Sáng qua (8/8), tại TP Hồ Chí Minh, Thượng tướngTrần Đơn, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương,

Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đã chủ trì Hội nghị quántriệt, triển khai kết luận của Thường vụ Quân ủy Trungương về quản lý, sử dụng đất quốc phòng khu vực sânbay Tân Sơn Nhất.

Sẵn sàng bàn giao để mở rộng đường, chống ùn

tắc giao thông

(Trang 3)

Tiếp tục chương trình công tác, chiều ngày 8/8 Bộtrưởng Lê Thành Long và Đoàn công tác đã đến làm

việc với Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh CaoBằng. Tham dự buổi làm việc có đồng chí NguyễnHoàng Anh, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng,Bí thư Tỉnh ủy; đồng chí Hoàng Xuân Ánh, Phó Bí thưTỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh.

Trong phát biểu nhân kỷ niệm 50 năm Ngày thành lập ASEAN (8/8/1967-8/8/2017), Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc khẳng định Việt Nam cam kết sẽ cùng các nước quyết tâm xây dựng một Cộng

đồng đoàn kết, tự cường.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

8

9

13

Số 221 (6.839) Thứ Tư, ngày 9/8/2017

CHÀO NGÀY MớI

Những phản ứng tiêu cực dễmất kiểm soát

Tiếp theo các “phản ứng” của cư dân ở các Trạm thuphí các cầu Bến Thủy (Nghệ An), Bạch Hạc (Phú

Thọ), Trạm thu phí cầu Rác (đường tránh TP Hà Tĩnh)...vừa qua là sự phản ứng hết sức “tiêu cực” tại Trạm thuphí đường tránh Cai Lậy (huyện Cai Lậy, tỉnh TiềnGiang). Không chỉ dùng tiền có mệnh giá nhỏ, nhiều tàixế còn vò các tờ tiền nhàu nát rồi bỏ vào chai nhựa đểgây khó cho các nhân viên tại trạm thu phí này.

XÉT XỬ VỤ SAI PHẠM VỀ ĐẤT ĐAI TẠI ĐỒNG TÂM:

(Trang 2)

Việt Nam cam kết cùng các nước xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, tự cường

(Trang 3)

(Trang 6)

Các bị cáo “đổ” lỗi cho kiến thức pháp luật hạn chế

Hàng trăm nông dân “lên đời” nhờtrồng mãng cầu

Khi cộng đồng mạng thích “làm giúp”việc của cơ quan điều tra

Hợp đồng quảng cáo giữa VNR và SEN:Ai kiểm soát nội dung kênh RailTV trênxe lửa?

VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG ĐẤT QUỐC PHÒNG KHU VỰC SÂN BAY

TÂN SƠN NHẤT:

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI CAO BẰNG:

lVấn nạn ma túy, mại dâm trên địa bàn Hà Nội vẫn diễn biến phức tạp, cần có cơ chế đặc thù để giải quyết.

(Trang 4)

(Trang 10)

GIẢI QUYẾT VẤN NẠN MA TÚY, MẠI DÂM:

Đó là đề xuất của Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Lê Hồng Sơn với Đoàn giám sát củaỦy ban Các vấn đề xã hội của Quốc hội tại buổi làm việc về “Việc thực hiện Luật Phòngchống HIV/AIDS, Luật Phòng chống ma túy và Pháp lệnh phòng chống mại dâm giaiđoạn 2011 — 2016” diễn ra hôm qua (8/8).

Cần quan tâm tuyển dụng cán bộ tư pháp - hộ tịch cấp xã

có chất lượng

Cần có cơ chế đặc thùcho Thủ đô

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/20172 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

nTổ chức Lao động Quốc tế(ILO) vừa phát động giải báo chítoàn cầu nhằm vinh danh những tácphẩm tiêu biểu về lao động di cư. Đâylà một phần của chiến dịch TO-GETHER của Liên Hợp quốc(https://together.un.org ) với mục đíchxây dựng hành động toàn cầu thúcđẩy xóa bỏ phân biệt đối xử và giảiquyết xu hướng bài ngoại đang ngàycàng gia tăng đối với người tị nạn vàdi cư. Tất cả 193 quốc gia thành viêncủa Liên Hợp quốc đều đã cam kếtthực hiện chiến dịch TOGETHERđến hết năm 2018, thời điểm màUNGA sẽ dự kiến thông qua Hợp táctoàn cầu về di cư và Hiệp ước toàncầu cho người tị nạn. XUÂN HOA

nUBND tỉnh Cà Mau vừa chỉđạo các cơ quan chức năng tiếnhành lập hồ sơ đề nghị công nhận thịtrấn Sông Đốc (huyện Trần VănThời) là thị trấn đảo đúng theo trìnhtự, thủ tục quy định. Trước đó, tại Kỳhọp thứ 4 HĐND tỉnh, các đại biểuđã nhất trí thông qua Nghị quyết đềnghị công nhận thị trấn Sông Đốclà thị trấn đảo. Qua rà soát, CàMau có 3 đơn vị hành chính cấp xãđáp ứng đủ các tiêu chí, điều kiệnđể lập hồ sơ đề nghị công nhận xãđảo. Trong đó, có 2 xã đã được Thủtướng Chính phủ quyết định côngnhận xã đảo gồm: xã Tân Ân, huyệnNgọc Hiển và xã Khánh Bình Tây,huyện Trần Văn Thời. HÀ VY

nKỷ niệm 56 năm Ngày thànhlập lực lượng Cảnh sát PCCC vàcứu nạn, cứu hộ và 16 năm “Ngàytoàn dân PCCC, trong 2 ngày 7 và8/8, tại Trà Vinh, Cục Cảnh sát PCCCvà cứu nạn, cứu hộ (Bộ Công an) tổchức Hội thi thể thao nghiệp vụ cứunạn, cứu hộ lần thứ I/2017, cụm số 11,thu hút 14 đội thuộc lực lượng Cảnhsát PCCC và cứu nạn, cứu hộ thuộcCông an các tỉnh: Bình Phước, TâyNinh, Long An, Tiền Giang, ĐồngTháp, Bến Tre, Vĩnh Long, Trà Vinh,An Giang, Hậu Giang, Bạc Liêu, KiênGiang, Sóc Trăng, Cà Mau và 20 độidân phòng, PCCC cơ sở thuộc tỉnhTrà Vinh tham gia. Giải Nhất toànđoàn được trao cho Công an tỉnhKiên Giang. XUÂN NHỊ

Tiếp theo các “phản ứng” của cưdân ở các Trạm thu phí các cầuBến Thủy (Nghệ An), Bạch Hạc

(Phú Thọ), Trạm thu phí cầu Rác(đường tránh TP Hà Tĩnh)... vừa qua làsự phản ứng hết sức “tiêu cực” tạiTrạm thu phí đường tránh Cai Lậy(huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang).Không chỉ dùng tiền có mệnh giá nhỏ,nhiều tài xế còn vò các tờ tiền nhàu nátrồi bỏ vào chai nhựa để gây khó chocác nhân viên tại trạm thu phí này.

Lý giải hiện tượng trên, nhiều tài xếcho rằng việc đặt trạm thu phí tại khu vựcnày không chỉ không phù hợp mà mức phíhọ phải đóng khi qua trạm cũng quá cao.Tài xế Huỳnh Minh Tuấn đồng tình việcmở đường tránh thì thu phí nhưng mứcthu phí cho đoạn đường chỉ 12km lại áp

dụng quá cao. Đồng thời, trạm thu nàynằm trên QL1, nhiều ô tô không đi vàođường tránh Cai Lậy cũng phải mua vénên hoàn toàn không phù hợp.

Như vậy, bản chất “câu chuyện”không mới. Sự phản ứng có phần “quyếtliệt” tại các trạm thu phí đường bộ gâyách tắc giao thông trong thời gian qua có2 nguyên nhân: Sự bất hợp lý về mức phívà thái độ quá khích của cánh tài xế thamgia giao thông trên một số tuyến đườngcó các trạm thu phí nói trên.

Công bằng mà nói, cái gốc của vấnđề là “bất hợp lý”. Bằng chứng là, BộGTVT và các nhà đầu tư dự án BOT (xâydựng – kinh doanh - chuyển giao) vừa ràsoát, đàm phán để điều chỉnh giá được35 dự án; 27 dự án có mức vé thấp hơnmức bình quân. Nhiều bất cập tại các

trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộcũng được xử lý. Hiện nay Bộ này tiếp tụcyêu cầu các Vụ, Cục chức năng thuộc Bộnghiên cứu đề xuất của Tổng cục Đườngbộ Việt Nam tham gia ý kiến, xây dựngphương án giải quyết các bất cập tại cáctrạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộcủa các dự án BOT. Điều này là cần thiếtnhằm chống lại “lợi ích nhóm” thôngqua các hoạt động đầu tư BOT, góp phầnvào việc nâng cao sức cạnh tranh củahàng hóa Việt Nam và bảo đảm côngbằng xã hội.

Đáng tiếc, công tác “rà soát” bao giờcũng chậm trong khi cuộc sống trôi quatừng phút, từng giờ, từng ngày.

Về các hình thức phản ứng “tiêucực” bằng cách vò nát đồng tiền ViệtNam gây khó khăn cho công tác kiểm

đếm tiền tại các trạm thu phí thì sao?Luật pháp nghiêm cấm hành vi “Hủyhoại tiền Việt Nam bằng bất kỳ hìnhthức nào”. Theo Nghị định96/2014/NĐ-CP ngày 17/10/2014 củaChính phủ Quy định xử phạt vi phạmhành chính trong lĩnh vực tiền tệ vàngân hàng, có thể “Phạt tiền từ10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồngđối với hành vi phá hoại, hủy hoại tiềnViệt Nam trái pháp luật”.

Chúng ta không suy diễn hành vi “cốtình vò các tờ tiền mệnh giá thấp nhàu nátrồi bỏ vào bọc ni lông hoặc chai nhựa”khi qua Trạm thu phí của những người láixe đồng nghĩa với “Hủy hoại tiền ViệtNam”; tuy nhiên cần khẳng định, đó làhành vi thiếu văn hóa, không tôn trọngđồng tiền Việt Nam.

Phải khắc phục càng kịp thời càngtốt các bất hợp lý, đồng thời phải tăngcường công tác giáo dục bằng luậtpháp các phản ứng “tiêu cực” trướckhi mất kiểm soát. TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MỚI

Những phản ứng tiêu cực dễ mất kiểm soát

Nhật, Hàn cam kết phối hợp với Việt Namtổ chức thành công APEC 2017

Kiến nghị này được Thiếu tướng PhạmXuân Bình, Phó Giám đốc Công an TP

Hà Nội đưa ra tại Hội nghị sơ kết công tácđảm bảo trật tự, an toàn giao thông (ATGT)7 tháng đầu năm và triển khai các nhiệm vụtrọng tâm các tháng cuối năm trên địa bàn TPvào sáng qua (8/8) nhằm hạn chế ùn tắc vàtai nạn giao thông (TNGT) ở Hà Nội.

Hiện Hà Nội có khoảng 10km đường sắtliên tỉnh đi xuyên tâm, với rất nhiều đườngngang giao cắt. Ga Hà Nội cũng là một nơithu hút đáng kể các chuyến đi và đến củangười dân. Thực tế này đang gây ra nhiềuxung đột, gia tăng áp lực giao thông và là một

trong những nguyên nhân chính, trực tiếpdẫn đến tình trạng TNGT trên đường sắt diễnbiến ngày càng phức tạp.

Thừa nhận công tác bảo đảm trật tựATGT 7 tháng đầu năm 2017 vẫn gặp khôngít khó khăn, trở ngại, Chủ tịch UBND TP HàNội Nguyễn Đức Chung nhận định “tính bềnvững trong công tác bảo đảm trật tự ATGT,trật tự văn minh đô thị trên địa bàn TP thờigian tới vẫn là một thách thức lớn, đòi hỏi nỗlực hơn nữa của các sở, ban, ngành; các cấpchính quyền địa phương trong công tác bảođảm trật tự ATGT, văn minh đô thị trongnhững tháng còn lại năm 2017”.

TUẤN NGỌC

Hà Nội đề xuất đưa đường sắt liên tỉnh ra khỏi trung tâm

Ban Chỉ đạo Tây Nguyên vừa cho hay,hiện nay cùng với đầu tư của Nhà nước, cácđịa phương trong vùng đã huy động nhiềunguồn lực với mức trung bình 650 tỷđồng/năm để hỗ trợ sản xuất, giải quyết việclàm, tăng thu nhập cho nhân dân.

Trong gần 10 năm (2007 - 2017), toànvùng đã đào tạo nghề cho 168.000 người; giảiquyết việc làm cho 862.000 lao động (trongđó có 182.000 là đồng bào dân tộc thiểu số);giảm tỷ lệ thất nghiệp ở khu vực thành thị từ5,16% năm 2001 xuống còn 2,51% hiện nay(thấp nhất so với cả nước). Chỉ riêng năm qua,các tỉnh Tây Nguyên đã có gần 2.700 doanh

nghiệp thành lập mới, thu hút hàng chục ngànlao động vào làm việc tại các đơn vị; trong đóĐắk Lắk, Lâm Đồng là những địa phương cósố doanh nghiệp thành lập mới nhiều nhất vàđã thu hút được nhiều lao động vào làm việc.Từ nay đến năm 2020, mỗi năm, các tỉnh TâyNguyên phấn đấu giải quyết việc làm mới chotrên 113.000 lao động, góp phần tăng thunhập, giảm nghèo bền vững trên địa bàn; tiếptục đào tạo, bồi dưỡng nghề cho 680.000người (10 - 12% có trình độ trung cấp, caođẳng); 80% lao động nông thôn sau học nghềcó việc làm mới hoặc tiếp tục làm nghề cũnhưng có năng suất và thu nhập cao hơn.

PHÚC ÂN

TIN VẮN

Theo Bộ Ngoại giao, sáng 8/8, trước khidự Lễ Kỷ niệm 50 năm ngày thành lập

ASEAN tại Manila, Philippines, Phó Thủtướng Bộ trưởng Ngoại giao Phạm BìnhMinh đã có cuộc gặp song phương với Bộtrưởng Ngoại giao Nhật Bản Kono Taro vàBộ trưởng Ngoại giao Hàn Quốc KangKyung Wha.

Tại cuộc gặp Bộ trưởng Ngoại giaoNhật Bản Kono Taro, hai bên nhất trí thúcđẩy thực hiện các văn kiện đầu tư đã đượcký kết giữa doanh nghiệp hai nước. Nhândịp này, Bộ trưởng Ngoại giao Nhật BảnKono Taro đã thông báo chương trình Họcbổng sáng tạo châu Á của Chính phủ NhậtBản dành cho sinh viên Việt Nam và cácnước trong khu vực. Về phần mình, Phó

Thủ tướng Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh khẳng định Chính phủ ViệtNam luôn tạo điều kiện thuận lợi cho cácdoanh nghiệp nước ngoài trong đó códoanh nghiệp Nhật Bản đầu tư kinh doanhtại Việt Nam. Hai bên cũng nhất trí phốihợp với nhau trong quá trình trao đổi vềcác định hướng tương lai của Hiệp địnhTPP. Trong trao đổi với Bộ trưởng Ngoạigiao Hàn Quốc, Phó Thủ tướng Bộ trưởngNgoại giao Phạm Bình Minh đề nghịChính phủ Hàn Quốc có biện pháp nhằmcân bằng cán cân thương mại giữa hainước, duy trì ODA cho Việt Nam và đềnghị Hàn Quốc quan tâm, hỗ trợ cộngđồng người Việt Nam sinh sống, làm việctại Hàn Quốc.

Về các vấn đề quốc tế và khu vực, PhóThủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao PhạmBình Minh bày tỏ ủng hộ vai trò tích cựccủa Nhật Bản và Hàn Quốc trong duy trìhoà bình, ổn định, an ninh tại khu vực. Cácbên nhất trí duy trì vai trò trung tâm củaASEAN, tăng cường hợp tác cùng cácnước ASEAN và đối tác nhằm giải quyếthữu hiệu các thách thức an ninh truyềnthống và phi truyền thống tại khu vực trêncơ sở luật pháp quốc tế, UNCLOS 1982…Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản và Bộtrưởng Ngoại giao Hàn Quốc cam kết ủnghộ các sáng kiến của Việt Nam và phốihợp tổ chức thành công Tuần lễ cấp caoAPEC tổ chức vào tháng 11 năm nay tạiĐà Nẵng. THANH TÂM

TÂY NGUYÊN: Huy động 650 tỷ đồng/năm để hỗ trợ sản xuất, giải quyết việc làm

Tàu Hải quân MỹUSS San Diego cậpCảng Quốc tế Cam RanhTheo Đại sứ quán Mỹ tại Việt

Nam, tàu Hải quân Mỹ USS SanDiego (LPD 22) đã cập Cảng Quốctế Cam Ranh (Khánh Hòa) trongchặng dừng kỹ thuật thường lệ.

Chặng dừng chân của tàu SanDiego là một ví dụ nữa thể hiệnchiều sâu của mối quan hệ Đối táctoàn diện giữa Mỹ và Việt Namthông qua tăng cường quan hệ dânsự và quân sự. Theo Đại tá PeteCollins - Chỉ huy tàu San Diego,trong khuôn khổ chặng dừng chân,các thành viên thủy thủ đoàn và lựclượng thủy quân lục chiến trên tàu sẽcó cơ hội tham gia vào các hoạt độngtại Nha Trang và các khu vực lâncận, bao gồm lặn bằng ống thở vàtham quan đền, chùa để mở rộnghiểu biết và xây dựng mối quan hệtốt đẹp với nhân dân Việt Nam TàuSan Diego là tàu vận tải đổ bộ đườngbiển có khả năng chuyên chở thuỷquân lục chiến cùng thiết bị. Sau khirời cảng tại San Diego hồi đầu tháng7, tàu đã thực hiện hoạt động huấnluyện trên biển ở khu vực Ấn ĐộDương - châu Á - Thái Bình Dương.Sau chặng dừng tại Cảng Quốc tếCam Ranh, tàu sẽ tiếp tục hoạt độnghuấn luyện với các đồng minh và đốitác trong khu vực hoạt động củaHạm đội 7 Hải quân Mỹ.

TUỆ MINH

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Theo Thủ tướng Chính phủ, ViệtNam cũng sẽ cùng các nước thúc đẩythương mại và đầu tư nội khối, pháttriển hạ tầng, thu hẹp khoảng cách pháttriển; hợp tác thiết thực phục vụ ngườidân, nâng cao đời sống, bảo đảm ansinh xã hội, khơi gợi lòng tự hào vềCộng đồng; xây dựng Cộng đồngASEAN dựa trên luật lệ, nhất là luậtpháp và những nguyên tắc cơ bản củaquan hệ quốc tế; nâng cao hiệu quả hợptác với các đối tác, giữ vai trò chủ đạoở khu vực, có lập trường chung về cácvấn đề quốc tế và khu vực.

Cũng trong sáng qua (8/8), BộNgoại giao đã trang trọng tổ chức LễThượng cờ ASEAN tại trụ sở Bộ Ngoạigiao (số 1 Tôn Thất Đàm, Ba Đình, HàNội). Lễ Thượng cờ ASEAN năm naylà một trong những hoạt động cấp quốcgia của Việt Nam để kỷ niệm 50 nămthành lập ASEAN.

Phát biểu tại Lễ Thượng cờ, Thứtrưởng Thường trực Bộ Ngoại giao BùiThanh Sơn nhấn mạnh Lễ Thượng cờASEAN năm nay có ý nghĩa đặc biệt,chào mừng ASEAN chính thức tròn 50tuổi, thể hiện cam kết chung củaASEAN đối với việc duy trì sự đoànkết, thống nhất, tình hữu nghị giữa cácnước thành viên và khát vọng hòa bình,ổn định và phát triển thịnh vượng – như

ý nghĩa của màu cờ ASEAN. Nhìn lại chặng đường 50 năm qua,

Thứ trưởng khẳng định ASEAN đãphấn đấu đạt được các mục tiêu chungđề ra khi thành lập và đạt nhiều thànhtựu quan trọng như việc Cộng đồngASEAN đã chính thức hình thành năm2015, mang lại những lợi ích quantrọng và thiết thực cho từng nước thànhviên; ASEAN giữ vai trò là nhân tốquan trọng đối với hòa bình, ổn định vàhợp tác vì phát triển ở khu vực. TheoThứ trưởng Bộ Ngoại giao, thành côngcủa ASEAN có được là nhờ việcASEAN luôn “coi trọng sự đoàn kết vàphồn vinh chung, sự khoan dung và hàihoà lợi ích trong tập thể”.

Với việc ASEAN tiếp tục nỗ lựcthực hiện Tầm nhìn ASEAN 2025,

“củng cố và làm sâu sắc hơn nữa cácliên kết ASEAN, xây dựng một Cộngđồng ASEAN vận hành theo luật lệ,hướng tới người dân, bảo đảm tốt nhấtquyền và lợi ích cho người dân; mộtCộng đồng khu vực có vai trò, đónggóp tích cực trong cộng đồng toàncầu”, Thứ trưởng bày tỏ lạc quan về sựphát triển mạnh mẽ của ASEAN trongthời gian tới.

Thứ trưởng Ngoại giao Bùi ThanhSơn cũng khẳng định “hợp tác ASEANlà một trong những ưu tiên hàng đầucủa chính sách đối ngoại Việt Nam” vàViệt Nam sẽ thực thi nghiêm túc cáccam kết hội nhập và hợp tác cùng cácnước thành viên hiện thực hoá các mụctiêu cao cả của Cộng đồng ASEAN.

MINH NGỌC

Việt Nam cam kết cùng các nướcxây dựng Cộng đồng ASEAN

đoàn kết, tự cườngTrong phát biểu nhân kỷ niệm50 năm Ngày thành lập ASEAN(8/8/1967-8/8/2017), Thủtướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc khẳng định Việt Namcam kết sẽ cùng các nướcquyết tâm xây dựng một Cộngđồng đoàn kết, tự cường.

lThủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc.

TIN TỨC

Miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thươngcủa bà Hồ Thị Kim Thoa

Ngày 08/8/2017, tại Trụ sở Trung ương Đảng,Ban Bí thư đã họp dưới sự chủ trì của đồng

chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Sau khi xem xét đề nghị của Ủy ban Kiểm tra

Trung ương (số 87-BC/UBKTTW, ngày04/8/2017) và ý kiến của các cơ quan có liênquan về việc thi hành kỷ luật bà Hồ Thị KimThoa, Ủy viên Ban Cán sự Đảng, Thứ trưởng BộCông Thương, căn cứ Quy định số 260-QĐ/TW,ngày 02/10/2009 của Bộ Chính trị về việc thôigiữ chức vụ, miễn nhiệm, từ chức của cán bộ,Ban Bí thư quyết định miễn nhiệm chức vụ Ủyviên Ban Cán sự Đảng Bộ Công Thương và đềnghị Thủ tướng Chính phủ miễn nhiệm chứcdanh Thứ trưởng Bộ Công Thương đối với bàHồ Thị Kim Thoa. ĐÔNG QUANG

Phân vùng hoạt động choxe taxi

Sở Giao thông Vận tải Hà Nội vừa bắt đầu tổchức lấy ý kiến đóng góp của các cơ quan,

tổ chức, doanh nghiệp và nhân dân về dự thảoQuy chế quản lý hoạt động kinh doanh vận tảihành khách bằng xe taxi trên địa bàn TP Hà Nội.

Một trong những điểm đáng lưu ý của dựthảo là quy định về tổ chức phân vùng hoạt độngcho xe taxi. Đơn vị kinh doanh vận tải hànhkhách bằng xe taxi xây dựng phương án kinhdoanh theo vùng phục vụ trình Sở Giao thôngVận tải phê duyệt; phương án kinh doanh phảibảo đảm các tiêu chí: vùng phục vụ, biển sốxe hoạt động theo vùng, màu sơn, điểm đỗ,điểm dừng đón trả khách, địa điểm giao ca, thờigian giao ca...

Trong 1 tháng, xe taxi phải bảo đảm thời gianhoạt động trong vùng phục vụ đã đăng ký tốithiểu 70%. Các xe taxi hoạt động tại vùng 2 (cáchuyện, thị xã) chỉ được trả khách trong vùng 1(các quận), không được dừng, chờ đón khách vàngược lại. Các điểm đón, trả khách cho xe taxitheo quy định của thành phố phải bảo đảm antoàn giao thông và được báo hiệu bằng biển báo,vạch sơn kẻ đường theo quy định. Các phươngtiện khác không được dừng đón trả khách tại cácđiểm này... TUẤN NGỌC

Sáng qua (8/8), tại TP HồChí Minh, Thượng tướngTrần Đơn, Ủy viên

Thường vụ Quân ủy Trung ương,Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đãchủ trì Hội nghị quán triệt, triểnkhai kết luận của Thường vụQuân ủy Trung ương về quản lý,sử dụng đất quốc phòng khu vựcsân bay Tân Sơn Nhất.

Thay mặt Thường vụ Quânủy Trung ương, Thượng tướngTrần Đơn khẳng định, việc quảnlý, sử dụng đất quốc phòng chưasử dụng ngay cho nhiệm vụ quốcphòng đưa vào hoạt động kinh tếtại khu vực sân bay Tân SơnNhất là vấn đề lịch sử tồn tại từsau năm 1975 đến nay. Cácphương án sử dụng đất quốcphòng vào hoạt động kinh tếđược Bộ Quốc phòng phê duyệt,sau khi đi vào hoạt động đã chấphành đúng quy định của phápluật, các quy định của địaphương, có hiệu quả cao, tạođược cảnh quan, cơ sở hạ tầng,có ý nghĩa kinh tế, văn hóa, xãhội, thực hiện nghĩa vụ với Nhànước, tạo việc làm cho lao độngđịa phương; đóng góp vào ngânsách địa phương, tạo nguồn thu

bổ sung một phần ngân sáchquốc phòng, cải thiện, nâng caođời sống bộ đội và chương trìnhchính sách hậu phương quân đội.

Thượng tướng Trần Đơnkhẳng định thực hiện nhiệm vụlao động sản xuất xây dựng kinhtế, kết hợp kinh tế với quốcphòng, quốc phòng với kinh tế,Bộ Quốc phòng đã sử dụng đấtquốc phòng chưa sử dụng ngaycho nhiệm vụ quốc phòng vàohoạt động sản xuất xây dựngkinh tế, góp phần tăng cườngcông tác quản lý, sử dụng và khaithác tối đa hiệu quả đất quốcphòng, tạo cảnh quan môitrường, chống lấn chiếm, tăngthêm nguồn thu cho ngân sáchđảm bảo cho các nhiệm vụ quốcphòng, cải thiện nâng cao đờisống bộ đội.

Về việc sử dụng đất quốcphòng vào hoạt động kinh tế tạikhu vực sân bay Tân Sơn Nhất

trong thời gian tới, Thường vụQuân ủy Trung ương thống nhấtchủ trương tiếp tục thực hiện cácphương án đã được Bộ Quốcphòng phê duyệt, đảm bảo đúngquy định pháp luật, quy hoạch vàquy định của TP Hồ Chí Minh.Riêng dự án Sân golf Tân SơnNhất, Bộ Quốc phòng đã kiểmtra, rà soát và báo cáo Thủ tướngChính phủ, khi có quyết định củaThủ tướng sẽ tổ chức triển khaithực hiện.

Trong thời gian tới, Bộ Quốcphòng, Thường vụ Quân ủyTrung ương kiên quyết chỉ đạocác đơn vị của Bộ Quốc phòngchấp hành nghiêm quy định củapháp luật, tăng cường hoạt độngkiểm tra, thanh tra hoạt động sửdụng đất quốc phòng và xử lýnghiêm túc các sai phạm trongcông tác sử dụng đất quốc phòngvào hoạt động kinh tế; phối hợpchặt chẽ với các bộ, ngành Trung

ương và địa phương quản lý chặtchẽ đất quốc phòng, nâng caochất lượng công tác lập quyhoạch, kế hoạch sử dụng đấtquốc phòng, đảm bảo đủ quỹ đấtquốc phòng cho thực hiện nhiệmvụ quốc phòng.

Tại Hội nghị, Thượng tướngTrần Đơn chỉ đạo các đơn vị liênquan của Bộ Quốc phòng nhưQuân chủng Phòng không -Không quân ngưng hoạt độngcủa các cây xăng dọc đườngCộng Hòa (cây xăng của E41,Sư đoàn 370, Công ty LũngLô...); phối hợp cùng Ủy ban

nhân dân quận Tân Bình, TP HồChí Minh cương quyết giải tỏakhoảng 50 kiot dọc đườngTrường Chinh (bên ngoài hàngrào sân bay); bàn giao đất bênngoài hàng rào cho UBND TPHồ Chí Minh phục vụ các dự áncảnh quan đô thị, kết nối giaothông... Thường vụ Quân ủyTrung ương đồng tình và sẵnsàng phối hợp với TP Hồ ChíMinh triển khai chủ trương củathành phố trong việc triển khaicác dự án phát triển giao thông,mở rộng đường, chống ùn tắcgiao thông.

Thượng tướng Trần Đơncũng khẳng định: Bộ Quốcphòng sẵn sàng bàn giao đất quốcphòng cho Bộ Giao thông Vận tảitriển khai các dự án giao thông vàhồ điều hòa chống ngập sân bayTân Sơn Nhất. XUÂN KHU

VIỆC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG ĐẤT QUỐC PHÒNG KHU VỰC SÂN BAY TÂN SƠN NHẤT:

Sẵn sàng bàn giao để mở rộng đường,chống ùn tắc giao thông

Diện tích đất tại sân bay Tân Sơn Nhất khoảng 1.060,8 ha, trongđó đất quốc phòng đang quản lý là 489,03 ha; đất hàng không dân

dụng quản lý 107,18 ha; đất dùng chung là 464,29 ha chưa được quy hoạch,xen kẽ nhiều đơn vị. Từ năm 2014 đến nay, Bộ Quốc phòng đã bàn giao vàdự kiến bàn giao đất quốc phòng khu vực sân bay Tân Sơn Nhất khoảng52,22 ha (giao cho thành phố Hồ Chí Minh 11,96 ha, Bộ Giao thông Vậntải 40,26 ha) để phục vụ các dự án kết nối giao thông, xây hồ điềuhòa, nâng cấp đường lăn, sân đỗ máy bay.

Ngày 8/8, tại Bảo tàng TP Cần Thơ đã diễn ra Lễ khai mạc triển lãm ảnh Làng sen quêBác, triển lãm ảnh Chào mừng kỷ niệm 50 năm thành lập ASEAN và trưng bày chuyên

đề Trang phục, trang sức các dân tộc Đồng bằng sông Cửu Long. Đây là hoạt động nhằm chàomừng kỷ niệm 72 năm Ngày Cách mạng Tháng Tám thành công (19/8/1945 – 19/8/2017), Quốckhánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 – 2/9/2017) và 50 năm thành lậpASEAN (1967 – 2017). Triển lãm diễn ra đến hết ngày 15/12/2017, mở cửa vào các ngàythứ Ba, Tư, Năm, Bảy và Chủ nhật. THÀNH THẬT

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/20174 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTƯ PHÁP

noichinhplvn@gmail.com

Tiếp tục chương trìnhcông tác, chiều ngày8/8 Bộ trưởng LêThành Long và Đoàncông tác đã đến làmviệc với Thường trựcTỉnh ủy, HĐND, UBNDtỉnh Cao Bằng. Tham dựbuổi làm việc có đồngchí Nguyễn Hoàng Anh,Ủy viên Ban Chấp hànhTrung ương Đảng, Bíthư Tỉnh ủy; đồng chíHoàng Xuân Ánh, PhóBí thư Tỉnh ủy, Chủ tịchUBND tỉnh.

Trước đó, sáng ngày 8/8, Bộtrưởng đã đến dâng hương tạiKhu di tích Pác Pó, trồng câylưu niệm tại khuôn viên Đền thờChủ tịch Hồ Chí Minh (huyệnHà Quảng, Cao Bằng); thămVăn phòng Đoàn Đại biểu Quốchội, Sở Tư pháp, Cục Thi hànhán dân sự (THADS) Cao Bằng.

Tại buổi làm việc vớiThường trực Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh Cao Bằng, Bộtrưởng Lê Thành Long chúcmừngtỉnh Cao Bằng về nhữngthành quả trong phát triển kinhtế - xã hội, Bộ trưởng cũng cảmơn sự đón tiếp nhiệt thành, nồnghậu của cấp ủy, chính quyền địaphương với Đoàn công tác.

Thông tin thêm với tỉnh vềnhiệm vụ ngày càng nặng nề củangành Tư pháp, Bộ trưởng chorằng trong điều kiện nguồn lực cóhạn, Bộ, ngành Tư pháp đã phảinỗ lực rất lớn và đã hoàn thànhtốt các nhiệm vụ được giao. Đốivới công tác THADS hiện cũngrất nhiều khó khăn, phức tạp vìđụng chạm đến quyền lợi của cácbên nhưng THADS cũng đã đạtnhững kết quả tốt. Những nỗ lựcnày đã được Thủ tướng Chínhphủ ghi nhận.

Biểu dương những kết quảtrong công tác tư pháp, THADSCao Bằng, Bộ trưởng cũng cảmơn sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấpủy, chính quyền địa phương, sựphối hợp của các cơ quan chứcnăng trên địa bàn để Tư pháp,THADS hoàn thành tốt nhiệmvụ được giao.

Thời gian tới, Bộ trưởng đềnghị tỉnh tạo điều kiện để Tư

pháp tham gia tham mưu chotỉnh các vấn đề pháp lý, tránh đểkhiếu nại hay bồi thường. Vớiviệc triển khai Luật Hộ tịch,Cao Bằng cần lưu ý trong việctuyển dụng cán bộ tư pháp - hộtịch cấp xã có chất lượng trongđiều kiện đang thiếu về sốlượng. Tỉnh quan tâm hơn trongviệc bố trí kinh phí cho phổ biếnpháp luật, trợ giúp pháp lý, sâusát hơn trong chỉ đạo với côngtác THADS.

Bí thư Nguyễn Hoàng Anh,Chủ tịch Hoàng Xuân Ánh camkết trong phạm vi có thể, sẽ tiếptục quan tâm, chỉ đạo Tư pháp,THADS để đóng góp nhiều hơnvào phát triển kinh tế - xã hộiđịa phương.

Thi hành án dân sự ngàycàng khẳng định vị thế

Theo Chủ tịch UBND tỉnhHoàng Xuân Ánh, 6 tháng đầunăm 2017, Cao Bằng đạt mứctăng trưởng khá, nhiều chỉ tiêuđạt và vượt kế hoạch, tốc độtăng trưởng kinh tế đạt 5,84%cao hơn so với cùng kỳ; kimngạch xuất khẩu đạt 257,18triệu USD, tăng 9% so vớicùng kỳ. Thu ngân sách đạttrên 600 tỷ, môi trường đầu tưcó nhiều khởi sắc, nhiều dự ánđầu tư được đăng ký triển khaivà thực hiện, số doanh nghiệpthành lập mới tăng. Công tácchỉ đạo 6 chương trình trọngtâm của tỉnh được đẩy mạnh và

đạt nhiều kết quả, an sinh xãhội được bảo đảm.

Công tác tư pháp, THADScũng được tỉnh quan tâm chỉđạo và đạt nhiều kết quả trêncác nhiệm vụ trọng tâm: côngtác xây dựng, thẩm định, kiểmtra, rà soát, hệ thống hóa vănbản quy phạm pháp luật; côngtác kiểm soát thủ tục hànhchính; quản lý xử lý vi phạmhành chính, theo dõi thi hànhpháp luật; công tác quản lý phổbiến giáo dục pháp luật, hòagiải; hộ tịch quốc tịch, chứngthực, nuôi con nuôi, lý lịch tưpháp; công tác bổ trợ tư pháp;trợ giúp pháp lý, tiếp dân; xâydựng ngành…

Về công tác THADS, 10tháng, Cao Bằng đã thi hành xong1.359 việc, thu hơn 13 tỷ đồng.So với chỉ tiêu, nhiệm vụ Bộ Tưpháp, Tổng cục THADS giao,Cao Bằng đã đạt và vượt ¾ chỉtiêu được giao cả về việc và tiềnvà số tiền có điều kiện chuyển kỳsau. Kết quả THADS 9 thángnăm 2017 Cao Bằng xếp thứ 11toàn quốc về việc và xếp thứ 4toàn quốc về tiền. Các mặt côngtác khác thực hiện có hiệu quả.“Công tác THADS đang ngàycàng khẳng định vị thế, vai tròtrong hệ thống chính trị của tỉnhvà ngày càng nhận được sự quantâm, chỉ đạo sâu sát của cấp ủy,chính quyền địa phương”, Chủtịch Hoàng Xuân Ánh nhận xét.

Tuy nhiên, cũng theo Chủtịch Hoàng Xuân Ánh, một sốlĩnh vực quản lý nhà nước củangành Tư pháp ở địa phươngchưa đi vào thực chất, chất lượngkhông cao, không khả thi, sựphối hợp giữa các ngành cònchưa chặt chẽ. Một khó khănkhác nổi lên là biên chế tư phápcủa Cao Bằng còn rất thiếu, đặcbiệt cấp huyện (trung bình hiệncó 3 biên chế/phòng), đội ngũluật sư còn thiếu, công chứngviên còn mỏng. Cạnh đó là việcthiếu thốn về kinh phí ảnhhưởng đến hoạt động chung. Làtỉnh miền núi nhiều khó khănnên những khó khăn của CaoBằng trong công tác THADScũng rất đặc thù. Đó là số việcvề ma túy ngày càng gia tăng,nhiều vụ tham nhũng có giá trịlớn nhưng đương sự phải thụhình lâu năm, không có tài sảnthi hành; 12/13 Chi cục THADSchưa được đầu tư xây dựng khovật chứng; cơ sở vật chất nhiềunơi còn rất hạn chế, đời sống cánbộ nhiều khó khăn. Do đó,UBND tỉnh đề nghị Bộ, Tổngcục quan tâm đầu tư kinh phíxây dựng kho vật chứng; có chếđộ đãi ngộ với công chức, nhấtlà đối với trường hợp đi luânchuyển đến vùng sâu, vùng xa,biên giới; giao chỉ tiêu phù hợpđối với mỗi địa phương. Đối vớicông tác tư pháp, khẩn trươngsửa đổi Nghị định 55/CP về

pháp chế ngành, xây dựng chínhsách đồng bộ nhằm thu hút, đãingộ hơn đối với giám định viên,quan tâm bố trí hỗ trợ kinh phí,nhất là khi thực hiện các đề ánvề phổ biến pháp luật và trợ giúppháp lý tại địa phương.

Tư pháp cần tham mưuquyết liệt hơn

Trước đó, thăm và làm việcvới Sở Tư pháp Cao Bằng, Bộtrưởng Lê Thành Long ghi nhậnnhững kết quả trong công tác tưpháp Cao Bằng đã đạt được,đồng thời Sở Tư pháp đã nhìnthẳng vào các khó khăn tìmcách khắc phục. Tuy nhiên, có2 vấn đề Bộ trưởng lưu ý Sở Tưpháp, đó là việc tham mưu chotỉnh cần phải làm quyết liệt hơn;cần có giải pháp kiện toàn tổchức bộ máy vì hiện cán bộ củaCao Bằng còn thiếu so với mặtbằng chung của cả nước. Bêncạnh đó, cần tham mưu tốt việcthực hiện các luật mới, cùng đó,phát triển các nghề tư pháp; cânnhắc kỹ việc lập thêm các Chinhánh Trợ giúp pháp lý; tăngcường quản lý các lĩnh vực nghềtư pháp đi cùng với tăng cườngthanh tra, kiểm tra; đổi mớicông tác chỉ đạo điều hành và sửdụng tốt công nghệ thông tin để“bù” vào sự thiếu hụt nguồnnhân lực.

Về công tác THADS, Bộtrưởng ghi nhận đã có nhiềuchuyển biến tích cực, có nhữngcách làm mới “ghi dấu ấn”.Những khó khăn của Cao Bằngcũng là những khó khăn chung,tuy nhiên khó hơn vì Cao Bằnglà tỉnh còn nghèo, do đóTHADS phải nỗ lực hơn để xửlý kịp thời những vướng mắcphát sinh, trong công tác chỉ đạođiều hành cần quyết liệt hơn.Thời gian tới, Bộ trưởng yêucầu THADS Cao Bằng phải tiếptục hoàn thành các chỉ tiêu, tăngcường kỷ luật, kỷ cương; thựchiện đúng quy định pháp luật,không được để chậm thi hànhán; tiếp tục tranh thủ sự lãnhđạo, chỉ đạo của cấp ủy, chínhquyền địa phương và sự phốihợp của các cơ quan liên quan.Vấn đề phụ cấp cho vùng sâu,vùng xa, Bộ trưởng hứa sẽ xemxét, tuy nhiên không được vượtquá quy định.THU HằNG

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI CAO BẰNG:

Cần quan tâm tuyển dụng cán bộ tư pháp - hộ tịch cấp xã có chất lượng

lBộ trưởng Lê Thành Long và Đoàn công tác làm việc với Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Cao Bằng.

lBộ trưởng Lê Thành Long làm việc với Sở Tưpháp Cao Bằng.

lBộ trưởng tặng quà Văn phòng Đoàn ĐBQHCao Bằng.

lBộ trưởng Lê Thành Long ghi lại cảm tưởng tạiĐền thờ Chủ tịch Hồ Chí Minh huyện Hà Quảng.

lLãnh đạo Bộ Tư pháp và Lãnh đạo tỉnh CaoBằng trồng cây tại Khu lưu niệm.

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Qua công tác tuyên truyền tích cực,hiện nay tình trạng UBND cấp xã

đăng ký việc nuôi con nuôi cho ngườitu hành đã giảm đáng kể. Tuy nhiên,thực tế vẫn còn một số ít UBND cấp xãthực hiện đăng ký việc nuôi con nuôicho người tu hành. Theo số liệu thốngkê qua 6 năm thi hành Luật Nuôi connuôi, tại 33 tỉnh, thành phố trên toànquốc có 3.269 trẻ em sinh sống tại cáccơ sở tôn giáo (nhà chùa). Trong đó, có212 trường hợp đã giải quyết cho trẻem làm con nuôi của cơ sở tôn giáohoặc người đứng đầu cơ sở tôn giáo,chiếm gần 6,5% tổng số trẻ em sinhsống tại đây.

Về vấn đề này, Bô Tư pháp nhấnmạnh, Điều 2 Luật Nuôi con nuôi quyđịnh mục đích của việc nuôi con nuôilà nhằm xác lập quan hệ cha, mẹ vàcon lâu dài, bền vững, vì lợi ích tốt nhấtcủa người được nhận làm con nuôi,bảo đảm cho con nuôi được nuôidưỡng, chăm sóc, giáo dục trong môitrường gia đình. Việc nuôi con nuôi củangười tu hành không đáp ứng mục đíchnêu trên, vì những người tu hành cónếp sống riêng theo giáo lý, giáo luậtvà tập trung cho việc thực hiện cácnghi lễ của cơ sở tôn giáo nên không cóđiều kiện để chăm sóc cho trẻ em đượcnhận nuôi như những người cha, mẹ

bình thường, không đảm bảo trẻ emđược sống trong môi trường gia đìnhtheo truyền thống.

Nhà nước khuyến khích cơ quan, tổchức, gia đình, cá nhân tham gia trợgiúp, chăm sóc trẻ em, trẻ em có hoàncảnh đặc biệt. Tuy nhiên, cần tách bạchgiữa việc chăm sóc trẻ em vì mục đíchtừ thiện với việc tìm cho trẻ em mộtmái ấm gia đình bình thường. Quakhảo sát và công tác tại các địa phươngcho thấy, còn có hiện tượng cơ sở tôngiáo tiếp nhận và nuôi dưỡng hàngtrăm trẻ em bị bỏ rơi, trẻ em có hoàncảnh đặc biệt nhưng việc nuôi dưỡnglại không đảm bảo theo quy định củapháp luật hiện hành.

Nhằm hạn chế tình trạng này, Bô Tưpháp đề nghị Sở Tư pháp quán triệtnhững nội dung trên cho UBND cấp xãtại địa phương; thực hiện tốt công tác

phối hợp liên ngành, tuyên truyền để cơsở tôn giáo thành lập cơ sở trợ giúp xãhội theo quy định pháp luật nếu đủ điềukiện nuôi dưỡng, chăm sóc trẻ em.Đồng thời, nếu trẻ em cần tìm gia đìnhthay thế thì phải lập danh sách trẻ emcần tìm gia đình thay thế theo quy địnhtại Điều 15 Luật Nuôi con nuôi. Sở Tưpháp cũng cần tham mưu cho UBNDcấp tỉnh thực hiện việc rà soát, đánhgiá các cơ sở trợ giúp xã hội tại địaphương và tiếp tục thực hiện công tácchỉ định cơ sở trợ giúp xã hội cho trẻem làm con nuôi nước ngoài (khôngphân biệt cơ sở công lập hay ngoàicông lập) theo Công văn số 2641/BTP-CCN của Bộ Tư pháp gửi UBND cấptỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngđề nghị rà soát, đánh giá điều kiện củacác cơ sở trợ giúp xã hội trong giảiquyết việc nuôi con nuôi. AN KHÊ

Muôn vàn khó khăn những ngàyđầu thành lập

Do đặc thù chung của một tỉnh mớichia tách, ngày đầu khi mới thành lậpTrung tâm TGPL chỉ có 6 biên chế, trụ sởlàm việc phải thuê của người dân, trangthiết bị máy móc phục vụ cho công tácchuyên môn còn thiếu thốn nhiều mặt,đội ngũ cộng tác viên còn mỏng, việcthực hiện tham gia tố tụng còn hạn chế,chưa có nhiều kinh nghiệm, phụ thuộcnhiều vào luật sư là cộng tác viên. Nhucầu về TGPL của nhân dân nói chung vàcho đối tượng được hưởng TGPL nóiriêng rất nhiều, đối tượng TGPL chủ yếusinh sống ở, vùng sâu, vùng xa, vùng đặcbiệt khó khăn; đường giao thông về cácxã, thôn ở các huyện trên địa bàn tỉnh còngặp nhiều khó khăn, đa phần là đi xe ômvà đi bộ mấy tiếng đồng hồ mới đến đượcđiểm địa bàn dân cư tập trung sinh sống.

Hệ thống tổ chức TGPL được thànhlập trong thời điểm Nhà nước đang thựchiện cải cách hành chính, tinh giản biênchế. Việc thành lập chi nhánh để triển khaithực hiện nhiệm vụ gặp khó khăn giữacông tác tổ chức, bộ máy, trụ sở hànhchính, nguồn trợ giúp viên pháp lý cònmỏng, chi nhánh làm việc phải mượnphòng của Phòng Tư pháp, Trưởng phòngTư pháp làm kiêm nhiệm Trưởng Chinhánh, do còn công tác trong lĩnh vựcchính chuyên môn nên việc kiêm nhiệmcủa người thực hiện TGPL ở cơ sở có hạnchế nhất định về thời gian, chất lượng vàhiệu quả công việc. Nhận thức về công tácTGPL ở một số cấp ủy, chính quyền địaphương cơ sở còn chưa đầy đủ nên khitriển khai công tác TGPL chưa nhận đượcsự quan tâm phối hợp hỗ trợ chuyên sâu,chu đáo.

Việc đào tạo, bồi dưỡng cho đội ngũcán bộ, chuyên viên, cộng tác viên làmcông tác TGPL chưa được đáp ứng yêu

cầu. Công tác truyền thông về hoạt độngTGPL còn hạn chế vì thiếu nguồn tàichính. Giải quyết thù lao cho vụ việcTGPL thấp chưa khuyến khích cho cộngtác viên thực hiện vụ việc.

Những con số đáng nhớQua gần 20 năm thành lập, hoạt động

TGPL trên địa bàn tỉnh Quảng Nam đãđạt được kết quả đáng kể, thực sự trởthành một trong những hoạt động quantrọng của công tác tư pháp. Đến nay tổngsố biên chế là 38, có 7 chi nhánh TGPL ởcác huyện trọng điểm, đã thực hiệnTGPL cho gần 24.000 vụ việc cho 7.227người nghèo; 8.073 chính sách người cócông với cách mạng ; 6.604 dân tộc thiểusố; 581 trẻ em; 246 người già; 280 ngườikhuyết tật và 659 đối tượng khác. Trungtâm đã được bố trí trụ sở riêng, được sửdụng phương tiện, trang thiết bị làm việcvà kinh phí đảm bảo hoạt động. Đội ngũcán bộ thực hiện công tác TGPL từngbước được củng cố và tăng cường cả vềsố lượng và chất lượng, được cập nhậtkiến thức pháp luật mới, bồi dưỡng kỹnăng, nghiệp vụ về TGPL. Đội ngũ cộngtác viên không ngừng phát triển, đáp ứngyêu cầu về TGPL ngày càng tăng củanhân dân trong tỉnh.

Trung tâm luôn nhận được sự quantâm, phối hợp nhịp nhàng của các cơquan tiến hành tố tụng, các cơ quan, ban

ngành có liên quan; đồng thời, các cơquan tiến hành tố tụng luôn chủ độngtriển khai thực hiện nội dung Thông tưliên tịch số 11/2013 ngày 04/7/2013 vàtạo điều kiện thuận lợi cho trợ giúp viênpháp lý, luật sư cộng tác viên của Trungtâm tham gia tố tụng trong hoạt độngTGPL được kịp thời, thuận lợi, góp phầnhỗ trợ hoạt động tố tụng đảm bảo tínhcông khai, dân chủ, công bằng, nghiêmminh và đúng pháp luật.

Thực tiễn hoạt động TGPL trong thờigian qua đã chứng minh chủ trương củaĐảng, Nhà nước về thành lập và phát triểnhoạt động TGPL là đúng đắn, kịp thời, phùhợp với nguyện vọng của đông đảo quầnchúng nhân dân. Trước yêu cầu phát triểncủa đất nước căn cứ vào Hiến pháp năm2013 và nhằm thực hiện các đạo luật quantrọng mới được ban hành, mọi tầng lớpnhân dân luôn mong mỏi Luật TGPL2017, với chủ trương xã hội hóa, mở rộngnhiều đối tượng được TGPL, tiếp tục tạothêm nhiều niềm tin hơn trong chính sáchnhân văn của Đảng và Nhà nước. Chúngtôi - những người thực hiện TGPL luônnguyện phấn đấu hoàn thành nhiệm vụđược giao và thực hiện tốt Nghị quyết Đạihội lần thứ XXI (nhiệm kỳ 2015-2020)của Đảng bộ tỉnh, góp phần thực hiện Đềán đổi mới công tác TGPL trong thời giantới. LÊ NGUYỄN

HÀ NỘI: Thanh tra việc chấphành pháp luật vềcông chứng, chứng thựcSở Tư pháp TP Hà Nội vừa tổ chức công

bố Quyết định số 260 của Giám đốc SởTư pháp Hà Nội về việc thanh tra và thànhlập Đoàn thanh tra việc chấp hành phápluật về công chứng, chứng thực đối với cácvăn phòng công chứng trên địa bàn TP HàNội. Theo đó, có 8 Văn phòng công chứngnằm trong diện thanh tra lần này. Nội dungthanh tra tập trung vào tổ chức, nhân sự, cơsở vật chất và hoạt động của văn phòngcông chứng; việc chấp hành các quy địnhcủa pháp luật trong quá trình thực hiệncông chứng hợp đồng, giao dịch, côngchứng bản dịch, chứng thực chữ ký, chứngthực bản sao từ bản chính đã thực hiện từngày 1/1/2016 đến ngày 30/07/2017…

TUẤN NGỌC

CẦN THƠ: Tập trung thực thi hiệuquả Luật Xử lý vi phạmhành chínhNgày 8/8, phát biểu tại Hội nghị tổng

kết 5 năm thực hiện Luật Xử lý viphạm hành chính (XLVPHC), Phó Chủtịch thường trực UBND TP Cần Thơ LêVăn Tâm cho biết, sau 5 năm triển khai thihành, công tác XLVPHC trên địa bàn TPđã thực sự có bước chuyển biến tích cực,góp phần quan trọng trong việc lập lại trậttự, bảo đảm an ninh, an toàn, ổn định vàphát triển kinh tế - xã hội của TP. Tuynhiên, theo ông Tâm, quá trình triển khaivà thực hiện một số quy định cụ thể củaLuật XLVPHC và các văn bản hướng dẫnthi hành cũng bộc lộ những hạn chế, vướngmắc nhất định khi đi vào thực tiễn. Từ đó,ông Lê Văn Tâm yêu cầu các cơ quan, đơnvị trên địa bàn TP tập trung thực hiện nhiềugiải pháp nhằm thực thi hiệu quả LuậtXLVPHC trong thời gian tới như tiếp tụckiện toàn bộ máy làm công tác thi hànhpháp luật về XLVPHC tại các cơ quanchuyên môn thuộc UBND TP, UBND cáccấp; quan tâm tổ chức tập huấn, bồi dưỡngkiến thức, nâng cao năng lực đội ngũ côngchức làm công tác XLVPHC…

Nhân dịp này, UBND TP cũng traoquyết định khen thưởng cho nhiều tập thể,cá nhân có thành tích tốt trong công tác thihành pháp luật về XLVPHC thời gian qua.

HÀ VY

GÓC NHÌN

Cần tách bạch mục đích từ thiện với việc tìm cho trẻ một mái ấm thay thế

QUẢNG NAM:

Nhiều ưu việt trong chính sáchtrợ giúp pháp lý

10 năm thi hành Luật Trợgiúp pháp lý (TGPL), 20 nămchia tách tỉnh, 20 năm xâydựng và trưởng thành, Trungtâm TGPL Nhà nước tỉnhQuảng Nam đã đạt đượcnhiều thành quả tích cực trêncác lĩnh vực.

l Đội ngũ Trợ giúp viên pháp lý Quảng Nam.

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017TƯ PHÁP

noichinhplvn@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 XÃ HộI

baoplvn2017@gmail.com

Mại dâm nam có dấu hiệuphát triển

Báo cáo của UBND TP HàNội cho biết, tệ nạn mại dâm ởHà Nội chủ yếu tồn tại ở 2 hìnhthức: trong các cơ sở kinhdoanh dịch vụ và mại dâm tạiđịa bàn công cộng. Tại các địabàn công cộng, người bán dâmthường xuyên thay đổi hìnhthức hoạt động, dùng xe máy đilại trên phố để chào mời khách,họ thường xuyên mang theogiấy tờ tùy thân, giấy tờ chứngminh bệnh hiểm nghèo, nuôicon nhỏ… nên các cơ quan rấtkhó xử lý. Đặc biệt hoạt độngmại dâm nam (chủ yếu là đồngtính nam) đã có dấu hiệu pháttriển ở Hà Nội. Mại dâm theohình thức “gái gọi”, mại dâm sửdụng internet, thông qua face-book, zalo... diễn biến phức tạp.

Thời gian qua, công tác đấutranh, triệt xóa vụ án liên quanđến mại dâm được các cơ chứcnăng thực hiện thường xuyênvới 1.402 vụ và 6.373 đốitượng, trong đó, xử lý hình sự1.162 vụ với 1.317 bị can. Năm2011, trên địa bàn thành phố có33 tụ điểm hoạt động mại dâm,qua các năm đã triệt phá được27 tụ điểm.

Phó Chủ tịch UBND TP HàNội Lê Hồng Sơn cho rằng,trên thực tế, việc phòng chốngtội phạm ma túy và mại dâmvẫn chưa thực sự bền vững. “Tacòn đang vướng mắc chuyệnthành tích về những con số báocáo đẹp và kết quả thực chất làkết quả bảo vệ sức khỏe cộngđồng, bảo vệ an ninh trật tựphục vụ phát triển. Nếu ta cứquan tâm đến thành tích, sợ cấp

trên phê bình thì không thể đảmbảo được những mục tiêu thựcchất đề ra. Vì vậy, Trung ươngcần phải mạnh dạn có nhữngchủ trương để làm sao cơ sở nóithẳng, nói đúng, bỏ qua tất cảcác báo cáo thành tích vì đây làvấn đề xã hội không thể nétránh được, không ai nói giỏi,nói hay ở vấn đề này thì mới cókết quả tốt được”, ông Sơnthẳng thắn nói.

Cũng theo Phó Chủ tịchSơn, tại địa bàn thành phố đốivới vấn đề về ma túy, thống kêtừ trước đến nay đã có mấytrăm trường hợp “ngáo đá”.“Báo chí nói nhiều, đây là nỗikinh hoàng của người dân vàThủ đô không thể chấp nhậnđược điều này”- ông Sơn nhấnmạnh và cho rằng: “Chúng taphải linh hoạt, phải phản ứngnhanh trong triển khai thực hiệnvì trên thực tế có rất nhiều loạima túy mới, trong khi lực lượngchức năng cứ phải đợi xem cóđúng là đối tượng sử dụng matúy thì mới bắt và xử lý thìkhông được”.

Thừa nhận thực tế rất khóquản lý những đối tượng “ngáođá”, bởi vậy ông Sơn đề nghịcần quản lý đặc biệt những đốitượng này. “Gia đình thì khôngquản lý được, xã hội, cộng đồngthì thường né tránh, vậy nên cầnquản lý đặc biệt”- ông Lê HồngSơn nêu thực tế và kiến nghịThủ đô cần có cơ chế đặc thù đểđưa những đối tượng này vàotrại cai nghiện.

7 hộ dân trồng cây có chứachất ma túy tại vườn

Cũng theo Báo cáo củaUBND TP Hà Nội, thời gian

vừa qua, tình hình tội phạmmua bán, vận chuyển và tổ chứcsử dụng chất ma túy tổng hợpcó chiều hướng gia tăng. Từnăm 2011 đến năm 2016, lựclượng chức năng của thành phốđã phát hiện bắt giữ 7.308 vụvới 9.151 đối tượng, thu giữ gần300kg ma túy tổng hợp. Nguồnma túy tổng hợp ngoài việcthẩm lậu từ nước ngoài về thìhoạt động sản xuất, điều chế matúy tổng hợp tại Hà Nội vẫndiễn biến phức tạp. Từ năm2011 đến nay, Hà Nội khôngphát sinh tụ điểm ma túy mới.Cơ quan chức năng đã đấutranh triệt xóa, loại được 2 tụđiểm, 37 điểm phức tạp về matúy, đến năm 2016, toàn thànhphố còn 6 điểm phức tạp.

Trong 5 năm qua, lực lượngcảnh sát điều tra tội phạm vềma túy Công an Hà Nội đã pháthiện điều tra khám phá 20.205vụ, 25.582 đối tượng. Trong đó,xử lý hình sự 16.763 vụ, 6.016đối tượng; phát hiện, xử lý 7 hộdân trồng cây có chứa chất matúy tại vườn, thu nhổ 44kg câycần sa tươi và 55,1 kg cây, quảthuốc phiện tươi. Tại thời điểm15/11/2016, thành phố có12.803 người nghiện và sửdụng ma túy dòng Opiat (giảm8.049 người nghiện).

Hà Nội cũng đã tổ chức cho315 người cai nghiện tại giađình và cộng đồng. Tính đếnhết ngày 30/6/2017, thành phốcó 18 cơ sở điều trị Methadone,với 4,667 bệnh nhân đang điềutrị. Các cơ sở bắt buộc củathành cũng đã tiếp nhận 9.395lượt người vào cai nghiện matúy. PHạM DIệU

Nhiều ban ngành Trung ương quyên góp,hỗ trợ đồng bào vùng lũ phía Bắc

Phát huy truyền thống tốt đẹp “Lá lành đùm lá rách”, sáng 8/8, tạiHà Nội, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam đã tổ chức Lễ quyên

góp ủng hộ đồng bào miền núi phía Bắc khắc phục thiệt hại do mưa lũgây ra. Ban Thường trực Uỷ ban Trung ương MTTQ Việt Nam đãkêu gọi mỗi cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơquan bằng tấm lòng nhân ái đóng góp vào quỹ cứu trợ ít nhất một ngàylương để giúp đồng bào bị thiệt hại do mưa lũ gây ra vượt qua khókhăn, sớm ổn định cuộc sống. Tổng số tiền quyên góp ủng hộ là 105triệu đồng. Toàn bộ số tiền quyên góp sẽ được chuyển về Quỹ cứu trợTrung ương.

Cũng trong sáng 8/8, Bộ Y tế tổ chức Lễ phát động quyên góp ủnghộ đồng bào bị thiên tai tại Yên Bái và các tỉnh miền núi phía Bắc bịthiệt hại trong trận mưa lũ vừa qua. Tại buổi lễ, Bộ trưởng Nguyễn ThịKim Tiến cùng các thứ trưởng, lãnh đạo các đơn vị Bộ Y tế và toàn thểcán bộ, công chức, viên chức của Bộ đã tham gia ủng hộ với mức tốithiểu một ngày lương. Bộ Y tế đề nghị Sở Y tế các tỉnh chỉ đạo các cơsở y tế triển khai ngay công tác vệ sinh môi trường, vệ sinh an toànthực phẩm tại những nơi mưa lũ đã rút, đề phòng dịch bệnh có thể phátsinh sau mưa lũ như: sốt xuất huyết, tiêu chảy, đau mắt đỏ...

Chiều cùng ngày, Ban Dân vận Trung ương, Đảng ủy Khối Doanhnghiệp Trung ương cũng tổ chức quyên góp ủng hộ đồng bào bị thiệthại do mưa, lũ, sạt lở tại tỉnh Sơn La và Yên Bái.

Tính đến chiều 8/8, đã có 31 tập đoàn, tổng công ty, ngân hàng,đơn vị đăng ký ủng hộ, chia sẻ với đồng bào vùng bị thiên tai với sốtiền trên 11,5 tỷ đồng. VÂN ANH- HOA NGUYễN

Xuất khẩu đạt hơn 115 tỷ USD trong 7 tháng đầu năm

Kim ngạch xuất khẩu (XK) 7 tháng năm 2017 của cả nước ước đạthơn 115 tỷ USD, tăng 18,7% so với cùng kỳ năm 2016 (tăng

5,5%). Có 20 mặt hàng đạt kim ngạch trên 1 tỷ USD, trong đó có 8mặt hàng đạt kim ngạch trên 3 tỷ USD. Đây là thông tin được công bốtại Diễn đàn XK 2017 với chủ đề “Nhận diện thị trường và quản trị rủiro trong XK của doanh nghiệp Việt Nam” được tổ chức ngày 8/8 tạiTP HCM.

Ông Nguyễn Phú Hòa, Phó Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu (BộCông Thương) cho biết, XK vào các nước có hiệp định thương mại tựdo ngày càng tăng cao, cho thấy các DN Việt Nam đã tận dụng tốt cơhội do các hiệp định này mang lại.

Cụ thể, Hoa Kỳ vẫn là thị trường XK lớn nhất của Việt Nam vớikim ngạch 7 tháng đạt 23,4 tỷ USD, tăng 9,9%. Tiếp đến là EU đạt21,5 tỷ USD, tăng 12,8%; Trung Quốc đạt 15,5 tỷ USD, tăng 42,6%;ASEAN đạt 12,3 tỷ USD, tăng 27,1%; Nhật Bản đạt 9,6 tỷ USD, tăng20,6%; Hàn Quốc đạt 7,6 tỷ USD, tăng 26,4%...

Qua nghiên cứu cơ cấu hàng hoá xuất nhập khẩu thời gian qua, dựkiến kim ngạch XK cả năm sẽ đạt khoảng 200 tỷ USD, tăng 13%. Nhậpkhẩu năm 2017 ước đạt 205 tỷ USD, tăng trên 17%.

Cũng theo ông Hòa, với sự nỗ lực của Chính phủ, các bộ, ngànhvà cộng đồng DN, thị trường XK năm 2017 và năm 2018 sẽ tiếp tụcđạt được xu hướng tăng trưởng. Tuy nhiên, hoạt động XK sẽ gặp nhiềuthách thức, cạnh tranh, cũng như những thay đổi bất thường từ thịtrường thế giới. L.ANH

Bộ GD&ĐT lưu ý các trường trong đợt xét tuyển bổ sung

Hôm qua (8/8), Bộ GD&ĐT có văn bản gửi các đại học, học viện,trường đại học và các trường cao đẳng nhóm ngành đào tạo giáo

viên về việc kết quả thí sinh xác nhận nhập học ĐH, CĐSP và thôngtin xét tuyển bổ sung (nếu có).

Văn bản yêu cầu kết thúc mỗi đợt xét tuyển ĐH, CĐSP (đợt 1 vàcác đợt bổ sung), các trường phải công bố trên trang thông tin điện tửcủa trường và trên phương tiện thông tin đại chúng về điểm trúng tuyển,danh sách thí sinh trúng tuyển. Ngay sau khi nhận được xác nhận nhậphọc của thí sinh trúng tuyển bằng kết quả thi trung học phổ thông quốcgia (THPTQG), các trường phải cập nhật lên Cổng thông tin tuyển sinhcủa Bộ GD&ĐT để thống kê, không để đến khi hết thời hạn xác nhậnnhập học mới cập nhật. Căn cứ chỉ tiêu tuyển sinh của trường và số thísinh trúng tuyển đã xác nhận nhập học tại trường, Hội đồng tuyển sinhtrường xem xét, quyết định các nội dung thông báo xét tuyển bổ sung.

Để xét tuyển bổ sung bằng kết quả thi THPTQG, các trường tải cơsở dữ liệu thông tin của các thí sinh đã nộp hồ sơ đăng ký xét tuyển bổsung vào trường (theo số báo danh) từ Cổng thông tin tuyển sinh củaBộ GD&ĐT.

Bộ GD&ĐT yêu cầu các trường phải thông báo công khai Đề ánxét tuyển bổ sung từng đợt trên trang thông tin điện tử của trường vàcác phương tiện thông tin đại chúng. Bộ cũng yêu cầu các trường báocáo kết quả trúng tuyển của từng đợt và thông tin xét tuyển bổ sungcủa đợt tiếp theo (nếu có) về Bộ GD&ĐT (qua Vụ Giáo dục Đại học).Báo cáo gửi tối đa sau 5 ngày kể từ khi kết thúc thời hạn thí sinh xácnhận nhập học từng đợt (đợt 1 phải báo cáo trước ngày 12/8/2017).

UYÊN NA

TIN TứC

Đó là đề xuất của Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Lê Hồng Sơn với Đoàn giámsát của Ủy ban Các vấn đề xã hội của Quốc hội tại buổi làm việc về “Việc thựchiện Luật Phòng chống HIV/AIDS, Luật Phòng chống ma túy và Pháp lệnhPhòng chống mại dâm giai đoạn 2011 — 2016” diễn ra hôm qua (8/8).

lToàn cảnh buổi làm việc.

GIẢI QUYẾT VẤN NẠN MA TÚY, MẠI DÂM:

Cần có cơ chế đặc thùcho Thủ đô

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨC

BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢO

Cty TNHH Long Hải, Cty Cổ phần Tiến Hà đồng hành cùng chương trình “ Chung tay xóa nghèo pháp luật”

Cửa biển Cổ Lũy (tỉnh QuảngNgãi) còn có tên là cửa Đại. 4 nămsau khi cửa biển này bị bồi lấp,biến thành những rìa cát ngangdọc, với các gò cát mấp mô, tỉnhQuảng Ngãi vẫn không thể nàokhắc phục hết được hậu quả, trả lạinguyên trạng ban đầu cho cửa biểnnày. Quảng Ngãi có 5 cửa biểnlớn, hiện cửa biển nào cũng bị bồilấp do biển thay đổi dòng chảy vànhiều tác động khác. Nhưng cửaĐại bị bồi lấp nặng nhất vànguyên nhân gây ra không chỉ dothiên nhiên, mà còn do chính bàntay con người.

Đầu năm 2013, tỉnh QuảngNgãi đã đồng ý cho Công tyTNHH Sản xuất Thương mại NgọcViệt và Công ty Cổ phần (CP)Trường Phát Lộc tiến hành nạo vétđể thông luồng lạch cửa Đại. Đếntháng 8/2013, hai công ty trên đãnạo vét hơn 2,7 triệu m3 cát. Việcnạo hút không dựa trên kết quảkhảo sát, nghiên cứu, đánh giá tácđộng kỹ lưỡng dẫn tới bờ biển bắtđầu bị sóng tấn công. Dù ngườidân địa phương có nhiều ý kiếnphản đối nhưng chính quyềnchậm xử lý, nên cuối cùng cửaĐại và vùng bờ ở khu vực xãNghĩa An bị biến dạng.

Ban đầu là hàng loạt hồ tôm bịtrôi. Tiếp đến là rừng phi lao bịsóng ập vào cuốn phăng ra biển.Sóng tiếp tục đe dọa khu dân cưđông đúc ở phía trong. Người dânđịa phương không bao giờ quênđược cảnh tượng chỉ sau một đêm,cửa biển này đã biến dạng mộtcách mau lẹ. Biển ùn lên một ngọnđồi cát ngay cửa biển, hàng loạt

rãnh cát ngầm, bờ cát nổi xuất hiệnở cửa ra vào. Cả đoàn tàu đánh cá2.500 chiếc sau một đêm đã bị“nhốt” trong âu thuyền và tàu cá vềbến cũng không dám vào gần vì sợva vào bờ cát và bị sóng đánh chìmnhư các tàu cá trước đó.

Câu chuyện về khai thác, tậnthu cát ở cửa biển gây sạt lở nặngđúng ra phải là bài học cho cácđịa phương. Nhưng sự việc trênlại tiếp tục tái diễn ở tỉnh QuảngNam là địa phương lân cận. Nạnnhân là cửa Đại nằm ở TP Hội Ancủa tỉnh Quảng Nam, nằm giápvới TP Đà Nẵng.

Những năm qua, mỗi năm,sóng biển lại “gặm” vào bờ, gây sạtlở ở khu vực biển cửa Đại tỉnhQuảng Nam. Nguyên nhân ban đầuđược nhắc đến là do sự biến đổidòng chảy của biển. So với khuvực cửa Đại ở Quảng Ngãi thì cửaĐại Quảng Nam tiềm ẩn nguy cơgây thiệt hại lớn, vì đây là địa bàncó rất nhiều nhà hàng, khách sạn dotư nhân đầu tư với số tiền lớn. Re-sort Golden Sand Hội An là một vídụ. Đơn vị này quá lo lắng nên đãhuy động nhiều người cùng vớitiền bạc ra sức chèn chống để bảovệ gần 700m bờ biển.

Tỉnh Quảng Nam đã tổ chứcnhiều hội thảo tìm một phương ánchống sạt lở bờ biển cửa Đại. Giảipháp túi địa kỹ thuật, bơm cát tạora túi 300 tấn, chiều dài 20m, cao5m và đặt liền nhau cách bờ biểnkhoản 50-100m được đề xuất. Địaphương còn triển khai thực hiện dựán xây dựng 1,6km kè với số tiềnkhoảng 60 tỉ đồng để chống sạt lở...

Hiện nay, 2 đơn vị đang thi

công nạo vét khơi thông luồnglạch, hút cát lên bờ chống sạt lở,một dự án do Ban Quản lý dự ánđường thủy nội địa (Cục Đườngthủy nội địa, Bộ Giao thông Vậntải) làm chủ đầu tư và dự án doUBND TP Hội An làm chủ đầu tư.Cả hai dự án này đều nạo hút cátkhai thông luồng lạch và bơm cátlên bờ chống sạt lở ở cửa Đại.

Trong khi tỉnh Quảng Nam vàTrung ương đang lo cho cửa Đạithì mới đây, một thông tin như quảbom phát nổ, đó là có doanhnghiệp đã lén lút tổ chức moi hút1 triệu mét khối cát ở khu vực biểncửa Đại để mang về Đà Nẵng sanlấp mặt bằng. Ông Phạm Văn Sơn,Giám đốc Đoạn quản lý đườngthủy nội địa Quảng Nam cho biết,tàu HP 4055, HP 4288 và ĐNa0578 đã hút cát sai vị trí cấp phépvà chở đi Đà Nẵng... Các cơ quanchức năng tỉnh Quảng Nam đã vàocuộc và kết luận, có 5 tàu trộm4.394m3 cát từ cửa Đại đưa ra ĐàNẵng đổ vào công trình lấn biểnKhu đô thị quốc tế Đa Phước. Bịbáo chí liên tục truy nguồn gốc cátthi công, Công ty TNHH The Sun-rise Bay đang là chủ đầu tư dự ánKhu đô thị Đa Phước đã lý giảinguồn cát san lấp mặt bằng đượcmua từ mỏ cát ở huyện Tây Giang,tỉnh Quảng Nam. Nhưng lãnh đạohuyện miền núi Tây Giang thì đã“đáp trả” rằng, Tây Giang khôngxuất bán cát cho đơn vị này (!?).

Hiện nay, vụ việc đang đượccác cơ quan chức năng ở tỉnhQuảng Nam tiếp tục điều tra, làmrõ. LÊ VĂN CHƯƠNG

Hai tỉnh Quảng Nam và Quảng Ngãi đều có cửa biển mang tên Cửa Đại. 2 cửa biểnnày đang đều tan hoang vì biển sạt lở và sự can thiệp thô bạo của con người. Cónơi, nước biển dâng cao cuốn trôi mọi thứ, thậm chí cả rừng phi lao cũng trôi theosóng biển, chỉ một đêm đã không thể nhận ra cửa biển.

lViệc khai thác cát đã gây sạt lở nặng ở các khu dân cư ven biển của tỉnh Quảng Nam.

Báo động các cửa biểnbiến dạng do bị bồi lấp

Thượng tướng Lê Chiêm thăm vàlàm việc với Bộ Chỉ huy BĐBPLai ChâuChiều 7/8, Thượng tướng Lê Chiêm - Ủy viên Trung ương

Đảng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng cùng đoàn công tácBộ Quốc phòng đã đến thăm và làm việc với Bộ Chỉ huyBĐBP Lai Châu. Báo cáo với đoàn công tác tại buổi làm việc,lãnh đạo BĐBP Lai Châu cho biết, trong thời gian qua,BĐBP tỉnh đã thực hiện tốt công tác đối ngoại biên phòng,tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phương phát triểnkinh tế - xã hội, giúp dân xóa đói giảm nghèo. Thượng tướngLê Chiêm đã biểu dương những thành tích mà cán bộ, chiếnsĩ BĐBP Lai Châu đạt được và yêu cầu trong thời gian tới,BĐBP Lai Châu cần nắm chắc tình hình, chủ động, kịp thờixử lý các tình huống trên biên giới; phối hợp tuyên truyền,giáo dục nhân dân chấp hành nghiêm pháp luật về biên giớiquốc gia, nâng cao ý thức, trách nhiệm trong quản lý bảo vệbiên giới; xây dựng thế trận Biên phòng toàn dân vững mạnh.Nhân dịp này, Thượng tướng Lê Chiêm cũng đã đến thăm,làm việc và trồng cây lưu niệm tại Đồn BP Dào San.

LAM HẠNH

Chìm tàu chở hàng, 9 thuyềnviên thoát nạnThông tin từ Cảng vụ Hàng hải Thanh Hóa cho biết; vào

hồi 12h30’ ngày 6/8, tại tọa độ 19 độ 16’30N; 105 độ50’75E (vị trí này thuộc vùng nước cảng biển Nghệ An, trênvùng biển giáp ranh giữa Thanh Hóa và Nghệ An), cách phaosố 0 luồng tổng hợp cảng Nghi Sơn khoảng 0,32 hải lý vềphía Nam Đông Nam, tàu vận tải Đức Cường 06 gặp nạn.Thời điểm xảy ra sự việc trên tàu có 9 thủy thủ và 1 hànhkhách. Tàu Đức Cường 06 đang chở 4.597,44 tấn Clinker vàcó 18 tấn dầu DO. Tàu vận tải Đức Cường đang trên hànhtrình vận chuyển clinker từ cảng tổng hợp quốc tế Nghi Sơnđến cảng Long Bình, TP HCM, khi vừa ra khỏi phao số 0của cảng Nghi Sơn thì gặp sự cố, nước tràn vào buồng máy,sau đó chìm dần. Khi nước ngập khoang tàu và bắt đầu chìm,9 thuyền viên có mặt trên tàu đã nhảy hết xuống biển và maymắn được các tàu cá xung quanh cứu vớt.

Ngay sau khi nhận được thông tin, đại diện Cảng vụ Hànghải Thanh Hóa đóng tại Nghi Sơn đã phát đi tín hiệu cứu nạnvà huy động các tàu đang hoạt động gần đó đến ứng cứu, đưa10 người trên tàu Đức Cường 06 vào bờ an toàn. Kiểm tratại vị trí tàu chìm ngày 7/8, thợ lặn cho biết: Tàu chìm ở độsâu -13,0m so với mặt nước biển. Tàu bị xé theo chiều ngangboong tàu và 2 mạn tàu ở hầm hàng số 1, gần sát vách ngăngiữa hầm hàng số 1 và số 2.

Được biết, tàu vận tải Đức Cường 06 của Cty Vận tải ĐứcCường (địa chỉ: Thôn Trại, An Lư, Thủy Nguyên, Hải Phòng)có số đăng kiểm V15-01622, cấp tàu VR-SB. Tàu có trọngtải toàn phần 4,818 MT. Hành trình của tàu đi từ Cảng tổnghợp Nghi Sơn - Cảng Long Bình (TP HCM).

Vụ việc đang được cơ quan chức năng làm rõ.ĐỨC THỌ

TIN VẮNl9h30 ngày 7/8, tại khu vực Sông Dinh gần (Cảng giao

thông thủy nội địa phường 11, TP Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa,Vũng Tàu), tổ tuần tra kiểm soát Hải đoàn 18 BĐBP đã tiếnhành kiểm tra hành chính đối với tàu Thiện Hòa 02, mang sốhiệu BV 0456, do ông Nguyễn Văn Mười (SN 1951, trú tại1375/7 đường 30/4, phường 12, TP Vũng Tàu) làm quản lý,đang bơm dầu cho ghe cá mang số hiệu CM 94315. Tại thờiđiểm kiểm tra, ông Nguyễn Văn Mười không xuất trình đượchóa đơn chứng từ hợp lệ 40.000 lít dầu trên tàu.

QUANG CHIẾNlTừ ngày 1/5 đến 1/8/2017, các đơn vị BĐBP và lực

lượng chức năng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh đã pháthiện, bắt giữ 49 vụ/73 đối tượng và 41 phương tiện vi phạmpháp luật; thu giữ hơn 3,1kg heroin, 4,3kg ma túy tổnghợp, hơn 4 tấn hải sản không rõ nguồn gốc, 1,14 tấn trái câycùng nhiều tang vật khác… Đồng thời, khởi tố hình sự 8 vụ/10đối tượng; xử phạt hành chính 38 vụ/60 đối tượng, phạttiền 210 triệu đồng. NHẬT TUẤN

quocphongkinhte@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/20178 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnPHÓNG SỰ - GHI CHÉP

vanhoaplvn@gmail.com

Trời mưa tầm tã. Mất cảtiếng đồng hồ, Đoàn công

tác của Trung ương Đoàn,Trung ương Hội Liên hiệpThanh niên Việt Nam mới vượtqua được những dốc núi, khesuối và con đường lầy lội dàikhoảng 4km để đến với bảnKháo Giống, xã Kim Nọi, huyệnMù Cang Chải để chia sẻ vớinhững khó khăn, mất mát với bàcon nhân dân nơi địa phương.

Bí thư Đoàn xã Kim NọiGiàng A Hành, người đưa đoàncông tác vào bản vừa đi, vừachia sẻ, cả bản có hơn 40 hộ,trong đó có 5 hộ mất toàn bộnhà cửa, tài sản; 5 người chếtvà mất tích. Chỉ cho Đoàn côngtác nơi trước đây là 5 ngôi nhàven bờ suối, bây giờ nhìn khôngra, nơi đây đã từng có nhà, bởigỗ, đá ngổn ngang, anh GiàngA Hành không tránh khỏi xótxa... Đến gia đình Giàng PáoSử, chỉ còn bà mẹ già và cô emdâu cùng các cháu đang ngồi ở

cửa. Người nhà anh cho biết, từhôm xảy ra lũ quét đến nay, giađình chìm trong khung cảnhtang tóc mất đứa con trai 15tuổi. Mỗi sáng sớm đến tối mịt,vợ chồng Sử lại đội mưa ra khỏinhà để đi tìm kiếm con trai.

Cũng ở bản Kháo Giống vàlà anh em với nhà Giàng PáoSử, vợ chồng anh Giàng A Mùađang trong những ngày đauthương nhất với nỗi đau mất haicon trai lớn. Gương mặt thẫnthờ, anh Mùa kể: “Hai đứachúng nó cùng với con nhà anhem họ lên rừng chăn trâu. Mọilần chiều, chúng đều về ăn cơm,ngủ ở nhà rồi sớm mai lên chăntiếp. Nhưng hôm đó, chúng ngủlại trên rừng cho đến giờ khôngvề nữa”. Anh Mùa cũng chobiết, từ hôm xảy ra tai nạn đếngiờ, anh và anh em họ hàng đitìm con và các cháu, nhưng tìmtrong vô vọng. “Hôm qua, mìnhmới tìm được đứa con trai lớn bịnước cuốn sang mãi Than Uyên

cách đây 60km và được huyệnan táng, chôn cất nhanh gọn.Còn đến giờ đứa thứ hai vẫnchưa tìm ở đâu” — anh Mùangẹn ngào. Tại Trường Bán trúTHCS và Tiểu học Kim Nọi, nơi“tá túc” của những gia đình bịlũ cuốn trôi nhà, chị Giàng ThịDinh (bản Kháo Giống) vừakhóc, vừa chia sẻ, gia đình bịcuốn trôi hết nhà cửa, tài sản vàcó một người bị mất tích, đếnnay vẫn chưa tìm thấy.

Thay mặt Đoàn công tác, anhNguyễn Phi Long, Bí thư BCHTrung ương Đoàn, Chủ tịchTrung ương Hội LHTN Việt Namđã chia sẻ và động viên các giađình sớm vượt qua những đauthương, mất mát sớm ổn định;trao số tiền hỗ trợ 3 triệu đồngcho mỗi gia đình bị mất nhà cửa;trao tiền hỗ trợ 3 triệu đồng chongười thân của mỗi trường hợpbị chết, mất tích. Trong buổisáng cùng ngày, Đoàn công tácđã đến thăm những người bịthương trong cơn lũ vừa qua tạiBệnh viện Đa khoa huyện MùCang Chải. Đoàn công tác đãtrao mỗi người một suất quà (1triệu tiền mặt)…

Trong 2 ngày 5-6/8, Đoàncông tác của Trung ươngĐoàn, Trung ương Hội đã kịpthời thăm hỏi, động viên và hỗtrợ kinh phí cho 50 hộ dân (mỗihộ 3 triệu đồng) bị mất nhàcửa, tài sản do lũ quét; hỗ trợngười thân 14 người bị chết,mất tích (mỗi suất 3 triệu đồng)tại Mù Cang Chải để sớm ổnđịnh cuộc sống sau lũ; hỗ trợtrường Tiểu học và Trung họccơ sở thị trấn và trường Mầmnon Hoa Lan (mỗi trường 20triệu đồng)… Tổng kinh phí hỗtrợ là gần 300 triệu đồng. Đólà tình cảm của tuổi trẻ cả nướchướng về bà con nhân dân bịthiệt hại do lũ ở Mù Cang Chải.

Anh Phạm Đức Thịnh, Bí thưHuyện Đoàn Mù Cang Chải chobiết, trong số 50 gia đình có nhàcuốn trôi hoàn toàn có 71 đốitượng là thanh thiếu nhi. Trong3 ngày qua, Huyện Đoàn đã huyđộng hơn 1.000 lượt ĐVTN ở thịtrấn Mù Cang Chải, xã Kim Nọitham gia tình nguyện dọn dẹp vệsinh ở những nơi không làmđược bằng máy móc. Trong thờigian tới, sẽ chỉ đạo các cơ sởĐoàn tiếp tục duy trì hoạt động

tình nguyện tại chỗ để tham giadọn dẹp, vệ sinh các trường học,cũng như các cơ quan…

Thay mặt Ban Bí thư Trungương Đoàn, anh Nguyễn PhiLong biểu dương tinh thần chủđộng của Tỉnh Đoàn Yên Bái vàHuyện Đoàn Mù Cang Chảitrong việc huy động lực lượngtình nguyện khắc phục hậu quảsau lũ; đồng ý để Huyện ĐoànMù Cang Chải lùi thời gian tổchức Đại hội vào thời gian thíchhợp. Trong thời gian tới, anhNguyễn Phi Long đề nghị tỉnhĐoàn Yên Bái, Huyện Đoàn MùCang Chải tiếp tục triển khaicác hoạt động khắc phục hậuquả mưa lũ để sớm ổn định đờisống nhân dân, đặc biệt chuẩnbị năm học mới cho thanh thiếunhi. Trong đó, chủ động pháthuy tinh thần “4 tại chỗ”, huyđộng lực lượng tại chỗ để đảmbảo tính hiệu quả, an toàn trongkhắc phục hậu quả lũ lụt; kếtnối, tiếp nhận các nguồn lực hỗtrợ đồng bào bị thiệt hại do lũ.Bên cạnh đó, tiếp tục tổ chứctuyên truyền hoạt động phòngchống, ứng phó với tình hìnhmưa lũ trên địa bàn.CTG

GÓC NHÌN

Thu lợi nhuận gấp 10 lầncây lúa

Là một trong những ngườitiên phong trồng cây mãng cầutrên địa bàn xã Hiệp Lợi, ôngNguyễn Thành Giáp (người dânấp Xẻo Vông B, xã Hiệp Lợi)cho biết, cách đây khoảng 10năm nhận thấy làm lúa thu nhậpthấp, không đủ trang trải cuộcsống gia đình. Qua tìm hiểuđược biết cây mãng cầu cho thunhập khá cao, đầu ra ổn định, lạicòn ít sâu bệnh, nhẹ công chămsóc, nên quyết định chuyển đổisang trồng mãng cầu. Lúc đầuchỉ trồng 5.000m2. Sau đó, thấythu nhập ổn định, đầu ra đềuđặn, kinh tế gia đình bắt đầu dưdả nên chuyển đổi tất cả sangtrồng mãng cầu. Đến nay giađình ông có khoảng 1,8 ha diệntích đất trồng mãng cầu. Theoông Giáp, dù giá cả có khi rẻ khiđắt nhưng nhìn chung trồng câymãng cầu vẫn có đầu ra và thunhập ổn định hơn cây lúa. Hiệnnay, giá mãng cầu dao động từ15.000 — 20.000 đồng/kg, cóthời điểm cao nhất lên đến30.000 — 35.000 đồng. Đồngthời, 1ha mãng cầu có thể thuhoạch được khoảng 4 tấn trái.Nếu thuận lợi, mỗi năm có thểthu lợi nhuận được 600 — 700triệu/ha, thu nhập gấp 10 lần sovới cây lúa. “Nhờ mãng cầu màđời sống kinh tế gia đình thoảimái, ổn định hơn trước, đầu racũng ổn định. Trước đây kinh tếcòn khó khăn nên con cái khônghọc hành đến nơi đến chốn, chứnhư hiện tại thì muốn học tớiđâu thì cho học tới đó”, ôngGiáp chia sẻ.

Với kinh nghiệm hơn chụcnăm trồng mãng cầu, ông Giápcho biết, để trồng mãng cầu thuđược năng suất và thu nhập caocần giữ khoảng cách thích hợpgiữa các cây và phải thụ phấnthích hợp để mỗi nụ hoa được

búng đều, cho trái tròn, đẹp, giácao. Cây sầu riêng trồng được18 tháng thì bắt đầu cho tráinhưng từ 3 năm trở đi thì câycho năng suất cao, ổn định. Mùathuận của mãng cầu là từ tháng11 đến tháng 3, tháng 4 nămsau. Nhưng để được giá thìngười dân phải làm nghịch mùa.Tháng 4 bắt đầu làm cho rabông, chấm nụ, đến khoảngtháng 10 thu hoạch là có giá.“Hơn chục năm nay, năm nàogiá cũng khá ổn. Tuy có lúc lênlúc xuống nhưng thu nhập vẫnđủ để nhà nông có lãi, có đầura”, ông Giáp cho biết.

Xây nhà “nhờ” mãng cầuTương tự, cũng là một hộ dân

thoát nghèo xây nhà mua đất nhờcây mãng cầu, anh Nguyễn VănBình (người dân ấp Xẻo Vông C,xã Hiệp Lợi) cho biết, gia đìnhanh đã trồng mãng cầu đượckhoảng 7 năm với diện tích4.000m2, mỗi năm thu đượckhoảng 300 triệu. “Nhờ mãngcầu mà tôi mua thêm được 3,5công (3.500m2) đất, xây dựngnhà cửa cao ráo, khang trang trên400 triệu đồng. Trồng mãng cầuchỉ cực khi cây còn nhỏ, thỉnhthoảng chăm sóc, xịt rầy là xong.Sau khi thu hoạch thì thương lái

vô tận nơi để thu mua nên cũngrất thuận lợi”, anh Bình tâm sự.Ngoài ra trên địa bàn xã HiệpThành, còn rất nhiều hộ dân khácđã “đổi đời” nhờ cây mãng cầu.

Được biết, xã Hiệp Lợi cóđược diện mạo khang trang,thông thoáng như hiện nay lànhờ cây mãng cầu. Chạy dọccác tuyến đường liên ấp của xãHiệp Lợi, chúng ta dễ dàngtrông thấy nhìn thấy những cănnhà tường cao ráo, khang trang.Mới nhìn thoáng qua, ít ai biếtđược trước đây đời sống củangười dân rất khó khăn, khổcực, thiếu thốn trăm bề. Cây cối

um tùm, đường xá chật hẹp, bùnsình lầy lội. Tất cả đều là nhờcây mãng cầu. Không phải mộthay hai người nói thế mà cả ấp,cả xã đều công nhận điều đó.

Ông Nguyễn Hữu Thành,Trưởng ấp Xẻo Vông B, xãHiệp Lợi kể trước đây đời sốngngười dân địa phương gặp nhiềukhó khăn, trồng lúa thì nămtrúng năm thất, lợi nhuận bấpbênh. Sau đó nhiều hộ chuyểnsang trồng mãng cầu và thuđược năng suất cao. Dần dần trởthành cây chủ lực phát triểnkinh tế địa phương. Hiện nay,toàn ấp có khoảng 100 hộ trồngmãng cầu với diện tích khoảng50ha. Các hộ trồng đều có kinhtế khá giả đời sống ổn định. Đặcbiệt góp phần giúp nhiều hộthoát nghèo. “Trong 10 hộ trồngmãng cầu đã có 9 hộ thoátnghèo. Đi dài dài nhìn thấy nhàtường khang trang, sạch đẹptrên tuyến đường này tất cả đềunhờ mãng cầu”, ông Thànhkhẳng định.ĐÌNH THươNG

Về sẻ chia với Mù Căng Chải

Hàng trăm nông dân “lên đời”nhờ trồng mãng cầu

Đối với người dân xã Hiệp Lợi, thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang, cây mãng cầuđã trở thành “con thuyền chủ lực” lèo lái đưa kinh tế xã ngày càng phát triển,đồng thời còn là “vị cứu tinh” giúp hàng trăm gia đình thoát nghèo, trở nênkhá giả, giàu có.

Ông Nguyễn Văn Đèn, Phó Bíthư Đảng ủy xã Hiệp Lợi cho

biết, trên địa bàn xã có 200 hộtrồng mãng cầu với diện tíchkhoảng 140 ha, tập trung ở ấp XẻoVong A, Xẻo Vong B và Láng Sen.Cây mãng cầu đã gánh vác và giảiquyết tốt công tác xóa đói giảmnghèo của địa phương. Nhiều bàcon đã vươn lên thoát nghèothành công, nhiều hộ còn trở nênkhá giả, giàu có. “Nhờ cây mãngcầu, số hộ nghèo trong xã từ 7%đến nay giảm xuống chỉ còn 3%”,ông Đèn cho biết. Đồng thời, theoông Đèn, sắp tới xã có định hướngxây dựng tổ hợp tác tạo điều kiệnxây dựng thương hiệu mãng cầuxiêm trên thị trường. Theo đó, địaphương khuyến khích các hộ nhỏlẻ trồng cây ăn trái trong đó cómãng cầu và tăng cường công tácphòng trị bệnh ở cây trồngđể nông dân yên tâm.

lNgười nông dân phấn khởi chăm sóc nâng niu những trái mãng cầu đã giúp họ “đổi đời”.

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

vanhoaplvn@gmail.com

“Lục Vân Tiên” trênmạng!

Những ngày gần đây, cư dânmạng đang tích cực chia sẻ thôngtin nhằm giúp một người Đứcsống tại Việt Nam tìm lại chiếcđiện thoại đã mất. Xuất phát từviệc một bạn trẻ gặp người đànông Đức tại khu vực Bờ Hồ, HàNội và nghe được chuyện ngườiđàn ông này bị mất trộm điệnthoại, biết mặt kẻ trộm nhưngkhông lấy lại được. Bạn trẻ này đãnhanh chóng đăng bài viết lênmột diễn đàn đông thành viên vàkêu gọi cộng đồng mạng chungtay giúp người đàn ông nói trêntìm lại điện thoại. Trong vòng haingày, bài viết đã nhận được rấtnhiều bình luận hưởng ứng vàchia sẻ mạnh mẽ.

Trước đó không lâu, một nữdu khách người Litva mất chiếcxe đạp đã gắn bó trong cácchuyến “phượt” khắp Việt Nam.Nhờ sự trợ giúp tìm kiếm nhiệttình của cư dân mạng, nữ dukhách đã tìm lại được chiếc xeđạp bị mất, cô đã bày tỏ sự cảmkích và mong muốn quay lại ViệtNam để làm việc. Tương tự, khánhiều vị việc mất cắp hoặc đánh

mất, để quên của cải cũng đãđược cộng đồng mạng vào cuộc,giúp đỡ “khổ chủ” tìm lại được đồđánh mất. Một trường hợp đượccoi là “kỉ lục” về thời gian là vàonăm 2016, sau một bài viết đăngtrên mạng xã hội với nội dungnhặt được ví bao gồm giấy tờ, tiềnbạc, cần tìm lại chủ chiếc ví, thìchỉ sau 14 phút, sự chia sẻ thôngtin nhiệt tình từ cư dân mạng đãgiúp người nhặt kết nối được vớichủ nhân chiếc ví và chiếc ví trởvề với chủ của mình.

Cũng trong năm 2016, mộtthầy giáo về hưu ở quận 5, TPHCM bị mất trí nhớ và đi lạc.Người nhà sau nhiều ngày khôngtìm được đã nhờ đến mạng xãhội trợ giúp tìm kiếm. Chỉ trongvòng 24h sau khi bài viết đượcđăng lên, đã có hơn 3.000 lượt

chia sẻ và nhiều người cung cấpthông tin hữu ích, giúp gia đìnhtìm được thầy giáo mất tích.

Cư dân mạng còn tỏ ra rấtnhanh nhạy đối với các thông tin“tìm thủ phạm” liên quan đếncác vụ hành hung, cư xử tiêu cựcnơi công cộng. Không ít lần,những kẻ hành hung trẻ em,đánh đập phụ nữ, chống đốingười thi hành công vụ hay hànhxử thiếu văn minh nơi côngcộng, sau khi xuất hiện trong cácclip lan truyền trên mạng đãnhanh chóng được cư dân mạngtìm ra và “ném đá” khôngthương tiếc.

Phụ thuộc mạng xã hội –lợi bất cập hại

Chính vì sự nhanh nhạy này,rất nhiều người đã coi mạng xã

hội như một “cứu tinh” cho mìnhkhi xảy ra sự cố. Người nhà thấtlạc, trẻ con nghi bị bắt cóc, đánhrơi tài sản, mất trộm đồ, thậm chínhờ cả... đòi công lý hộ, nhiềungười đều nhờ đến mạng xã hội.Kết quả tích cực là có thật,nhưng mặt trái của nó là nhiềuphiền toái, hệ lụy thì không phảiai cũng ý thức được.

Tháng 5/2017, gia đình mấtchú chó cưng nuôi 2 năm, anhNguyễn Vĩnh Thành, ngụ quận 3,TP HCM lên facebook đăngthông tin nhằm tìm chó về, vớihứa hẹn sẽ hậu tạ thỏa đáng. Kểtừ lúc đăng thông tin, anh Thànhđã nhận rất nhiều tin nhắn cũngnhư điện thoại báo thông tin vềchú chó. Ban đầu, cả nhà còn tíchcực lần theo các thông tin, nhưngsau nhiều lần bị trúng “tin vịt”, cólần suýt bị lừa, chạy lui chạy tớimệt bở hơi tai thì đâm nản. Sauđó, anh Thành đã tự gỡ bài đăngxuống để tránh bị làm phiền, tuynhiên, sự phiền toái vẫn kéo dàithêm một thời gian nữa.

Cách đây một tháng, vợ mộtgiám đốc doanh nghiệp nọ, trongcuộc chiến ly hôn, giành nuôi convới chồng đã lên mạng tố chồngtách con ra khỏi mình, muốngiành con với mình với động cơkhông trong sáng. Cộng đồngmạng, đặc biệt là chị em phụ nữđã tích cực chia sẻ thông tin cũngnhư lên án, chửi bới người chồng,đòi giành lại công lý cho ngườivợ. Tuy nhiên, sau đó, hai vợchồng nọ đã bỏ ý định ly hôn,quay lại với nhau và gỡ bài viếtnói trên, khiến nhiều người theodõi “chưng hửng”. Chưa kể đến,chị vợ còn đăng lại bài viết xin lỗichồng, xin lỗi hai bên gia đình vì

bài viết sai sự thật, trong lúc nónggiận đã ảnh hưởng đến gia đìnhmình và đại gia đình...

Trong vụ việc bé trai 6 tuổi bịmất tích ở Quảng Bình mới đây,nhiều người cho rằng, chính việcgia đình nhờ đến cộng đồngmạng chia sẻ thông tin quámạnh, tin lan truyền với tốc độchóng mặt cùng với nhiều tinđồn thất thiệt đi kèm đã gópphần thúc đẩy thủ phạm trở nênmanh động, sợ hãi mà xuống tayvới cháu bé. Thực tế, với nhữngvụ việc có tính chất nghiêmtrọng, cơ quan công an đangtrong quá trình điều tra, việc chiasẻ thông tin rầm rộ trên mạng sẽđem lại khá nhiều phiền toái,nguy hiểm, thậm chí khiến việcđiều tra của cơ quan chức năngtrở nên khó khăn hơn.

Một khi thông tin đã tungtrên mạng xã hội, sẽ nhanhchóng được phát tán mà không aicó thể kiểm soát mức độ, độchuẩn thông tin, Kèm theo đó làsự nhiễu loạn, tam sao thất bản.Cạnh đó, việc nạn nhân, ngườinhà nạn nhân tự ý liên lạc vớinhững người tự xưng là có thôngtin hữu ích cũng khá nguy hiểm,bởi không lấy gì để xác nhậnđược đó có phải là thành phầnnguy hiểm, là những kẻ lừa đảođang nhăm nhăm trục lợi trên sựmất mát của người khác?

Trên mạng xã hội, “Lục VânTiên” không ít, nhưng “LýThông” cũng rất nhiều. Tỉnh táo,có ý thức khi tham gia mạng xãhội đó là hành động mà mỗi cưdân mạng cần phải có, đừng đểbiến mình thành nạn nhân của“cơn bão thông tin” do chínhmình gây ra. TRÂN TRÂN

Khi cộng đồng mạng thích “làm giúp” việc của cơ quan điều tra

Nhiều sự việc diễn ragần đây cho thấy, cộngđồng mạng có vai tròrất tích cực trong việc“điều tra” giúp người bịhại trong những vụtrộm, thất lạc, hànhhung... Tuy nhiên, sựtích cực này cũng đemlại không ít mặt trái đầyphiền toái.

Hôm qua (8/8), Tập đoànCông nghệ Bkav chính

thức ra mắt điện thoại thôngminh Bphone 2017 tại Trungtâm Hội nghị Quốc gia (HàNội). Lễ ra mắt có sự tham dựcủa 2.000 khách mời, bao gồmcác phóng viên, các đối tác trongnước và quốc tế, khách hàng vànhững người yêu công nghệ tạiViệt Nam. Sự ra mắt hai phiênbản smartphone Bphone 2017thuộc phân khúc cận cao cấp vàBphone 2017 Glold với cam kết“Chất tới từng đồng”.

Người đứng đầu Bkav, ôngNguyễn Tử Quảng cho biết: Sảnxuất Bphone nằm trong kếhoạch dài hạn của Bkav. Bkavcó một kế hoạch dài hạn, để ViệtNam có một ngành công nghiệpsản xuất smartphone do ngườiViệt làm chủ. Trước tiên, phải từnhững chiếc smartphone cụ thểMade in Vietnam. Bphone năm2015 là điểm khởi đầu sau hơn4 năm đầu tiên của kế hoạch dàihạn. Bphone 2017 là kết quả sau7 năm của kế hoạch này.

Phiên bản Bphone 2017 cóthiết kế khác hẳn so với phiên

bản Bphone đời đầu với haicạnh và các góc bo tròn, khungnhôm, hai mặt kính cường lực.Máy vẫn được tuân thủ theotriết lý thiết kế phẳng, tối giản.Nhà sản xuất cho biết họ đã rấttrau chuốt cho sản phẩm tớitừng chi tiết nhỏ nhất như:Bphone 2017 sử dụng côngnghệ phay và xử lý bề mặt đặcbiệt để loại bỏ hoàn toàn sự bấttiện khe loa và cổng USB cấntay; các phím điều hướng toànphần được thiết kế dựa theo thóiquen sử dụng, sao cho thoải máinhất với người dùng…

Ông Mantosh Malhotra, PhóChủ tịch Tập đoàn Qualcommcho biết tại sự kiện: Qualcommấn tượng với các kỹ sư Bkav đãnghiên cứu và đưa ra được giảipháp cho nhiều vấn đề côngnghệ cốt lõi của smartphonetrong điều kiện nghiên cứu hếtsức khó khăn tại Việt Nam vàđánh giá Bkav có năng lực

nghiên cứu rất tốt. Với tiềmnăng như vậy, Việt Nam có thểtrở thành trung nghiên cứu pháttriển R&D và sản xuất của thếgiới trong lĩnh vực di động vàIoT. Qualcomm rất hân hạnhcung cấp cho Bkav nền tảng vixử lý dòng cao cấp Snapdragon625 và dòng flagship Snap-dragon 835. Qualcomm cam kếtcùng Bkav đưa bản Bphone2017 phiên bản Gold ra thị

trường thế giới.Ông Trần Kinh Doanh, Tổng

Giám đốc Thế giới Di động(TGDĐ) cho biết tại sự kiện:TGDĐ ấn tượng với số liệuchương trình đặt gạch Bphone2017: cứ 1 phút có 1 người đặtmua Bphone 2017. Đây làchương trình đặt mua trước, khikhách hàng chưa biết đủ cácthông tin cụ thể về sản phẩm.Bphone 2017 sẽ có mặt tại hơn

1.500 cửa hàng của hệ thốngTGDĐ trên toàn quốc.

Bkav áp dụng chính sáchbảo hành một đổi một cho tấtcả các sản phẩm bán ra trongvòng 1 tháng và chính sáchbảo hành sẽ áp dụng theo tiêuchuẩn của TGDĐ, có thể nóilà một trong những tiêu chuẩntốt nhất hiện nay.

Bphone 2017 được định ởphân khúc cận cao cấp, có các tínhnăng cao cấp và có giá bán 9,789triệu đồng tại các cửa hàng thuộcchuỗi TGDĐ từ ngày 19/8, giá đãbao gồm thuế VAT, và nhận đặthàng ngay từ hôm nay (8/8).

Ngoài Bphone 2017, Bkavcòn giới thiệu mẫu cao cấpBphone 2017 Gold. Máy cóthiết kế như Bphone đời đầu,nhưng kích cỡ lớn hơn, khungkim loại mạ vàng, hai mặt kính.Máy được trang bị chip cao cấpSnapdragon 835, camera kép.Tuy nhiên, sau khi nghiên cứukỹ thị trường, trước mắt Bkav sẽkhông tung sản phẩm này ra thịtrường Việt Nam mà cùng vớiQualcomm hướng ra thị trườngquốc tế. NGUYệT THươNG

Bkav ra mắt hai phiên bản Bphone 2017 và Bphone 2017 Gold

NHịP SốNG

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/201710TIN AN NINH - TRậT Tự

PHÁP LUậT -pldsplvn@

Khi đó, tăng trưởng kinh tế sẽ “lơlửng” ở mức khoảng 5%, và vớinhững điều kiện hiện tại, sẽ chẳngcó cách nào để con số này tăng lênđến 7% vào năm 2019, như nhữnggì ông đã đặt ra cho chiến dịchNawacita (chiến dịch 9 mục tiêu)của mình.

Mục tiêu khó đạtTốc độ tăng trưởng đầu tư của

Indonesia vẫn còn yếu. Đầu tư trựctiếp nước ngoài (FDI) chỉ đạt 2,5tỷ USD trong quý I/2017, bằng gầnmột nửa của quý III/2016. Hoạtđộng xây dựng cơ sở hạ tầng theo

các dự án đang được triển khai rấtchậm, một số đang bị trì hoãn hoặcvẫn đang được xem xét. Sản xuấtđiện có thể sẽ không đạt được mụctiêu bổ sung thêm 35.000 MW.

Mục tiêu về doanh thu thuế cũngđã bị hạ xuống và thâm hụt ngânsách vẫn tiếp tục leo thang, gần

ngưỡng pháp lý là 3%. Dùcủa chính sách miễn thuế đãso với các nước khác, nhkhông đạt được mục tiêu mphủ đề ra. Hơn nữa, mặc dhàng Indonesia đã giữ nhữnsách tiền tệ phù hợp, songtăng trưởng cho vay của c

Hồ Sơ - Tư LIệU

Tổng thống Widodo giải “bài toán” kinhTHANH MINH (tổng hợp)

INDONESIA:

Trong bối cảnh Tổng thốngIndonesia Joko Widodo(Jokowi) đang bước vàonửa cuối nhiệm kỳ, dườngnhư ông khó có thể đạtđược những mục tiêu mongmuốn liên quan đến chươngtrình kinh tế trước khi mãnnhiệm vào năm 2019.

NGHỆ AN:Tài xế taxi nhanh ý cứu hai bé gái thoát khỏi

hai kẻ buôn người

Ngày 8/8, Công an huyện Kỳ Sơn (Nghệ An) cho biết đã tạm giữ3 đối tượng về hành vi mua bán trẻ em. Trước đó, khoảng 23h

ngày 6/8, tài xế taxi Dương Danh Sơn (SN 1986, trú tại huyện KỳSơn) được 2 phụ nữ thuê xe cùng với 2 bé gái ra Móng Cái (QuảngNinh). Nhận thấy 2 người đàn bà có biểu hiện khuất tất, lái xe đã bímật báo cho công an biết về sự việc.

Nhận được tin báo, Công an huyện Kỳ Sơn đã lập tức triển khaichốt chặn, bắt giữ. Chiếc xe taxi rời thị trấn được khoảng 20km thìtổ công tác dừng kiểm tra hành chính, bắt giữ. Danh tính 2 cháu béđược xác định là Moong Thị Xon (14 tuổi) và Hùng Thị Huyền (9tuổi), đều trú tại xã Bảo Nam, huyện Kỳ Sơn. Hai phụ nữ là Cụt ThịĐào (SN 1989) và Moong Thị Chiêu (SN 1986, đều trú xã ChiêuLưu, huyện Kỳ Sơn). Bước đầu Đào và Chiêu khai nhận là đang đưahai bé gái ra Quảng Ninh để giao cho Ven Văn Hiệp (SN 1980, trúxã Chiêu Lưu) để đưa sang Trung Quốc bán với giá 100 triệuđồng/cháu. Vụ việc tiếp tục được Công an huyện Kỳ Sơn điều tralàm rõ. NGÔ TOÀN

ĐỒNG NAI: Bắt giữ đối tượng đánh công an phường

Ngày 7/8 Công an TP Biên Hoà (Đồng Nai) đã tạm giữ đối tượngNguyễn Hữu Phước (22 tuổi, ngụ phường Hố Nai, TP Biên Hòa)

để điều tra về hành vi chống người thi hành công vụ.Vào 19h20 ngày 5/8, nhận tin báo đối tượng Phước đang quấy

phá, gây rối tại khu phố 11 (phường Hố Nai), Thiếu úy Đỗ Văn Thái,Công an phường Hố Nai cùng 4 bảo vệ dân phố đến để giải quyết vụviệc. Khi tới nơi, lực lượng chức năng nhắc nhở Phước nhưng Phướckhông dừng tay mà lao tới đấm vào mặt, đạp vào bụng Thiếu úy Tháigây thương tích nhẹ buộc tổ công tác phải khống chế, bắt giữ. Vụviệc đang được tiếp tục điều tra, làm rõ. NGọC HIếU

THANH HÓA: Bắt 9 đối tượng đánh bạc trong trại hè

Công an huyện Hoằng Hóa (Thanh Hóa) vừa bắt quả tang 9 đốitượng đang đánh bạc dưới hình thức 3 cây ngay trong trại hè

thiếu nhi xã Hoằng Đồng, huyện Hoằng Hóa.Các đối tượng bị bắt giữ gồm: Nguyễn Xuân Sơn, Nguyễn Hữu

Trình, Lê Văn Toàn, Nguyễn Danh Duyên, Trương Tuấn Anh,Nguyễn Doãn Kim, Lê Văn Thắng, Hoàng Ngọc Trình và Lê BáchViệt. Tại hiện trường, lực lượng chức năng thu giữ hởi tố bị can đốivới 9 đối tượng nói trên. VăN THÀNH

AN GIANG: Ngăn con đánh nhau, cha bị đâm tử vong

Ngày 8/8, Công an thị trấn An Châu (huyện Châu Thành, tỉnh AnGiang) xác nhận, trên địa bàn vừa xảy ra vụ ẩu đả, dẫn đến chết

người. Khoảng 1h sáng 8/8, khi biết tin con trai nhậu và đã xảy ramâu thuẫn với nhóm bạn, ông Nguyễn Văn Bến (48 tuổi, thị trấn AnChâu) vội đi tìm con. Khi gặp, thấy con trai đang cự cãi với các thanhniên ngồi nhậu chung, ông Bến đến can ngăn và kêu con về.

Trong lúc can ngăn, thì nhóm thanh niên lao vào hành hung chacon ông Bến. Hậu quả ông Bến bị đâm 4 nhát tử vong. Hiện công anđang truy bắt nhóm hung thủ. DUY BÌNH

BÌNH ĐỊNH: Dọa tung clip sex tống tình nhiều nữ tiếp viên

Ngày 8/8, Công an TX An Nhơn (Bình Định) cho biết đã bắt khẩncấp Lê Chánh Thanh Tùng (30 tuổi, trú phường Bình Định, TX

An Nhơn) về hành vi cưỡng đoạt tài sản. Theo điều tra, Tùng lập trangweb trên mạng tuyển nhân viên tiếp thị nữ có ngoại hình đẹp để phụcvụ cho các nhà hàng với mức lương cao. Để được tuyển chọn làm việc,Tùng yêu cầu các nhân viên tiếp thị phải quay video clip khỏa thân gửicho Tùng. Bằng thủ đoạn đó, Tùng đã đưa được nhiều cô gái vào kháchsạn thỏa mãn dục vọng, trấn lột tiền, điện thoại di động. Nếu cô nàophản ứng thì Tùng dọa tung clip sex lên mạng. K.ANH

BÌNH DƯƠNG: Vào rút tiền, mất xe ô tô

Ngày 8/8, Công an tỉnh Bình Dương cho biết đang điều tra làm rõvụ trộm xe ô tô 4 chỗ tại khu vực tòa nhà Becamex (phường Phú

Hòa, TP Thủ Dầu Một). Trưa 6/8, chị P.T.L (23 tuổi, ngụ Bình Dương)điều khiển xe ô tô Honda Civic BKS 61A-230.40 đến khu vực tòa nhàBecamex, đỗ xe sát lề đường nhưng quên rút chìa khóa rồi vào cột ATMrút tiền. Khi chị L. quay ra thì chiếc ô tô đã bị mất trộm.

Theo hình ảnh trích xuất từ một camera quan sát ghi lại thời điểmchị L. đỗ xe để vào bên trong tòa nhà, có một thanh niên mặc áo màuxanh đứng quan sát xung quanh chiếc xe. Sau đó, người này nhanhchóng lên xe rồi điều khiển xe chạy theo hướng ra quốc lộ 13. P.V

lTăng trưởng kinh tế của Indonesia vẫn dao động ở mức trên 5% và Tổng th

Widodo (trái) đang rất lo lắng cho các mục tiêu kinh tế chủ yếu trong nhiệm kỳ

Cấu kết giao đất saiPhiên xét xử có mặt các bị cáo

từng là cán bộ xã Đồng Tâm gồm:Nguyễn Văn Sơn (SN 1958), LêĐình Thuần (SN 1956), NguyễnVăn Bột (SN 1955), Nguyễn VănĐức (SN 1965), đều nguyên là Chủtịch UBND xã; Nguyễn XuânTrường (SN 1959), nguyên cán bộđịa chính xã; Nguyễn Tiến Triển(SN 1954), nguyên Bí thư Đảng ủyxã; Bùi Văn Dũng (SN 1958),nguyên Trưởng ban Tài chính xã;Bùi Văn Hồng (SN 1958), nguyênXã đội trưởng; Nguyễn Văn Minh(SN 1960), nguyên Trưởng Công anxã và Nguyễn Văn Khang (SN1965), nguyên kế toán ngân sách xã.

Các cựu cán bộ huyện Mỹ Đứcbị đưa ra xét xử gồm Phạm HữuSách (SN 1965), nguyên Trưởngphòng Tài nguyên và Môi trườnghuyện; Đinh Văn Dũng (SN 1959),nguyên Giám đốc Văn phòng đăngký đất đai huyện; Bạch Văn Đông(SN 1974), nguyên Phó Giám đốcVăn phòng đăng ký đất đai huyện;Trần Trung Tấn (SN 1975), cán bộVăn phòng đăng ký đất đai huyện.

Theo cáo trạng, trong giai đoạntừ năm 2002 đến năm 2013, dobuông lỏng công tác quản lý nhànước về lĩnh vực đất đai tại địa bànxã Đồng Tâm, các bị cáo NguyễnVăn Bột, Nguyễn Văn Sơn và LêĐình Thuần; Nguyễn Xuân Trường,cùng Nguyễn Tiến Triển và một sốcán bộ vì động cơ vụ lợi đã thựchiện việc cấp, giao đất trái thẩmquyền, hợp thức đất lấn chiếm chomột số hộ dân trái quy định.

Cụ thể, bị cáo Sơn đã cấp giaođất trái thẩm quyền cho 4 hộ vớitổng diện tích hơn 1.090m2 và thutổng số tiền vụ lợi là 28,5 triệu đồng(trong đó, để ngoài ngân sách xã 15triệu đồng). Bị cáo Trường cùng Bộtvà Sơn cấp, bán đất, giao đất trái

thẩm quyền cho 9 hộ với tổng diệntích 1.652,5m2, thu số tiền vụ lợi 21triệu đồng…

Về phía các bị cáo nguyên là cánbộ Văn phòng đăng ký đất đai vàPhòng Tài nguyên và Môi trườnghuyện Mỹ Đức bị cáo buộc khôngthực hiện đúng chức trách, nhiệm vụđược giao, thiếu trách nhiệm trongviệc thẩm định, thẩm tra nguồn gốcđất dẫn đến việc ký nhận không cócơ sở. Cụ thể, bị cáo Đinh VănDũng gây thiệt hại số tiền gần 660triệu đồng; Trần Trung Tấn gây thiệthại hơn 1 tỷ đồng; Bạch Văn Đônggây thiệt hại hơn 584 triệu đồng vàPhạm Hữu Sách gây thiệt hại hơn1,2 tỷ đồng.

Với hành vi phạm tội trên, các bịcáo Triển, Sơn, Trường, Thuần,Đức, Dũng, Hồng, Minh, Khang vàBột cùng bị truy tố về tội “Lợi dụngchức vụ, quyền hạn trong khi thi

thành công vụ”; các bị cáDũng, Đông và Tấn bị truy “Thiếu trách nhiệm gâquả nghiêm trọng”.

Được cấp “sổ đỏ” nhưngkhông biết rõ vị trí thực t

Tại phiên tòa, bị cáo NguĐức cho rằng cáo trạng có điđúng với thực tế bởi bị cáo được cấp giấy chứng nhận qdụng đất đứng tên vợ mình cđược giao đất. Đầu năm 201đã giao nộp “sổ đỏ” trên chohuyện Mỹ Đức. Còn bị cáo Văn Khang khai nhận chư

XÉT XỬ VỤ SAI P

Các bị cáo “đổpháp lu

Sáng qua (8/8), TANDhuyện Mỹ Đức, Hà Nội đãmở phiên tòa xét xử 14 bịcáo nguyên là cán bộ xãĐồng Tâm và Phòng Tàinguyên và Môi trườnghuyện Mỹ Đức, TP Hà Nộivề 2 tội danh “Lợi dụngchức vụ, quyền hạn trongkhi thi hành công vụ” và“Thiếu trách nhiệm gây hậuquả nghiêm trọng”.

l14 cựu cán bộ trong vụ sai phạ

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017 11- đờI SốNGgmail.com

ù kết quảã tốt hơnưng vẫn

mà chínhdù Ngânng chính mức độ

các ngân

hàng vẫn yếu kể từ tháng 12/2015. Trong lĩnh vực năng lượng, sản

lượng dầu đã giảm và thâm hụt dầukhí trong cán cân thanh toán lại tănglên. Thâm hụt đã đạt 4 tỷ USD trongnửa đầu năm 2017, tăng gấp đôi sovới cùng kỳ năm ngoái. Sự phát triểnnở rộ của năng lượng tái tạo chỉ mớiđạt được thành công ban đầu. Tuynhiên, các công ty năng lượng đã cắtgiảm ngân sách cho các hoạt độngthăm dò và một số công ty thậm chícòn từ bỏ các hoạt động tìm kiếm cácnguồn năng lượng dự trữ mới, gầnđây nhất là việc Tập đoàn dầu khíMỹ ExxonMobil đã rút khỏi bể khíĐông Natuna của Indonesia.

Việc kinh doanh một số mặt hàngvẫn phải trải qua nhiều quy định gắtgao, gây bối rối trên thị trường vàmở ra cơ hội cho tham nhũng và tìmkiếm đặc lợi, dẫn đến một nền kinhtế với chi phí đắt đỏ cho cả nhà sảnxuất lẫn người tiêu dùng.

Tiến thoái lưỡng nanĐể đẩy mạnh đầu tư, nền kinh tế

cần được định hướng theo cách cởimở hơn trong cả hoạt động thươngmại và đầu tư; tuy nhiên, sẽ tạo ra“thế tiến thoái lưỡng nan” cho ôngJokowi. Mở rộng thương mại đầu tưchắc chắn sẽ liên quan đến việc dỡbỏ một số hạn chế về quy tắc sở hữunước ngoài và sự cạnh tranh quốc tế.

Ông Jokowi, người có khả năng sẽtái tranh cử vào năm 2019, hiểu rằngnhững biện pháp này sẽ khiến nhữngnhân vật trong giới chính trị đangchống đối ông tiếp tục chỉ trích, chorằng ông đang coi trọng quá mứcnhững lợi ích quốc tế.

Nhiều người trong lĩnh vực tưnhân Indonesia và cộng đồng doanhnghiệp nước ngoài mong muốnnhững kinh nghiệm kinh doanh củaông Jokowi sẽ dẫn dắt ông đi theomột phương pháp tiếp cận hơn vớithị trường cũng như mở rộng hơnđối với thương mại và đầu tư. Tuynhiên, ông Jokowi đã nắm chínhquyền đúng thời điểm mà các ýtưởng chủ nghĩa dân tộc đang tăngcao; trong khi đó, chính quyền cựuTổng thống Susilo Bambang Yud-hoyono lại thừa hưởng một nền kinhtế được bao bọc bởi chủ nghĩa bảohộ và nhiều hạn chế hơn đối với đầutư nước ngoài.

Từng là một doanh nhân, ôngnhạy cảm với bất kỳ rào cản quanliêu nào làm cản trở hoạt động kinhdoanh đang vận hành trơn tru củanước mình. Trong một bài phát biểugần đây, ông nghiêm khắc cảnh báocác bộ trưởng Indonesia khôngđược đưa ra các quy định mà khôngcó sự xem xét cẩn thận trong việccải thiện môi trường kinh doanh,

bởi vì điều này có thể gây hỗn loạnvà làm nản lòng các nhà đầu tư.Ông đã chỉ trích Bộ trưởng Nănglượng và Tài nguyên Khoáng sảnIgnasius Jonan, người vừa ban hànhmột quy định mở rộng việc kiểmsoát các công ty làm việc trongngành dầu khí. Bộ này nổi tiếng vớichính sách “lật lọng” trong các vấnđề xuất khẩu dầu khí và khoáng sản,dẫn đến sự sụt giảm đầu tư vào cáclĩnh vực này.

Năm 2018, các cuộc bầu cử khuvực sẽ đồng thời được tổ chức, vànăm 2019, lần đầu tiên cuộc bầu cửlập pháp và cuộc bầu cử tổng thốngđược tổ chức đồng thời. Sự cạnhtranh trong cuộc bầu cử tổng thốngsắp tới được dự đoán sẽ rất khốcliệt. Cơ hội để thực hiện các cảicách kinh tế quan trọng sẽ biến mất.Đặc biệt, căng thẳng chính trị trướccuộc bầu cử có thể ảnh hưởng xấuđến môi trường đầu tư, buộc cácnhà đầu tư phải cảnh giác, cản trởtăng trưởng kinh tế và đầu tư. Bởivậy, nền kinh tế muốn đạt đượctăng trưởng phải phụ thuộc vào việcliệu Tổng tống Jokowi có sẵn sàngđưa ra các cải cách quan trọng vàrộng lớn hơn hay không, cũng nhưviệc liệu ông có sẵn sàng chấp nhậncác rủi ro liên quan haykhông...T.M

h tế

hống Joko

của mình.

TIN XÉT Xử

Cướp mạng trai làng trong lễ cưới, 9X lĩnh ánchung thân

Hồ sơ vụ án thể hiện, tối 31/5/2016, NguyễnVăn An (SN 1994, trú huyện Tiểu Cần, tỉnh

Trà Vinh) cùng với Nguyễn Trường Sơn và mộtsố thanh niên khác đi xe máy qua thị trấn TiểuCần để dự đám cưới một người bạn. Trong quátrình dự đám cưới, Sơn bị anh Nguyễn Ngọc Tínhchửi bới, đe dọa vì dám chở bạn gái của Tính điăn cưới. Sợ bị Tính đánh nên khi đi vệ sinh quakhu vực rửa chén bát tại đám cưới, An thấy condao Thái Lan bèn cất vào ống tay áo để phòngthân. Khoảng 22h, nhóm của An ra về và bànnhau sẽ chủ động đón đánh dằn mặt Tính trước.Theo đó, nhóm An đã dùng nón bảo hiểm đánhTính khiến anh này té vào bờ rào. Khi đứng lênđịnh đi về thì An cầm dao xông tới đâm một nháttừ phía sau lưng khiến Tính tử vong ngay sau đó.Với hành vi đó, An bị TAND tỉnh Trà Vinh tuyênmức án chung thân. Các đối tượng đi cùng khôngbị xử lý về tội danh này, mà được tòa đề nghị xửlý về tội “Cố ý gây thương tích” khi có kết luậntừ cơ quan chức năng.

Sau bản án sơ thẩm cả bị cáo lẫn đại diện bịhại đều làm đơn kháng cáo. Phía đại diện bị hạicho rằng vụ án này đã bỏ lọt tội phạm. Tại phiêntòa phúc thẩm ngày 8/8/2017, TAND Cấp caotại TP.HCM đã bác đơn kháng cáo của An, đồngthời tuyên hủy toàn bộ án sơ thẩm, trả hồ sơ đểđiều tra bổ sung. HOÀNG QUÝ

Hãm hại chồng để chiếm“người trong mộng”

Ngày 8/8, TAND huyện Long Hồ (VĩnhLong) đưa ra xét xử sơ thẩm bị cáo Dương

Quang Long (SN 1966, trú huyện Mang Thít,Vĩnh Long) về tội “Cố ý gây thương tích”. Tuynhiên, sau khi xem xét hồ sơ, lời khai và cácchứng cứ vụ án, tòa đã quyết định hoãn phiêntòa, trả hồ sơ điều tra bổ sung vì hành vi củaLong có dấu hiệu của tội “Giết người”.

Theo cáo trạng, Long và chị L cùng hànhnghề mua bán quần áo ở các chợ trong huyện.Trong thời gian mua bán chung Long đã yêuđơn phương chị L nhưng chị L thì không hề cótình cảm gì với Long. Do đó Long nảy sinh ýđịnh giết anh K (chồng chị L.) để được yêu chịL. Khoảng 4h30’ ngày 29/12/2016, Long giấumột khúc gỗ dài đi xe máy đến nhà anh K để giảvờ nhờ anh K sửa xe giúp. Lợi dụng lúc anh Kkhông để ý, Long dùng khúc cây gỗ đánh vàođầu anh K. Nghe tiếng kêu la, con gái anh K ởtrong nhà chạy ra thì thấy Long đang bế chamình vào nhà nên kêu người đến giúp cùng vớiLong đưa cha đi cấp cứu... Anh K bị thương tậtvới tỉ lệ 5%. S.H

Trốn thuế, nữ giám đốc bị phạt 200 triệu đồng

TAND tỉnh Gia Lai tổ chức xét xử và tuyênphạt bị cáo Nguyễn Thị Thủy (SN 1978,

thường trú ở phường Yên Thế, TP Pleiku)-nguyên Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Giámđốc Cty Cổ phần Nguyễn Anh Gia Lai 200 triệuđồng vì tội “Trốn thuế”.

Theo cáo trạng, từ năm 2011 đến năm 2013,Cty Cổ phần Nguyễn Anh Gia Lai do NguyễnThị Thủy làm Giám đốc không có quan hệ muabán hàng hóa với Cty TNHH Thuận Thành vàCty TNHH MTV Vật liệu xây dựng Kiều Trâm(có trụ sở tại 159, đường Tôn Thất Tùng, TPPleiku) do bà Bùi Thị Thanh Nga làm Giámđốc. Thế nhưng Thủy đã chỉ đạo nhân viên CtyCP Nguyễn Anh Gia Lai sử dụng 15 hóa đơn giátrị gia tăng khống của Cty TNHH Thuận Thànhvà 3 hóa đơn khống của Cty TNHH MTV KiềuTrâm để trốn thuế hơn 196 triệu đồng. Trongquá trình điều tra, Thủy đã khai nhận nhữnghành vi phạm tội của bản thân và nộp toàn bộsố tiền đã trốn thuế. HOÀNG Cư

áo Sách,tố về tộiây hậu

g đềutế

uyễn Văniểm chưamới chỉ

quyền sửchứ chưa3, bị cáoo UBNDNguyễn

ưa được

nhận đất thực tế, chưa biết là chỗ nàonên chưa sử dụng, không biết hiệntrạng đất và không chuyển nhượngcho ai. Sau khi có đơn khiếu nại vàonăm 2013, bị cáo đã viết đơn xin thôikhông mua suất đất đó. Đối với việcgiao, cấp, đấu giá đất trái thẩmquyền, với chức trách là kế toán ngânsách xã, bị cáo Khang đã nghiệm thutoàn bộ số tiền người dân nộp và nộptoàn bộ vào ngân sách.

Được xác định đã trực tiếp kýbiên bản hợp thức việc thống nhấtcủa Đảng ủy, HĐND và UBND xãvề việc chia đất cho 10 cán bộ ngày10/12/2002, bị cáo Bùi Văn

Dũng đã nhận đất và làm thủ tục đểUBND xã hợp thức, lập hồ sơ xincấp Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất và UBND huyện đã ra quyếtđịnh cấp giấy này. Về hành vi kýbiên bản trên, bị cáo Dũng cho rằngmình không có nhận thức đầy đủ vềviệc giao, cấp đất trên. Về diện tíchđất được cấp sai, bị cáo Dũng khainhận được đứng tên con bị cáo vàhiện vẫn chưa sử dụng vào việc gì.

Trả lời HĐXX, bị cáo Bùi VănHồng cũng khai mình chỉ biết đượcgiao đất ở chứ không biết chính xáclà ở đâu. Sau khi xảy ra khiếu nại, tốcáo vào năm 2013, bị cáo làm đơn

trả, không mua nữa dù đã được cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Tại tòa, bị cáo Nguyễn TiếnTriển cho rằng có một số nội dungtrong cáo trạng là chưa đúng, nhưnội dung bị cáo đồng ý với chủtrương chia đất cho cán bộ xã màkhông thu tiền; nội dung bị cáo đồngý đấu giá đất, vụ lợi 1,7 tỷ và nộidung được hưởng lợi 2 suất khôngphải nộp tiền sử dụng đất. “Khi thựchiện Kế hoạch giao đất số 868, cònmột diện tích đất thừa, nghĩ đó là“đất ế”, các anh ấy đề xuất, giaonhiệm vụ thì phải hoàn thành, thấyhợp lý nên bị cáo đã đồng ý chủtrương giao đất cho cán bộ. Việc cấpđất như thế nào bị cáo không nắmrõ, chỉ biết là sau này số đất bán chocán bộ đều được cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất” - bị cáoTriển khai thêm. Cho rằng kiến thứcvề pháp luật đất đai của mình còn rấthạn chế, bị cáo Triển mong HĐXXxem xét những gì bản thân đã cốnghiến cho Nhà nước để có thể xemxét, giảm nhẹ hình phạt.

Trong phần xét hỏi, bị cáo LêĐình Thuần đã phủ nhận về cuộchọp thống nhất việc giao đất diễn ravào năm 2002. “Mảnh đất bị cáođược giao đứng tên vợ bị cáo nhưngkhông biết diện tích đất được cấpnằm chính xác chỗ nào. Năm 2013,bị cáo đã làm đơn gửi xã và huyệnxin không mua suất đất được giaonữa” - Thuần khai nhận. Nhận thứcđược những sai phạm của mìnhnhưng bị cáo Thuần bao biện là doxuất thân từ nông dân, chưa đượcđào tạo bài bản cộng thêm áp lựccông việc, chưa sát sao trong quảnlý, thẩm định hồ sơ nên đã dẫn đếnnhững sai phạm. Ngoài ra, bị cáokhẳng định không hề hưởng lợitrong việc này.

Phiên tòa dự kiến sẽ kéo dài đếnhết ngày hôm nay (9/8).

KIM QUY

PHẠM VỀ ĐẤT ĐAI TẠI ĐỒNG TÂM:

ổ” lỗi cho kiến thứcuật hạn chế

ạm đất đai ở Đồng Tâm có mặt tại phiên tòa.

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/201712 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Bám “cầu nối” thông tinvới dân

Buổi diễn tập đã triển khaiđúng kế hoạch đề ra với mụctiêu đảm bảo an toàn hồ đập,tính mạng, tài sản của nhân dânkhi mưa bão. Tham dự có đạidiện các cơ quan ban ngành haitỉnh Hà Tĩnh - Quảng Bình, lãnhđạo hai huyện Tuyên Hoá -Hương Khê, hàng trăm cán bộ,chiến sĩ các lực lượng vũ trang,dân quân cơ động, y tế và hàngchục phương tiện tàu xuồng, xemáy cùng đông đảo người dânvùng hạ du thủy điện. Chínhquyền địa phương đánh giá caocông tác chuẩn bị diễn tập củaNhà máy Thủy điện Hố Hô vàsự phối hợp giữa các đơn vị.

Trao đổi với PLVN, ông VũMạnh Hùng - Giám đốc Công tyCP Thủy điện Hồ Bốn, kiêmGiám đốc Nhà máy Thủy điệnHố Hô cho hay: “Rút kinhnghiệm từ mùa mưa lũ năm2016, Công ty CP Thủy điện HồBốn đã khẩn trương triển khai

các công tác khắc phục thiệt hạitheo chỉ đạo từ Trung ương.

Ngoài ra, ngay từ đầu năm,công ty đã phối hợp với UBNDhuyện, Ban Chỉ huy PCTT vàTKCN huyện Hương Khê xâydựng các quy chế phối hợp giữanhà máy với các xã cùng hạ duđể thực hiện trong quá trình điềutiết lũ”.

Về công tác diễn tập PCTT,ông Hùng cho biết thêm, hàngnăm, Nhà máy vẫn làm độc lập,nhưng năm nay đề nghị “ghép”với địa phương để sát hơn vớicác tình huống thực tiễn, theonguyên tắc “chủ động phòngtránh, ứng phó kịp thời, khắcphục khẩn trương và hiệu quả”,với phương châm “4 tại chỗ”(chỉ huy tại chỗ, lực lượng tạichỗ, vật tư và phương tiện tạichỗ, hậu cần tại chỗ).

Đại diện Nhà máy Thủy điệncũng nhấn mạnh sự phối hợpgiữa đơn vị và chính quyền địaphương có ý nghĩa đặc biệt quantrọng trong công tác PCTT. Bởi

khi điều tiết lũ, chính quyềnchính là “cầu nối” đưa thông tinsớm nhất với nhân dân vùng hạdu để triển khai chuẩn bị cácphương án đối phó.

Chủ động tuyên truyền ởhạ du

Ngoài ra, phía Công ty cũngchủ động xây dựng kế hoạchtuyên truyền, tập huấn chongười dân kiến thức, kinhnghiệm về PCTT, khuyến cáonhân dân xây dựng nhà cửa theomô hình vượt lũ, chuẩn bị lương

thực dự trữ, các nhu yếu phẩmthiết yếu, thuốc men, thuyềnbè… để thích ứng với một địabàn được coi là “rốn lũ”. Đặcbiệt, mỗi người đều phải chủđộng thực hiện phương châm tựcứu mình, gia đình và cộngđồng khi thiên tai xảy đến.

Nhà máy Thủy điện Hố Hô làchi nhánh thuộc Công ty CPThủy điện Hồ Bốn. Trong đợtmưa lũ tháng 10/2016, Hố Hô“nổi tiếng” vì được cho là đã xảlũ, ảnh hưởng đến hàng ngàn hộdân huyện Hương Khê. Cụ thể,

phía địa phương cho rằng nhàmáy thông báo xả lũ chậm, khiếnngười dân không kịp trở tay.

Bộ Công Thương, điều trasau đó kết luận việc xả lũ đã làmtăng lưu lượng về hạ du trungbình khoảng 192m3/s, tuy nhiênThủy điện Hố Hô xả lũ trongtình huống khẩn cấp là phù hợpvới quy trình vận hành hồ chứađể tránh nguy cơ xảy ra sự cốlớn hơn cho vùng hạ du. Vùnghạ du của Thủy điện Hố Hôhiện gồm 8 xã của huyện HươngKhê, với hơn 7.000 hộ dân, hơn28.000 nhân khẩu.

Công ty CP Thủy điện HồBốn được thành lập năm 2007,đóng tại địa bàn bản Trống Là,xã Hồ Bốn, huyện Mù CangChải, tỉnh Yên Bái, với chứcnăng, nhiệm vụ chính là đầu tưxây dựng các nhà máy thủyđiện. Cổ đông của Công ty làEVNNPC chiếm 93.09% vốnđiều lệ,

Công ty tiếp quản Nhà máyThủy điện Hố Hô theo hợp đồngsáp nhập ngày 1/7/2016 về việcsáp nhập Công ty CP Đầu tư vàPhát triển điện miền Bắc 1 vàoCông ty CP Thủy điện Hồ Bốn,chỉ khoảng 2 tháng trước vụ xảlũ “đúng quy trình” nhưng vẫngây “ồn ào” hồi năm ngoái.

TUYẾT LAN

Sau một loạt chính sáchkhiến nguồn thu từ nhập

khẩu gỗ giảm trầm trọng, Hảiquan tỉnh Quảng Trị vẫn đangnỗ lực để đạt chỉ tiêu về thungân sách nhà nước (NSNN).

Hàng loạt khó khăn chocông tác XNK

Nói về khó khăn trong côngtác thu ngân sách, ông ĐinhNgọc Thanh, Phó cục trưởngCục Hải quan Quảng Trị chobiết, 2 cửa khẩu quốc tế LaoBảo và La Lay từ năm 2016 đếnnay cơ cấu hàng hóa nhập khẩucó sự thay đổi lớn, đặc biệt làmặt hàng gỗ. Đây là mặt hàngtrước đây luôn có số thu thuếlớn chiếm từ 40%-60% tổng thuNSNN. Việc các nước bạn cấmxuất khẩu gỗ, khiến cho côngtác thu ngân sách ở cửa khẩunày giảm rất nhiều.

Bên cạnh đó, do thay đổichính sách quản lý giá từ nướcbạn Lào nên một số DN ViệtNam không thể đàm phán kýkết hợp đồng, một số khác tìmthị trường mới như Hàn Quốc,Nhật Bản. Nhiều DN đã tìm đếnnhững tuyến đường ngắn hơn,vận chuyển nhanh và kịp thờiđến thị trường tiêu thụ, giảmthiểu các chi phí phát sinh…

Thêm một khó khăn nữa làdo kim ngạch một số mặt hàngcó số thu cao như gỗ nguyênliệu, xăng dầu, chì, đồng, thạchcao... giảm mạnh nên số thu thuếxuất nhập khẩu (XNK) qua địabàn tỉnh cũng giảm mạnh. CụcHải quan Quảng Trị đã chỉ đạoquyết liệt các đơn vị trực thuộctạo điều kiện thuận lợi cho hoạtđộng XNK, đầu tư, tạo thuận lợithương mại.

Theo báo cáo của Cục Hảiquan tỉnh Quảng Trị, trong sáutháng đầu năm 2017, hoạt độngxuất nhập cảnh (XNC) qua cáccửa khẩu giảm so với cùng kỳnăm trước: phương tiện XNC

giảm 3,49%, hành khách XNCgiảm 8,07%; số tờ khai đăng kýgiảm 69,75%; trọng lượng hànghóa XNK giảm 36,49%; tuynhiên, kim ngạch xuất nhậpkhẩu tăng 11,71%.

Trong khi đó, theo chỉ tiêu,năm 2017, Cục Hải quan tỉnhQuảng Trị được giao chỉ tiêuthu ngân sách nhà nước là 270tỷ đồng, trong đó: Thuế XNK +TTĐB: 50 tỷ đồng và thuếGTGT: 220 tỷ đồng.

Nỗ lực “gỡ rối”Để đạt được chỉ tiêu thu,

ngay từ đầu năm, Cục Hải quantỉnh đã chỉ đạo quyết liệt các đơn

vị trực thuộc tạo điều kiện thuậnlợi cho hoạt động XNK; đẩymạnh công tác tuyên truyền, hỗtrợ, tư vấn pháp luật về thuế chocộng đồng DN tham gia hoạtđộng XNK; đã tập trung trao đổithông tin, nắm bắt tình hình, tiếpthu ý kiến của cộng đồng DNtrong quá trình làm thủ tục hảiquan, kịp thời giải quyết, tháo gỡvướng mắc cho DN thông quaviệc triển khai nhiều hoạt độngquản lý thuế, nhờ vậy mà tínhđến 30/6/2017, đơn vị thu đượchơn 132 tỷ đồng, đạt 49,06% chỉtiêu của Bộ Tài chính giao.

Trong công tác đấu tranhchống buôn lậu và gian lậnthương mại: Cục Hải quan tỉnhđã tập trung bố trí lực lượng tạinhững địa bàn trọng yếu, tổchức phối kết hợp chặt chẽ giữacác đơn vị cửa khẩu với các ĐộiKiểm soát, xác định trọng điểmtheo đối tượng, địa bàn, thời vụ,phân tích phương thức, thủ đoạnbuôn lậu để có phương án tổchức khám bắt hiệu quả.

Với sự nỗ lực này, trong 6tháng đầu năm, đơn vị đã pháthiện và xử lý 295 vụ vi phạmhành chính, trị giá hơn 4,88 tỷđồng, giảm 15% về số vụ nhưngtăng 7,19% về trị giá so vớicùng kỳ năm trước. Đơn vị cũngđã phối hợp với lực lượng Côngan, Bộ đội Biên phòng tỉnh pháthiện 02 vụ vi phạm về mua bán,vận chuyển trái phép ma túy vàcác tiền chất.

Công tác cải cách hành chính,hiện đại hóa hải quan cũng là mộttrong những lĩnh vực được quan

tâm hàng đầu tại đơn vị. Đơn vịđã ban hành và triển khai đồngloạt các hoạt động tại “Danh mụcCải cách hiện đại hóa trọng tâmnăm 2017” trên cơ sở Quyết địnhsố 1442/QĐ-TCHQ ngày26/4/2017 của Tổng cục Hảiquan về việc phê duyệt Kế hoạchcải cách, phát triển và hiện đạihóa Cục Hải quan tỉnh Quảng Trịgiai đoạn 2016 — 2020.

Đột phá trong công tác cảicách thủ tục hải quan tại đây làđã triển khai thành công bước 4mô hình kiểm tra “Một cửa, mộtlần dừng” tại cặp Cửa khẩu LaoBảo (Quảng Trị) — Dansavanh(Savanakhet, Lào). Đây là cặpcửa khẩu đầu tiên của Việt Namcũng như của 6 nước khu vựcTiểu vùng sông Mê Kông đượcchọn thực hiện thí điểm mô hìnhtheo Hiệp định GMS/CBTA vềtạo thuận lợi cho vận chuyểnhàng hóa qua biên giới. Mô hìnhnày đã giảm đáng kể thời gianthông quan hàng hóa XNK,phương tiện, hành khách XNC,đáp ứng được yêu cầu về quản lý,chống buôn lậu, chống thất thungân sách, hạn chế và chống cácbiểu hiện phiền hà, sách nhiễucủa nhân viên thực thi công vụ tạicửa khẩu hai nước.

Với hàng loạt biện pháp, sựnỗ lực của toàn thể cán bộ, nhânviên trong Cục, dù gặp nhiềukhó khăn nhưng 6 tháng qua,Cục Hải quan Quảng Trị đã thuNSNN đạt 124,5 tỷ đồng, bằng46% so với kế hoạch.

NHậT THANH

Hải quan &Phát triển

Giảm nhập khẩu gỗ, Hải quan Quảng Trị nỗ lực đạt chỉ tiêu thu ngân sách

lKiểm tra gỗ nhập khẩu ở Cửa khẩu Lao Bảo.

DIỄN TẬP TÌM KIẾM CỨU NẠN CỦA TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC MIỀN BẮC (EVNNPC):

Phối hợp với địa phương để sát tình huốngNhà máy Thủy điện Hố Hô - đơn vị thuộc Tổng Côngty Điện lực miền Bắc (EVNNPC) vừa phối hợp vớiBan Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếmcứu nạn (PCTT và TKCN) huyện Hương Khê (HàTĩnh) tổ chức diễn tập PCTT tại vùng hạ du thủyđiện Hố Hô, thuộc huyện này.

lDiễn tập tình huống mở cửa xả nước hồ thủy điện.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 13

Trẻ em, người già xem... phimhành động

Mỗi ngày, trên tuyến đường sắtBắc - Nam - Bắc có nhiều đôi tàukhách lưu thông, trong đó các máctàu hạng nhất (SE) đều có gắn cácmàn hình tinh thể lỏng (LCD) trêncác toa xe ghế ngồi mềm, ngồi cứngđể phát hình, với logo “RailTV” nổilên phía dưới góc phải màn hình.

Công ty Quảng cáo Truyền thôngSEN - chủ sở hữu RailTV đã đưakênh này lên các đoàn tàu kháchcách nay khoảng 10 năm. Cácchương trình mà kênh này phát phụcvụ hành khách đi tàu mỗi ngày là:quảng cáo thương mại, phim, canhạc, hài kịch... Trong đó, chươngtrình quảng cáo được xen lồng liêntục; còn chương trình phim thì cókhá nhiều phim hành động nướcngoài, nhưng chưa thực sự phù hợpvới lứa tuổi thiếu nhi và người caotuổi - một trong những đối tượngkhách hàng thường xuyên của VNR.

“Màn hình đặt ngay phía trướcmặt nên mỗi khi xuất hiện nhữngcảnh phim với những pha hànhđộng có phần hơi bạo lực... dùkhông muốn xem nhưng cứ thế nóđập thẳng vào mắt”, một khách đitàu nói.

Theo quan sát thì VNR gần nhưgiao toàn quyền việc phát hình giảitrí trong toa xe và quảng cáo thươngmại cho Công ty Truyền thông SENchứ chưa thực sự tham gia giám sát,thẩm định nội dung thông tin, hìnhảnh giải trí mà RailTV mang đếncho khách hàng trên suốt hành trình.

Về vấn đề này, ông Đoàn DuyHoạch - Phó Tổng Giám đốc VNRxác nhận với PLVN, SEN là một

công ty quảng cáo chuyên nghiệp,và thực tế doanh nghiệp này đã thựchiện việc hợp tác với các công tyvận tải của ngành Đường sắt cáchđây khá lâu, trong đó có việc duy trìkênh truyền hình nói trên.

“Trưởng tàu giám sát RailTV”?“Công ty CP Vận tải đường sắt

Hà Nội (HARACO) ký hợp đồngvới SEN từ 10 năm nay. Theo đó, họđược quyền phát các chương trìnhgiải trí, quảng cáo trên các đôi tàuSE1, 2 và SE3, 4 tuyến Hà Nội - TPHCM và ngược lại mỗi ngày. Ngoàira, SEN còn được khai thác quảngcáo trên một số toa xe khách đẹp.Cơ chế hợp tác ở đây là hợp đồnghàng năm; tuy nhiên, số thu về chodoanh nghiệp từ hoạt động nàykhông phải là lớn”, ông Trần ThếHùng - Tổng Giám đốc HARACOcho hay.

Trả lời câu hỏi có hay không việcngành Đường sắt đang “thả cửa” vềmặt nội dung trên các chương trìnhgiải trí của RailTV, ông Hùng nóithêm: “SEN là doanh nghiệp cóchức năng quảng cáo vì thế họ phảithực hiện đúng luật và giấy phép dongành Văn hóa cấp. Còn trên tàu, thìbấy lâu Trưởng tàu vẫn giám sát nộidung của RailTV”.

Đại diện doanh nghiệp vận tảichủ lực của ngành Đường sắt cũngkhẳng định tới đây sẽ cho rà soát lạinội dung hợp tác giữa HARACOvới SEN, và nếu có sai phạm thì sẽchấn chỉnh, xử lý kịp thời. “Thôngtin, hình ảnh và nội dung... của kênhRailTV đã phù hợp với các đốitượng hành khách đi tàu hay chưa?Tới đây, công ty cũng sẽ phối hợpđể rút kinh nghiệm.”, ông Trần ThếHùng khẳng định. VŨ LANH

Tổng Công ty Đường sắt ViệtNam (VNR) đã thực sự kiểmsoát được nội dung thôngtin, hình ảnh... mà kênhtruyền hình RailTV phát trêncác chuyến tàu khách caocấp Bắc - Nam - Bắc hay đã,đang “thả cửa” cho chủ sởhữu kênh này muốn chokhách hàng của VNR xem gìthì xem mỗi khi lên tàu?

HỢP ĐỒNG QUẢNG CÁO GIỮA VNR VÀ SEN:

l Kênh RailTV cho SEN phát triển.

Ngân hàng Bản Việt khai trương trụ sở mới tạiHà NộiNgày 8/8, Ngân hàng Bản Việt - Chi nhánh Hà

Nội đã khai trương trụ sở mới tại số 109 XãĐàn, phường Phương Liên, quận Đống Đa, TP HàNội và hôm nay - 9/8, Phòng giao dịch (PGD) CầuGiấy thuộc chi nhánh Hà Nội sẽ di chuyển tới địađiểm số 9, lô 2B, khu đô thị Trung Yên, phườngYên Hòa, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội.

Trụ sở mới của Chi nhánh Hà Nội thuộc ngânhàng trên có tổng diện tích 940m2, sẽ mang đếncho khách hàng một không gian giao dịch hiện đại,rộng rãi và thuận tiện. Trên nền tảng danh mục sảnphẩm dịch vụ đa dạng, 2 địa điểm mới sẽ là nơicung cấp cho khách hàng các giải pháp tài chínhtối ưu từ nhu cầu gửi tiết kiệm sinh lời cao nhấtđến các nhu cầu bổ sung nguồn vốn cho kháchhàng cá nhân, doanh nghiệp.

Sự kiện 2 trụ sở mới chính thức đi vào hoạtđộng đánh dấu bước phát triển trong chiến lượchiện đại hóa cơ sở vật chất nhằm nâng cao chấtlượng phục vụ khách hàng của Ngân hàng BảnViệt. Ngoài ra, nhân dịp khai trương trụ sở, ngânhàng còn triển khai chương trình tri ân khách hàngvới hàng ngàn quà tặng hấp dẫn và giá trị chonhững khách hàng giao dịch đầu tiên.

PHAN MƠNÔNG SẢN VIỆT:Chi phí sản xuất cao, chấtlượng kém

Ngày 8/8, phát biểu tại Hội nghị trực tuyến phổbiến kiến thức về hội nhập kinh tế quốc tế cho

cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp tại 12 điểm cầuhuyện, thị xã, thành phố trong tỉnh, ông Lê MinhHoan - Bí thư Tỉnh ủy Đồng Tháp - nhìn nhận,điểm yếu của nông sản Việt Nam hiện nay vẫn làchi phí sản xuất cao và chất lượng kém.

Trước những thách thức của hội nhập kinh tếquốc tế, ông Hoan mong muốn lãnh đạo các đơnvị, địa phương trong tỉnh cùng nhận thức rõ quanđiểm này để cùng hành động một cách quyết liệthơn. Trong đó, mỗi người hãy là một tuyên truyềnviên về Đề án tái cơ cấu ngành Nông nghiệp, địnhhướng người dân sản xuất nông sản sạch, giảm chiphí sản xuất và nâng cao giá trị cạnh tranh cho sảnphẩm. Ngoài ra, các doanh nghiệp phải có tâm thế“hội nhập” với tư duy mới, nâng tầm quản lý vàđạo đức kinh doanh.

Hội nghị nhằm giúp cán bộ lãnh đạo, quản lýcác cấp của tỉnh cập nhật kiến thức mới, nhằm chủđộng, khai thác tối đa các lợi thế địa phương, vượtqua mọi khó khăn, thách thức của quá trình hộinhập kinh tế quốc tế. HÀ VY

VĨNH LONG:Thay thế xăng khoáng A92bằng xăng sinh học E5 từđầu năm 2018

Hôm qua (8/8), Sở Công Thương tỉnh VĩnhLong có buổi làm việc với các doanh nghiệp

(DN), đầu mối kinh doanh xăng dầu về lộ trìnhtriển khai xăng E5.

Tỉnh Vĩnh Long hiện có 2 công ty kinh doanhxăng E5, theo các DN cho biết, hiện nay DN đanggặp khó khăn vì người dân còn tâm lý e ngại khichuyển sang sử dụng xăng E5. Bên cạnh đó, xăngE5 vẫn còn một số hạn chế khi sử dụng cho mộtsố phương tiện;… Đề nghị các ngành chức năngcần ra quy chuẩn chung về việc sử dụng xăng E5vẫn an toàn cho động cơ và tiếp tục tuyên truyềnđể người dân an tâm khi sử dụng.

Ông Nguyễn Văn Còn, Phó Giám đốc Sở CôngThương cho biết, tỉnh sẽ thực hiện đúng lộ trìnhthay thế xăng khoáng A92 bằng xăng sinh học E5từ đầu năm 2018. Đồng thời ông đề nghị, các sở,ngành cần có kế hoạch, đẩy mạnh tuyên truyềnđể người dân nhận thức được lợi ích của việcchuyển đổi, từ đó người dân sẽ hiểu rõ và tíchcực hưởng ứng. MAI TRINH

TIN TỨC

Nhằm tri ân khách hàng và mangđến cơ hội “săn vé” với mức

giá ưu đãi, Vietnam Airlines triểnkhai chương trình khuyến mại lớn vàhấp dẫn nhất từ nay đến cuối nămvới tên gọi “Mùa thu vàng”. Chươngtrình được áp dụng trên rất nhiềuhành trình do Vietnam Airlines khaithác, với mức giá vé chỉ từ 299.000VNĐ cho hành trình nội địa mộtchiều và chỉ từ 669.000 VNĐ chohành trình quốc tế khứ hồi.

Vé được bán từ ngày 15/8/2017đến 31/8/2017 tại các phòng vé, đại

lý của Vietnam Airlines trên toànquốc và trang web chính thức theođường link: https://www.vietna-mairlines.com/vi/sites/Mua-thu-vang-2017. Thời gian khởi hành chocác hành trình kéo dài từ ngày15/8/2017 đến hết ngày 31/3/2018.

Mức giá ưu đãi trên cũng được ápdụng cho các khách hàng mua góiVNA Holidays của Hãng với dịch vụtrọn gói bao gồm cả vé máy bay vàkhách sạn, mang lại nhiều tiện ích vàưu đãi hơn so với đặt riêng lẻ từngdịch vụ.

Các mức giá trên chưa bao gồmthuế, phí, phụ thu. Giá vé hành trìnhquốc tế quy đổi sang tiền VNĐ cóthể thay đổi theo tỷ giá ngân hàngtại thời điểm xuất vé. Vé có điềukiện áp dụng kèm theo và không ápdụng trên một số chuyến bay tronggiai đoạn cao điểm.

Thông tin chi tiết xin truy cậptrang webwww.vietnamairlines.com, liên hệTổng đài Chăm sóc khách hàng 19001100 hoặc 1900 1800 (dành cho Hộiviên Bông Sen Vàng). KIẾN GIANG

Vietnam Airlines thực hiện chương trình ưu đãi “Mùa thu vàng”

Thế nào là một kênh truyền hình giải trí hợp pháp?  Theo quy định, muốn cho ra đời một kênh truyền hình giải trí cần phải có

Giấy phép sản xuất kênh chương trình quảng bá với các bước, thủ tục xin cấp phépliên quan đến Bộ Thông tin và Truyền thông. 

Trong đó phải có Đề án sản xuất kênh chương trình quảng bá được cơ quan chủquản phê duyệt, nêu rõ: Tên gọi, biểu tượng, tôn chỉ, mục đích của kênh chương trìnhquảng bá; nội dung kênh chương trình quảng bá; thời gian, thời lượng phát sóngchương trình của từng ngày trong một tuần; thời lượng phát sóng chương trình mớitrung bình trong một ngày; khung chương trình dự kiến phát sóng trong một tháng,đối tượng khán giả. Ngoài ra, còn có các điều kiện khác về nhân sự chịu tráchnhiệm, sản xuất chương trình, các điều kiện cơ sở vật chất khác có liên quan...

Ai kiểm soát nội dung kênh RailTV trên xe lửa?

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/201714 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vừa được thành lập đã lạm quyền

Chung cư Green Bay Towers(phường Hùng Thắng, TP HạLong) được Cty CP Đầu tư vàPhát triển Syrena Việt Nam (CtySyrena Việt Nam) đầu tư, xâydựng và đưa vào hoạt động từnăm 2013. Thực hiện Luật Nhàở, chủ đầu tư bàn giao quản lý,vận hành chung cư (CC) GreenBay Towerv cho cư dân tòa nhà.

Tháng 1/2017, TP Hạ Longcông nhận Ban quản trị chung cư(BQT) gồm 5 thành viên do ôngNguyễn Trọng Ngự, cư dân CClàm Trưởng ban. Tháng 6/2017,nhà đầu tư bàn giao quản lý, vậnhành nhà CC cho BQT. Tuynhiên ngày 21/5, ông Ngự cùngBQT đã tổ chức Hội nghị nhà CCbất thường, đề xuất nâng phí dịchvụ quản lý, vận hành từ mức

4.400đ/m2 (mức phí do CtySyrena Việt Nam áp dụng– PV)lên mức 5.600đ/m2. Tuy nhiên,hội nghị bất thường này chỉ có36% hộ dân tham dự.

Trong khi Thông tư 02/2016của Bộ Xây dựng về quy chế quảnlý, sử dụng nhà CC quy định, ítnhất hơn 50% hộ dân tham dự,quyết định mức phí quản lý, vậnhành mới được thông qua, nhưngông Ngự cùng BQT vẫn đề nghịUBND tỉnh Quảng Ninh phêduyệt mức phí mới.

Ngày 14/6, Sở Xây dựngQuảng Ninh chủ trì, phối hợp

cùng Sở Tài chính, UBND TPHạ Long mời BQT họp, yêu cầuBQT phải tổ chức họp Hội nghịnhà CC bất thường lấy ý kiếnthống nhất mức phí dịch vụ mớiđược thông qua. Đồng thời, BQTcũng phải thuê đơn vị dịch vụ cóchức năng quản lý, vận hành nhàCC.

Tuy nhiên, ông Ngự cùngBQT không triệu tập hội nghị màchỉ soạn văn bản, thông báo gửitới cư dân. Trong thông báo, ôngNgự lại trích dẫn sai ý kiến chỉđạo cơ quan chức năng với nộidung “liên ngành đã họp và kết

luận đồng ý nâng mức phí” đểlàm căn cứ BQT nâng mức phí,thực hiện thu phí mới.

Cứ ngỡ rằng chất lượng dịchvụ cũng như sinh hoạt của các hộdân sẽ tốt hơn, chất lượng hơn,nhưng ngược lại chất lượng, dịchvụ càng đi xuống. Bà Trần ThuHương, chủ căn hộ 1511-CT1phản ánh: Khu tầng hầm, các nhàchứa rác tại các tầng bốc mùi hôithối, khó chịu; an ninh, trật tựcũng bị đảo lộn, không được nềnnếp chuyên nghiệp như trước.Mặc dù BQT thừa nhận, sau khiđược bàn giao, mức phí tăng lênnhưng chất lượng dịch vụ nhưbiện pháp an ninh, làm sạch, kỹthuật, lễ tân có khuyết điểm.

Chính quyền không thểđứng ngoài cuộc

Phát hiện BQT không thựchiện hợp đồng với đơn vị có chứcnăng quản lý, vận hành nhà CC,vi phạm Luật Nhà ở và Thông tư02/2016 của Bộ Xây dựng, ngày19/6, Sở Xây dựng Quảng Ninhcó văn bản gửi BQT nêu rõ: BQTkhông có chức năng tuyển ngườithay thế thợ điện, nước, lễ tân,những bộ phận duy trì hoạt độngCC. Đồng thời tiếp tục yêu cầuBQT phải ký hợp đồng dịch vụvới tổ chức có chức năng quản lý,vận hành CC.

Tuy nhiên, trước những yêucầu của cơ quan quản lý nhànước, BQT vẫn không chấp hànhvà làm theo đúng quy định củapháp luật. Trả lời phóng viên Báo

PLVN, ông Ngự cho rằng, khôngthể tổ chức họp dân cư được vìchắc chắn không thành công. Cótổ chức họp các hộ dân cũngkhông đến đầy đủ được nên chỉgửi thông báo nâng mức phí đếncư dân là được.

Với tình trạng trên, cư dânđang bất an trước chất lượng dịchvụ và môi trường sống đang đixuống nên đã kiến nghị gửi tớicác cơ quan chức năng tỉnhQuảng Ninh.

Theo ông Hoàng Văn Sản,sống tại căn hộ 611-CT1: do quyđịnh về loại hình hoạt động BQTcòn lỏng lẻo, giống như tổ chứctự quản, không có cơ chế ràngbuộc trách nhiệm dẫn đến việcBQT có hàng loạt vi phạm phápluật, ảnh hưởng đến quyền lợicủa các hộ dân. Thành viên BQTchưa được trang bị kiến thức vềquản lý, vận hành nhà CC lànguyên nhân chính dẫn đến việcBQT không tuân thủ quy địnhpháp luật, làm ảnh hưởng quyềnvà lợi ích hợp pháp cư dân.

Được biết, CC Green BayTower là một trong số nhữngchung cư đầu tiên của QuảngNinh được tổ chức vận hànhtheo Luật Nhà ở và dự báo sẽcó hàng loạt nhà CC mới đi vàokhai thác, nếu không giải quyếtdứt điểm tình trạng tùy tiện,lạm quyền trong quản lý, vậnhành nhà CC sẽ là tiền đềkhông tốt cho việc quản lý, vậnhành nhà CC sau này. HIỀN VŨ

Ban quản trị chung cưGreen Bay Towers tùytiện nâng phí quản lý,không ký hợp đồng vậnhành nhà chung cư vớiđơn vị có năng lực…khiến hàng trăm hộdân phải khiếu nại tớichính quyền.

QUẢNG NINH:

l Chung cư Green Bay Tower.

Dư luận đang cho rằngviệc bảo hiểm xã hội(BHXH) tỉnh Hà Tĩnh ra

thông báo “nếu đi khám chữabệnh (KCB) bảo hiểm y tế(BHYT) tại các bệnh viện tuyếnhuyện trên địa bàn tỉnh Nghệ Anphải tự thanh toán chi phí KCBvới cơ sở y tế và mang hóa đơnchứng từ về thanh toán trực tiếptại cơ quan BHXH thuộc tỉnh HàTĩnh” là trái với Luật BHYT vàlàm mất đi quyền lợi được khámBHYT thông tuyến huyện củangười dân.

Không trái luậtTuy nhiên, theo ông Lê Văn

Phúc - Phó Trưởng ban, phụtrách Ban Thực hiện chính sáchBHYT (BHXH Việt Nam) chobiết, ngày 19/7/2017 BHXH ViệtNam có Văn bản số3005/BHXH-CSYT về việc thựchiện quản lý chi phí KCB BHYTđối với đa tuyến đi ngoại tỉnh gửiBHXH tỉnh Hà Tĩnh và BHXHtỉnh Nghệ An. Theo đó, yêu cầuBHXH tỉnh Hà Tĩnh, đối vớitrường hợp KCB tại bệnh việntuyến huyện ngoài địa bàn tỉnhthì thanh toán theo quy định tạiđiểm c khoản 3 Điều 22 LuậtBHYT. Thực hiện thanh toántrực tiếp theo Điều 16 Quyết địnhsố 1399/QĐ BHXH ngày22/12/2014.

Theo đó, ngày 24/7/2017,BHXH tỉnh Hà Tĩnh đã ra Thôngbáo số 718/BHXH về việc thanhtoán chi phí KCB trên địa bàntỉnh Nghệ An, nêu: Kể từ ngày01/8/2017, người có thẻ BHYTthuộc tỉnh Hà Tĩnh tự đi KCB tạicác bệnh viện tuyến huyện trên

địa bàn tỉnh Nghệ An sẽ tự thanhtoán chi phí KCB với cơ sở y tế(trừ trường hợp cấp cứu). Sau đómang hóa đơn, chứng từ và cácgiấy tờ liên quan về thanh toántrực tiếp tại BHXH tỉnh hoặcBHXH huyện, thành phố, thị xãnơi cư trú.

“Khoản 3 Điều 22 LuậtBHYT năm 2014 quy định,trường hợp người có thẻ BHYTtự đi KCB không đúng tuyếnđược quỹ BHYT thanh toán theomức hưởng với tỷ lệ: Tại bệnhviện tuyến Trung ương là 40%chi phí điều trị nội trú, tại bệnhviện tuyến tỉnh là 60% chi phíđiều trị nội trú từ ngày01/01/2015 đến ngày31/12/2020; tại bệnh viện tuyếnhuyện là 70% chi phí KCB từngày 01/01/2015 đến ngày31/12/2015 và 100% chi phí từngày 01/01/2016”, ông Phúc chobiết.

Cũng theo ông Phúc, ngườibệnh có thẻ BHYT đi KCBkhông đúng tuyến tức là đi KCBkhông đúng nơi đăng ký ban đầu,hoặc là KCB không ở nơi đăngký ban đầu mà không có giấychuyển tuyến (trừ trường hợp cấpcứu). Việc từ ngày 1/1/2016,người bệnh có thẻ BHYT tự điKCB tại các bệnh viện tuyếnhuyện không đúng nơi đăng kýKCB ban đầu được hưởng 100%

chi phí có nghĩa là quyền lợi củahọ được hưởng đầy đủ 100% nhưkhi họ đi KCB đúng tuyến,nhưng vẫn phải xác định đây làcác trường hợp KCB không đúngthủ tục theo quy định của Điều28 Luật BHYT.

“Thuật ngữ “thông tuyến”không được ghi trong các vănbản quy phạm pháp luật về KCBBHYT”, ông Phúc nói.

Điều 31 Luật BHYT quy địnhcác trường hợp được thanh toántrực tiếp bao gồm “khám, chữabệnh không đúng thủ tục theoquy định của Điều 28 LuậtBHYT”. Nội dung này được làmrõ tại Điều 14 Thông tư số41/2014/TTLT-BYT-BTC củaliên Bộ Tài chính - Y tế hướngdẫn thực hiện BHYT.

Vì vậy, việc cơ quan BHXHthực hiện thanh toán trực tiếp làkhông trái với các quy định củapháp luật về KCB BHYT và vẫnđảm bảo quyền lợi của ngườitham gia BHYT.

Đảm bảo quyền lợi chongười có thẻ BHYT

Lý giải về việc tại sao BHXHViệt Nam lại hướng dẫn như vậy,ông Phúc cho biết: Chi phí KCBđa tuyến ngoại tỉnh phát sinh củaHà Tĩnh chủ yếu tại các bệnh việntuyến huyện trên địa bàn tỉnhNghệ An. Năm 2016, chi phí nàychiếm 48% quỹ KCB BHYT,

tăng 16% so với năm 2015. Riêng6 tháng đầu năm 2017, tại các cơsở KCB tuyến huyện của NghệAn (chủ yếu là các bệnh việncông tuyến huyện và các bệnhviện tư nhân trên địa bàn TPVinh) thì tổng số lượt KCB ngoạitrú của tỉnh Hà Tĩnh sang là66.972 lượt, với tổng chi phí hơn24,74 tỷ đồng; điều trị nội trú là8.626 lượt với chi phí hơn 35,44tỷ đồng. Tổng chi phí 6 tháng2017 cả nội, ngoại trú là khoảng60 tỷ đồng. Trong khi đó quỹKCB BHYT năm 2017 của HàTĩnh là 763 tỷ đồng. Với mức chiphí hiện nay, thì ước tính riêngcác bệnh viện tuyến huyện củaNghệ An tiêu của quỹ BHYT củaHà Tĩnh từ 130 - 150 tỷ, chiếmkhoảng 17% tổng quỹ được sửdụng của cả tỉnh Hà Tĩnh.

Ông Phúc phân tích, chi phítrung bình nội trú bệnh nhânNghệ An sang Hà Tĩnh tại cácbệnh viện tuyến huyện là hơn 4triệu đồng, ngoại trú là369.000đ/lượt điều trị, trongkhi chi phí trung bình nội trúcác bệnh viện tuyến huyện trêncả nước là từ 2-3 triệu đòng,ngoại trú là khoảng 250.000 -300.000đ/lượt điều trị. “Đây làchi phí KCB tại tuyến huyệnchứ chưa nói đến chi phíchuyển lên tuyến tỉnh”, ôngPhúc nhấn mạnh.

Qua kiểm soát, nhận thấy chiphí bình quân nội trú, ngoại trúcủa một số bệnh viện tại TP Vinhở mức cao, nên BHXH Hà Tĩnhphải có những biện pháp quản lýchặt chẽ nguồn quỹ BHYT củamình. Khi người dân phải ứngtiền ra chi trả trước thì người dânsẽ quản lý tốt hơn chi phí KCBcủa mình, sẽ không chi trả chocác dịch vụ chưa cần thiết. Đồngthời, cơ quan BHXH cũng quảnlý chặt chẽ hơn khi giám địnhtrực tiếp từng hồ sơ, tránh đượctình trạng kê khống, thống kê saivà từ đó sẽ góp phần hạn chế tìnhtrạng lạm dụng, trục lợi quỹBHYT.

Theo đó, BHXH Việt Nam đãchỉ đạo, khi bệnh nhân Hà Tĩnhchi trả trực tiếp tại các bệnh việncủa Nghệ An đem hồ sơ về thanhtoán, cơ quan BHXH Hà Tĩnhphải tổ chức triển khai giám địnhnhanh để thanh toán nhanh chongười bệnh, đảm bảo thuận lợi,tránh tình trạng người bệnh phảiđi lại nhiều lần.

Ông Phúc khẳng định, để làmđiều này, có thể nói cơ quanBHXH phải mất thêm nhân lực,từ việc giám định tại cơ sở KCBđến tổ chức thanh toán trực tiếpcho người bệnh. BHXH ViệtNam đang tạm thời áp dụng chohai địa phương là Nghệ An và HàTĩnh. Sau thời gian 3 tháng,BHXH Việt Nam sẽ tổ chức đánhgiá về cả quản lý chi phí, sựthuận lợi của người bệnh và nhucầu thực sự cần thiết về KCB củangười dân. Nếu giải pháp nàyđược tổ chức thực hiện hiệu quả,sẽ áp dụng thêm ở các địaphương khác. ĐẶNG VŨ

Lạm quyền, cư dân kêu cứu

HÀ TĨNH:

Người dân vẫn được đảm bảoquyền khám chữa bệnh BHYT

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 15Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017

Tháng 7 vừa qua Tạp chí Thươnghiệu Toàn Cầu (Global Brands Maga-zine, Vương quốc Anh) bầu chọn Ngânhàng Quốc Tế Việt Nam (VIB) là“Thương hiệu ngân hàng sáng tạonhất Việt Nam năm 2017”. Đây là kếtquả bình chọn thông qua các nghiêncứu thị trường, khảo sát và phân tíchchiến lược các thương hiệu tại ViệtNam. Tạp chí Thương hiệu Toàn cầu làtạp chí uy tín chuyên cung cấp cácnghiên cứu thị trường thuộc nhiều lĩnhvực kinh doanh khác nhau trên thếgiới.

Vinh danh VIB với kết quả bình chọnnày, Ông Royce D'Mello - Đại diện củaGlobal Brands Magazine nhấn mạnh:“Chúng tôi ghi nhận các hoạt động tích

cực và sáng tạo của VIB trong suốt nămvừa qua, họ đã tạo được dấu ấn khácbiệt trên thị trường với việc ứng dụngcác giải pháp công nghệ tiên tiến,không ngừng sáng tạo để đưa raphương pháp phục vụ khách hàng tốthơn và triển khai thành công nhữngchiến dịch truyền thông tiếp thị hiệuquả, dựa trên sự am hiểu sâu về phânkhúc thị trường của mình”.

Chia sẻ thêm, ông Hàn Ngọc Vũ -Tổng Giám đốc VIB cho biết việc trởthành ngân hàng của Việt Nam đượcghi nhận về sự sáng tạo trong một thịtrường đầy cạnh tranh như hiện nay làmột điều rất đáng tự hào. VIB, thôngqua các sản phẩm dịch vụ sáng tạo,trong đó gần đây nổi trội là ứng dụng

ngân hàng di động MyVIB đã đượckhách hàng tin dùng, đã liên tục cảitiến sản phẩm, dịch vụ đạt chất lượngcao, lấy sự trải nghiệm khách hàng làmtrung tâm cho mọi hoạt động sáng tạo.Ông Vũ cũng chuyển lời cám ơn tớihàng triệu khách hàng đã tin tưởng,lựa chọn VIB, đây sẽ là động lực để VIBkhông ngừng sáng tạo phục vụ tốtnhất và thông minh nhất các kháchhàng của mình.

Cùng với giải thưởng của GlobalBrands Magazine, đầu năm 2017, ngânhàng VIB cũng đã được các tổ chức uytín trong và ngoài nước ghi nhậnthông qua những giải thưởng tronglĩnh vực ngân hàng. Trong kỳ đánh giáxếp hạng các ngân hàng tại Việt Nam

quý 2/2017, Moody's Investors Serviceđã nâng triển vọng xếp hạng tiền gửinội tệ, phát hành tiền gửi nội tệ vàngoại tệ của VIB từ ổn định lên tích cực,đồng thời tiếp tục xếp hạng VIB nằmtrong nhóm ngân hàng có chỉ số xếphạng tín nhiệm cao nhất trong hệthống Ngân hàng Việt Nam. VIB cũnglà ngân hàng Việt Nam duy nhất đạtgiải thưởng “Ngân hàng điện tử tốtnhất Việt Nam 2016” (Best e-bank2016) và “Ứng dụng Ngân hàng diđộng có trải nghiệm khách hàng tốtnhất Việt Nam 2016” (Best retail mobilebanking experience 2016) do tạp chíThe Assets trao cho ứng dụng ngânhàng di động MyVIB của Ngân hàngQuốc tế (VIB). BÌNH AN

VIB nhận giải thưởng “Thương hiệu ngân hàng sáng tạo nhất Việt Nam”

THÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 742/QĐ.CCTHA ngày 31/3/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hànhán dân sự quận Thốt Nốt;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 09/QĐ-CC.THADS ngày 02 tháng 8 năm 2017 của Chi cụcThi hành án dân sự quận Thốt Nốt.

Chi cục Thi hành án dân sự quận Thốt Nốt sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Minh Đức, sinhnăm 1962 và bà Nguyễn Thị Tuyết Hoa, sinh năm 1963, địa chỉ: Khu vực Long Thạnh 1, phường Thốt Nốt,quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.

Bằng biện pháp: Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản là: Quyền sử dụng diện tích đất và nhà ở cùng tài sảngắn liền trên đất thuộc thửa số 120, tờ bản đồ số 20 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: CH00979được ủy ban nhân dân quận Thốt Nốt cấp ngày 28/02/2012 cho ông Nguyễn Minh Đức và bà Nguyễn ThịTuyết Hoa đứng tên. Đất tọa lạc tại khu vực Long Thạnh 1, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố CầnThơ.

Thời gian cưỡng chế: Một ngày, bắt đầu từ lúc 8 giờ 30 ngày 17/8/2017.Địa điểm cưỡng chế: Tại thửa 120 thuộc tờ bản đồ số 20, tọa lạc tại khu vực Long Thạnh 1, phường Thốt

Nốt, quận Thốt Nốt, thành phố Cần Thơ.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Minh Đức, bà Nguyễn Thị Tuyết Hoa phải chịu là: 3.570.000đ (Ba

triệu năm trăm bảy mươi ngàn đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Minh Đức, bà Nguyễn Thị Tuyết Hoa và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên

quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN THỐT NỐT

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án số 01/2017/KDTM-ST ngày 22/5/2017 của Toà án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 399/QĐ-CCTHADS ngày 07/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên quyền sử dụng

đất và tài sản trên đất đối với ông Trần Công Lợi và bà Nguyễn Thị Tuyết Hằng - Đều trú tại: Thôn Tao ChorB, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Tài sản kê biên gồm:- Quyền sử dụng diện tích đất 131 m2 thuộc thửa đất số 170a tờ bản đố số 52, theo giấy chứng nhận

Quyền sử dụng đất số BN 446327 do UBND huyện Chư Pưh cấp ngày 29/8/2013. Diện tích đất tọa lạc tạithôn Tao Chor B, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

- Quyền sử dụng diện tích đất 432 m2 thuộc thửa đất số 177a tờ bản đố số 52, theo giấy chứng nhậnQuyền sử dụng đất số BN 446321 do UBND huyện Chư Pưh cấp ngày 26/8/2013. Diện tích đất tọa lạc tạithôn Tao Chor B, xã Ia Hrú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Thời gian dự kiến: Bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút ngày 23 tháng 8 năm 2017 cho đến khi thực hiệnxong.

Sau thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản yêu cầu các bên đương sự thỏa thuận giá hoặclựa chọn tổ chức thẩm định giá (Trong trường hợp các bên không thỏa thuận được giá tại thời điểm kêbiên). Nếu không thỏa thuận được giá thì cơ quan Thi hành án sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Địa điểm: Tại các diện tích đất nêu trên.Yêu cầu ông Trần Công Lợi và bà Nguyễn Thị Tuyết Hằng và những người có quyền lợi, nghĩa vụ

liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu cố tình vắng mặt, mọi khiếu nại về sau sẽ khôngđược giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Phan Tài và bà Trần Thị Dung - Địa chỉ thườngtrú: 05 Lê Quý Đôn, thị trấn Buôn Trấp, huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk tọa lạc tại Buôn Cuê, xã Băng Adrênh, huyện KrôngAna, tỉnh Đắk Lắk thuộc thửa đất số 160, tờ bản đồ số 03 theo Giấy Chứng nhận QSDĐ Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BA 708971 do UBND huyện Krông Ana cấp ngày 21/01/2011 vào sổ cấp GCN số: CH01019. Tài sản cóđặc điểm như sau:

a) Đất: diện tích 15.397m2 đất trồng cây công nghiệp lâu năm (thời hạn sử dụng 2043). b) Tài sản gắn liền với đất: 420 cây cà phê trồng năm 2008 (250 cây loại A; 100 cây loại B; 70 cây loại C); 256 cây Điều

trồng năm 2000; 230 trụ tiêu trồng năm 2014 (Trụ tiêu là cây Điều sống).2. Giá khởi điểm: 157.872.416 đồng (Một trăm năm mươi bảy triệu, tám trăm bảy mươi hai ngàn, bốn trăm mười sáu

đồng).3. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: từ ngày thông báo bán đấu giá đến 05/9/2017 tại nơi có tài sản.4. Thời gian phát hành hồ sơ và nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày ra thông báo đến ngày 05/9/2017 tại

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 07/9/2017, tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản.6. Hình thức, Phương thức đấu giá:a) Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.b) Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản, địa chỉ: số 135 đường Lê Thị

Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3954464 để được hướng dẫn chi tiết.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 10, tờ bản đồ số 138 được UBND thànhphố Buôn Ma Thuột cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AH 932648 ngày 02/08/2007 của bà Phạm Thị Tha - Địachỉ thường trú: 597 đường Võ Văn Kiệt, Tổ dân phố 14, phường Khánh Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk đểthi hành án cho ông Ngô Đức Thuận và bà Nguyễn Thị Đông Nghi.

a) Đất: diện tích 226,6m2 (150m2 đất ở đô thị và 76,6m2 đất trồng cây hàng năm)Diện tích đất theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AH 932648 là 232,5m2.b) Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà ở diện tích 90,89m2 xây năm 2008. Kết cấu: móng xây đá hộc, tường xây gạch, xà

gồ gỗ, mái lợp tôn. Gồm 01 phòng khách; 02 phòng ngủ; 01 phòng bếp; 01 phòng tắm; 01 phòng vệ sinh; sân phơi quầnáo; mái che: diện tích 27,56m2; Sân: diện tích 61,94m2; Cổng và tường rào trước; tường rào phía Tây;

- Cây trồng trên đất: 01 cây xoài; 01 cây chôm chôm.c) Địa chỉ của tài sản: tại 581/20/31 đường Võ Văn Kiệt, Tổ dân phố 14, phường Khánh Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đắk Lắk.2. Giá khởi điểm: 211.794.277 đồng (Hai trăm mười một triệu, bảy trăm chín mươi bốn ngàn, hai trăm bảy mươi bảy

đồng).3. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: từ ngày thông báo bán đấu giá đến 05/9/2017 tại nơi có tài sản.4. Thời gian phát hành và nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày ra thông báo đến ngày 05/9/2017 tại Trung

tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào lúc 08 giờ 00 phút ngày 07/9/2017, tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản.6. Hình thức, Phương thức đấu giá:a) Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.b) Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản, địa chỉ: số 135 đường Lê Thị

Hồng Gấm, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0262.3954464 để được hướng dẫn chi tiết.

XÃ HỘIhienplvn@gmail.com

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/201716 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

baoplvn2017@gmail.com

Sau hơn 1 tuần ápdụng điều chỉnh giádịch vụ y tế tạiBệnh viện Ung bướuTP Cần Thơ, đãnhận được sự ủnghộ và hài lòng củangười dân khámchữa bệnh.

Từ khi ra đời đến nay,với phương châm hướngđến người bệnh, lấy ngườibệnh làm trung tâm, tíchcực phục vụ làm hài lòngbệnh nhân, Bệnh viện Ungbướu TP Cần Thơ khôngngừng cải cách, đổi mới vàhoàn thiện cách thức khámchữa bệnh để người dânđược hưởng các dịch vụ tốt,hiệu quả, đáp ứng nhu cầuvà sự hài lòng của ngườidân. Từ đầu tháng 8/2017,bệnh viện đưa vào áp dụnggiá khám bệnh, chữa bệnhmới. Đợt điều chỉnh giádịch vụ y tế lần này được ápdụng theo Thông tư mới củaBộ Y tế nhằm hướng tới sựbình đẳng về giá, khôngphân biệt giá giữa khám,chữa bệnh của người khôngcó thẻ BHYT và người cóthẻ BHYT trong cùng mộtcơ sở khám, chữa bệnh.

Theo Thông tư của BộY tế và nghị quyết củaHĐND TP Cần Thơ, trongđợt điều chỉnh tăng viện phílần này, khoản viện phítăng nhiều nhất là giá khám

bệnh và giá tiền giường.Theo đó, phí khám bệnhhiện nay tại bệnh viện hạngđặc biệt, hạng 1 của thànhphố đang là 20.000 đồng sẽtăng lên 39.000 đồng, bệnhviện hạng 2 từ 15.000 tănglên 35.000 đồng, bệnh việnhạng 3 từ 10.000 tăng lên31.000 đồng, bệnh việnhạng 4 từ 7.000 lên 29.000đồng. Giá tiền giường nộikhoa tại bệnh viện hạng 1từ 80.000 đồng hiện nay sẽtăng lên đến 199.100 đồng.

Sau hơn 1 tuần lễ ápdụng tại Bệnh viện Ungbướu TP Cần Thơ, phòngquản lý chất lượng và côngtác xã hội đã khảo sát,

phỏng vấn các bệnh nhânđến khám chữa bệnh vànhận được sự ủng hộ vàđồng tình của đông đảobệnh nhân đối với mức thuviện phí mới.

Khi được hỏi về vấn đềnày, bà Đỗ Thị Thu Thủy(bệnh nhân ở ấp Nhất, xãThạnh Hòa, huyện PhụngHiệp, tỉnh Hậu Giang) chobiết, mặc dù giá viện phíthay đổi tuy nhiên bệnhviện cũng đã bố trí khoaphòng khám khang trang,bác sĩ tận tình, đội ngũchăm sóc khách hàng vuivẻ làm cho người bệnhcũng hài lòng và an tâmhơn khi đến chữa bệnh.Từ

đó chất lượng khám chữabệnh càng cao, người dânsẽ khỏi bệnh nhanh chóng.

Trao đổi với PV PLVN,Bác sĩ CKII Nguyễn TrườngGiang, Giám đốc Bệnh việnUng bướu TP Cần Thơ chobiết, để phục vụ bệnh nhânhiệu quả hơn, sắp tới, Bệnhviện sẽ mua thêm trang thiếtbị hiện đại, nâng cao nghiệpvụ cho nhân viên đồng thờiáp dụng nhiều kỹ thuật chẩnđoán và điều trị mới để nângcao chất lượng khám chữabệnh cho người dân Cần Thơnói riêng và người dân khuvực Đồng bằng sông CửuLong nói chung.

LONG ĐỈNH

Sau gần 3 năm ròng rã gửiđơn tố giác hành vi của bà

Trần Thị Phới (SN 1958, ngụ tạixã Mù U, TX Duyên Hải, TràVinh) - chủ hụi lừa đảo gần 5 tỷđồng nhưng không được giảiquyết thỏa đáng, mới đây các hộdân ở TX Duyên Hải nhận đượcThông báo của VKSND tỉnhTrà Vinh về việc đã chuyển đơntố cáo của các hộ dân do BanNội chính Trung ương chuyển,đến Cơ quan CSĐT Công antỉnh Trà Vinh giải quyết theothẩm quyền.

Về vụ việc này, Báo PLVNsố ra ngày 18/5/2017 đã có bài“Nhiều khuất tất trong nghi ánlừa đảo 5 tỷ tiền hụi”. Theo đó, từnăm 2004, hàng trăm hộ dân ởTX Duyên Hải trong đó có cácông bà Nguyễn Minh Chiếm,Hoàng Thị Thúy Hằng, DươngThị Muôi - đại diện cho các hộdân tham gia chơi do bà Trần ThịPhới (SN 1958, ngụ tại xã Mù U,

TX Duyên Hải, Trà Vinh) làmchủ, với tổng số tiền đóng gópqua nhiều năm lên tới gần 5 tỷđồng. Việc thu tiền hụi do bàPhới trực tiếp thu, ký nhận, ghisổ; ngoài ra bà Phới còn giao chocon gái là Bùi Ngọc Phí và contrai là Bùi Ngọc Phường phụgiúp thu tiền hụi. Đến tháng9/2014, bà Phới bất ngờ tuyên bốvỡ hụi, phá sản khiến hàng trămhộ dân bị đẩy vào nguy cơ tán giabại sản.

Cuối năm 2014, các hộ dânđã làm đơn tố cáo hành vi lừađảo chiếm đoạt tài sản của bàTrần Thị Phới gửi đến Công anTX Duyên Hải, vụ việc sau đóđược chuyển lên Công an tỉnhTrà Vinh giải quyết. Sau gần 1năm điều tra, ngày 30/9/2015,Công an tỉnh Trà Vinh ra thôngbáo số 10 để thông báo về kếtquả giải quyết đơn tố giác củangười dân. Điều khiến người dânbất ngờ đến “té ngửa” là tuy

người dân tố cáo bà Trần ThịPhới lừa đảo nhưng Công an lạiđiều tra đối với bà Bùi Ngọc Phí(con gái bà Phới).

Điều khiến những người bịhại bất bình hơn là Công an tỉnhTrà Vinh xác định hành vi củabà Bùi Ngọc Phí có dấu hiệuphạm tội Lừa đảo chiếm đoạt tàisản nhưng không tiến hành khởitố vụ án để điều tra. Thay vàođó, trong quá trình điều tra,Công an xác định bà Bùi NgọcPhí bị tâm thần nên không cónăng lực chịu trách nhiệm hìnhsự, hành vi không đủ yếu tố cấuthành tội phạm, đề nghị áp dụngbiện pháp bắt buộc chữa bệnh.

Từ khi nhận được thông báoKết luận điều tra của Công antỉnh Trà Vinh về việc khôngkhởi tố vụ án do bà Phí bị tâmthần, các ông bà Nguyễn MinhChiếm, Hoàng Thị Thúy Hằng,Dương Thị Muôi là đại diện chohàng trăm hộ dân bị lừa tiềnchơi hụi đã ròng rã gửi đơn thưkêu cứu khắp nơi.

Những người bị hại chorằng, Thông báo Kết luận điềutra của Công an tỉnh Trà Vinhxác định việc có dấu hiệu của

tội lừa đảo nhưng lại không khởitố vụ án hình sự để điều tra là bỏlọt tội phạm. Bởi lẽ, kể cảtrường hợp bà Bùi Ngọc Phí cóbị tâm thần thì cơ quan điều travẫn phải xem xét vai trò của cácđồng phạm khác trong vụ việc.Thêm vào đó, vai trò của bàTrần Thị Phới trong vụ việc rấtquan trọng, bà Phới là chủ hụilà người có tài sản, có uy tínđứng lên lập hụi mới lôi kéođược đông đảo người khác thamgia; việc người dân tố cáo bàPhới lừa đảo nhưng Công an lạiđiều tra bà Phí (con gái bà Phới)là cố tình “đánh tráo” đối tượngđiều tra khiến vụ án lừa đảo đặcbiệt nghiêm trọng bị “chìmxuồng”. Chưa kể, kết luận giámđịnh pháp y tâm thần về việc bàBùi Ngọc Phí bị thần kinh,không đủ năng lực chịu tráchnhiệm hình sự cũng chưa thuyếtphục. Vì thực tế không phải mọitrường hợp cứ có biểu hiện tâmthần là “thoát tội” mà phải tùytheo mức độ bệnh có thể đượcxem xét giảm nhẹ một phầnhình phạt, còn lại vẫn phải chịutrách nhiệm hình sự, thậm chíngười tâm thần gây thiệt hại thì

người giám hộ vẫn phải bồithường. Việc Công an tỉnh TràVinh không xem xét được mứcđộ tham gia, vai trò của bà TrầnThị Phới trong vụ việc với lý dokhông lấy được lời khai của bàBùi Ngọc Phí là có dấu hiệu bỏlọt tội phạm. Bởi vì lời khai củabà Phí chỉ là một nguồn chứngcứ, trong vụ việc này còn có cácchứng cứ quan trọng khác thểhiện vai trò của bà Phới là cácgiấy viết tay với chữ ký của bàPhới về việc bà này làm chủ hụi,đứng ra trực tiếp thu tiền hụi…

Việc VKSND tỉnh Trà Vinhchuyển đơn tố giác tội phạm củacác hộ dân do Ban Nội chínhTrung ương chuyển đến Cơ quanCSĐT Công an tỉnh Trà Vinh đãnhen nhóm lên hy vọng vụ án lừađảo 5 tỷ sẽ được đưa ra ánh sáng.Với những dấu hiệu phạm tộikhá rõ ràng, đề nghị cơ quanCông an tỉnh Trà Vinh tiến hànhđiều tra lại vụ việc một cách thấuđáo để vụ án lừa đảo đặc biệtnghiêm trọng không bị “chìmxuồng”, bảo đảm tính nghiêmminh của pháp luật và bảo vệquyền lợi cho hàng trăm hộ dân.

NHÓM PVĐT

Điều tra vụ thai phụ nâng ngựcbị tử vong tại TP HCM

Thanh tra Sở Y tế TP HCM đang niêmphong hồ sơ bệnh án của một bệnh nhân

là thai phụ 22 tuần tuổi, tạm trú ở huyện HócMôn bị tử vong sau 10 ngày phẫu thuật nângngực. Theo Thanh tra Sở Y tế, bác sĩ mổnâng ngực cho thai phụ chỉ được phép phẫuthuật khu vực từ cổ trở lên. Hiện Thanh traSở đã yêu cầu 3 bệnh viện (BV) liên quan làBV Vạn Hạnh, Nhân Dân 115, Đa khoa khuvực Hóc Môn báo cáo sự việc.

Bác sĩ Bùi Minh Trạng, Chánh Thanh traSở Y tế TP HCM cho biết, khoảng giữa tháng4, thai phụ được một bác sĩ công tác tại BVRăng - Hàm - Mặt TP HCM đưa đến BV Đakhoa Vạn Hạnh ở quận 10 để phẫu thuật đặttúi nâng ngực. Sau phẫu thuật, bệnh nhân đượcbác sĩ kê đơn cho uống thuốc kháng sinh, giảmđau. Khi hết thuốc, vết mổ chảy dịch, thai phụđã ra ngoài mua thuốc uống tiếp. Sau đó, bệnhnhân khó thở, tụt huyết áp, được người nhà đưavào BV đa khoa khu vực Hóc Môn. Tại đâybác sĩ chẩn đoán bệnh nhân bị sốc nhiễmkhuẩn hậu phẫu. Sau đó, BV đã chuyển bệnhnhân đến BV Nhân dân 115 để điều trị.

Tại đây, bác sĩ chẩn đoán bệnh nhânmang thai khoảng 16 đến 17 tuần, bị suy hôhấp, tụt huyết áp, mang thai phải thở máy,lọc máu. Dù được bác sĩ tích cực cứu chữanhưng người bệnh vẫn suy đa tạng phủ,không hồi phục; đến ngày 4/5 bị hôn mê sâuvà được gia đình xin đưa về lo hậu sự.

Bác sĩ Trạng cho biết: trong BV RăngHàm Mặt TP HCM có khoa phẫu thuật thẩmmỹ, nhưng các bác sĩ chỉ được phép phẫuthuật các bộ phận liên quan đến khuôn mặtbệnh nhân. Ngoài BV, bác sĩ vẫn được phéplàm ở ngoài nhưng phải được sự cho phépcủa giám đốc và phải đăng ký hành nghề.

Theo bác sĩ Trạng, bác sĩ trực tiếp mổ chothai phụ có một phòng khám giải phẫu thẩmmỹ riêng. Bác sĩ này nhận bệnh nhân từphòng khám, sau đó đưa sang BV Vạn Hạnhđể mổ. Về chuyên môn, bác sĩ răng hàm mặtlàm thẩm mỹ chỉ được phép làm trong phạmvi khuôn mặt còn những bộ phận khác khôngđược phép làm. Thanh tra Sở Y tế cũng đangtìm hiểu nguyên nhân tại sao bác sĩ này phẫuthuật được các bộ phận khác. P.THẢO

VỤ “MẸ BỊ TỐ CÁO LỪA ĐẢO 5 TỶ, CÔNG AN LẠI ĐIỀU TRA… CON” Ở TRÀ VINH:

Cần phải điều tra lại vụ án!

BỆNH VIỆN UNG BƯỚU TP CẦN THƠ:

Hướng đến sự hài lòng của người bệnh

lNhân viên bệnh viện tận tình hướng dẫn, tư vấn cho người bệnh.

CHUYỂN ĐỘNG

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017

THÔNG BÁOV/v thực hiện nghĩa vụ thi hành án và thông tin xử lý tài sản của Doanh nghiệp

Căn cứ các Bản án đã có hiệu lực pháp luật được thi hành án tại các Quyết định thi hành án dân sự củaChi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận 12, thành phố Hồ Chí Minh. Người phải thi hành án là Côngty TNHH W.T.J Vina, địa chỉ: 07 đường TCH01, khu phố 10, phường Tân Chánh Hiệp, quận 12, thành phố HồChí Minh.

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự quận 12 thông báo cho:1/ Công ty TNHH W.T.J Vina như sau: Đề nghị Công ty TNHH W.T.J Vina liên hệ với Chi cục Thi hành án

dân sự quận 12 trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo để thực hiện nghĩa vụ trả tiền cho những ngườilao động và nộp tiền án phí lao động sơ thẩm.

2/ Những cá nhân, doanh nghiệp có liên quan đến tài sản của Công ty TNHH W.T.J Vina được tạm giữtại Kho công sản quận 12 thì vui lòng liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự quận 12, gặp CHV Lê Thị Thu Liênđể được xem xét, giải quyết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo.

Trường hợp Công ty TNHH W.T.J Vina và những cá nhân, doanh nghiệp có liên quan không đến Chi cụcThi hành án dân sự quận 12 hoặc không thực hiện nghĩa vụ trả tiền thi hành án thì Chi cục Thi hành án dânsự quận 12 sẽ thực hiện việc kê biên, phát mãi tài sản được tạm giữ tại Kho công sản quận 12, thành phốHồ Chí Minh để đảm bảo việc thi hành án cho các Bản án và Quyết định nêu trên.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Cơ quan Thi hành án không giải quyết.CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 11/KDTM-PT ngày 22 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân TP Hải Phòng và Bản án,Quyết định số 07/KDTM-ST ngày 6 tháng 8 năm 2015, Thông báo sửa chữa bổ sung bản án số 03 ngày 18/8/2015 của Tòaán nhân dân quận Ngô Quyền, TP Hải Phòng;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 797/QĐ-CCTHADS ngày 10 tháng 5 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hànhán dân sự quận Lê Chân, TP Hải Phòng;

Chi cục Thi hành án dân sự quận Lê Chân đang tiến hành giải quyết đối với: Công ty TNHH R.O.S.E.Người đại diện hợp pháp: ông Vũ Bá Nghi – sinh năm 1954, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc.Địa chỉ: số 2/226 Lê Lai, Máy Chai, Ngô Quyền, TP Hải Phòng.Bên phải thi hành án là Công ty TNHH R.O.S.E trả nợ cho bên được thi hành án là Ngân hàng Thương mại cổ phần

Công thương Việt Nam – Chi nhánh Hải Phòng. Số tiền là 18.998.455.598đ (mười tám tỷ chín trăm chín mươi tám triệu bốntrăm năm mươi lăm nghìn năm trăm chín tám đồng).

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo Công ty TNHH R.O.S.E người đại diện hợp pháp: ông Vũ Bá Nghi – sinhnăm 1954, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không đến Cơ quan Chi cục Thihành án dân sự quận Lê Chân, địa chỉ: 40 Nguyễn Văn Linh, quận Lê Chân, TP Hải Phòng để giải quyết việc thanh toán nợcho Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam – Chi nhánh Hải Phòng, Chi cục Thi hành án dân sự quận LêChân sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản là ngôi nhà và quyền sử dụng đất tại số 179 Tô Hiệu, phường Trại Cau,quận Lê Chân, TP Hải Phòng là tài sản thế chấp cho khoản vay tại Ngân hàng.

Mọi chi phí bên phải thi hành án là Công ty TNHH R.O.S.E chịu trách nhiệm chi trả.CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN LÊ CHÂN, TP HẢI PHÒNG

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự; Căn cứ Bản ánsố 31/2016/DSST ngày 19 tháng 10 năm 2016 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang; Quyết định số 10/2017/QĐ-PTngày 13 tháng 3 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số162/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 4 năm 2017, Quyết định thi hành án chủ động số 159/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 4năm 2017 cùng của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang; Xét thấy: Người phải thi hành áncó điều kiện thi hành án nhưng không tự nguyện thi hành án, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sửdụng đất và tài sản gắn liền với đất của: ông Nguyễn Hữu Chiến – Sinh năm 1965, địa chỉ: Tổ dân phố Hà Vị 1, phường ThọXương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: Quyền sử dụng đất 162,43m2 tại thửa đất số 62, tờ bản đồ số 25, trong đó có 128,85m2 đất ở, 33,58m2 đất trồng

cây lâu năm đến tháng 10/2043, địa chỉ thửa đất: Tổ dân phố Hà Vị, phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh BắcGiang. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BK 926925, vàosổ cấp giấy: H01931/QĐ1679/QĐ-UBND ngày 25/6/2012 của UBND thành phố Bắc Giang và toàn bộ tài sản gắn liền vớiđất.

Tạm giao cho ông Nguyễn Hữu Thắng (em trai ông Chiến), địa chỉ: Tổ dân phố Hà Vị 1, phường Thọ Xương, thành phốBắc Giang, tỉnh Bắc Giang quản lý, khai thác, sử dụng đến khi có quyết định của cơ quan thi hành án dân sự thành phố BắcGiang.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Bán đấu giá Thái Linh tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 31-02/2017/ĐG-TLTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 157 m2 đất ở, tài sản gắn liền trên đất, tại thửa đất số 794, tờ bản đồ số 03, Thôn Quyết Tiến, xã La Phù, huyện Hoài Đức,

thành phố Hà Nội theo GCN QSD đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD 870652, vào sổ cấp GCN số CH 02269 do UBNDhuyện Hoài Đức cấp ngày 29/7/2011 cho ông Ngô Văn Quân.

Giá Khởi điểm của tài sản là: 839.895.000 đồng (Tám trăm ba mươi chín triệu tám trăm chín mươi lăm ngàn đồng chẵn).(Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng ký sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài

sản. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế VAT (nếu có) và các khoản thuế, phí, lệ phí để làm thủ tục đăng kýsang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản theo quy định).

Thời gian mua hồ sơ, nộp hồ sơ, đăng ký xem tài sản bán đấu giá : từ ngày thông báo đến 16h 00’ ngày 12/9/2017 tại Công ty CP Bán đấugiá Thái Linh ;

Thời gian xem tài sản, hồ sơ tài sản: các ngày 11/9/2017và ngày 12/9/2017;Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày thông báo đến 16h 00’ ngày 12/9/2017.Số tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm triệu đồng chẵn).Địa điểm nộp tiền đặt trước: Nộp tiền vào số tài khoản: 170414851006379 Tại Ngân hàng TMCP Xuất nhập khẩu VN – CN Cầu Giấy. Đơn

vị thụ hưởng : Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh.Thời gian bán đấu giá tài: 09h 30’ ngày 15/9/2017;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Số 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.(Tùy vào số lượng người đăng ký tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm bán đấu giá phù hợp với thực tế).Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục Thi hành án huyện Hoài Đức.Liên hệ: Công ty CP Bán đấu giá Thái Linh: 202 Hoàng Quốc Việt, Bắc Từ Liêm, Hà Nội Điện thoại: 04 6272 2468.

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

tại thửa đất số 492, tờ bản đồ số 20, diện tích 257m2, địa chỉthửa đất: Thôn Đa Phúc, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, tỉnh HàTây (nay là thành phố Hà Nội); Giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số S046250 (vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số 3293 QSDĐ) ngày 20/5/2004 do UBND huyệnQuốc Oai cấp cho hộ ông Đào Văn Nghĩa. Giá khởi điểm:852.269.600 đồng. Tiền đặt trước: 85.000.000 đồng

Tài sản 2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (nhà, cây cốilâm lộc… ) tại thửa đất số 264, tờ bản đồ số 01, diện tích 289m2 (diện tích thực tế theo biên bản kê biên là 282,8 m2), địachỉ: Thôn Đông Hạ, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, thành phốHà Nội theo GCN QSDĐ số AN 990904, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: H-1647 do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày03/11/2009 cho ông Kiều Duy Thịnh. Giá khởi điểm:586.520.480 đồng. Tiền đặt trước: 58.000.000 đồng

Tài sản 3: QSDĐ theo GCN số AG 787413 do UBND huyệnQuốc Oai cấp ngày 04/10/2006 cho hộ Ông Nguyễn HữuHùng và bà Nguyễn Thị Phương (đã được đính chính thànhông Nguyễn Hữu Hùng và bà Khuất Thị Phương ngày25/02/2011) có diện tích 335,5m2 đất ở, thời hạn sử dụng lâudài, tại thửa đất số 27, tờ bản đồ số 08, địa chỉ thửa đất: XómGiếng Cóc, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, Quốc Oai, Hà Tây(nay là TP. Hà Nội); cùng tài sản gắn liền trên đất. Giá khởi điểm:1.378.051.223 đồng. Tiền đặt trước: 137.000.000 đồng

Tài sản 4: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số227,228,229,230,231 , tờ bản đồ số 13 (bản đồ mới thửa số 76ngày 25/04/2017), diện tích: 1.349m2, theo GCN QSDĐ số S032404 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số 00182/QSDĐ/CĐ) ngày01/11/2001 do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho bà Phùng ThịXuyến; Địa chỉ: Thôn La Gián, xã Cổ Đông, thị xã Sơn Tây, thànhphố Hà Nội. Giá khởi điểm: 809.190.200 đồng. Tiền đặt trước:80.000.000 đồng

Tài sản 5: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCNQSDĐ số T 600193 ngày 08/01/2004 do UBND thị xã Sơn Tây,cấp cho ông Phùng Văn Xuân tại thửa đất số 158, tờ bản đồsố 05. Địa chỉ thửa đất: Thôn Tân An, xã Sơn Đông, thị xã SơnTây, tỉnh Hà Tây (Nay là thành phố Hà Nội). Diện tích: 237m2(trong đó: 218m2 đất ở thời gian sử dụng lâu dài và 19m2 đấtthuộc hành lang giao thông) và tài sản trên đất là: 01 nhà ởxây 2 tầng, nhà cấp 4, nhà vệ sinh, khu chăn nuôi, nhà bếp,cây xoài. Giá khởi điểm: 2.133.893.000 đồng. Tiền đặt trước:213.000.000 đồng

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 35, tờ bản đồsố 38, diện tích 190m2; Địa chỉ: Xã Vạn Phúc, huyện Thanh Trì,Hà Nội; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số W892139ngày 10/9/2003 do UBND huyện Thanh Trì, Hà Nội cấp cho ôngHoàng Văn Beng (Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số 00420/QSDĐ/1252-H, số HS: 23011060). Giá khởi điểm:928.188.000 đồng. Tiền đặt trước: 92.000.000 đồng

Tài sản 7: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theoGCNQSDĐ số BG 652286 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số1210/2012/HĐTP/CH01241), thửa đất số 24 (3), tờ bản đồ số36, diện tích 111,9m2 tại địa chỉ: Thôn 3, xã Vạn Phúc, huyệnThanh Trì, Hà Nội do UBND huyện Thanh Trì cấp ngày20/8/2012 cho ông Lã Văn Tường. Tài sản trên đất: Nhà xây cấp4 và nhà mái che lợp tôn. Giá khởi điểm: 664.393.000 đồng.Tiền đặt trước: 66.000.000 đồng

Tài sản 8: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất thuộc thửathửa đất số: 41; Tờ bản đồ số: 01; Diện tích đất 169 m2 đất ở;Thời hạn sử dụng: lâu dài theo GCN QSDĐ số: S 845471 do

UBND huyện Thường Tín, Tỉnh Hà Tây (nay là TP Hà Nội) cấpngày 21/12/2001 mang tên hộ ông: Trần Văn Nghị. Số vào sổcấp giấy: 00018 QSDĐ/1516 QĐH 2001. Địa chỉ thửa đất: ThônXuân Nê, xã Khánh Hà, Huyện Thường Tín, TP Hà Nội. Tài sảngắn liền với đất: Nhà bê tông 01 tầng, diện tích 60 m2. Giá khởiđiểm: 733.050.000 đồng. Tiền đặt trước: 73.000.000 đồng

Tài sản 9: Máy tán sỏi ngoài cơ thể, Model: YC 9200, Hãngsản xuất: SHENZEN HOUYUAN MEDICAL INSTRUMENTCO.LTD, Nước sản xuất: Trung Quốc - Khu Công nghệ caoThâm Quyến. Bao gồm: 01 máy chính, 01 bàn điều khiển, 01bộ định vị, 01 máy siêu âm, 02 cáp cao thế, Các điện cực, Cáctúi nước, bình dự trữ nước, ống an toàn và cáp kết nối kèmtheo máy. Giá khởi điểm: 27.262.924 đồng

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá ViệtNam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm,

Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá:- Tài sản 1, 2, 3: Chi cục THA dân sự huyện Quốc Oai; Địa

chỉ: TT Quốc Oai, huyện Quốc Oai, Hà Nội. - Tài sản 4, 5: Chi cục THA dân sự Thị xã Sơn Tây; Địa chỉ:

La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, Hà Nội.- Tài sản 6, 7: Chi cục THA dân sự huyện Thanh Trì; Địa chỉ:

Km 11+500 đường Ngọc Hồi, xã Tứ Hiệp, Thanh Trì, Hà Nội- Tài sản 8: Ngân hàng NNo và PTNT Việt Nam Chi nhánh

Thường Tín Hà Tây - PGD Quán Gánh; Địa chỉ: Km 17 QuánGánh, Nhị Khê, huyện Thường Tín, TP Hà Nội

- Tài sản 9: Cục THA dân sự TP Hà Nội ; Địa chỉ: Số 142đường Trần Phú, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, Hà Nội

4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sởhữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày 21/8/2017 đến ngày22/8/2017.

5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu

giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua vànộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.

7. Thời gian nộp tiền đặt trước: trong thời hạn 03 ngàylàm việc trước ngày mở cuộc bán đấu giá.

- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số 2601.0000.313271mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CNTây Hà Nội.

- Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giáViệt Nam.

8. Thời gian đấu giá: - Tài sản 1, 2 và 3: Từ 09 giờ ngày 28/8/2017 ; Tài sản 9: Từ

15 giờ ngày 28/8/2017.- Tài sản 4 (từ 09 giờ), tài sản 5 (từ 10 giờ) ngày 29/8/2017

; Tài sản 6, 7: Từ 14 giờ ngày 29/8/2017.- Tài sản 8: Từ 09 giờ ngày 30/8/2017.9. Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2, 3, 6, 7, 9: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu

giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, HàNội.

- Tài sản 4, 5: Chi cục THA dân sự Thị xã Sơn Tây; Địa chỉ:La Thành, Phú Thịnh, thị xã Sơn Tây, Hà Nội.

- Tài sản 8: Ngân hàng NNo và PTNT Việt Nam chi nhánhThường Tín Hà Tây; Số 116 phố Ga, thị trấn Thường Tín, huyệnThường Tín, TP Hà Nội.

* Chi tiết xin liên hệ: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá ViệtNam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.SĐT: 024.32121723 - 0916.428728. (trong giờ hànhchính).

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

CHI NHÁNH CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ VIỆT TẠI ĐẮK LẮKTHÔNG BÁO V/V ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Buôn Ma Thuột.1.Tài sản đấu giá: Thông báo số 280: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Văn Trực đảm bảo cho khoản vay của

Công ty TNHH TM và DV Phát Sang tại Ngân hàng thương mại Cổ phần Á Châu - Chi nhánh Đắk Lắk. Địa chỉ tài sản bán đấu giá tại: Thôn 14, xãHòa Khánh, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk; tài sản có đặc điểm như sau:

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 677968. Lô đất nằm tại thửa đất số 16 (số thửa cũ: 71A2), tờ bản đồ số 49 (số tờ cũ: 02). Diệntích đất: 900 m2.

Công trình xây dựng: Nhà trọ 1: Diện tích sử dụng: 70,08 m2. Nhà trọ 2: Diện tích sử dụng: 55,98 m2 . Nhà trọ 3: Diện tích sử dụng: 228m2 . Nhà vệ sinh: Diện tích sử dụng: 6,46 m2 . Tường rào xung quanh: Diện tích sử dụng: 39,4 md. Tường rào phía trước: Kích thước: 6,53 md.

Vật kiến trúc trên đất: 01 Giếng khoan. Đường kính: 12 cm. Cây trồng trên đất: Cây Đa: Số lượng: 01 cây, cây Bằng lăng: Số lượng: 01 cây, cây Sanh: Số lượng: 25 cây, cây Sung: Số lượng: 01 cây, cây

Bơ: Số lượng: 01 cây, cây Lộc vừng: Số lượng: 01 cây, cây Lồng mức: Số lượng: 01 cây.2. Giá khởi điểm: 582.093.900 đồng. 3. Thời hạn tham khảo hồ sơ, đăng ký xem tài sản và đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 02/08/2017 đến 16 giờ 00 ngày 01/09/2017. tại

Chi nhánh Công ty Cổ phần Đấu giá Việt tại Đắk Lắk.4. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 07/09/2017 tại Chi nhánh Công ty Cổ phần Đấu giá Việt tại Đắk Lắk.Tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin liên hệ tại Chi nhánh Công ty Cổ phần Đấu giá Việt tại Đăk Lăk – Số 190 Lê Thánh Tông, Tp Buôn Ma

Thuột, Đắk Lắk. ĐT: (0262) 3970011.

THÔNG BÁOVề việc Thỏa thuận giá tài sản kê biên; chọn tổ chức thẩm định giá; chọn Trung tâm bán đấu giá tài sản

Căn cứ Bản án, Quyết định số: 02/2016/KDTM-ST, ngày 17 tháng 02 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Mang Thít,tỉnh Vĩnh Long;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 467/QĐ-CCTHADS, ngày 14 tháng 4 năm 2016; Quyết định thi hành án số: 471/QĐ-CCTHADS, ngày 14 tháng 4 năm 2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mang Thít;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất số: 23/QĐ-CCTHADS, ngày 27tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mang Thít;

Căn cứ biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 13/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huện Mang Thít, tỉnhVĩnh Long.

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mang Thít thông báo cho:Hộ ông (bà) Trần Văn Hải - sinh năm 1972; bà Lê Thị Long - sinh năm 1970.Địa chỉ: ấp Phú Thạnh B, xã Nhơn Phú, huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long.Nội dung: Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo ông Trần Văn Hải, bà Lê Thị Long có quyền gặp

phía ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam - Chi nhánh Vĩnh Long để thỏa thuận về giá tài sản kê biên, lựa chọn tổ chứcthẩm định giá và chọn Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản. Nếu hết thời gian nêu trên mà phí Ông Hải, bà Long khôngvề gặp phía Ngân hàng để thỏa thuận về giá tài sản kê biên, không chọn tổ chức thẩm định giá hoặc không chọn tổ chứcbán đấu giá tài sản thì Chấp hành viên sẽ quyết định lựa chọn tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấu giá tài sản trênđịa bàn tỉnh Vĩnh Long để đưa tài sản Nhà và đất tại các thửa sau:

- Thửa đất số 800, tờ bản đồ số 07, diện tích 95,6m2, loại đất ở nông thôn.- Thửa đất số 799, tờ bản đồ số 07, diện tích 45,1m2 loại đất trồng cây lâu năm - Thửa đất số 801, tờ bản đồ số 07, diện tích 30,3m2 loại đất trồng cây lâu năm - Thửa đất số 802, tờ bản đồ số 07, diện tích 54,6m2 loại đất trồng cây lâu năm Cùng căn nhà và công trình xây dựng gắn liền trên các thửa đất.Đất tọa lạc tại: ấp Phú Thạnh B, xã Nhơn Phú, huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long để đảm bảo thi hành án cho phía

Ngân hàng.Nếu vắng mặt thì mọi khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN MANG THÍT

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 4 năm 2017,Quyết định thi hành án chủ động số 159/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 4 năm 2017 cùng của Chi cục trưởngChi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 65/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 8 năm 2017` của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang,

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bắc Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn HữuChiến, địa chỉ: Tổ dân phố Hà Vị 1, phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.

Bằng biện pháp: Kê biên, xử lý tài sản của người phải thi hành án.Thời gian cưỡng chế: 07 giờ 30 phút, ngày 23 tháng 8 năm 2017.Địa điểm cưỡng chế: Tại nơi có tài sản, Tổ dân phố Hà Vị 1, phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang,

tỉnh Bắc Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Hữu Chiến phải chịu là: 50.000.000đ (Năm mươi triệu

đồng)Yêu cầu ông Nguyễn Hữu Chiến có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN 2Địa chỉ: Số 1404 Đồng Văn Cống, phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2, tp Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Nhà và đất tọa lạc tại Lô đất R11 và Lô đất R12 thuộc khu dân cư Thủ Thiêm Villa, Phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2,

Thành phố Hồ Chí Minh.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

- Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên- Giá khởi điểm: 11.802.420.000 đồng (Mười một tỷ tám trăm lẻ hai triệu bốn trăm hai mươi nghìn đồng).- Lệ phí trước bạ và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản mua

trúng đấu giá: Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy định pháp luật.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 2.360.000.000 đồng (Hai tỷ ba trăm sáu mươi triệu đồng)

tương đương với 20% giá khởi điểm.- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/08/2017 đến ngày 23/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block

B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/08/2017 đến ngày

23/08/2017 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Lô đất R11 và Lô đất R12 thuộc khu dân cư Thủ Thiêm Villa, Phường

Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh.- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B, chung cư

Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 09/08/2017 đến ngày 23/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt

Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.5. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 21/08/2017 đến ngày 23/08/2017 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham

gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản vào tài khoản số 0251002705844 mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam - Chinhánh Bình Tây. Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Vào hồi 14 giờ 00 phút ngày 24/08/2017 tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến VânĐồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: 08 6683 6078.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá là:- Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 231, tờ bản đồ số 01, có diện tích 102 m2 địa chỉ xã Hòa Xá, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội; do

UBND huyện Ứng Hòa cấp ngày 31/7/2007 đứng tên chủ sử dụng là ông Phạm Ngọc Hoàn và bà Nguyễn Thị Thảo; theo Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất số AK 770249, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H00413/673 (Hiện nay theo dự án VLAP thuộc thửa đấtsố 342, tờ bản đồ số 03, diện tích 126,7 m2)

- Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 ngôi nhà (02 tầng) xây dựng bằng bê tông cốt thép, lợp tôn có tổng diện tích mặt sàn xây dựng 216,4 m2.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự Ứng Hòa, TP Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấn Vân Đình,

huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. 2. Giá khởi điểm: 1.170.810.000 đồng (Một tỷ, một trăm bảy mươi triệu, tám trăm mười nghìn đồng). Giá bán tài sản chưa bao gồm các

loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.3. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm triệu đồng/hồ sơ). 4. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 30/8/2017 đến ngày 01/9/2017. - Địa điểm xem tài sản: Xã Hòa Xá, huyện Ứng Hòa, thành phố Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 05/9/2017 tại trụ

sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua và nộp hồ sơ trực

tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 05/9/2017 đến trước 16h00 ngày 06/9/2017.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 09h00 ngày 08/9/2017 tại trụ sở công ty. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội- Điện thoại: 0462.861.568 - 0972.603.132- Email: daugiathanhhung@gmail.com

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án số 05/2015/QĐST-KDTM ngày 30/10/2015 của Tòa án nhân dân quận Tây Hồ; Căn cứ Quyết định thi hành án số: 211/QĐ-CCTHA ngày 16 tháng 11 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự quận Nam

Từ LiêmCăn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên tài sản số 20/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 7 năm 2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm;Căn cứ chứng thư thẩm định giá ngày 07/8/2017 của Công ty cổ phần giám định và thẩm định giá tài sản Việt Nam.Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm thông báo cho:1.Người được thi hành án: Công ty tài chính cổ phần dệt may Việt Nam (nay là Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng Hải Việt Nam)Địa chỉ: tòa nhà 88 phố Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội2. Người phải thi hành án: Ông Phùng Đức Thuấn- HKTT: P305B-B7, tập thể Kim Liên, phường Kim Liên, quận Đống Đa, Hà Nội.3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:Bà Phạm Thị Xuyến - HKTT: 158 An Thái, khu Bình Hàn, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương.Ông Phùng Hữu Hiếu, bà Nguyễn Thị Xoan- Địa chỉ: nhà số 3, ngách 322/76 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm,

thành phố Hà Nội.Kết quả thẩm định giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất, nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa số 97, tờ bản đồ số 11diện tích 165,7m2 tại xã Mỹ Đình,

huyện Từ Liêm nay là nhà số 1 ngõ 322/76 đường Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội đã được UBND huyện TừLiêm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 888533 ngày 03 tháng 02 năm 2012 mang tên ông Phùng Hữu Hiếu đã sang tên cho ôngPhùng Đức Thuấn ngày 13/03/2012 là: 4.489.000.000đ (Bốn tỷ, bốn trăm tám mươi chín triệu đồng).

Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo này Công ty tài chính cổ phần dệt may Việt Nam (nay là Ngân hàngthương mại cổ phần Hàng Hải Việt Nam); Ông Phùng Đức Thuấn; Bà Phạm Thị Xuyến và ông Phùng Hữu Hiếu, bà Nguyễn Thị Xoan có quyềngửi đơn đến Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm yêu cầu về việc thẩm định lại giá tài sản kê biên một lần và phải nộp ngay các khoảnchi phí tạm ứng thẩm định giá lại. Đồng thời Công ty tài chính cổ phần dệt may Việt Nam (nay là Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng Hải ViệtNam); Ông Phùng Đức Thuấn; Bà Phạm Thị Xuyến; Ông Phùng Hữu Hiếu và bà Nguyễn Thị Xoan có quyền lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản.

Nếu hết thời hạn nêu trên mà Công ty tài chính cổ phần dệt may Việt Nam (nay là Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng Hải Việt Nam);Ông Phùng Đức Thuấn; Bà Phạm Thị Xuyến; Ông Phùng Hữu Hiếu và bà Nguyễn Thị Xoan không có đơn yêu cầu thẩm định giá lại cũng nhưkhông lựa chọn tổ chức bán đấu giá tài sản thì Chi cục thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm sẽ ký hợp đồng với tổ chức bán đấu giá tài sảntheo khoản 4 điều 56 Luật đấu giá tài sản năm 2016.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được chấp nhận giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NAM TỪ LIÊM, TP HÀ NỘI

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO

VỀ VIỆC BÁN ĐẤU GIÁ (LẦN 3)1. Tài sản bán đấu : Là toàn bộ quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: số nhà 16/65 Lê Hoàn

(nay là Lê Hoàn 1), phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa; theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ởvà quyền sử dung đất ở số 2701040583 do UBND tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 06/11/2001 mang tên bà Phạm Thị Văn, cụ thể:

+ Thửa đất số: 97 + Tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 73,5m2 + Hình thức sử dụng riêng: 73,5m2- Tài sản gắn liền với đất bao gồm: Nhà cấp 4, 02 tầng: Diện tích sàn 140,7m2; Cổng và tường rào trước.

Giá khởi điểm vòng 01: 1.270.080.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ:500.000 đồng/01 hồ sơ

2. Hình thức đấu giá: Bán đấu giá toàn bộ tài sản nêu trên theo hình thức bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiênđấu giá từ một đến nhiều vòng.

3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 09/8/2017 đến hết ngày 28/8/2017 (giờ hành chính);- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 14h00 ngày 31/8/2017

- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành

phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂUTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

(Trích thông báo số 321/TB-NC và 322/TB-NC ngày 28/7/2017 – Lần 1)1. Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: xã Quảng Phú, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hoá (nay là thôn 8, xã

Quảng Phú, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 778231 do UBND huyện Quảng Xươngcấp ngày 06/01/2006 mang tên ông Nguyễn Văn Thược, cụ thể:

• Thửa đất: + Thửa đất số: 808a +Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 1.107,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở 810m2 + 297m2 đất trồng cây lâu năm.• Công trình kiến trúc trên đất, cây cối trên đất, công trình hạ tầng kỹ thuật, máy móc thiết bị cây xăng.Giá khởi điểm vòng 01: 13.279.000.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.000.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01

hồ sơ* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: phố 5, phường Quảng Hưng, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo

giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BM 046239 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 15/10/2012 mang tên ông Hoàng Văn Giữ và bàLê Thị Hoa, cụ thể:

• Thửa đất: + Thửa đất số: 375 +Tờ bản đồ số: 3 + Diện tích: 414,1m2 • Tài sản trên đất.Giá khởi điểm vòng 01: 2.295.000.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 09/8/2017 đến hết ngày 28/8/2017 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 31/8/2017- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 0373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành

Căn cứ khoản Điều 104 Luật thi hành án dân sự 2008 được sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 13/QĐ-CCTHA ngày 27/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Bảo Lộc;Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 07 tháng 6 năm 2017 của Công ty cổ phần thẩm định giá Đông Á;Căn cứ Thông báo về việc không có khách hàng đăng ký thang gia đấu giá, trả giá số 89.THA/ĐGTS ngày 28 tháng 7

năm 2017 của Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng; Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người được thi hành án baø Nguyễn Thị Thảo Trang Địa chỉ: 109 Trần Bình Trọng, phường Lộc Phát, TP. Baûo Loäc, tỉnh Lâm Đồng;Người phải thi hành án ông, bà Vũ Ngọc Lâm, Phạm Thị Ngọc HạnhĐịa chỉ: 81/63 Tăng Bặt Hổ, phường Lộc Phát, TP. Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng; Nội dung: Trong thời hạn 10 ( mười ) ngày, kể từ ngày thông báo các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài

sản (đối với việc tài sản đưa ra bán đấu giá lần đầu) hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án (đối với lần giảmgiá thứ hai trở đi). Nếu các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá hoặc không đồng ý nhậntài sản để trừ vào số tiền được thi hành án thì Chấp hành viên sẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

Vậy, thông báo để ông, bà biết.CHI CỤC THADS TP. BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự, được sửa đổi, bổ sung năm 2014; Căn cứ Quyếtđịnh thi hành án số 779/QĐ-CCTHADS ngày 18 tháng 04 năm 2017; số 819/QĐ-CCTHADS ngày 09/5/2017;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 18/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thihành án dân sự thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu;

Căn cứ kết quả thẩm định giá theo chứng thư thẩm định giá số 2781/2017/Vland-HCM ngày 02/8/2017của Công ty TNHH Thẩm định giá Đất Việt;

Người phải thi hành án: Ông Vũ Quang Vinh, bà Phan Thị Mỹ Hà, địa chỉ: 67, Chi Lăng, phường 12, thànhphố Vũng Tàu, Ông Hà Phương Bắc và bà Trần Thị Kim Khánh, địa chỉ: Tổ 18, ấp Bắc 2, xã Hòa Long, thànhphố Bà Rịa (là người bảo lãnh bằng tài sản các khoản vay cho ông Vinh, bà Hà).

Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:Quyền sử dụng đất thuộc thửa 356 + 125 tờ bản đồ 04 phường Long Toàn (nay là phường Long Tâm)

thành phố Bà Rịa, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số V 153115 cấp ngày 24/3/2003, chỉnh lý sang tênông Hà Phương Bắc ngày 14/3/2011, đo vẽ thực địa ngày 24/5/2017 là 906.2m2 có 250m2 đất ở. Đượcthẩm định với giá 911.163.000đ (Chín trăm mười một triệu, một trăm sáu mươi ba ngàn đồng chẵn).

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày Thông báo, người được thi hành án, người phải thi hành án đượcquyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.Các bên đương sự có quyền thỏa thuận về tổ chức bán đấu giá trong thời hạn không quá 5 ngày làm việckể từ ngày thông báo hợp lệ, nếu các bên không thỏa thuận được về tổ chức bàn đấu giá thì Chi cục Thihành án dân sự thành phố Bà Rịa sẽ lựa chọn tổ chức bán đấu giá để ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tàisản theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS THÀNH PHỐ BÀ RỊA, TỈNH BR-VT

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ ĐỨC TÍNTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THA1. Tài sản bán đấu giá:Giá trị Quyền sử dụng đất; Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thửa đất

số 221, tờ bản đồ số 23, diện tích 1459m2(trong đó: có 200m2 đất ở Nông thôn và 1259m2 đất trồng cây hàng năm) tọalạc mặt tiền đường Quốc lô 1A, thôn Quán Thẻ 2, xã Phước Minh, huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận, theo giấy chứngnhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BU458998 ngày 13/06/2014 do UBNDhuyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận cấp ngày 13/06/2014 đứng tên hộ Nguyễn Thị Sáu

2. Tổng giá khởi điểm tài sản:1.236.879.100 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, hai trăm ba mươi sáu triệu, tám trăm bảy mươichín ngàn, một trăm đồng); Giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí khác (nếu có).

3. Thời gian tham khảo hồ sơ, xem tài sản và đăng ký tham gia đấu giá tài sản:Từ 10 giờ 00 phút, ngày 07/08/2017 đếnhết 10 giờ 00 phút, ngày 22/08/2017.

4. Thời gian và địa điểm tổ chức bán đấu giá:Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 25/08/2017 (Thứ Sáu), tại Công ty TNHH Đấugiá Đức tín, địa chỉ 332 Ngô Gia Tự, P. Tấn Tài, TP. PR-TC tỉnh Ninh Thuận.

Thông tin thêm liên quan đến tài sản bán đấu giáMọi chi tiết liên hệ: Công ty TNHH đấu giá Đức Tín, số 332 Ngô Gia Tư, P. Tấn Tài, Tp. Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh

Thuận. Điện thoại: (068) 3838853.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Tài sản bán đấu giá: Nhà và đất thuộc thửa số 25, tờ bản đồ số 24 tọa lạc số 21/4B đường Trần Hưng Đạo, khóm MỹQưới, phường Mỹ Qúy, Thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Thửa đất diện tích : 390.0m2 Sử dụng riêng : 390.0m2 Mụcđích sử dụng đất : Đất ở đô thị: 390.0m2 Thời hạn sử dụng đất : Đất ở đô thị: Lâu dài. Nhà ở: Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ):213,58m2;Kết cấu nhà: Khung sàn BTCT, nền vách gạch, mái tole; Cấp (hạng) nhà ở: 3B; Số tầng: 02; Giá khởi điểm:5.024.900.307 đồng, Tiền đặt trước (10%): 502.490.030 đồng

Người có tài sản: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN KỸ THƯƠNG VIỆT NAM Địa chỉ: Số 191, phố Bà Triệu, phườngLê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.

Xem TS: Từ 08h30 ngày 11/08/2017 đến 16h00 ngày 28/08/2017 tại 21/4B đường Trần Hưng Đạo, khóm Mỹ Qưới,phường Mỹ Qúy, Thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Nhận ĐK: Từ 08h30 ngày 11/08/2017 đến 16h00 ngày 28/08/2017.Nhận tiền đặt trước: Từ 08h30 ngày 28/08/2017 đến 11h00 ngày 30/08/2017. Đấu giá: ngày 31/08/2017 tại 151 Trần HuyLiệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham khảo hồ sơ, thông tin liên quan đến TS bán đấu giá vàĐK tham gia đấu giá liên hệ tại trụ sở Công ty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM.

ĐT: 028.38453169.

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017 hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

hienplvn@gmail.com

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 77, tờ bản đồ số 03, diện tích 110 m2, địa chỉ tại thôn Đồi Chè, xã

Thanh Bình, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 980000 vào sổ cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số 00988 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 20/7/2009 cho ông Nguyễn Văn Khuyến và bà Nguyễn Thị Tuệ. Tài sản gắn liền vớiđất: 01 ngôi nhà 2,5 tầng.

Giá khởi điểm: 625.857.008 đồng (Sáu trăm hai mươi lăm triệu, tám trăm năm mươi bảy nghìn, không trăm linh tám đồng).Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ).Tài sản 2: Quyền sử dụng đất thửa đất số 101, tờ bản đồ số 1, diện tích 289 m2, thôn Thanh Nê, xã Thanh Bình, huyện Chương Mỹ, tỉnh

Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 577801 vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số00069.QSDĐ/422/QĐUB do Ủy ban nhân dân huyện Chương Mỹ cấp ngày 27/12/2001 cho Hộ ông Nguyễn Văn Khuyến.

Giá khởi điểm: 220.511.892 đồng (Hai trăm hai mươi triệu, năm trăm mười một nghìn đồng, tám trăm chín mươi hai đồng).Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ).Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 575, tờ bản đồ số 05, diện tích 112m2, địa chỉ: Thôn Xuân Thủy, xã

Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đấtsố BB 366072, số vào số cấp GCN: 00154 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 14/6/2010 cho ông Phùng Xuân Nam.

Giá khởi điểm: 616.000.000 đồng (Sáu trăm mười sáu triệu đồng).Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ).Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được

tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện

theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 04/9/2017 – Trong giờ hànhchính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 04/9/2017. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giátài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày 04/9/2017 đến ngày 05/9/2017 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.4. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3 lần lượt vào hồi 9h00, 10h00 và 11h00 ngày 07/9/2017 tại Số 78A Lạc Trung,

phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà

Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0949.804.235.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận số BC 688503; Số vào

sổ cấp GCN: CH 00798-TT55/TT-TNMT do UBND TP Vĩnh Yên cấp ngày 17/2/2011 cho Ông Vũ Văn Hát và bà Mạc Thị Hà. Cụ thể thửa đất nhưsau:

- Thửa đất số: 67 , tờ bản đồ số: 98.- Địa chỉ: TDP Đông Hợp, phường Đồng Tâm, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.- Diện tích: 120,0 m2 (bằng chữ: Một trăm hai mươi mét vuông).- Hình thức sử dụng riêng: 120.0 m2, chung: không m2. - Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị. - Thời hạn sử dụng: Lâu dài. - Nguồn gốc sử

dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất (Nhận QSD đất do nhận chuyển nhượng từ hộ ông Trần Văn Khang)* Giá khởi điểm: 2.352.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, ba trăm năm mươi hai triệu đồng chẵn). Thuế trước bạ sang tên và lệ phí công chứng sẽ do Người mua được tài sản đấu giá chịu. Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản

Ngân hàng TMCP Quân Đội sẽ chịu thuế thu nhập cá nhân. * Tiền đặt trước: 470.000.000 đồng (Bốn trăm bảy mươi triệu đồng chẵn) tương đương với 20% giá khởi điểm của tài sản đấu giá.* Việc đấu giá thực hiện theo hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/08/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao

dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 24/08/2017 đến ngày

25/08/2017 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: TDP Đông Hợp, phường Đồng Tâm, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty

Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 09/08/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong giờ hành chính) tại: Trung

Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/08/2017 đến ngày 25/08/2017 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham

gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng hình thức chuyển khoản vào tài khoản số 21110000829442 mở tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triểnViệt Nam – Chi nhánh Hà Nội. Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 28/08/2017 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giáThành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 0915551423.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Toàn bộ QSDĐ và tài sản trên đất đối với: Thửa đất số 82, tờ bản đồ số 330-13, diện tích 145 m2; tại: Hẻm 67/5/15

Nguyễn Văn Cừ, Phường Ngọc Lâm, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội (nay là Nhà số 2 Ngõ 67/5/15, Nguyễn Văn Cừ,Phường Ngọc Lâm, Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội) theo GCNQSDĐ, QSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất số: BĐ404972, số vào sổ cấp GCN: 438/STTB do UBND Quận Long Biên, Thành phố Hà Nội cấp ngày 18/03/2011. Giá khởi điểm:5.760.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước khi tham gia đấu giá: 580.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ và QSH toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 387; tờ bản đồ số: 03; diện tích 228 m2;mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Cụm 4, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội) theo GCNQSDĐ số T 409876; vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 00126QSDĐ/549/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất,thành phố Hà Nội cấp ngày 04/7/2002. Giá khởi điểm: 625.680.000 VNĐ. Tiền đặt trước khi tham gia đấu giá: 63.000.000VNĐ (Giá bán tài sản không bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định liên quan đếnviệc chuyển quyển sử dụng, sở hữu tài sản).

(Giá khởi điểm của các tài sản trên đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNDN (nếucó). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành)

- Bên có tài sản bán đấu giá (1): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Bên có tài sản bán đấu giá (2): Chi cục Thi hành án Dân sự Huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Liên Quan,

Huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo

đến hết ngày 23/08/2017 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 29/08/2017 đối với tài sản (2); trong giờ hànhchính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 16/08/2017 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báođến hết ngày 23/08/2017 đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 17/08/2017 và ngày 18/08/2017 đối với tài sản (1); ngày 24/08/2017 và ngày 25/08/2017đối với tài sản (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 22/08/2017 và 23/08/2017 đối với tài sản (1); ngày 28/08/2017 và ngày 29/08/2017đối với tài sản (2) (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày c�25/08/2017 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 31/08/2017 đối với tài sản(2); tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.Hotline Phòng kinh doanh : 090.45.45.881

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 22/5/2017 của Toà án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 397/QĐ-CCTHADS ngày 07/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh,

tỉnh Gia Lai; Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên quyền sử dụng đất và tài sản

trên đất đối với ông Nguyễn Văn Quyết và bà Hoàng Thị Xén - Đều trú tại: Thôn Cây Xoài, xã Ia Hla, huyện Chư Pưh, tỉnh GiaLai.

Tài sản kê biên gồm:Quyền sử dụng diện tích đất 8.516,3 m2 thuộc thửa đất số 48 tờ bản đố số 33, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng

đất số BT 342142 do UBND huyện Chư Pưh cấp ngày 07/5/2014 cho ông Nguyễn Văn Quyết và bà Hoàng Thị Xén. Diệntích đất tọa lạc tại Thôn Thôn Cây Xoài, xã Ia Hla, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.

Thời gian dự kiến: Bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút ngày 22 tháng 8 năm 2017 cho đến khi thực hiện xong.Sau thời hạn 5 ngày làm việc kể từ ngày kê biên tài sản yêu cầu các bên đương sự thỏa thuận giá hoặc lựa chọn tổ

chức thẩm định giá (Trong trường hợp các bên không thỏa thuận được giá tại thời điểm kê biên). Nếu không thỏa thuậnđược giá thì cơ quan Thi hành án sẽ xử lý theo quy định của pháp luật.

Địa điểm: Tại diện tích đất nêu trên.Yêu cầu ông Nguyễn Văn Quyết và bà Hoàng Thị Xén và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt

đúng thời gian, địa điểm nêu trên. Nếu cố tình vắng mặt, mọi khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Quyết định thi hành án số 107/QĐ-CTHADS ngày 27/4/2017 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình

Phước;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 03/QĐ-CTHADS ngày 20/02/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình

Phước;Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 03 tháng 8 năm 2017 của Công ty CP thẩm định giá Trung Tín;Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Phước thông báo cho: ông Phạm Minh Phước– Chủ DNTN Đại Phước

Đức, địa chỉ: ấp An Hòa, xã Hòa Lợi, huyện Bến Cát, tỉnh Bình Dương (nay là khu phố An Hòa, phường Hòa Lợi, thị xã BếnCát, tỉnh Bình Dương)

Kết quả thẩm định giá các tài sản kê biên như sau:Quyền sử dụng đất diện 244.175,2m2(trong tổng diện tích 381.819,2m2), tờ bản đồ số 00, Giấy chứng nhận QSDĐ số

AN 539685 do UBND tỉnh Bình Phước cấp ngày 31/12/2008 cho DNTN Đại Phước Đức, tọa lạc tại ấp Bưng C, xã Tân Hòa,huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước. Hiện nay diện tích đất này thuộc thửa số 139, tờ bản đồ số 20 và thửa số 22, tờ bản đồsố 21, trong đó có 125m2 thuộc hành lang lộ giới, mục đích sử dụng: đất nuôi trồng thủy sản, thời hạn sử dụng đất đếnngày 31/12/2058. Có giá là: 1.465.051.000đ(một tý bốn trăm sáu mươi lăm triệu không trăm năm mươi mốt nghìn đồng)

Trong thời hạn 5 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: ôngPhạm Minh Phước– Chủ DNTN Đại Phước Đức được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngaytạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 07 Lô C, Cư xá Lạc Long Quân, P.5, Q.11, Tp. HCM.

Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Quận 12, địa chỉ: số 49/94 khu phố 3, P. Tân Thới Hiệp, Quận 12, Tp.HCM.

Tài sản: Nhà, đất tại số 1/135B, khu phố 5, phường Đông Hưng Thuận, Quận 12, Tp. Hồ Chí Minh. Theo giấy chứng nhận: Thửa đất số 46, tờ bản đồ số 48 (TL 2004). Diện tích đất: 95,5m2. DTSXD: 140,7 m2. Theo bản

vẽ hiện trạng nhà: Diện tích đất: 93,2 m2. DTSXD: 220,7m2. Kết cấu: 1 trệt, 2 lầu, sàn BTCT, tường gạch, mái tole.Giá khởi điểm: 3.630.000.000 đồng. Số tiền đặt trước: 726.000.000 đồng.Thời hạn bán hồ sơ, nhận đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 08/08/2017 đến ngày 05/09/2017 (trong giờ hành chính).

Thời hạn xem tài sản: từ ngày 14/08/2017 đến ngày 05/09/2017 tại nhà số 1/135B, khu phố 5, phường Đông Hưng Thuận,Quận 12, Tp. HCM. Thời hạn nộp tiền đăt trước: ngày 05/09/2017. Tổ chức đấu giá: ngày 08/09/2017.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộphồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Văn phòng Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

Địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Văn phòng Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn – Tầng 1, khuB, 111 Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong thông báo công khai về việc không có khách hàng đăng ký tham gia đấu giá

đối với tài sản sau:

QSDĐ và tài sản khác gắn liền với tọa lạc tại Khu công nghiệp Hoàng Gia Long An, Ấp Mới 2, xã Mỹ Hạnh Nam, huyện

Đức Hòa, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 551, DTSD thực tế 2.920 m2, đất cụm công nghiệp (SKN); tờ bản đồ số 14. CT nhà

xưởng: Tổng DT sàn XD hoặc công suất 1.320 m2,…CTXD nhà văn phòng: Tổng DT sàn XD hoặc công suất 240 m2. CTXD

1 tầng có kết cấu móng, đà cột BTCT,…Ngoài ra còn có các tài sản khác: Nhà ở công nhân DT 110 m2, Nhà bảo vệ DT 9 m2,

Nhà xe DT 40 m2, Tường rào xung quanh DT 2.920 m2. Một trạm biến áp điện 250 KVA. Cửa cổng ra vào bằng sắt cao 2m,

diện tích 36 m2. GKĐ: 8.483.000.000 đ.

Kế hoạch nhận đăng ký và đóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 23/06/2017 và kết thúc lúc 16h00 ngày

24/07/2017 Xem TS: Từ 08h30 ngày 23/06/2017 đến 16h00 ngày 31/07/2017 Bán đấu giá ngày 03/08/2017.

THÔNG BÁOV/v: Bán đấu giá tài sản để thi hành án (lần 4)

Căn cứ các Quyết định số 26/2013/QĐST- DS ngày 25/4/2013; Quyết định số 35/2013/QĐST-DS ngày 31/5/2013 vàQuyết định số 38/2014/QĐST-DS ngày 07/5/2014 của TAND thành phố Vũng Tàu;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 1460/QĐ -CCTHA ngày 29/7/2013; Quyết định thi hành án số 1138/QĐ-CCTHAngày 12/3/2014; Quyết định thi hành án số 1853/QĐ-CCTHA ngày 28/7/2014 và Quyết định thi hành án số 419/QĐ-CCTHAngày 31/10/2014 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu;

Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số 10/QĐ-CCTHA ngày 01/11/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốVũng Tàu;

Căn cứ Chứng thư thẩm định giá số 4731/2016/VLAND-HCM ngày 22/12/2016 của Công ty TNHH thẩm định giá ĐấtViệt;

Căn cứ Hợp đồng bán đấu giá tài sản số 07/HĐ-BĐG ngày 07/02/2017; Phụ lục Hợp đồng lần 1 ngày 11/4/2017; Phụlục Hợp đồng lần 2 ngày 05/6/2017; Phụ lục Hợp đồng lần 3 ngày 26/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốVũng Tàu với Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Thái Bình Hưng;

Căn cứ Thông báo số 105/TB-CT ngày 27/7/2017 của Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Thái Bình Hưng đã đưa rathông báo bán tài sản là quyền sử dụng đất diện tích đất 150m2(trong đó có 50m2 đất ở và 100m2 đất nông nghiệp)thuộc một phần thửa đất số 26536.48.92, tờ bản đồ số 48, đất toạ lạc tại phường 10 thành phố Vũng Tàu. Theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AN768768 do UBND thành phố Vũng Tàu cấp ngày 16/4/2009 đứng tên ông Cao Văn Lĩnh vàbà Đỗ Thị Lan. Tổng giá trị tài sản: 1.525.068.000 đồng (Một tỷ, năm trăm hai mươi lăm triệu, không trăm sáu mươi támnghìn đồng).

Giá khởi điểm để đưa ra bán đấu giá đối với tài sản nêu trên là: 1.525.068.000 đồng (Một tỷ, năm trăm hai mươi lămtriệu, không trăm sáu mươi tám nghìn đồng).

Thời gian xem tài sản từ ngày 27/7/2017 đến ngày 21/8/2017.Thời gian đăng ký, mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sản từ ngày 27/7/2017 đến ngày 21/8/2017.Tiền đặt trước tham gia đấu giá là 10% của giá khởi điểm, hạn chót đóng tiền đặt trước 16 giờ ngày 21/8/2017.Thời gian bán đấu giá: lúc 9 giờ 00 phút ngày 24/8/2017.Địa điểm bán đấu giá: Công ty Cổ phần Bán đấu giá tài sản Thái Bình Hưng, địa chỉ: số 39 Nguyễn Thái Học, phường

7, thành phố Vũng Tàu (ĐT: 064.3573968).Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01(một) ngày làm việc, ông Cao Văn Lĩnh và bà Đỗ Thị Lan có quyền nhận lại tài sản

nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chứcbán đấu giá. Ông Cao Văn Lĩnh và bà Đỗ Thị Lan có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký muatài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận, nếu không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu thông báo cho ông Cao Văn Lĩnh và bà Đỗ Thị Lan là người phảithi hành án, ông Ngô Như Bách và bà Vũ Thị Xuyên; ông Trịnh Văn Huân và bà Nguyễn Thị Thuý Hằng; bà Hoàng Thị Hươnglà người được thi hành án; người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được biết để thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ VŨNG TÀU

Số 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THỜI SỰ - QUỐC TẾquocteplvn@gmail.comSố 221 (6.839) Thứ Tư 9/8/2017

đÓ đÂY

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phườngNgọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178* Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày22/9/2014 do Bộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Công ty InBa Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3, số 200C VõVăn Tần, phường 5, quận 3, TP.HCM * ĐT: 08.38181281 * Fax: 08.38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 * Fax: 059.3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế:Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ

(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

Bán đảo Triều Tiên và cả khu vực Đông Bắc Á lại sôiđộng về chính trị an ninh và quan hệ giữa các đối tác

liên quan trực tiếp cũng như gián tiếp đến vấn đề hạt nhânvà tên lửa của Triều Tiên. Khu vực thu hút sự quan tâm củadư luận vì Triều Tiên đã phóng tên lửa với tầm bắn có khảnăng vươn xa tới lãnh thổ của nước Mỹ và HĐBA LHQ vừathông qua nghị quyết thứ 8 về Triều Tiên. Điều mới đángđược chú ý ở nghị quyết này là Mỹ là tác giả nhưng trướckhi đưa ra biểu quyết thông qua trong HĐBA LHQ đã thamvấn chu đáo Trung Quốc mà nội dung nghị quyết này lạilà đòn trừng phạt nặng mới đối với Triều Tiên. Nếu đượcthực hiện đầy đủ, nó sẽ gây ảnh hưởng tai hại tới nguồn thulợi rất quan trọng của Triều Tiên là xuất khẩu. Theo nhữngtính toán làm cơ sở cho nghị quyết này, nó sẽ khiến TriềuTiên thiệt hại khoảng 1 tỷ USD, chiếm 1/3 thu nhập của

Triều Tiên từ xuất khẩu trong năm 2016. Vì thế, nghị quyếtnày sẽ tác động trực tiếp tới mối quan hệ của Triều Tiênvới các đối tác liên quan khác, đặc biệt với Mỹ, Trung Quốcvà Hàn Quốc. Trên danh nghĩa, Tổng thống Mỹ DonaldTrump lôi kéo được cả Trung Quốc lẫn Nga vào phe mìnhtrong chuyện với nghị quyết lần này của HĐBA LHQ.Nhưng hai nước này rồi đây thực hiện nghị quyết ấy nhưthế nào và đến mức độ nào lại là chuyện khác.

Khu vực sôi động còn vì mọi đề nghị giải pháp được cácbên đưa ra đều không được phía bên kia chấp nhận. Mộtbên đông đối tác hối thúc Triều Tiên ngừng thử hạt nhânvà phóng tên lửa trong khi Triều Tiên khẳng định sẽ tiếptục chương trình ấy. Trung Quốc và Hàn Quốc đề nghịTriều Tiên đối thoại nhưng Triều Tiên không chấp nhận.Cả Mỹ cũng thế khi vướng mắc giữa Mỹ và Triều Tiên vềtiến hành đối thoại là bên nào cũng gắn nó với những điềukiện tiên quyết. Khu vực còn sôi động vì căng thẳng và đốiđầu gia tăng trong khi ý tưởng giải pháp vẫn bế tắc ở cảhai phía.DIệP CÚC

Sự KIệN & BÌNH LUậN

Ông Kishore Mahbubani —Hiệu trưởng trường Chínhsách Công Lý Quang Diệu —cho rằng ủy ban Giải Nobelhòa bình nên công nhậnASEAN xứng đáng được traoGiải Nobel hòa bình.

Hãng tin Channel News Asia đãphỏng vấn nhiều nhà ngoại giao caocấp ở khu vực Đông Nam Á để thựchiện phóng sự đặc biệt kỷ niệm 50 ngàythành lập ASEAN (8/8/1967-8/8/2017).Trong các cuộc phỏng vấn đó, các nhàngoại giao cho rằng Đông Nam Áthường được miêu tả là khu vực đa vănhóa nhất trên thế giới với nhiều dân tộcvà nhóm tôn giáo khác nhau trong tổngdân số 630 triệu người.

Song, ông Kishore Mahbubani chorằng dường như 10 chính phủ của cácnước ASEAN tự hào về thành tựu màkhối đã đạt được trong suốt 50 năm vừaqua hơn là những người dân trong khuvực. Vì vậy, Ủy ban Giải Nobel hòabình nên công nhận rằng ASEAN xứngđáng được trao Giải Nobel Hòa bình.“Giải thưởng đó sẽ đánh thức cảm giáctự hào của mọi người dân trên cácđường phố ở ASEAN”, ông nói và chorằng ASEAN cần phải làm sao đểngười dân của các nước trong khối đềucảm thấy tự hào về khối cũng như cácchính phủ trong khu vực.

Năm 2012, Liên minh châu Âu(EU) cũng đã được trao Giải thưởngNobel Hòa bình vì những đóng góp củakhối trong việc thúc đẩy tiến trình hòabình, hòa giải, dân chủ và nhân quyềnở châu Âu trong suốt hơn 60 năm. CònASEAN cũng đã có những thành tựuđáng kể trong lĩnh vực chính trị và anninh kể từ khi thành lập vào năm 1967cho đến nay.

Bên cạnh đó, các nhà ngoại giao

cũng cho rằng ASEAN phải tiếp tụcđẩy mạnh những nỗ lực để đối phó vớinhững thách thức mới đang nổi lên ởkhu vực. Ông Marty Natalegawa — từnglà Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia dướithời Tổng thống Bambang Yudhoyono— cho rằng ASEAN cần phải thể hiệnsự gắn kết trong các vấn đề như Ro-hingya, mối đe dọa từ chủ nghĩa khủngbố, về tình hình ở Marawi. “ASEANphải có kịch bản cho tất cả những vấnđề đó”, ông nói.

Các chuyên gia cũng nhận định sựđoàn kết của ASEAN đang bị thửthách mạnh mẽ trong bối cảnh TrungQuốc — đối tác thương mại lớn nhấtcủa khối — đang khẳng định tầm ảnhhưởng lên các nước thành viên củakhối, đặc biệt là trong tranh chấp ởBiển Đông. “Chúng ta là một gia đình.Tất nhiên vẫn có những tranh cãi giữaanh, chị em với nhau nhưng chúng takhông bao giờ rời khỏi gia đình”, ông

Ong Keng Yong, người giữ vai tròTổng thư ký ASEAN từ năm 2003 đến2007 nhấn mạnh.

Còn cựu Ngoại trưởng Thái LanSurin Pitsuwan — cũng là Tổng thư kýASEAN từ năm 2008 đến 2012, thì chorằng chính sách không can thiệp vàocông việc nội bộ của ASEAN đã pháthuy tác dụng trong 50 năm qua, giúpASEAN xây dựng được sự đồng thuậnngay cả trong những vấn đề gây tranhcãi nhất. Song, ông cho rằng ASEANcần tiếp tục phát triển chính sách đểđảm bảo sự gắn kết. Ông Surin cũngthúc giục 10 thành viên ASEAN đemlại lợi ích thiết thực cho người dân ởkhu vực Đông Nam Á. “Nếu nóichuyện với các chuyên gia kinh tế, họsẽ nói rằng khoảng 80 đến 90% cácthỏa thuận mà chúng ta cần có để thànhlập cộng đồng kinh tế đã hoàn tất. Vấnđề nằm ở việc thực thi các thỏa thuậnđó”, ông Surin dẫn chứng.BảO AN

Fiji trục xuất 77 ngườiTrung Quốc bị cáo buộclừa đảo

AFP dẫn tuyên bố chung của cảnh sátFiji và Đại sứ quán Trung Quốc ở

Suva ngày 8/8 cho biết 77 công dân TrungQuốc đã bị trục xuất về nước hôm 4/8 vừaqua. Theo cảnh sát Fiji, đường dây lừa đảocó trụ sở tại nước này bị tình nghi có liênquan đến hơn 50 vụ lừa đảo qua điện thoạivà mạng internet đã chiếm đoạt của các nạnnhân ở Trung Quốc hơn 892.000 USD.

Hồi tuần trước, Campuchia cũng đã bắtgiữ hơn 200 người Trung Quốc, bao gồmcả đàn ông và phụ nữ, bị cáo buộc điềuhành một đường dây lừa đảo trực tuyếnchuyên thuyết phục các nạn nhân gửi ảnhkhỏa thân rồi tống tiền họ. Những đối tượngnày bị bắt giữ sau khi cảnh sát Trung Quốcmở một cuộc điều tra quy mô lớn sau vụviệc một người tự tử do bị lừa tiền quamạng. MINH NGọC

LHQ lên án Venezuela đãsử dụng vũ lực quá mức

Văn phòng nhân quyền LHQ cho rằnglực lượng an ninh Venezuela đã sử dụng

vũ lực quá mức để đàn áp các cuộc biểu tình,giết hại hàng chục người và bắt giam tùy tiện5.000 người kể từ tháng 4, trong đó có 1.000người vẫn đang bị giam giữ.

Theo Reuters, trong một cuộc điều tracủa LHQ, kết luận ban đầu dựa trên 135cuộc phỏng vấn được tiến hành từ xa và tạiPanama cho thấy đã có 124 trường hợp tửvong, tìm thấy 46 người được cho là có liênquan đến lực lượng an ninh và 27 nhóm vũtrang do chính phủ chỉ đạo.

Phía LHQ tỏ ra lo ngại rằng tình trạngnày. “Chúng tôi lo ngại tình trạng này ởVenezuela đang ngày càng leo thang vànhững hành vi vi phạm nhân quyền khônghề có dấu hiệu giảm sút”, phát ngôn viêncủa LHQ về vấn đề nhân quyền RavinaShamdasani phát biểu tại một cuộc họp báoở Geneva. BÙI MếN

Thu gần 2 tấn ma túy, bắt giữ 17 người ở 3 nước

Cảnh sát Australia, Dubai và Hà Lan vừabắt giữ 17 người, thu giữ gần 2 tấn ma

túy trong một cuộc trấn áp tội phạm có tổchức quy mô lớn.

Reuters dẫn thông tin từ Cảnh sát liênbang Australia cho biết trong số nhữngngười đã bị bắt giữ có 9 đàn ông và 1 phụnữ bị bắt ở Sydney, 5 người đàn ông bị cảnhsát Dubai bắt ở Các tiểu vương quốc Ả rậpthống nhất (UAE). Giới chức Hà Lan cũngđã bắt giữ 2 người bị cáo buộc dàn xếp cungcấp ma túy cho các đường dây buôn bánchất cấm ở Australia. Người phát ngôn cảnhsát Australia cho biết, trong khuôn khổ hoạtđộng được miêu tả là một trong những đợttấn công tội phạm có tổ chức lớn nhất lịchsử Australia, cảnh sát nước này ngày 8/8cũng đã đột kích 32 ngôi nhà ở Sydney vàra trát bắt giữ 52 đối tượng khác.

Tổng cộng, cảnh sát đã thu giữ 1,8 tấnthuốc lắc, 136kg cocaine và 15kg ma túy đávới tổng giá trị 642 triệu USD. TUệ MINH

Khu vực lại sôi động

ASEAN xứng đáng được trao giải Nobel Hòa bình

Ngày 8/8, các nước ASEAN đã tổ chức kỷ niệm 50 ngày thành lập khối. Trong đó,theo tờ Philstar, phát biểu tại lễ kỷ niệm được tổ chức ở Trung tâm hội nghị quốc tế

Philippines, Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte – Chủ tịch ASEAN năm 2017 – kêugọi các nước thành viên của khối tăng cường liên minh để tạo ra một khu vực antoàn giữa những mối đe dọa từ chủ nghĩa khủng bố và tội phạm xuyên quốc gia.

lNgày 8/8 đánh dấu 50 năm hình thành và phát triển của ASEAN.