2
Guía rápida de instalación Instrucciones para la instalación de su nuevo sistema personal de respuesta ante emergencias CARETAKERSENTRY Exenciones de Responsabilidad y Garantía Limitada de LogicMark LIMITACIONES EN LA COMUNICACIÓN Y LA RESPUESTA: El Comprador reconoce que las señales que se transmiten a través de las líneas telefónicas u otras vías de comunicación pasan a través de las redes de comunicación totalmente fuera del control de LogicMark LLC y que no son mantenidas por LogicMark LLC; por lo tanto, LogicMark LLC no será responsable por las fallas en los equipos o en la comunicación que impidan que se transmitan las señales a su lista de contactos, incluidos los operadores de emergencia del 911 y los daños inherentes. El Comprador reconoce que LogicMark LLC no responderá al equipo del sistema. El equipo está diseñado para comunicarse con la estación central elegida, y LogicMark LLC no es ni será responsable por el tiempo de respuesta de los servicios de la ambulancia, la policía u otro tipo de respuesta de emergencia, ni por la respuesta de la estación de control central. PRUEBAS Y SERVICIO DE ESTE EQUIPO: Una vez instalado, el equipo estará exclusivamente en posesión y control del Comprador, y es responsabilidad exclusiva del Comprador probar el funcionamiento del equipo y solicitar el servicio de garantía cuando el equipo esté en garantía. RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR: El recurso exclusivo que tiene el Comprador por el incumplimiento de LogicMark LLC en virtud del presente es solicitarle a LogicMark LLC que repare o sustituya, a criterio de LogicMark LLC, cualquier equipo o parte del sistema personal de alerta de emergencias que no funcione durante el período de la garantía de LogicMark LLC. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: El equipo del sistema no está diseñado para evitar siniestros ni lesiones, por lo que no otorga ninguna garantía al respecto. Esta Garantía Limitada y Exención de Responsabilidad establece las condiciones de venta y uso del equipo; y, si surgiera alguna responsabilidad de LogicMark LLC por cualquier causa, independientemente de si tal siniestro, daño o lesión personal hubiera sido causada, de manera total o parcial, por negligencia de LogicMark LLC en cualquier medida o por el incumplimiento de alguna obligación o responsabilidad estricta del producto, esa responsabilidad se limitará al importe pagado por el Comprador a LogicMark LLC por el producto o a la suma de USD 350,00, el que sea mayor. Para obtener información más detallada sobre la garantía, consulte con su vendedor. Baterías de reserva * Observe la orientación de las baterías Vista de la parte inferior de la base Interruptor general de encendido/ apagado ON/OFF Puerto de carga de batería de colgante de voz bidireccional (para accesorio opcional) * Observe la orientación de la batería Comunicador colgante Pieza n.º 40915 Botón gris de emergencias Presión por dos segundos LED rojo de estado Broche de desprendimiento Comunicador colgante en cordón Vista superior de la base Pieza n.º 40914 Botón rojo de emergencias (Azul) (Verde) (Rojo) Botón azul del cuidador Micrófono (Amarillo) Altavoz Cancelar (1 segundo) Revisión del sistema (8 segundos) Vista de la parte trasera de la base Tomas de teléfono Entrada de línea Al teléfono de la casa Interruptor de programación Modo de programación “Modo de llamada de emergencia” Funcionamiento normal Reset (Restablecer) Alimentación de CC 7,5 800 mAh Code Learn (Aprendizaje de código) (Rojo) Toma accesoria para celular Vista lateral de la base © LogicMark, LLC v6.1 Part # 4106-SP-BASIC Unidad de la base CaretakerSentry: modelo 40914 IDENTIFICACIÓN FCC: TYD-CS40914 IC: 8471A-CS40914 Comunicador colgante básico CaretakerSentry: modelo 40915 IDENTIFICACIÓN FCC: TYD-CS40915 IC: 8471A-CS40915 REN 3.7 Comunicador colgante en correa de muñeca CARETAKERSENTRY

C S CARETAKERSENTRY - logicmark.com · de respuesta ante emergencias C ... Puerto de carga de batería de colgante de voz bidireccional ... Debe escuchar un tono de marcación,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: C S CARETAKERSENTRY - logicmark.com · de respuesta ante emergencias C ... Puerto de carga de batería de colgante de voz bidireccional ... Debe escuchar un tono de marcación,

Guía rápida de instalaciónInstrucciones para la instalación de su nuevo sistema personal

de respuesta ante emergencias

CARETAKERSENTRY

Exenciones de Responsabilidad y Garantía Limitada de LogicMarkLIMITACIONES EN LA COMUNICACIÓN Y LA RESPUESTA: El Comprador reconoce que las señales que se transmiten a través de las líneas telefónicas u otras vías de comunicación pasan a través de las redes de comunicación totalmente fuera del control de LogicMark LLC y que no son mantenidas por LogicMark LLC; por lo tanto, LogicMark LLC no será responsable por las fallas en los equipos o en la comunicación que impidan que se transmitan las señales a su lista de contactos, incluidos los operadores de emergencia del 911 y los daños inherentes. El Comprador reconoce que LogicMark LLC no responderá al equipo del sistema. El equipo está diseñado para comunicarse con la estación central elegida, y LogicMark LLC no es ni será responsable por el tiempo de respuesta de los servicios de la ambulancia, la policía u otro tipo de respuesta de emergencia, ni por la respuesta de la estación de control central.PRUEBAS Y SERVICIO DE ESTE EQUIPO: Una vez instalado, el equipo estará exclusivamente en posesión y control del Comprador, y es responsabilidad exclusiva del Comprador probar el funcionamiento del equipo y solicitar el servicio de garantía cuando el equipo esté en garantía.RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR: El recurso exclusivo que tiene el Comprador por el incumplimiento de LogicMark LLC en virtud del presente es solicitarle a LogicMark LLC que repare o sustituya, a criterio de LogicMark LLC, cualquier equipo o parte del sistema personal de alerta de emergencias que no funcione durante el período de la garantía de LogicMark LLC.LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: El equipo del sistema no está diseñado para evitar siniestros ni lesiones, por lo que no otorga ninguna garantía al respecto. Esta Garantía Limitada y Exención de Responsabilidad establece las condiciones de venta y uso del equipo; y, si surgiera alguna responsabilidad de LogicMark LLC por cualquier causa, independientemente de si tal siniestro, daño o lesión personal hubiera sido causada, de manera total o parcial, por negligencia de LogicMark LLC en cualquier medida o por el incumplimiento de alguna obligación o responsabilidad estricta del producto, esa responsabilidad se limitará al importe pagado por el Comprador a LogicMark LLC por el producto o a la suma de USD 350,00, el que sea mayor.

Para obtener información más detallada sobre la garantía, consulte con su vendedor.

Baterías de reserva* Observe la

orientación de las baterías

Vista de la parte inferior de la base

Interruptor general de encendido/

apagado ON/OFF

Puerto de carga de batería de colgante de voz bidireccional (para accesorio opcional)

* Observe la orientación de la batería

Comunicador colgantePieza n.º 40915

Botón gris de emergencias

Presión por dos segundos

LED rojo de estado

Broche de desprendimiento

Comunicador colgante en cordón

Vista superior de la base Pieza n.º 40914

Botón rojo de emergencias

(Azul)

(Verde)

(Rojo)

Botón azul del cuidador

Micrófono

(Amarillo)

Altavoz

Cancelar (1 segundo)Revisión del sistema

(8 segundos)

Vista de la parte trasera de la base

Tomas de teléfono

Entrada de línea

Al teléfono de la casa

Interruptor de programaciónModo de programación “Modo de llamada

de emergencia” Funcionamiento normal

Reset (Restablecer)

Alimentación de CC 7,5 800 mAh

Code Learn (Aprendizaje

de código)(Rojo)

Toma accesoria para celular

Vista lateral de la base

© LogicMark, LLC v6.1Part # 4106-SP-BASIC

Unidad de la base CaretakerSentry: modelo 40914 IDENTIFICACIÓN FCC: TYD-CS40914

IC: 8471A-CS40914 Comunicador colgante básico CaretakerSentry: modelo 40915

IDENTIFICACIÓN FCC: TYD-CS40915 IC: 8471A-CS40915

REN 3.7

Comunicador colgante en correa de muñeca

CARETAKERSENTRY

Page 2: C S CARETAKERSENTRY - logicmark.com · de respuesta ante emergencias C ... Puerto de carga de batería de colgante de voz bidireccional ... Debe escuchar un tono de marcación,

Conecte la línea telefónica y el cable de alimentación a las tomas de pared3

Instalación Instalación paso a paso

Coloque las baterías recargables verdes en el compartimento, ubicado en la parte inferior de la unidad base. Asegúrese de colocar el interruptor ON/OFF en ON (encendido). Escuchará el anuncio “Running on Battery Power” (Funcionando con batería). La unidad funcionará de ese modo hasta que se conecte la fuente de alimentación del adaptador de CA.

Coloque las baterías en la unidad2

Verifique los accesorios del kit14 baterías

recargables AACable de teléfono

Correa de muñeca(Se muestra con

comunicador colgante básico)

Adaptador de CA

Cordón

Pruebe la unidad4

Llamar al operador de emergencias:a. Oprima el botón GRIS DE EMERGENCIA durante 2 segundos en el comunicador

colgante. (El LED ROJO del comunicador colgante debe encenderse durante 1 segundo).b. Debe escuchar un tono de marcación, marcación y luego tonos de comunicación entre

CaretakerSentry y la estación central. Varios segundos después, el operador debe atender la llamada.c. Hable con normalidad a la unidad base, como con el teléfono de altavoz.d. Al final de la conversación, el CaretakerAlert debe colgar automáticamente; de lo contrario, oprima

el botón CANCEL durante 1 segundo.

Realizar una prueba del sistema a. MANTENGA PRESIONADO el botón CANCEL durante 8-10 segundos para

acceder a “System Check” (Revisión del sistema). b. Oprima el botón GRIS DE EMERGENCIA durante 2 segundos en el comunicador colgante. (El LED ROJO del comunicador colgante debe ENCENDERSE durante 1 segundo). c. Escuche el anuncio de voz de la unidad base:

i. Si el sistema está instalado correctamente, se escucha “All Systems are OK – Battery is OK” (Todos los sistemas funcionan correctamente; la batería funciona correctamente).

ii. Si se escucha cualquier otro anuncio de voz, la unidad describirá el problema.d. Oprima y suelte el botón CANCEL durante 1 segundo para salir del modo de prueba. (La unidad saldrá automáticamente en 3 minutos).

e. Recomendamos que realice esta prueba del sistema semanalmente.

CARETAKERSENTRY

(OPCIONAL) Conecte el teléfono en la toma “To House Phone” (Al teléfono de la casa).

Conecte el cable de alimentación del adaptador de CA en la toma de alimentación y gírelo 1/4 de vuelta en el sentido de las agujas del reloj para trabarlo.

Modelo n.º 40911