Intelligent Air Technology

Compresores de aire porttiles

C30-C76

La experiencia de CompAir en el diseo y lafabricacin de compresores porttiles de altacalidad se prolonga desde hace casi 200 aos. Los modelos actuales son el resultado de unprograma de desarrollo intensivo, y proporcionanlas altas prestaciones y la fiabilidad que exigen los usuarios.

Son muchos los usuarios que confan en loscompresores CompAir cuando necesitan airecomprimido porttil de alta calidad. La capacidad de los compresores porttiles C30 - C76 vara desde 3,0 hasta 7,6 m3/min aunas presiones comprendidas entre 7 y 14 bar g.

La inversin permanente en las ms avanzadasherramientas de diseo y fabricacin, junto con la rigurosa implantacin de los sistemas decalidad de la norma ISO 9001, garantiza lafiabilidad y la alta calidad del producto queusted recibe.

Compresores de aireporttiles C30-C76

La nueva gama de compresoresporttiles de CompAir incorporalos avances tecnolgicos y losprocesos de fabricacin msvanguardistas para ofrecer a losusuarios una fuente econmica yrentable de aire comprimido.

Caractersticas

Zona de almacenamiento de herramientasSuficiente espacio para almacenar dos martillos, punteros u otrasherramientas neumticas.

Mximo rendimientoLa velocidad del motor se ajusta automticamente para asegurarque sea la ptima para el consumo de aire en cada momento,garantizando as la economa de utilizacin.

Motor diesel DeutzCumple la normativa ms reciente en materia de emisiones degases, ofrece un bajo consumo de combustible e incorpora unsistema de purgado automtico del circuito de gasleo. Adems, lasaltas reservas de potencia del motor le permiten funcionar contemperaturas ambiente de hasta 50 C.

Funcionamiento sin problemasEl panel de control montado en la parte delantera, que protege aloperario del trfico y es fcilmente accesible, permite controlar lastemperaturas finales del aceite del compresor y del motor as comola presin del aceite del motor. El panel indica tambin la presinde trabajo del aire, las horas de funcionamiento y el nivel bajo decombustible. El panel est protegido por una compuerta de chapametlica que se puede cerrar con llave. La mquina est equipadacon un sistema de parada de seguridad que se activa en caso deque se alcancen temperaturas y presiones anormales.

Altura de enganche regulableEl enganche de altura variable entre 350 y 1.000 mm permiteremolcar el compresor de manera fcil y segura con muy diversostipos de vehculos mientras que la gran distancia entre las ruedas leproporciona una mayor estabilidad a altas velocidades. Existe unabarra de remolque recta, como accesorio opcional del compresor.

Fcil mantenimientoTodos los elementos que requieren mantenimiento estn agrupadosen una zona de servicio en un lado de la mquina, para facilitar elacceso.

Depsito de combustible transparenteEl nivel de combustible se ve inmediatamente y las conexionesestancas montadas en la parte superior evitan el derramamientoaccidental.

Diseo de compresor avanzadoLos elementos de compresin diseados por CompAir y fabricadoscon tolerancias exactas proporcionan una mejor estanqueidaddurante la compresin y requieren un aporte de potencia inferior alde los rotores convencionales.

Protegido contra la corrosinLos paneles de la carroceria estn completamente galvanizados ycon recubrimiento de polvo para evitar la corrosin.

Filtros del motor y del compresor independientesLos filtros de dos etapas proporcionan una larga vida til incluso enambientes con mucho polvo y los indicadores automticos demantenimiento garantizan el uso ptimo de los elementosfiltrantes.

Rueda guaEl operario puede mover fcilmente el compresor sin necesidad deayuda.

Zona dealmacenamiento de

herramientas

Luces de carretera

Filtros del motor y delcompresor independientes

Panel de control conllave

Carrete paramangueraneumtica

OpcionesRefrigerador posterior con separacinautomtica de condensadoReduce el contenido de humedad del aire comprimidoevitando que el material abrasivo depositado obture el pasodel aire en operaciones de limpieza por corriente de aire.

Recalentador incorporadoAdems del refrigerador posterior, este recalentador de airepatentado por CompAir impide la congelacin de lasherramientas ya que el calor transferido desde el aceite delmotor retarda la formacin de condensado en las manguerasde suministro de aire en condiciones de funcionamiento conbajas temperaturas y altas concentraciones de humedad.

Paquetes de tratamiento de aireFiltracin superfina segn la norma ISO 8573.1, que reduce el

contenido residual de aceite en el aire a menos de 0,01 ppm.

Lubricador incorporadoAsegura el correcto mantenimiento de las herramientasreduciendo el riesgo de "congelacin" de las mismas, sinnecesidad de rellenar a diario y a pie de obra.

Montaje sobre chasisPermite la instalacin permanente en la obra o en la zona decarga de un vehculo industrial.

Carrete de recogida automtica de la mangueraneumticaProtege la manguera neumtica de cualquier desperfecto yreduce el tiempo de puesta en funcionamiento al llegar a laobra.

Ejes con o sin frenosEn los casos en que, de acuerdo con la legislacin vigente, elpeso permite el remolque sin frenos, existe una opcin deequipo de transporte sin frenos.

Luces de carretera que incluyen luz antinieblaUn completo sistema de luces que cumple la normativa de laUnin Europea al respecto, lista para conectar al vehculoremolcador.

Color de la pintura y vinilos del cliente(cantidad mnima: 10 unidades)

Proporciona una clara identificacin visual y ayuda a lalocalizacin del equipo en caso de prdida o robo.

Vlvula de parada que acta en caso desobrevelocidad del motor Una vlvula de sobrevelocidad en la lumbrera de admisin delmotor asegura la parada inmediata en caso de entrada de gasinflamable para evitar los daos que podran producirse por lasobrevelocidad del motor.

GeneradoresLos generadores de CA de 8 12 KVA permiten a todos loscompresores producir energa elctrica en lugar de airecomprimido. La energa de los modelos con generadorsncrono basta para accionar herramientas neumticas y anqueda la potencia de reserva suficiente para accionarmquinas elctricas como bombas sumergidas y de sumidero.

Vlvula de control de la temperatura del motorGarantiza el funcionamiento seguro de la mquina en caso debaja temperatura ambiente.

Filtro de combustible con separador de aguaGarantiza el funcionamiento seguro en aquellos casos en queel gasleo pueda estar contaminado con agua.

Modelo C30 (G) C35-10(G) C38(G) C38GS C42(G) C50

Especificaciones de funcionamiento

Caudal aire libre a presin nominal m3/min 3.0 3,5 3,8 3,8 4,2 5Presin nominal de funcionamiento bar g 7 10 7 7 7 7Tamao del generador kVA (8) (8 12) (12) 8 (8 12) N/ACapacidad aceite circuito compresor litros 9 9 9 9 9 9Motor Deutz F2M2011 F3M2011 F3M2011 F3M2011 F3M2011 F3M2011Velocidad a plena carga rpm 2600 2700 2700 2700 2700 2700Potencia a velocidad nominal kW 23 35.5 35.5 35.5 35.5 35.5Capacidad depsito combustible litros 60 60 60 60 60 60

Peso+

Peso func. (con aceite y combust.) kg 795 (860)++ 828 (893) 828 (893) 893 828 (893) 878

Modelo C55-14 C60-12 C65-10 C62(G) C62HS*** C76(G)

Especificaciones de funcionamiento

Salida aire libre a presin nominal m3/min 5,5 6.0 6.5 6,2 6,2 7,6Presin nominal de funcionamiento bar 14 12 10 7 7 7Tamao del generador kVA N/A N/A (8 12) (8 12) N/A (8 12)Capacidad aceite circuito compresor litros 14 14 14 14 14 14Motor Deutz BF4M2011 BF4M2011 BF4M2011 F4M2011 BF4M2011 BF4M2011Velocidad a plena carga rpm 2600 2600 2600 2600 2600 2600Potencia a velocidad nominal kW 61 61 61 46.5 61 61Capacidad depsito combustible litros 120 120 120 120 120 120

Peso+Peso de func. (con aceite y combust.) kg 1100 1100 1100 (1175) 1100 (1175) 1100 1100 (1175)

Dimensiones totales C30-C50 C55-C76 Salidas

Longitud total mm 3195/3407 3578/3792 C55-C76 Tapn 11/2"Anchura total mm 1490 1580 Vlvula de bola 3 x 3/4"Altura mm 1336 1390 C30-C50 Vlvula de bola 2 x 3/4"Longitud de la carrocera mm 1750 2050Ancho de va (distancia entre ruedas) mm 1300 1345 Niveles de ruidoAltura libre sobre el suelo mm 260 295 Potencia sonora dB(A)LWA 100Tamao de los neumticos 165SR13 185R14reinf Presin sonora a 7 m dB(A)LWA 71

* Potencia sonora conforme con 2000/14 EC ** Presisn sonora conforme con PNEUROP PN8NTC2.2 a 7m.*** Modelo para uso a gran altitud hasta 5.000 m. sobre el nivel del mar.+ Peso sin opciones ++ Sin frenos, sin opciones

Caractersticas clave

Bajo consumo de combustible

Alto rendimiento

Bajo nivel de emisiones

Capacidad de funcionamiento

en ambientes muy exigentes

Controles muy simples

Motores Deutz

Mayor fiabilidad

Compresores0,1 - 43 m3/min 0,75 - 260 kW

Lubricados

Rotativos de paletas

De tornillo y una etapa

De tornillo y velocidadvariable

De pistn

Porttiles

Sin aceite

De tornillo y dos etapas

De tornillo y juntahidrulica

De pistn

Programacompleto deaccesorios

Filtros y secadores

Sistemas de refrigeracin

Recuperacin de calor

Gestin del condensado

Depsitos de aire

Controladoresmulticonjunto

Lubricantes

Servicios de valoraadido

Auditora de calidad delaire

Performance Reporting

Aire de servicio

Performance Contracting

Servicioscompletos para latecnologa del airecomprimido

Diseo de estacionescompletas de compresores

Centros de servicio locales

Garanta de disponibilidadde piezas

Soluciones de aire comprimido para todas las aplicaciones

www.CompAir.comCorreo electrnico: sales@compair.com

CompAir aplica una poltica de mejora continua, porlo que se reserva el derecho de alterar lasespecificaciones y los precios sin previo aviso. Todoslos productos se venden sujetos a las condiciones deventa de la compaa.

Referencia para solicitar el folleto: 98700-544S 06/2004

Intelligent Air technology