Upload
alessandro-galipo
View
226
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
cronaca, sport, spettacolo, sport
Citation preview
�� �������� ������� �������� ����ì �� ���� ����
���������������
������� �� ��
�� � �� è ���’�� ���
�������� ��������� ��������� � ��ù
������ �� �� ����� � �����
������ �� ����� �� ������ ������
��������
� �� ����� � ���� ��
�������� �� ������
��� ��� �������! �
����� ��� ������" #
���� �� ����'������
� ����� � ��� ����
���� � �������à ��
����� � �� � � ����
��������
�������� �������
� ���� � �������
���� � ����
������À ����
� ��� ���� �$�����
��� ��� ���
����� ��
������� ��� ��������� ��� ��������
������� �� ���� �� ��� ���
�������� ��� �’��������� �� �� �����
�� ���� � ������ �������� ������
%������� �� ����������
�� �� ������� ����
�� �� ���������������
� � �� ��ù ��� ����
�� ����� �����
���� � ����
����� � ����
�� ��������� �$�����
���� ������“�� �����
� �������”
��� ���� ���$���� ����
&� ��°
&( ��°
&���� è ������
�� �� �� � ��
�’������ ����’���
��� �������� � �����
��� ����� �������� �� �������
�������� �à ������ � ����������
�� �� ����� �������� �)�� �
� ���� ��� ����
“��� è ������”!�������� ���� ��� �� ����� � �� �������� ��� � �’�������� "����� ��
����# “�� ����à ��� �ù����� �� ������� � �������� ��� �� ������� � ��
$�� ����� ����� ����# ���� �’������������ ����� ���������” �)�� �
� �� ������ ��� ������ �� ����� ������ ������ �� ������� ��� �� �������� ������� ������� ���� �������à�
��� � ������ �� ��� �� �� ���������� � � ���� ���
������������ ��� �� è ����� ����� �� �������� �������� �� ������ ��� ���� ������������������
��������������������� ���� �� ������������ � ��������� � ����� �� ������ ��� ��� � ������� ����� �������
“ ����� ���” � ���������� ���� ���������� �� � �� ���� ��� ����������� ��������� � ������ �)�� �
����� � ����� ���� �� ��� ������ � ������ ��� ��� � ���� �
��� ������
� ��������������
������Ì �� ����� � �������������
����
“�������
��
�� ������”
����«��� �� �������
������� ��� ��� ��� ���
��� ��������� �� !
�� � � "����������!
��»# $��ì ���� %�����
&��������� ��� ���� !
� # ��� � ���� ��� $ !
� ����� ���� �������
"����� � �������� ���
�� ��� ���'��� (�!
)����&����# «&�������!
�� ���� ����à � �
�� �������*��� � �
��’ �� ��++ � ����!
�� , ' � �� # $’è �����
��� ��� �'� �����
����++ ��-���� � ���
' ��������� �� �!
�� �� »# �� %�� ��� ' ��
�������� ��� ����
����� . � � ���� �
���� ������ �� ���!
) �� # �����
���� �������
�� �����
��� ���
����
������� ��� ��������
�� ����’��������� ����
��������
���������� ����� ������
������� � � ��� �����
���������� �’�������
�� �������������
���� ������� ��� ����
������ � ������� ������
�������� �� ����������
��� ���è ���ì �’è �
�����������é ������
��� ��� �� ����� � ���
����� ������� � �� ���
��������� ������
�� �!������"����"
�����������������
������ ������� ������
��� � ����� � ������
���� ������� ���� �����
������ � ���������
���"
���������� � �������
������ � ������� � � ��
���� ��� � �������
���� ����� !����� ��
������� ��� ����
"#$$������ ��������
��%$$���� ��& �� ��
�� � ������"%$����
��� ����� � ���
�� ���
!�������� ������ ������
���� ����’��!��"
'������������ ��� �
������������ ����
����� �� ������ �($
���������� ����� ���
��� � �� ������ �"%$
)� � ���� �� ��������
���� �� �� * ��� �����
����+��� ���� �’�����
��� "%��� � ����� ����
�������� � ���������
��������ù ������
���� ����� ����� ���
�������� �����������
� ������ � ���������
��������� ����
���������� ��������!�"
,���� ��������� ����
� ������ !����������
��� �����������
� - ���+�� /����#
��������� ���� �� ������
���� ��� ��� �� ����
�������� � �� ��� ���������� �� �� �� ��� “��� �������”
�� ��� �������� �������������!���� ������ ������
�� -� “����� � ����” �’ �
���� ����� � ���� "%
)��� '�������������
����� ���� ��������
����� ������� ���������
���� ���������� ��� ���
���������� ����� �� �
����������� ��� �������
������� ���’������
����� �ù ������ .���
�� #/$ �� ������ ���
������0 �������� �� ���
�� ������ %$"% !�����
� 1��2����� � ���� ����
��� "3 ���� � �� +4
��������� � �� ������
������ � ���� ������ « �
5������ � �� ���������
��� ������ �� ��������
����à ������»� �� ���� �
��������� �� ��������
�� -� ���� !����� ������
��� �’������ � ���
���������������������
������� ���������� ����
��� �������� ����� �����
��������� �����
��������� �’è �’����� ���������
��� ���� ��� ����� �������
����� 6����� ����� �
���� ������ � ����
����� ������� ��� ����
���� 7 ������ � ���
��� ������������������
5������� -������� è �����
����� ����� ���� ���
������ �� ��������� ������
���� ������������� ���
�������� � ���������
��� ������ �� ����� ���
�������"+*+%��������
��� �’��� ��� ���
�������� � ���� ��
���� �� ���� �����
���� �������� ��� ����
������ � �2��������
��� ������� ���� ��
�������������������
��� � ������� � ����
������� � �� � %/$$ � %/
������� '�������������
“������” ������ ����
������� ���������� ��
����������������
�������� �����������
�� ���� %$$ ��
���� �����
����� «'� �������� �
��� ���������� ��������
�� ���� ���� � ��� ����
���� ���� �������à� ���
���� ���à ����� ���� ���
��» 5���� ����� ��� ����
�� ,�������������
�� ����� �� ����� �����
�������������������
�� ������� !��������
��� � ����� ����� ���
������ ���� ������ �
����� ������ “�����
��”� ���ì �������� '���
�� ���’����� ��� ���� )��
��� � ���� �������� ������
� ������ � ������� � ���
��� � .� ������ �� ������
�������0 � ����� �����
������ ��������
�� ����� ���
!���� �������� !����
��� � ������� ���� ��
8���� ��� ��� ����
���� � ����� ���� ����
���� ������� ��� ���
������ ���� �������
�à � � ������������ �����
�� � ������ �������� ���
�� ��� �������� ��
!� !�������� � �’è ���
������ �’������ � �
�������� ������ ���
���������� � ������� �
������� �’è ����� �’��
�������� ����� � ������
���� ���������������
��������� �� �������
������
� �� �� ��� ����
������� �� ���������
��� ���� ������ ������
��� ��������� �������
������������������������
��������������������
����� � ����� ����������
�����������������
��� ������ ���� ���
� �� ������ � �� ������ ���
��� ����� ������ ������
�� ������ � ����� �� �����
����������������������
���� ���� ������� � ����
����� !���� ���� ��
����������� �� ����
���������"/$����
��� �’������������� ���
� � ���9 7�����������
� �� ���� ����������
������ ������ ���������
����� ����������������
���à %$$ ���� � � ����
�������������������
���� ���� �������à
���� ����� �� ��� � ����
5� ��������� ,��
����� ������� )������
��� ������ ���� �����
������� ����� ���������
��� � '������ ������
�������������������
�� ���� �� ��� ����
������ ������� ���������
����
� ������ ���’!
«'�������������� ����
�� ���������� ���� ����
�� ��� � ����� �����
������ ����� �� �������
�� ���’-�� ���� ������
��� �� !��� ���’-�» è �
����� �� ����������
��-�7�����:�;�� « � ��
���� �������� �� �����
����� �������� � 1���
2����� ��� ����� �������
��������������������
���» � �
�� ����!���� ����� #������ ����
�� � “������”
�� �� � ��������� ������ ��� �����
������������ ����� ������
����������“�����������
����� �������” � �����
���� ����� ���à ������
�������� ���’���������
��� ���������������
����������������“&�
����”� �� ����� ����� ��
��������� �� ����������
�� ��� ���� �������� �
�� ����������������è
��� �������� �� ������
)���� � ����� �������� ���
����������� � ��� ���
���� �� �� ��� ������
����� +���� �’�����
������� ����� ����
(+ ��� ������ ��������
"3 ��� ��������� /$$
������ ��� ���������
“�������� 7���”�
���� " %$$ ��������
����� ������� ����� � ����
�������������������
������ � “&� ����” ���
��������� �� �������
�����+$<������ ��
�� � ��� �������� � �ù
������� � ����� ������
��� .���� �������� �
����ù����������0 ���
���� ������� è ����’��
���������������������
��� �’������� ����� �
������� �����������
��������� ������ ���
���� ������ ��������
��� ������ ������
������" $$$&�����
� �������� �’���� ��
������������“��������
�������”� � ���������
�����������������
.“=������ ������” �� ��
����� ����� #$ ���� �����
�������0��������������
’����� �� ��� �5����
������� ������ �����
� � ����� ����� � �����
���� ���/$��� ������
�������� �����������
� $��������� ������)����� ��� ��� � ����0 è ���� #
�������
$���� � ���� �� ���� %����� � &����� ���������' ������(��������)���
����������
� ���� �����# ������
��ù ���������� ������
��� ������� ���’�������
���� ����� ������ ����
������� ������ � ����
� �������à �� ������
����� ��� ������ �� ���
��������� ������� �
������ �� ��� ���������
���� �’������ �� ��� ���
������� ����������
���������������������Ì �� ����� � �������
� ������ �� �����
�������� � � �� �
�� ����� �’������������
�������������� ������� � ������� � ������ è ��
������� �� �����
�’��� ��� ��������
����’����� � �
�������� ��� ������ ��
� ���� � �
�����������
������
� �����
��������������������� ������ ��
�'���� ���� �� ��� ����
������ ��� �� �������
����� �� ����� ��� �
�������������������� �
���� � ������ ���� �����
���� � �������� ��� ��
���������� � � ���� ���
����� ���� ����� !����� �
"��� #��� ������ �� ��
���� � #�� $�� �� �����
��� �� �ì %�� % � &��(�
%���� ����
������� ��������� �� ��� ����
��� ��� �� ������� ����
���à �� ����� ���� �����
����� � �� ������ ��
������ «���à ������ ���
���� � !������ ������»�
"� �� ���� �� �������
��)������� *��� +����
��� �� ��� ��� � �� ���
����� ����� !��������
�� ������ "’��������
��� �������� � � ������
������� �� ������� ����
�� �� ������ � ����� �
��� «$���� ��� ��� ��
������ � ����� ����
��� ����� �� ������
��� �� �� �� ���� ,����-
�������. «/�������� �� ��
���� � �����. ����� ���
�� �������(���� �� �����
��� � ��������»� ����
�� �������� �� �� ���
���� ��!
"#$%#&
'#(�###$)*+
���� ,�� �-���!
"#$.%&
'#%�)�*$/0+
���� ����!
")$0.&
'#)�)�($#(+
������
1���� '#$�0)+ 2� '00$.�+ 3��� ������ ')$/��+
��
������
4���� � � �� �� 5����� ��������6 ���������� � ������7��������8���
� ���/�������������(����
���((��� ���� ��0���
�� � ������� �� ��� ��
������� �01�2���������
�� è �’������ 2 ��� ��� ��
������� ��� �’�� ���� ��
�� �������(���� �������
����� ������ ,30��4- � �� ��
����� ’�����(���� ,35�54-�
�� ���� ������ �� �������
��� �������(� ���� � 0��
����������������.��������
�� ������ ��ù ���� ���’�
����� �� 0�� � "� �������
(���� ������������ ������
������� ��� � �� ����
��� ����� �� ������
���’0��4 �� ���� ������
$� ��� �’����� ������ ���
������ �� ����� �����
������� � �0�� ����� � ���
���� �������� � ��� ���.
������!�� � ������ ����
� ��ù����� �� ‘��� ����
��� �� 6���� �� �74 ��
������� ��� 08 � 1� �����
������� ����������(���
1 5������ �� ��� ����
���� ����� � ����������
�� �� �������� � ���� ��
�’������. è !����� � ����
��� �������� �������
�� ��� “9������� ������
1701”� ������ ����������
���’*��������
%�ù ������� ����� ��
��84 �� ������� ,085�
����- �� ������� ������
����� �������� ��%��������ì
���� ��04 ��� � 1 5���
��� �� ��� ����� �� � ���
�� �� 74 ��� � 5 ������
,� �14- ��� ��� ������ ��
������ ��ù ����� ��� �
� ������ ,5 4- � �����
��� ��� ����� ,17� 4-� $��
�� �����(���� ���������
�� ��������� �������� ��
�� ���’������� ��� �� ����
����. � ��������� �����
���� ���� �� �������
����������à ����������
,11��4-��������� �����
����(� ���� ����������à
��ù �������� ���� ������
,0��04- � �� ����� �����
���� ���� ,00�84-� �� ��
�������� *������� ���
�����!��������������
��� ���� ��� � �������� �
��� ����� ��� ��������� %�� ��
��4 � ���� �� �����(����
����� ������� ����
���������� �������� � 01
��� ���6���� �� ���
�� �� ����� ��������
,�8� 4-���������������
������ � ��� �������� � ��
�� ���� * �� ��������
���� !����� ����� ����
��� ��� ��4���� ������
����� �������� ��� ����
����à ���������� ����� ��
1��54 ������� � ��� ��
����������� ���� ��������
�’è �� ��� ��ù �������
����� ������(����� 6�����
��� ��������� �������
�� ������ �� ���� ���� ��
�� 4� :�� ��������à. �’854
������� �� ��������(� ���
�� ����� ����������� ����
� �9������
� ������� ������� «���� ��
�� ���� �������� � ��� ��
��� �� � ��� ������ � ���
���������� ������ ��
���� ��� ������ �� �� ���
�� ������ ���� �! �� ���
"��� ��������à � ������ ��
���� �� ����� � ����� ��
������ ��#�$�! �� �� �����
�� ���%���� ��� �� �����
�� � �������»&
� ��������������������Ì �� ����� � �������������
���� � ���� �� ���� ������ � ������ ���������� �������������������
�������
�� ‘�������’
������
���� «�� �� ������
�� ����������� ���
����������’���������
�� �� �������� ������
���� �� �������� ��
���»�È �’����������
�� ������ �����
��������� ���� ����
���� ������ ������ ��
��� �������������
�� �� ������� ��� ����
���� ����� �’��
� ���� ���� ����� ����
�’�� �� ����� ���� ��
���� ���� �� � ����
����� �� �� ��� è !���
����� ����� ��� �� ����
��� � � � �’���������
� �� ��������� ���
�������� �� ���������
�� ��� �� ���������
"������ #�������
�������� �’��������
����������� ���
���� ����� �������
�’����� �!������
� ����������� �����
� �� ���� ��� ��������
���� �� �������� ����� ��
��� �$����� �����
������������ ������� ���
� ������������ � ���
������� È �’����� ��
���� � �����������
�� �� %&'�� �� ������� ����
������ è «��� ����� ������
�� � ���� è ����� �����
������������ � ��� ��!���
���� �� ��� �������� ���
�� � ���� ��������»�
��� �� � ����� ��
��� �� !����� �������
�� ���’��������� ����
����� �� ���������� �� ��
�����à ����� (������
�� )%' �� �� �������� ���
������ �� ����� � ��
������*� �����
�� ������
������
��������
� ������ ����� �����
�� ��� ��� �� ���
������� ������
���� ����� ������� ���
���� ��� ���� �� �� ��
�������� ��� ������
���� ��� ��� ���� �
������� ���� ������ +��
���������� «,�è����
������ � � ������ ��� ��
������’ ��������
� ��������»� �����
�� ��������� ��� ����
���� ���� +����� �
����� � ������� �
-� «���� é ���� � ��
���� ����� � � �����
��������������»�
«�� �������� ������
����� ���� �����
��������� ����� ��
��� �� �� ��������
� �������������� � ������
+���� � ��������� ��
���� � � � ������ ����’��
����������� ����������
���� ���������� � �������
��� �� ���������������
����� ����� � ����� �
-� �� ����� � ����
������� � ��»� . ���
�� �� �� �������� ����
�������� ��ù ������� � �
������� � � ����������
����� ��������$ ����
�� �������� /�011 �� ���
����� �� ������� ���
����� ������ ����
�� ���� ��� ��������� ��
���à “�� �����” ��
�������� �’������ ��
����������������������
����� � � ��� ������ �����
��� � � ��� «���������
� ������� �� �»� 2� ����
������ ��� ���������
������� �� ���� � � ��
����� �� ���� “��������
�”� � � ��� �����
���� ������ ��� �� ��
����� ���������� � �
������� �� �������
�� ������� ������ ����
���� ���
������
������
������ � ��
������#�����!�����
������ ������� ���
����� � ������� 30���
������ ����� ��� �����
�� ���������������
������� ������� � ���
�������� ���������
��������� ��������
������� �� -����� ���
� ������ �� ������
���� ������ ����� ������
��� “,�-�” �������� ��
�� ������� �#� �� ���
�� �����
�� ���� �����
����� � ������ �
�������� �’�����
��� /3 ���� ���
���� �� �����������
���� � ����� � ��������
����� ����!��� ����
� ������ �’����
����’������� ����������
������� +������ ��� ���
��������� �����
������ �
����� � � ��������
�������� /0����
���������������
�������� �����������
��������������
����� ����� ��� � ���
�������� ����� ����
������� ������ ��
�� �4� �����
���� ���
����
�������� ���� �� �� � ����������� � ������
� ������ �� ������� ����� �
�� ������� ���� ��� !� ��������� "���#����$�%��&
���$����� $���’�����$� !� !� ���$���� '�� �(����#
�� (�((��� )�� �� '�� $� ���� ��� ��$��������* (�#
�� ��� $�� (�������� � ���(�&(� �� ��’���� ���#
+�+����à $� ������� � ��� !� ��������� �� ������%�� !�
�((����* «,����� !� �� '�� ��� ��� �(���'���&
(� �’!� ���������� ��� !é ���(��� ���»� �����
� "���#����$� %�� è ����� ��������� �� -��� ���
���� �� ��ù ��� ����
���������������������Ì �� ����� � �������
���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������
���
� �� ������� ��� ���������
������ � ���
����� ���� �� �è
�� ù�����«��� ��������� ��� ��� ����� ��� � ���
����� ��������� ������ � �� �»��� ����
� ��������� �� ��� ����� ������� «��
��� è ������� ���� ���� ������ ��� ���
�������� � �������������� � ��ì �����
�� ������ �’������»� � ��������� �� �����
���� ����� �������� ������ ����
����� �� ������ ��������� ��� ��������
�� ��ù ������� ��� �� !����� ������
���� �� ��������� �����!��� �����
����� � ������������ �������� � ����
��� «�� � ���� �� ������ �’������ ����
�� �������� � ��� � �������� � � ���
�����"»� ������ «#���� è � ����� ����
�����
�� �������� $�� ��ì ����� ������ �������
���� � ��������������% �������������
’���������� ��� ���������à ��’��
������ ��� ���� ��� � ��� � ������� ���
���� «&�� ������ �� ��������� è ����� �
�� �� ����� �� ��� � ����� �����»
�������� �� �������� �� �����������
#���� è ����� ’����� �������� ���
’���� �� ��� �� ������������� �������
��� ������ ���� ���� �� ��� ���� '��
��� � !���� ����������� ���������� �
��������
��������������� ��� ��
�� ��� �� ��� ����
�����
������
� �����
�������
������������ ����
�������� �� ���������
�� � ��� ��� ���� ��à
�������� «�����é ��
�������� ������ ���
����� ������� � ������
’����� � ���������
��� �� �������»� ������
��ì ’'�� (��������
)�� ��� � ������� �����
� � � ���������� � ���
�������� ��������� ��
����������� �� ������� ��
����� ���
����� ������
������ �� ����� �� ����
����� ����� ����� ����
����� *+ �� ��� �
����������� ��� !���
��� ����à �� ,��� ��
�� ��� ���� � � �����
' -������ ���
����� ��
��� .������/ è ���
�� ����� � �� ��� ���
��������� ��0 ���
.���� ������������
�� � � ������ �� ����è
�� � !������� ��������
«.������/ �� ���� ��
��� ����� è ��’�������
��� ������ � ’�����
������ ���� ������
�� �� �����»� ���
������������ �� ���
“������� � ������”������� .��� ����� ��� �
����� �� ���� �� ��� �������
� ����� �������ì ��� ��
������ �� 1�� �� -������� �� �
������� ��� �������� �������
�� ���� ��� ��� � ������ ��
�� 23 � ��� � ���� �� ������ ��
�������������������������
������� � �� ���� �������
�à �� ��� ��� ��� ���� �����
.�� ������ ��� ���� ���� �����
�� �������
� ���� è � ����� ��
*4�54 ���� 6� *5�54 �� �����7�
!����� ���� ����� ���� ������
� ��� ������ ��� � ��� � ���
��� ������ �� *4� 24 � 8 �����
����� ����� ������ «(��� ��
��� ��������� ���������
������ � �������� �� �����
��� � ��� � ��� ��� �� ���
��à ������� ��’��������»� ����
����� � ����� )� �� �� ����
���� �� !�� ������� � ��
���� «'��� �� ���������� �
�������� 9�� ���� � �����
��������� ��� �����������
����� �� ����� �� .��� ������
�� �� ������� ��� ������� ��
��� ������ ������»�
���� ��� ���� ������
� �� ���� �� ����� “�� �����” ��� ������� ��� ���� ��� �’�������� ��!�
�������
��� ������
"� �� �� ���#������� �
��$%� ��#��� �� ���$���
����������� � �� ������
����’������&�� �' (� !
%%���' ���� �)� �
�%����� � � ������� � ��*
$��� �� ������ �%���� �
)� ���������� �� �����*
�� �� � ��� �� ���#�#� �'
� +� %����� ����� “�� ���*
��” è ������ �)������
� � ������'$�è �����
�������� ����� ������ �)�
�� )� ����� �� ����� �� �
���’����� ���
����������� ������� ����� ���� ��� ��� �’���� ����� ��������� �� ����� �
�����������
� ��������������������Ì �� ����� � �������
��������� �������� �
�� �� ���� ���� �������
�� � �� ����� “�� ��� ���
�����”è������������
��� �� ������ �� ������
�� �� ����� �� ����� ��
���� �� ��������� ����
�� ��� ������� ��� �������
�� ������ �� ��� ���à ���
������������� �� ���
!"## ���������� ����� ��
���� �� $��� %� � $���� ��
&�����' è ����� ���� ��
�� (�)��)�� *�� ��� +, ���� �� ��� ��
���� �� -����’����������� ������ ���
�����“$��� ��������� ����������”���
.������ è ��������� �� ����������
(�)��)�� ������ � ����� � ���� ������
����’��������
���� �� � �� ���� �����ò � ��
������� ��� �������� ���� ���� ��� ���
���� �� ����� ����� �� �’������ ��������
�� ����� � ��� �� ����� �� ����� ������
��
È �������� ����� �� è ����� �� �� ����
���������� ����� ��� ����
!������� �� ����������’���"�� � “ #�
����""���������������”�$�����������
� ������������
È ������� �� �� ��� ����� ���� ����é
������������������������������
����� ����’�������� �� /����� ����
�� �� ����� &���� $� ����� ���������� �
�� ��������� ��� �� ������ ������ �� è
�à ����� ������� �� ���� ����� ������
��
!� ������� ��� ����� ��� �� ����ò � ��
����������� % ���� ��� ������� �� ����
"�� ��� � ������� ����� ���������
$� �������� è �� ��������������� $��
���� ���� �� ��� ��� ���� ������
�� ������ ���� ������ � �� ������� ����
��� �� ����� ������� 0��’������ ��� ��
��������� �� � �������� è ����� ��
-����� ����� � ��� �������� ������ò ��
��� ����� ������ .�� -����� �� ����
����1 �� ������� �� ��� ���� ��� � �����
����� � ����������2��������������
���� ����� ��� ������ ��� ��� � �����
��� ��� ����� ��� �� ��� �����
$������ �� ������ ������ �� ��������
���� ���� $����� � � �����������
�� �� �����
��� ����� ��������� � ���������� �’��
������ ��������� ������� ����� �� �� � ��
�� � ��� ���� ���� �������� ���������
��� ���� �� ���� 2�� ����� ������� �
������ �������� � ���� ��� �������� �����
����� �� ������ � �� ���������� ����
���� �����
#�è��������������� ����“&���'��(���”�
����� ������� ����"(�!����� ��� �����
�� �� ����� �����
� �� ��� �� �� ������ � ����� ���
����� � ����� �� �� �� �� ����� ���� ��
�� ������� ����� �������� � ��� ��
���� ������� �� �� ����� �� ��������
����é �� ����� ���� �� �� ������ ��
������ ��������� 3 -������ ������é �� �
��������� ������ ��� ������������ ��
����� � �� ����� �� ���� ����� 4������� è
��ì ��������� �� �� ����� � ������� � ��
������ ������� ����� �� ������� 3 �� ��
� �� ���� �� ����� �� ������
)�� � ��� �� ��� ���� ����� ��������
����� ��� È ���� *��� ����
��� ������ �� � ����� �� ���� � ��� ��
������ �� �� ����� ������ *�ò ��
������ è �� �� ��� ��� ���� � ��ò�
���’�������������� ������ ���� �����
����������� �� -������ ����� ������ �����
�� �������� ���� !# ���� �� �� �� �����
��������� ��� ��� ��� -��� ��������
������ �� ��� ��������� �������� “�
��” ���� ������������� ���������
�&� +�� ����� ,����� �
�����
$�� è -�.��.�
� �������� ������ è ��
�� �� � ����� �� ��
������ ���� ����� ��
è �������� �� ����� � ���
���� ��� ���� ���� ��� �
���������� ���� ��
�� ����������������������� �
��������������’�������
“���������
����� �����”
����� �������� ���� ����� �� ���� ��� ��������
�� ���� ����� ����� �������� ����� ������� ����� ����à
� ��������������������Ì �� ����� � �������
��������
�������� �����
����� � �������� ���� �� ������� �
�������������������
� ������� ���������
�� ������ ������ � ����
���� ����� � ��’���� �
�������� ������ ��
�� � �� � � �����
��������� ���’������à�
����������� � ��
�� ����� ��� ����������
� ��������� �� ����� ���
����é ������ ��'���
��� ����������� � ���
�������������������
���� � ������ �����
������� ��������������
���� è ������ � �� ����
�� ���� ��������� ���
� ���� � ��� � �����
�����à �� ������� �� ����
������ �� ���� ����à
��� � ������ ��� �����
��� � �������� �
��������
!� � è ����� �’����
������� ���������
���’���� � ��� ����� ����
��� � ������� ��� �����
��" � �������� � ��
������� � �������� #� �
������� �� ���� � �����
� !������ #��� �����
���� ����� � � ����
�� ���� � $ � ��� ����
��������� ��������� �
%����� �� ��� ����� ���’�
������� ����������� � ���
����� &�� ������ ������
�à � ���� �� �������� ���
�����(������ ���
��� ���'�������� ����
���� ��� ������ � ����
��� �'������� �� ��� ��
��� ����� ��� �� ���
�� � ��� �� ���������
�� )������� �������� ����
��� �������������
�� ��� ��� ��" ���
������� ���� � ������
���� ��������**���'��
����� �����������’�
��� � � ����'����
��� ��������� ���
����� �� ��������� �� ���
����� ��� +��� � ,���
���� �� �� ���� ����� ��
���� è ������ ��������
�’����� ��������� � ���
� �� �������� �� ������ �
-.. ����� � ������ �����
��� ��������� ��’� ���
�� ���� ��������
� ��������� �� �������
����� ������
��� �������� �������� � ������ �� ���� �
� ����� ������� ���� �� ����� �� ��������� ��� �� �������� ����� ������
���� �� ��� �� ����
���� !����"� � ��������#���� ��� ��#��� ���
#���� �� ����� ������ � �$��� ��������� �$���
��������� %�������� &�"�������$������ � ���'
����������� ���#���#���� �"� �����$������ �$'
��������������� � ��� ��������� � ��##�������� ��'
!��� ������ �($������� «%�����' ���������� ����'
���� $�� �������*����$++������ �� �$��� � ��$���
�"�"�������#���� ��#�!�����*���� ' �������
,����,�#��� ��� ����������� �($������ ' ������'
����#���� �� �"�$�$����� ����"� � �� !����������
�������-� �� ���+���� �� %������� ��#�($���� �� ��'
������� "� ����#���$�'�������*� �"� ����� �'��'
��#!��#������� ������ ��������� � �$��� ������
�������� ����������� � ��#$����� ����
�� ��� ���������
� ��� ./ ���� +��������� �
��'�������� ����
� � �� ��������� ��� ��
� ����� � �� ����
���� ������ ��� ��
����� ����
� ���������!��� � ������
�������� �� � ����
�� � ���� �� ��� ����ò
���� � ����� � �� ���
�� ���� ��� ������é
�������� ����� ���������
� �� ���� � ����� �
������ � ������ �����
����� � '������� ���
�������� � ��������
���� � ������� � ��
����� �� � ������à
����� �����
�������������� ���
� ��������� � ��
��������� ��� )������
�������� ����������
� ��� ��� �����
� ������ �������
� è ����� ��������� �
����� � ���� � ������
��� ��� ���������
��� ������� � ��
������� ��� ��
� �� ��� /���
������� � �������� � ����
� ��� )������ ������
��� �� ���� � ���
�� è � ������� ����
���� ����
���� �������
����� �����
�������
����� � ���� �� ���� �������� � ���� ��� ���������������������
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
��������
���
�� ’����
�������� ������ ����
���������� �������
�’����� ������� �
��������� «��� �����
�������� �� ���à ��
����� ����������� ���
����� ��� ������ ��
������ ��� �������
�'����� ���� ����
��������� �'����
�� �� ����� ��� � ���
����� ��ù �� ��������
� �� ������� ������
� �������� �������
������� �� ������
���� �'��� �� �������
���� �� !������ �
'�� ������������"� ��
�� ���������� � ����
��� #����� ������
��� «#����������� �
$����� �������� ���
������� �'�����
�������� ������ ��
'������� �� !������
' ����� ������ �� ��
�� ����� ���»� �����
� ������� ���������
��������%�������� ���
�� �� ����� �� �����
�� #��������� &�
������ ������� �� ����
� ��� �� ��� �� �
������ �������������
������������ ��� ’�
������� � �� �� ���
��� �� ��������� ��
���� �� ����� ��� ’(
������� �� )����
)���� !���� ������ è
����� � �������� ��
���� *���������� ��
�� è ���� “������� ���
�������” �� ��� ���
����� � ���������� �
���������� ��������
����� �������“����
��� ����� � �����”� ���
��� �����
� ���
��� �� ���
� ������ �����
����� �������� ���
“����� ��� ����� �”
������������������ ��
!���’���� +���� ���� è
��������� � ������
,��� �� ������� � #�
�������������� ��������
�� #������ )��� ����
����� ���� �� ������ ��
���� ����� �� � ������
��� ����� �������� �����
�� � �������� �� #����
�� )����
+���� ������ � #�
���� «����������
��� ������� ��� ’����
���������������������
�� ���� *����� �� �
�������#������ #����
�� ���� �� ������ � ��
��������������#����
�� )��� �� �����ì -
������� �� ����� � ������
�� ������!���'����.��
������� �� ������ ��
�� ������ ������������
���������#�����
���� �� /�������� #��
�������������� ����
�� ������ ������ �����
$����� �� ������ ����
���� �� ��� �� ����
��������������������
�� �������� �'�
��������������� � ������
�� ����� � #���� ��
�� � ����� �� ������
�������������������
�����#������������
��� �� � ���� ������ ��
-0�123 ����� � �������
������� �� � ������
���������� �� ����
�� #���� ���� 4�����»�
���������� ������ �
#����� �� ��� ��������
����� ��� � ��������
�� ’������� �� ��’����
��� �� �������� ��
���� �������� #��� ��
�������������������
�� ������ 5����� ��
��� «#���������� � ��
���� �� � ������ ��� ’��
����� *����� �����
��������� �� � !���'�
� ����� �� ��� !�� ��!���� ��� ����’����" ��#�����$���� �� �������� ��!�� �� ��!��
���� ����� ����
������
�’��������� ������ � ������ “����� � �������� ����� ������ ����”
����������� ����� �
�� ������� �� ��� ��
������������� ��������
$����$� ��� � ������
�� ���������� *� '���
��������� �����������
��� �� ������ ����
�� �� ���� �� $���� ������
����� $�� �� �������
� � ������� � ���� ����
�»� ����� �� �
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
����������� ��
� � ��� ������ ������� �� ������ � ��������
� �������� ������ ��� ����������
� ������� ����� �� ��������������
�������� �� �������� �
�� �è ������ ������
����� �� � �� ���� �����
�� ������� �� ����� �
���� ��� ������ �� � �
������� ���à � �� � �
������������ �����
���� ���� ���� ���� �
�à �� ����� � � ����� ��
����������� �� � ���
��� ��� �������
�� � ��� ��������� ���
’������� � �� � �����
����� ����������� ��
� � �� � ��� ��������
�� ��� !�� ���� ���
� '���� � � ��� �
�� �� "�� '���� è �
#$���� ���� �� ��� ���
!������������� ��
%������ ������� �����
� &(�� )' �����&� ���
����� ������ �����
�� ���à � ���� ��� ���
���� � � ���� ���� ��
������ � ���� �� ������
��� � � � �� '��������
�� � �� � ���� è ��
������ �� ��� ��
����������'�������
��� ����� � ������
� ���� ��� !�� �����
�à � ������ � ���
� � ���� �� ��������
� � ����� � �� ���������
� ������ ��� ���
���� � � � �� ���� )��
��� ���� ��������
������� ���������
�������� �����������
��� ��������� �� ��� �
������ �� � ��ù '��� �
�������������������
��������
� ������ ������ ��
��������� �'�� ��
*+�� ��� ������ ��
��� ������� � � ��
�� � (����� ,����
��� � ���� �� ���� �����
��� � ��� �� �� -.� �
������ ����� ���à
������ � � � /$���� ��
�� �� � � �� ��� �����
� �� ����� �������� ��
���� � (�� �� "��� �
%�� '0��� �� ���������
������������ � �� �
������� ��� ���� ��
��� �������� ������ ������ ��� ������� � ����� ������
���� ������
��� � �����
����� � � ��
� ��’��� �
��������1� �������
&)����& ���� ���
&2����� )�3&� ������
�� �� -$ � #-� 2��
���� ��3� 04�ò ��������
������ �� �� ��à �
��� �� ��� ������� �
5�� ��� &%� 1����&�
0�� � ��������� � ��
� � � �� ��� ������ � �����
�������� ��’���� �
���� � ���������� �
�� ����� � ������ ��
����������� ���� ���
����� � ����� ���
�������� � ������ � ��
��� ������� �� (����
��� è � � � ������� � �
����� � �� �� � ��� �
����� � �� ����� ��
%�� ’0���� �� ������
������� ������ �� � � �
��� � � ��� ��� �������
� � � � � 6������ ��
������ ,����� � ��� ���
�������� ���� �� ����
������ ����� ������
�’���� ��� � � �� ��
5�ù� 7�� ������� ��
����������� �� ����
��� � ��
� ��� ��
� ����� ������ �� ��� ��� � ��
����� �à ������ ��
������� �� ��������
�� ������� 0 ��� ����
������� ����,�����
�� �� � � � ��� ��
��� � � � � �����
� ����� «�’8������
9���������������
��� � ������ � ����
�� ��� ���� ������ ��
�� �� �� � ��
���� � ������� ����
��é � ����� �����
�� � �� ����� ������
���� �������� �� ���
���� ��’ ���������
�������� � �������� à ��
����� �� ’� ��� à ��
�� ���� ���� �� ��
����%������������
�� ���� �� �������
�� ���� ���� �� ����
����� ���� � ��������
��� :������ �����
���;� �����������������
� �����”� ���
������
����������� ����� �
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
�������� ���
�� �� ���� ���� ������������� ����� �����
�� �� �������� ��� ���
� �������� ����� �����
����� ������ ��� ����
���������� �� ��� �� è
�� � ��� ����� � ������ è
����������� �� �������
������� ������
�� ������ ���ì �����
�� ��������� �������
���� �� ������� �����
������ ��������� �'����
������ �� ���� � ���
������ � ��������� �
��'����� ������� �����
���� �������� � �� ����
�� ������� ���������
���������� ������ È
������ ������� ������
����� �� ��� �! �
"�����#��� �� ���������
� ��� $��'�� � $������ %��
������ ��������������
���� ��� &�� � (���
&������� ������ �)� � ��
������ ���� ��������
����� $������ ��������
��� &��� � �� ������ �
������ &�������� &��
���� �� ������� )� ��
�������� ����� �� ���
���� ���������������
����� � ������ �����
������ � ��������)�� �
�’�������à ���������
��'������� ������� �
�������� �� ���� � ���
���� � ������������
��������� �����������
�����
� �� ��������
� �� � �� �� ����
������ è �'������ ��
�� � ��� �����
�������� �� ���� �à è
� �� �� ����
����� �����
�� � ��� ��
��� � �� ����
����À �� ������ $�� ��
������ ����� � ������
�� ����� �������� ��
*+,-� �� �����)� ���
� �� � ������ ����’���
���������� ���������
�������� �'����� �
������ � �� ���������
�� ������� ù ��� ��
������à � ����������
�� ����� ���������� �'����
������� ���� �� ���
��� � ������ � �����
����� � �� ��� ������
����� ����'�����
�������� �������� ����
������ ���� � ��� � ����
���������� $�� �������
������ � ������ ����
����� ��������� ������
�� *..��� ����� � �� �
������ ���� *//���
���� ��������� �� .-
�� ������ �����
�� � �
�����
�������� �����
��������
���� ������ �� �����
��� �)� �� ���������
��������� ����� 0�1��� 2�
��� ������� ������ ����
������� ����������
«��� ����� � ù �� ����
������ ����� �����
�� �� �������� � ������
� ��� �� ��� � ��� �
����� ����� �� ������
��������� ��� �'���� ��
����� � ��� �����
������)é � ������ �
��� �� ������à � ����
������ �� �����������
��������� �� ����� ��
��� ������ ���'������
� �� ������� ��� �
���� � ������� ����
����� �����
���� �� ����
�� ��� 2� ����������
(������ ����� �� ����
� ������� �)� �� ����
��'���� ������ � ����
� 34��� � 5���3� ������
� ������� ����������
�� ������ ����� �������
2� ��� ������� è �����
�� �� � ���� *.�6- ��
���� �������� 3&��
���� � ���3� ������ ���
���� ������ �� "�����
�������� ��'���������
���������� � �� �����
����� è � �� ������
��� ����� � ������ ����
�������� ���� � �� ��
����� �����
������
����������� ��� � �
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
�����
� �’������� ��������� ���’����� ��� ��� ���� ����”
“����� ��������
���� �� ���� ”
������ ��� ���� �����
������ �� � ����� ��
���� �� � ����� �� ���
����� ��� �� ������� �
� �� �� ���������� ����
�� ������ ������
������� ���� ��� ’����
�� ��� ������ ��’���������
�� ��� ��������������
� ������� ����� ����
�� � ������ �� � �����
��������������� �����
�� ��� ��� �'è �ù� � �����
��� �� �� ������ “���
������ ” !������ �� �� �"
��� ���� ���������
�� #���� ������� ���
��������� ’$����
��� ������� ����� ���� �
��� ���� �’�
��������� ’���������
��� ����� �������������
���� ���� � ��� ������
���� ��������������
���� � ������ ���� !� ��
�����" �� ��� �� ��� %�ò
���è� � �������������
�� ����������� �� � �
�������&&����#���à �
�� ������à �� �� ��
�������� ����� �����
���� ����������� ��� �
(���������������� ���
���é � � ����� ��� ���
������ ������� � ���� �
���� ������ �� �� ������
������ ���� � ���
����������������
��� È �� ��� ��� �� ��
�������� �������
��� �� ����� � ������
����� ��� ��� ����������
)� �� ����� ��� �������
�����
�� � ����� �� ������ ��
���� ��� �� �� �������
� ������&&������
�� �� �������� ��������
������è� �� � �&&��� �
� ���������� �����
È ���� ��� �� ���������
��!"��� � � ���
%�ù �������������� ����
�� � ��à ��� �����������
������ ��� È � �� � ����
������� �� � ������������
�������� ����
� �’������� �� ��!���
����������
�� ���� ���
������ �� ��� ���
������� �� ����!��� ���
���"��#���� è �������
� ��#� $���� �� �����%
�"&���� ��� ���� �� “��%
!�����”' �� (����� �"���
���� �� “��� ������%
��”' ������"��� ��
)���� *�!�+�� ��
#�� $�
�����
����� �����
���� � � ��
��� �� �����
��������
%�� �� � ��� � &���� '���� � ( ����������� � )��� ����� �
� � %����� �� �����
�������ì*����� �+��
�������à� �,-��.���
� ��� “� ���������� �
����� ���� ���”� �����
��� ���à �������� �
���� � ��� ������� ��
“������ ���� �”� )����
�à ����� �� #/ � ��� �� �
’- ������� ��à � �� -0
���� � ��(�� ��
�� �������� �� ��� �
�� �� �����������
�� �� �� � ���� ��
����� ��� �� ������� ���
�� ������ �� ����� � �
’������� � �� ��������
��� ��������� � ������
��� � ��������� #�����
� ������� ��������� ��
“������������” � �� ���
���������� “1� ���”�
�� ’���������
����� �� ����� �� ��
���� ��� �����’� �����
���� ����� �� ���� ��� �
������ ����������� ���
��������� �� ��� ��
������ ����� � ���&�
�� ����������������
��� ��������� �� ����
� ����� ’������ ����
���� � ������ ��� � �� ��
��� ����� �� � ������
�� � ��� ������� �����
�� � �������� �� ���� �
���&&� �� ����� � ������
��� �� �������� ��� ��&�
2��3���344�������������
!���� ����� ����������
��� � �� ������&��
��������� � ����� ���
��" � �����2����4�� ��
�������� ������
���&&� � � ���� ���
� �� � ��������� �������
*��� ��
� �#��"��� ,���(����
!������� “�"��&��”
� -�� ��� �����+������
�� “������������”
���à
����� ��
�� �������
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
�’����� ���� � �� �� � ������
������� �'����� ��� � �
��� ��� �� �� ������
�� ����� �� ���� ���'è ��
����������� � ��������
�� ������ �� ����� ������� �
�� ��������� ��� �� ������
��� è ��� � ��� �����
����!�����������'è� "��
���� #�!�����$ %��
&�$ (������ "����� �� ����
���� )��� � *����������
�������� � �������� �
+$,, ������ ���� -������
(������ � (������ "�����
.���� �������� / “*�����
����� �������� �� �����
�� ������� ��������”� “È
��� ���������/ �� ������ è
���$ �� � +$,, !�� ���
�������$����������$�����
�������”� 0� ��� è ����
��/ �'������ ������������
�������� %����� !� ���
������� �� ������� � ���
��������� � ����� ���������
�������� �� ������ �����
����� ��� ��������� �������
� ���������� �� ������ ��
������ ��������� ����
� ��� � ������ �������
!� ������� ��� ��������
����������à�1$,,��,$,,
���!� ��� ����������2��
����3����������������
�� �� ������ ������� ���
�� ��4����� �� ���������
����’������������ ���
“���� � ��� ��
����� ��� ��”
�' ���� ���
��� è �� ������� ������
����� �� ����� ������� ��
�������3� �� ����������
*���������������5!���
����� ����� �"�������
���� � ������������� �
��������� � �����
�!���
���� ��� �� � �� � � � ��
� �� ����� � �� ��� ��
���� �� � ��� � ��
�� � � �� ����� �
����� �� ���
�� ���� �� �������
6+77 �� ������ è � 8++�9++
���� ������ ��������
���� �� � �����9�,����
�� ������� � ����� 1�9
������� � ����� �� %���
���� �� ������ è ������� ��
������ ��� �� ����� ��
������ �� ����� ��� ���
������� �� ��� ��� �� ���
�� � �������� �� ���� �
������������ (� � ���
�� ��� ��� � ���� �����
���� ����������� � %���
��� ������� �������
�� ���� � ����� ������
������ ��� ������ �� ������
����� � �������
���� �� �� �������
������ �������� ���
�� ����
&�������������������
�� ������ '�� ��� è �����
��������
�� �� � ��� � ��� ! ��
�'���� � ������à � “�
����!��”$ ���!�� ���
������������ �����������
� ������ �� 6�: ��������
� "�����
������$ ��
����������
�� �!� ���
���� �
; ����� �
��� � ���
��������� ��� �
��� ����� ����
�� ���������
%���� 4�������
������������������
���!����3������� ���
��2�����$ ����!����
4�� ��ò ���������� ��
"����� �� �#
� ������ ����� �����
������ � ������� ����
�!"���� !�#�����!����� !�
$������� �%�"� è &'�
�� &����#!�!��� �%��'�)
���* �! &����##� � &���!
+! +�"!&� � �� ���#!#� è
#%##� +� ,!�&��� ��)
��� &'� �,,! '� &!�&� !�
- )-./ +���� 0%�#� +!
���&�#� $!���� �''� "!�#�
&�� !� ��##��� �!�+�� ���)
��� � ������ '� !� �1)
�./ ,���!� �� $�##� &'�
'� ���&!�#� !� ���!&�
%� #����# � &����!� !�
���*� � ������ ��##� !
� +�����! 2� ��##���
&'� ����#� ���!"��à ��)
&'� !� �#��!�
������� ����� �� �������
�.�� <�� ��� �� ����
����= � �������� �� ����
���$ ������ ���� ����������
�� � (����������$ �
����� �� ���������� ��������
������� 0� �������� �!�
�����������������������
���� � � ������ �� �������
���������������������
�������à � ����������� ��
��������>�
0� ������ �!� è ���!�
��� 4������� � ������/
���� � 4����� ��� � �����
������� ���������� ��
��������à ���� ������ ����
������ (����������������
��� ���� ��� ?�@� -��
������!������������ �
������ �A���>.������ ��
���“.���������”������
������ �����������
������/
�����������
�� �������
“���������
��” �� �� �
� ������
���������
�!� �'��4���� �� ���� ���
à ���� ��������à �� ��ù
������� ���� �����������
�� ��������� (� 4��� �
����� �� ����� !�� �� ����
�����à �����������3�����
���� 4���� è �� �������à ��
��ù ������� �� ������� ���
��� ���������
���� � � $��� ���� ���
����� �� ����� ���� �
������%�������� �
� ���
.�� � �� ������ �� ���
� � ������ ��� ���� �����
�� ������� ���� �+ �
;��� ��� �!� !����
������������������ ��
����������è �������� �����
��� ������ ����� ������
�!� ����� ������� ���
������������ ���������
����� �� ���� ������� �!�
���!�� � ����� � ����
������������ ����
�����
��� ����� ���� �� ����� ����’�������
�������� ������ �� � � �� � ������� �� ��������
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
� �� � �� �� � ������ ������� ����� � ������� | �� ��������� | �������������� | ���� � ������ | ��� � ���
����
��� �� � ��� � � ���� � ��� ���� ������ ��� ���� !��� ���"� �
“�������”
’��� �����
è ���� �
# ��$ ’����� �� ���� ��� ������
%����$��������
&�� �$�� ���������
����$�������� �� ������ ���� ������ ��
% �� ' $���� �
��� ������� ������� ��� � ������
��� �� ������ ���� �� ����� ��
����� ��� ��� �� ����� è �� ���� �����
�� ����������� �� ����� ��� �� ���
����� è �� ������� �� ���� �� �����
���� � ���� ���������� ����� ��
���� ������ ��������� �����
�� �������� ���� “�'������� � ��”
��� ����!����� ������� ��’"��
������ ���� ���� #$%&%( �������� è ��
� � ��������)���� ��� ���� ���ò ���
“�'��� �� �������”� ���� �� ���� ��
�� �� ���� �� ������ �*� �������
������ ������ ������ �� �� ���
��� ������� ��� ���� ���� � ��� �
���� ��� � ���� ���� ���� ������ ���
������ ��� ���� +����, ���
���ì è �� ������� �� ���� �������
����� �� ���������à ��� ����� � ������
�� �� ������ � �������� -�� .����
���� ����� è ���������� ������
����� �� ������� �� ������� ��
����������� ��ì ���� � ���� ����
�� ���� /��0�� #1�� /�������2��0( è
������� ��� ������� �’���� ��� ���
���� � ����� ��� �����ù ���������
����� � ������ � �����
# ��$ ����� �� ����!�� �
"�������
%����$���#�� ����
&�� �$ �$ %��#
����$ ����� �� ����
���� &' (�)
% �� ' $���� �
3�� ����� ���� �����
���� �� �� ������
4��������� �’����
�� ���� � � ��������à� ��
���� ���� �� ������)���
�� ���� ��� ����� 5������
���� �� ��ù ���� ������
��� ������� è ������
���� �� ��� �� ���� � ������
���� � �� ����� ������
�������� ��� �������
���� ���� ������ ����
��6 �6� � ������
����� �� �������� 6����
��� �� ��������� �� ���
��� ��ù ���� �� ���� .���
��������� ������
�*�� � 5����� �������
������ ��� 5����� 4���
# ��$ "�'
%����$ &'�� ����
&�� �$ "�� !����� �
����$%��*��� � +��� �����
�� ����� +#��������
% �� ' $���� �
� ��������� � ����
��� ����� ��� ��� �
���� � ����� �� ��������
���� �� ���� ‘78� ��!��é
� ������ �1�� #$%79(�
������ ���� ������
���������� ����� $%7%�
� ���� �������������
� ���������������
���� ���� ������ �� ��
������ ��������� ���
�’� � ���� ������� ����
���� ����� ��������� ���
������ ��� ������ � ����
�� ��� �� �� ��������� �
������� ��� 3-�� �� ����
�� �� ����������� ����
����� ���� ������� �� ��� ��
������ ��� � ��������
5����������� � �������
# ��$ &���
%����$��������
&�� �$ &������,#��
����$������ � �� ���
+����#���� � ��� �-���
% �� ' $���� �
� ��������à �� ������
��� ������� �’������ ��
������� � �� #�� è ������
�����( � ����������
������� � ������ ����
�������� �������� /��
����������� ��’������
� ���������� ���������
�� � �������� �� ����
�� ��������� �������� ��
������ #�� �������� �����
���à � ��� ����� ����
��( �� ������� �� �������
�� ��������� ��� ���� ��
��� #�� ���� 5����
���( ��� ������ ���� ��
�� ���������� 5�������
���� ��� ���� �’��� �
��� � ������������ �
������ �� �������� �������
# ��$ �- .���
%����$ ���������
&�� �$ +�� � . �/���
����$ �� �����+'���
0������ � �� � #�
% �� ' $��� ��
)���� �’������ ���
���� � ���� � ��� ���
����� �� ��� ����
�� �������� � ����� ��
��� �������� �� �������
�� ����� ��� ��� ��������
��2���� ������� ���
������� � ��� �� +����
�� ��� ����’5-�� ����
���������� ������ ���
����� ���� ������ ��
���� ����� �� �� ��� #�
��� ����� �� ������( ���
� è ����� ����� �� ����
������� �� ������à ����
����� ������� �� ����
����� ��!���� �����
���� ��� ����� ��� �����
����� ������ � ������
�����
�������������� �
������Ì �� ����� � �������
MostreMenotrentunoMuseo dell'Arte del Novecentoe del ContemporaneoConvento Del CarmeloViale Umberto I 11Sassari13 gennaio - 26 febbraio 2012Orario: mar-sab ore 16-20 (chiusura domenica e lunedì)A Sassari tra le mura del nuovoPolo Museale dedicato all’artecontemporanea ha luogo lamostra fotografica “Menotren-tuno”, terzo atto del percorsodella Biennale di fotografia. Lamostra è curata da SalvatoreLigios e Sonia Borsato.
Collezione d’ArteFrancesco Paolo IngraoGalleria Comunale D'Arte Largo Giuseppe Dessì Giardini PubbliciCagliari Orario: 9.00-13.00 / 15.30-19.30Info: 070.677759In mostra le opere pittoriche escultoree dell'intero lascito diFrancesco Paolo Ingrao che
rientrano nel periodo moder-no e contemporaneo. Unaselezione di circa 250 opere, dicui 40 sono scultoree. Nellafoto “il Suonatore di fisarmoni-ca” di Mario Mafai.
Collezione d'Arte SiameseMuseo d'Arte SiameseStefano Cardu Cittadella dei Museipiazza Arsenale 8Cagliari Orario: 10-18, lunedì chiuso Info: 070.651888La Collezione Cardu presenta unanotevole varietà di pezzi artisticidi origine e di culture asiatichediverse. Accanto a oggetti d'artedi tema religioso sono espostioggetti d'uso domestico, prezio-samente lavorati, che costituisco-no un'interessante rassegna dellivello della produzione artigiana-le di quei luoghi. Statuette e altrioggetti d’avorio, prevalentemen-te del XVII secolo, lavorati con stu-pefacente bravura sono invece diproduzione giapponese, comepure le "Tsuba" (rondelle in ferroche servivano a proteggere lamano che impugnava la spada).
CINQUESTELLE
IN T
V S
ULL
’ISO
LA
SARDEGNA 1
VIDEOLINA
6.00 Tg Mattina Un’edizioneogni 15 Minuti
7.15 Tg Diretta RassegnaStampa
7.30 Tg Diretta e RassegnaStampa
7.50 Oggi al Mercato8.00 Tg Diretta e Rassegna
Stampa8.20 Lapola No Cost10.00 Videolina Shopping11.00 Monitor12.50 Oggi al Mercato13.00 Tg di Videolina15.00 Bagaglio a Mano15.30 Videolina Shopping18.00 K2 - Programmi Per Ra-
gazzi19.00 Tg di Videolina Edizio-
ne della Sera - Politica,Cronaca, Economia At-tualità, Spettacolo,Sport
21.00 Di che Danza Sei? Con-duce Claudia Tronci
23.00 Tg di Videolina1.00 Di che Danza Sei?
13.00 Tg15.00 Televendite17.45 Aio’ al mercato18.00 Per la strada Conduce
Gennaro Longobardi18.45 Aio’ al mercato19.00 Tg19.45 Tg Lis21.00 Anninnora Musica22.30 Tg23.20 Tg Lis23.30 Anninnora Musica
17.00 Semi Di Speranza17.10 Shopping in Tv19.00 Italia Economia19.10 Musa TV19.20 Salus Tv19.30 Edizioni Tg Regionale 21.00 Stanza 10122.00 Weekend e dintorni22.30 Edizioni Tg Regionale 23.30 Cronache del passato24.00 Edizioni Tg Regionale
������� ��������� ���� �� �������� �
���� ����’��� ���� ��
����� �� �� �����
�����������������
�� � ��������� �� �����
�������� ���’������
���� ������ ������ ��
������� �� ��������
����� ������� � ����
����� ������� è ����� ��
��ù ����� ��� ��� ������
���� �������������!
"� ��� �� ��������
“"������ �� ��� �#���” �
������à�����ì$%���
���� �� ����� �������
�� ���&����� ���à �����
��� �� ������ ����� �
'������������(#�������
)����� �� $ �� * �� �����
�������������������+��
����� ������ �� ������
���!
��� ���� ,������
�������� ������ ������
������������������'.�
���'�����������������
�� �������� � �����
���������� �� ������
�’����������� �� �� ���
������ ��� �’��������à �
����� �� �����������
� �� ����� �� ‘/00 ���
������� �� '��!
1�� �������� ������ �� ���� ������ ������ì�
�����
��������
� �������
� � � �����
��� ������������
����� 2������� �� ��
���� �� �� ����� ��
�������� �� ������� ��
������ �� ��� ������
��� ���� �������!
" ������� �������� ��
������� ���� ������
� ���� �������� ���
������� �� ������
���� ����� 34��
#��#!!!����� è ��� #����3
������ �� ,����� 5���
��� �� ������ � ���
�� ��� ������ �� ��� �
'������ �� ����à ���� ���
(% ���� �������� ����
������! �� ��������
��� �� �������� �
��ù ����� �� ������ ��
�� ���'.������� ��
�'������ �� ����� #��
����� ��ù ���� �à� ��
������� ���� ���������
������! �����
�����
�������� ��� ����
����������� ����� �
������#�� �� ��� �� ��
����� ������#� ����� �
�#����� ����� �������
��������������������
�’"������ ��������� ����
�� ������� ���������
��� �#�� � ��������
���� ������ "���������
����! ������� �� ������
���� ��� �������� �����
� #���� �� �����������
����� ���� � �� ��
������ �������� ��
�������� �� ��������
��� ���� ����������� ���
�������� ���é #��� ��
������! ���������
�����������
�� ��������������
������Ì �� ����� � �������
����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
������
����� �� ��
�� � ����
������������é ��
��� �� ���� � �� � ��
��� ��� ����
��������� ��� � ���
� � ���� �� ��� ����
���� � �� ����� ��������
�� ��� � ���� �� ���
�� ��� � � �������
� � � ����� �� � � � ��
����� �� �� ������
� ���� �� � �� � ����
� �� �� �� ��� � �
� ���� �� ���� � ���
������ ������ �������� è
�� � ������� �� �� ��� ���
���� � � ����� � ���é
����� ���� ������ ��
� � � �� ��� � � ����
��� ��� �� ���� ��� �
� � ���� ����
�� ��� �
���� �����
�����À���� � � ��� �
� �� � ���� ����
� �� ��� � �������
“� �������� �� ”
!��"� ��������
�� �� ��� ���������
���� ���� �� � �����
��������� #� ����
���� ��� � ����� �
������ � ��’��� ���
��� ����� ����� ��� ���
�� �����
� �����
������ $��������� ��
��à ��� ���à �����
� ��� �� � �� %���
%������� ��’���� � �
������� # %��� %���� �
�����à� �� ���������
�� ������������ ��� �
����� ��� �� ������ ����
����� � &�� ������ � �
������� � � ���� � �
�� �à ��� �� � ����
���� ���� ��������
��� ��à � �� �� ��
������ �� ��� � � $�ù ���
��� �� � �� � ��'�
������� ��'� ��� � ��
���� ��� ���à �� �� �
����'��� � ( )��� ���
��à ���� �� È �� ����
�� ��� ��à ������ ���
����� �� � ���� �� �����
�������
�� ����� ���
� ���
������ �ì� ��� ���
���� ��� ��� ����
������ ������ �� �
��� � � �� � �� ����
��� � �� �� �����
����� � *+++ �� � ����
��� �� ��’ �� ������
���� � �� �������� �
���� � è �������� &
��� � � �� �� �� ��ò ���
�� �� ���� ��� ���
����� �������� � ���
���� , ��������� ��� ��
�� �� ��� ������ ���
��� � � �� ��� �� -
��� �� ��� ��� � ����
� ���� ��������
�� ���� ����� � ���
��� �� ���� �������
�� �� � ���� ���� ���
����� � � ��’ ��� ����à
*++ ���� � ���
� �����
���� ��
����� &��� �� ����
�� �� ��������� ���
��������� !�� è � ��
�� � ��� ��� � ��
� � � ������ � ����� �
& ��� ����� �� � � �� ���
���� �' �� �� �� ��� ��
�� ��� �� ����� ��
��� �� �� ���� ������
� ����� ���� ������� . ���
�� � � ''� �� ���� ���
��� � � ���� �������
��� �� ���� �� � ��
������ �' ��� ���� ���
���� ����� ���� ���
�� ���� �� � �����
�� �������
��� �������
������ � � ������
�� ���� ����� ��'�
' � � $��� ��� ����
���� ������ ��� �����
'� � ���é� ���� � ��� ��
�� �� �� � � ��� ��
���� � �������� ����
����������� ����
�� ����� �� �� � ��
��'' ��� � ��� ���
�� ��� �������� ��
������������ �
������ ����������
� ���������� ������
���� ���������� ���
���������
������
/������ ����� � ��
�� � ���� “������” ���
��� �� ��� ���������
���������� � �����
��� ��� �� ���
���� ����'��� ��
�� � “��������”
�� ���� �� � ���
������� �� ���� ����
�� �� $���&�������
$�� �� � � � ����
� � �'�� �à �� � ��
���� ���� �� �� � ��
� � ������� � ������
��� �������� ����� ��
������ ������� ��� ���
�� ���� �� ������ ��
����� �’���� �����
�� � �����������
������ �� ��� � �� �����
��������� �’��� �� ���
������� �����à �� ���
���� �� ��������
� ������� ����� ��
�� �� ��’ ��� ����� ��
$���&������ � ��ò
������ ������� �
������ ������ �����
� ��������� .� � ��
��������� �’���� ��� '�
'� �� � ����� � � ��
� � '' ����� ���
������ � �� ��� �� ��
���� ��’������� ���
���� � �� �� �� � ���
� � � ����� ������
���'��� � � � � � �
!�� � ��� �� ���
�� ���� ��� ���� �
��� ������������ � ��
��é �� ��������
��� � �������� ���
���
��� �����
�����������������%����� ���� �
�����������’���
�� ��ò�� ��� � ������ � ��������� ����
����� � � ��� ���������� ��� � � ��
����� ��� ��� �� ����� �� ������� ���
���� ����'è ������� � �!��è� �� ����
����� �������� � �� ������� ����
� ���������� �� ��� '��� ����
��� �� �� �� ��� ����� ������ � �' �������
���� ���� � ����à� � �������������������� �� �����
� � ���� � ���� ������ �� ������� ��� �'�� �� '�
'� ������� $ �ò 1�� � �������� 2 �� ��� �� ����
����� � � ��� � � & �� ���� �������� ����
�� �� ��������'�� ��� ��������'è� ������
���� �� ��������� ����� � � ��� � �������
%���������� �� �� ����� ����� � ����à �������
�� �� ��������������� �� ''� �� � �� �� ����
�������������� ���� �� �� �� �����'��� � ����
�� � ����� � � ������� � “, �� ����� ��� ���
��� �� � � � ���� ���� ������ � ����������”�
������� � ����������
� �� ��� �� �� ��� ������� ��������
�� ��������� �� ����� ���� ����� ��
������ ���'è ����� �' ������ ������
� ��'�� ��� ''� � ���� ���� ��� ������
��� ���� � �� ���� �����������
�� �� ��� � ���� � � �� ������ ��� �
� ����� �� ���� �� ������� �'������ ����
����� � ������à� # ����à ������ ����� ��� ����
��� ���'è �� � ���� � �� �� ���� è � �� ���
������à è �� � �� � ��� �� ��������� ������ ���� ��
��� �� ��������� �' �� � �����
��� ��� ������ 1�� ����� � ����2
�� �'�� �����ù����� �� ��� ���
� ������ � � ���� ���� � �� ���
�� �� �� �� � #���� ������� è
���� �� ��� ����� ����������
�����
����
�������������
���������������������
����� �� ���
���� ’
�� ����������
���� ����������
������ �� ���� ���
�� ������� � �������
�� � �� “����� ”� ���
� � ��� � ��� ��� � ��
���� �� ���� ���’�
�� ��� ����’���� �� ��
����� �� ��� ����� �
��� ��� � �� %����� ���
3�� ��� ������
.��� ��� �� ����� �����
�ì � �� ��� � ��� � �
�� � �� ��� �� �����
� ���� ��������$������ �
�� ���� ��� ��� �� ����
���� “��������” �� ����
� � �’����4 ��� �� ��� ���
���''���� � �� %�����
� ��� ���� ������ ����
� ������� �'� ����
��� ���� ���� ���� �
��� ��� ������ ����
PORCA VACCA.EHI, CHE RAZZA
DI GUIDA SPIRI-TUALE DIREBBE
MAI COSE SIMILI ?
IO TI NOMINO MOCASSINO : PER
IL TUO ESSERE SENZA SPESSORE
SPIRITUALE.
SATCHEL, HO CONCLUSO
CHE SEI SPIRI-TUALMENTE VUOTO. UN’A-
SPIRAPOLVERE DELL’ ANIMA.UNA SCOPA ELETTRI-
CA DEL...
PERCHE’ NONPORCO CANE ?
COME QUELLO DI UNA SCARPA CON LA ZEPPA
DA DISCOTECA, SI’... UNA DI QUELLE CON DENTRO
IL PESCE MORTO.
E SUPPONGO INVECE IL
TUO SPES-SORE SIA ENORME...
��� �� !
����� � ���� �� ������� ������� �" ������#������� !���
����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�
��������� ������������� ������������ | ������������������� ��� ������� | ���� �������� ��� �!������� ����� |���������� �� �!"�# $% ��&���� �������� ����# �� �� ��"��# '() ������* ���� )+,-%$-'$))� | "��#������./0�
�0� ������ , ���� '(' 1�� '2#-3) ,���"�� ���� |$%����!��à ���������� 4"��� "��# 4� ����� 5# $)'$' ����# ���� )$�(+35+23)� | ���!���������� !������ ��!��� ��� �� "���������� ������"&# 4� �!"�# $%# ��&���6
���� )2),++++5+� ���� � ��""�� ����"�����6 ���� )2%,$(5($5| $&''(���)À "& ���*���� �")���� 1����� "��# �� ������� ������!�� '7(# $)'$'����# ���� )$ $%) +') %-# .�89�������/��� | ������������
��� ������#���� ��� ���� +�,(��, �-./� 01� �������� ��� | ��2 3���� ���������� ",�,�, � "��� ������� 4� ����� ��"��# '()# ))'3+ ����� | ##����������� %��!�� ���� �����
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
� ������ ������������
�� �����
������
�� ����
��������� ������ ��� ��
����� ����� � �����
���� �� ������à ���������
��� ����� �� ������ ������
���� ���� ��� ���� ��� ����
������ ���� ��� �� ����
�� ������ �� ����� ������ ��
����� � ����� ��� �����
����� ���� ����������
����������� ��� �� ! " #��
#�� �� ��������� è ������
����������� ��� ���� è
������������� ��������
��� �� �������� ���� ����
����� ����� �������� ��
����� �� �� ����� ����
�� �� ��� ��������������
����� ������� �����
�����!$� ����è� %������
� #����� ��� ���� ���! &�
����� ��� �� ����������!
�’������ �� ������à
�’'()�� ����� �����* #���
��������� �������+����
���! �� ����� ��à �� ) (,�
� ����� �������! �����
���� ���
��� �� � ��� � ���� �� ������������ ����� ��
������
�����
�� � �
� �!�
��� ��� ��
������ �� -�ç� ����� ��
���� �� ����� ��� %� ��
����� ��� %����� ����
��� ��������� ������!
������� � #���� �� ����
������� ���������� �����
��� ���������ì ��� ��
-������! .� �’���������
�� ������ �� ����� �� ��
������� ���� �������� ���
����”* ��à ��� ) ��������
��! .� ������� �� �����
��ù ����* ������� �� �������
�� ������� ����� �����
�������! �����
��� “������”
������ #���� ��������
$������ /��� ����� ��
����0 ��������� ��� ��
������ �'����� 2��3���
��� ����� ��� -������
���� %����-�������� ��
��� �������� �� ��� ���
��� �� ����* «4�� �������
����� �� ����� ����� �
�������������5»! ��
������� ��
������ �'���� �'����� ���
����� -���� ������� ���
������� ����� � ���� ��
������ ������ ���������
6���3� è ����� �������
�� ���������! ��
��� � �������
���$� ���� ��à �� ����� ��
#��� 7 ����� ����� �� ���
�� 4�������� .������ �
������! È �� ���� ����
��� ��� �������à ��� ���
������ ������ �� ��������
�����! ����������������
������� ��� �� ����� ����
�� �’����� ����� 8��� /�� 8��
�����0� ��à ����� �����
��� ������ ����� ��������
������ � ���������������
� ���������! �������
��������������
������ �� ��������� ����
����� �� ������ ������à
��� ��� ��������� ����
�� �� 8�����! �� ������� è
����� �������������� ���
����� 8���* �’������� �� ���
�����à �� ������ �� 9 ���
���� ), )! �������
� ��� � !��"�����
��������
�������
��� ����
�����#��� $� � �
��� � !��"����� ��
%�"� �� �������#���
��� �& �#��� ���� �����'
��� �� ��� ���� �#
�� ���� �� (������
�#"�� )��� *�++ ,���'
� -./�� � � ����� � �
����� �� ���� è #���'
�� � � #� �#��� ���'
�� �� �� ���������� 0#�
�� ��� �� �������
� ��������1 �� � � #�
�#�"� ����� �� 2��� "�'
� � �������� �����
"�����
���� ��
���������
“È �����
�� ������”
� ��� «3 ��� �� �� -
��+���� ���’��������
��� #�� �������� � �
4# ��� ����� ����
�������� �� �� �� ���'
�à ���� � ��� � � '
����/ 5�� ���#� ��
�� � ���� �� ������
����� 5����»� 6��ì ��
�� ��� �� � � 6���/
����� 3 ��#���/ � �� ��'
�� �� � ���+��� � �
���� � �� � ��à ���'
�� ��� �� 2$7� 3����
"��� ������ 8 5 ������
������ �� 9������ ����
2��� � 9���� �� 3�'
��"�� �� ����� ��� "��
� � �� � ��� ����� �� (��'
5 � ��������� �����
#� ��� �
� 0� � ������ %���� 2�������� �� �+��� � % ���#�� �
���� è ��������������
�� ����������è ���������� %����� ����� è ��
���� ��������� ��� �����
�������� ����’"��������
&���� ���� #��� �����
�������� �� ���� ��� ����
�� �� ������� ��� ����
����� .�:! �� ���������
��� �� �������� �� �������
%��� 8���� �� �����
��� ��� �� ��������� �� ;�<
/=0�;�)�<�; /=0�;�9! �� ������
�������������������
�� ������� ���������� ��
������� ���� �� $>��
:��� ����?!
4������"����:�����
�� #������� ������ ���
�� �� ��������� ��� �����
���������! �� ���������
�� ������� �� �����
���>���� �� �� ���� ;�9� �;�
;��� �� ���� �� è �������
���������@�����;�)���;�
;�9!A����’������è�������
����� ��ù �������� )� =’ ��
����� �� ��� ���������
�������������B��������
), ! �� ��� �����������
����� ������ �� ����������
��������������������
�� ��� ������ ���� ��� ��
B������:� ������à �� 9°
�����B��! �����
���� ���
� ����� ����� ��� � ����� � �� ��#�� �� :#���#�
��� ������ ��!�
����� ���������
������ #����� �� �����
��� �� ������ ��� �����
��� ���� ����� ������ �
%��>� ����������! ��� ��
+�������� ���������������
���’è������������������
��� .���� ���� � 2���� ���
������ �� C:���! #� �’�����
�� ��������� �����������
�������� ����’����������
����������! �’����������
��������!.� ����������
����� �� ��� ���������� ���
��������� ���������* ��� ���
����� ����� �� ������ #��
����� ��� -������ ������
DD ! ����� �������� ���
�à � ������� �� ������
�� .�����! ��� ������� �
������ù���������������
� ������� ���� ����� ���
����� '�, ��� �� 7�����
.��! ������� �� ��������
�� <' ��� ����� ��� �� ���
������� �� ������ �� ����!
$�� ������ ���� � �� ���
��������� ��� �� ��� ������
�����! "��' ����� �����
������ �� ��� �� ������
������ ����� ����������!
"�� '��9�,*������C�@���
��� �� ���� ��� ��� �� ���
�������'�����������������
��! "� �D' �� ����� ���* è ��
.����� �� �����! "��� ���� ��
��à ��� �������� �� ����
�?���’������2�����%��
����� ��� ��� ������ ��
����! $�������� �� �� ���
���� ��������� �����! ��
������������������������
� "���� �� �� ������� ���
����� �� ����� ����� ������
��������� �� A����� ��
����� �� ������� ��� ��
����� ��������� ����“��
���������”!2���������
������������������������
��� ������ �������� ���
�����* ����� ��������
��! �����������
������ �� �� �� � �� ��� �����
���������� �������� ����� �������
���������� ����� ��� ����� ���
��������� ������ ������� è �� �����
���� ���� ������
$� � � ���
6�� �’�$ �� ���������
� “ 6�"����� ��� ��à
�ù �� ��� � �� ��� ����
������ � � �� ��”� ���ì
� �� �� � ������� �
�� � ������� ��� ������
��� è ��� �� � �� �
� �� ��� �� � � �� �����
����� � �������� ��� �
����� �����
� 6���� 2���� ����
"� ����#
$����
� �������
���� E� $����� ���?
�� ���� �� ���������
������� �� ����������
����� ������� ��’���� ���
����! "����������� ���
���� ����� ), ��� ������
���� ����� ������ �� ���
����� ��ù ��������� �����
���� ���������� è ����� ��
�����������“$�����-��
�:�� .��?”� ����� � ����
��������� ��� �à ����
����������� ����� ��������
���������"��������!$��
�� �� ����� ���� ��������
-����� ����ù �� ������
���� ;! , �� .���#�����
������ �� “.��� �� ����
�����” ������à �� ����
������ ��������� �� �����
�������� �� ����� �� ����
��� � ������ �� �> ���� ��
����� ��� ������������
��������� ����������
����� �� ������ �� �� �����
��� ) ����� �� ��������
����� ��� �������! E�� ���
����������� ������� ���
����� ��������������$����
�� -���� �� #������ �
������� ������� �� ���
�������� ����� ���’�����
��� �� �����! �����
�������
�� ������������ �
������Ì �� ����� � �������
CAGLIARI
ALKESTISvia Loru 31 - tel.070306392Riposo
CINEWORLDviale Monastir 128 -tel.0702086096Benvenuti al Nord 17.30-20.00-21.30-22.30The Help 17.15-19.50-22.30Underworld: il risveglio 3D16.45-22.30L’ora nera 3D 19.30La talpa 22.30J. Edgar 19.50Il gatto con gli stivali 17.15Alvin superstar 3 17.30The Iron LadyA.C.A.B.Mission: Impossible -Protocollo Fantasma
GREENWICHvia Sassari 55a - tel.070666859The Iron Ladies 19.15-21.30La chiave di Sara 19.15-21.30
SPAZIO ODISSEAviale Trieste 84 - tel.070271709E ora dove andiamo? 17.00-19.15-21.30Shame 21.30The Artist 17.00-19.15
QUARTUCCIU
THE SPACE CINEMAvia delle Serre 2 - tel.892111A.C.A.B. 17.00-19.30-22.00Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 18.25-21.15The Iron Lady 17.40-20.00-22.20Immaturi - Il viaggio 16.50-19.20-21.50Benvenuti al Nord 16.30-19.00-21.30Benvenuti al Nord 18.30-21.00Benvenuti al Nord 17.10-19.40-22.10Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 16.35-19.25-22.15Underworld: il risveglio 3D16.30-18.30-20.30-22.30La chiave di Sara 16.35-19.05-21.35
Alvin superstar 3 16.35La talpa 18.45-21.35Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 18.55Benvenuti al Nord 22.30J. Edgar 18.25-21.25Succhiami 16.30
SESTU
THE SPACE CINEMA -CINECITYcentro Commerciale La Corte delSole - Strada Statale 131La talpa 17.30-20.00-22.30Benvenuti al Nord 17.30-19.45-22.00La chiave di Sara 18.10-20.20-22.30A.C.A.B. 18.10-20.20-22.30Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 16.20-18.55-21.30Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 17.20-19.55-22.30Benvenuti al Nord 18.00-20.15-22.30Benvenuti al Nord 17.00-19.15-21.30Immaturi - Il viaggio 18.00-22.30Non avere paura del buio20.20L’incredibile storia di Winteril delfino 3D 17.30J. Edgar 19.50-22.30Underworld: il risveglio 3D17.15-19.00-20.45-22.30Alvin superstar 3 16.15-17.55Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 19.30-22.00
SASSARI
ARISTONviale Trento 5 - tel.079291273Chiusura estiva
MODERNOviale Umberto 18 - tel.079236754Mission: Impossible -Protocollo Fantasma 18.00-21.00
MIRAMAREpiaza Sulls 1 - Alghero (Sassari) -tel.079976344Benvenuti al Nord 18.00-21.00
QUATTRO COLONNEcorso Vittorio Emanuele ii 62 -tel.079239369A.C.A.B. 18.30-20.30-22.30
VERDIvia Politeama - tel.079239479Benvenuti al Nord 18.30-21.00
TeatriAuditorium Comunalepiazza Dettori, 8 - Cagliari - tel.0707321181 - 33368 53 960 . Riposo
Auditorium del Conservatoriodi Musica “G.P. Da Palestrina”piazza Porrino, 1 - Cagliari - tel.070493118 - 07042989. Juliet & Romeo 3D - Il musicalRegia di Claudio Insegno. Vener-dì 24 e sabato 25 febbraio. Ore21.
Riverrun TeatroVia Giardini 164, 09127 - Caglia-ri - tel. 07043201. Sono in corso al Riverrun Teatroi corsi e laboratori per il teatro eper il cinema: Corso triennale direcitazione, Corso base di recita-zione, Corso di dizione, Labora-torio di teatro corporeo, Labora-torio teatrale per bambini, Labo-ratorio di videoteatro per bambi-ni, Seminario di drammaturgiacontemporanea, Seminario dipratiche di teatro scuola. Perinformazioni chiamare070/43201 oppure scrivere [email protected].
Teatro Delle Salinevia La Palma - Cagliari - tel.070341322. “Stagione Del Teatro Contempo-raneo 2011/12” C'era un saccodi gente e soprattutto giova-ni Regia di Marco Spiga. Compa-gnia Teatro Sassari. Giovedì 2 evenerdì 3 febbraio. Ore 21.
Teatro La Vetreriavia Italia, 63 - Pirri Cagliari - tel.070565507. Stagione di teatro dedicato airagazzi, edizione 2012 ideato ediretto dal Cada Die Teatro diCagliari Capitani CoraggiosiDomenica 29 ore 16 merenda;ore 16.30 Rosmarino, ma tu mivuoi? - Cada Die Teatro; ore 17.30laboratorio a cura di Cemea.
Teatro Laboratorio Alkestis -Centro di Ricerca e Sperimen-tazione TeatraleVia Sebastiano Satta, 49 -Cagliari - tel. 3293136482. Sono aperte le iscrizioni aiseguenti laboratori per la stagio-ne 2011/12 fino al 15 giugno. “Che fine ha fatto Moby Dick?”Laboratorio teatrale di avvista-mento dell’immaginario perragazzi dagli 11 ai 16 annidiretto da Sabrina Mascia.“L’abbecedario dell’attore” Labo-ratorio di formazione teatraleper attori principianti diretto daSabrina Mascia, e da AndreaMeloni. “La vita dentro” Laboratorio direcitazione diretto da Fausto Sid-di.“La soglia dell’attore” Laborato-
rio di formazione teatralediretto da Andrea Meloni. “Nel segno della creazione”Laboratorio di espressività pitto-rica diretto da Simone Dulcis.CinemaLab Laboratoriosperimentale di creatività attra-verso i linguaggi, gli strumenti ele tecniche del cinema digitalediretto da Ennio Madau. “La Fucina dell’inciampo” Ciclodi workshop sull’arte del clownteatrale diretto da VerenaKnaup.“L’attore Informale” Ciclo diworkshop sull’espressività pitto-rica e teatrale diretto da SimoneDulcis e Andrea Meloni.Info e iscrizioni: Tel: 070 306 392– 338 586 3990 - email: [email protected]
Teatro Liricovia Sant'Alenixidda - Cagliari -tel. 07040821. Concerto Orchestra e Coro delTeatro Lirico, direttore DonatoRenzetti. Musiche di Satie,Debussy e Franck. Oggi alle20.30 (turno A) e sabato 28 alle19 (turno B)
Teatro MassimoVia De Magistris - Cagliari - tel.070 6778129 - 6778121
Viaggio al termine della nottedi e con Elio Germano e TehoTeardo. 28 e 29 febbraio
La botte e il cilindro - Teatrostabile d'innovazione per l'in-fanzia e i giovaniCorso Francesco Vico - Sassari -0792633049. Capuccetto Rosso di ConsueloPittalis, dai fratelli Grimm ealtri, con Stefano Chessa, Luisel-la Conti, Nadia Imperio, Giom-maria Manunta, Consuelo Pitta-lis, scene di Fabio Loi, musichedi Gabriele Verdinelli, mascheree costumi Luisella Conti, NadiaImperio, luci Paolo Palitta, foni-ca Michele Grandi, aiuto regiaMargherita Lavosi, regia di PierPaolo Conconi. Sabato 28 edomenica 29. Ore 18
Palazzo di Città Sassari Riposo
VerdiVia Politeama, 07100 - Sassari -tel. 079239479. Un marito ideale di Oscar Wil-de. Con Roberto Valerio, Valenti-na Sperlì, Pietro Bontempo.Diretto e interpretato da RobertoValerio. 7 e 8 febbraio
�����
Oltre 8.000 offerte per tutte le professioni
www.metronews.it www.metronews.it www.metronews.it
�� ������������ �
������Ì �� ����� � ����������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.15Ghost Whisperer Tf17.00Desperate Housewives Tf18.45Numb3rs Telefilm19.35L’isola dei famosi 20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.10Tg 2 Notiziario23.25L’ultima parola Att.
21.10Varietà: ATTENTI A QUEI DUE- LA SFIDA. Torna il program-ma condotto da Paola Peregoche, sul palco dell’Auditoriumdi Napoli, ospita due perso-naggi famosi pronti alla sfida
21.05Attualità: LA STORIA SIAMONOI. Giovanni Minoli pro-pone un documento ineditodi grande valore cinemato-grafico e storico: Auschwitzcome non si era mai visto
15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.20.00Blob Videoframmenti20.15Stanlio e Ollio - il fanta-
sma stregato 20.35Un posto al sole SO23.15E se domani short
Attualità
21.05Film: THE READER - A VOCEALTA. Nella Germania deldopoguerra, il quindicenneMichael Berg viene sedottodalla trentaseienne HannaSchmitz
11.00 Forum Attualità13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne 16.15 Amici Reality show16.55 Pomeriggio cinque Att.18.45 The Money Drop Quiz 20.30 Striscia la notizia 23.30 Tutta la vita davanti Film
21.10Varietà: ZELIG. Nuova pun-tata dello show comico con-dotto da Claudio Bisio ePaola Cortellesi. Tra gli arti-sti che si alternano sul palcoc’è anche Giovanni Vernia
16.10The middle Telefilm16.55La vita secondo Jim TF17.45Trasformat Quiz 18.30Studio Aperto. Meteo 19.00Studio Sport 19.20Provaci ancora Gary TF19.50I Simpson Cartoni 20.20C.S.I. Telefilm23.00Nikita Telefilm
21.10Serie: TRUE JUSTICE. Elijah Ka-ne (Steven Seagal) e la suasquadra individuano un cen-tro di produzione di ecstasyche, da poco smerciato, ha giàprovocato dozzine di vittime
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
14.05Forum Attualità15.35Sentieri Soap Opera 16.05Il Grinta Film 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF21.10Quarto grado Attualità24.00The Vanishing - Scom-
parsa Film
21.10Rai 4 Ora DelLicantropo FILM
21.15Joi Psych TELEFILM
Mya Ugly Betty TELEFILM
Steel SupernaturalTELEFILM
22.06Joi Parks AndRecreation TELEFILM
DIG. TERRESTRE
21.00Mgm I tre della Crocedel Sud FILM
Sky Family Puzzole allariscossa FILM
Sky Passion Quasiquasi FILM
Sky Max Riflessi dipaura 2 FILM
SATELLITE
19.05 Degrassi : The Next Ge-neration
20.00 Jersey Shore 21.00 Disconneted: La Vita in
un Click23.00 Bullied24.00 Speciale MTV News:
Story of the Day
MTV
15.55 Io non vi ho dimentica-to Film (doc., 2007)
17.30 L’ispettore Barnaby19.20 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 Le invasioni barbariche24.00 Sotto canestro Rubrica
sportiva
LA7
10.55Che tempo fa 11.05Occhio alla spesa Att.12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra Att.20.35I soliti ignoti Gioco23.25TV 7 Attualità
A EmilioCarelli vail meritodi aver in-ventatodal nulla,in opposi-
zione a RaiNews,SkyTg24. Sul giornalistacircolano leggende me-tropolitane che riguar-dano le fissazioniestetiche,e basta guar-dare i conduttori da luiscelti per immaginarele rampogne se dovesse-ro mettere su due etti omostrare un capellobianco. Seguendolo a“Rapporto Carelli” michiedo ogni volta se, do-vendosi fare il provino,si assumerebbe. Per ilresto il nuovo talk showè una manna per i cro-nisti che inseguono ivirgolettati, meno attra-ente per il pubblico, po-co oltre le 130mila teste.
QUALE APPORTO, CARELLI!?
Fattore S
MARIANOSABATINI
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.Nel lavoro state recuperan-
do terreno in amore siete trop-po timidi. La giornata non èmale, ma il fine settima con laLuna nel segno e Mercurio chefacilita incontri sarà piacevole.
Toro 21/4–21/5. Giornata e fine settimana
all’insegna dell’ottimismo.Non dovete però trascurare laforma fisica e converrebbe ri-posare, vi siete imbarcati introppe imprese, datevitregua!
Gemelli 22/5–21/6.Il Sole e, da domani, anche
Luna e Mercurio regalano unagiornata ed un fine settimanapiacevoli. Notizie o soldi attesiin arrivo. Evitate imprudenzee non trascurate gli affetti.
Cancro 22/6–22/7. Mercurio non vi darà più no-
ia da domani. Altri astri voglio-no restituire ottimismo e vogliadi fare, difatti siete più ottimistie grintosi. Bene amore e lavoro,si sbloccano molte cose.
Leone 23/7–22/8. Vita di relazione animata,
progetti di viaggio potrebbe-ro arenarsi ma siete, lo stesso,saggi ed aperti ai cambi. Gior-nata interessante e fine setti-mana buono. Niente noielegali.
Vergine 23/8–22/9. Si anima la vita di relazione
ma siete pigri o smaniosi. Ave-te molte frecce al vostro arco!Usatele sfruttando ottimismoe voglia di cambiare. Giornatae fine settimana diversi.
Bilancia 23/9–22/10. Mercurio, amico da domani,
facilita incontri e vi rende me-no distratti o scontenti. Giorna-ta interessante, come il finesettimana che è buono ma an-che stancante, in viaggio!?
Scorpione 23/10–22/11.In amore e lavoro non
dovrebbero esserci ostacoli senon pigrizia o tendenza ad esse-re un po’ troppo approssimativio pigri. Giornata e fine settima-na animati e interessanti.
Sagittario 23/11–21/12. Luna e Mercurio domani
restituiranno buonumore, ani-mando piacevolmente l’atmo-sfera attorno a voi. Siate menopolemici o puntigliosi in amo-re. Arrivano notizie attese.
Capricorno 22/12–20/1.Spendete per farvi belli ed
avete recuperato ottimismo.Non vi fate spaventare dacambi o responsabilità inevi-tabili, richiedono impegnoma alla fine premieranno. Be-ne l’amore.
Acquario 21/1–18/2.Giornata movimentata ma
stancante. Il fine settimanapromette meglio. Mercurionel segno, da domani e la Lunaamica regaleranno due giornidavvero piacevoli. Notizie.
Pesci 19/2–20/3.Imprudenza e poca voglia
di socializzare potrebbero ri-tardare la riuscita. Benissimol’amore mentre nel lavoro do-vreste esser più diplomatici.Fine settimana romantico?!
L’uomo del tempo
Nel fine settima-na unadepressione di-spenserà neve si-
no a quote bassesull'estremo nord-ovest,cioè tra Piemonte e Ligu-ria. In particolaresull'Appennino ligure diPonente sono attesi an-che 30cm di neve frescaoltre i 700m, mentrequalche nevicata potreb-be interessare anche lapianura piemontese, spe-cie durante la notte. Pro-babilmente asciutto iltempo sul resto del nord,scarsamente interessatodal vortice depressiona-rio. Tempo in peggiora-mento invece sulle isolemaggiori, con nubi e ro-vesci, in particolare nel-la giornata di domenicae su est Sardegna; un po'di nuvolaglia raggiunge-rà anche il resto del sud.
PEGGIORA SU PIEMONTE E LIGURIAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
CRISTINABELLARDI RICCI
cagliariOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
12°
12°
11°
Max. Min.
13°
13°
8°
Orizzontali
1. Portano la lite al limite
3. Il nome della Callas 8.
Fu cacciata dall'Eden 11.
Un tempo si chiamavano
USL (sigla) 13. Battello a
motore 16. Capitale del-
l'Ucraina 18. Ci precedono
in capacità 19. Il segno tra
i fattori 20. Il nome della
Fenech 22. Privo di forza
24. Simbolo del berillio
25. Un Bruno pittore del
Novecento 27. Militare
prezzolato 28. Il fiume
spagnolo citato nel Cin-
que maggio 29. Simbolo
dell'ettaro 30. Eliminare
l'imposta 31. La fanno
spesso gli allenatori
prima che inizi la partita
34. Coppia d'artisti 35. Le
vocali in cocci 36. Il Dario
di "Mistero buffo" 37. Le
carote meno care 38.
Deve presentare la tesi
42. Affitto di veicolo o di
nave 44. L'ultimo pezzo
del collage 45. Vortice
d'acqua 47. Quello vo-
lante è al Luna Park 48. In
mezzo al bacino 49.
Grosso ruminante himala-
iano.
Verticali
1. Una Miriam cantante 2.
La sposa di Osiride 4. La
provincia di Fermo (sigla)
5. Riportata a galla 6. Un
peccato capitale 7. Sono
pari nel paio 8. Eco senza
fine 9. Sbuffante locomo-
tiva 10. Il punto di mas-
sima distanza della Terra
dal Sole 12. Wallace di
"Ben Hur" 14. Essere co-
stretti a spendere oltremi-
sura 15. Le fa piccole il
nottambulo 17. Fatti, acca-
dimenti 21. Un piccolo ai-
rone 22. Stirpi regali 23.
Pesante veste dei popoli
nordafricani 26. Ha un seg-
gio a Palazzo Madama 27.
Così termina il comma 28.
Capitale del Mozambico
32. Segue pi greco 33. Si ri-
petono nel vescovado 34.
Regalo 36. Eccessivo im-
peto 38. Sua moglie fu tra-
mutata in statua di sale 39.
Il nome di Pagliai 40. Co-
modità 41. Secco nei li-
quori 43. Fine secolo 46.
“Sta bene!”.
Parole crociate
Del numero precedente
www.metronews.it www.metronews.it www.metronews.it
RISPONDI & STAMPARaccogli i punti esprimendola tua opinione e stampa
www.metronews.it
leader della stampa foto online
Valore Monteprem
i € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.m
etropolitanpanel.it