UBND TINH QUANG NINHsd xAY DUNG

56: 281712016/CBG-SXD

CONG HOA XA HOI CHT NGHiA I'IET NAMDgc l6p -Ttr do - H4nh phric

Qudng Ninh, ngdy 29 thdng 9 ndm 20 t 6

c6lvc nOGIA VAT TTI, vAT LIEU, MAY Moc THI6T BI XAv nqNc TiNTT

QUANG NINI{ THoI DIEM Quf TIa2u6

soxAYDUNG

Cdn cir Nghi dinh 32l20l5ArD- Cp ngity 25/3/2015 cua Chinh pht vd euenl1i chi phi dAu tu x6y dung;

Cdn cu Quy6t dirlh 1770/Z0I6leD-ttBND ngdy 13/6/2016 cira Oy bannhan ddn tinh Quang Ninh euyi5t dinh ,.Ban hanh quy tlinh vd x6c dinh vd quanlj chi phi ddu tu xdy drmg c6ng trinh tren dia ban tinh euang Ninh.;

Cdn cri b6o cio gi6 vat tu, vat [Cu, may m6c, thi6t bi xey drmg tren dia barc6c huydn, thi xd, thdnh ph6 trong tr6n dia ban tinh thdi t 6meuf IM0l6;

Cdn cf bang b6o gi6 san ph6m, hang h6a cria c6c tii chric san x,u6t. kinhdoanh v6t tu, vet li6u, m6y m6c thi6t b! xdy drmg trong vd ngodi dia ban tinhQu! IIV20l6,

X6t tl€ nghi cia Tru0ng phdng Kinh ti5 X6y drmg _ Sd X6y dung,

soxAy DUNG c6Nc n6:1. ci6 ban vat tu, vet li€u, m6y m6c thitlt bi xdy dung thdi tliiim Quf

III/20 t 6 nhu phu luc s6 01; 02 kdm theo.

2. Nhfing loai vat tu, v6t li€u, m6y m6c, thi6t bi x6y drmg chua co rongc6ng b6 gi6 hodc dE c6 nhrmg chua phr) hqp v6i didu ki€n cp th6 cua tung c6ngtrinh thi Chir ddu tu c6n cri mbt b6ng gi6 thi truong tht5ng nh6t vOi Sd Xdy dLmgtrudc khi 6p dung. Trong trudng hqp cp th6, Sd Xay drmg nghien ctu, xem xdtc6ng bil b6 sung.

3. Chri ddu tu vd c6c t6 chric x6y dgng cdn cf vdo y€u cdu thi6t kti, vi trinoi xdy dmg cdng tinh. mtc giri c6ng b6. bdo gi6 crja nhd sin xu6t, thdng tingi6 cta nhd cung c6p hoic gi6 duoc 6p dung cho c6c c6ng trinh kh6c c6 ti6uchudn, chAt lu. ng tuong tu d cirng thdi dii5m d6 lua chon nguiin mua v6t tu, v6t

liQu, m6y m6c thi6t bl xdy dllng phn hqp vdi m{t bing gi6 thi trudng noi xdydrmg cdng trinh vd tinh torin gi6 vdt li€u diln chrin c6ng trinh theo phuong phripl6p tlcn gi6 xdy dmg c6ng trinl.

4. Chi tlAu tu thuc hi6n vd hoin toan chiu tr6ch nhiem khi su dqng gi6 v{ttu, vat liCu, m6y m6c vd thiiit bi xdy dqng trong cong bti nay diSi v6i viQc l{p,th&n dinh, thAm tra, phe duyer du to6n, t du chinh du to6n cdng trinh vd c6c n6idung kh6c theo quy dinh.

Trong qu6 trinh thuc hi€n n6u c6 I'Lr6ng mic dd nghi c6c t6 chric, c6 nhdnc6 j ki6n bing vdn ban eui va Sd Xey dpng d6 xem x6t, giai qty6r./.'-

Noi nhQn:- B0 Xdy drmg;- Ldnh dao Sd Xiy drmg;- Cdc Sd: Tdi chinh, K6 ho4ch ddu tu,Ciao thdng Vdn Tei, Y Tii. Ndng nghiepvi ph6r tri6n ndng th6n;- UBND, phdng QLET, phdng KTHTcic huyfn, thi, thnnh phd; Kho b4c nhinudc tinh;- C6c Ban: Qudn lj khu kinh t6, Quan lidau tu c6c c6ng trinh vdn h6a th6 thao.Quan lV deu u va xdv drme cdne trinlrr9ng qem;- Cdc phdng thuoc S&;- Ltru VT, KTXD4;

KT. GI/(M E6c sd xAY DTING.,fii,$86 crtrM D6c

Gi6 b6n vAt tu, vat heu, m6y m6c thi6t bi xay dqng cta c6c doanh nghiQp Qui lI'016

(Kitu theo Vdh bd s6:2817/2016/CBG-9A ngdy 29/9/2016 cdt S0 XA! dttng tinh Qudng Ninh)

1. Gi{ b6n sin ph6m cria CAng ty Cang th6p Thri Nguyan - DT: 0333 845 462

Gi6 ban thdp tai Khu COng nghiCp C6iLan - thdnh ph6 HaLong - tinh QuSngNinh. Gi, c6 hien fu.9mfr/6/2016,gi6b6l cdc sa

ph6m tr u6c ngey 2316/2016 thuc hien theo noi dung bdo gi l i lai Cdng b6 gi: vat IftIBfi-ID.:u

STT Derh mgc vat li€u xAy dr$gDon vi

tinhTi6u chuin

kY thu4tKf mn hiQu ,by'"t q16

rlilvAT.:;,G

$Gahri

I Thdp tron CT3 s6-o8 o/KgTC\rN1651-

1985CB24O . T / !

/;h

2 Thdp v,n 08 dkg JIS C31 l2

SD295A,CB3OO - V

"1o:i3b

l d&s TC\4.I1 65 1 - 10.800L=ll,7m

4 l n e p v a n L t ) o l u d/ks JIS G31 12 10.600 Cuon5 l n e p v a n L t ) o l u d/kg 10.650 L=11.7m

6 I n e p v a n u l ) g i z d/ks 10.550 L=11 .7m

7 Thdp vin CT5 o14-40 d/ks 10.500L=11.7m

8 Thdp viin ol0 d&e SD39O;SD49O;

CB4OO . V;CBsOO - V

10.750

9 Thip vin ol2 d/kg 10.650

l 0 Th6p vin sl4.t40 s/Kg 10.600

pno

2. Gii bin sin phAm cna C6ng ty TNHH MTV Th6p Hda Ph{t. Dia chi39 Nguy6n Dinb Chiiu, Hai Bi Tnrng, HnNoi. SDT: 04.6279 7099

Gi6 biin t4i hiCn trusng c6ng trinh tren dia ben tinh Quang Ninh. Gie b6n Quy [12016.

Ghi chri

thanh vIn

udng kinh 10 (mm)

uong kinh 12 (mm)

kinh 12 (mm)

uong kinh 14- 32 (mm)

Eudng kir r 36 (mm)

Th6p thanh vin

Dtdng kinh l0 (mm)

Dudng kinh l2 (mm)

Dudng kinh 14- 32 (nm)

SD 2954,Gr40,

cB300v

sD 390,Gr60,

cB400v

cB500v

12.500

TC\tI l651-

2008

Duong kinh 36 (mm)

Cong b6 gi6 vat tu, vAt liCu, m6y m6c thi6t bixay dung tinh Quang Ninh Qut ttt/2016

ThCp tron Dudng kinh 6; 8; l0; 12

Thdp gai Dutng klnh 8 (mm)SD295,cB300

swRM 12,cB 240T,cB300v

3. Gi:i bdn sdn pham cia Cdng E xi mdng Vicem Hoing Th4chcie giao hdng tei mdng san xu6t cia nhe mdy: Khu II, th6n Bich Nh6i, thi tr6n Midr Tan, huyen Kin}l M6n - Hei Duong6i6 b6n Out III/20 I 6.

Ghi chd

4. Gii bAn san phim g+ch xi mtrng c6t fieu cna C6ng ty c6 phin rfich vg ve siDh m6i trutmg D6ng KhA ffAt fieuxay du-ng kh6ng nung)ula oan rlen pnuongTrgn van cnuyen cua oen mua ral nna may san xuar- rnon r rang b?cn- noang vue- uong rfleu.

Gili brn Qut IlV20l6.

STT Danh mgc vat li€u xay dFngDdn vi

tinhTi6u chuin

kY thuAtKy me hieu Gid chua

VATGhi chi

I Gach dic KT: 220x95x60(mm) d/vi6n TC\,'N 64772011

DK95A L l30

2 G?ch d4c KT: 220x105x60(mm) DKlO5A |.39t

3 cach.r6ng 3 16 - 2 thdnh vach KT:250x120x100(mm) DKI2OL2 1.750

cach r6ng 3 16 - 2 thdnh v6ch KT:400x100x200(mm) d/vien DKlOOL3B 5.950

5cach r6ng 3 16 - 2 thdnh v6ch KT:390x150x190(mm)

(vvien DK15OL3B 7.860

6cach rbng 3 16 - 2 thanh vAch KT: 400 x200 ,00(mm) d/vien DK2OOL3 10.790

7Gach r6ng 3 ddnh vdch KT:400x200x200(mm)

d/vi6n DK2OOIA 11.000

8Gach l6t vla hd dutng &luc l6ngmAu d6,vang, xiim, xanh KT 220 x 220 x 60(mm)(24 \i9n/m2)

dlrn2TCVN

6476.1999I13 .000

9Gach chii I miu dd, xanh, vang, x6m KT200 x 165 x 60 (rnm) (35 vi6r/m2) 113.000

C6ng b6 gi5 vat tu, val lieu, mey m6c thiCt bi xey dpng tinh Queng Ninh Out lll/201b

5. Gi6 bfu sin phAm gach TM vi SX vat liou xiy dr]ng xanh (vatliQu xiy dqrg ktrdng nung)Gia b6n txen phuqng ti6n vin chuy3n cria b€n mua t4i nhi mriy srin xudt Khu c6ng nghi€p Cdi LAn - Tp.Ha

; Quang Ninh.Gie b6n QUY [V2016. Z-- >. H c ^/)\

STT Danh mgc vAt l ieu xey dgng Ddn vitinh ky thuat Ki me hieu l---------------orcr,i"r,,r

, I GAch il5c xay tudng chiu lFc lrLi:

I CAch dac KT: 200x95x60 (mm) TC\'lr 64772011 THT 95A

2 G?ch dic K] : 220x105x60 {mm) | d/vien THT 1O5A 1.100II Cech rdng 2 thAnh vAch cao 190,200 (mm)

I Gach r6ng KT:400x100r00 (mn) | aZvien THT 1OOA2 5.2002 Gach r6ng KT: 190x190x390 (mm) THT I9OA2 8.5003 Gqch l6ng KTr 200x200x400 (mm) THT 2OOA2 8.800

III G+ch r6ng 3-4 thinh vdch, cao 130 (mm)

I Gach rSne Kl: 190 x 80 x 130 {rnm) | , .^- | (vvren THT 8OA2 4.0002 Gach rdng KT: 300 \ 105 x I3O(mm) | aruien THT 10543 4.500

Cach r6ng KT: 390 xt40 x 130(rnm) THT I4OA4 5.800Gach r6ng KT: 390 xl70 x13o(rnn) d/viCn THT 170A4 6.800

TV Gech t'I chen Io+i Zich Zic

Gach tu chdn KT:245x132,5x60(mm) dim2 THT I325A 98.000

6. Gi{ bdn s{n phdm cna C6ng fy TNHH MTV TM va XNK prime - V-lnh phfc -Dr': 02t13 888 986cie b6n tren phuongticn tai kho crla cong ty tai thit.an Huong canh - huycn Binh xuy6n -tinh vinh phrtc. ci6 b6n

ui l l l /2016

TT Danh muc vdt l ieu Ddn vitinh

I teu cnuankY thuAt

Ki hieu, Inehieu

Gi{ (ChuavAT) Ghi chri

I -c--e.9[..eerp,lTir.-\Iq$:T]i,c-?.pII

250x250(lrm)BS EN

14411t2006

02251 , 07 441 ,07442 74.500

2 250x400(mm) 022s0,02515,02516,02328 72.200

3 300x3000nm)02151 , 02153,02t52, 0236t ,02362,02365

75.000

4 400x400(mrn d/m202208, 02209,02333 , 02407 ,02408,02707,

'72.000

5 400x400(mm) dlr1t2 7r05,2472,2s07.2466 85.000

COng b6 gid vat [r, vat tigu, mdy m6c thi6t bixay d(rng tinh eu6ng Ninh eug U2O16'

500x500(mm)

h Ceramic in KTS mli c4rh

300x450(mm)

300x300(mm)

300x600(mm)

300x600(mm)

BS EN14411:2006

02611 , 02610,02608, 02609,

02606

07 466, 07 467 ,07 464, 07 465 ,

07 468

02614, 02613 ,

09320, 09344,09322,09328,

0936509570, 0957 4,09751, 09758,

09763

500x500(i1lm)

500x500(mm)

600x600(mm)

08106,08107,08115 , 08116 ,

0812009442,09432,

09102,09301,

...q2-?-q-{,.-o2l-q:

09663, 09666,09667,0966809888,09889,09886, 09844 ,

09736

08604,08606,08607

09615,09606

600(600(mm)

600x600(mm)

600x600(mm)

800x800 (rnm)

08200,0820608801,08802,

08806

?. Gi6 b6n sin phim cna C6ng ty C6 phin TAp Doin Hoing Hi - Th! Xn D6ng Triau

Gie b6n c6c san pharn gach le gi6 bAn tr€n phuong tien vAn chuy6n crla ben mua tai kho crla bCn ban tai CUm CN Kin

Son, phudng Kim So4 th!xa D6ng Tridu, QudngNinh. Gi6b6n Qui III/2016.

Ghi chri

300x300(mm)LX3Ol;LX302;'LX3O3

500x500(mm) LX5O2;LX503

- , 2c/m QC\rN16:2014/

BXD; EN177 t1991

Gid cbua VATKi, me hieuDatrh mqc nhdm c{c val lieu

QC\.N1,6:20141

BXD; EN1,7'7:1991

C6ng b6 gi6 vat tu, vat liCu, may mdc thi6t bi xay d{ng tinh Queng Ninh Ouy llli2016

3

4

l

2

G?ch Cotto tr{ng

400x400(rnm)

300x300(mm)

500x500(mrn)

600x600(mm)

G?ch Ceramic miri cenh in KTS

300x300(mm)

500x500(mm)

o(mm) mei mit nano

Gach Ceramic mii b6ng in KTS

300x600(mm)

600x600(mm)

3 00x300(mrn)

HHOT

HHO4

HHO5

HHO6

c321,c322,C327; C328;C329; F361,F357; F366;F363;F364

K50l; K502;K503;

7\O1 75o�)

2503C60ltC602;C603; C604;F60l; F602;

F604

C 6 5 0 ; 'C657C626iF60l; F602;F6020:F625:F626'F627

CNOI;CN02; CN03;

c650;c6s7c626;F601; F602;F6020tF625iF626tF627

C3002)c3003;

F3050; F3051

QCr|Nl6t2jl4/

BXD; EN17'l tl99l

QCVNl6t20l4/

BXD; EN17'711991

C6ng b6 gi6 vat tu, vat ligu, may m6c thi6t b! x6y dqng tinh Quang Ninh Ouy lll/2016

4 1400x400(mm)

500x500(mn)

c4ch thC 6p

60x240 (mm) miu dd, veng

C4002i

F4050; F4051

(-4001.

( - 5 0 0 1 .

c3601;

c5002;

F5050; F5051

TTIOO

C05; C06;C07;F05;F06: F08

l00xl00 (mm) mdu ghi, dd, veng

80x240 (mm) meu d6, vdng, ghi

Gfch 6p tudng c{c lo4i in KTS

300x450 (mm)

300x600 (mm)

300x600 (mm) mdi b6ng nano

8, Gi6 bin sen pham cna C6ng ty TNHH SXVL Xiy dung Minh Ti6n.

c3609;c3617;c3618;F36043.,F3651;

F3666;FV368l;FV3682;FV3683

CNOl;CN02; CN03;

FN50; FN51;FN52

Gi6 bdn di bao gdm chi phi biic l€n phuong tiQn v6n chuy6n cria b€n rnua tai nhd m6y sin xu6t cta c6ng ty

TNIIH SXVL XD Minh Tiiln. Giri bdn Qui IIV20 1 6.

str Danh muc nhiim cdc vet li€uDon vi

tiDh kt thuat Kf, mn hiQuGi6 chlra VAT Ghi chri

I G4ch Block xay dFng Nhd meysin xuat t?i

P. HdKhdnh - TPH? Long -

QuangNint

I Gach ddc KT: 220* 105*60 (mm) M10.5 d/viCnTC\N{

647'7:2011 XD04A 1.200

2 G?ch dic KT: 220*105*60 (mm) M7.5 d/viCnTC\,'}I

64'17:2011 XDO48 l � 1 0 0

3Gach r6ng 3 t6 KT: 400*200*200 (mm)M7.5 d/vi6n

TC\bI64'17:2011 XD03 8.800

C6ng b6 gid vat tu, val l ieu, mey moc lhi6t bixay dLrng t inh Queng Ninh Oui I i2Ot-6

4cach r6ng 2 16 KT: 4oo*1oo*2oo M7.5 64'7712011

xD02 5.000

FtLi mdv saLrr

ft),,a; e.H{trhrnh -B/E? Longl|2na�ne/.{

/Ninh

Nhd m6y sdnxuet t?i Khu3, P HungD+o - TX

uong l neu

II G+ch Block ldt via hC

Gach bat giec d6, veng, xanh, ghi KT:240*240*60 (mm) (17 .5 viCn/mz) d/m2

TC\}I6477:2011

BG ii eq9go

2 C+ch ziczac d6, vang, xanh, ghi KT:225*1 12.5*60 (mm) (39.sviCrlim2) dln2

TC\,'f{647'7:2011

ZZ ,?)\98.ooq

3Gach luc ldng d6, vdng xanh KT:250*125*60 (mn) (24viC rn2) dlm2

TC\'}I6477:2011 LL

98.000

UI G4ch Coric men b6ng

Gqch luc l[ng d6, v]ng, xanh, ghi KT:250*125*50 (mm) (24viCn/m2)

TC\ .I64'7'/:2011

LL90.000

2G4ch ru6ng tdy ban nha d6, veng, xanh,ehi KT: 250*250*50 (mm) (l6viCn/m2) d/n2

TC\,AI6477:2011

TBN90.000

IV G4ch Terrazzo

Nha mty sanxu6t t4i P.He Khrnh -TP He Long

- QuangNinh

G?ch Tenazzo d6, vdng, xanh, ghi KT:400*400+45 (mm)

TC\,'},I7744t2013

TD40O105.000

2G?ch Tenazo d6, vang, xanh, ghi KT:400*400*30 (mm) CVm-

TC\'Il7744.2013

TM4OO95.000

3G?ch Tenazzo dd, vang, xanh, ghi KT:300*300*30 (mm)

TC\'l.r7'744t2013 TM3OO

95.000

9, Gi{ bin s{n phim Terrazzo cia C6ng ty TNHH MTV dAu tu xiy drtng Hda Binh, itla chi Khu Vinh H6ng,phutug M?o Kh6, thi xA D6ng Trieu.

Gi6 b6n tren phuong tiCn ben mua taiNhd mey san xuat Khu Vinh H6ng, Phudng Meo Khe, TX E6ngTridu. Gi, b6nQUY IV20l6.

STT Danh mqc vat Iieu xay dFng Ddn vitinh

Ti6u chuAnki thuat Kf mn hiQu Gid chra

VATGhi ch{

Gach Terrazzo d6, vdng, xanh, ghiKT:400*400*45mm

TC\t{7744:2013

TD4OO 103.000

2Gach Terrazzo d6, vdng, xanh, ghi

KT:400*400*30mmTC\}I

7'744:2013TM4OO 93.000

3Gqch Tenazzo d6, ving, xanh, ghi

KT:300*300+30mm dlm2TC\,N

7744.2013TM3OO 95.000

10. Gi6 bdn sin phim cta CTCP G6m XD Gi6ng D{y Quing Ninh - E? Long - DT: 0333 840 50?

Gie bAn tai kho bai cna xl nghiep I, IU, chua bao g6m bilc x6p vin chuydn.Gid b6n kh6ng c6 phu kien kCm theo. ci, benIII/2016.

STT Danh mrtc vAt [€u xay dFng Ddn vitinh

Ti6u chuAakt thu4t

Gid bdn (chua VAT) Ghi chri

GDI GEIII

C4ch th6ng 2 16 Tuynel (220x105x60) TC\aNl450:1998

1.000 1.000

C6ng b6 gi:i vat tu, vat liCu, may m6c thi6t bi xay dung tinh Queng Ninh Oui tl2016 7

G?ch thong 4 16 (220x215x60)

cach 6 l5 (220x150x105)

Cach 6 16 l/2 ( l l0xt 50x 105)

Gach 16 dua kdp (200x200x20)

Gach mit na (220x200)

Ng6i m[i c6 2 vai

3.400

1.600

1.650

2.200

t2.6t0

Ise-i-?-? -Yi:-ry-r?ll{r?99*-?) .AI

Ng6ihei (150x150x12)

Ng6i mfri c6 150 (220x150x12)

Ng6i mdn (190x150x13)

g6i sd (220x165)

i n6c 300 (345x165x12)

Ng6i 45 vi6n/m2

I t. '740

1.'.9-0.91.600

1t.740

1.800

C6ng b6 gi6 vat tu, vat I'eu, m6y m6c thi6t bi xay dung linh Queng Ninh Ouy lll/2016

1.600

Ng6i ndc 45

11. Gi, bin ggch kh6ng trung cia c6ng ty TNHH Xay dirng Mi6n TeyGie b6n tr6n phuong tien bCn mua t?i nhe mdy sdn xuAt cia c6ng tt, dia chi: Khu

5.0004.100

Danh mUc vat Ieu xay dqng ki thuat

G?ch d& be t6ng KT: 200 x 95 x 60(mm,

G4ch ddc bC t6ng KT: 220 x 105 x 60

G4ch r6ng b€ t6ng KT: 400 x 100 x 200mm

Gach r6ng be tdng KT:400 x 200 x 200

MT95D

MD1O5D

MTlOOL3V2

MT200L4V3

Dgn - I nl xaDong loeu, uta Dan m/20r6.

Ghi chri

12, Gid brin sin phim cia C6ng ty CP tIAu tu ph{t tri6n Ngan Sdn- Quang Eauh - C;m Pbi - Quing Ninh.

Gie bdn tren phuong ljen lqi kho cia Cdng ty tai phuqf)g Quang Hanh - thanh phd Cim Phe. Ci, bdn Qui IIV20l6.

STT DaDh mVc vAt l ieu x6y dmgDon vi

tinhTi6u chuin

kY thuAt Kf mn hiQu Gi:i chuaVAT

Ghi chri

I D6 v6i lx2 dlm3TCl,.}I7572-

2006

I50.000

2 DAv6i 2x4 I15.000

3 D6 v6i 4x6 110.000

4 Dd hoc 115.000

5 De mat d/m3 60.000

6 cdp ph6idt dam loai t d/m3 85.000

7 c;p ph6i dli drm toai 2 65.000

13. Gid b6n sin phim cria d nghi€p Phf Cudng - Phudrng Cim Tb?ch - C6m Pha - Quang Ninh.

Ci6 bdn tu6n phuong tien tei kho cria xi nghiep rqi phuong Cam Thach , thanh ph6 C;m Pha. cie ben Qult [V2016.

STT Danh mgcvat li€u xay dgrg Don vitinh

Ti6u chu6nkY thuat Kf mn hiQu Gid chu"a

VATChi chri

D62x4 (tlm3

TC\TI75?2.2006

120.000

2 EA 4x6 dlm3 110.000

3 Dd h6c I I0.000

C6ng b6 gi6 vQt tu, vat ligu, m6y m6c thi6t bi xay d\.rng tinh Quang Ninh Ouy ltU20i6

14. Gi6 bin sin phAm TNHH cd khivi xiy dqng Ngoc Thing - LAm Xd - Hdng Th{i Tay - D6ng Tri6u.

Ci, bdn tren phuong tien t?i klo cta c6ng ty t4i thon Lam X, - Xd Hdng Th6i Tey- Thi xa Ddng Triau. Cie ban Quimt20t6.

15 Gi{ btn sAn phim cfra C6ng fy C6 phin Luct:y House Viet Nam. Thii Thinh D5ng Da- Hn NQi

Gi6 b6n Son Lucky House tren dla ban dnh Quang Ninh. Gi6 b6n Qui IMol6.

STT Danh mqc vat lieu xay du,ng Ddn vitinh kY thu+t Kj me hiQu Gi, chEa

VAT Ghi chi

. l DA hoc xay d/m3 TC\4{ 7572"2006 100.00c

2 D6 v6i lx2 142.721

D vAi2x4 d/m3 t42.727

4 Dd v6i 4x6 8/n3 120.000

5 DA mat d/m3 8s.000

STT Danh lr|gc vat lieu xay d\rng Ddn vitinh

Ti6u chuinkY ihuat Trgng luqng Gi6 chua

VATGhi chf

1. Nhdm sdn phdm bQt b6:

Bot bdnoi that th6ng dung. dkg

QCVN16t2014/

BXD

Bao 40 Kg8.t25

LUCKYHOUSE

2 bQr cnong rnam ngoer Inar, dlke Bao 40 Kg 1 1 . 1 5 0VIS COTE

.l BOt ch6ngth;m 'rgo+i thit cao cdp. d/kg Bao 40 Kg10.850

CEMlX.Ar rang

2. Mdm sA ohdh sdn ldt

4 Son I6t noi thit kinh tii (Tdng I6t) dkg

TC\t{8652t2012

Thirng 20 Kg 17.550 WINSON

5 Scm l6t ch5ng kiAm nQi thit. dkg Thirng 20 Kg 49.050 JODY

6 scm l6t noi ngoai th6t kinh t6. d/kg Thirng 20 Kg 78.754SHIELDL,

TEX

1son lot chong Krem ngo?r mat oac Drgtcao cap.

dkg Thirng 20 Kg 100.450APROTE)

3. Nhdm sdn phAnt sdn phi nai ,At

8 son pht noi thiit kiDh t6. d/kg

QCVNl6t20l4/

BXD

Thirng 20 Kg 19.550 WINSON

9 Son phri noi thAt th6ng dung. dlke Thimg 20 Kg 33.950VINATE}

l 0 So! pht nQithdt cao c6p. dkc Th ng 20 Kg 44.550 GRACE

l 1Son pht noi thAt thuqng h?ng: Bd m6tDOng, cnlu rra ru4 cnong vay Dan.

d,&g Thhng 20 Kg 139.500MODERI\

COng b6 gie vat ttr, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dqng tinh Queng Ninh Ouy lll/2016 1O

4, Nhrim sdn phim sdn phi nsoqithit:

1 2 Son phrl ngo4i thit kinh t6. dkgQCVN\6:2014/

BXD

Thnng 20 Kg 87.75 LIMPO

l 3 son pht ngogi th6t b6n b6ng. d/kg Thirng 20 Kg

l 4Son phri ngoai thAt ch5ng thfin d{c bi€t,d0 b6ng cao.

d/kC Th'ing 20 Kg l.,.lft!',il 5

Son pht ngo?i th6t dluo. ng hang: Si6ub6ng, tlr Idm sach.

dkg Lon 5,5 Kg -196tt4

l 6Son phn b6ngbd rna! teng ilo b6ne,ch6ng b6m br.ri, chiing th6m.

d/kg Thrlng l7 Kg 133.412 CLEAR

I 7son chiing thim kiSt hqp vdi xi mengchuyen chiing thfm cho tubng drmg.

d/kg Thirng 20 Kg 84 .150CT9 Tr6ng

t 8Son chiing th6m da ndng k6t hqp vdi ximnng: Chi5ng th6m nguqc c6c khu tiilpgi6p, ban c6ng, xc nO ...w.

d/kg Thi'ng 20 Kg 101.700G8 Trdne

kY thuatDanh mgc vat lieu xay du,trg

16, Gid bdn sin phim cna C6ng ty C6 phAn Lior ViCt Nam

Gie btn Son Lion VN tr€n dia bdn tinh Queng Ninh. Gi6 ban Qui [V2016.

LIONS - SMOOTHsic phong phri, bd m

kinh te.LIONS _ SMOOTHsac pnong pnu, De rlr

Ktnn te.

LIONS _ SMOOTH:sic phong ph(r, bd mi

kinh t6.LIONS _ SMOOTHsac pnong pnu. De m

kinh t6.

LIONS SUPER WIrrang, Dam ornn ruygr

LIONS _ SUPER w]gerc,"kg,.9-i1!.gy-_e.!

LIONS _ SATIN:

!]9q g.khydn,.-ch11iLIONS - SATIN:Knang Knuan. cnul

;;ilr;;;*"Knang Kruan, cnut

;;oil ;;;'.i"

i t hH: Sqn min, mdumit nhin mfn, hiQu

d: bon mln, maumAt nhin min, hiQu

At- In nh

d/kgTC\t{

6934:2001 5

d/kgTC\TN

6934:200122

H: Sqn min, mdum{t n}rin min, hiQu d/kg

TC\,AI6934t2001

5

H: Son mjn, miLum{t nlin m!n, hiQu d/kg

TCVN69341200]l 22

WHITE: son si6u d/ksTCV\I

6934t2001 5

WHITE: son sieuver ool.

d/kgTCVN

6934:2001 22

Son b6ng cao c6prua tol oa.

d/kgTCVN

6934120014 7

Sqn b6ng cao ceprua t6i da.

d/kgTCVN

6934:2001 t 9

Son b6ng cao cAprua t6i da.

o/KgTC\,'1.I

6934:2001, I

Son b6ng cao cAprua t6i da.

d/ksTCVN

6934.2001l 0

Kruan, cnul

20'7.2't3 L01

565.455 L0l

290.909 L03

945.455 L03

295.455

990.909

507 .27 3 L05

r.725.455 L0s

161 .818 L06

589.091 L06

C6ng b6 gi5 vat tu, vat lieu, mey m6c thi6t bi xay dpng tinh Quang Ninh Ouy lll/20'l-6 1 1

LIONS - SATIN: chr)i rua t6i da.

t z LIONS - SATIN: Son b6ng cao cip

t3 ILIONS - SATIN: Son b6ng cao

........ lIl]ilC.k]' g-,.-9.1'11i. ru_ g_-!,6_i..9e,.......

l 4 LIONS - SEALER: Kh6ng ki6m

$et ais*$S.'.eli$#sm6c.

LIONS - SEALER: Khing kiem

sl:i-l-s.Iler].r1ilis,LIONS - MASTIT IN : BQt bi nQrhar.

i th{t -

LIONS - COVER: Son chai min,rugu qua Knn re.

LIONS - COVER: Sqn chai min,kinh tii.

LIONS COVER: Son chai min,Ktnn te.

LIONS - CO\'ER: Son chai m!n,Ktnn re-

LIONS - COVER: Sqn chai min,nlEu qua Ktnn re.iiilfiS : clASs,-$; b6G i-;a;:-cnong Dam oq1, o19r Knruur, cnongttr5m. ch6ne nfun mi5c.iioNs : ciAilS,-S; #;s ;;; ;A;,

--

ch6ng b6m bui, di6t khuin, ch6ngtt'-i.,.-qli:-g:i1ngis,.....................

ONS - GLASS: Son b6ng cao cdp,cnong oam our, orgt Knuan, cnong

*i.lt'.sl'.gltc.li..r-"-t,.......................LIONS GLASS: Son b6ng cao

bdrn bui, diQt khuin, chi5ngim, ch,ing nim m<ic.

cnong oam Dut. olet Knuan, cnongnam moc.

ONS - SEALER: Khdng ki€mngoal rnar, orer Knuan, cnong tnam,ch,5ns nin rn6c.

otuD Dul, ol9r Kouan, cnong o/Kg

d&g

d/kC

Inatn, cnong nam moc.LIONS - GLASS: Son b6ng cao cAp,

TC\,N6934:2001

TC!\I6934.2001.

TCVN6934:2001

270.000

1.075.455

109.091 L10

365,455 L l0

1.310.000 L10

518 .182

4 81 .818

o/KgTCVN

6934t2001 I

cap d/kgTC\}I

693412001

nol d/ks TC\TN6934:2001

4,

ndi d/kCTCV}I

6934.2001 2

d/ks TC\'N7239.2003

2.089.091

745.455

t34.545

t.270.909

TC\TN693412001

6934.2001

TC\tl6934t2001

TC\,4.I693412001

TCVN693412001

TC\tl693412001

COng bd gid v4t tu, vet lieu, may m6c thiCt bi xay dung tinh Quang Ninh Ouy lll/20i6 1 2

IONS SEAI-ER: ngoqi th6t, diQt khuAn, chi5ng th5rn,chting ndrn mi5c.

NS -WATER POOF: Ch6ngda ning cao cdp, ch6ng hiQnmao d5n.

LIONS _WATER POOF:thdm da ndng cao c6p, ch6ng hiin

mao d6n,

LIONS - MASTIT OUT: Bot be ngoai

17. Gi, bdn sAD pham Son cia Cdng ty c6 pbin Nhat Bin - Honng Mai - Hn NOi. DT: 043 6402666

Gie bdn t?i hien hudng c6ng trlnh tren dia bdn tinh Queng Ninh. Gie ban Quy IMol6.

-_r\,(AY iJUr ,$.J90.909$-'1;

318 .182

STT Danh mlc v4t liCu xay dr$gDdn vi

tfnh kY thuatQuy c6ch,chdt lugng

Gi{ chraVAT

Ghi chf

I Bot ba trong nhd d/kg TCXD\,AI321.2004

JP-100 8.000

2 Bot ba ngoei nhe d/kC JP-1200 9.500

3 Ssn l6t kh6ng kidm trong nhi o/Kg JP-3100 68 .181

4 Son l6t khdng kiam trong nhA th6ng dungdRe

JP-3300 35 .319

5 son l6t kh6ng ki6m ngodi nhd d/ks JP-3200 90.666

6 Son min trong nhd dlkE JP-5400'7 Son si6u b6ng trong rd d/kg JP-5500 147.500

8 Son siCu sach trong nhe d/kg JP-5600 l95 . l2 t

9 son ben b6ng cao cAp tlong nld d/ks JP-5JOO 169.000

1 0 Sso th6ng dUng hong nhd d/kg JP-5200 27.659

Son sieu fting trong nha d/kC JP-5100 80.000

t 2 Son siCu b6ng ngoei nhd d/kg JP-7500 239.500

13 Son b6n b6ng ngoei nha e!€. .. JP-7300 160.000

Son min ngodi nhe d/ks JP-7100 86.888

1 5 chit chisng thAm da nang d/ks JP-9100 1t4.634

C6ng b6 gi6 vat [r, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dung tinh Qudng Ninh Quy lll/20i6

18, Gi:i bdnvat li€u xAy dqng Tulng Mi6n Bic

ci6 b4n tei cec dei li ctla c6ng ty TNHH C6ng nghifp Vinh Tudng-Mian Bic t'en dia bdn tini Queng Ninh Gi6 b6n

chua bao gdm chi phl lipd4t, son ba- hoen lhien Gi6 bAn l+i thdi diCm Qui [U2016

STT Danh muc vat liou xay dqngDdn vi

tinhTi6u chuin

kY thuatQuy ctch'chAt lugrg

Gi{ chuaVAT

Ghi chn

I{E TR.AN viNH TT'dNG KEUNG XI'ONG BASI v} T THACH CAO TIEU CHUAN gMM

Khung trdn chtm VTC-EKO 3050(28*20*3660)a800mmKhung trAn chim VTC-EKO 4000

Khung tren chlm vTc-EKO 20122( l4*J 5+4o00)a406mm -.. ̂ ^-.^^ | |ott"au'

Khuns trir chim vrc-BAsI 30s0 I | | | |( 2 8 * 2 0 * 1 6 6 0 ) a 8 0 0 m m l l l l lKiuns rran chim vrc-BASI 4000 | | | | |(14*35*4o00)a406mm I lorr""ur, | | |Khung ren chim VTC-BASI20122 | dr-2 lnsrucr:s6l Mbart I rsl.oz-t Ir20*21*3600)mm I lrcl.r.rzos.r | | ITAm thach cao GYPRoc ticu chuen | | | | |emm- (r220*2440*e)mm | | | | |V41 lu phu (bdng xt l:; m6i n6i. ry ren | | I | |@6...), cao d0 tren lm. | | | | . | ......

HD TRiN cHiM viNH Tr/oNG KHUNG xLloNG BASI vd rriM DTTRAFLEX 6MM (rRiN PHANG):

( 2 8 * 2 0 * 3 6 6 0 ) a 8 0 0 m m l l l l lKhunstren chim VTC-BASI4000 | | | | I

! l j-3;-ol' l ioo.*T^.^.^^,.. I lor.*.u,,1 | |Khuns Fan chim VTC-BASI 20/22 | ay-Z l,ni-r, c, i* | vu'u I ree.:ar I(20*21*3600)mm I lrcwzosr | | |r;m cALcruM slllcArE DURAFIeX | | | | |6mm ( 1220*2440+6)rnm . | | I I Ivat tu phu tbdns xri It rn6i ndi. ty ren I | | | Is6...), cao d0 tren lm | | I | ... .. . | .................

lnp rn Ar,{ cHil.r vinH TudNG KHUNG xuoT{c EKo vn riM THACH cAo rlfu cHUiN 9MM

Khuns kan chlm VTC-EKO 3050 | | | | |( 2 8 * 2 0 * 3 6 6 0 ) a 8 0 0 m m l l l l lKhuns tran chim vTc-EKo 4000 | | | | |(14*35*4000)a406mm I lnsrvcors | | Ir'hung rrin chlm VTC-EKO 20122 | O/n,', lorr"a,ro6l Mbar2 | 146.T3 |(20*21*1600)mm I l rcwzosr | | |T6m th4ch cao GYPROC ticu chuan I I I | |ernrn - (1220'2440*e)mm | | I I IVar tu phq (bang xri Iy m6i n6i, ty ren | | | | |

ASTM cr3q6 | Mbar2 | 146.233(20*21*1600)mm I l rcwzosrT6m th?ch cao GYPROC tiCu chuin9mn - (1220*2440*9)mmVat tu phq (bang xrf Ii m6i n6i, ty ren

HE TR,IN CHiM VINH TITdNG KHUNG XT'iONG EKO Vi TAM DURAFLEX 6MM CTRiN PH^NG)

I

2

3

COng b6 gi6 vAt tu, vat liCu, mey m6c thi6t bi xey dung tinh Queng Ninh Ouy lll/2016 1 4

oJmzASTM C635

ASTM CI 186TCVN 2053

rlnung IIan Cnlm v lL-EI!(, JUJU

(28*20*3660)a800mmKhung tran chim VTC-EKO 4000(14*35*4000)a406mmrJlung ran cnfm v [L-ErrU zutzz(20*21*3600)mmT6m thach cao CYPROC tiou chudn9mm - (1220*2440+9)nmv4r ru pnu (oang xu ry mor no" ry ren06...), cao dO trin lm

Hp TR.AN NOr viNH TrtatNG Kr{uNG xItONG ToPLINE Plus vi TAM TH,l.cH cAo s('N TRiNGDECO PLUS 9MM (HC 60s*60tKhung i VT-TopLINE Plus 3660(3E*24*3660)mmKhung trin n6i VT-TopLINE Plus 1220(28*24* 1220)nmKhung tran n6i VT-TopLINE Plus 610(28*24*610)rnnKhung tran n6i vT 2ol22(20*21*3600)rnmTfun thach cao sorl treng DECO PLUSgrnrn;Vat tu phu (ty hon 04...), cao d0ran lm

HD NOIDECO PLUS 3.sMM (He 60s*605)

Khung trin n5i VT-TopLINE Plus 3660(38*24*366o)mmKhung trin n6i VT-TopLINE Plus l22O(28*24* 1220)mmKhung trin n5i VT-TopLINE Plus 610(28+24*61o)mmKlung tran n6i vT 2ol22(20*21*3600)mmTam thach cao sor tring DECO PLUSgmm;VAttu phu (E tron s4...), cao d0

HE NOI G KHUNGXTICING FINELINE PINELINE Plus vA TAM'fiilitii tiiii Sciit iiiiiitC-

mzASTM C635ASTM CI186TCVN 2053

Tbarla

pE99__p_!p__s-9_MM,.G-{e.{Si j-6qJ).............Khung i VT-FINELINE Plus 3660(38*24*366o)mmKhung trAn niii VT-FINELINE Plus I 220(28+24* 1220)mmKlung trin n6i VT-FINELINE Plus 6 1 0(28*24*610)mmKhung trAr n6i vT 20122(20*21*3600)mmTAm th4ch cao son tring DECO PLUSgmm;Vattu phu (fy tlon s4...), cao d0

ufn2ASTM C635ASTM CI396TC\'}I2053

ASTM C635ASTM CI396TC\}I2053

141 .556

Cdng b6 gi5 vAt tu, vat lieu, mdy m6c lhi6t bi xey dung tinh Queng Ninh Quy lll/2016

HE TRAN NOI VINt{ TI'dI{G PIUS VE TAM THACH CAO DUC L69MM (H0 60s+60s)

Khung tren n6i VT-FINELINE Plus 3660(38*24*366o)mmKhung tran ni5i VT-FINELINE Plus 1 220(28*24+ 1220)mnnung tran n6i VT-fINELINE Plus 6 I 0(28*24*61o)mmKhung trAn n6i VT 2ol22(20*21*3600)mmTrim thach cao son tring DECO PLUS9mm;Vat hr phu (E tron s4...), cao d0tran 1m

IIE TRAN NOI vlNH TUONG KHUNG XUONG SMARTLINE vn T THACH CAO TRANG TRIpp9-o_"rl-u"g2yy_(gc-6-s::-q-0-:)Khung tran n6i VT-SmartLINE 3660(32*24*3660)mmKhung tran n6i VT-SmartLINE 1220(32*24* 1220)rnmKhung trAn n6i VT-SrnarttINE 610(32+24*610)mmI am m?cn cao lrang tn utLU PLUSgn'rn;Vat tu phu (ry tron 04...), cao d0tran lm

HE TRiN N6I ViNH TUONG KHUNG xI/oNG SMARTLINE vn T,,iM DURAFLEX TRANG TRipEgg_t-Lpi._3-5M:\.{.(-q.e.-6.gt:f p-i).......,Khung tr6n n6i VT-SmartLINE 3660(32*24*3660)nmKiung tren n6i VT-SmartLINE I 220(32*24* 1220)mmKhung trdn n6i VT-SmartLINE 610(32*24*610)mnTarn DUITAFLEX trang tri DECO PLUS3.5rnm; Vat tu phu (ty tlon u4...), cao d0

HIF V c KHUNG xrJoNc t-wAii iil3;;; tAri,i iriAGi .elij

cHUiN 12.zMM (rI.D vAcH cAo 3[O

d/m2ASTM C635ASTM C1396TCVN 2053

ASTM C635ASTM CI396TC!t'12053

ASTM C635ASTM C1186TCIN 2053

ASTM C754ASTM CI396TC\.t,t 2053

(umz

olm2

dlm2

(33*51*3000)mm a610Khung vdch ngrn VT V-Wall U52(25x 52'2700)mrn a1220Thaoh V duc 16 c6 sdVTC 30/30 (Strdtng bo g6c vdch) (30*30*3000)mmtam m?cn cao lteu cnuan lz, /mmVAt tu phu (beng xn li m6i n6i...)

H E VVACH CAO 3IT,D

NGAN VINH G KHUNG XTTOI{G V-WALL 51/52 VA TAM DURAFLEX 8MM fiE

C6ng b6 gia vat tu, vAt liCu, may m6c thi6t bi xay dr.rng tinh Queng Ninh Ouy t/20i6 16

Khung vech ngin VT V-Wall C5l(33*51*3000)mm a610Khung v6ch ngdn VT V-Wall U52(25* 52*27 00)mn a1220l nann v qpc ro co go v rL JUIJU (budung bo g6c vdch) (30*30*3000)mmT6m CALCIUM SILICATE DURAFIeX6mm (1220*2440+8)mmv?r ru pnu tDang xLr ry mol nol,..)

oJmz ASTM Cl186TCVN 2053

ASTM C754ASTM CI396TCVN2O53

DWla

ldY

HD vAcrr NciN viNH TTJdNG KHUNG xr/or{c v-wALL ?s,iz6 va rAM THACHCHUAN 12.7MM (Hp vAcH cAo 3rOKiung vdch ngen VT V-Wall C75(33*51*3000)mm a610Khung v6ch ngAn VT V-Wall U76(25+ 52+2100)mm ̂1220rnann v ouc to co go v lL JU/JU (5udung bo g6c v{ch) (30*30*3000)mmI am tn4cn cao Ueu cnuan tz, /mmVat tuph$ (bdns xri li miii n6i...)

HEV VINH G KHUNG XI/ONG V-WALL 75t6 vn TAM DURAFLEX 8MM (HpvAcH cAo 3N.{)Khung v6ch ngAn VT V-Wall C75(33*51*3000)mm a6l0Khung v6ch ngan VT V-Wall U76(25* 52*2700)mm a1220

V duc 16 c6 gd VTC 30/30 (Stbo g6c vfch) (30*30*3000)mmCALCII 4 SILICATE DURAFIeX

6mm (1220*2440*8)mm

at tu phrr (bdng xt li m6i n6i...)

19. Gi6 bdn sin phdrn cta c6ng ty c6 phAn AUSTNAM - Trutng Cbinh - Hn NQi - DT: 043 869 1579

otmz

' C . i , \ .__{ t-'

d,/m2ASTM C754

ASTM CI186TCIN 2053

tai klo cia dai

T4n ten lqt -+sLp-i-'-9.y11,.**

Ha cria bCn mua. Gidbdn rw20t6.

Ghi chri

ACI I - 0,45mmAC11 - 0,47rnnATEK1000 - 0,45mmATEKl000 - 0,47mmATEKl088 - 0.45mmATEK1088 - 0.47mmTfn bp lieD k6t bnng vit, m? nb6m k€mIN"k!.9..(.ADl l - 0,42mmADl l - 0,45mm

d/n2dlm2

AD06 - 0,42mmAD06 - 0,45mmAD05 - 0,42mmAD05 - 0,45mm

TCVN 360l:r 9 8 l

Danh mgcvat fieu xay dgng Tieu chuAtrkY thuat

155.455158 .182

147.273

148 .182150.909

nh6m k6m (A/215

C6ng b6 gia vat tu, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dqng tr'nh Queng Ninh Ouy lll/2016 1 7

6

241 .818235.455

91,119!-a.,11.1,1.9'll?83.636

l?:9?186.364

rDTile - 0,42mm

TAm lqp chdng n6ng, ch6ng dn PU diy 18mm, T6n mg A/2150;idi-it;ffiil idpil;ffi;iid lilit--T;;#- [---;;---

m lgp li6n k6t biDg itai k9p am, m? nh6m k€m (A/2150), Sd|r Polyester, G550/G340

I234

VII

234

245.455

\.II

: . . . . . .

I

23

vIII

1-0,47mm, ldp Pu ti trgng 35-40APUI-0,45mln, lop Pu ti trang 35-40

6n kh6 rong 300 mm, ddy 0,42nm

18mm, T6nI I

6n kh6 rong 400 mm, diy 0,42mm

kh6 rOng 600 mm, ddy 0,42mm

T6n kh6 rong 300 mm, dey 0,45mmT^n khi rnno40O mm . l iv O45mm

T6n kh6 rong 600 mm, ddy 0,45mm

6n kh6 rQng 300 mm, ddy 0,47mm

6n kh6 rong 400 mm, dey 0,47mmkJrd rong 600 mm, ddy 0,47mm

ai bir t6n Alok

Ghi chfr: T6n PU sfi dung giay bac Alufilm + 5000d/m2

C6ng b6 giA vat tu, vat liCu, mey m6c thi6t bi x6y dung tinh Quang Ninh Ouy lll/2016 1 8

20. Gid bdn sin phim dayvA cdp dien Cadisun cia C6ng fy CP day vA! cdp diCn Thrqng Dinh - Hi Noi - ETr 043

5587 563Qu6c lO 5, xe Cim Dian, CimGi6 giao hengt4i kto cia c6ngty tai Km 35+400, Qu6c l0 5, xe cem cieng, Hei

vdn chuyiin qla b€n mua. Gi6 t& thdi di6rn 01/9 /2016, Ci6 tfic ngiy 0l/9/2016 6p dvneO|Ji 1112016. (

g tiCn

2"""","xSTT Danh m+c vat lieu x6y dFng

Ddn v!tinh

Ti6u chuinkY thuat

Kf hiQu, melhi6u

l:Ghi chnT-:-!t6 sqi dAy'; phalddyhung tlnh)

I c6I 1 . 5 o/Ks 22t 120041..................?1.1,H-q.7t02 -d,&g 22tt20061.... .......?1.9,1!_0_7lO

3 d,ftg 22tt2009l . ?!2.!!_9.7/04 C 6 4/ke 221t20121......... . ?l__4.qLl7/05 cF t0 d/ke 22t120481................?1.t,gl-27/06 cF 16 d/ke 22t1205r| ? l l ' t ' 1 1 7/07 CF 25 dlkc 221t20531..... .?t-3_,-!.?9,7t0

8 CF 35 I dr.e 221t20551.... .?t-r-,f?,-47/09 cF 50 I ate 221t205'7| ?!1,2t-3-7/0l0 cF 70 I tlkn 221t2059| ) r ? R 7 1 t9J0l l cF 95 1.......a4.e...... 221t20621. .....?l-3,,.1-19.19/0t2 cF 120 1.......4fte...... 22t12064l. ?l?,p13..3710

CF I50 1.....-a./\e...... 22112066t..................?-!19?.?-37 /0t 4 cF 185 n.\.).?9{!..1..................-2.!2,1.9!:37 /01 5 cF 240 o/Kg 22t t20691.................?.!z,Ie.l_.37 /0l 6 CF 3OO q\€ 22tt20'l1.................2!?,1.9!:37101 7 cF 500 ...-q*-s. 22tt20731..................? l ?,$q 6t/0t 8 cF 630 g.I"e. 22t120741..................?.!2.,9.92":6t/0u Cip ildng Cu /PVCI CV 1x16 aVm 25212151.....................11,9_8,3,

't /02 CV lx25 252t2t531................ 19,1il 7/03 CV 1x35 25212t551 ..9.7.,1"8j

'1t0

4 CV lx50 d/m 252121571....................2-i"5.1"{'1/0

5 CV 1x70 252121591 .. ........1.:-q.:.gil9/0

CV 1x95

_cJ..l{-2-gCV 1x l50

I almi - - - - - - - -I d/mt-..'.-'----I dl]].......

TC\.'I.r 5935- tltEc

252t2162l-*-;i;;i;ri4t.............4.).(.!.:!.9.9.

I 182.606f^^--;;i;.i;i| ..........ii"4,e1;

I r9lot--....--..---l ?n'o''1 . 111_0' ,

789 CV 1xl85 l .-qn 60502-1 25212167 356.760 3't t01 0 CV I x240 I o/!11 25212t69 466.316 37/0I t CV 1x300 l q m 252t2t'� | 583.675 37 /0t 2 CV 1x400 I tvr..... 252t2r72 7 57.016 37 /0l 3 CV 1x500 I il/- 252t2t13 94't.396 6t/0T4 CV 1x630 I ot' 252121'�7 4 1.194.325 6t/015 CV Ix800 1....._d/'l l.... 252t2175 |.522.182 6t/0I I I C{p tl6ng CuD(LPE/PVC

CXV Ixl.5 avm 25312504 4.43 7/02 ......_dl*.......TCVN 5935 . . .....-?i"1!?:9f

25312509| 6.600

I :..r,il:l t'-o- '1.............7!-0-........3

4 CXV lx6 dlm 25312512 13.433 7t05 CXV 1xlo 25312548 2t.013 7/06 CXV lx16 d/m 253125s 32.025 '7 t0

COng b6 gi6 vat tu, vat liCu, mey m6c thi6t bi xay drrng iinh Queng Ninh Quy lll/2016 19

CXV 1x25exv-i;55CXV 1x50 (Vm

7/07/0

19/0

CXV 1xl50CXV 1x185CXV 1x240CXV 1x300CXV 1x400CXV 1x500CXV 1x630CXV 1x800

25312564253125662::..!.?1.9.7.2531256925312s7 |25312572

25322t0125322102

2533250925332512

253r2562

25332525332571253325'�72

2536250r25362502

253625482536255225362555

253125732531257 4 1.205.64625312575 1 .536 .915

t9/0

7/0

37 t037 /037 /031/037 t03'�7 /0

g{p.-d._6...r'.c...p.e'Apf-p.{P_Y-c,.?.}-c-IJ.-2r-!,-1............................CX'tr 2x2.5CXY 2x4

exv 2iL5ir---------lenei:f .._a-ifiir_"1i.-""-"-] }CXV 3x1.5

25322103253225042532254825322549

253225522532255425322556

25322563

25332504 15.'760 7/025332506 710

CXY 2x6CXV 2x10CXV 2xl ICXV 2x16CXY 2x25CXV 2x35CXV 2x50CXV 2x70CXV 2x95

CXV 3x4CXV 3x6CXV 3x10CXV 3x16CXV 3x25CXV 3x50CXV 3x70CXV 3x95

gl*.

di;; 2533254825332551

TCVN 5935- I,'IEC60502-l

.. 2s:.?.?r.1.3-.25332557253325592s332562253325642533256625332567

7t01 t07to

t9t0

CXV 3x300

CXV 3x2.5+1x1.5CXV 3x4+1x2.5

CXV 3x400

CXV 3x6+lx4cXV 3xl0+1x6CXV 3xl6+lxl0CXV 3x25+1x16

Cu/XLPE/PVC 3 x +1x

133.t25

39t.074

888 .1 l81.109.842

1 .806 .1 l l2.338.288

TC\,'t{ 5935-1/ IEC60502-l

Cdng b6 gi6 vat tu, vat lieu, m6y m6c thi6t bi xay dqng tinh Queng Ninh Qui lll/20i6 20

CXV 3x35+1x16 2536CXV 3x35+1x25CXV 3x50+1x25

CXV 4x1.5

CXV 3x150+1x120

CxV 3x50+1x35

CXV 3x95+1x50

CXV 3x300+1x240

CXV 3x95+1x70CxV i;1to;ilto

CXV 3x185+1x95CXV 3x185+lxl20

CXV 3xZ0+lxl20CXV 3x240+1x150CXV 3x240+1x185CXV 3x300+lxl50CXV 3x300+1x185

TC\.^r 593s-1/ IEC

60502-l

xTC\.'N 5935-

I/ IEC60502-l

TC\IN 5935-I/ IEC

60502-l

2536252s3625253625253625253625253625253625253625253625253625253625253625253625253625253625253625

Cu,ryLPE/PvC 4 x

CXV 4x2.5CXV 4x4CXV 4x6CXV 4x10CXV 4xl6CXV 4x25CXV 4x35CXV 4x50CxV 4x70 -a-!.*.......

allmCXV 4x95

CXV 4x100CXV 4x400

9{p-9-6rc....l1slf erqsfi IiP-Pfi -v--c-l.p-+JMULLER 2x4MULLER 2x6MULLER 2x7

......./";"......

T.1.7?::.92s6l2562

?iii?1f9?1.62?17_92574

244.532262.412341.094360.7 2l478.9t9

-,fts?5.';' .)8d�2s't88i.l\, t9l7

\ r l g l t 9! ,/ 701,17r'"1 84+.610_ \81/te31\;iis" ri897553, /..L018.075i - 37119

79 \i:a?85?i, 3 7 / 1 980 1.1t9.27 68 1 1.291.624 37J1982 1.340.64583 1.398.518 3713785 t.673.28286 1.731.33087 1.805.20988 2.087.184 37/3789 2.t64.392 37 /3790 2.275.702 3'�7 /3'�7

19 .61828.5t2

56.53687.246

132.081203.729

2s342559

253425692534257 | 2.400.7 3l25342s72 3 .114 .110

25522rO325522t482552214925522t5125522t53

C6ng b6 gi6 vat tu, vat lieu, mey m6c thi6t bi xay dung tinh Quang Ninh Ouy lll/2016

34

DSTA 2x50.10 DSTA 2x70

DSTA 2x4DSIA 2x6DSTA 2x10DSTA 2xl6DSIA 2x25DSTA 2xl5

DSTA 2)'95

TC\IN 5935-r/ rEc

60502-1

TC\\t 5935-1/ tEC

60502-1

TC\IN 5935-I/ TEC

60502-l

25422t0925422112

254325 t2

......12.1q.......

......1el0.......

. 31!9.....37 t0

'7lO^-'1ld--

7t0---1id^-^^-1id--

37/t9

7/07/0'1/0

7/07/0'7 /0'7 lO214.228

55

189

t t1 2

2542214825422t512s42255325422555

2542255 298.691

DSTA 2x12013 DSTA 2x150

DSTA 3x1.5DSTA 3x2.5DSTA 3x4DSTA 3x6DSTA 3xl0DSTA 3x16DSTA 3x25DSTA 3x35

254225 412.6112542256425422566 643.2136tm

Cu,/XLPE/PVC/ DSTA/PVC 3x

d/fi

a?mcvmd/m

7/0

7/07/0

22.466

7/0

225.327 7/02543255325432555

254625'10254625742546257 52546257825462579

254625812546258225462583

TA 3x50DSTA 3x70DSTA 3x95

2s432556 306.880 7t02s432558 434.643 19/025432561 t9/025432563 3't t0

37 /03'�7 /031/037l037/0

DSTA 3x2.5+1x1.5DSTA 3x4+1x2.5DSTA 3x6+lx4

DSTA 3x120DSTA 3x150DSTA 3x185DSTA 3x240

DSTA 3x35+1x25DSTA ]DSTA 3x50+1x35DSTA 3x70+1x35DSTA 3i70+1x50

A 3x95+1x50DSTA 3x95+1x70DSTA 3xI20+1x70

|STA 3x120+1x95

DSTA 3x185+1x95A 3x185+1x120

DSTA 3x185+1x150

avm

o/m

d/m

25462562^^ ii4.ti4l-- 2;461i6i;

45.880----6d.r14

356.344378.276502.798530 .185

1.734.366

(Vm7t0

A 9DSTA 3x150+1x70bst;{ iriSii;i;qi------b-sf I i;ii ii;i;itii--*--

37/1937 /37

7 /313'�7 /3737/37DSTA 3140+1x120

A 3x240+1x150d/m

t .196.960

78.07rl l 7 . 5 l J

2543254825432551

25432565 920.88'�725432566 1.148.2582543256825432570254325't I

741.086

817.56993 t.4t9

t.t0'7 .617r.r5'7 .r7 |1.334.319

C6ng b6 gi5 vat tLr, vat liCu, mey m6c thi6t bi xey dung tinh Quang Ninh Qui lll/2016 22

Cu/XLPE/PVC/ DSTA/PVC 4x

DSTA 3x240+1x185

DSTA 3x300+1x240

DSTA 4x1.5DSTA 4x2.5DSTA 4x4DSTA 4x6DSTA 4xl0DSTA 4x16DSTA 4x25

TC\,.N 5935-I/ IEC60502-I

TCCS01:2012/

CADISTN

254625881 2.158.24325462587

ti;4;&5{il---t.r!37/377

37/37

7/07t0'7 /01/07/0

37 /037t031/037t0

20/0

7107/0710DSTA 4x35

TA 4x70TA 4x50

TA 4x95

DSTA 4x185DSTA 4x240DSTA 4x300DSTA 4x400

VCnD 2x0.5VCmD 2x0.75VCmD 2x1.0VCmD 2x1.5

CmD 2/2.5

diDh Cu/ PVC

m Cu/PVCl . 3 t lVCSF 1x0.5

VCSF 1x0.75

VCSF 1x4.0VCSF 1x6.0

1351102 1 .8392.288

VCSF 1x1.5 TC\.'N 6610-3/IEC60221 -3

VCSF 1x10.0

Dav ddn Cu/PVC

avm 1351106135110713511081351 109

CV 1x0.75

CV Ix1.5CV 1x2.5

CV lxl0

2521210125212102

25212t06252t2t09

2521214

'7 /07/0

I

?3

oYan Cu/PVC/PVC

VCTFK 2x0.75

VCTFK 2xl.0

VCTFK 2x1.5

7/07/07lO7t07t0

30/0

30/0

4 I V C T F K 2 x 2 . 5 o/m30/0

50/0

18528011E52802ii;ir86;1852805

C6ng b6 gi6 vAt tu, val tieu, m6y m6c thi6t bi xay dung linh Queng Ninh Quy t/201d 23

. t...'.'.''6-..'..-{JII...1......?..?,

VCTFK 2x4.0

VCTFK 2x6.0 |ffi; il; ;A;-Ci/iVC/i'iC ;;----VCTF 2x0.75 |Vcii t;i o

------*-"----"^-l

VCrF ilffi --------".-*-"'--l

vctil;3^------ - l

.....!:1??97t552208

17.1321 52/0----t-------26.4t3t 80/0

;;;-l-------"1-'---i 3illUl--- --l.eilt"--jd;0 *

d/m | | t552t041 5.s821 l0/0'' ci' l rcve ooro- [---.'iiSriiiil---"--"ii.it;if--jdd-d/m. ....i5l rEC 60227 1................1_ll?.1.S9.1 .. ............1-?,?1.?.1.........|_m ...

5

;,,,:l' . - " - , ' , ' . , . . , ]

;;;,,,"1tIEC60rrl

15521071

ii"i?isel

: iiii,ig'_lf-qflgllr s54l05 |------iiiltdiil

--".--E;;idil---.'---"''.'...----.1

. .1-i,t1-t-0-ql

54080/0

. ..1-919...30/0

. jpi"ii....... ..:-s19......... :z-s......

..... 9-0/-q......

30/0

..........:..p^.....

......... ?-g/.9.... -l-919'-.

. 1.?!......80/0

6XVIII

I23456

xrx

23456

xx ttdn cfnE Cu / PVC

Y99tI-.l.T"l'1............. ....VCSH 1x2.5VCSH ix4.0

d/nTC\.^I6610-

3/ 'EC

131t104131 I 105l31 l 106

3.2 t7 t/01/C)iib

2 5.083l (vm 8.17J

4 VCSH 1x6.0 tVm 1 3 1 1 1 0 7 t2.061 1/0

xxI C6p nh6m trdnK6t cduru6t din

A l 6 cvm

TCVN5064:l994/5D11199

5

54112004 94.401 ' t /1. l

z A 2 5 d/m 54tt2006 91 .01 I 7 /2.t33 A 1 5 o/m 5411200E 88.161 7/2.51

4 A 5 0 avm 54112010 86.8J2 't /3,05 A 7 0 dvm 541t2013 86.t'�72 7/3,55

6 A'10 54t12014 87.585 t9/2.167 A 9 5 s4112011 85.t67 '7 /4,1

8 A 9 5 54112018 86.732 t9/2,519 A 120 d/m 541t2020 86 .311 1912,8

t 0 A 150 541t2022 d o . l ) ) 19t3,t5I I A 185 d/m 54tt2023 86.620 37/2,51

t 2 A 240 541t2024 8s.796 3712,87l 3 A 300 fi 54112025 85.882 l 7 / 3 ,15

t 4 A 400 541t2026 85.855 37 /3,66A 400

TCVN5064:l994/SDl:199

5

54t12027 86.348 6t/2,86t 6 A 500 (vm 54t12028 85.633 6t/3T7 A 630 s41t2030 85.431 6t/3,61

A 800 54tt203r 85.520 6t /4 ,1

c6ng b6 gi6 vAt lu, vat lieu, mey m6c thi6t bi xey dung tinh Quang Ninh Ouy lll/2016 24

XXII Cdp nh6m tr in As

K6t c6u ruol

phAn th6p/s6

,..,sqi phAnt? i nh6n)

As35/6.2

TCVNs064:1994lSDl:199

5

.:-tl-o?qs. '71tgp 1162 As 50/8.0 11l,0,?qQ-$.:- t 11378:t 1/6

3 As ?0/11 54t02006 -- 70.+b r/64 As 95/16 54102008 - . f0337 1/6

5 As 120/19 54102010 74.0116 As 120/27 5410201I 69.667 7/30'7 As 150/19 d/m 541020t2 76.006 7/248 As 150124 cvm s4102013 73.078 7/26

9 As 150/34 CVin 54102014 67.939 7/301 0 As 185/24 &m s4102015 74.709I I As 185/29 6lfn 54t02016 73.209t 2 As 240/32 d/m 54t02019 74.438 7124l l As 240/39 d/m 54102020 71.034 1t26t 4 As 300/39 54102022 73 .150l ) As 400/51 d/m 54102010 '7 4.362 '1/54

As 400/93 54t02032 70.297 t9/30)trIT C{D nh6m AV

I AV 25 55212t53 8.r32 . 1t9 ...7/01lO---ii7o -

2 AV 35 55212155 t0.5723 AV 50 o/m s52t2 t57 14.4t64 AV 50 d/m 552t2t58 14.769

5 AV 70 al/m 552t2t60 19.654 '7 /06 AV 70 5521216 20.292 t9/07 AV 95 d/m s52t2 t64 26.099 7/08 AV 95 avm

I/ IEC 655212165 27.243 l.?./"s....

19-{919/0

9 t20 o/m 5521216'�7 33.7141 0 150 flm 55212169 41.7021 l AV 185 5s212t70 52.604 37 /0I 2 AV 240 55212t1 66.541 37l0l 3 AV 3OO ss212t't2 81 .839 3'�710t 4 AV 4OO avm 552r2t73 107.339 3'�7 /0t5 AV 5O() d/m 552t2t7 5 133.660 61/0

xxI! C{o nhdm AXV 5 6 sI AXV 10 al/m

TCVN 5935-1/ IEC

60502-1

553r2548 5 .J78 7/02 AXV 16 5531255 6.622 7/03 AXV 25 55312553 9.990 7/04 AXV 35 d/m 55312555 12.390 7/05 AXV 50 d/m 553125s7 16.36 7106 AXV 50 s531255 t6.659-----t .tsl

19t07 AXV 70 cvm 55312560 7/08 AXV 70 55312561 22.8t9-----t8.6.15 19/09 AXV 95 om 55312564 7/01 0 AXV 95 aym 55312565 29.687 19t0l l AXV 120 6lrlr 553t2561 6.553 19/0I 2 AXV 150 55312569 45.408 19/0l 3 AXV 185 aVm 553t2570 56.480 37 /0t4 /xV 240 553t257 | 7 t.343 37 /0l 5 o/m 553 t2572 87.134 37t0

cong b6 gie vAt tu, vat lieu, may m6c thi6t bi xay dung tinh Queng Ninh Ouy lll/2016 25

l 6 AXV 4OO

TC\,'II5935-1/ IEC

60502-l

55312573 112 .850 37/01 7 AXV 5OO s531257 14t.235 61/0t 8 AXV 4x16 5534255 29.73 '7 /0l 9 1\XY 4x25 d/m 5534255 43.831--54:681 7/0*^-'7lA52 l AXV 4x50 d/m 5534255 72.745 7/022 AXV 4x50 5534255 74.439 l9/0

AXV 4x70 55342561 101.7 44 19/0AXV 4x95 55342565 132.788 t9/0

25 AXV 4x120 6/m 5534256'�7 163.343 t9/026 AXV 4x150 o n 55342569 203.t46 19/027 AXV 4x185 55342570 252.07 5 37/0

AXV 4x240 55342s7 314.1t6 37 /017 lO29 XV 4x300 5534257 386.398

30 4x400 o!m 55342573 s08.903 37 lO3 I V 4x400 cvm 55342574 520.186 6t/032 AXV 4x500 glm 5534257 5 632.111 6l/0

xxv Cdp nh6m AsV

K6t c^u ru61dey dan (S6

sgi phdnthdp/phdn

nh6m)

AsV 3516.2 o/m

TCVN 5935-1/ IEC

60502-t

55202004 14.445 1/62 AsV 50/8.0 5520200s 18.681 t/6

AsV 70ll l 55202006 25.323 l/6AsV 95/16 o/m 5s202007 35.242 t/6AsV 120/19 55202008 42.437 7 /26

6 AsV 120/27 aVm 55202009 44.043 7 /307 AsV 150/19 avm 55202010 5t.492 ....7!.?1. ..

1!2f'71308 AsV 150/24 cvm 55202011 53.5239 AsV 185/43 dlfir 552020t3 69.721l 0 AsY 240/56 allm 5520201s 90 .318 7 /30l l AsV 300/39 55202016 102.583 7/24

xx\.I Cip ih6m vin xoin ABC 2 x K6t cAuruot (s6 sqi)

ABC 2xl6

TC\,t.I6447:1998

57322t51 t2.770 72 ABC2x25 om 57322152 17.7 55 73 ABC 2x35 aVm 57322153 22.303 74 ABC 2x50 o/m 57322t54 30.467 75 ABC 2x70 57322t55 41.933 1 9

ABC 2x95 (Vm 5'�7322t56 56.020 t 97 ABC 2x120 d/m 57322157 68.6698 ABC 2x150 o/m 57322158 83.67'19 ABC 2x185 d/m 57322159 105.8271 0 ABC2x240 57322160 I31.059 37

CdD nhdm vin xodn ABC 3 xABC 3x16 .....-,r.1n......

' ' - : ; - -- TC\TN6447.1998

57332151 18.454 '1

ABC 3x25 57332t52 25.917 73 ABC 3x35 57332t53 32.941 7

. 1 1 5

C6ng b6 gi6 vat [-p, vat li,au, may m6c hi6t bi xay dtng tinh eueng Ninh eu]i tit/2016 26

51i'32157

XXVUICdD nh6mABC 4x16ABC 4x25ABC 4x35ABC 4x50ABC 4x70

573421

ABC 4x95ABC 4x120ABC 4x150

57342157342t5357342154

l 957342156 l 957342t57 l 957342158 t 95'7342159 37ABC 4x185

ABC 4x240 5'�7342r60

21. Gid b6n sin pham cia c6ng ty TNHH thudng m?i Tam Kim - Hi NOi - DT: 043 783 3071

Ciii giao hang taikho cia cdng iy. trdn phuol chuy6n cia bCn mua. Giri b6n Quf III/2016.

STT Danh mqc v4t l i€u xay dFngDon vi

tinhI lcu cnuatrky thuAt

KY hi€u, mn Gi{ chuaVAT Ghi chri

I Mdt l/2/3 16 - Roman o./cmecTCVIi

772212009

RVA80l/2/3 11.8002 Mdt 4/5/6 16 - Roman d/chi€c RVA804/516 17.0003 O tlon - Roman d/chii!c RVA8lO 31.0004 O ddi- Roman d/chii!c RVA82O 49.5005 O ba - Roman CUCNICC RVA830 62.0006 O don I ch;u da neng - Roman (vcnlec RVA833 52.0007 O ddi 3 ch;u da Dang - Roman (Vctuec RVA87O 70.0008 HAt mot chi6u - Roman d/chi6c RVA861O 9.0009 Het hai chidu - Roman d/chi6c RVA8620 16.600l 0 Hat didn thoai 4 dey - Roman (rcnlec RVA8664 48,5001 1 H?t tivi - Roman d/chi6c RVA865O 39.000t2 Hat 20A - Roman d/chi€c RVA864O 65.000l 3 Ed am dorr " Roman d/chi6c RDAOl 3.900l 4 O ddi I chiiu em sen - Roman cucnlec R6892 790.000

1 5 QuAt th6ng gi6 arn tran sei cdnh l5 -Roman o/cnlec RCF2OT

370.000

l 6 Quat th6ng gi6 am trAn sAi c6uh 20 -Roman d/chi6c RCF25T

415.000

T7 Quatth6ng gi6 em tren sei c6nh 25 -Roman tVchi6c RCF3OT

450.000

1 8 Ong ludn trdn PVC phi 16 - RomanQ.92tn/c6y) _

otcay R90t6W r7.500l 9 Ong lu6n trdn PVC phi 20 - Roman

(2.92r.jlcay) ___otcay R9020W

23.50020 ODg lu6n ndn PVC phi 25 - Roman

(2.92ntlcay) o/cay R9025W33.000

C6ng b6 gie vat tLr, vAt lieu, m6y m6c thi6t bi xay dlrng tinh eudng Ninh euy tl201d 27

2 l6ng ludn trdn PVC (2,92r cey)

R9032W 72.000

22 6ng lu6n trdn PVC (2.92nlcay)

R9040W 98.0006ng lu6n trdn PVC phi 50 - Roman(2.92nlcey)

d/chi6c R9050W 115.000

24 Mdng den 120 doi - Roman cucnlec RVEI2O.2TK 196.000

25 Mdng dCn 120 don - Roman o/ctllec RVEI20.ITK 120.00026 Meng ddn 60 - Roman d/chi€c RVE6O.lTK 96.000

27 B0 tuip led T8 0.6m 9w - Roman cvcntec RLED60.1/9w 260.000

28 B0 tuyp led T8 1.2m 21w - Roman o/cntec RLED 120. I /21290.000

29 B6ng tuip led 9w-0.6m tich hop BDN -

Romand/chi6c ELB8007/9w 106.000

30 B6ng tuyp led l8w-l.2m tich hqp BDN -

Romand/chi6c ELB8007/18w

135.000

3 1N4ing ddn tun trin c6 cho6 bing nh6mph.in qualg cao cip 2b*0.6m - Roman

d/chi6c R218ANG520.000

Mang den am trin c6 chod blng nh6mphin quang cao cip 2b*1.2m - Roman

d/chi€c R236ANG695.000

33MAng ddn em hin c6 cho6 bing nh6mphrin quang cao c6p 3bt0.6m - Roman

d/chi€c R3I8ANG695.000

34M6ng dCn am trAn c6 cho6 bing nh6mphdn quang cao cip 3b* L2m - Roman d/chi€c R336ANG

1.075.000

35Mdng din am tren c6 cho6 bang nh6mphen quang cao c6p 4b*0.6m - Roman

CUC CC R418ANG820.000

36M6ng ddn Am trin c6 chod bing nh6mphdn quang cao c5p 4b* I .2m - Roman

d/chi€c R436ANGr.300.000

37B0 mAng em han led 600x600-40w -Roman

d/chi6c RANG6060/40620.000

38BO m6ng em tran l€d 600x600-42w -Roman

d/chiiic RANC6060/42710.000

39B0 m6ng am tran led 300x1200-42w -Roman

d/chi6c RANG30l20/42N 750.000

C6ng b6 gi5 vat tu, vat li+u, m5y m6c thi6t bi xey dung tinh Queng Ninh Qui lll/2016 28

40BQ m6ng 6m trAn Roman

RANG60 t 20172w r.200.000

4 lDdn chSng thim loai 60cm 1 b6ng -Roman

d/chi6c RCA60.t tr^:r'-\!.{fs.ooo

-<ilJen cnong tnam toat lzucm I ooDg -

Romand/chi6c RCAl20.l I3l sc

l" is{8soo I

Dcn chiing thim loai l20cm 2 b6ng -Roman

o/cnlec RCA120.2ir.\'v}l. /"*.

44Mdng ddn chong tham 120cm2b6ngled 42w - Roman

cvcnlec RLED120.2Cl42W 958.000

45 Ming tldn ch6ngthAm 120cm I b6ngled21w - Roman

cvcntec RLEDl20.lCl 690.000

46M6ng ddn chting th6rr 60cm I b6ngled9w - Roman

cvcftec RLED60.1C/9 540.000Mrng ildn don 120 chup mica b6ng ledRoman

cl /cntec RLEDI20.IT/2 375.000

48M6ngddn d6i 120 chup mica b6ng led -Roman tllchi6c RLEDI2O.2TD 608.000

49Ddn Downlight Ied D86 6nh s6ngrrang/am lnnua) rxjw - r(oman

cucnlec ELD2l02i3W86.000

50Edn DoMlight led Dl00 6nI sdngtdng/Am (nhua) 1x5w - Roman

cvcnlec ELD2|02/5W126.000

) lEdn Dowrlight led Dl03 6nh sdngtring/6m (nhua) I x7w - Roman

d/chi6c ELDZ102l7W169.000

52 DCn Downlight led D103 6nl sdngtrdng/am (nhua) I x9w - Roman

cvcnlec ELrtl0a9w229.000

53Ddn Downlight led chi6u rai D70 enhs6ng hdng/am (nh6m) lx3w - Roman cuctuec ELD600l/3W

103.000

54DCn Downlight led chii:u rai D90 ,nhs6ng ti6ng/6m (ni6m)lx5w - Roman

d/chiec ELD600t/5W165.000

55Den Downlight led chidu rQi D90 rinhs6ng tiing/6m (nh6m)lx7w - Roman

cvcntec ELD6001/7W190.000

56Ddn Downlight led chiiiu rai Dl18 6nhsring tringl6m Qrh6m)l x9w - Roman

cvcnlec ELD600t/9W318.000

) lDdn downlight siCu m6ng trdn 6w -

Romand/chii5c ELD300l/6w

170.000

58Ddn downlight siCu mdng trdn 9w -

Roman(vcnlec ELD300l/9w 220.000

C6ng b6 gi6 vAt tu, vAt lieu, mey m6c thi6t bi x6y dung tinh Quang Ninh Qut llli2ol6 29

59Ddn downlight sieu m6ng lrdn 12w Roman

ELD3001/l2w300.000

60 Den dowlight panel lip thepson tiDh dien) - Roman d/chi6c ELD1003/6

165.000Edn dowlight panet dp n6i !2w 1vd thdpson tinh dien) - Roman d/chii5c ELD7003/12

255.000Dcn dowlight panel lip n6i l8w 1v6 thipson tinh dien) - Roman

(vcnlec ELD7003/18340.000

63Edn 6p trin sri dpng b6ngE2'7 D250.ma.\ 20w d/chi6c ELTlO2I/EI

99.000

64 Ddn tip trin led D250 6w - Roman cucnlec ELT10t4/6W

158.000

65 Edn 6p tran led D275x275 -l2w - Roman d/chi6cELT1027/12W

230.000

66Ddn rlp hdn led D350x350 - 18w -Roman

(vcntecELT1027 /t8W 305.000

Ddn iip trdn led D275x2?5- l2w - Roman tVchi6c ELTT 12'�7 / r2w240.000

68Ddn 6p trAn led D300 l8w chting hoinudc, c6n trhng - Roman

(vcntecELT7128/12W

3 r0.000

69Edn Panel Led 18W - 300*300mm -Roman d/chi6c

ELWl0l/3030l8w 750.000

70DCn Panel Led 20W - 300*600mm -Roman

cucnlecELW 101/3060

20w 990.000

7 lDdn Panel Led 36W - 600*600Dm -Roman

cucmec ELW 101/606036W 1.820.000

'12 Ddn Panel Led 40W - 1200*300mm -Roman

cvcntecELW10vt203

040w 1.850.000Ghi chri:- Ci6 mtug din chua bao g6m b6ng (Tnr ddn led da bao gdm b6ng led)- Hang duo. c giao 14i kho cua cong ty, gi6 tren chua bao gdrn phi vin chuy6n.

22. GiA bdn sin phdm cia C6ng fy Cp Slighting ViCt Nam, illa chi 449 Au Co, Nhit Tin, Tay H6, Hn NOi. Silt:043 7191896

Gid brn hCn phuong tien bCn mua tai QuAn Hoang Mai, Hn NOi, cia b6n sdn phdm tei thsi diAm Quy trV2016.

STT Danh mqc v4t lieu Ddn vitinh

Ti6u chulnKy rnu{r Kt, me hieu Gid bdn

(Chua VAT)Ghi chri

Cot thdp BC/TC li6n can don,H=6m t6nddy 3mm

TCXD\,N333:2005 BG/TC6-3 2.645.400

2COt thdp BG/TC len can don, H=7m t6nd4y lrnm

BGtfcT-3 3.0?6.300

3 BC/TC8-3 3.566.400

C6ng b6 gi5 vat tu, vat IiCu, m6y m6c thi6t bi xay duflg linh Quang Ninh Qut l /2018 30

I 2

Cot thdp BG/TCJmm

Cot thdp BG/TC Clon,3,5mm

Cot thip BG/TC lidn can don, ,tdir ddy 3,5mm

b6;th;t iidi6 ii."lnilil i1:i6;t6n day 4nunC6t th6p BG/TC I car ogn.ton ddy 4mm

Cot th€p BG/TC 6m D78-3mm

C6t thdp BG/TC 7m D78-

Cot th6p BG/TC 8m D78-3

CQt th€p BG/TC 9m D78-3

Cot thip BG/TC 8m D78-4mm

C6t thdp BG/TC 9rn D78-4

COt thip BC/TC l0m D78

Cot thdp BG/TC I lm D78-4mm

Can ddn CD-02;CD-04; CD-otCD-23; CD-32; CD-43; CD-45vuon 1,5m; Can ddn CD-03; C10; CD-l l; CD-16; CD-18; Ct22: CD-24; CD-26, CD-29; CL

; CD-46 cao 2m, vuon 1

Can den CD-06; CD-08; CD-025t CD-30; CD42 cao

t,5m; Cin ddn CK-06; CK-CK-23; CK-24; CK-36; CKvuon 1,5m

gang DP01 cao 1,38m th

1on. H=9m t6nl-'lll3"ll"lli?:i:lBG/TCl0-3,5

f--*-TCXDW I coo-u, cno+,131,2005 lCoOz; COr+;

lc>zz; cotz:

CDo6; CD08;CD09; CD13;CD25: CD42:CK06t CKl0;CKl4l' CK23

SLI.CDC25

SLI.CDG3O

H:l0md/c{i

, H=l0mdJc6l

H=11m

d/cdi

3mm

,5mm

,5mm

mm

-4mm

6Jc6l

)-07; CD-14;|.45 c o 2m,3; CD-05; CD-CD-21; CD-CD-39j CD-5nt

D-09; CD-13;2m, vuonl0 ;CK-14 ;-39 c^o 2m,

d/c6i

an c6t thdp

c6t th6p

c6t thdp

an cot thipotcal

cot 25-30m

cot 25-30m

cao 9m ngon D78 4.0E€ gang DP0l cao 1,38m thancao lom D78-4.0

gang DP05 cao 1,58m than

9--"9..7T..1-s.-",'t.P19--1,.qDii gang DP05 cao 1,58m th

-".e9.ft L.lt-e.-ai'--D-l-9--1.5-............C6t da gi6c 25m-260-6mmGidn dCn pha di d6ng ldp tren

ddnCot da girc 30m-260-8mmGidn ddn pha di d6ng lip fr6n

4.097.600

456'm)

r,5.2lq{oo\

' ' l j l r l."5.448.300

i\.i'd3do*"

2.724.700

3.184.300

3.985.200

4 .511 .300

4.520_400

4.968.400

5.496.500

6.243.400

1.048.200

1.820.300

10.780.000

I1.340.000

8.960.000

9.520.000

t82.562.000

196.795.00025

COng b6 gie vat tu, vat tieu, mdy m6c thi6t bj xey dung tinh euang Ninh euy l /20.t6 3,I

C01/SV3-9/QT-12m-3.0

than nh6m C05than sans C06 cao

C0l/SVl-2/2 cao 4rn; C0l/SV4q C01/SVl-2/8 cao 3m; C01/SV1-2/10 cao 4m

C0l/SV3-3/16 cao 3.5m; C0cao 3.5m

TCXD\TN333.2005

t/sy3-3/1'7 c01/s

c0l/s9/QT-l

cao 3-7m c053,2m c063,2m 8/c6l c07

cao 3,4m c08cao 4m c09

$!'1SSLI-S

o/cal

SL

SLI-SSLI-SSLI-SSLI-S

9_Ll-sSLI.S6/cAiSLI.S

SodiumSJcqi

TC\N7722-2-3.2007

SLI.Sl

, Sodium -SLI-SI

50, SodiumSLI-SI

00. SodiumSLI-S 1

Sodium -dlcal SLI-53

Sodium -ttlc6i sLI-S3

50, SodiumsLI-S3

, Sodium -o/cal SLI-S5

, Sodium -8/cei lll:li

SLI-S5Sodium -

50. SodiumSLI.S5

than Panp C07 caothan nh6m C08

nhdm than nh6m C09trans tri SVlA-T

P*Lq4H_tri-q-Y]--B;l

9r..!.|3te3 8 9..r..93:tc

Cn trarls39

ii

3 63 7

1 S .4 l

LI-SVIB.TsLI-SVtC-TSLI-SV2A

I-SV2BDen trarlg; t - : -_ -L au rrang

sLI-SV2CV3A-D4

4'�7

!ge.tc-.q$-Y_19_P_3.99tri SV3B-D400tri SV3C-D500

Dgn cao 6p I c6ng suAt 15OWSLI-S1

Ddn cao ep 1 c6ng sudr 250WSLI-SIECn cao 6p 2 cdng su6t 250ll- SLI-SIDdn cao 6p 2 c6ng suat 150/l- SLI-SI^ :

- -_-" : - :_" i - - - - - : t t :^ t : ,f ,en cao ap I cong suat I )uw

SLI-S3DCn cao 6p 1 c6ng suSLI.53

Ddn cao 6p 2 c6ng suir 250/1.- SLI.S3:- : ----^;-: - :----a': ;:::: :uen cao ap L cong suat I )uwSLI.S5

DCn cao ,p 1 c6ng suat 250W

Ddn cao 6p I c6ng suat 400WSLI-S5Ddn cao 6p 2 c6ng- SLI-Ss

2.351.143

4.07 t.429

48.285.7r4

6.724.9953.702.7183.777 .897

5.455.4001.750.0002.083.3332.000.0001.050.000

...?,991,11.1..2.783.333

150.000833.333

2.t66.667

-2,91:1]1.1.1.,-l2l.,gq?

1.923.077

2.076.923

'1??::i:i:2.384.6t5

1.969.231

2.230.769

3.000.000

2.076.923

2.230.'�769

2.384.615

3.923.077

Cong b6 gi6 vat tu, vat lieu, m6y m6c thi6t bi xey dung tinh euang Ninh Ouli t/2016 32

Din cao 6p 1 c6ng suAtSLI.S6

Ddn cao 6p 1 SLI-56Ddn cao 6p 2 c6ng- SLI-S6Ddn cao 6p 2 c6ng - SLI-S6

DCn cao 6p 1 c6ng suAtSLI-S8

cao 6p I c6ng suritSLI.S8

ren cao ap r cong suat l)

uen cao ap r cong suat I )uw, sodl

Een cao ap I cong suatSLI.S9

Ddn cao 6p 2 c6ng su6t- SLI-Sg

Ddn cao ep 2 c6ng suat 4- sl,t-s14

Ddn cao 5p I c6ng su6t 2SLI-S15

Ddn cao ep I c6ng suet 400SLI-S15

::*

:-""*

SLI-S8

SLI-S8

SLI-S8

:;:,;

. : " :* . . .

sLI-S9

TC\,'\I

3..2007

;i;;iid;#i;;

400/250, Sodium

250W. Sodium -dlchl

400W, Sodium -

250/150, Sodium

400/250, Sodiurr

150W, Sodium -dlcAi

250W. Sodium -

150/100, Sodiun

-s t 270W, Sodium -

50W, Sodium-

50/100. Sodium-

50W, Sodium-

00W. Sodium -dlc6i

0/150, Sodium&/cAi

00/250, Sodium

50W, Sodium-

00W, Sodium -

50/150, Sodiun

i;il;;d;ilril'

o/cal

d/c6i

Ddn cao 6p 2 c6ng su6t. SLI-S6

Ro lEdn cao ,p 2 c6ng' t - sL I - s r5

z6lsssl

t i/n---^-r).-

J .461 .538

L111ti"5.461.538

6.000.000

6.153.846

2.t53.846

1li!:i??2.769.231

t . t46 . t54

1.407.692

l:ll-'-ll12.076.923

3 .615 .385

3.769.231

4.307.692

4.538.462

3 .815 .385

4.046.154

i 1?i lil4.738.462

COng b6 g'a vat tu, vat lieu, m6y m6c thiSt bi xey d\rng tinh euang Ninh Oui tl2016 33

cao ap I cong suar SLI-SI8uen cao ap I congsualz)uw.sootum-SLI.S18uen cao ap z cong sual I )u/ I uu. Doo,um

Sodium

TCVN

3:2007

TC\,t{5575.2012

SLI-SI8

SLI-SI8

SLI.SI S

SLI.S18

SLI-S19

SLI-S 19

SLI-SI9

SLI-S2I

SLI-S21

sLI-S21

FM4B

FM4D

FM8B

FM13

FM15

L63x6-2.5

TDKCSl

TDKCS2

SLI-OCSl50

. SLI-SI8uen cao ap I cong suar z)u/ | JU. bootum

88

dn cao ep I c6ng suat 400w, Sodium -SLI-SI9

en c:!o ap z cong suat t)u/1)u, JootumSLI-Sl9

DAn cao dp 2 cong sudt 400/250. Sodium

dn cao ap I cong suat 2x250w, sodiumSLI-SI9

SLI-S2Idn cao ,p 1 c6ng su6t 2x400w, Sodiumsl,t-s21

dn pha FM4-250 Metal Halide/ Sodium

dn pha FM4-400 Metal Halide/ Sodium

Cn pha FM4-1000 Metal Halide/Sodium

pha FM4- I 000 Metal Halide/Sodium

pha FM8-400 Metal Halide/ Sodium

pha FM8-1000 Metal Halide/Sodium

FM8C

pha FM13-1000 Metal Halide/

Din pha FM15-1000 Metal Halide/SodiumGi6 dd trl diCn treoGi6 dd tu di6n ch6n

KM c6t 05 M16x340x340x500KM cor M16r40x240x525KM cot M24x300x300x675

5V-Y-19:?.......KM-M16-2KM-M24X300 545.037

5l1r-s91.9gsF-"--Y?-4..rli?f *-8"............,Tn dien DK HTCS l00ox6o0x350 thiiitbinsoai l00ATn di6n DK HTCS 1000x600x350 thi6t

i l00ACh6n luu I c6p c6ng su6t ocst sowSLIGHTING

KM-M24x8xl 1.749.485

261.000

14.635.644

t3.974.403

(ltcal

otcal

C6ng b6 gi6 vAt tu, vat liCu, m6y m6c thiet bi xay dung tinh Quang Ninh Qut lll/201'6 34

1 1 0Ch6n luu I c6p c6ng SLIGHTING

1 1 1 Ch6n luu 1 cdp c6ngSLIGHTING

1t2aff;h"ru;;;;#;6SLIGHTINC

I l 33ha;i;r;t;il#;i5SLIGHTING:ii;;i;;;;;;;;;;#;;;

l l 4]LIGHTING

1 1 5 lhan luu 2 cap c6ng]LIGIITING

1 1 6l6ng ddn cao ep SodiumILICHTING

1t7 l6ng den cao 6p Sodium Si50wE40 SLIGHTING

1 1 8B6ng ddn cao 6p Sodium250wE40 SLIGHTING

r t9 B6ng ddn cao 6p Sodium400w840 SLIGHTING

120 B6ng ddn cao 6p SodiumI 000wB40 SLIGHTING

t2 t B0 chuyen mach 2 cap c6ngSLIGHTING

t22 Tu m6i 70-400w SLICHTIN123 Tu bi l6MF SLIGHTING124 Tg.-b.I-?_qly-1.-s_lil9r_rT-ql-q...

Tu bir 32MF SLIGHTING125

II Din LED

IDen LED chiCu sdng dutngKT 585x225x95:O:48

2Ddn LED chi6u s6ng drisngKT 685x235x95;O=60Edn LED chiCu s6ng dudngKT 815x265x95:@:60

3

Ddn LED chi6u s6ng dudngKT 985x300x100;O=60

5DCn LED chieu sAng duongKT 520x195x70,O=45$;ii;;riil';;;;il;KT 520x317x120;O=60

6

7Ddn LED chi6u sdng tluongKT 650x317x120;@-60

8$;#n;iA;.e"gilil;KT 800x317x120;0=60il;ii;;$;;il;"d";KT 715x290x100;tD=60

9

l 0

1 I

Edn LED chi6u s6ng duing

S:.7P-P-29rl.9gig-:g-o-....Ddn LED chi6u sring duongKT 830x330x100r0=60

r suat 400!\

:sns Dh6 I00w

IEC 6143'7tIEC 60923

.l-""i"?...'"_':ll"i":-'"liSLI-OGSI

0 100wSLI-OGSI

50W150wdlc|i il"i":"t"lii

lil:-'""1"i11SLI-STIP T'

400w/250w6/c6i

SHP T70wE40otcar

TCVN8250:2009

SHP T

SH? T::*

SLI-SHPotcal

S}IP TSLI-SHP T

S}IP T

::*.1SLI.BCM

SLIG 70-4(fti;ii dt-

IEC 662

G d/c'i CECE

otcar CE 2OMF SLCE :?"\4.I-q--L

SLI-SLI.i

CE; ROHS;EN55015;EN55022;EN6t000;IEC60598

ph6 l00w;d/c6i i'l"i"ll:lll

i"lilil:lilsLI-SLl-200

ph6 150w;

ph6 200w;

ph6 60w;Slcei l1"iri.

..*3_SLI.S12-1

ph6 80w;

ph6 120w;dlc6i

ph6 l80w;

ill * lllSLI-SL6-64w

SLI-SL6-80w

ph6 64w;

phd 80w;

ph6 96w;

dlc'i

cei SLI-SL6-96w

s250 350.000

-oGs400

*l"i::-ocsl50^

-oGs250/l

Tl5(

T25(

T40(

442.857

/..@Q3i ,.,,.2a\1lrzsL1...-n.Cx.l./:r.-.......f , - \ J i : ' \ . :

( \_5s7.19

i^.'l;-----t i l/ <

i.l -:lii, i Nr.'8t4.286

1i-'"111t7t.429

185.714

228.57 |

1285.7 t4

2t4.286

107.t4378.57 |92.857

121.429

:::

00w

5.000.000

8.461.538

t:::^:

-60w

12.846.154

1i"lil1116.016.923

3.11":"!:ll!":-2-180w

8.O76.923

I l . 4 6 1 . 5 1 8

t4.846.154

8.615.385

9.846.1s4

r r.000.000

C6ng b6 gi6 vat tu, vAt tieu, mey m6c thi6t bixay dsng tiinh e,ring Njnh Ouy l[/2016 35

$;li;;;6;;;ilffiG1KT 747x3 80xl 13;0=60

1 5o* iED ;hiiil ;;il ;;l;ffi KT 747x380x1 l3;(D=60De"lED;iil6;ililffi;ffiGd;KT 747x380x1 13;{D=60EHffiij ;tit; "6's ;;#g il6 I ;ij;;--t 7KI I?1.#.1.9r1.?-0jo:--q9 ........

Ddn LED chiCu sAng drdng ph6 l60w;KT: 825x410x120;(D=60

t6

KT. 642x320x931@=60

IEC60598

CE; ROHS;EN55015;EN55022;8N61000:rEc60598

ROHS;EN55015;EN55022;

EN61000;r8C60598

sl-r-su8-150w

sLI-SLl9-90W

sLI-SL19-120W

SLI.SLl9.I5OW

t0.o76.923

I1. t53.846

SLI-SL7- 160w

SLI-SL8-160w

SLI-SL8-200w

SLI-SL8-280w

sLI-SLl8-80W

l 9D;;#ii ":iiffi ;;G ;ffiil;ili;iil:KT:1020x410x120;0-60;;;#;ilil#ft;dd;d6;iill-KT: I020x4l0xl20;(I)=60DCn LED chi6u s6ng duong phij 80w;KT: 646xl0lx 129;0:60d;l$|iiiA;;d"il;ffi;ililiil;KTi 863x374x172;O=60;;il;ED ;liil ;;;; ;;dd ;;#il;

20

DAn LED chi6u snng duong phd I20w;KT: 724)J20x9l;(D=60il; iiD ;i;E; Jiis ;;#g ;i;t Bd;f-KT: 806x120x93;0=60Ddn LED chi6u srfug duong I 1E0w;KT:880x320x93;0=60

DCn pha LED 10w; KT: 113x85x40

sl,t-sL19-180W

SLI-FLI-l0w

SLI-FLl-20w

SLI-FL1-30w

SLI-FLl-50w

SLI-FLI-100w

CE, ROHS SLI-FLl-200w

SLI-FL2-28w

SLI-FL242w

SLI-FI2-56w

Ddn pha LED 20w; KT: 180x140x45

Den pha LED 30w; KT: 225x185x50

Ddn pha LED 50w; KT: 285130x60

Ddn pha LED l00w; KTt 370x285x10

Edn pha LED200W; KTt 452x380x125

Ddn pha LED28wt KT: 210x315x245

Ddn pha LEDl2w; KT: 330x315145

DCn pha LED56w; KT: 390x3i5x245

Ddn pha LED7OW: KT: 450x315xx245 SLI-FL2-72w

pha LED84W; KT: 510x315x245 SLI-FL2.84w

n pha LED98w; KT: 570x315x245 SLI-FL2-98w

Den pha LED112w; KT: 630x315x245 SLI-FI2-l l2wCE, ROHS

Ddn pha LEDl26wi KT: 690x315x245

Ddn pha LED 1 40w; KT: 7 50x315x245

COng b6 gie vat lup, vat li6u, m6y m6c thi6t bi xay drrng tinh euang Ninh Oui tl2ojd 36

23. Gii bdn sin pham cria c6ng fy c6 DT: 043 8532 541

A. Ong vA phg kien PPR DismyCi6 giao hang iai klo cia c6ng ty rai Tuen chuyin,rw20t6. !t:

li6 b6n QUV,..

-{

TT Log sin phAm Do! vitinh

Ti6u chu6nkY thuit

Ma hiou 1.i'.cif$*"\

" Vlrre, Ghi chri

I Ong nudc lgnh (Cold water pipe PN 1 DIN 8077:1999

I 20x2.3nI,11\-+. .4::-:::-t:'.--

21.364

2 -25x2.8mm o/m 3'�7.9093 32x29mm avm 50.0004 40x3.7mm 67.0005 50x4.6mm d/m 96.636

6 63x5.8mm CVM r54.5457 75x6.8mm 214.09r8 90x8.2mm avm 3t2.9099 1l0xlomrn 505.000l 0 I25x11.4mrn (vm 618 .1821 1 l40xt2. '7mm 764.000

t 2 160x14.6mm 1.040.909

II Ong nutc n6ng (IIot water pipe PN 20)

I 20x3.4mm o/m 26.3642 25x4.2mm cym 46.0913 32x5.4mm o/m 68 .1824 40x6.7mm 126.3645 50x8.3mm 164.6366 63xl0.5mm 6lm 258.000,7 75xl2.5mm cvm 356 .8188 90x15.ort]m 543.4559 l10x l8 .3mm o/m 750.909l 0 125x20.8mm t.016.364l t l40xl23.3rrun avm I 2818 1 8t2 I60x26.6rnrn (vm t.704.54s

I C'it 90o (90o Elbow)

I 20mm 5.455z 25nnn 7.2733 J2mm 13.1824 40mm 6lc|i 20.4555 50mm 35.4556 63mm (vcal 107.7277 75mm atcal 140.9098 90mm 2t6.3649 I lomm 397.273

IV Ric co nhga ( Union)

COng b6 gi6 v4t tu, vat liCu, may m6c thiet bi xay dlrng tlnh Queng Ninh Quy lll/2016 37

63mm

Ric co ren trong ( Female thread

20!:.mxl/2"

ed union)

d/c6i

ed utrion

dlc\i

threadedCoupling)

o/cat

(t/c6i

d/c6i

8lc6i

dlcii

6lcbi

dlc6l

CoupliDg)

dlcti

otc l

25mm x3/4"

1 0

32mm xl"

4ornin x1-1/4"

5omm x1-1/2"

63mm x2"

Ric co ren ngoii ( Male thread

2omm xl/2"

25m'l.. x314"

32mm xl"

40mm xl- l /4"

5Omm xl- l /2"

63mm x2"

Mrng s6ng ren trong (Female

20mmxl/2"

25mmxl/2"

25r'rmx3/4"

. l2mmxl"

40mmx1-1/4"

5ommx1-1/2"

63mmx2"

7 5 m m x 2 l D "

90mm xJ"

110mm x 4 "

20n1mxl /2"

2smmxl/2"

25mll],x3l4"

40mmx1-l/4"

50mmx1- 1/2"

63mmx2"

1

VIII Ming s6ng ren ngoii (Male thr€aded

?"3

.:

-97

34.545

50.909

73.182

84.09

126.364

292.727

84.091

131 .818

193.182

.?'02:?"?l527.273

702.727

87.727

136 .818

215.000

319.091

563.r82761 .818

34.545

42.213

47.727

76.818

190.455

253.636

. !?.?.,7.?17.'795.455

1.590.909

2 .681 .818

43.636

50.455

60.909

. .......?-9:999261 .818

321.213

581 .818

C6ng b6 gi6 vat tu, vat lieu, m6y m6c th:6t bi xay dung tinh Quing Ninh eu}' l /2016 38

2ommxl /2

25mmx\/2

25nrnx3/

32mmx1

Cft ren ngoei (Male thre

to;;;it25mmxl/2

2)mmxj/

32mmx1

TG ren trong (Female th

2ommxl/2

25fivnx3/

Te ren ngoii (Mal€ thr€aded

20mmxl /-2

25mmx3/

MIng s6ng (Coupling)

25mm

32mm

50mln

63mm

75mm

90mm

I lomm

TG ttiu lTee)

dlc61

read€d Elbow

dlc6i

(tlc6i

aded Elbow)

6lc6i

readed te€)

dJcei

dlcAi

5ommxl-l

63mmxz

7 5 m m x 2 1

90mm x3

I lOmm x

Crit ren trong (Female th

9

xIv20mm

25mm

4omm

50mm

321.273

581 .818

4l"iimSqo

. Y-i.zrs-..r[9i 2$9.0.909z

\ 'r,11

l l,.&.j.

?k'|.-:4&\_';i;

60.000

109.091

54.09r

6t.364

67 .7 27

114.545

40.000

41.364

60.455

47.'727

51 .818

62 .727

3.636

5.000

7.273

1 1 . 8 1 8

20.909

44.091

70.455

119.091

192.727

6.364

t0.455

15.909

24.545

48.182

126.364

C6ng b6 gi6 vat tu, vat lieu, may m6c thi6t bi xay dung tinh Queng Ninh Quy lll/201d 39

'?-{-v-

2

3-;-

T-et*.(-*.9","-:ilsi

5' 6 63

7 75

8 909 l l

xvI 6ug trrinh ngin (

1

2 25

l 3

X\'II Van cfra ki6u 1 (ca

I 20

2 2

3 34 4

5 5

Van cria ki6u 2 1Gxvlll

I

2

3

4

5 5

6 63

XIX chgp ngoii

t

2

3

4 40r

5 5

o 63

XX COn thu

252 323 404

5 63

6 7

d/cLi

dlcai

piPe)

- Type 1)

o/caI

otcal

- Type 2)

(r/c6i

d/cii

dlc6i

d/cai

5mm

32mlll

40mm

5Omm

0mm

By pass

20mm

2mm

te Valv€

5mm

2rnm

0mm

0mm

ate Valve

20mm

mm

2mm

0mm

9T-T3mm

20mm

mm

5mm

423.182

... 2,111...... .. .1.f,919

38.636

65.000

118 . i 82

........ ...-ll-?,111252.727

418 .182

17.727

35.000

61 .818

138.636

183.636

21 1 .818

328.182

559.091

190.000

225.455

315 .455

505.455

186.364

L210.000

... 3.9.1.4.545

5.909

9.545

16 .818

28.182

5.000

7.2'�13

10.000

t7.273

33.636

59.091

C6ng b6 gi6 vat tLr, v4t lieu, mdy m6c thi6t bi xay dung tinh euahg Ninh euy tl2016 40

795.000

,;t6sle , }I

B. 6ng vi phq \iQn !17 \

TT Logi sin phimtinh kY thuAt Me bi6u

' F4'.IqIn

'?,XAr ,,i chri

I Ong thod ISO 4422:1996 )i':ii..,15.364

1 621127634642

26.636

34 (vm t 2 .8 t 85 M8

d60d75

0900 l 1 061250140d160

d180

d200

(vm t 5 Os l6 g/fn 19.5457 6/m ...... ..........?7:!1!"

33.54589 cvml 0 o/m *.rotl-l-lI 2

n/m 68.909

l ltt2.364

t 4 cvm t67.72q22s o/m 1'74.09

l 6 o/m 226.727III 021

627034q42

um 6.5452 (vm 8.364

10.18234 CUM t4.4555 (vm 17.6366

23.4557 67s

. 4900 l l 0

+ 1 2 5dr404160o l 8 06200i [ t )<

62s0d,280

d315 I.--....----------'ld3s5 I-'"------------ld400 |-------------..ld450 I---..-..---'".---.10500 |

d/m 32.0918

38.3649 aym 57.273l 0

70.455l l ..-qT..

dlm87.727

t2t t7 .091

l1t 4

t44.182o/m 175.909

l )2t5.636

t 6 avm 282.636l 1 (vm 338.909

t 9428.455

allm 541.0912U

679.091

22tlm 861909cvm t.t30.364n fng C

C6ng b6 gi6 vat tu, vat tiCu, may m6c thi6t bi x6y dvng tinh euang Ninh eu!, U20.j6 41

621

cymo/mo/m

omom

(vm(vm

o/m

avm

cym

o/m

d/n

o/m

(ym

o/md/m

(vm

avm

atmatmo/mivmo/m

al/m

allm

....-ql-r_1 ,s l40

034

048+60+7s

...... {29. .s l10

...-q$".0-...01800200

62s0{280

Ong C2

0315

s400s450

021

060

127d34

o'rs

.{l.9......6t2sol40

,{qn

o160

sl80s200i225

50

+2031503550400450

s500s5600630

7.091

9.81812.364r6.90920.091

28.54536.27344 .818

66.72782.545

103.182t36.45s167.273

212 .545259.091

340 .818405.27l

508.636664.545844.364

1.067.3641 .347 .818

8.61610.90915 .091t9.273

23.2'1333.27347.36451.909

76.00097 .818

12t.636157.545199.091

?:I:Y307.t82397.636417.455

9!.9".,?11790.545

1.004.182

1 .273 .455t.434.545r.636.3642.070.455

C6ng b6 gj6 vat tu, vat li6u, m5y m6c thi6t bi xay dung tinh Quang Ninh Out lti2old 42

q2'7

............ ............ ..... {1p......... . .s60+7s90

0 l r0qr2s

140

0160

0280

0355

04s005000560

+2r+27w4642048

031s

0400

0630

021

:.

?8

9l+4

t7.273

J 9: : . 5 f

. ' l : l - 06 .

3t5.455398 .818514.000613.455766.636

1.025.8181.300.091

1.559.545

2 .481 .818

c6ng b6 gi6 vat tu, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dung tinh Quang Ninh auy llt/2olb

6

9l 0

78

t2

7

234

5

6

7

s200vII Ming s6ng nong

621q27

434642048060+7ss90Q l 1 0

t 0

1 4

4t2sd l404160{200s250s315

+2r427034642048060

75

09041 r0Qt2ss140Q160

+2006250

IX C6n trhEa (Phun dfc)

t4

21/21

34/21

34/2742/21

42/2742/34

C6ng b6 gi5 vat tLr, vat li6u, may m6c thiet bi xay dung tinh QuAng Ninh Ouy lll/2016 44

d/c6i

A/cLi

d/cai

dlc6i(Vcat

dlcAi

6/cAi

dlc,i

dlcti

!-,!12.22.909

8 .182

t0.909t3.72723.273

26.545

39.727

77.000134.9092818 1 8

1.182t .4552.091

3.2735.2'138.636

14.90920.455

29.81852,727

65.455100.000240.909386.364

1'921t1t_ll.'292?,.!.e-.!??!:2.455

. 1...-q....?t9l l

48/

60/2

12 60/2

1 3 60/3

t 4 60/

t 5 60/

l 6 75/3

t 71 8

1 9 75/60

20 2:-!:.90/4

90/2 l

22

23 90/60

90/7

110/3

26 I 10/

27 I 10/

28 1 l0/

29 tt0/7

110/90

TA thu (Phun tl'ic)---^-*--;ib:i30xI

2

3 34t24 42t25 42/2

6 42/37 4812

4848/348/4260/2

8

91 0l l

12 60/2l3 60/3

..-11.

. t l19

....!.7...l 8

60/4

60/4

7 5/34

dlc^i

6lcai

7

4 otcal

42 dlcai

48

4

d/c6i

48 d/cii.

48

5

4

18- .60

dlaai

5 dJc6i

dlc6i

/21I d/citi

7

dJc6i

8/c^i

4 dlc6l

7

t2

o/cat

otcal

/42

48

2.9093.091

3.182

o f Ms6.eoe

\,.4 / DUB@7A- s.el

' ' i.zzt7 .818

7.8 t 87 .818

8 .182

10.455

I1 .364

tt.364I 1 . 8 1 8

t2.72717.091

17,213

t7.364t7.273

t7.45517 .818

2.27 32.9093.t821.9094.455

5.273

6.455

6.9098.727

8.909

9.818

10.455

1r.364

14.909

16.000

18.000

C6ng b6 gid vAt tu, vat lieu, m6y m6c thi6t b! xey dlrng tinh Queng Ninh Ouy tll/2016 45

1 9

20

2 l

22

XII nhua PVC

dlcAi

dlc6i

dlc6i

rvcal

dlc6idlc6i

dlc'i

dlcni

dlc6i

N6i ren trong

N6i ren ngodi

75/60

90/34

90/42

90/48

90/60

90/75

tt0/34

t10/42

\r0148

1 l0/60

110/75

I 10/90

c (Phun iltic)

90/6090/75110/601r0t75I 10/90125/'�7 5t25/rt0

627

442

23

24

25

26

27

28

29

3 0XII

.?.I

,:

''.6.'

1" ;

t 0l l

12t 3

034

021

20.182

25.909

2t.091

32.545

3t.273

36 .818

43.636

40.909

40.909

38.091

41 .818

t3.27 31 1 . 8 1 824.09125.72727.091

37.00037.00032.09142.455

42.45569.909

........6-3".9]-6:1?_11.9"?I5.000

.... ir,iii28.63644.'�l2'1

it,i;i......9?'11"5-

1 .000

i l ".........?.,r"2........ -3'999.........-Lifj........-!,91-!.

1.000

C6ng b6 gi6 v6t tu, vAt lieu, may m6c thi6t b! xay dung tinh Quang Ninh Qui lll/2016 46

048

060

67s

dlc6i

060

$c't i1ws�66

0e0dr 10

0 r25sl40d160

0200C. 6ng nhya HDPE

TT Loqi sdn phdm Ddn vitinh

Ti6u chuinW thuat

Gi, HDPE IOO,Ghi chl

I PN6 ISO 4427 :2007

s40 cvm \5.364

s l 0 avm 21.727

0 6 3 d/m 33.90946.182

0 9 0 allm 75.727

0 1 1 0 d/m 9'�1.273

o 125 d/m 125 .818qu9 o/m 157.909

s i60 om 206.909

0 180 atm 258.545

s 200 321091

6 22s (vm 402 .818

0 250 499.000

0 280 o/m 618.818o 3 1 5 6lm 789.091

Q 355 avm 1.002.273o 400 1.264.455

o 450 1.615.909

0 500 cVm r.967.9090 560 2.102.7270 630 3.424.545

... . . ... 41-!9 .. 4.360.000s 800 d/m 5 .521 .818

0 900 6.983.636

s 1000 avn 8.617.273II PNE

C6ng b6 gie vat tu, vat lieu, m5y m6c fti6t bi xay dlpng tinh Qudhg Ninh Ouy lll/2016 47

o 630710

.....{-1.$

800

9 ?-99.s 1000

..... ......+-.?_g....+ 119....0..1?i ..d 140

.... . ...91-q9 .{?99...b 22sQ 250

cvmdlno/m(Vmd/mdlm

o/mo/mA/m

o/m

CYm

o/mdlm

d/m

cym

avmdtfi

d/m

d/m

o/mcv111

o/m(Vm

(vmaym

d/m

aVm

;i;d/m

............._o-.7:-s_ ?_q.....

....9..1.19 ..i 125

q 225

....... .. .9.,.... f.?_q9....

d 3 1 s

.....9.-1ti..........0 400

450

.. ....... {.J-qgs 560

0 3550 400s 1_ts

62s

q40

9s0,D 63

...... ..'sffg ....

11.727r6,63625 .81839.90956.7279l.273

120.364155.091r92.727253.273318.s45395 .818499.091610.616768.455965.909

t.235.6361.556.909t.987.2732.467.0913.33?.7274.210.9095.369.0916.805.4558.610.90

10.639.09

9.364t3.t8220.091

49.727'70.364

101.909148.182189.36423't.455309.72'�7392.E18488.091616.273757.364950.818

1.203.545r .516.9091.937.0912.436.0003.026.455

19?1,fl91C6ng b6 gi6 vat tu, vAt lieu, m6y m6c thi6t bi xay dpng tinh eujng Ninh Ouy tl2016 48

.......-0_ ?t.. .................. ... ..,.Y.,."-''_......................____.____ _.

..._o_fl

500560630710

0.q9s. .....................$..?-s9

1000

24. Gid b6n cfia cdng ty tr{ch nhiCm hiiu h?n rhi6t bi atiqn nudc phfc Hn - Hn NOi

Gi6 brin tai hien truong cOng trinh h€n dia bdn tinh eudng Ninh. euj IIV2016.A- ci, b6n itng vd phu ki6n nhga chiu nhiet ti6u chudn Efc DEKKO 25 (6ng hen nhiCt)

Danh muc vat fieu x^y dBng Quy clich,kich thutc

nhFe PPR - PN10 ( g hdn nhiet)

dey 2,lmmTi6u chuArDIN 80778078 cia

CHLB Dri

aYm ddy 2,8nunavm dey 2,9mmd/m ddy 3,7mm

ddy 4,6mmd/m

'.'._it_' f,iy.-l 9.Ps]ddy 6,8mm

154.091

2t5.t82

C6ng b6 gi6 vat lu, vat lieu, may m6c thi6t b! xay dung tinh euang Ninh eui l /2016 49

1 0

I I

I 2

t 3' t 4

8

9

u

1 1 0

t25

160

1E0

ng nhrla PPR- PN20 (6trg hnn nhiet)

;ilF' ifii : iiffi i6E il; ;iit6.o

d/c6i

@20

o50

o63

ot 10

t 0 ot25

o90

t 2 o160

o180

o200

050

o63

o75

@40

(D90

o l 1 0

@125

o140

ot60

@20

425

day 8,2mm

ddy 1ommdlfi ddv 11.4mm

dity l2,7mrnd/n dey l4,6mmd/m ddy 16,4mm6lm ddy 18,2mn

3t2 . t82

499.273

618 .182

763.182

1.03 7.273

1 .261 .818

1.570.000

(vm

ddy 42mmd/m day 5,4mm

dAy 6,7mmd/m dey 8,lmm

ddy 10,5mmd/m diy l2,5mm

dAy l5 mmd/m ddv l8. lmm

ddv 20.8mm

ddy 23,3mm

diy 26,6mmd/m ddY 29mm

ddy 33,2mm

788.455

r.016.727

1.282.364

1.702.545

2.789.364

3.465.000

30.455

50.455

77.545

iie:8ii186 .162

299.455

420.818

603.2'�73

905.636

t.2t'7.182

1.596.364

2.076.909

l2,7mm

25,lmm

diy 28,lrnm

Crit 90'

C6ng b5 gi6 vat tu, vat lieu, m6y m6c lhi6t bi xey drrng tirh Quang Ninh Quli lll/2016 50

o20o�25o32(D40

(D50

o63@75

(D90

0 1 l 0

Ming s6ng

6/cAi

6lc|i

dlcAi

dlc\i

dlc\i

cj/cal

dlcAi

d/cri

d/cAi

d/c{i

dlc6i

o/cal

61c6i

o40@50

@63

o75

090

@I l0

Ch6cb 45"

420

425

@32

@40

o50

@90

(D l l0

T6

I IO20

2 t@25

3 @32

:

0P1o5

C6ng b6 gie vat tu, vat lieu, m6y m6c thi6t bl xey dqng tinh Quang Ninh Ou)t U2Old 51

9 o t l 0

LOn tnu

@25

2 @32

3 @40

. 4 o50

5 o63

6 475

7 090

8 o l 1 0

Te lhu

I 025

2 @32

3 @40

4 @50

5 o63

6 75

7 o90

8 @ 1 1 0

Bit

@20

2 o�25

3 @32

4 919 ...Mit bich

1 050

2 o63

l

4 D90

5 D l l 0

C{t r€n trong 90'

1 y?::":::?025+t/22

3 D25*3t4

4 032*

C6ng b6 gi6 vat tu, vat liCu, m6y m6c thi6t bi xay d(rng tinh eujng Ninh Ouy tl2016 52

(tlcei

o/cal

dlc6i

otc l

6/cai.

otcal

dlcLi

d/cAi

otcal

422.72

6.18i

9,54

17 .18

33.273

58.09r

94.27l

t66.909

9.54s

16 .818

37.000

65.721-^^'lii.ria

156.455

243.8t8

4tL727

2.636

4.545

6.182

8.909

21.364

34 .818

57.455

89.818

133.182

38.455

43.636

58.818

108.636

t ren ngoii 90"

6lc6i

dlcti

dlc|i

d/c6l

(vcat

otcal

dlc'i

dlc6i

d/cLi

dlc6i

dlcLi

otcar

o/car

dlcLi

o�25*t/2

@25*314

o32* |

Ming s6ng ren trong

o20*1/2

o2541/2

@2543/4

@32*l

440*lt/4

o50*tt/2

@6342

Ming s6og ren ngoii

425'*t/2

@25*3/4

o32*1

o40r't l/4

o50*l l/2

@63*2

T6 ren trong

@20+|2

@25*1n

@25*3/4

Te ren ngoii

@20*t/2

@25*l/2

@25*3/4

Ric co ren ngoiri

N\)'^

.;.r.lfdi,lI

'rN ,/.r. "94545 '/./

42.727

47.t82

76.818

200.455

271.000

51t.364

43.818

51 .182

6t.364

90.364

275.455

343.636

554.545

38.72'7

41.455

60.455

47 ,818

5 1 . 8 1 8

6s.909

87 .818

I31 .455

2t9.t82

345.455

550.909

C6ng b6 gi6 v4l tu, vat lieu, may m6c thi6t b!xay dung tinh euang Ninh Oug t/2016 53

450*11t2

Ric co ren trong

Van cira him 6ch tay nhr,ra

(D20

@25

432

Van cira ddng tay nhga

o20

Vatr bi tay ba cenh

Van bi rdc co

Van bi nhFa

Ric co

B0 m{y hdn

o/cal

dlc|i

dlcai

dicAi

;/60-o20 - @50

o63 - O1 l0

761.09

82.3&

135 .455

186.000

213.364

328.727

544.091

181.364

211.909

300.727

504.545

777.273

1.209.09r

356.000

375.909

454.545

590.909

t6t.364

216.545

34.636

53 .818

?8 .182

86.364

131.909

1.090.909

2.000.000

Diu hdn

C6ng b6 gid vat lu, vat ,ieu, mdy m6c thi6t bj xay dpng tinh Quang Ninh Qut lll/2016 54

o�20 - @25

o32 - O40

!i-,r *'25, Gii bin sin phim cia c6ng ty TNHH MTv nhu-a Binh Minh Mian Bic - vIr Lam - H,'og vao - Di, O::rf

967 863Gid giao hdng trCn phuong tien tei dsi ly cia c6ng ty tai s6 522 - Nguy6n Vdn Ct - Tp Ha Long . Gi6 b6n Qui IM0l6.

STT Lo4i sin phim Dr'n vitlnh kY thnat Mn hiQu Gi{ chra

VATGhi chf

L Ong uPVC

I DN 21 x 1,0 (vmTCVN 615l

2002PN6 5.100 Thodt

2 DN 2l x 1,6 PN 16 8.200 c23 DN 2? x 1,0 P N 6 6.300 ThoAt

4 DN 27 x 1,6 tYm PN I2,5 9.5005 DN 27 x 2,0 dlm PN 16 10.400 c26 DN 34 x 1,0 d/m P N 6 8.200 Thoet7 DN 34 x 1,7 PN IO 12.000 c l8 DN 34 x 2,0 d/m PN 12,5 14.300 c29 DN 42 x 1,2 (ym P N 5 t2.200 ThoAt

l 0 DN 42 x 1,7 P N 8 16.400 c l DN 42 x 2,0 PN 10 18.300 c2t2 DN 48 x 1,4 d/m P N 5 14.100 Tho6t

t3 DN 48 x 1,9 allm PN8 19.500 c 1t 4 DN 48 x 2,3 d/m PNlO 22.t04 C2t 5 DN 60 x 1,4 PN5 18.600 Thodt

l 6 DN 60 x 1,9 avm PN6 2'�7.704 C I

I 7 DN 60 x 2,3 PN8 31.600 c2t 8 DN 75 x 1,5 PN4 24.204 ThoAt

19 DN 75 x 1,9 cvm PN5 29.704 c020 DN 75 x 2,1 d/m P N 6 34.500 C I

2 l DN 75 x 2,9 ._q1*ivm

P N 8 44.30022 DN 75 x 3,6 PN IO 54.100 c323 DN 90 x 1,5 o/m P N 3 30.610 Thodt

C6ng b6 gie vAt tu, vat liCu, m6y m6c thi6t bixay dFng tinh Quing Ninh Quy llli2016

@20 - @25

o32 - O40

\-Yt':)25, Gii b{n sin phim cia c6ng fy TNHH MTv nhrla Binh Minh Mian Bic - VIn Lam - Hung YGn - DT: 03213

967 863Gid giao hdng trCn phuong tien tai dai ly cia c6ng ty tai s6 522 - Nguy6n Vdn Ct - Tp Ha Long . Gi6 b6n Qui IIt20 I 6.

STT Lo4i sin phim Ddn vitfnh kY thrat Mn hiQu Gid chra

VATGhi chf

L Ong uPVC

I DN 2l x 1,0TCVN 615l

2002PN6 5.100 Thoet

z DN 2l x 1,6 dlm PN 16 8,200 c23 DN 2? x 1,0 P N 6 6.100 Thoet4 DN 27 x 1,6 (ym PN I2,5 9.500 CI

5 DN 27 x 2,0 PN 16 10.400 c26 DN 34 x 1,0 P N 6 8.200 Thoet7 DN 34 x 1,7 PN IO 12.000 c l8 DN 34 x 2,0 d/m PN 12,5 14.300 C29 DN 42 x 1,2 (ym P N 5 t2.200 ThoAt

l 0 DN 42 x 1,7 P N 8 16.400 c l DN 42 x 2,0 PN 10 18.300 c2t2 DN 48 x 1,4 d/m P N 5 14.100 Thodt

t 3 DN 48 x 1,9 PN8 19.500 cl1 4 DN 48 x 2,3 d/m PNlO 22.t04 C2

DN 60 x 1,4 PN5 18.600 Thodt

l 6 DN 60 x 1,9 avm PN6 27.704 C I

I 7 DN 60 x 2,3 PN8 31.600 C2l 8 DN 75 x 1,5 PN4 24.204 ThoAt

19 DN 75 x 1,9 avm PN5 29.704 c020 DN 75 x 2,3 d/m P N 6 34.500 C I

2 l DN 75 x 2,9 ...-q1*.m

P N 8 44.30022 DN 75 x 3,6 PN IO 54.100 c323 DN 90 x 1,5 d/m P N 3 30.610 Thodt

C6ng b6 gie vat tu, vat liCu, m6y m6c thi6t bixey dFng tinh Quing Ninh Ouy llli2016 55

DN 90 x 1,8

DN 90 x 2,2

DN 90 x 2,7

DN 90 x 3,5

DN 110 x 2 ,2

D N l l 0 x 2 , 7

D N l l 0 x l , 4

D N l i 0 x 4 , 2

DN 125 x 1,0

DN 125 x 1,9

DN 125 x 4,8

DN 140 x l , l

DN 140 x 4,1

140 x 5,4

160 x 3,8

DN 160 x 4,9

DN 160 x 6,2

DN 180 x 5,5

DN 180 x 6,9

DN 200 x 4,7

DN 200 x 6,2

DN 200 x 7,7

DN 225 x 5,3

DN 225 x 6,9

DN 225 x 8,6

DN 250 x 5,9

DN 250 x 7,7

DN 250 x 9,6

DN 280 x 6,6

DN 280 x 8,6

D N 2 8 0 x i 0 , 7

DN 315 x 7,4

DN 315 x 9,?

58 D N l l 5 x l 2 , l

57

59 355 x 8,4

6 1 DN 355 x 13,6

62 DN 400 x 9,4

DN 400 x 12,3

64 DN 400 x 19,1

60 DN 355 x 10,9

C6ng b6 gie v€t tu, vat tieu, mdy m6c thi6t bi xey dung tinh eirang Ninh euy I /2016 56

PN

PN

avm PNal/m PN

PN

PN

PNorn PNcym PN

.vm PN

al/m PN

om Ll'rPN

cvm PN

PN

d/m P N 1d/m fN

PN

a/i\ P N 1

avm PN

6/m PNP N l

dlfn PNPN

d/m P N I

PN

o/m PNavm P N 1

PN

d/m P N 8

P N I

d/m P N 6

P N 8

om P N 1

d/m P N 6

P N 8

d/m PN 12

PN

4 34.400 CO5 42.t00 C1

9.8

50.200 C2

63.900 C34 41 .800 Thoet5 51000 ........"-c"9..........

C I6 59.600

8 '7 6.400 C21 0 93.2006 76.500 c 18 98.500 C20 I I9.500 c36 94.100 c l8 121.700 c20 ........--U9,19-C

r23.700...........-c,:........

C16

8 156.600 C20 197.000 c38 198.000 C20 244.900 C36 r89.600........-c_1...........

c28 248.1000 303.300 c3

6 240.900 c 18 308.300.......... _c. ?............

c30 J80.1006 295.900 CI8 381.900 C20 470.700 C3

6 .............:.7_g.gg_0-477.000

..."q.1...C28

0 587. t006 467.000 c1

604.200 C20 747.400 C3

596.100 C I

763.600 C20 944.200 c3

750.900 cl972.000 C2

,5 1.475.300 C3

f:66

67

D N 4 5 0 x l l , 8 P N 8

PN 12,5o/m P N 8

PN 12,5

tr.-s.... l-N 12.:i.'I-u 19

PN I2,5

dhr\

d/m

d/mrsa 442'7

2007P N 8

o/m . .PlL.tg"tN.t.

.... _PN l_g.'fN-8-.PN 10

cvm

dln

dln

ctm

avm P N 8

d/m PN IO

aym P N 8

cvm ..tN.]-S...."t"Y1?,r........-t-r.9

PNlO

g/m

(Vm

cvm PN 12,5

alm P N 8

.--P}19."Nl_?f1r"8".PN 1O

CVrn

d/m

PN I2,5

tvm P N 8

-P.r.]9l"lj.l-2.:.1

....lN 8PN IO

(vm

PN 12,5

om P N 8

aUm ......-P.]jlg... tlt l.?",:

P N 8d/m

DN 450 x 21,5

DN 500 x 15,1

68 DN 500 x 23,9

69 DN 560 x 17,2

DN 560 x 26,7

DN 630 x 19,3

DN 630 x 30,0

Ong HDPE

DN75 x 3,6

DN75 x 4,5

DN90 x 4,3

DN90 x 5,4

DNI l0 x 5,3

DNI l0 x 6,6

DNl60 x 7,7

DN200 x 9,6

0 0 x l l , 9

x 14,7

DN225 x 10,8

DN225 x 13,4

DN225 x 10,6

DN250 x I1,9

DN250 x 14,8

DN250 x 18,4

DNI15 x 15,0

DN315 x 18,7

DN315 x 21,2

DNl55 x I6,9

DN355 x 21,1

DNl55 x 26,1

DN400 x 19,1

DN400 x 29,4

DN450 x 21 ,5

DN450 x 26,7

DN450 x 33,1

DN500 x 21,9

1.267.000 c2r.936.700 CJ

1.559.500 c2;.3i*ieb,.6{sio..,- c\q"2199p,800i ' r , rC3

z.{a\oo:.riill.t oo.i r,, E3

55.600

68.400

79.800

98.400

119.700

t46.400

251.J00

306.000

391.300

417.600

580.600

494.400

605.800

7 37.300

605.100

742.400

908.300

959.900

1 .181 .200

1.442.300

t.218.700

1.503.200

1.828.500

1 .554 .100

1.899.900

2.319.000

1.965.400

2.40'�7.100

2.937.500

2.49'7.600

C6ng b6 giri vat tu, vat li6u, mAy m6c thiCt bixay dung tinh eueng Ninh euy jl2016.

DN500 x 29,7

DN500 x 36,8

DN630 x 30,0DN630 x J7,4

PN 10PN 12,5

PN8

DN630 x 46,3DN710 x 33,9

DN800 x 38,1

x 42,9

1000 x 47,7 P N 8

P N 8

26. Gi6 brin sin phin cia C6ng ty TNHH SX vir TM TAn A - D6ng Da - IIn NQi - DTt 043 687 j7j7

Gi6 b6n tai dai ly cia C6ng ty tai thanh ph6 Ha Long - Qutng Ninh. Gie bAn Qut II�016.

4.2t1.1005.183.500

6.313.4005.369.500

6.805.9008 .611 .500

10.639.300

15.313.400

TT Logi sin ph6m Ddn vitinh

Quy c{ch,Kch thutc

Gi6 chua VAT Ghi chi

I B6n nr6c Inox Tin A Dudng kinh Bdn dring Bdn ngang

TA 310 760 1.690.9092 TA 5OO '760 1.954.545 2.090.909

l TA 7OO 760 2.318.t82 2.454.545

TA 1000 dlc6i 940 3.045.4ss 3.227.2735 TA 1200 980 3.454.s45 3.636.3646 TA 1300 I030 3.818.182 4.000.0007 TA 1500 l 1 8 0 4.681.818 4.863.6368 TA 2000 d/c\i 1 1 8 0 6 . 1 8 1 . 8 1 8 6.363.6369 TA 2s00 l J60 8.090.909 8.363.636

I O TA 3000 I160 9.272.'727 9.'727.273

n TA 3500 1360 10.454.545 10.909.091t2 TA 4000 1J60 fi.636.364 t2.363.636t3 TA 4500 1360 13 .818 .182

1 4 TA 5000 otcal t420 14.545.455 r5.272.72'�1l 5 TA 6000 otcal t420 17.090.909 18.000.000

II Bdn nhua Tin A Bdn tlrirtg B6n ngang

I TA ]OO 1.018.182 1.200.000

2 TA 4OO otcar |.2'12.727 t .454.545

3 TA 5OO 1.500.000 1 .681 .8 i8

4 TA 7OO 1.909.091 2 .181 .818

5 TA 1000 2.454.545 3.000.000

C6ng b6 gie vat tu, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dlrng tinh eueng Njnh Ouy tl2ojd 58

TA 1500

TA 2000

TA 10.000

Blnh nudc n6ng Rossi ti6t ki€

Blnh i 5 L (25000w)

Blnh 20 L (25000w)

Btnh 30 L (25000w)

u ria Inox Rossi

Chau r&a Rossi ECO - Chau Kinh t6

a u 2 h i t - l b d n

a u , z n o - t D a n

2 hii - I hii phu................1..0-11 #:..:.1g:q........... .

9 9 0 x 5 1 0 x 1 8 0Chau 2 hii - kl6ng ban

ChAu 2 h6 - kh6ng bdn

Chau2hii-t hii phu, l bAn

Cheu I h6- I bdn

C h A u l h i 5 - l b a n

C h a u l h 6 - l b d n

C h e u t h 6 - l b d n

I I lchau t hd - Kh6ng ban

ChAu ria Rossi DXPORT- chau xuit khdu

8 1 0 x 4 7 0 x 1 8 0

7 1 0 x 4 6 0 x 1 8 0

I l c h a u l h 6 - t b i n

2 lchau 2 h6 - kh6ng ben

C h a u 2 h 6 - l b a n

Chau 2 h6 - kh6ng bdn

Chdu 2 hii c6 ro dung ric vA cdi dao

I lchdu d6p lian 2 hri - kldng bin

2 lchau ddp li in 2 h6 - khdng ban

1005x470x200

800x440x200

710 x 460 x200

8 1 0 x 4 3 0 x 2 0 0

920 x 450 x230 2.136.364

8 0 0 x 4 3 0 x 2 1 0

860x450x200

1...["c"13:"?..19":.9"9:g"-Y . . . .. t s.leii..t .Lq#qs].?_qe4 l c h a u 2 h i i - l b a D

1......1-c-lr?y ? l-"": $sc b"t: 820 x 470 x240

17?:!:4.818.11

7.318.1

.e..:.1L1:1Ji....1?:91119.?!:.9.11.nBinh nearm ali6n Dung tich

flft)

.....?:91"1:1!

.....?.:7T..:1.2.863.63

20

30

1:"

Y-55

4.727.273

6.090.909

.r82

.636

gang

364;:;;-'

adffi\ii ".x \

: Suiri&rr,oee::r,'--asu&

2.4A9n91

6 2.545.455

Kich thrfc (mm)

1 0 0 5 x 5 0 0 x 1 8 0

6 9 5 x 3 8 5 x 1 8 0

836.364

518 .182

581 .818

572.72't

L 1 8 1 . 8 1 8

C6ng b6 gi6 vat tLp, vat li6u, m6y m6c thi6t bi xay dung tinh eueng Ninh Oui [U2016

au r no - Knong Dan

ChAu I hii - kh6ng ban 590x450x240Lnau I no - Knong Dan 590 x 510 x 240 2.336.364chau I h6 - ki6ng ban 52O x 42Q x235 2.845.455

27. Gi5 bdn sin pham crla COng ty CPXDTM XNK Dei Lfrc

Gid brin cia c6ng ty CPXDTM )SlK Dai Luc, dia chr 126 Phd Long Tien - Thi trAn TiCn Ydn HuyQn Tien Y€n.Gi6 brin Quli IIV2016, SET: 0912 643 388 - 0948 323 388

?:l@.!?!2.tt8.t82

TT Lo4i sin ph6m Don vitinh ky thnat MA hi6u Gid chua VAT Ghi chn

Cria s6 md + Truqt <0 cm2BS EN

\2608.2003

Thanh nhgaUPVCJATEKProflie

1.580.0002 Cta sd md + Truot >30 cm3 1.670.0003 Cta di + Cua th6ng phdng md + Truql dlm2 1.750.0004 Ph6i nhua ddi 6m o/Ks 36.000

Ghi chrt:- Gi6b6n bao g6m chiphi vQn chuyrin, lip rdp t4i hi6n trlrtmg c6ng trinh trCn dia ban tinh QuengNinh;- Gidb6n da bao g6m phu kion kdm theo.

28, Gid bdn sin phirn cta C6ng ty TNHH Lam Hoing - H? Long - Quing Ninh.

Giri b6n t6i kho cria c6ng ty t?i Phuong Hdng HA - TP HA Long, trCn phuong tiQn v6n chuy6o cia b6n mua (D5 bao gr5m

vattuvephu kien kim khi). Gi6 b6n Quy try2016.

TT Logi sdn phim Ddn vitinh ky thuat Mn hiQu Gid chEa VAT Ghi chri

IC&a di mot c{nh m&quay g6m:Thanh nhga Upvc Sea Prolile D6ng A; I"6i th6p gia cudng me k€m diy 1,2mm; Kh6a VietTiep; Ben G 2D; Pano tdm nhga 20mm.Kinh 5mm [t;t-l-- icv]{--f

-------l*--ffi ; ffi f

--"

?I I

I

)

ITI

1

;

i?...

l

K*I1"6..r........ .. ........Cfta ali mot cinh m& quay gdm: Thanh r

p"si5lgl-d-n.g"ii.tl:P*Lli.iP.lAi"'r.-hi(Kinh 5mm

Kinh hQp

eil ;ii;;i;;il ;tq'iil !iliriiiiiii iimmi Khda ViCt TiAp; Clemon Vi6tTiCp

Kinh 5mm;;. t ,":------------l*.1.9p..............................Cfta ali hai cdnh md quay giim: Thanh n

mm; Kh6a tla tli6m (2 tay nim, 6 kh6a r

np"i'{H-1-riigl}-'-qHr-e-iP3l'le.lP-iKinh 5mm

!.?.1.19.4., 'i.'*;;J--*--"

| "- l :ft,:gg:1........"....................[......" i;ti{.ee,l -........""rhqa Upvc Sea Profile D6ng A;LOi th6p gia culng me k6m diy 1,2iu GQ, Pano tAm nhrfa 20mm.-;;;;l- ; l-

*--*l--;il;;;l--

t;_t : l I ;;;;ss,l .hya Upvc Sea Prolile E6ng A;Ldi th€p gia cuirlg me k6m diy 1,2Bin 16 2D; Pano tdm nhu.a 20mm.-;;l- ; l----**l-*-i;;;il|---;i;;I : I I i.rii.ss,l

hu-a Upvc Sea Profile D6ng A; Ldi th6p giN cudng me kGm diy 1,2

di) nhen hifu GQ. Clemon Viet Tiep ho{c thanh chuy6n dQng. 86n

c6ng b6 gie vat u, vat lieu, may m6c $i6t bixay dpng tinh Quang Ninh Quy lll/2016 60

VI

;d ;;;rr ;it;;d;;i; ;hi,, uKhd?sd ChuoQuang.

Kinh 5mm

Kinh h6p

c,L ;6 -il;druil; ]];;il;iB" d;;i3;;i;i;iii; fi;;5}-qlLl':-rl:Iwir.9-r-le--41-i-f_9_o*s9-{-'1?.-o--Qn*.r............Kinh 5mm 6/m2

Kinh 5mm

Kinh hQp

Ghi chri:

- Gi6 b6n tai chan c6ng hinh kiu vUc rldnh phii Ha Long, Cim phri cQng them 7.000d/m2.- Ci6 bdn r?i chSn c6ng Finh kj lu vuc rhaLnh ph6 Udng Bi cOng ttr6m 9.500d/m2.- Gi6 bAn tai chan c6ng trinh khu vuc c6c thi xA E6ng Tridu, huyQn: Ti6n yCn, Bh Ch€ cong thC n 12.000d1m2.- Gi6 bdn laichdn c6ng trinh khu vuc huy+n Dim Ha cQng them lJ.50Od/m2.- cie bdn tai char c6ng trinh klu vuc huyCn HeiHri c6ng th6m 15.000d/m2,- Gi6 b6n tai chen c6ng trlnh ktu vqc thdnh ph6 M6ng Cei c6ng th€m 17.000d/rn2.- Chi phi lap dnt c6ng rh6m 30.000d/m2.- Gi6 b6n d6i vdi klnh 8mm c6ng th6m 100.000d/m2.- Gi6 bdn d6i v6i kinh an toAn 6,38rnm cong rhem 200.000d/m2.- Gie b6n d6i vqi kinh an todn 8,38mm c6ng rhem 250.O0OdtmZ.- Ci6 b6n d6i vdi kinh an toan tO,38mm cong rh€m 300.000d/m2.- Gi6 ben d.ii v6i kinh cuong luc 8mm c6ng thCm 350.000d/m2.- Gie blin d6i v6i kinl cudng luc lomm cong thCm 400.000d/m2.

29. Giri bin sin phdm cia C6ng ty cii phdn EUROHA_ Hoing Mai, Hi N6i_ SDT: 04.62843545Gi.i bdn tai cdc dai Ii crta c6ng ty h6n dia ban tinh. ci6 ben eui I[/2016.

1.895.000

LOi th6p gia

1,2 mm;

t.795

r.550.000

Danh mlc vat li€u xiy dtrng Tieu chudn ky thud-r

ruUolrc srEu ran H,ir,qlutflwur.r rcridu aay 6'JoEiiid-nll?ollol'HE CitA DI: EUA 450; Cta di motcenh, klch thu6c 900 rl)m x 2200 mm, dQddy tbanh nh6m 1.0 - 1.5 rnm, kinh ddy 5lnm li€n doanh, phu kiQn kim kli ddng

QCM,{ l6-4:201 I/BXD; EN755 :2008 2.131.000

c6ng b6 gi6 vat tu, vat tigu, mey m6c thi6t bixay d{?ng tr.nh eueng Ninh Oug jl2016 61

2

HE CUA So Md BAT: EUA Ctu s6 bet mot canh, kich x 1200 mm, d0 diy thanh nl6m mm, KnI ddy 5 rnln lien doanh, kim khi d6ns bO.

1G4:2011/BXD; EN1.780.000

. 3

14 cua sd lUa: euA - 2600: Ld loaicua 2 cdnh kich thu6c 1200 mm x 1400mm, d0 dey thanh nh6m 1.0 - 1.5 mm,klnh tring 5 mm IiCn doanh , phu kienddng bQ.

nil QCVN 16-4:20l l,tsXD; EN755 : 2008 t.792.000

I THI'C'IIC HIDU EUROHA

NH6M EUROHA - Kh6ng cAu c{ch nhipt (Chidu <tiy thanh nh6m 1.4 - 2.0 ;-, "hii, diy tdp *" n hdien ft 60 - 90 bao hanh ld'p phi sdn 5 - 10 ndm. Ti6u chuin chau Au EN 755 | 2008.)

He cta di: EU-XF55E: Li loai cta nl6mmot cenh, kich thu6c 900 nnn x 2200lr|Jn, dO dAy thanl rfi6m 1.4 mm - 2.0mm, kinh ning 5 mm li6n doad, phukiPn kim khi d6ng b0 (chua bao g6mkh6a)

m2 QCV).I I 6-4:20 1 I/BXD; EN7 5 5 : 2 0 0 8 2.865.000

Ghichi:

- ci6 trCn bao g6m chi phl thi c6ng lip dlrng t4i c6ng rrinh tren dia bdn tinh euang Ninh.

30. Gi{ b{n cia C6ng ty TNHH h6a nhqa DC Nhrt - Nam S6ch - HAi Duong.

Gii b6n tai hien truong c6ng hinh trCn dia bdn thdnh ph6: Hg Long U6ng Bi, Cim phe. Ci6 b6n euy IIV2016.

stt Datrh m+c vat fieu xay dqng EdD vitinh

Tiau chuankV thuAt Kf me hiQu Gi, vat lieu

(chur VAT)Ghi chf

I Bich Th6p

M{t blch ft6p D160 (mm)CVCAl BS 4504 280.000

2 Mdt bich thdp D200 (mm) 300.0003 Mat blch thdp D3l5 (mm) 700.0004 M^r blch rhep D400 (mm) 750.0005 Mat bich thdp D500 (mm) L117 .7006 M4t bich thdp D630 (mm) 1.764.800II Blch nhua

I Mdt bich HDPE Dl60 (mm) 380.0002 M+t bich HDPE D200 (mm) 663.0003 Mar bich HDPE D315 (mm) t.647.9004 Mit blch HDPE D400 (mm) 2.748.0005 M4t bich HDPE D500 (mr cei, 3.682.6006 "bie.b,lp-PP-D-q1g.(sD w c l 7.450.000I C n

I p",P"-E -Plqpllf-0".(s:lt).''' .. 1 .131 .9002 tpl-E.P-1-{1199Ctr).... 2.500.000

C6ng b6 gia v6t tu, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dlrng tinh euang Ninh eui I|U2O.16 62

T d l l D P F D ] 1 5 / 1 1 s r m ' n r

I-q'rD-__l-E"?-4p_91-16'q(ru}-T_e.L{D""1"-Epl_.0_sl_ry_q.!rrD-_.,Cit nhu, a

HDPE D200 (nm)

Cnt vu6ng HDPE D315 (mm)

4.815.300

Ctt vu6ng HDPE D400 (mm)

_c.u.9.JItl.LrD---l-E_?9"i,0/_-4p-q.f u*Cit HDPE D500 (mm)

p.yJ.-"ylrs.*p-q-lp-P-P.-D-q*.(rTT)Ch5ch nhua

Ch6ch HDPE D200 (rnm)

Ch6ch HDPE D3 t5 (mm)

Ch6ch HDPE D400 (mm)

Lnecn fuJrc u)uu (mm)

Chech HDPE D63O (mm)

31. Gid brn s{n phAm cia C6rg ty CP rliu tuTM & DV Hdng cai - phudng y6t Kieu - He Long - euing Nidh

Gi6 giao hang tai kho cta c6ng ty, hCn phudng den vAn chuy6n crta ben mua. ci6 b6n ery IMol6.

stt Danh mgc vat lieu xay dr$g Dorl vitinh kV thuAt Kf mn hiQu Gi{ Yot li€u

(chua VAT) Ghi chri

I v6i bot dtke 2.7742 Polytetsu d/kg 3.5003 Mu6i c6ng nghi€p . . .q-!€ 6.5004 H6a ch6t Javel d/tit 7.0005 PhCn chua d/kC 7.5006 H6a chatNa2co3 d/kg GB2l01-

10.2007 H6a ch6t PAc d/ke t2.8268 H6a chat NaoH d/kE 10 .1519 Than hoat tinh o/Kg 35.000t 0 Hoa ch;t tiy rta PTN-K.O1 d&g 48.200l l H6a ch6t clorin otKg 80.50012 H6a chit KMN04 o/Kg I09.090

H6a chat PAM d/kg 1t4.229t4 H6a chit PAM Al l0l .q-!c I15.000

H6a ch;t PAM A 4120 dlks, t37.750l 6 Men vi sinh d/kc 172.500t 1 Phu gia cracking dlke 900.000

c6ng b6 gia vat tu, vAt lieu, m6y m6c thi6t bixay dung tinh Quang Ninh euv I i2O16 63

32. Gi{ bdn sin phSm cia C6ng Gie bdn tei hiCn trudng c6ng trinh phe. ci6 bdn eui trV2016.

stt Danh mgc vAt fieu xAy d'$g Ddn Yitinh

Ti6u chu6nkV thuat

Kf mi hiQu Gid v6t lieu(chua VAT) Ghi ch{

Ludi thip mA kem boc nhua PVCalmz

TCVN2053-1993 65.500

2 Dey thdp buoc ma kCm bQc nhua2,2-3(mm\ o/Kq 30.000

33. Gi6 b{n sAn phim cia C6ng ty TNHH phdt rri6tr Anh euAr - Thanh Xuen - Ha NOi.

Urii b, n lai hien trgqng cdng rrlnh tr€n dia bin tinh euAne Nini. ci, b6n euv [t2016.

stt Danh mgc vat lieu xAy dlrng Don vitinh

Ti6u chuinki thuat Kf mn hiQu Gid v{t lifu

(chm VAT)Ghi chn

Tim l5ng Lamen , dudng kinh t6m saukhighdp: 0,4 - 0,5 (rnn) dlm2 103.000

2 C6t loc Man gan loai 0,9+2 (mm). TrAngIuqng riCng 1.400kg/m3. dlke

TC!'Ir 9068-2012 14.550

l C6t lac Tbach Ani l- 2 (mm) d/m3TCVII 9068-

900.0004 Sdi lac Thach Anh 4: 5 (mm) 900.000

34. Gid btu 6ng c6ng bG t6ng - C6ng ty cd phAn Thnnh Thlnh Vigt -U6trg Bi - euADg Ninh - DT: 033 3668139Gi6 b6n tai kho cia c6ng ty tai Phuong Nam, U6ng Bi, giao tr€n phusng tien van chuydd cria bCn mu. euy UV20l6.

Danh mr,!c vAt li€u xay d\rng Ti6u chulrky thuAt Kf mn hiQu

340.000

701.000

........?ft,q99r.014.000

Ghi chi

L C6ng

C6ng300mm mi6ng loe - A TCXDVNI3?2: 2006Ci5ng 300mm miQng loe - C

C6ng400mm mieng loe - A

Ci5ng 400mm mi6ng loe - C

C6ng 500mm miCng loe - A

Ciing 500mm miCng loe - C

C6ng 600mm mieng loe - A

C6ng 600mm mi€ng loe - C

C6ng 750mm em duong - A

C6ng 750mm am duong - C

Cr5ng 800mm midng loe - A

C6ng 800mm mieng loe - C

C6ng 1000mm mi6ng Ioe - A

COng b6 gia vat tu, vat tieu, may m6c thi6t bixey dlrng tinh euahg Ninh eui tl20j6 64

t 4

1 5

1 7

C6ng I000rnm mi6ng loe

C6ng l200nm miong loe - A

1.095.000

.T1 9

1 6 C6ng 1200mm miQng loe - C

C6ng l250mm em duong - A

C6ng l250mm am duong - C

2000mm miqng am duong -A day

2000mm mieng em duong - C16cmg 2000mm mi6ng am duong -A dAy

g 2000mm miPng dm duong - C20cm

II. D6 c6ng, b6 via

D6 c5ng D400nm

DC c6ng D600mm

D6 c6ng D800rnm

VN 372: 2006

TCXDVN 372: 2006

Di5 ciing Dl000mm

D6 ci5ng D1200mm

Di5 ci5ngDl500mm

D6 c6ng D2000mm

86 eia23 x26mm

86 vta 23 x 35mm

IIL Gioing cao su, tliu cSng

C6ng O300mm

C6ng O400mm

C6ng O600mm

Cting O 800mm

C6ng O1000mm

C6ng Ol200mm

C6ng O1500rnm

C6ng O200omn

Cdng b6 gi6 vat tu, vat lieu, mdy m6c thi6t bi xay dung tinh Queng Ninh Qui I/2016 65

35. GiSb{n san xey dgng Hda Binh, dla chi KhuWnh Hdng, phudrg

Gid b6n trcn phuong Khc, TX D6ng Tridu. ci6 b6n

Ghi chri:- CAc san phdm bC tdng thuong phim vd cgc b€ t6ng drjc san sri dgng: Xi ming Hoing Thach pCB 40; Crir

vdng sdng L6, DA KinI Mdn Hdi Duo.ng hodc d5 Y€n Erlc D6ng Triiu (KT lx2; 2x4), phu gia b6 t6ng; thdplien doanh O14 hoic 016.

a 7J2016.

stt DNnh mgc cric vat li€u chi y6u Eon vitinh

Ti6u chuAnky thuat Kf, mn hiQu Gii chua

VATGhi chrt

I Be t6ng thBorg phim I Gia brn c6cI san Dham cnrl c 6 ; a w d a

bao g6m chi

. phj v6n

cnuyen lronccU ly 20km tiTr4m tron tai

Khu VinhH6ng,

Phudng MaoKh6, TX

Ngoai cu lytr€n m6i m3oe rong flnn

th€m7,000ivm3nr

,m..vin.chuy€r

Gi6 b6n debao g6m chi

phi v4nchuy,in trongcU Iy 20km tiBeisan xudttai Knu Wnh

H6ng,Phudng M?o

Kh6, TX

Ngoai cu lyt r € n m 6 i m -dai €qc tinh

themt,00Oil/m

cac/km vanchuy6n

1 100 o/mJ

TCVII3118:1993;

TCIT{7570t2006;

TC\"ll

800.000

t Ml50 o / m t 850.000

M200 (vml 900.000

4 M250 o/mJ 950.000

:t M300 (vml 1.000.000

6 M350 o/mJ 1.060.000

II CAc be t6ng dfc sEn

1Cac bC t6ng dtc sln KT 300x300 (mm),thep 414 {vm

TCVN3118:1993;

TC\'}I7570:2006;

TCVII

320.000

2 Cac bC t6ng dric san KT 300x3OO(mm),thdp O16 o-/m 340.000

3 CQc b€ t6ng dric strn KT 250x250 (mm),thep bl4 o/m 250.000

4 Coc bO t6ng d0c san KT 250x250 (mm),thep A16

(vm 270.000

5 Cqc be t6ng dric sAn KT 20OrO0 (mm),thep O14 CUIn TCl'N

3ll8:1993;.TCVN

7510:2006;

170.000

6Coc be t6ng dfc san KT 200x200 (mm),the,p O16 olm 210.000

COng b6 gi:i vat tu, vat tieu, mey m6c thi6t bixay dung tinh euang Ninh euy ti2o16 66

36. Gi{ b{n s:in cgm c6ng nghiep Nam Chau Sdn,phud'ng Chau Sdn, thdrh

Gi6 b{n Qut UV20l6.

stt Danh mgc c{c vAt Ieu chi y6u Don vitinh

Ti6u chuinkY thuat

KY, mn hiev Ghi chri

Carboncor Asphalt cuumi

TCCS 09:2014/TCDBVN' )$*ffiNtGbich i :- Gi6 bdn da bao gdm chi phi vf;n chuydn tt} nhe n6y t4i tiDh HA Nam d6n trung tAm

"^;---"t7Mi$5*&i.Ia Lons

Ngodi dia di6m tr6n, m6i Km phat sinh se tOh th€m 3.000ddng/Km.

37. Gid btD sAn phem cia C6rg ty TNHH Tri Tin - Dia chi VIn phdng .lei dien tei Hi Noi: Nhn 41r NgO 208,Trdn Cungr Tir Liem, HA NOiGi6 ban san pham tai Queng Ninh ci6 c6 hiCu luc tir ngdy 13109/2016

STT Danh mrJcvAl liou xay dgng Ddn vitinh

Ti6u chuinkY thuat Ki me hi€u Gi6 chua

VATGhi chrt

IKim thu sdt ESE NLP 2200 b6n kinh beovC l07m C , c l

NFC 17 102,IEC6l024UNE21185, UNE21186 vCkim thu s€tphat tia tiendao ESE

NLP 22OO 21.780.000

Lnong set

Cirprotec -Spain

2 Trung tem bro ch6y l6 virng d/cti EN54 MAG Splus 't .925.500

Bao ch6yhang

Teletek -Bungari

3 rrau Dao nn,fl gla rang EN54SensoMACR20

25'7.r25

4 Ddu b6o ki6i EN54SensoMAGs30 317.625

5 Niit nh6n khin EN54SensoMAGMCP5O

229.900

6 Edn b{o phdng dlc,i EN54SensoMAGFRLI

ttt.925

7 Cdi b6o ch6y c6 ddn chdp cvcal EN54 SF105 223.850

Cong b6 gia vat tu, vAt liCu, mdy m6c thi6t bi xay dung tinh Quang Ninh Quy t/20i6' 67

Gi6 cr?a 96 c6c lo4i tron atia bin c6c huyQn, thixa, thirnh ph6 tren tlia bDrn tinh,(KZm theo Vin bdn I6:2817/2016/CBG-SXD ngdy 29/9/20ft cna Sd XAy dtrng tinh Qudng Ninh)

Gie b6n Qui IIV2016. Da bao gdm chi phi lip dat tai c6ng trinh. Chua c6 son hoic vecni, kho6, clem6n.

TT Danh muc vat lieu Ddn vitinh

Tiau chu6nkY rhuat

KY mnhi€u

Gi6 cria cdc loei(chur VAT)

LUa go lrm

Cria lti cdnh dAy 3.8cm

C&a pand 2.115.000

2 Cta pano chdp 2.222.000

3 Cta pan6 kinh 5 ly 1.876.000

4 Cta ch6p 2.135.000

Cria s6 cdnh diy 3.8cm

Cta pan6 2.t22.000

2 Cta ch6p 2, r33.000

3 Cta pan6 ch6p 2.051.000

4 Cia pan6 kinh 2.116.000

Khu6n cria

Khu6n ctar 60x80 d/md 315 .000

2 Khu6n ctai 60x120 387.000

3 Khuon cia: 60x135 424.000

4 Khudn cia: 60x180 600.000

5 Khu6n cua: 60x250 816.000

I I cila s6 chd chi

Clta ili c{nh dAy 3,scm

Cua pan6 huinh 2 m6t d/mz 1.704.000

2 Cia pan6 huinh I m4t 1.491.000

3 1.728.000

9Y1r:-9:l'p*irl l T:la + r h , n A L i n h 5 l v

^ i---;--:--. -.;--::-

uua so cann oay J.dcm

;ii:ti; "

9v1r1l9 YllKhu6n cira

Klru6n cta: 60x80

...............-L'1-Q?.,-999

...............-!,-{79,999

| . 512 .000

iieq ess...............1,1-11,999

252.000

C6ng b6 gi6 vat lu, vat liCu, m6y m6c thi6t bi xay drrng tinh Quang Ninh Ouft llli2016 68

a'.-

TT Danh muc vat KY mehieu

Gid cia c{c loei(cbua VAT)

,#:R2 Khu6n cia: 60x120 Lai

- - q|nooo

3 truon c[a: oux I I I 86--; L0oo4 Khu6n cria: 60x180

'41- Avuu$Ig;1.0005 Kiu6n cta: 60x250 \a;;/$v,;;I G6 nh6m IV. V

Crta iti cdnh day 3,8cm

Cta pan6 dlm2 8,14.0002 Ci'a pano chop 948.0003 Cta chdp 839.0004 Cta pan6 klnh 832.000

Crta s6 cinh diy3.8cn

I Cta pan6 849.0002 Cta pan6 kinh 794.0003 Cta chdp 850.0004 Cta vdn ghdp 512.0005 Cta vdn ghdp c6 n9p 534.000

Khudn cia cdc loei

t Khu6n cta: 60x80 i m d 118.0002 l\nuoD cua: ouxt 2u 140.0003 Itnuon cua: ouxtJ) t92.0004 Khu6n cta: 60x180 203.0005 Khu6n cta: 60150 ............ '...:-11'999

27.0006 Nep khu6n 30x10

Y-'

C6ng b6 gi6 vat tu, vat ligu, mdy m6c thi6t bi xey dpng iinh eudng Ninh Oui ti20t6 69

=

.tz

5-"E5

E

E

g

5ft.:q

o

\

- : -

a

i l ;

,l

p

i:

(J

oi

Oi 9 . , i :

Z ; \ a .> F e i9 R X :

"€E E - i - < : _ : - : - i -

X

O

X

CJ

6-F

aF-l

F5

.E(-)

E.

.6

Q (-,).E

6.

()

FF

F

o!

= !

. o : :a f ! e- c t $.; '! s= F i s

r6t tr -s.=. o $- - ! f i t.ar. o (e> i *= d. 'b

i i ' 9 i' ] . E . : :- r o : S

r f E $O . o : l , b

J X > E

5 . i E QF : - = q ai .>-. iI rl

: / g - a

! ' o D x- _ = i i

. . ! | J =

. - . = \ l8 1 9 ;':9

F -s

: i ' , s-: ro \

>. !, i

E > , s- - N <

t

FIt

g

3

tt5

D

.?'Jv

vF

I;

3

E

"qa

a

UC'

- i : a \ : l ^ a - l. o ! p : ! i l t l i ! ;

F i 9 i c . : e+ j ; i € " i IN : o t - i P .

3 i r i l i gg l 3 ! ; : 8 '8 i i € " i E

i i ! - li i F Ii ! : !

3

i oi <

- l i i i i - J i : - lo i ! ! t o ! ! ox i I : : < i t <H i i i i 2 t t 2

E : i i i = i i sl 'J : I i i : f i :9- : : i i * : i N! i t i* i : i i * i i -

g < .e ' ts

i i i i : :

o : o i o , o i I i o i

i N : i {

! b ! l i )

P i N ! N i N : i i .

o : o ! o : o ! ! ! { !

9r i !^q i : : i

II

i i i i i i ; ; :i ! i a i i i i a : u , , .

i :

i 3 i 8 i 8 : i i E : i J : 3 : 3t ( 9 : o i o i i i q i i ! : l : i Q

I i 9 i : S " ! 9 .

Jd l0Ect3-

'1,i.

3.,

.is"r!, i

o

i i i i a i : i i; , i : : i: i i ! i . .

: i . l i ^

t

o

6:

-€

3

3

6;..9:

1

.E ID

-N) 'd

E l !a a

N 5

.B

6'

I

F]

g:

z

I

3

U

q

I=

ts

; 9 " 8 ;

-E: <i9 r

!.)

i9.

1

i l

i

y l s i! i

o

t

o

_q

3

3

d,-q

z=-

=

g

2

F

:q

;

E

Eg

=

)q

o

l

a

lL€i8

/jjl i $di I

.J :

.,'i;' a . r !

.i

.l i a

i -

i o: 3i *

i

i c -

i

.---E

- i

-r i ^r

E . a

te"; i

€

F

F F F

E

..1

E

,1F

E.F

'!6 o:

(f

EX.o

e

.F

€F

E

t : ; d

F

,?

X(o

l - Z

!-l

d

€

<E

E.

.;E

F4FT

FJ>l

i =

! e

= < iE , E

l I ,I i!.

l : *

:r ll

o

igiFigs$$aruF$T$$$

Fgiigg,lIggiFgFi$i$$$

egrgigsgiglgssg$si$i

FEgFggg3E'F$$F$s

o

6:

-q

3

f

J.

.9:

z5

=

g

.Ez

5.

:E

E

E

I-(n.

.

:q!

F

ot)

- . t t 'E 1 o . Sa F a! ! O , S

€ .- ri,, d O :x ! p Ei : i- z * ''9' :o rB6 ' E X

-t .- lb- fcq 'a

' d H . :o -:: .-

N 6 , i : i \ 6H i = ' s : :- ^-:

r f f ; $U \ o 5 . b? ' = i E *- L i ^

r r ' ] - r = d

H ' > E d^, .:: l!v . : vo r - €F v : := . c l dv ll t\_

( d t r FX r ( D r.=. )* -d

.a rE .S' = F i a- . . , lr J 9 \ '

.o it. -t r > s- = . sE V s

. i <

5

!i

;i

!

:"

a

F i . 6 i

i a l

i

A ; : -

9 ; , ig > :

: t ;

i zi

' * i x : i :

I i ;:: i-.. :s i F i n i3 i 3 i : ra i a i a i

^ : - i i

a i 3 . i e r5..i 8,.::

: : . J . i

i !

i X

i Pi6,

- i * '

(t

; '

e,

: F Iia)i <i z

o l o

z i z

I

oz

:a

H :o !X i

. . i

.-i

oz

Y

rl

= 6

s Q

t

i5.:

- - l

r, I

o

t-,

j

, - i o

s'Exffi o.l

I

' € .

-€

3

6i.

;'

z5

tt

N ) 5+ o ,

o \ a

g

z

:+ i

i " a

: - l

g

i E : Eidii

-t

E:4e3 ,

d

t lI i".l 3| .olt . : -

o

F

&i{: .

;\r. I'\1./r\ :t 3 i ' ib : , ;

))-,' v c H ),i:<.-

o

se ! x *g$ $F$€EeFgi riaBil oF]

Y

o

6:

,q

3

3

d.';,

'q

o

z5-

E

s

q.

5

.

3

z

;

D

z5-

iceeeirgs$i}sr$|=*=EEigE$siiF$.E$iagEEi+tiEi-$$

EF'ggilglll$saEf,f,EEIEE$$*iEggiits3$$FarEs'rl$$iigiE i €i $i$ $i' € $ g e s r s s *EF€FiE*$.E

l o I

q o ,

= 9 .

d6 3i

.E. U!

* ! n

P O

E 6

X 3a i i

d g '- Y q

: 9 5

= .6:

a ? ,

! F

g o ,

= 9 .

.6i qq

.E. U!

* ! \P O

E 6

E i o

X 3a i i

d g 'Y q

.E; 6;

' P 6 .

q r'l

z E

Sa a!

< . ?

6 t

o a g

6, g'

a, e,

.B B.

6,. g.

o

9'o

|-l

XU

3

a

\

)\,u

h

o

6:

-€

3

3

6;.q

z-

PHIJ Llc Sdr 01Gi6 ben vat tu, vat lieu, m6y m6c thi6t bi xay drmg cria c6c doanh nghiep euf IIV20161 . Gi6 brin san phlim cua Cdng ty cang thdp Thdi Nguyen - DT: 03 33 t45 462

3. Gid b6l sdn phdm cua Cdng ty xi mang Vicem Hodng Thach+:-c6dfi ;:a; ;hilil;i;i;id;6iiiail;;ciffi ty ;ilii; ai;iii ;;;c ;ri;;iil6i t*d";D6ng Khe {Vat l ieu xiy dune k}dne nunp)5. Cii bdn san phrim gach xi mang cdl l idu cia cdng ry cd phin TM vd SX v6t l idu xdy

/. Gra ban surn phiim cna Cong ry Co phan Tap Doan HoAng Hd - Thi Xd D6ng Tri€u;.-il#t-.tu' ilt; ;; c;;;.y ii.iim i;ti iayaw,; Mi"h i;a;::-^-^--^*^"

I 1 . Gi6 b6n gach khdng nung cria cdng ty TNHH Xdy dpng Midn Tdy12. Gi6 bdn san cta C6ng ty CP dau tu ptxit t Cn Ngan Son- Quang Hanh - ( Pha

il:'eili;:rn,ailh,i; ;;iEhidi;fi Gdd: iili# tfi riftii: cd; pU - a;etrsNinl.ia. cil 6il;:ailhn" ;; Cii\ffi ;khr ilail;;ii;iliiiil;r tail*i-ThAi Tav - Tri6u.15 Gie b6n san d;C6#ite6;ffiilcky House Vi6t Nam. ThAi ThinhHd N6i16. Gi6 bin sdn phdm cia Cdng ty C6 phin Lion Vi6t Nam

840 507

6402666Nhdl Bdn - Hoang Mai - He Ndi. DT: 041

869 rs792U. Gra ban san pham ddy vd cdp dien Cadisun cria C6ng ty Cp ddy vd c6p diQn Thu. ng

21. Gi6 bdn sarlpham cia c6ng ty TNHH thuong mai Tam Kim - Hd N6i - DT: 043 783

!lst-q.-Y--eil:.P.Tl9??1-3-..?-6?863

C6ng b0 giA vat lieu xay dpng tinh euang Ninh eu9 ltl2016 80

26. Gi6 bdn sdn D6ng Da - Ha NOi - DT: 043687 7777

ll..Q!i b6.n sAn 58

27 6028 ?9'91{-9911;ery.l:en3gt.S_d_9cg-l}H$- Lam Hoane : Hq f;;s - O"d't Ni"rl. 60

29 29. Gri bria sdn phdm cna Cdng ty c6 phan EUROIIA- Hoang Mai, Ht NOi- SEil04.62843545

30 3.9,..-c--i4.--t4q.p.Ue _c-_6.t-C.*.Ali+1..h,99._qt'S?.PC NhAt - Nam Sech - Hai Duons. ,/4"*i-.31 31. Gi6 bdn sdn phAm cia C6ng ty CP diu tu TM & DV Hdng Gai - phudntyt

32. Giri brin san phdm cua C6ng ty CP Truong Son - VAn Lam- Hrmg Y6n.

SC

l.]:. Gia ban san phdrn cta COng ty TNHH pMt tririn Anh eu6n - Thanh Xuan - Hd\S;

3434. Gi6 brin 6ng c6ng be t6ng - COng ty c6 ph6n Thrinh Thint Viet -UOng ni - Quan!- ffiiinr:- DT: 033 3668139 6435. Gi6 b6n san pham Be tOng thuong phan cia C6ng ty TNt-trI MTV dAu tu x6y drmg!19-9._-'n-inh..-{iq 9hL Knu \tnh Hdng. phuong Mao KJre. rhi xI D6ng Tri3r.r. 66

36J6. Lrta ban sdn phaim cua cong ty Cd phdn Carbon Vigt Nam- dia chi 16 28. cum congnghiep Nam Chau Son, phudng Chau So.n, thari! ph6 phn Li, tinh HA Nam, Sdt:0351388395337. Gi6 bdn sart phtun cia C6ng ty TNHH Tri Tan - Dia chi Vdn phdng dai dien t4i Ha N6i:Nhd 41. Ne6 208. Trdn Cuns. Tt LiCm- Hd N6i

67

67u PHU LpC 56: 02 68

I Gi6 cria 96 cric lo4i trCn dia bdn cdc huyon, thi xe, thenh phii tr€n dia ban tinh. 682 2. Khu r.tc: D6ng Tri€u; U6ng Bi; Queng YCn; Hodnh 86; Ha Long; CAm pha; Van Odn. 743 3. Kltu vuc: TiCn Yen; Ba Ch6; Binh Li6u; Ddm Hd; Hai Hnt M6ng C6i; C6 T6. 75

C6ng b6 gid vat lieu xay dung tinh euang Ninh eut /2016 8 1