CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES … · document COPREC n°1 publié dans le moniteur du 17/12/82 (édition spéciale n° 82-51 bis). Les

Restructuration des Sanitaires du Camping Municipal

Le Rémondeau, 12 rue du Petit Noue 17670 La Couarde sur mer

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

BUREAU D'ETUDES

Ingénierie Thermique et Fluides 8, rue de Belgique Centre d’Affaires Ilot 4 Zone de Beaulieu Ouest 17138 PUILBOREAU Tel : 05.46.68.28.29 Fax : 05.46.68.27.88 Mai 2013

LOT N°7

ELECTRICITE - CHAUFFAGE

MAITRE D’ŒUVRE

MAITRE D’OUVRAGE MAIRIE DE LA COUARDE SUR MER 17670 LA COUARDE / MER

Camping de La Couarde CCTP lot n° 07 : Electricité - Chauffage

Page 2/28 Mai 2013

SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES ______________________________________________________ 4

1.1. OBJET DU MARCHE ____________________________________________________________________ 4

1.2. REGLEMENTATIONS ET NORMES ________________________________________________________ 4

1.2.1. Pour l’électricité courants forts : ______________________________________________________ 4

1.3. DOCUMENTS A ETABLIR ET A FOURNIR ___________________________________________________ 5

1.4. SECURITE DE CHANTIER ________________________________________________________________ 6

1.5. STOCKAGE ET MANUTENTION ___________________________________________________________ 6

1.6. QUALITES DE MISE EN OEUVRE _________________________________________________________ 6

1.7. ECHANTILLONS _______________________________________________________________________ 6

1.8. ESSAIS ET RECEPTIONS DES INSTALLATIONS _____________________________________________ 7

1.9. DOCUMENTS DE REFERENCE ___________________________________________________________ 7

1.10. INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER ________________________________________________ 8

1.11. GARANTIE DES INSTALLATIONS _________________________________________________________ 8

1.12. PERCEMENTS _________________________________________________________________________ 8

1.13. OFFRE DE PRIX ET OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR ____________________________________ 8

1.14. RENSEIGNEMENTS _____________________________________________________________________ 9

1.15. MISSION DU BUREAU D’ETUDES _________________________________________________________ 9

1.16. BASES DE CALCULS ___________________________________________________________________ 9

2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES _________________________________________________ 10

2.1. LIMITES DU LOT ______________________________________________________________________ 10

2.1.1. Travaux non compris : _____________________________________________________________ 10

2.1.2. Travaux compris : ________________________________________________________________ 10

2.2. INSTALLATIONS PROVISOIRES DE CHANTIER ET TRAVAUX PREPARATOIRES _________________ 11

2.2.1. Phasage et dépose _______________________________________________________________ 11

2.2.2. Installations provisoires de chantier __________________________________________________ 11

2.2.3. Dépense communes ______________________________________________________________ 11

2.3. CIRCUITS DE TERRE __________________________________________________________________ 12

2.3.1. Prise de terre ____________________________________________________________________ 12

2.3.2. Liaisons équipotentielles principales (L.E.P) ____________________________________________ 12

2.3.3. Liaisons équipotentielles supplémentaires (L.E.S) _______________________________________ 12

2.4. ORIGINE DES INSTALLATIONS __________________________________________________________ 12

2.4.1. Ligne générale d’alimentation du bâtiment Sanitaire ______________________________________ 13

2.4.2. Ligne générale d’alimentation de la salle de billard _______________________________________ 13

2.5. TABLEAUX DE PROTECTION DES INSTALLATIONS ________________________________________ 13

2.5.1. Tableau Général Basse Tension « T.D - Sanitaire » et « T.D - Billard » _______________________ 13

2.5.2. Lignes directes __________________________________________________________________ 14

2.5.3. Raccordement des instalations existante ______________________________________________ 14

2.6. COMPTAGE D’ENERGIE ________________________________________________________________ 14

2.7. DISTRIBUTION ET APPAREILLAGES _____________________________________________________ 15

2.7.1. Généralités _____________________________________________________________________ 15


Page 3/28 Mai 2013

2.7.2. Chemins de câbles _______________________________________________________________ 15

2.7.3. Fourreaux enterrés _______________________________________________________________ 16

2.7.4. Appareillages ____________________________________________________________________ 16

2.7.5. Commandes d’éclairages __________________________________________________________ 17

2.8. APPAREILS D'ECLAIRAGE _____________________________________________________________ 17

2.9. ECLAIRAGE DE SECURITE _____________________________________________________________ 18

2.9.1. Généralités _____________________________________________________________________ 18

2.9.2. télécommande BAES _____________________________________________________________ 18

2.9.3. Éclairage de sécurité de type évacuation sur tranche _____________________________________ 19

2.9.4. Éclairage de sécurité de type évacuation étanche _______________________________________ 19

2.9.5. Bloc portatif _____________________________________________________________________ 19

2.10. CHAUFFAGE ELECTRIQUE _____________________________________________________________ 20

2.10.1. CONVECTEURS _________________________________________________________________ 20

2.10.2. Chauffage Infrarouge _____________________________________________________________ 20

2.10.3. REGULATION ___________________________________________________________________ 20

2.11. BORNE WIFI __________________________________________________________________________ 21

3. ANNEXES ______________________________________________________________________ 22


Page 4/28 Mai 2013

1. PRESCRIPTIONS GENERALES

1.1. OBJET DU MARCHE

Le présent document a pour objet de définir les prestations incombant au lot ELECTRICITE - CHAUFFAGE , et de permettre aux entreprises consultées d'établir leur proposition, sans restriction ni réserve, pour la rénovation des sanitaires du camping municipal de La Couarde Sur Mer (17670).

Ces travaux comprennent : • La dépose des installations existantes et leur réalimentation. • La création de deux nouveaux TD • L’alimentation des installations depuis ces tableaux. • Les alimentations spécifiques. • Les installations électriques concernant l'éclairage et la distribution de prises de courant. • L’éclairage extérieur • Les alimentations des différentes attentes électriques pour les autres lots. • L'éclairage de sécurité de type Evacuation par blocs autonomes. • La pose de système de chauffage.

1.2. REGLEMENTATIONS ET NORMES

Les installations seront conformes aux lois, normes et règlements en vigueur à la date du marché et en particulier :

1.2.1. POUR L’ELECTRICITE COURANTS FORTS : • NFC 14100 : Installations de branchements à basse tension. • NFC 15100 : Installations électriques basse tension • NFC 15103 : Choix des matériels électriques. • NFC 15105 : Méthode simplifiée pour la détermination des sections de conducteurs et le choix des

dispositifs de protection. • NFC 15106 : Section des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de

liaisons équipotentielles. • NFC 15107 : Détermination des caractéristiques des canalisations préfabriquées et le choix des

dispositifs de protection. • Décret du 14 novembre 1988 : Protection des travailleurs mettant en œuvre des courants électriques. • Décret 65/48 du 8.1.65 portant règlement d'administration publique concernant la sécurité des

travailleurs et notamment dans le Bâtiment et les Travaux Publics. • Décrets 74/1024 du 3.12.74 et 75/733 du 5.8.75 et suivants, fixant les températures dans les locaux. • Le règlement de sécurité applicable aux installations dans le type de bâtiment concerné,

établissement classé « S » 5ème catégorie, • Les règlements de sécurité particuliers aux types « S ». • Les règles de l’art de la profession.

La liste des textes cités constitue une récapitulation. Elle n'est en rien limitative ; l'entrepreneur

responsable du lot concerné, reconnaît sa connaissance des règlements en vigueur, y compris ceux non énumérés.


Page 5/28 Mai 2013

1.3. DOCUMENTS A ETABLIR ET A FOURNIR

Les documents suivants, seront établis et fournis par l'entrepreneur du présent lot, dans les délais prescrits par le maître d’œuvre :

• Plans de percements et réservations en coordination avec les autres corps d'état concernés (gros œuvre, menuiserie, plomberie, etc.).

• Cahier technique de présentation des matériels installés pour accord de la maîtrise d’œuvre et du bureau d’études.

• Plans de détails d ‘entreprise et plans faisant suite à des variantes éventuelles proposées par l’entreprise.

• La documentation du matériel installé, présentée sous forme d'un cahier technique. • Procès verbaux COPREC N°2 (Voir article essais). • Notice de fonctionnement, d'entretien et d'utilisation des matériels utilisés pour établissement du D.I.U

(Dossier d'interventions ultérieures). • Procès verbaux et certificats attestant de la conformité aux règlements de sécurité, des matériels

utilisés. • Rapport sans réserve de l’organisme de contrôle. • Certificat CONSUEL pour remise à E.D.F. • Certificat de conformité fourni par les services techniques de France Télécom.

En fin de chantier, un dossier DOE sera réalisé en trois exemplaires plus un reproductible. Ces documents seront placés dans trois classeurs avec intercalaires. Chaque classeur devra contenir au minimum :

• Les plans recollement des installations réellement exécutées, au format PDF et DWG sur CD. • Les plans de réseaux extérieurs avec relevés topographique au format PDF et DWG sur CD. • Les schémas d’armoire identique à ceux installés dans les armoires • La liste du matériel installé avec :

o les notices d’utilisation en français, o Les notices de maintenance en français avec les points à contrôler de façon obligatoire ou

non, la périodicité des contrôles et les procédures de contrôle. o La liste des pièces détachés principales et l’endroit ou se les procurer o Les codes d’accès au matériel si besoins o les programmes réalisés pour chaque appareil programmables (centrales contrôles d’accès,

TV, intrusion, GTB,…) en version papier et numérique. o Certificat de garantie o Fiche de fin de vie o Les relevés des niveaux d’éclairement pièces par pièces o Le cahier de recettage des réseaux informatiques o Les différents synoptiques (électricité, incendie, TV, VDI, intrusion,….) o Rapport des bureaux de contrôle sans réserve o Rapport CONSUEL et COSAEL o Les relevés de mesures de températures et de ventilations


Page 6/28 Mai 2013

1.4. SECURITE DE CHANTIER

• Voir le PGCS (plan général de coordination de sécurité).

1.5. STOCKAGE ET MANUTENTION

• L'entrepreneur prend à son compte la réception, le stockage et la manutention de son matériel livré sur le chantier.

• Le stockage des matériaux et matériels, ne devra en aucun cas, engendrer des risques supplémentaires pour les personnes.

• En aucun cas, il ne pourra faire accomplir cette tâche par une personne n'appartenant pas à son entreprise. Le matériel, non réceptionné par l'entreprise, sera retourné à l'expéditeur.

1.6. QUALITES DE MISE EN OEUVRE

• Le matériel, mis en œuvre, sera neuf à l'exception du matériel prévu récupéré et sera conforme aux normes. En l'absence de normes, le matériel devra présenter toutes les qualités requises pour répondre aux réglementations ou spécifications techniques concernant l'usage auquel il est destiné.

• Le matériel installé peut être techniquement équivalent au matériel prescrit, sous la seule condition qu’il soit accepté par le maître d’ouvrage et le bureau d’études.

1.7. ECHANTILLONS

• Pendant la période de préparation, en cas de doute sur la présentation du cahier technique demandé à l’article 1.3, tous les échantillons demandés par l'architecte ou le bureau d’études seront fournis par l'entrepreneur du présent lot.

• L'entreprise assurera leur étiquetage, en dressera un répertoire désignant leur destination et joindra les fiches techniques et documentations correspondantes.

• Les commandes ne pourront être passées qu'après choix du maître d'œuvre et du bureau d’études. • Ces échantillons seront conservés jusqu'à la réception des travaux.


Page 7/28 Mai 2013

1.8. ESSAIS ET RECEPTIONS DES INSTALLATIONS

• Les frais inhérents à l'intervention d'un organisme agréé, pour les contrôles techniques des installations, sont à la charge du maître d'ouvrage.

• Par contre, les frais spécifiques d’un organisme de contrôle pour l’obtention du certificat CONSUEL sont à la charge de l’entreprise.

• Afin de prévenir les aléas techniques découlant d'un mauvais fonctionnement des installations, l'entreprise devra effectuer, avant réception et à ses frais, les essais et vérifications définis dans le document COPREC n°1 publié dans le moniteur du 17/12/82 (édition spéciale n° 82-51 bis). Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès verbaux indiqués dans le document COPREC n°2 paru dans la même édition du moniteur.

• Un compte-rendu des essais réalisés sera remis au Bureau d'Etudes et au Bureau de Contrôle, 15 jours avant la réception. Ce document comprendra notamment :

• Certificat de contrôle des installations délivré par un organisme agréé, • Lorsque les installations seront terminées et que les divers réglages auront été effectués par

l'entrepreneur du présent lot, il sera procédé aux essais et vérifications de conformité avec les prestations de son marché. L'Entrepreneur sera tenu de s'y faire représenter, de fournir tous les appareils et de prévoir tous les accessoires nécessaires à ses essais.

• Les installations ne seront réceptionnées que dans la mesure où elles répondent aux conditions de conformité et de bon fonctionnement. A la fin des montages, il est procédé quel que soit l'état de finition de la construction et en présence du Maître de l'Ouvrage, à une réception visant la bonne réalisation des installations et consistant en un essai de fonctionnement.

• Les essais et vérifications porteront également sur une vérification de la conformité des prestations, contrôle de qualité et caractéristiques des appareils installés.

• Tous les organes et circuits seront repérés au moyen d'étiquettes indélébiles de genre dilophane gravé.

• Le personnel devra être mis au courant du fonctionnement des installations, des opérations d'entretien, et de la programmation courante du matériel de régulation.

• Pour l’alarme incendie, il sera procédé par l’entreprise ou par le constructeur si celle ci n’est pas habilitée aux essais complets du système avec contrôle des mises en sécurité selon scénario préétabli. Un procès verbal signé justifiant le bon fonctionnement des installations sera demandé et sera un préalable avant toute réception des installations par le bureau d’études.

• Pendant la période d'essais, l'entreprise assurera les réglages et mises aux points nécessaires au cours desquels, elle devra le remplacement des pièces défectueuses y compris la main d'œuvre.

• Dans l'hypothèse où des insuffisances seraient notées suite aux essais, il sera demandé et dû par le présent lot tous les travaux nécessaires pour améliorer ces insuffisances, et ce, sans majoration de prix de son marché.

1.9. DOCUMENTS DE REFERENCE

• Plans architecte • Plans d’implantation des matériels • Présent CCTP


Page 8/28 Mai 2013

1.10. INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER

• Voir PGCS

1.11. GARANTIE DES INSTALLATIONS

• Voir C.C.A.P • Si pendant le délai de garantie, il survient une avarie, dont la réparation incombe à l'entrepreneur, un

procès verbal circonstancié sera établi par le maître d'œuvre et le représentant du maître d'ouvrage. L'avarie sera réparée d'office aux frais du dit entrepreneur.

• Le délai de garantie des organes réparés, repartira du jour de la remise en service.

1.12. PERCEMENTS

• Toutes les réservations dans les parois et planchers existants, quelque soit la section, seront réalisées par le présent lot, après validation par le bureau d’études structure.

• Dans tous les cas, les rebouchages, avec un matériau compatible avec celui d'origine, seront à la charge du présent lot.

• En particulier toutes les traversées de parois horizontales ou verticales de type coupe feu, seront réalisées en matériau coupe feu 1 ou 2 heures selon le cas quelque soit le diamètre du percement.

• D’autre part, pour éviter tout pont thermique derrière les boîtes encastrées recevant l’appareillage, l’entreprise veillera à reboucher et à calfeutrer autour et derrière les boîtes encastrées avec un matériau de performance thermique identique à celui d’origine

1.13. OFFRE DE PRIX ET OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR

• La partie technique du dossier comprendra un devis estimatif quantitatif détaillé expliquant clairement le type de matériel proposé.

• L'entreprise devra obligatoirement prévoir dans son offre de base, le matériel désigné dans le présent document au titre de référence qualité.

• L'entreprise pourra présenter toute variante qui lui semblerait plus intéressante que la solution de base, tant sur le plan économique que sur le plan technique, sous réserve toutefois, d'une part de présenter l'offre de base (sur laquelle doit être fait l'acte d'engagement), et d'autre part, que les variantes présentées soient très détaillées autant sur le plan technique (schéma, notes de calcul, référence du matériel, documentations) que financier (prix unitaires et quantités).

• Il est bien entendu que moyennant le prix global et forfaitaire, l'entreprise devra assurer tous les travaux de sa profession nécessaires ou complémentaires au complet achèvement des ouvrages.

• L'entreprise se renseignera, auprès de l'architecte ou du bureau d'études, pour tout ce qui lui parait douteux ou incomplets, et ceci avant la remise de sa proposition.

• Compte tenu des obligations ci-avant, l'entrepreneur retenu ne pourra donc faire état des erreurs, d'oublis ou d'une connaissance insuffisante des lieux pour justifier une augmentation de son montant de marché.

Compte tenu des travaux à réaliser (bâtiment restructuré), l’entreprise devra prévoir une visite obligatoire du site avant de rendre son chiffrage.


Page 9/28 Mai 2013

1.14. RENSEIGNEMENTS

L'entreprise pourra en cours d'études demander tout renseignement technique au bureau d'études. i.t.f. (Ingénierie Thermique et Fluides)

8 rue de Belgique Centre d’affaires Ilot 4

Zone de Beaulieu ouest 17138 PUILBOREAU

� 05.46.68.28.29 - �: 05.46.68.27.88 [email protected]

1.15. MISSION DU BUREAU D’ETUDES

La mission confiée par le maître d’ouvrage est une mission avec “ EXE ”. En conséquence, les études techniques et les plans d’exécution seront réalisés par le bureau d’études pour la réalisation des travaux et comprendront notamment :

• Les plans d’exécution de la distribution électrique • Les schémas de tableaux mentionnant les départs et protections • Les notes de calcul électrique avec chute de tension, pouvoir de coupure nature et section des câbles,

bilan de puissance • Les études d’éclairages • La distribution de l’éclairage extérieur compris étude d’éclairement notamment pour les cheminements

pour handicapés Les travaux ne pourront commencer qu’après accord technique des services des distributeurs et du bureau d’études sur le dossier transmis.

1.16. BASES DE CALCULS

• Chutes de tension maximales en bout de lignes : o Branchement : 1% o Eclairage : 3% o Autres usages : 5%

• Section minimale des conducteurs actifs :

o 1,5 mm2 pour les circuits d’éclairage o 2,5 mm2 pour les circuits prises de courant 16A o Suivant schéma de principe et note de calcul pour les autres circuits.

• Eclairement demandé (selon en 12464-1) :

o Sanitaires : Ēm = 200 lux ; Uo=0.4 ; UGRL = 25 ; Ra = 80 o Locaux techniques : 150lux o Facteur de maintenance : 0.67 o Réflexion : Degré de réflexion 70/50/20 (%) ou valeur réel


Page 10/28 Mai 2013

2. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

2.1. LIMITES DU LOT

2.1.1. TRAVAUX NON COMPRIS : • Lot VRD/Gros œuvre :

o Les tranchés, lit de sable, remblaiement, pour le passage des réseaux électriques courants forts et faibles dans l’ensemble du projet.

o Regards extérieurs au bâtiment o Réservations en dalle, en poutre et parois pour le passage des réseaux électriques courants

forts et faibles supérieurs à 100X100 dans le neuf. o L’encastrement de l’enveloppe du coffret de coupure extérieur.

• Lot Menuiserie :

o placard électriques courants forts et faibles o coffres coupe feu

• Lot plomberie chauffage ventilation :

o Raccordement des appareils depuis attentes à proximité. o Fourniture, pose et raccordement d’un tableau électrique chaufferie dans le local chaufferie,

depuis l’attente laissé par le lot Electricité o Raccordement de la VMC sur interrupteur de proximité laissée en attente par lot Electricité. o Fourniture des circuits de commande, de gestions et régulations.

• Les travaux autres que ceux mentionnés au présent C.C.T.P

2.1.2. TRAVAUX COMPRIS : • La neutralisation et dépose des installations existantes. • La création de deux nouveaux TD. • Les installations électriques (éclairage et prises) dans l’ensemble des bâtiments. • Les lignes d’alimentations pour les autres lots. • L’éclairage de sécurité dans l’ensemble du bâtiment. • L’éclairage extérieur. • L'enlèvement des gravois, le nettoyage des locaux, • En général, tous les travaux nécessaires au parfait achèvement des ouvrages, • La protection et l'entretien de tous les ouvrages exécutés et matériels mis en place vis-à-vis des

autres corps d'état jusqu'à réception des travaux par le Maître d'Œuvre. • Renforcements éventuels des parois légères, pour supportage des appareils, • Etiquetage des organes d'isolement ou réglage, de façon indélébile. • La fourniture et pose des systèmes antivibratiles lorsqu'ils seront nécessaires, • La protection anti-rouille par galvanisation ou peinture des ferrures, supports, etc. s'il y a lieu, • La totalité des montages, mises au point et réglages, les essais de réception, • Les réfections et les remplacements de toutes pièces qui se seraient révélées défectueuses pendant

la période de garantie qui sera comprise entre l'achèvement des travaux et la réception sans réserve, • Rapport de contrôle des installations électriques à faire réaliser par un bureau de contrôle

indépendant.


Page 11/28 Mai 2013

• La fourniture et pose des fourreaux de haute résistance mécanique dans les ouvrages en béton armé. • Les démarches auprès de l’organisme de contrôle pour l’obtention du certificat de conformité des

installations. • La remise du certificat CONSUEL à EDF pour la mise sous tension définitive des installations. • La remise du certificat de conformité des installations téléphoniques validé par France Télécom • Les démarches administratives auprès de France Télécom et d’E.D.F si nécessaire

2.2. INSTALLATIONS PROVISOIRES DE CHANTIER ET TRAVAUX PREPARATOIRES

2.2.1. PHASAGE ET DEPOSE Il sera neutralisé et déposé :

• L’ensemble du matériel électrique des sanitaires existant et de la salle de billard.

Ces travaux seront chiffrés au forfait après visite du site par les entreprises. Les installations existantes non récupérées seront mises à disposition du maître d’ouvrage ou évacuées

vers un centre de tri sélectif.

2.2.2. INSTALLATIONS PROVISOIRES DE CHANTIER Les travaux seront conformes à l'article 1.10 des prescriptions générales et comprendront :

• L’installation depuis le comptage de chantier mis en place par le lot « Gros Œuvre » des tableaux de chantier.

• Le branchement de la cabane de chantier. • Le contrôle, à ses frais, des installations de chantier par un organisme de contrôle agréé de son choix. • L'entretien de ces installations pendant toute la durée du chantier.

2.2.3. DEPENSE COMMUNES Note préliminaire sur les dépenses communes de chantier Les prix du marché sont réputés comprendre les dépenses communes de chantier telles qu'elles sont

prévues au CCAP ainsi que l'ensemble des prescriptions décrites au Plan Général de Coordination établi par le coordonnateur SPS afin que les travaux se déroulent conformément aux règles de sécurité et de prévention de la santé.

Dans tous les cas il sera impératif de respecter les prescriptions du PGCS.


Page 12/28 Mai 2013

2.3. CIRCUITS DE TERRE

2.3.1. PRISE DE TERRE • Une nouvelle prise de terre sera installée sur le pourtour des fondations du bâtiment construit. Elle

sera constituée d’une câblette cuivre nue de 25mm² cuivre raccordée sur le ferraillage des fondations. Elle aboutira sous le nouveau « T.G.B.T » sur une barrette de mesure et contrôle. Sa valeur devra être inférieure à 10 ohms, une fois interconnectée. Dans les cas contraire, l'entreprise devra prévoir son amélioration pour aboutir à cette valeur.

• Cette prise de terre sera interconnectée avec le collecteur de terre du nouveau tableau général basse tension (T.G.B.T) au moyen d’un conducteur de protection de section 1x25 mm² cuivre et de couleur vert/jaune.

2.3.2. LIAISONS EQUIPOTENTIELLES PRINCIPALES (L.E.P) Ces liaisons seront réalisées, en HO7VU 10 mm² cuivre vert/jaune, depuis le collecteur de terre

du« T.G.B.T », et concernent : • Les structures métalliques de la construction par thermosoudage type CADWELL. • La canalisation d'eau à sa pénétration dans le bâtiment. • La canalisation de gaz à sa pénétration dans le bâtiment. • Les installations dans la chaufferie.

2.3.3. LIAISONS EQUIPOTENTIELLES SUPPLEMENTAIRES (L.E.S) Ces liaisons seront réalisées, en HO7VU 4 mm² cuivre vert/jaune, depuis le collecteur de terre de chaque tableau de distribution, et concernent :

• Les tuyauteries de tous les sanitaires, • La canalisation EC/EF de distribution d’eau, • Les gaines métalliques de ventilation, • Les chemins de câbles. • La mise à la terre des huisseries métalliques.

2.4. ORIGINE DES INSTALLATIONS

L’origine des installations électriques sera le coffret de branchement crée en limite de propriété.

• Les travaux de ce chapitre seront conformes à la norme NFC 14100. • L’origine des installations électriques sera les coffrets de coupure situé à proximité selon plan. • Le régime de neutre du projet sera du type : TT.

Le réseau électrique sera du type : triphasé + neutre + terre, tension : 230/400v, fréquence 50 Hz, délivre par ERDF.


Page 13/28 Mai 2013

Les travaux comprendront :

2.4.1. LIGNE GENERALE D’ALIMENTATION DU BATIMENT SANITAIRE • Installation sous fourreaux enterrés TPC rouge de Ø160 d’une ligne de puissance en R2V 5G95²

cuivre sur une longueur approximative de 40 mètres assurant une chute de tension inférieure à 1%. • Installation sous fourreaux enterrés TPC vert de Ø40 d’un bus pour assurer la télérelève du comptage

sur une longueur approximative de 40 mètres.

2.4.2. LIGNE GENERALE D’ALIMENTATION DE LA SALLE DE BILLARD • Installation sous fourreaux enterrés TPC rouge de Ø160 d’une ligne de puissance en R2V 5G6² cuivre

sur une longueur approximative de 15 mètres assurant une chute de tension inférieure à 1%. • Installation sous fourreaux enterrés TPC vert de Ø40 d’un bus pour assurer la télérelève du comptage

sur une longueur approximative de 15 mètres.

2.5. TABLEAUX DE PROTECTION DES INSTALLATIONS

2.5.1. TABLEAU GENERAL BASSE TENSION « T.D - SANITAIRE » ET « T.D - BILLARD »

• Armoire fermant à clé. • Protection minimale : IP40- IK07. • Armoires préconisées : type Prisma G, ou XL3, ou équivalent, métallique avec plastrons et porte

métallique de fermeture avec serrure. Réserve impérative : 30% avec au minimum 1 rangée de 48 modules libres à la réception du chantier. tenue au feu selon IEC 60695-2-1 :750°

• Toutes les protections seront réalisées par des disjoncteurs modulaires (les fusibles ne seront pas admis)

• Tous les appareils repérés en face avant des plastrons par étiquette dilophane (gravure blanche sur fond noir)

• un répartiteur général 63A avec bornes automatique. • Répartitions, équilibrées par peigne répartiteur automatique, au maximum sur chaque phase dans une

fourchette de +/- 10%. • Les départs « tête » de groupe seront impérativement réalisés sur disjoncteur différentiels • Pour les circuits d’éclairage : 1 protection 10A, pour 1000W. • Pour les prise de courant : 1 protection 16A avec 8 prises par départ maxi. • Pour les prises tetra : 1 disjoncteur par PC 20A • Séparation obligatoire des circuits des locaux accessibles aux publics de ceux non accessibles • Une pochette située à l'intérieur du local sera prévue pour recevoir les plans à jour. • L’entreprise prévoira la mise en place de compteurs d’énergie spécifiques sur les départs de

l’éclairage, des prises et pour la VMC dans le TD. • En cas de repiquage de plus de 2 fils sur une même borne, un répartiteur sera obligatoirement prévu • Chaque conducteur de protection sera connecté individuellement sur le collecteur de terre. • 1 collecteur de terre de section minimale 25x3 mm2 cuivre avec trous pré-percées pour raccordement

individuel de chaque conducteur de protection. • Présence d’une coupure d’urgence par bouton poussoir d’arrêt d’urgence à manœuvre positive

d’ouverture selon IEC/EN 60947-5-1. • Installation d’une ligne d’alimentation HO7RNF cuivre, compris tous les accessoires de pose et


Page 14/28 Mai 2013

raccordements, depuis le panneau de comptage • Mode de pose : fourreaux enterrés • Longueur approximative de la ligne : 5m. • Situation : placard technique

2.5.2. LIGNES DIRECTES

Repère Designation

alim. Origine Destination Mode pose Type Puiss W Long Accessoires

Press Surpresseur TGBT local

surpresseur enterré ou tube IRO

R2V 3,5 kW tri 20 boite PLEXO

ECS Alimentation

production ECS TBT

local technique

ECS

enterré ou tube IRO

R2V 2x32kW tri 20 coffret de coupure

VMC alimentation VMC TGBT dans galerie

technique enterré ou tube IRO

R2V 500W mono 15 combiné de

coupure

IRC

Alimentation chauffage IRC local bébé (lot

élec)

TGBT dans local bébé en plafond


R2V 2500W mono

20 commande

sur inter temporisé

SC1 à 3

alimentation sèche cheveux

TGBT

dans couloir de chaque

bloc sanitaire (nbre 3)


R2V 1500W mono

15 à 20

attente dans boite PLEXO

encastrée

Tableau n°1 : Alimentation direct depuis le sanitaire

2.5.3. RACCORDEMENT DES INSTALATIONS EXISTANTE Après visite du site par l’entreprise, celle-ci sera à même d’intégrer dans sont offre l’ensemble des

prestations à réaliser pour permettre le raccordement et l’éventuelles remise en sécurité électrique des installations existantes. L’entreprise prévoira dans son offre toutes les mises en services et essais électrique du matériel existant réalimenté.

2.6. COMPTAGE D’ENERGIE

En conformité avec la RT, l’entreprise prévoira la mise en place de compteurs spécifiques sur les départs des éclairages, prises de courant, ventilations :

• 1 compteur pour l’éclairage. • 1 compteur pour les prises de courant. • 1 compteur horaire pour les VMC. • 1 compteur pour la chaufferie.

Les compteurs d’énergie seront communicants.

• Caractéristiques techniques : o Compteur d’énergie active o Triphasé ou monophasé o Mesure direct jusqu'à 63A o Communicant via Modbus RS 485 o Certifié MID (classe B)


Page 15/28 Mai 2013

o Classe de précision : 1 o Réf. A9MEM3155

2.7. DISTRIBUTION ET APPAREILLAGES

2.7.1. GENERALITES La distribution sera réalisée en câble U1000 R2V dans tous les locaux, sans exception. Mode de pose :

• Sous torons fixés à la dalle à raison d’une fixation par mètre, dans les locaux avec plafond démontable.

• En encastré sous fourreau dans les plafonds non démontables avec descentes verticales encastrées sous conduits ICTA dans les parois.

• Sous fourreau de dimension adaptée sous dalle de sol. • En encastré dans les descentes verticales au niveau de tous les locaux publics, accueil, bureaux. • Sous conduit IRL montage « métro », dans les descentes verticales au niveau des locaux techniques

si aucune possibilité d’encastrer les conduits n’est possible. • Sous conduit adapté et encastré en sol sous la chape au niveau des locaux dont les sols sont refaits. • Sous moulure ou chemin de câble dans les locaux sans faux plafond. • Tous les raccordements seront réalisés dans des boîtes de dérivation facilement accessibles et

repérées • Aucune boite ne sera installée en faux plafond, même démontable. • Les dérivations pour les circuits "éclairage" et "prises" se feront dans des boîtes séparées. • Toutes les boîtes de dérivation devront être mentionnées sur le plan de recollement à fournir en fin de

travaux. • Aucune connexion ne devra être réalisées au dessus des plafonds coupe feu. • La distribution passée dans la brique sera réalisée à l’aide d’une rainureuse. • Le rebouchage dans toutes les parois est à la charge du présent lot.

Situation et décomposition par local : Voir plan électrique d'implantation des appareils et cadre de bordereau Nota important : La position de l'appareillage n'est mentionnée qu'à titre indicatif et pourra être revue au cours des réunions préalables de chantier en fonction du choix du maître d'ouvrage, des utilisateurs et de l'architecte. Les modifications apportées ne changeant pas les quantités seront réalisées sans plus values.

2.7.2. CHEMINS DE CABLES • Les chemins de câbles seront en treillis. • Les chemins de câbles horizontaux seront fixés sur des consoles ou pendard de longueur adaptée à

la largeur du chemin de câbles à raison de : o 1 fixation tous les 1.5 mètres pour les chemins de câbles de largeur supérieure ou égale à

300 mm, o 1 fixation tous les 2.5 mètres pour les chemins de câbles de largeur inférieure.

• Les chemins de câbles verticaux seront fixés sur des échelles adaptées à raison de 1 fixation par mètre.

• Les câbles seront peignés et fixés sur le chemin de câble à l’aide de collier type « COLSON ». • Les chemins de câble étant souvent visibles un soin particulier sera apporté à la finition et à la mise


Page 16/28 Mai 2013

en œuvre des câbles à l’intérieur. • Il sera effectué une mise à la terre du chemin de câble tous les 15m.

2.7.3. FOURREAUX ENTERRES • Les fourreaux seront fournis et posés par le présent lot avant la pose du dallage ou dans les tranchés

ouvertes. • Les fourreaux enterrés seront de type TPC intérieur lisse • Pour les courants forts ils seront de couleur rouge • Pour les courants faibles ils seront de couleur vert • Les fourreaux laissés en attente seront aiguillés et manchonnés à chaque extrémité • Les fourreaux utilisés pendant les différentes phases seront en fin de chantier, eux aussi, aiguillés et

bouchonnés à chaque extrémité

2.7.4. APPAREILLAGES Pour uniformiser visuellement l’implantation de l’appareillage, l’utilisation d’éléments permettant la disposition jointive de ces appareillages (exemple : plaques doubles triples,…) sera utilisée sans exception et disposées horizontalement ou verticalement. Cette disposition sera utilisé sur tous les modes de distribution (encastré, goulottes, moulures, ou saillie)

• Les prises de courant seront équipées de clapets dans les parties accessibles aux résidents. • L'appareillage à fixations à griffes est interdit. • Toutes les prises seront de type 2P+T à obturateur automatique. • Toutes les prises, dont la hauteur n'est pas spécifiée sur les plans, seront à 25 centimètres du sol. Ce

pendant, pour respecter la loi Handicap il sera installé dans chaque pièce de vie au moins une prise à 1.2m du sol fini et à plus de 0.40cm d’un angle rentrant.

• Les interrupteurs et boutons poussoirs seront en principe à 1,2 mètres du sol fini. • Le conducteur de neutre sera distribué dans chaque pot des commandes d’éclairage. • Les commande d’éclairage de type poussoir seront équipées d’un voyant lumineux. Les boites d’encastrement seront à vis et étanche. Toutes les gaines seront équipées d’obturateur à membrane perforable pour le passage des fils.

• Appareillage encastré :

o Type : MOZAIC finition blanc avec support à vis o Boites d’encastrement à vis étanche type Batibox étanche, profondeur 40 mm o si plusieurs appareillages sont installés cote à cote ils seront impérativement montés sur le

même support et avec une seule plaque de finition.

• Appareillage Saillie dans les locaux techniques et sanitaires : o Type : PLEXO finition gris o IP55 o IK 07 o cadre saillie profondeur 40mm blanc

• Appareillage saillie étanche temporisé :

o Type : PLEXO étanche temporisé et lumineux. o Temporisation réglable de 25s à 15min o IP 55 o IK 05


Page 17/28 Mai 2013

o Situation : escalier d’accès cave salle informatique

• Arrêt d’urgence VMC : o Ligne R2V 5G1.5 o Boitier bris glace Blanc encastré avec étiquette coupure générale VMC

• Coffrets coupure proximité

o Chaque coffret de coupure sera de type : o Boitier saillie jaune o IP65 o Manette rouge cadenassable o Interrupteur d’intensité adapté à l’appareil desservi.

2.7.5. COMMANDES D’ECLAIRAGES • Eclairage sanitaire :

o Commande par horloge astronomique multi canal. o Des boutons poussoir commanderont l’allumage forcé de l’éclairage depuis un tableau

d’allumage installé dans le local TD sanitaire. o Les protections et la commande seront installées dans le TD sanitaire. La commande sera

réalisée en automatique par une horloge astronomique.

2.8. APPAREILS D'ECLAIRAGE

• Les appareils mentionnés ci-après, au titre de référence qualité, devront être soumis à l'approbation du maître d'œuvre et du maître d’ouvrage avant mise place. La proposition de base de l'entreprise devra être établie avec le matériel prescrit pour permettre un jugement objectif des offres. Toute autre matériel pourra être proposé, uniquement en variante, à condition de respecter impérativement les conditions suivantes :

o Rendement de l'appareil au moins égal à celui proposé, o Classe photométrique identique, o Esthétique identique, o Type de grille équivalente sur le plan des luminances longitudinales et transversales, o Note de calcul justifiant les éclairements.

• Sources lumineuses o Les sources seront de type fluorescent tubulaire rectiligne (diamètre maximal : 26 mm), à

haute efficacité. o Leur température de couleur (Tc) sera impérativement de 4000° kelvin et leur indice de rendu

des couleurs (IRC) supérieur à 85. o Les sources des spots très basse tension seront du type fermé, d'une puissance de 50W et

auront un faisceau d'ouverture de 38°. • Luminaires

o Les luminaires auront la marque « NF luminaires » ou la marque européenne « ENEC », et leur conformité aux normes de la série NF EN 60-598 sera attestée par un certificat de conformité délivré par un laboratoire agréé.

o Lorsque les luminaires sont encastrés dans les faux plafonds, des précautions seront prises pour éviter l'accumulation de poussières aux endroits soumis à échauffement sans compromettre le refroidissement des appareils. En particulier, les isolants thermiques (laine de verre par exemple, etc.) seront soigneusement découpés, par le présent lot, juste au droit des luminaires encastrés ou des transformateurs basse tension pour permettre la dissipation


Page 18/28 Mai 2013

des calories dégagées par les appareils et éviter un échauffement excessif pouvant entraîner une usure prématurée des lampes et un risque d’incendie.

o Les spots TBT seront alimentés par un transformateur électronique séparé de 50VA minimum, équipé d'une protection thermique auto réarmable et seront conformes à la norme NF EN 60-742.

o Tous les luminaires encastrés dans les plafonds seront prévus pour montage sur plafond de module 60x60.

o Tous les luminaires seront fixés sur l’ossature de la charpente ou l'armature du bâtiment et non posés directement sur les fers porteurs du faux plafond avec un minimum de deux fixations par appareil.

o Le câblage interne des différents composants (douilles, starters, ballasts, bornes de raccordements) est solidaire du caisson.

o Les starters seront facilement accessibles et la grille sera maintenue en position ouverte par un filin pour faciliter les travaux de nettoyage et d'entretien.

o Les spots TBT seront encastrés dans les dalles de plafond et les transformateurs seront fixés à proximité.

Voir cahier de luminaires en annexes

2.9. ECLAIRAGE DE SECURITE

2.9.1. GENERALITES • Les travaux de ce chapitre seront conformes aux articles EC7 à EC15 du règlement de sécurité. • Tous les blocs seront conformes à la norme NFC 71-800 et admis à la marque NF AEAS et de

marque : URA, type SATI ou similaire.. • L'éclairage de sécurité sera de type Evacuation et Ambiance, réalisé par des blocs autonomes. • Deux blocs de télécommande seront installés au niveau du TGBT. pour arrêter la décharge des blocs

sur coupure volontaire de l'alimentation. • Tous les blocs seront alimentés en aval de la protection correspondante et en amont de la

commande. • Les canalisations seront du type U1000R2V 5G1, 5 mm2.

L'éclairage de sécurité sera de type Evacuation et réalisé par des blocs autonomes de type évacuation et

habitation, SATI, certifié NF environnement. Tous les blocs seront alimentés en aval de la protection correspondante et en amont de la commande. Les canalisations seront du type U1000R2V 5G1,5 mm².

2.9.2. TELECOMMANDE BAES Un bloc de télécommande multifonctions de mise au repos de marque URA sera installé dans le TGBT

pour arrêter la décharge des blocs sur coupure volontaire de l'alimentation. • Fonctions

o Mise au repos automatique de la fonction « BAES évacuation » des blocs en cas d’’interruption de l’alimentation générale.

o Allumage de la fonction BAES d’évacuation en cas d’alarme incendie. • Caractéristiques techniques :

o Fonctionnalité SATI o Encombrement 4 modules o Consommation : 10mA


Page 19/28 Mai 2013

o Tension de sortie télécommande : TBTS 9 Vdc o Fixation sur rail DIN o Signalisation par LED rouge du déclenchement de l’alarme incendie. o Capacité : 300 blocs o Réf : 140 012

2.9.3. ÉCLAIRAGE DE SECURITE DE TYPE EVACUATION SUR TRANCHE Les blocs autonomes de sécurité de type évacuation posés en encastré sur tranche seront de type suivant :

• Marque : URA ou similaire • Type : SATI URALIFE. 45 lm IP 43 IK 07 à leds (réf : 118118) garantie 4 ans, consommation 0.7W

encastré avec éclairage sur tranche

2.9.4. ÉCLAIRAGE DE SECURITE DE TYPE EVACUATION ETANCHE Les blocs autonomes de sécurité de type évacuation étanche posés en applique seront de type suivant :

• Type : SATI URAPROOF IP66 IK 10, à leds (réf : 117418), garantie 4 ans, consommation 0.7W

2.9.5. BLOC PORTATIF Des blocs autonomes portatifs 120 lumens type BPI100 seront installés à proximité du TGBT, dans la chaufferie et dans chaque sous station. Ils seront raccordés sur une prise de courant.

• Type : BPI 100. 120 lm IP 44 (réf : 953 375), consommation 40 mA, livré avec cordon secteur et pattes de fixation murales.

Le nombre, l’implantation et le quantitatif du matériel participant à l’éclairage de sécurité sera quantifié dans le DQE et implanté selon plan.


Page 20/28 Mai 2013

2.10. CHAUFFAGE ELECTRIQUE

2.10.1. CONVECTEURS Il sera prévu à la charge du présent lot, la fourniture et pose de convecteurs électriques pour la mise hors gel et le chauffage de la salle de billard.

• Type : convecteur électrique F616, NF catégorie C, IP24, • Descriptif : résistance blindée avec diffuseur en aluminium, voyant de visualisation des cycles de

fonctionnement, thermostat numérique multitarif, fil pilote en série 6 ordres (confort -1°C, confort -2°C, Eco, Hors-Gel, Arrêt), dispositif de blocage des commandes, coloris Blanc.

• Emplacement : un appareil dans le bureau et trois dans la réserve, compris fixations, L'implantation se fera en coordination avec les autres lots et le maître d’ouvrage.

• Conformément à l’article 771.314.2.5 de la norme NFC 15100, les appareils ou équipements de chauffage seront répartis sur des circuits terminaux distincts de telle façon que la puissance de chaque circuit ne soit pas supérieure aux valeurs données dans les tableaux C8B et C8C de la norme.

• Prévoir lignes d’alimentations 4G2.5 mm² cuivre au présent lot. Chaque ligne aboutira sur une boîte de type sortie de câble encastrée à 0.4 mètre derrière chaque appareil de chauffage.

• Le titulaire du présent lot devra demander les protections nécessaires pour ses équipements, au lot électricité.

2.10.2. CHAUFFAGE INFRAROUGE • Type : Chauffage infrarouge – version à minuterie • Carrosserie acier. Peinture époxy polyester polymérisé • Réflecteur chromé et grille en acier brossé • Commande par tirette • Coloris blanc • Fixation murale sur socle • Puissance 600W • Classe 2 • IP 24 • IK 08 • Garantie 2 ans.

2.10.3. REGULATION La programmation sera assurée par un appareil à une zone pour la salle de billard. Ce programmateur commandera le convecteur par l'intermédiaire d'un fil pilote. Les fils pilote de chaque appareils seront reliés individuellement au programmateur par l’intermédiaire d’une barrette sur laquelle chaque fil sera individuellement repéré. Le programmateur sera installé dans le TD billard.

• Le programmateur sera de type suivant : o Programmateur CALBOX 1 zone. o Localisation de la télécommande : dans le TD de la salle de billard.


Page 21/28 Mai 2013

2.11. Borne wifi

Il sera installé dans le local électrique une borne WIFI servant de passerelle pour les alarmes des équipements technique. Ces alarmes misent à disposition dans le local électrique par le lot plomberie seront diffusé en WIFI sur le réseau du camping. Cette borne servira à l’émission des alarmes mise à disposition dans le TD sanitaire par le lot Plomberie. Il sera chiffré tout le matériel nécessaire à la diffusion des alarmes :

• Borne WIFI • Alimentation bornes WIFI • Programmation • Accessoire de pose et raccordement

L’entreprise devra utiliser du matériel compatible et de protocole identique avec celui présent sur le site.


Page 22/28 Mai 2013

3. ANNEXES

• Fiche technique luminaires


Page 23/28 Mai 2013

FICHE TECHNIQUE PRODUITS

Luminaire étanche

Type : Baudroie Type 1

Ingénierie Thermique et Fluides 8 rue de Belgique ZAC de Beaulieu Ouest 17138 PUILBOREAU

• Caractéristiques techniques : o Vasque en polycarbonate 1mm o Réflecteur aluminium anodisé o Embouts PVC o Livré avec étriers PVC o Classe 1 o IP 66 o IK 07 o Source : 2x39W


Page 24/28 Mai 2013


Projecteur

Type : Irani Type 2


• Caractéristiques techniques : o Classe 1 o IP 65 o IK 08 o Corps en fonte d’aluminium o Etrier aluminium o Diffuseur polycarbonate o Réflecteur aluminium satiné o Equipement électrique incorporé à l’appareil o Source : 50W LED o Support de fixation pour mise en place du luminaire selon


Page 25/28 Mai 2013


Applique

Type : ALU LINEAR Type 3


• Caractéristiques techniques : o Classe 3 o IP 65 o IK 10 o Eclairage monodirectionnels o Boîtier et console pour fixation anodisé o Diffuseur en polycarbonate o Alimentation TBTS o Source : 3 LED 6.6W, 3000 ou 6000°K


Page 26/28 Mai 2013


Luminaire locaux technique

Type : Pacific Type 4


• Caractéristique technique : o Luminaire étanche o Ballast électronique HFP o Résistant aux chocs o Étanche à la poussière o Caisson polyester armé de fibre de verre o Source : lampe fluorescentes TL5 2X49W o Disponible en version basse température pour les chambres froides o Classe 1 o IP 66 o IK 08 o Normes ENEC


Page 27/28 Mai 2013


Applique

Type : SL787 Type 5


• Caractéristiques techniques : o Suspension LED haute puissance o Classe 1 o Corps en aluminium o Diffuseur opale o Equipement électrique incorporé à l’appareil o Source : LED – 60W, 3000°K o LxWxH : 1362 x 71 x 85 mm


Page 28/28 Mai 2013


Applique

Type : Loewy Type 6


• Caractéristiques techniques : o Classe 1 o IP 20 o IK 07 o Corps en métal o Peinture EPOXY o Diffuseur polycarbonate o Eclairage Direct/Indirect o Equipement électrique incorporé à l’appareil o Source : 2 x 55W TC-L

Documents

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES … · document COPREC n°1 publié dans le moniteur du 17/12/82 (édition spéciale n° 82-51 bis). Les