大阪峰会，有效提振国际社会信心和积极预期，为世界经济
发展注入更多正能量。安倍请杨洁篪转达对中
国领导人的亲切问候。他表示，今年是一个重要年份，日本进入“令和”时代，中方将庆祝新中国成立70周年。日本将本着公平公正原则主办二十国集团大阪峰会，我期待同习近平主席在大阪会面，推动两国关系进一步向前发展，开启两国关系的新时代。
杨洁篪是应日本国家安全保障局局长谷内正太郎邀请访问日本并共同主持第六次中日高级别政治对话。访问期间，杨洁篪还分别会见了日本外相河野太郎、内阁官房长官菅义伟等。
推动两国关系在正确轨道上稳步向前发展
日本首相安倍晋三会见杨洁篪
17日下午，日本首相安倍晋三在首相官邸，与16日来日的中共中央政治局委员杨洁篪举行会谈。
当地时间5月16日，印度艾哈迈达巴德妇女们在市政法人办公楼外摔碎陶罐，抗议饮用水短缺。
【综合讯】澳洲明天（18日）大选投票，选出新国会与下任总理。澳洲过去12年6度更换总理，多因政党内讧。执政党总理莫里森盼减税与持续回
温的经济能助他们脱颖而出，但民调显示在野劳工党领先。
澳洲的成长正在减缓，且今年才创下最热夏天纪录，使得应对气候变迁成
为一大主要议题。劳工党党魁修顿（Bill Shorton）盼选民支持他改善教育、卫福及打造更加公平社会的政策。
据 新 闻 民 意 测 验 所（News p o l l）1 3日公布的民调，莫里森（Sco t t Mor r i son）领导的「自由党/国家党联盟」（Lib-eral-National coalition）保守政府以49%比5 1%落后给劳工党。若选举结果如同民调所呈现，将是劳工党睽违6年后重新执政。
经济、气候变迁是大选攻防焦点澳洲政坛主要为两大阵
营－中间偏右的自由党/
国家党联盟，与中间偏左的澳洲劳工党；自2013年以来自由党/国家党联盟为执政党。尽管最近几次选举表现惨淡，左翼的绿党仍为第3大党。
澳洲这次大选攻防焦点在经济与气候变迁。澳洲20 1 8年的经济成长为2.3%，澳洲央行另预期本年度的成长会进一步下滑到1.7%，正考虑降息。
有别以往的选举，移民与庇护政策这次未成为大选焦点，但澳洲这个夏天创下史上最热纪录，气候变迁与环境议题可能左右选举结果；澳洲约85%的能源仍仰赖化石燃料。
选新国会与下任总理 澳洲18日大选 在野劳工党民调领先
图为劳工党党魁修顿（Bill Shorton）执政党总理莫里森（Scott Morrison）
【中新网】据日本共同社报道，当地时间1 7日，日本参院全体会议通过了修改后的“无人机管制法”，该法案由此正式成为法律。新法规定，禁止小型无人机在自卫队设施及驻日美军基地上空飞行。
报道称，新法旨在防止利用无人机实施恐怖袭击，并在现行法律禁止飞行的设施中，又增加了自卫队和美军设施。而具体设施将由日本防卫相指定。
根据规定，设施内及
外侧约300米上空的飞行将受到限制，放飞无人机需要得到设施管理者的同意。若违反法律，将允许警察和自卫官对无人机实施摧毁或捕获，涉事者还可能被处以1年以下有期徒刑或50万日元以下的罚金。
据悉，9月开幕的橄榄球世界杯日本大赛与明年的东京奥运会和残奥会场馆，在比赛期间也将禁止除采访媒体外的无人机于上空飞行。
据报道，日本新闻协会等以该法“极大限制采
访活动，侵害国民知情权”为由表示了反对。日本众参两院内阁委员会认为，“如果超乎必要地加
以限制，采访报道自由和国民知情权将会受损”，通过了要求政府有所顾及的附带决议。
日本通过新法 禁止小型无人机在美军设施上空飞行
日本通过新法，禁止小型无人机在美军设施上空飞行。
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第14版体育 OLAHRAGA
苏迪曼杯正是以印尼的“羽球之父”迪克。苏迪曼命名，他曾是印尼羽总创始人之一和世界羽联副会长，为羽球运动作出了莫大的贡献，但印尼仅在1989年首届苏杯上夺得唯一一次冠军，此后6次晋级决赛均屈居亚军，上届赛事更是小组赛意外以1比4不敌印度无缘出线，创下队史最差战绩。
王莲香曾是首届苏杯印尼队夺冠主力成员，她很渴望能在30年后将苏杯捧回印尼。她以2018年亚
苏杯巡礼之印尼：盼结束30年冠军荒
带苏杯回家【新浪体育17日讯】在
1989年第一届苏迪曼杯封
王的传统羽球强旅印尼，
今年俱备时隔30年重夺冠
军的实力。
梅西获颁勋章发文感谢
哈维阿圭罗带头点赞
印尼队全力出征力夺苏杯
【新浪体育17日讯】今天凌晨，加泰罗尼亚政府为梅西颁发了圣乔治十字勋章，梅西在个人ins表示了感谢，阿圭罗、普约尔和哈维等好友向他表示了祝贺。
为表彰梅西在加泰罗尼
亚的卓越贡献，当地政府今天为其颁发了圣乔治十字勋章，梅西在个人ins表示：非常感谢授予我圣乔治十字勋章，能得到这一荣誉的认可我很自豪，我很重视它在加泰社区的重要作用。
梅西获得圣乔治十字勋章
【新浪体育1 7日讯】第16届苏迪曼杯将于5月19日至26日在广西南宁举行，各支参赛队伍已经陆续抵达南宁。在酒店接受记者采访时，马来西亚领队黄宗翰表示，马来西亚队此次参赛的目标是进入八强。
本届苏迪曼杯马来西亚和中国队以及印度队分在了同一个小组，三支队伍实力都比较强，外界普遍认为这个小组是“死亡小组”。谈及怎么从“死亡小组”突围，黄宗翰说，与中国队比赛时希望展示出马来西亚队最佳状态，“
总体来说中国队的实力还是非常强的，我们现在实力与中国队比处于比较明显的下风，印度队与我们势均力敌，会尽力赢下印度队，但每场比赛我们都会力拼争胜。”
马来西亚羽毛球名将李宗伟没有随队参加本届苏迪曼杯。黄宗翰说：“医生的建议是李宗伟暂时无法参加比赛，他已经恢复训练，但经过医生的综合观察和评估，目前他还无法参赛，要以他的健康为主。”
5月19日下午，马来西亚将迎来小组赛的首战，对阵东道主中国队。
尤文官方宣布阿莱格里离任
下赛季不再担任主帅
意甲官方宣布夏窗延后
【新浪体育17日讯】尤文图斯官方宣布，阿莱格里下赛季将不再执教球队。
阿莱格里和尤文主席阿涅利将一同出席新闻发布会，对媒体宣布具
体细节。阿莱格里从2014年7
月开始执教尤文图斯至今，帮助球队获得了5次意甲冠军、4次意大利杯冠军和2次意大利超级杯冠军。
运会为例，当时约纳丹在不被看好情况下最终夺冠，今年苏杯印尼是3号种子，在排兵布阵方面，将主要侧重于实力较强的男选手。
印尼队名单：B组。男单：乔纳坦-克里斯蒂、金廷、塞沙尔。女
单：格蕾戈丽雅、菲特丽雅妮。男双：吉迪恩与苏卡穆约、阿山与亨德拉、法加与莫哈末莱恩。女双：格蕾茜雅与阿布丽雅妮、玛哈德薇。混双：旦都威与薇妮、柏拉温与梅拉蒂、哈菲兹与格罗丽雅。
苏杯马来西亚目标进八强
医生建议李宗伟暂不参赛
马来西亚队全家福
阿莱格里宣布辞职
特特接话，阿疆笑开。“就是‘白雪公主’这四
个字，让我很火大。”“白雪公主惹到你啦？还是因为你当不成白马王子？”宁宁问。“都不是，是暑假作业惹到我，谁会认真去写暑假作业？我到现在还搞不懂。”“同意。”宁宁举手接话，瞄姐姐一眼，大力出卖。“我家姐姐就是那种怪咖！”“同意，你家姐姐就是那种怪物，她不但认真写，还每一份都要拿第一名，她有一篇日记，因为写得太好了，老师让她上台念给全班听。“开头是这样的……七月十六日天气晴，我的心情也很晴朗，因为今天是妈妈的生日，我妈妈是个不会做苹果派的白雪公主，但她会绑很漂亮的花束……那篇日记整整写满三页。“她把蔓姨形容得太好，于是我嫉妒了，我生下来之后就没见过妈妈，每次我问爸爸关于妈的事，我爸的回答都是……不要提
那个贱人，她没有资格当你妈。”“我超不爽的，没资格当我妈，你还搞上人家，我爸骂一句，我就在肚子里骂他一百句。因此特特那篇作文让我对她非常不顺眼。”“难怪那时你到处找我碴，害我这个班长当得很痛苦。”特特知道阿
疆用心良苦，他想打破两人之间的尴尬，因此她顺势搬台阶下来。“对，我就是故意的，谁让你有一个白雪公主妈妈。”“就为那篇文章，你把我飞踢？”特特问。“喂喂喂，搞清楚，是你先在黑板上登记我的名字耶。”“是你在早自修吵闹，身为班长当然要禀公处理。”“老师说我再被记一次，就要叫家长到学校来，我爸的手刀力道有多强你知不知道？你是要害死我？”“结果呢？我被你飞踢，你爸不也一样来学校报到？我不信，那次你没收到你爸的手刀攻击。”特特得意洋洋。“你错了，我不但没有收到手刀，我爸还奖赏我一台大电动！”“打人没事，登记有事？你爸怎么回事？”宁宁很是讶异。“不，是因为那天我爸来学校，蔓姨也来学校了，然后……看见蔓姨，我
和我爸都惊为天人，特特没说谎，真的是白雪公主欸，可白雪公主怎么会生出小矮人？不对，是小丑人，不会是领养的吧？“爸夸奖我做的好，要我努力和特特当好朋友，先诱拐特特、再诱拐蔓姨，我爸还开出支票，说蔓姨要是变成我的新妈妈，就给我一张五百万支票。”“原来那个时候，你接近我姊是有原因的。”“当然啊，可惜那张支票我始终没赚到手。”他没得到白雪公主妈妈，却让坏皇后拿回宝座……去年，那个“没有资格当妈的贱人”回来，他恨她，却又渴望母亲，于是给个房子、给点钱，把她给养起来。因此他能理解特特对父亲的痛恨，也明白宁宁对父亲的渴望。“我爸太逊，蔓姨看不上眼，可是我已经和特特成了好朋友，朋友这种东西，当久就习惯了，只要不挑剔，勉勉强强也就这样罗。”阿疆的话逗得宁宁大笑，落井下石说：“对呴，我就想阿疆哥哥身边的美女那么多，怎么会看上我姊，会不会是审美观有问题？”李蔓君微笑，原来她在女儿眼里是不会做苹果派的白雪公主？轻轻握住女儿的手，她没想过特特会点头、还陪自己走这一趟，为了她，特特什么样的委屈都吞过。她低声说：“对不起。”
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第15版CERITA BERSAMBUNG小说天地
“班德”摇头：“怎么会有，我和他根本是截然不同的两个人。”布平也不住地摇头，显然这种怪异的事，他还是无法全盘接受，他只是喃喃地自问：“我怎么去对丹妮说呢？
她会相信吗？”我拉着他向外走去，低声道：“我建议你别说实话，只告诉她，班德肯定死了。”
愈多体验愈觉迷惘
我续道：“这个人只不过外形和班德十分相似，而且我相信，以后别人见到他的机会，也微乎其微。”布平犹豫道：“我……十分爱丹妮，可以向她撒这样的谎吗？”我笑了起来，拍着他的肩头：“朋友，听我的话吧，这样的谎，非撒不可。”布平又望了我半晌，才缓缓点了点头：“下次见面，我会介绍丹妮给你认识。”我向他眨了眨眼，他向外走去，开始的时候，脚步有点沉重，但随即轻快起来，到他转过墙角时，几乎是跳跃着出去的，可知他心中的负担，已完
全消除了。布平是一个十分有趣的人，想不到会在这里遇到他，又帮他解决了一个难题，我心里也很高兴。我转过身来，看到天池老人和来贝喇嘛在交谈，走近了些，才听得老人道：“你要像五散喇嘛那样，非要加紧勤修不可，也许若干年后，你也可以凭自己的意志转世了。”来贝喇嘛叹了一声：“当日的一念之差，不知道要耽搁多久。”我听到这里，忍不住道：“时间的久暂，对你来说，一点关系也没有，生命既然已是永恒，早几年迟几年，有何不同。”来贝喇嘛一听，先现出惘然之色，但随即满面喜容，向我双手合什：“多谢指点。”我不禁有点汗颜，以他对生命奥秘的认识来说，高深过我不知多少倍，可是“当局者迷”这句话，几乎对任何人都适用的，还要我一句话来提醒，
自然是身在其中之故了。这时，金维和另外几个人，也已回来，老人转身走了进去，我把布平和班德之间的事，对金维说了，金维微笑着：“你此行又多了一重对生命的体验了。”我感叹道：“真是越来越觉得自己什么都不明白。”金维没有再说什么，带着我到了一间房间之中，让我休息，准备明天出发，去迎接转世新生的五散喇嘛。当晚，在寂静的环境中，我翻来覆去地思索着这些日子来见到的和听到的一切，又想及陈长青在那间石屋之中。不知怎么样了，他比我有决心，决心跨进这个神秘的领域中去探索，一点犹豫也没有。第二天早上，悠悠的钟声使我醒来，和寺中的喇嘛一起进食，这才看到，寺中至少有超过五百名喇嘛。
她几岁都知道！咦？他看起来有些面熟，好像……好像在哪看过。
“我很帅对不对？”高文骏得意地说，还正襟危坐让她看个够。他的直率坦白又让绮君摇头失笑。“你很有趣。”“我有趣的事情可多着咧！只可惜我
们没机会生活在一起。”生活在一起？绮君脸色微惊，他在说什么！这话未免太……太逾越了。看到她表情变化，高文骏发现自己很喜欢逗她，因此不忙着说明自己的来历，他倾身向前俏皮地说：“其实我们俩的关系非比寻常，所以一开始你见到我就有一种难以言喻的亲切感，是吧！” 绮君更加刷白了脸，难道她判断人的直觉错误，这人怎么越说越大胆，简直有点不像话了，他的表情根本存心在逗她，算她看错人。“对不起，我还有事不能跟你聊了。”起身使要离开。“等等，我还没说完呢！”抓住她的手，一点也不打算放她走。诧异他的大胆，绮君花容失色地挣扎，这儿可是公共场台啊！他、他怎么可以这样对她，男女授受不亲，更何况，她是有夫之妇啊！“你快放手，不然我丈夫不会饶了
你！”“你听我说，我是……”未说完的话语突然打住，因为他看到绮君背后一张铁青冷酷的魔王脸。“放开她。”庞霄命令着，声音很低沉、语气很森冷、表情很威胁，两手握着绮君的肩膀拉向自己，一张脸阴暗得可以吓死很多人。庞霄？她又被吓了一跳，庞霄何时走到她背后？天啊！她刚才说丈夫什么的，不知他是否听到？真是羞死人！高文骏很快回复一张笑脸，完全没有做错事的悔意，伸出手自我介绍。“我叫高文骏，你好。”庞霄板着脸上下打量他，只是个年轻小伙子，居然敢这么放肆！“走！”不理会高文骏悬空问候的手，霸气搂着妻子就要离开。“绮君！”高文骏叫道。绮君转头不可思议地望着高文骏，他只叫她的名，实在不合礼仪。
“我母亲是高如燕，咱们后会有期！”说完立即一溜烟地消失在人群里。高如燕？好熟悉的名字……啊！高如燕不是父亲在外面养的小老婆吗？他说高如燕是怕母亲，这么说，他……他是她的弟弟？对了，他跟父亲长得好像，难怪会觉得面熟，她又惊又喜，一时心情起伏难以平复。突然腰间的手劲一紧，绮君惊觉回过头，对上庞霄凌厉的双眼，感受到一股隐忍的怒气。“他是谁？”“我不认识。”她不能说高文骏是她弟弟，家丑不可外扬，虽然她不认为这是家丑，但明白这是不能公开的秘密。“不认识？还能谈得那么起劲。”庞霄挑眉问。咦？他一直在注意她吗？不然怎么知道他们谈得很起劲，这怒意……是认为她不守妇道吗？
不晃，衣不飘，铁梅心已滑到他的左侧，一片爪影带起隐隐锐风之声。高凌字以奇妙
的旋转闪了开去，道：“乖乖，人家说越是可人的女人越狠，真是一点不错。”铁梅心道：“姓高的，你少在本姑娘面前油嘴滑舌的，你是回来送崔森尸体的，对不对？”高凌宇道：“是啊：不过话又说回来了，要不是想一瞻姑娘的仙姿，我大可把崔森的尸体往堡门外一丢，在他身上留封信扬长而去，犯得着入堡涉险吗？”这话当然有其可信的理由。赞美人须相当的技巧，而对女人的适当赞美，往往能使一个厌压世的女人恢复盎然的生趣。赞美真是最廉价而广受欢迎的礼物。她笑笑，显示对他的话也部分相信。铁梅心道：“你既然中了毒……”莫名其妙的耸耸肩，道：“这连我自己都不知道……”撇撇嘴表示不信，道：“这话怎么说？”高凌宇说了在酒窖中的遭遇，铁梅心惊愕了很久很久。甚至眯着眼打量他，看得他局促不安摊着手道：“铁姑娘，你好像一位古物鉴定家，而我却变成了一件古董了……”她恍然道：“真有那么回事？不是有意潜入地窖中而是无意的？”他作了个无耐的表情，道：“有意无意，其结果都是弄破了酒缸，流失了一缸名酒，对你老爹来说，这有什么分别？”她点一点头，表示可信，道：“你的命真大，你本来应该归天回位的，那毒酒救了你的命。那是解毒酒，因为你中了‘蚀骨炼形散’。”高凌宇道：“是一种至毒之药？”铁梅心道：“不错，那不是我爹下的毒，你的身手这么高，居然连中原使毒宗匠四川唐门的唐继耀都未听说过？喷啧……”高凌宇一惊，道：“听说过有个四川唐门，却未听说过唐继耀这个名字。我一直在关外，第一次到中原……”
铁梅心道：“你是关外人？”摇摇头，漠然道：“我是中原人，只因到关外去找仇人，深入不毛大漠，连斩二十七首……刚到中原不到半年，所以……”她木然地道：“我听说过。而且我还知道你的另外一个仇人的住处。”就在这时，院外传他来贾飞虹的声音道：“小翠，我是奉堡主之命，逐屋察看，据报刺客中毒，可能尚未脱出本堡……所以每一个院落都要搜一下。”小翠道：“怎么，连小姐的住处
你也要查？你可真会拿着鸡毛当令箭啊！”贾飞虹道：“小翠，
咱们可都是为人作嫁的人，上面怎么吩咐咱们就要怎么作，孩子哭抱给他娘，你说是不是？”小翠道：“贾总管，堡主待你不薄，你却是满腹牢骚。”原来未找到高凌宇，还流失了一缸封存十余年的解毒药酒，损失惨重，贾飞虹被铁冠英骂了一顿。贾飞虹叹口气苦笑着，道：“小翠，这是公事，请小姐多包涵。”说完挥手叫部下进院。小翠张臂一拦，有个部下打马虎眼，佯作收势不住，想伸“禄山之爪”。哪知小翠是自幼进铁家大门的，已被铁梅心调理成一个相当不错的练家子。那护院的手还差三四寸就要按上肉球时，一声惨嗥，那护院被一式“骑马毒”蹴中，捂着裆下满地翻滚。贾飞虹面色一变，沉声道：“小翠，你这是干啥？”小翠露齿一笑，叉腰扬头，道：“你问问他，他刚才想干什么？”贾飞虹眼皮子一瞪，厉声道：“不管他要干什么，你都不该下毒手。哼！没吃三天素，就想上西天。你大概不知。”X X X X X铁梅心也许是毫无所备，或者根本不想规避，竟被他攫个正着，奇的是，她根本不挣扎，更未还击。他微愕中，讷讷地道：“你明明身手很高，为什么把生死交给命运？”凄然一笑，道：“我从不相信命运，但我们生到这世上来，却不是我们自愿的，而托生到什么家庭之中，那就更非我们之所愿了……”高凌宇似有所悟，这不是暗示她对这个家并不满意，如要她在托生之前选择的话，她绝不会同意成为此家的一份子吗？“铁梅心，可是我不懂……你为什么又向我施毒？”“不久便知……塞翁失马，焉知非福的话是很有意思的。何况那不是毒，只是使你一度失去知觉，然后你会到达你要找的人身边，利用你的智能，达到你欲达到的目的……”
(23)
(09)(65)
肩
连
什么叫幸福？白天有说有笑，晚上睡个好觉。什么叫智慧？安排的事能做好，没安排的事能想到。什么叫情商？说话让人喜欢，做事让人感动，做人让人想念。什么叫正能量？给人希望，给人方向，给人力量；给人智慧，给人自信，给人快乐。
(98)
见
印度尼西亚商报，2019年5月18日，星期六 第16版广告 IKLAN
