EERSTE JAARGANG No. 8 NOVEMBER 195 7

C OP. V I- T A H OV A N V S C H if. D A ""

ORGAAN VAN N.V. SCHEEPSWERF EN MACHINEFABRIEK ,DE MERWEDE" v/h VAN VLIET EN CO. TE HARDINXVELD- GIESSENDAM

Onder grote belangstel­

ling is zaterdagmiddag

2 november j.l. de ,Van

Heemskerck" te water

gelaten.

De foto toont het mo­

ment waarop dit vaar ­

tuig, bestemd voor de

K.P.M., van de helling

ging. Op pagina 2 geven

wij uitvoerig verslag van

deze gebeurtenis.

GROTE BELANGSTELLING VOOR

TEWATERLATING /IVAN HEEMSKERCK/1

Dricmaal was scheepsrccht voor mcvrouw M. F. C. M. van W de-van Acfferden, toen zij zaterdagrmddag als cchtgenotc van ccn der directeuren van de n.v. KoninkhJke Paketvaart MiJ. in Nederland de ,Van Heemskerck" te water liel. Nau­wcliJkS was namelijk hct bijltje voor de dcrdc maal op het blok gcvallen of er kwam beweging in hct schip en zonder een spoor van am·zcling gleed bouwnummer 545 sncller en sneller het water van de Merwede legemoct. Voordum had mev1·ouw Van Weede-van Aefferden reeds de doopplechlig­heid verricht; d1tmaal een bijzonder gracieuze bezigheid, waarbij niet met flessen werd gegooid. Het podium (op de rijwielbergplaats) was namelijk te vet verw1jderd van de boeg, om zulk een worp kans op s ucces te geven. De fles met champagne was daarom bevestigd aan een hcfboompjc, dat neerviel toen hct o1·anJe lint dat er aan was beveshgd niet langc1· gespanncn stond. Hct werd met een schaar dool·ge­knipt en hct nieuwe systecm bleck u1tstekend te voldoen, want de fles viel prompt om 14.15 uur 10 schcn:en, zodru hel belsignaal had geklonken. Mevrouw Van Wcede, dw een haar doo1 de direct1e over­handigd bockct rode en wilte anjers mee nam hel podium had gcnomcn. gaf hct schip de bcstc wensen mec.

EREHAAG De tcwatcrlating drocg cen bJjzonder plcchllg karaktcr, om­dat de rcdenJ gczorgd had voor een erehaag van ,cadctten", jongclul die aan de Admiraal de Ruijterscholen in oplciding zijn voo1 een funct1e op de v loot van de K.P.M. en vooraf reeds de wed hadden bczichtigd. Aangezien de stapclloop 1.v.m. het getij in de middaguren plaats vond, was er ook grote belangstelling van het publick. Hondcrdcn pcrsoncn hadden zich opgesteld op hct w10derige tcnc10 om hct alliJd weer tmponerende schouw:-pel '1ict tc mtssen, terwiJl op de diJk lange riJen auto's gcparkee1 d :;ton­den met 10z1ttendcn die \'andaat hct gcbeuren volgden. Wa­tcrstaat en pohtie te walet· waren zoals gewoonliJk weer op hun post, de peuren wccrstonden de druk zondet moeite en hoewel c1· ecn straffe wind stond verlicp alles bijzonder viol. De spann10g was dus wec1· gebroken, toen hct grotc aantal genodtgden 10 het kantoo1 "erd ont\·angen. De hecr C. Hoen­dcrkamp, dtrecteu1 van ons bedriJf. hecft daar een welkomst­woord gespn>ken en mcvrouw Van Weedc dank gebmcht voo1 haar aandeel in de tewatedating. Spreker richtle zich in het bijzonder met gmte crkenteliJkheid tot de etgen mcnsen van .. De Merwede", die door gezamenlijke inspanning tot dtt resullaat zijn gekomcn Sprekcr bracht m hcrinnering, dat de opdntchten voor de K.P M. nu voot vtj{tig procent zijn afgewerkt en hct zou ,De Mcrwcdc" uitcraard vcrhcugen, als de rclatic bcstcndigd bleef. bijvoorbceld door het plaatsen van ccn nicuwe ordc1. De gocdc verstaandcr had voor dezc opmcrking slechts ecn hal( woord nodig en voor de dirccteur was uitgcsproken bc­wees de vrolijke reactie al. dat men bcgrip had voot dcze wens van .,De l\lcrwcde". Als herinncring aan de doopplechtighcid ovcrhandigde de heet IIoendcrkamp aan mc\TOuw Van Wcedc een fraai ge­schcnk Aan huar cchtgenoot bood spreker hct bijlljc aan, waarmcc zo voorl\'at end was gehakl. Dit is het dcrdc cxcm­plaal, dat aan de dn cctic \'an de K.P.M. wcrd aangcboden.

NACHTM~:RRIE

Ook in deze bvecnkomsl ku:am de Baanltoekbrug tceer rer sprake. llet u·as de lleer Hoenderkamp, dte dil obstakel ecn narlttmerne noernde t•oor de bedrijve1l achier de brug. Men hoop! daarom dar de plannut om in de brug ccn ltcjbaar ge­deeltc aan le brcngcn, spoedig rerwc::enlijkt zullcn worden De::e woorden werden ook beluisterd door mr. II. ran Riel, ird t•an Gcd. Slaten t•an Zuid-Holland, dte tot de gcnod1gden belwordc. Ook t'oor her transport ran de ,Van llecmskcrck" zal het weer nodig ::iJn, dar een orerspanning uit de brug u•ordt gchcllt. Dll transport ::aL ongeveer half maart plaats

t'<llt!en ell beloojt e.-rtra speclaculatr le worden, omdat her sclttp m konvooi met de .,Van dcr Hagen", in aanbouw bij .,Buker's Aannemmgsbedrij/ n .t•." te Gormchem, de brug zal JlCl~seren. De heer E. Huizinga, directeur ran laatstgenoemd bedrijf, was zaterdagmiddag ook cwnwczig biJ de tewater­lating.

:\1r. W. A. J. Lucas, ... en der directeuren van de K.P.M., ver­teldc om .. dat de redcnJ • t!tJ~ eerder een ,Van Heemskerck" in de va:ut heefl :.:.chad ~ll ::.chip wcrd in 1909 gebouwd blJ de N.S.M. en ht>elt 34 Jaar trouw dienst gedaan, v66r hct door dE' J:tpannt 1::. tot zinken werd gcbt acht. Sprcket her­innerde er aan, dat het nieuwc vaartuig van dezc naam pc1 bruto-registerton twaalf maal zo duu1 is als de voorganger. De r<·dE'1·iJ ho0i)iC ovcrigens, dat de ,Van Hcemskerck" even !'tOed aan de 'erwachtmgen zou voldoen uls de andere schepen die ,De 1\t-::·! ,,·ede" voor de KP.M. hecft gebouwd en dat het llJdi~ afE:clc•verd zou worden. De hce1 Hoenderkamp had e1 van tevon 11 bij de onderaanncmcrs reeds op aangedrongen om spocd te bctJUchten. Als datum voor het transport naar Ro!h•td:.<m noemde de hccr Lucas 14 maa1 t 1958. Tenslotte heefl Jh1. S. G. van Wccde namens zijn cchtgenote (die OE'le middag voor het eerst cen schip had gedoopt) dank gebrachL voor deze verercndc uitnodiging en de be:-;te wensen uitgc,prokcn voor de toekomst van de ,Van Hccmskerck".

Op l'lotle wu::e hanlcerdc nret·rouu• M. F. C. M. ran Weede­t'alt Ae/ferden het bijltje. Drie lltaal u•as schcepHccltt.

TECHNISCHE GEGEVENS H1eronder vermelden wij een aantal technische gegevens over het nieuwe schip: Hct is van het z.g. gesloten shelterdektype en heeft de vol­gende afmetingen: Lengle over alles pl.m. 127.70 meter; Iengle tussen de loodlijnen 117.16 meter; breedte 17.37 meter; holte tot hoofddek 9.52 meter; draagvermogen pl.m. 5400 ton. Onder het hoofddek zijn vier laadruimen, twee v66r en twee achter de brugopbouw. Deze laadruimen kunnen worden ge­sloten door snel manoeuvreerbare stalen Mac Gregor luiken, terwijl tevens vier wingtanks worden ingericht voor het vervoer van eetbare olie. De dubbele bodem, achterste wingtanks, v66r en achterpiek zijn geschikt voor brandstof, drink- en ballastwater. De bouw van het schip, in hoofdzaak elektrisch gelast, staat onder kontrole van Bureau Veritas, Nederlandse Scheepvaart Inspectie en Inspectie van de Havenarbeid. Het laadgerei zal bestaan uit twee ongestaagde masten en zes laadpalen, waaraan zijn bevestigd zes- 3 tons, acht-6 tons laadbomen en aan de voormast ecn-15 tons laadboom, tevens aan het brugfrontschot twee laadbomen van 3 ton. Het geheel bediend door 3-tons elektrische laadlieren van hel fabrikaat Van der Giessen. In de motorkame•· zal wo1·den opgesteld een 6-cylinde•· enkel­werkende, direkl-omkeerba•·e 2-takt ,Stork" dieselmotor mel drukvulling, type Hollo 63 135 mel een vermogen van 4800 apk bij 132 omwentelingen per minuut. Verde•· drie 5-cylinde•· ,Stork-Hesselman" hulpmotoren, type H.B. 27 met een ve•·mogen van 285 pk bij 360 omw min., welke zijn gekoppeld aan een gelijkstroomdvnamo van het fabrikaal ,Smit Slikkerveer" van 190 K.W. bij 220 Volt. Het vaartuig zal in zes gerieflijke twee-pe1·soons hutten plaats bieden aan 12 passagiers, welke ook een aparle rook- en eel­salon ter beschikking hebben. De ,Van Heemskerck" behoort tot een serie van vier schepen in aanbouv: voor de K.P.M .. waarvan de ,Van Spilbergen" en ,Van Linschoten" gebouwd worden do01 ,Werf Gusto" te Schiedam, de ,.Van der Hagen" doo1 ,Bijkers Aannemings­bedrij f" te Gorinchem.

KIELLEGGING Op de vri]gekomen helling zal in de loop van deze maand de kiel worden gelegd voo1· het eerste van de twee grote schepen die wij gaan bouwen voor de ,Oranjelijn" (Mij. Zeetransport n.v.) le Rotterdam. Deze sierlijke en snelle schepen (we heb­ben er onlangs uilvoerig over geschreven) krijgen een com­forlabele accomodatic voor honderd passagiers en zullen de diensl onderhouden lussen Rotterdam en Montreal, met een snelheid van 18 mijl. Zij zullen worden voortgcstuwd door krachtige M.A.N.-motoren van 7200 PK en voo•· de overtocht slechts 71

2 a 8 dagen nodig hebben. Een verslag van de kiel­Jegging komt in ons volgende nummer.

Jt'i e u •as Ja cob 'V CU t lleern .'iJ k e r(• / ._?

Toen zaterdagmiddag na de tewaterlating een dronk werd uitgebracht op de rederij en het nieuwe schip, is ook even de aandacht gevestigd op de grote zeevaarder Jacob van Heemske1·ck, de man wiens naam de boeg siert van ons bouwnummer 545. Driehonderd en vijftig jaar geleden, in het voorjaar van 1607, werd deze koene ontdekkingsreiziger do­delijk gelroffen, loen hij als admiraal in een zeeslag bij Gibraltar een aanval op de Spaanse v lool leidde. Hij slier! op veertigjarige leeftijd en werd op staalskosten plechtig be­graven in de Oude Kerk te Ams terdam. Het grafschrift op zijn tombe is van de bekende dichter P. C. Hooft. Directie en bestuur van de Koninklijke Paketvaart Maat­schappij hebben besloten aan een serie van vier nieuwe sche­pen de namen te geven van grote zeevaarders, die leefden aan het einde van de zestiende en in het begin van de zeven­tiende eeuw. Hel waren niet aileen bekwame navigators. Door hun verre reizen en scherpe opmerkingsgave dienden zij ook de wetenschap van hun tijd. Jacob van Heemskerck is wei een van de mannen die het meest tot de verbeelding spreekt, omdat hij de vermaarde overwintering op Nova Zembla meemaakte en de groep overlevenden behouden in het vaderland deed terugkeren. De drie ande1·e vaartuigen van deze serie werden genoemd naat· Steven van der Hagen, Joris van Spilbergen en Jan Huygen van Linschoten. Laatst­genoemde is voora l bekend geworden door zijn reisbeschrij­vingen en de wijze waarop hij de handel wist te bevorderen. Een vereniging die zich ten doel stelde reisbeschrijvingen uit te geven, is naar hem genoemd. Van Joris van Spilbergcn. die leefde van 1568-1620, is o.m. bekend, dat hij in 1614 een reis om de wereld maakte. Hij stierf in Bergen op Zoom. Steven van der Hagen was een koene zeevaarder. Hij zeilde in 1601 met lwaalf schepen uit Texel naar Coromandcl, maakle zich meester van Amboina dat in het bezit was van de Portugezen en keerdc in het vaderland terug mel een vloot vol kruidnagels. Als straks deze schepen over de wereldzccen varen, zullen zij een waardige herinnering vo•·men aan een viertal figuren uit onze historic, dat veel heeft bijgedragen aan de ontwik­keling van scheepvaart en handel. Wat ons betreft, wij kun­nen E'I' trots op zijn, dal voor de grote Jacob van Heemskerck als het ware een monument is opgericht, nu bouwnummer 545 van de helling is gegaan. Hij was zoals gezegd een onver­vaarde admiraal, maar voer voordien als .. commies van de koopmanschappen" mel Willem Barentz uit, om mel laatsl­genoemde een tweede poging te doen een noordelijke door­vaart naa1 China en Japan te ontdekken. Hij was eveneens van de partij, toen een derde reis werd ondernomen. De ex­peditie mislukte en in september moest men zich gereed rna­ken voor de overwintering op Nova Zembla; een episode uit onze geschiedenis welke nog altijd boeit door de heldhaftig­heid en ondernemingsgeest van de betrokkenen.

WIE DE (VEILIGHEIDS)SCHOEN PAST .. . . . . veilig h eid

Wie de veillghcidsschoen past kan hem gerust aantrekken. want hij heeft een neus die tegen een stootje kan, zo is ons gebleken uit een rapport over beproevingen, die zelfs de zwaarste soldatenlaars zouden doen bezwijken. De do01· de werkplaatsen voor invalide mijnwerkers van de Staatsmijnen geleverde schoenen \'.'elke bij ons (maar nog te weinig) wor­den gedragen, zijn in verschillende uitvoeringen en tegen ge­reduceerde prijs besch1kbaar. In ons bedrijf verkopen wij zo'n tweehonderd paa1· per jaar voor de prijs van ongevee1· f 12,50; een bedrag dal uiterst laag is gehouden, om het gebruik zo­veel mogelijk te bevorderen. De ondervinding heeft geleerd, dat ook op scheepswerven een degelijke schoen mel stalen neus, veel ongemak kan voor­komen. Het is vooral die neus, waarop deskundigen van de Arbeidsinspectie de aandacht vesligen en waarvoor zelfs normen zijn vastgcsteld. Zo moet men een vriJ vallend ge­wicht van lwintig kilogram op dit door plaalstaal beschermde deel van de schoen kunnen Iaten vallen, zonder dal breuken of scheuren ontstaan. De invalide mijnwerkers hebben de eisen die zij aan hun eigen materiaal stellen nog eens ver­zwaard en de druk, welke met toenemende kracht op de neus wordt uilgeoefend, opgevoerd lot 2600 kg. (eisen van de Ar­beidsinspectie 1500 kg) zonder dal de schoen daar nadeel van ondervond. Dit bewijst wei, dat het schoeisel tegen een stootje

kan. Het staat trouwens voo1tdurend onde1· controle en bij het keuringsrapport dat ons werd toegezonden, is zelfs een grafiek gevoegd van het resultaat der druk- en valproeven. Statisti­sche gegevens hebben aangetoond dat door het gebruik van veilig­heidsschoenen in een steenkolen­mijn het aantal teenletsels daalde met meer dan vijftig procent, waardoor de pt·oduktie verhoogd werd met circa 1260 ton kolen.

Een machinefabriek boekte in een jaar een besparing aan verzuim van f 17.000,-, dank :ij het dragen van veiligheids­schoenen met staten neuzen door het personeel.

Wij spreken dan nog niet van de pijn, de ernstige verminking en evenluele declassering, die voor de betrokkenen het ge­volg kunnen zijn van teenletsels. Wie goedkoop en veilig geschoeid wil gaan doet er dus ver­standig aan een paar van die flinke stappers le kopen. Ze zijn voorradig in aile maten, van 37 tot 48 en wie op nog grotere voet Jeeft kan zelfs in aanmerking komen voor een maat­schoen!

praatje bij de poort

Het is ons allen terdege bekend, d a l de ingang van de N.V. Scheepswerf en Machinefa briek .. De Merwede", v h. Van Vliet en Co - om het voor deze gelegenheid maar eens h eel plechlig le zeggen - binnenkort gemarkeerd zal worden door een poort van moderne conslructie. Het gevaarte slaat be­streken mel rode menie op het wedleJTein en de poortwach­ters zitten bij wijze van spreken al m et hun vinger op d e knop van h e t bedieningspaneel. De nieuwe poorl, voorzien van lraliewerk dat s terke gelijkenis verloont met 't patroon van Pa rij se wafels, zal namelijk niet zoa ls de oude min of m eer piepend op scharnieren draaien, maar een Juchtre is rna­ken als de portier op een van die knoppen dwkl. Ook de kleinere deur in de poor t kan door een druk op de knop ge­opend worden, maar die draait normaal op schar nieren. D e heren bij d e ingang zijn m e t deze verandering bes t ingenomen want ook zij verkiezen hun s loe!, boven h et h een en weer !open, dat lhans n og schering en inslag is. Zowel de heer A. Bernhard, die reeds twaalf jaar zijn toezichlhoudende functie bij verbandkamer en ingang uiloefent a ls de heer Ph. Leen­m an, hebben wij m e l grote waardering horen spreken over d e op til zijnde vera nderingen. Ook de heer M. N. Louw, die met argusogen op de gaande en komende m a n pleegt le !ellen, kan voorlaan zillend de vergrendeling van de kleine poort Iaten klikken, helgeen hem ste llig zal verheugen. N'u het zo ver is, achllen wij de tijd aangebroken, om, zoals dat behoort bij h e t a fsche1d van een oudgediende, een blik in h e t verleden te slaan. De tha ns nog in gebruik zijnde poort heeft een geschiedenis, die voor wat ,.De Merwede" belreft

da leert van h et jaar 1925. Wijlen de heer W. G. Buse hee!l toen dil zware traliewerk, dat al ergens in gebruik was ge­weesl, van een werf in Dordrechl, die de s lrijd om het bes laan moest slaken, gekochl. Hel was in elk geval een mooie poort, die prec ies, maar dan ook precies pas te tussen de twee ge­bouwen. Dit werd ons verteld door de heren T. Ba kker (hoofd­baas machinebouw) en A. Vers teeg (pijpenmonteur) twee m annen die hier toen in dienst waren. Zij hebben in de bank­werkerij, aan de hand van een krijtlekening op een kast , nauwkeurig uit de doeken gedaan hoe h e t vroege r met d e ingang gesteld was. De h eer Vers teeg, die over een ijzeren geheugen bleek le beschikken (daa rvoor werkt hij ook a l lang genoeg in de metaalnijverhe id) wist zich te herinneren, dat de poort met ornamenten was versierd. Er zaten, als wij dat goed begrepen hebben, smeedwerk van 3 '1 rond op, koperen krulletjes en zelfs een denappel , die hij er met eigen hand heefl a fgehaald . Onze zegslieden waren dan ook van mening, da t de poort vroeger gepronkt zou kunnen h ebben voor de oprijlaan van een kasteel of een kapitale boerderij. Wie had dat gedacht van het sobere hekwerk, dat zo lang (bijna 33 jaar dus) doortocht heeft verleend aan nagelheters en kokers, bankwerkers en bazen, opdrachtgevers en directieleden, ja zelfs aan hooggeplaatste regeringspersonen, zoals de Commis­saris der Koningin, gezanten en - in h et jaar 1951 - aan Ha re Majesteit Koningin Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard, die toen een bezoek brachten aan de Alblasserwaard en bij onze werf het jacht Piet Hein verlieten om de tocht per auto voort te zetten. Nu m oet er direkl bij verteld worden, dal onze goede oude poort toen gecamoufleerd was door een ere­boog waarop .,Or an je Boven" prijkte - wij plaa tsen hierbij een foto a ls bewijsmateriaal - m aar de h ekken waren dan toch ook opengegaan in .,naam van Oranje", zoals destijds de poorlen in Den Briel. Gt'legenheid genoeg dus tot overpeinzmgen biJ zo iets simpels a ls rle \'ervanging van 1jzer door IJZCr lussen lwee muren!

HET GEBOUW A Nu het grote gebouw aan de orer:.ijde ran on:e werf !ang­:aam de vo!tooiing gaat naderen, wi!len wij een korte be­schr ij·ving geven ran wat daarin a!:.o gaat gebeuren. Het pand heejt een front!engte ran 23 meter, aan de achter­::l,jde een hoogte van 15 meter en aan de roor:ijde 9.25 meter; het heejt een diepte t•an 26 meter

Van de 5 verd iepingen liggen er 2 beneden de dijk. Deze 5 verdiepingen hebben de navolgende a fmetingen: Ondersle verd ieping 570 m2; tussenverdieping 750 m2; diJk­hoogle 780 m2; le verdieping 700 m2; 2e verdieping 720 m2. De Jaagste verdieping is voor een groot gedeelle bestemd om te dienen a ls opslagruimte voor magazijngoederen. tenvij l de rest benut kan word en voor garagedoeleinden. Ook het daar­achter gelegen lerrein zal in de toekomst a ls pad<eerruimte dienst kunnen gaan doen. De tussenverdieping is mmiddels in gebruik genomen als bergplaats voor riJwielen en bromf1elsen, waarvan er onge­veer 500 kunnen worden gestald. Het Jigt in de bedoeling da t in de toekomst diegenen, die hun rijwielen moeten gaan h alen , door de h a l naar beneden gaan, vanwaar ziJ met hun rijwielen de oplopende toegang naar de dijk volgend, opstoppingen VOOI'kOm en. Aan de dijkZIJde komen een 4-tal deuren. Vandaar komt men in een ruime h a l, met aan d e Jinkerzijde de lokellen van de kantoren voor Joonadministratie en personeelsafdeling. Ach­lerin de h a l bevindt zich de toegang naar het waslokaal, kleedkamers en toiletlen. Ook van deze ha l uit be reikt men op de Je verdieping gelegen kantine en naar beneden gaande de fietsenstalling. Geh eel links van het gebouw komt de toegang tot de maga­zijnen van de onderaannemers met een vloeroppervlak van pl.m. 340m2. In de noord-west hoek van deze ru1mte komen een drietal kleine kanloortjes, waardoor een aanta l onooglijke hOkJes. die thans de wed ontsieren , kunnen verdwijnen.

Zo :.ag de ingang er uit bij het K oninkl ijk be:.oek aan .,De Meneede" in 1!151.

HET STEUNFONDS MAAKTE DE BALANS OP

Het bestuur van het Steunfonds heeft zich aan het c1jferen gezet, om de resultaten van het vierde boekjaar (1 JUli 1956-30 JUni 1957) te berekenen. Uit het jaarverslag over deze periode blijkl duidelijk, dat het fonds voor onze werknemers van grote betekenis is. Wie de kunsl verstaat om tussen de regels door te lezen ziet in het financiele overz1cht ook Slm­pele dingen, die het Ieven veraangenamen en de saamhorig­heid verstevigen, zoals hel bezorgen van fruit biJ zieken en de uitkering aan gezinnen, waarvan de vader door ziekte ver­hinderd is zijn normale werkzaamheden te verrich ten. Het jaarverslag over deze periode bericht, dat twee deel­nemers van het fonds ZIJn overleden , n.l. de heren D. van Geet en J . Ambagtsheer. De premie is nu vastgesteld op 0.56° o van het loon. De heer A. Swemmer was dit jaar altredend. Toen hij zich niet meer herkiesbaar stelde heeft de Kem de heer H. Muilwijk als kandidaat aangewezen. Thans hebben dus zitling als werk­nemers-vertegenwoordigers de heren J. van der Meyden. A. Robbe, A. Ambagtsheer en H. Muilwijk. De collecte welke door de Kern Jaarlijks bij de poort werd gehouden a ls de vakantie aanbrak, is vervallen en inplaats daarvan wordt nu ten hoogste I ' • van de vakantietoeslag der deelnemers ingehouden, dit in overleg met de Ondernemings­raad. Een eventueel overschot wordt in het fonds gestort. De opbrengst van deze inhouding is, zoals men weet bestemd voor de uitgetrokkenen uit de ziek tewet, aan wie v1·oege1 de opbrengst van de collecte bij de poort ten goede kwam. Besloten is, dat ook beambten tot het fonds kunnen toetreden. maar vee! animo is daarvoor nog niet getoond. Het aantal dcelnemers is in bovengenoemde periode echter belangrijk gestegen, zodat de inkomsten hoger zijn dan werd geraamd. Een mooi bedrag kon bij de reserve worden gevoegd, omdat de UJtgaven m vee! mindere mate ·n vcrhoging te zien gaven.

\ N D E 0 V E R Z IJ D E I

De kantoorruimte voo1 de loon- en soc1ale afdehng zal even­eens doelmatig en prett1g worden mgencht. Aan de voo1·zijde komen een 3-tal kantoorruimten voor toe­zichthoudend personeel van de rederiJCn, waarvoor wij lhans bouwen.

KANTINE Op verzoek \'an de direcl1e hebben de !eden \'an de kleine commissie \an de onderncmingsraad hierover het volgende t(; zeggen. Laten we in gedachlen van de we1 f naar de kantine gaan. We komen dan \'ia de dijk in de hal aan de oostziJde van hel gebouw. Aan het eind van de hal. links. is de t1-ap naar de l e ve1dieping. Hier bevindl zich de kantine. Direct rechts 1s hel buffet. Oil buffet heeft een Iengle van ongcvcer 5 meter. De kantine biedt plaats aan ongeveer 500 personen en beslaat praktisch de gehele verdJCpmg. De wanden zijn voor het g1ootste gedeelte van blank glas. De vloer 1s m twee kleuten UJtgevoerd en bestaat UJt de bekende colovmyl tegels. Het plafond is geel en de p!laren ZIJn gl'iJS en blauw. De hoek­penanten zijn b lauw en de overbliJvende muurvlakken antra­ciet. Het wordt dus een k leuniJk geheel dat na het werk verfrissend zal aandoen. H et meub1lau voor de kantmc 1s afkomstig u1t de Merwede-Sllchtmg. Aan de tafels kunnen max1maal zes pet·sonen plaats nemen. De stoelen worden rond de tafel gerangschikt, zodat het meer aparte zitjes worden wat de sfeer verhoogt. Tot zover de mnchtmg. Ull het bovens taande bhjkt. dat we een kantine tot onze be­schikkmg kiiJgen waar we met recht trots op kunnen zijn. Het komt e1· nu maar op aan, dat we ook trots zijn op het geb1 uik, dat we er van maken. We behoeven niemand te vertellen, dal d1l in de oude kantine nog wei wat te wensen over laat. We vertrouwen er echter op, dat dit in de nieuwe kan tme wei zal veranderen. Het is de bedoeling als bliJkt, dat de kan­tine behoorliJk gebruikt wordt, aan drie wanden bloembakken te maken, waardoor het geheel nog fleuriger wordt. Als deze kantine eenmaal geopend word t is e1 voo1 1eder voldoende plaats om zijn schalttiJd in een rustige, fleurige omgeving door te brengen

Hieronder volgl een volledig financieel overzicht, dat was getekend door de heren A. Ambagtsheer {voorz.) A. van Noor­dennen (secretaris-penningmcester), W. N. Th. Schroder en M. van Houwelingen, !eden van de controle- commissie. Bijdrage Merwede . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7.969,99 Bijd rage deelnemers .............. . ... 7.969,99 Nog bij te dragen Merwede, 2e kwartaal .. 2.699,57 Nog bij te dragen deeln., 2e kwartaal . . .. 2.699,51 Extra bijdrage Merwede . . . . . . . .. 800, Interest Rotterdamsche Bank . . . . . . . . .. 10, Overschot uitker ing aan z1eken . . . . . . .. 2,36

J 22.151,48 Art. I lid 1-2 aanvulling ong. tot 94° o ( 2.368.53 Art. I lid 3 verg. hulpm. bij ong. 55,65 Art. I lid 4 verg. verlet arts spec. .. 2.224,47 Art. I lid 5 verg. wachtdg. bij ziekte .... 3.516,65 Art. I lid 7 verg. hulpmiddelen . . . . . .. 317.51 Art. I lid 8 verg. uitgetr. uit de ziektew ... 6.956,96 Art. I lid 9 verg. bij overlijden 517,92 Art. I lid 10 verg. uitk. ziekte gezmsl. .. 2.632,99 Fruit z1eken etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 223,80 Admimslratiekosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 200.

Bal!g saldo

BALANS PER 30 JUNI 1957

.. 19.014,41!

J 3.137,

Kas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9 19,3-1 Rotterdamsche Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.039,99 Nog te ontvangen van deelnemers 2e kwartaal. ... .. 2.699,57 Nog te ontvangen van De Merwede 2e kwa1 taal .. 2.699,57

.I 10.358,47

Reserve 10.358.47

Een foto t"an ltet ut iliteitsgebouu· aan de achter.: iJde, toeu ltet nog 1·olop 1n de ~ 1e1gers st ond.

HJCrmee gaat een lang gekoesterde wens m vervulhng. Laten we van deze aanwinst een goed gebru1k maken!

LUCHTBRUG De bovenste verdJCping zal geheel worden mgericht als maga­zijnruimte; deze ruimle 1s aileen te bereiken van het oude magazijn van de werf do01 m1ddel van een luchlbrug, welke ongevee1 4 meter hoven de diJk ligt Ter vereenvoudiging van het transport zullen op deze ver­dieping rails met loopkatten aangebracht worden, welke door de luchtbrug en het oude magazijn zullen lopen, zodat ook zwaardere stukken kunnen worden vervoerd. Aan de voorzijde za l zowel op de eerste als de twcede ver­dlepmg een woonhu1s komen, waarin een twcetal \'an onze personeelsleden t.z.t. hun mtrek zullen nemen. Door allerlei omstandigheden is de bouw zeer vertraagd, doch WIJ hebben goede verwachling dat de mgebruikstelling in het vroege \'OOrjaar zal worden bereikt

volledig Merwede-per oneel

krijgt aandeel •

v an de ondern emirlgs raad

de winst

Yf' ;OUIPnlij/;_e ittSJHUIII'illg •. ..

. .. . gonl r e.ntltoot

I n de Jaatste vergadering van de Ondernemingsraad is gesproken over een besluit van ver strekkende beteke­nis: de winstdeling. Aile werknemers van hoog tot Jaag zijn hierbij betrokken, want als het concept-reglement wot·dt goedgekeurd kunnen zij telkenjare rekenen op een aandeel in het bedrijfsresultaat. Hoe dit voo•· ons bedrijf geheel nieuwe systeem zal werken, is beknopt verhaald in nevenstaand artikel, dat dus ieder zal in­teresseren ... De Merwede" gaat thans als het ware, terwijl grote uitbreidingsplannen verwezenlijkt worden en het aantal werknemers gestaag toeneemt. ook in dit opzicht een nieuwe toekomst tegemoet. Door gezamen­lijke inspanning kan men komen tot een goed resultaat, conct·eter gezegd een verhoging van de produktie, waar­van aile werknemers de vruchten zullen plukken. Hoe het ons bedrijf in het afgelopen boekjaar is gegaan en welke andere problemen de aandacht vragen kan men eveneens vernemen uit het verslag van de Onder­nemingsraad. Het onthult bijvoorbeeld ook dat wij deze winter als een grote familie vitamine-tabletten zullen

\._ gaan slikken, maat· dat is een hoofdstuk apaft. ...

Maandag 7 oktober jl. is de Ondernemingsraad weer in zijn gewone dt·iemaandelijkse vergadering bijeen geweest. Hoewel de agenda maa•· Jiefst 12 punten telde, werd deze toch in een vt·ij •mel tC?mpo afgewet·kt. Om 7.30 uur opende de voorzitlet· de vergadering en sprak de wens uit, dat de besprekingen een vruchtbaar verloop zouden hebben en resultaten af zouden werpen voor het ge­hele bedrijf. Zoals allen wellicht bekend zal zijn, loopt het boekjaar van de N.V. van 1 juh tot en met 30 juni. Een groot deel van de besprekingen waren aan het afgelopen boekjaar gewijd. Al­lereerst memoreerde de voorzitter het overlijden van enkele medewerkers van het bedrijf, in het biizonder dat van de president-directeur de heer J. A. van der Vlies. Deze heeft ruim 50 jaar zijn beste krachten gegeven aan het bedrijf en het is ook voor een groot deel aan zijn energie te danken, dat er in Hardinxveld-Giessendam een bedrijf ontstaan is, dat werk biedt aan ruim 600 mensen.

AANTAL WERKNEMERS In het afgelopen boekjaar is slechts een schip afgeleverd, nl. de ,Slraat Madura", gebouwd voor rekening van de K.P.M. De •;;ateriaallevering is vrij goed geweest. De modernisering va11 het bedrijf heeft echter gestagneerd, in verband met het nog niet gereed komen van het utiliteitsgebouw. lr> het begin van het boekjaar werkten 463 mensen op de werf; eind juni 1957 werkten er 549. Een belangrijke stijging du.>. Het duut·t echte•· geruime Ujd ee•· deze stijging doorwerkt in de produktie, omdat de nieuwe werknemers voor het me­rendeel ongeschoold zijn.

Er werd ook op geu:e:en dat er veeL produktiet(Jd verLoren gaat, voornameLuk bti het begin en einde van de werktjjd en bjj de schaftti.Jden. Willen we kunnen concurreren, niet a!leen in het binncnLand, maar ook met de buitenLandse wen•en, dan is produktieverhoging een eerste veretste.

Op een vraag utl de Ondernemingsraad of het niet mogelijk is om over te gaan op een 5-daagse arbeidsweek van 48 uut, werd geantwoord dat dit niet mogelijk is omdat men van hogerhand hier geen toestemming voor geeft. Hierna volgde de voodezing van het concept •·eglement winst­deling. Zo'n reglement zit natuudijk vol met juridische ter­men en daat·om Iaten we maat in het kort volgen waar het eigenlijk op neer komt.

DE WI NSTDELING ALs dit concept regLement wordt goedgekeurd, heeft ,De M erwede" een statutair geregeLde winstdeLing, met een uit­kering van minimum 0 en maximum 6' o. Deze regeLing geLdt voor het geheLe personeeL, zoweL beambten aLs handarbeiders, voorzover op hen de C.A.O. van toepassing is.

Telkenjare wordt door een accountant, lid van het N.I.V.A., een verklaring gegeven, hoe groot het winstaandeel is voor het personeel, volgens de normen gesteld in het reglement. Dit dee! wordt dan omgerekend in procenten van het in dat boekjaar uitbetaalde loon, zieken- en ongevallengeld. Om voor uitkering in aanmerking te komen moet men op het tijdstip van uitbetaling in dienst van de N.V. zijn en in het boekjaar minstens drie maanden in dienst zijn geweest. Het eerste geldt niet voor hen dte wegens het bereiken van de pensioengerechtigde Jeeftijd het bedrijf hebben verlaten of hun militaire plichten vervullen. Ook de nabestaanden van hen die in het boekjaar komen te overlijden, komen voor uit­kering in aanmerking. Het winstpercentage wordt vermenigvuldigd met een z.g. correctiefactor, die in het algemeen 1 bedraagt, doch ook Jager kan zijn, b.v. bij ernstig wangedrag. Mocht dit onver­hoopt voorkomen, dan wordt het \'erschil in uitkering in het steunfonds gestort.

UITKERING De ·winstuitkering wot·dt in ccn keer uitbetaald, binnen 5 maanden na afloop van het boekJaat, mils de datum van uit­kering niet vall in de periode van 1 dec. tot 15 januari. Voor de eerste maal geldt echter een andere regeling en wordt de wmstuitkering in twee gedeelten betaald. Op 15 november wordt 3° o van het in het afgelopen boekjaar verdiende loon uitgekeerd en op 17 januari nog eens 3° o. De winstdeling is nu dus statutair vastgelegd. Laten we hopen dat de resullaten ook op het bedrijf merkbaar zullen zijn. Slechts een gezamenlijke inspanning kan tot een goed resul­taat Ieiden. Een resultaat waat· nu allen de vt·uchten van plukken. De volgende punten betroffen de reparatiewerf, de nieuwe kantine en de aanlegsteiger aan de Sluis. Daarover zal nog vrij uitvoerig worden geschreven, zodat we er thans niet ver­der op in zullen gaan.

VITAMINEN Deze wintet· zullen er vitammetabletten verstrekt worden aan het personeel. Dit is een vrij kostbare geschiedents, zodat de Ondernemingsraad op allen een dringend beroep doet om deze tabletten ook werkelijk te gebruiken. Hoe de uitreiking zal plaats vinden zal nog nader worden bekend gemaakt. Door de Joonadministratie was verzocht om het aantal zg. ,pendagen" met een te vermeerderen. Men kan het werk op dte afdeling niet meer aan i.v.m. de steeds ingewikkelder wordende administratie van sociale wetten en belastingen. Omdat daar nog al wat bezwaren tegen geopperd werden stelde de voorzitter voor om eerst eens te bekijken of er door verdere mechanisatie nog wat tijd te winnen vaiL Bij het schrijven van dit verslag IS echter al bekend dat dit niet voldoende is, zodat, wil het loon in de toekomst op vrijdag­avond gereed Jiggen. het aantal ,.pendagen" uitgebreid moet wot·den. Gevraagd wet·d om de nieuwe kantme in eigen beheer te nemen. Men was van mening dat de prijzen dan Jager konden zijn. Hierover is nog geen beslissing genomen. Op een voorstel om de verbandkamer te vergroten antwoord­de de voorzitter, dat dit bekeken zal worden zodra het ulili­teitsgebouw gereed is en er dus ruimte gemaakt kan worden in het magazijn. Op de reparatiewerf zal een model verband­kamer mgericht worden die aan aile eisen voldoet. Het was inmiddels half elf geworden, toen de voorzitter de vergadering sloot.

* * * * * * * * '-f1.ieuw~

Op de eerste ontspanningsavond van de Personeelsvereniging (woensdag 16 oktober j.l.) werd de aandacht gevraagd v:x>t een verliefd trio, bestaande uit drie degelijke gebroeders op leeftijd die door Amor's pijlen getrof!en werden. De toneel­groep gaf een opvoering van dit blijspel, nadat de heet M. Vogel als tweede voorzitlet· een openingswoord gesproken en o.m. de heer Hoenderkamp met zijn echtgenote en een aantal trouwe oudgedienden verwelkomd had. ,Het verliefde trio", geschreven door Herman de Vries, geeft de amateur-toneelspelers volop gelegenheid, om de toeschou­wers aan het lachen te brem~en. Er ontstaan immers wonder­lijke situaties, als een lieftallige jonge vrouw in het gezin komt, pat·does de harten van Barend en Koos Brand in vuur en vlam zet maar haar hart schenkt aan de huisarts, die over de vloer komt i.v.m. de kwaaltjes van de gebroeders Brand. Batend vindt tenslotte troost bij de huishoudster Dora, die aanvankelijk ten tonele verschijnt als een bekrompen oude vrijster maar ook al een vet·jongingskuur ondergaat en cen schutterige Jacob vall nog allijd schutterig ma::u toch wcl wat daadkrachtiger m de armen van hct kwieke dienstmeisJC Nel van DiJk, wier energie hem tot een andet· mens zal maken. Hct ,Merwede Toneelgezelschap" heeft met deze opvoering opmeu\\' bewezen ovet uttstekende krachten te beschikken. Rcgtsseur J. de Rijcke had al te goedkope cffecten weten te vermijden en het spel strak genoeg gehouden om dit kluchtige gegeven zoveel mogelijk in de sfeer van het wat meer gescha­keerde blijspel te trekken. De heren M. van der Pol (Barend) B Vogel (Koos) en W. de Gtuijter (Jacob) slaagden et in, om elk van de huisbakken mannen een eigen gestalte te geven en door voortreffelijke typering uit te beelden, welke veranderingen zich in hen vollrokken. Mevrouw J. van Til­borg was als de apothekers-assistente Betty Versteeg precies het lieftallige metsJe dat hter gevraagd werd om de ommekcet geloofwaardig te maken. Hnar sobet'. ingetogen spel behcorde tot het beste wat dcze .tvond te zien werd gegeven. Het op­trcden van de dokter (,1. de Rtjcke) was af en toe misschien tets te robuust, maar gar daardoor jutst mcer relief aan ':le enghartigheid van de gebroeders Bmnd. Mevrouw J. Dubbel­dam was een hubhoudstct wter optreden de vrOltJke stem­ming in de zaal verhoogde en dte later een opzienbarendc metamorfose onderging. ZiJ droeg veel bij tot het scheppen \'an de JUiste sfeer en vond een voot treffelijke tegenspeelslet m mej. J. van Houwclingen, die als de wat luchthartiger dtenstbode de zaak in e\·enwicht hield. Van Frans Kok, d • bediendc, had de schnJVCt' een wat kleurloze figuut· gemaakt. zodat G. Combe wetntg kans kreeg ztch tc manifestet en. ZtJn 01aloog met Bat end uvct de liefde was echter wei vermake­hJk . Een frisse verschtJnmg was de Jcugdtge P. van dt•t Giessen als de brutale loopJongen. HtJ zette dte lt-ilUUt met veel enthousiasme op de planken. Over het algemeen kan dus gezegd worden, dat de toncelgroep vetwachltngen heeft gewek t \'OOt de toekomst. Wel zal men zich moeten hoeden \'OOt een gebrek aan voorbereiding en concentratte. De rol­\'asthcid liet op deze avond nogal eens tc wensen m·t•r : af en toe waren er duidelijk htaten m het spel. Ook zullen enkele spelers hun uitspraak nog moeten ..:unigeren. Nog enkele kleinigheden: men krceg b.\'. de indruk dat et· uit lege kopjes werd gedronkcn en de wmkelbel die men de gehele a\·ond niet gehoord had, klonk opeens wei in het laatste bedrijf. Wij hadden vet·der de indruk, dat de grimeur wat kwisltg W<os geweest met ziJn cosmetiek en vooral broeder .Jacob teveel ,·an het goede had gege\·en. Aan de algemene mdruk: een geslaagde voorstelltng dte vet­\\ achtingen wekt \'Oor de \'Olgende, doen deze op­merkingen cchter mets af.

Dte volgende toneelvoorstelhng is op 16 apnl. Dan wot·dt het stuk ,Meeuwen hoven Sorrento" opge­voerd, waarin uitsluitend mannen ten tonele komen. Het is een opvoering dte hoge eisen stelt aan ama­teurs en 't getuigt van energie. dat de groep dtt m studie heeft dun·en nemen.

VAN DE PERSONEELSVERENIGING

.. nr ('/t ri.<Jtiou grijpt ·in"

De volgende ontspanningsavond wordl gehouden op woens­J,lgavond 27 novembet a.s., aanvang 8 uut·, zaal open 7.30 uur.

Het progtamma vermeldt de vertonmg van een boeiende film: .,Dr. Christian grijpt in". Uitreiking van de aanvraagformu­lieren vindt plaats op 15 november a.s. en de formulieren moeten uiterlijk woensdag 20 november btJ de portier zijn ingeleverd. Bij voldoende deelname zal er na afloop een extra bus naar Gorinchem rijden om de bezoekers thuis te brengen.

Hieronder volgt een korte samenvalting van deze boeiende film. waarin de hoofdrollen worden gespeeld door Jean Hers­holt en Dorothy Lovett.

Op (:en van zijn ziekenbezoeken komt Dt. Chnsttan langs het moeras nabij Rivers End, waarin hiJ twee kinderen ziet spe­len. Ze hebben zich nat en vuil gemaakl.

Dr. Chrisltan weet, dat dit moeras zeer ongezond is. H ij waat·­'Chuwt de kinderen. Daarbij met·kt htj, dat et mensen zijn komen wonen in de vervallen bat·akken naast het moeras. 8nkele er van ZtJn al niet helemaal gezond. Hun verblijf bij het moeras kan fataal zijn: er kunnen epidemieen uit ont­-taan. Dr. Christian wordt getroffen door de ellende, die hij m de krotwoningen ziet en in het stadje aangekomen, pro­beet t hij de gemeenteraad te bewegen in te griJpen. Zelf heeft htj het voorbeeld gegeven door de twee kindet en en hun werkloze grote broer ondet dak te verlenen. Gemakkelijk vall dit Dt. Christian niet; hiJ is niet njk en de mensen, ,,·aat hij ztJn goedheid bewijst, hebben hel wanttrouwen en de opstan­digheid van hun gewonde .. ego" en hun minderwaardigheids­complexen. Ook de natuurliJke ttaagheid en het bekrompen egotsme van de buq~enJ maken dat Dt. Christian's strijd om te ht'lpen aanvankt-lijk zondet voot uitlit·hten lijkt

Totdat er werkelijk een epidemte utlbteckt. midden 111 het stadje. De zieken worden gelsoleerd en de s tadsbewoners zien nu de ellende onder hun eigen ogen. Mcdt•hjden en schaamte knJgen de overhand en als .. hel een;te schaap over de brug komt" volgen er meer! Stuk voor stuk komen ze tersluiks hun goede gaven brengen.. en als ze elkaat daarbij be t rappen, be:-;lutten ze lachend. het dan maar gezamenliik en .. offtcieel " te gaan doen.

..Dr Christian gt iJpt in" ts een ftlm. tc rtJk aan gclH~utttnissen om alles in een korte beschrijving samen te kunnen vatten. l);,t ts ook met aardig. Verntssingen moeten e t· bliJ\·en. als men de ftlm zelf ziet.

Tussen de andere bedriJ fs-E.H.B.O.-ploegen van industrieen in deze omgeving, slant die van ,De Merwede" een goed fi­guur. Dal is ook zaterdag 19 oktober weer gebleken, toen in federntief verband wedstnJden werden gehouden in de kan­tine van scheepswerf ,De Biesbosch" te Dordrecht. Ons trio keerde huiswnarts met een derde pnJs De E.H.B.O. van ,De Biesbosch"' had een zevental ploegen voor deze wedstnJden uitgenodigd. Ons bedrijf werd ver­tegenwoordigd door de heren C. Both, Joh. Both en P. J. Starn, waarvan eerstgenoemde als Ieider !ungeerde. Nadat de heer Hildernisse als directem van de werf een welkomstwoord had gesproken volgde de luting. Both kwam mel een 4 uit de bus en onze ploeg moesl dus als vierde voor hel voetlichl komen.

ZWARE OPGAVE

De opgave lUidde Twee mannen :vn 111 een scheepsruim ran een stelling ge­vallen. Een man reageert met op aanspreken; pols en adem­haling zi)n rri) normaal. Hv !tgt wat te steunen en te kreunen. De linker enkel ts blauu• en gezwollen en lteejt een abnormale stand. De andere man 1~ goed bv kennis; hi) is wat bleek en zwetertg, hee/t he/tige pijn in cle linker onderarm. Deze vertoont e<>n gapende, /link bloedende wond ran zet>en c<>ntimeter lang, waarin een bot te ::ien is. Er is een abnormale stand van de onderarm. Een ongeval dus. zo utt de prakhjk van de scheepswet·f ge­grepen. De ploegen kregen de volgende opdtacht: Verleen eerste hulp <'II maak patienten klaar t•oor ren•oer

Dit was gemakkelijker gezegd dan gedaan, want !eiders en helpers moesten aan de hand van de omschrijving- vasl­s tellen, dat de eerste patient een schedelbasisfractuur had plus een gebroken enkel. Bij zijn medeslachtoffer werd een gecompliceerde onderarmbreuk geconstateerd, terwijl hij kans liep doot de flinke bloeding in een shocktoestand te geraken. Spcedt$(e en ::;nelle hulp was dus wei gewenst Dat dit begrepen werd lieten achtereenvolgens de p!oegen van de N.K.F. te Alblasserdam, ,De Klop" te Sliedrecht, .,Holland" van Hardinxveld-Giessendam, ,De Merwede", de Metet fabriek Dordrecht, E.M.F. Dordrecht en Betondak te Arkel zien , uiteraard onder hel kritische oog van drie dok­toren dte zt tting hadden genomen in de jury.

De drie E H.B.O.-ers ran ons bedri)f bv het uttu:erken t•arl de lang met gemakkcli;ke opgat'e

Toen de laatste ploeg hel podtum had verlaten, gaf dr. Van Leeuwen uit Dordt echl commentaat· op de geleverde pres­laties, waarna htJ de juisle wijze van behandeling bespt·ak.

DE UITS LAG De heer Hildemisse heeft de uitslag bekend gemaakt. Het resultant was.

1. Betondak, Arkel .......... 224 pun ten 2. De Klop. Sltedrccht 203 punten 3. De J\.lerwede, Hardinxveld 177 punten 4. N.K.F. , Alblasserdam 177 punten 5. 1\leterfabnek, Dordrecht 134 punten 6. E.M.F. , Dordrecht 106 punten 7. Holland, llardmxveld 99 punten

1\taximaal waren 280 punlen te behalen.

Voot de Jeiders was de uitslag (max. aantal te behalen pun­ten 80)

I Betondak .. . .... . . .. .. 62 punt~>n 2. De Klop • •••• ••••• ••••• 0 59 pun ten 3. De Merwedc . ... ........ 41 pun ten 4. N.K.F. ... • •••••••••• 0 • •• 36 pun ten 5. Holland . .... ... ........ 27 pun ten 6. Meterfabnek . ........... 24 pun ten 7. EM.F. • ••• 0 •• 0 •••••••••••• 21 pun ten

:Person a/ ia -----------------;

Geborcn · 29- 9-1957 Genit J. z.v. J. de Jong en J. C. de Hoog 2- 10-1 957 Teuntje A., d.\'. G. W. de Leeuwerk en A D.

Vogel 13-10-1957 Klazien , d.v. D. de Jong en R. Folkerts 16-10-1957: Sonja, d.v. J. J. Trouw en M. G. Boon 23- 10- 1957 Arie C., z.v. J. Boonstoppel en G. M. de

Bondt 24-10-1957 Daan F., z.v. W. A Punt en W. van de Graaf 25- 10-1957. Annigje W., d.v. C. de .Jong en W. Dubbel­

dam

In dten~t getreden : 8-8-1957 M J. Noorderveen, Jeetling hechter 9-8-1957 A \Un Krieken, transpot teu1 9-8-1957 D. van Brouwershaven. leerltng bankw. 9-8-1957. T. van det Heyden, aankomend !asset

12-8-1957 A Kamsteeg, kantoorbediende 12-8-1957 G Nederlof. leerling bankwerket 12-8-1957. H C. Vtnk, leerling timmerman 12-8-1957: 0 \.In Lent, leerling bankwerket· 12-8-1957· T. Kool, maathelper 12-8-1957 ,J. van Daalen. piJpenlegger 12-8-1957 A. Vermeulen. leerltng iJzerwerker 12-8-1957 G van Werd, maathelpet 12-8-1957. L. Hartog, leerltng ijzerwerket· 13-8-1957. K. Vermeulen, transporteut· 15-8-1957: C. Treffers, s lijpet 15-8-1957 A. Dekker. bankwerket

In d iens t getreden 16-8-1957 : G. J. van der Linden, metselaar 19-8-1957: MeJ. M. Swets, kantoorbediende 19-8-1957 : A. van den Berg, schildet 19-8-1957: W. Treffers, maathelper 19-8-1957: A. van Toorn, bankwerket 19-8-1957 : A. van der Meiden, ijzerwerker 19-8-1957: G. J. de Bruyn, leetling bankwerker 19-8-1957: P. P. E. Vogel, leerling timmerman 19-8-1957 J . Both. leetling timmerman 19-8-1957 . D. J. Heykoop, leerling bankwcrket 19-8-1957 L. C van det Wtel. leerling bankwerkct 19-8-1957. R. ,J. Kt am me, volontair bankwerker 26-8-1957. R. Bot, leer ling timmerman 26-8-1957: J. G. van der Lingen, leerling hcchtet· 26-8- 1957: W. de Jong, leetling ijzerwerker 27-ll- 1957: J. Ippel, lcerltng ijzerwerket

Naar militaire dienst: 2-10-1!157: J. Hartog, afschrijve•·

Uit dtenst getreden: 2-10-1!!:>7: W. Bot·, leerling ijzerwerkct

15-10-1957: A. de Wtt, la~~er 24-10-1957: J. Weber, transpot teut· 25-10-1957: J. Otter. Iasser 25-10- 1957: J. M. Assink, lasse•· 26- 10- 1957: H. van 't Pad, Iasser 29- 10-1 957: C. ColiJn, brander