18
Café im Park Café, Bistro, Bier-Garten & Veranstaltungen Inhaber: Familienhaus Magdeburg Hilfe UG (haftungsbeschränkt) Hohepfortestr. 14 39106 Magdeburg Tel.: 0391 - 99 00 00 93 www.familienhaus-im-park.de

Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Café im ParkCafé, Bistro, Bier-Garten& Veranstaltungen

Inhaber: Familienhaus Magdeburg Hilfe UG (haftungsbeschränkt)

Hohepfortestr. 1439106 Magdeburg

Tel.: 0391 - 99 00 00 93

www.familienhaus-im-park.de

Page 2: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Café im Park

Herzlich Willkommen im

Café im Park

und

Magdeburger Bier-Garten

im Familienhaus im Park

100% familienfreundlichWir bemühen uns, auch Kindern ein guter Gastgeber zu sein.Fragen Sie uns nach Kinderstuhl, Wickelkommode, Kinderzimmer, Wärme für Kindernahrung, Plastegeschirr oder was Ihnen für Ihr Kind wichtig ist....

Gerne sind wir für Sie und Ihre Kinder da!

Page 3: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Heisse Getränke

Kaffee (Tasse) ...................................................... Kaffee (Pott) ....................................................... Kaffee (Kännchen) ..............................................Kaffee Crema (Tasse) ...................................... Kaffee Crema (Pott) ...................................... Kaffee Crema (Kännchen) ..............................Wiener Melange ...........................................Milchkaffee ...................................................... Moccachoc .......................................................Latte Macchiato ............................................ Cappuccino ......................................................Espresso .............................................................Kaffee (Kanne mit ca. 10 Tassen).......................

1,70 €2,20 €2,50 €2,00 €2,50 €3,00 €2,40 €2,50 €2,50 €2,50 €2,40 €2,00 €

1,70 €2,40 €

Café im Park

1,70 €2,50 €3,00 €3,00 €3,00 €

Heiße Zitrone - 0,2l ......................................Glühwein - 0,2l ................................................ Glühwein mit Schuss - 0,2l ...................... Grog - 0,2l ..........................................................Irish Coffee mit Sahnehaube - 0,2l .............

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Kaffee

Tee (Verschiedene Sorten). ..................................... Chai Latte .........................................................

Kakao (auf Milchbasis) ........................................Kakao (auf Milchbasis) mit Sahne :...................... Milch (kalt oder warm) - 0,2l ............................

1,70 €2,10 €1,70 €

Tee

Kakao, Milch & WinterSpecials

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

G

G

G

G

G

G

G

G

10,00 €

G

G

G

Page 4: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Kuchen & Torten

Café im Park

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Torten und Kuchen nach Angebot in der Kuchentheke .............................

Fruchtschnitte .........................................................................Käsekuchen .................................................................................Kuchen der Saison ..................................................................dazu Schlagsahne ...................................................................

Warmer Apfelstrudel ........................................................auf Vanillespiegel mit 1 Kugel Eiscreme mit Vanillegeschmack& Sahne

Bitte fragen Sie unser freundliches Personal nach dem aktuellen Tagesangebot.

2,50 €

1,50 €1,80 €

0,50 €

4,10 €

Das Café im Park bietet seinen Gästen ein reich-

haltiges, täglich wechselndes Kuchen- und Torten-angebot an.

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte oder bei Tagesangeboten in der Auslage oder beim Personal.

A, C, G, 8

G

A, 8

G, 1, *

2,00 €

G

Page 5: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Waffeln

Café im Park

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

“Waffeln nach belgischer Art”

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

Eiszeit im Glas

2,90 €

2,90 €

2,90 €

*

Sanfter Engel .............................................................................................(2 Kugeln Eiscreme mit Vanillegeschmack & Orangensaft)

Eiskaffee .......................................................................................................(2 Kugeln Eiscreme mit Vanillegeschmack , gekühlter Kaffee & Sahne )

Eisschokolade ............................................................................................(2 Kugeln Eiscreme mit Vanillegeschmack , Schokoladenmilch & Sahne )

G, 1

GG, 1

G, 1 G G

Eis “auf die Hand”Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Waffel- oder Stiel-Eissorten. Sie finden Milcheis und Wassereis nach Wahl. Diese Eiskarte bekommen Sie auf Anfrage oder an der Theke.

Süße Waffeln

Waffel mit Puderzucker ......................................................................................... mit Sahne ......................................................................................................mit Nutella und Smarties ................................................................mit Puderzucker und Gummibären ..................................................mit Fruchtgrütze, Eiscreme (Vanillegeschmack) & Sahne...mit Apfelmus , Sahne und Zimt ........................................................beschwipst mit Baileys und Sahne................................................

1,70 €2,00 €2,50 €2,50 €3,20 €3,00 €3,50 €

A, C, G

G

1, G

A, G

G, 2, * G

G3

G

F, G, H

Page 6: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Gemischter Eisbecher3 Kugeln Eiscreme nach Wahl (Geschmacksrichtungen siehe unten), jede weitere Kugel 0,80 €)

ohne Sahne ........................................................................................ mit Sahne..............................................................................................

Kindereis „ Pinocchio“ ..................................................................(1 Kugel nach Wahl, Sahne & bunte Smarties )

Schweden Eisbecher ......................................................................(3 Kugeln Eiscreme mit Vanillegeschmack , Apfelmus , Eierlikör & Sahne )

Fit-for-Fun-Becher ..........................................................................(2 Kugeln Joghurt-Pfisich , Naturjoghurt & Pfirsichspalten)

Rote Grütze Becher ........................................................................(Fruchtgrütze, 2 Kugeln Eiscreme mit Vanillegeschmack & Sahne )

Schokoladen-Becher .....................................................................(3 Kugeln Schokoladeneis , Schokoladensauce & Sahne )

Eissorten mit den Geschmacksrichtungen:

Vanille , Schokolade , Erdbeer , Latte Macchiato , Joghurt-Pfirsich , Zitrone ,“Regenbogen”-Eis

Unsere Eisbecher werden z.T. ergänzt durch Dekoherzen oder Waffelröllchen

Café im Park

Eiszeit im Becher

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

2,70 €3,20 €

3,40 €

2,00 €

3,40 €

4,00 €

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

G

A, C, G

A, C, G

3 C

G

G, 1

G

G

G

A, GG

1, G

GF, G

1, GF, G

A, G

G

G, 1

3,20 €

G, 1

G 1, G

1, G

Page 7: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Alkoholfreie Getränke

Café im Park

3,50 €

2,00 €

3,00 €

Bauer-Säfte - 0,2l ............................................ (Orangensaft, Apfelsaft, Ananassaft, Multivitaminsaft, Bananennektar, Sauerkirschnektar)

Bauer-Säfte - 0,4l ............................................ (Orangensaft, Apfelsaft, Ananassaft, Multivitaminsaft, Bananennektar, Sauerkirschnektar)

Saftschorlen - 0,2l .......................................... Saftschorlen - 0,4l ..........................................

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Säfte

1,50 €3,20 €

Bad Liebenwerder spritzig/medium/naturell - 0,25l ....Bad Liebenwerder spritzig/medium/naturell - 0,75l ...

Mineralwasser

1,80 €

1,70 €1,70 €2,50 €2,50 €

1, 2, 6, 10

1, 5, 8 1, 5, 8, 10

2,50 €

Coca Cola /Coca Cola light - 0,3l

Fanta /Sprite - 0,3l ................................. Coca Cola /Coca Cola light - 0,5l .... Fanta /Sprite - 0,5l ..................................Bad Liebenwerder Tonic - 0,25l .........................Bad Liebenwerder Ginger ale - 0,25l .............Bad Liebenwerder Bitter Lemon - 0,25l ......

Bionade - 0,33l ................................................... (Kräuter, Holunder, Litschi)

Limonaden

1, 8

6, 8

3, 6, 8

2,00 €2,00 €

2,00 €

2, 10

1, 5, 8 1, 5, 8, 10

1, 2, 6, 10 2, 10

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

Page 8: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Veltins Pils - 0,3l . ............................................ Veltins Pils - 0,5l . ............................................

Krombacher alkoholfrei - 0,5l ......................

Meisel´s Weizen - 0,5l .................................(original, dunkel oder alkoholfrei)

Köstritzer Schwarzbier - 0,5l .................

Mix-Getränk (Alster/Diesel) - 0,3l . ...............Mix-Getränk (Alster/Diesel) - 0,5l . ...............Berliner Weisse (Waldmeister /Himbeer ) - 0,33l ..................

Malzbier (VitaMalz) - 0,33l ..............................

2,00 €2,80 €

2,50 €

3,10 €

2,80 €

2,00 €2,80 €

2,50 €

2,20 €

Bier, Wein & Co.Biere

Café im Park

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

1, 8, 10 1, 8, 10

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Page 9: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Müller-Thurgau (weiß, lieblich) - 0,2l ..........(Qualitätswein Rheinhessen) Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 11,- €, Fl. 1,00l: 13,50 €

Müller-Thurgau (weiß, trocken) - 0,2l . ........(Qualitätswein Rheinhessen) Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 11,- €, Fl. 1,00l: 13,50 €

Merlot (rot, trocken) - 0,2l . ...............................(Venetien) Flaschenpreis: Fl. 1,00l: 14,- €

Dornfelder (rot, trocken) - 0,2l . .....................(Qualitätswein Rheinhessen) Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 11,- €

Dornfelder (rot, halbtrocken) - 0,2l . ..............(Qualitätswein Rheinhessen) Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 11,- €

Dornfelder (rot, lieblich) - 0,2l . .......................(Qualitätswein Rheinhessen) Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 11

Naumburger Rosé, (trocken) - 0,2 l ........... (Saale-Unstrut)Flaschenpreis: Fl. 0,75l: 13,- €

Weinschorle - 0,2l ..........................................

2,80 €

2,80 €

3,00 €

2,80 €

2,80 €

3,20 €

Offene Weine

2,80 €

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Café im Park

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

LL

L

L

L

L

L

L

Sekt (Rotkäppchen) - 0,1l (Glas) ..................... Sekt (Rotkäppchen) - 0,75 l (Flasche) ...............

Sekt

14,00 €

L

L

2,20 €

L

L

2,00 €

Page 10: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Kümmerling - 0,02 l .......................................Schierker Feuerstein - 0,02 l .....................Ramazzotti - 0,02 l .........................................Nordhäuser Doppel Korn - 0,02 l ..........Malteser - 0,02 l.................................................Wodka - 0,02 l ....................................................Baileys - 0,02 l ...................................................Ouzo - 0,02 l .......................................................“Scheibel” (Premium-Moor-Birne).......................

Café im Park

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

2,00 €2,00 €2,30 €1,80 €2,00 €2,00 €2,30 €

Sprits & Co.

Cocktails

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

1, G

Informationen zu unserem Cocktail-Angebot entnehmen Sie bitte der separaten Cocktail-Karte. Unser Personal berät Sie gerne!

2,00 €3,20 €

Campari Orange - 0,3 l ...............................Jim Beam Cola - 0,3 l ...................................Wodka Cola - 0,3 l ........................................Wodka Lemon - 0,3 l .................................Gin Tonic - 0,3 l ............................................Cuba Libre - 0,3 l ..........................................Hugo (Holunderblüte, Wein, Soda, Limette) - 0,2 l ...Aperol Spritz (Aperol, Sekt, Soda, Orange) 0,2 l

4,80 €4,80 €4,80 €4,90 €4,90 €5,10 €4,20 €4,20 €

LongdrinksH

1

1, 5, 8

1, 5, 8

3, 6, 8

1, 5, 8

8, L

1, 2, 6, 11, L

6, 8

Page 11: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Frischkäse -Lachs-Wrap................................................Wiener mit Geflügelfleisch und Brot ................Bratwurst mit Brot ..............................................Mit Dip nach Wahl

Fetakäse ..........................................................................mit Tomate, Olivenöl & frischem Basilikum

Ofenkartoffel .................................................................mit Quark & frischen Kräutern aus dem Garten

Kleiner Hunger

Café im Park

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MWSt.

Großer gemischter Salat .....................................................(versch. Blattsalate, Tomate, Gurke, Mais, Paprika & Dressing nach Wahl)

Salat mit Hähnchenstreifen .................................................(verschiedene Blattsalate, Tomate, Gurke, Paprika, Früchte, Hähnchenbrust & Dressing nach Wahl)

Griechischer Salat ....................................................................(versch. Blattsalate, Tomate, Gurke, Paprika, Oliven , Fetakäse , Mais & Dressing nach Wahl)

Salat mit Thunfisch ..................................................................(versch. Blattsalate, Tomate, Gurke, Paprika, Mais, Thunfisch, Zwiebel & Dressing nach Wahl)

Salatdressing nach Wahl: Joghurt , American , Olivenöl/Balsamico

Salate jeweils mit hausgebackenem Baguette

12

6,20 €

5,00 €

6,20 €

D

A

A,G

3,90 €2,50 €2,00 €

4,20 €

3,60 €

G

C, G, J

G,I,J,4,3,8

A,G2,3,7,I

G

A,G

6,20 €

C, G, J

G

G

Page 12: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Currywurst .............................................................................mit Currysauce & Steakhouse Pommes

Schweinesülze & Bratkartoffeln ..................................mit Kräutern, hausgemachter Remouladensauce

Fladenbrot ...................................................................................mit Weißkrautsalat, Fetakäse & Knoblauchcreme gefüllt

Kartoffeln & Co.Steakhouse Pommes mit Dip ...............................................Süßkartoffel -Pommes mit Dip..........................................Kartoffelspalten mit Dip ....................................................Bratkartoffeln (mit Speck & Zwiebel) ...........................Hausgebackene Baguettescheiben (3 Stück) ......Extra Dip ........................................................................................Dip nach Wahl: Ketchup , Senf , Sour Cream , Mayonnaise ,Knoblauchcreme , Currysauce ,hausgemachte Remouladensauce

Hauptspeisen.

Café im Park

4,90 €

7,10 €

3,60 €

2,00 €

A, G

2,3,7

Alle Preise dieser Karte je Produkt inkl. jeweils gesetzlicher MwSt.

Erläuterungen zu Zusatzstoffen und Allergenen finden Sie am Ende dieser Karte.

10,J

2,I

1,10,A,C,J

A,K

G 2,3,G,C,J

1

A

2,3

2 J 2,C,G 1,3,C,J

2,3,C,G,J

1,10,A,C,J

2,10 €

2,50 €

2,60 €

1,50 €

0,30€

Nicht nur... Für KinderKartoffelpuffer (3 Stück) ................................................mit Apfelmus & Zucker / Zimt

Steakhouse Pommes ..............................................................mit Ketchup & Mayonnaise

Hähnchen Nuggets (5 Stück) ........................................Nudeln mit Tomatensauce...................................................

3,70 €

2,00 €1,3,C,J

A, C

3

2

7, A

A

2,50 €

3,50 €

1,J

2,3

Page 13: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14, 39106 Magdeburg

Das Familienhaus im Park wird von der gemeinnützigen Familienhaus Magdeburg GmbH betrieben. Alle “Gewinne” unterstützen die Arbeit des Familienhaus Magdeburg und ihrer Projekte in den Bereichen Kindesschutz, Familien-bildung und Seniorenarbeit.Im Familienhaus im Park finden Sie unterschiedliche Veranstaltungsräume (15 - 130 Personen) für Tagungen, Seminare oder Familienfeiern.

Café im Park

Wir bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten der Bewirtung. Sie können verschiedene Bausteine der Haus-Gastronomie

(Café im Park) nutzen. Die Angebote reichen von festlich

geschmückter Kaffee-Tafel, einem warmen oder kalten Buffet bis zum leckeren Essen nach Wunsch.

Wir bieten Ihnen optimalen Service

Page 14: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14, 39106 Magdeburg

Café im Park

Alle Veranstaltungsräume können Sie mit Service mieten! Vermietungsanfragen: per Telefon 0391-99 00 00 99 oder per E-mail an [email protected]

Mit Ihrer Feier bei uns in guten Händen!

Das Service-Team berät Sie gern!

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Haben Sie Anregungen oder Hinweise? Vermissen Sie etwas auf unserer Karte oder im Service?Nutzen Sie unsere Hinweis-Box im Hauseingangs-bereich.

Wir freuen uns darauf, uns stets zu verbessern.

Page 15: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14, 39106 Magdeburg

Café im Park

Geschichte & Hintergrund

Die Organisation Familienhaus Magdeburg wurde 2006 als kleines soziales Projekt gegründet. Im Mittelpunkt der Arbeit stand und steht die Hilfe für Familien in schwierigen Lebens-lagen im Auftrag des Jugendamtes Magdeburg (inzwischen auch im Landkreis Börde). Unser neuartiges Konzept: Wir helfen Familien auch in schwierigsten Situationen.Das kam an - und das Familienhaus Magdeburg-Team wuchs in einen eigenen Verein hinein (2008). Hinzu kamen verschiedene Projekte und eine sozialpädagogische Tagesgruppe (sozusagen ein “Nachmittagskinderheim”; Standort: Innsbrucker Straße).Ein Schwerpunkt der Arbeit mit Familien ist auch immer die Familienbildungsarbeit, um Eltern und Kinder stark zu machen, bevor “das Kind in den Brunnen fällt”.Das Familienhaus-Team suchte und fand ein passendes Objekt, in dem sich alle Familien und Senioren wohlfühlen können: Die ehemalige Grundschule/Hort am Nordpark (Baujahr 1962). Das Haus stand seit 2008 leer und sollte abgerissen werden.

Das Familienhaus im Parkbeim Erwerb 2011

Page 16: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Der Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper und der Stadtrat stimmten 2011 dem Verkauf des Grundstücks am Nordpark mit dem Abriss-Haus an die gemeinnützige Familienhaus Magde-burg GmbH zu. Die Sanierung und Aufstockung konnte mit Unterstützung von Banken gestartet werden.Heute beherbergt das Gebäude 7 Veranstaltungsräume für Tagungen, Seminare und Familienfeiern, Familien-Beratungs-räume, ein Kinderschutz-Zentrum mit mehreren Büros für Sozialarbeiter und Verwaltungsmitarbeiter sowie ein Café.

Café im Park

Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14, 39106 Magdeburg

Das Familienhaus im Parkim Jahr 2014

Das Familienhaus im Parkwährend des Ausbaus

im Jahr 2012

Page 17: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Café im Park

Familienhaus im Park

Hohepfortestr. 14, 39106 Magdeburg

Das Energie- und Wasser-Konzept

Das Familienhaus im Park ist auch ein Kraftwerk. Wenn die Sonne scheint, kann die Solaranlage auf dem Dach bis zu 23 KW/h produzieren. Einen großen Anteil können wir selbst ver-brauchen. Alles darüber hinaus geht in das Netz der SWM und kommt als Öko-Strom vielleicht auch aus Ihrer Steckdose zuhause...

Im Winter, wenn das Haus geheizt werden muss, schaltet sich unser Gas-Kraftwerk ein. Es erzeugt Energie (2 KW/h) und nutzt die dabei entstehende Abwärme des Motors, um das Haus angenehm warm zu heizen. Damit es warm bleibt, sorgt eine optimale Dämmung rund ums Haus für wenig Energieverlust. Wir erreichen hier den sehr guten Wert 100 auf den “Haus-Energie-Ausweis”.

In all unseren WC-Anlagen wird Regenwasser genutzt. Es wird unter unserer Sonnen-Terrasse in 4x4000 Liter-Speichern gesammelt und spart so aktiv den Verbrauch guten Trinkwassers.

Im Familienhaus im Parkkann die Sonne auch aus

der Steckdose genossen werden

Page 18: Café im Park · Café im Park Herzlich Willkommen im Café im Park und Magdeburger Bier-Garten im Familienhaus im Park 100% familienfreundlich Wir bemühen uns, auch Kindern ein

Café im Park

Zusatzstoffe:1. Mit Farbstoff2. Mit Konservierungsmittel3. Mit Antioxidationsmittel4. Mit Geschmacksverstärker5. Koffeinhaltig6. Chininhaltig7. Mit Phosphat8. Säuerungsmittel9. Gewachst10. Süssungsmittel Aspartam; enth. Phenylalaninquelle11. Geschwefelt12. geschwärzt

Allergene Stoffe:A: Glutenhaltiges GetreideB: KrebstiereC: EierD: FischE: ErdnüsseF: SojabohnenG. MilchH: SchalenfrüchteI: SellerieJ: SenfK: SesamL: Schwefeldioxid / SulphiteM: LupinenN: Weichtiere

*kann Spuren von Schalenfrüchte enthalten

Die Angaben beziehen sich auf unseren derzeitigen Kenntnisstand. Wir können keine Garantie auf Freiheit von Allergenen geben, die durch mögliche Kreuzkontaminationen bei Vorlieferanten entstehen

Erläuterungen zuZusatzstoffe & Allergene Stoffe