3Cuprins

Cuprins

1. Declarații 1.1. AndreeaBorţun 1.2. AlexandruIon

2. Program

3. Spectacole competiție 3.1. ACT 3.2.Atelieruldeteatru 3.3. Bon Ton 3.4. Brainstorming 3.5. ClasadeActorieaCentruluipentruCulturășiArte”CarmenSaeculare” 3.6.DramaClub 3.7. Gong 3.8. noi 3.9.Zorba

4. Juriu competiție 4.1. MedeeaMarinescu 4.2.AndiVasluianu 4.3.MariusManole 4.4.VladZamfirescu 4.5.CătălinŞtefănescu

5. Preşedintele de onoare al festivalului, Marcel Iureş

6. Spectacole invitate 6.1. Dragonuldeaur 6.2. Subpământ 6.3. Familia TOT 6.4. Crize 6.5. Miezulveriilamiazăvest 6.6. Momâia 6.7. OO!

7. Cinemateca târzie 7.1. Andrei Gorzo 7.2. TudorGiurgiu

8. Atelierele Ideo Ideis 8.1.Atelieruldecoregrafie 8.2.Atelieruldedramaturgie 8.3. Atelieruldeteatrutânăr 8.4. Atelieruldeeducațievizuală

9. Seara Povestitorilor 9.1. ȘerbanȚigănaș 9.2.CristianLascu 9.3.AlexandruTomescu

10. Master-classurile IDEO IDEIS

11. Spectacole de copii

12. Concerte 12.1. The MOOod 12.2. Dj Gojira

13. Organizatori

14. Prieteni

15. Parteneri

4

“Când în Alexandria apare fața Ideo Ideis, oamenii reacționează cam așa: a venit teatrul în oraș! Asta de aproximativ 7 ani: într-o sală improvizată, într-o discotecă, în săli de clasă, pe stradă – peste tot pe unde se poate, teatrul vine în oraș. Cam de tot atâta timp sute de puști de prin toată țara se pregătesc să vină o săptămână și ceva într-o tabără mai aparte, în Sud, în arșiță, în august, la Alexandria, ca să învețe altfel în vacanță. Cred că suma improbabilităților la momentul zero, în 2005 înainte ca Ideo Ideis

“Cred că nimeni nu s-ar fi gândit că Ideo Ideis va ajunge la ediția 7. Nici măcar noi. Campania de comunicare de anul acesta atinge un punct important - și anume responsabilitatea pe care Ideo Ideis o are în prezent. Această responsabilitate este împărțită între contribuția la implementarea unui sistem de educație alternativă la nivel național și impactul pe care un astfel de eveniment îl poate avea, în timp,

să existe, pare în sine o improbabilitate. Cu o săptămână înainte de prima ediție n-am fi crezut nici măcar noi că va exista o a doua. Doar că săptămâna aceea de la începutul lui august, de acum șapte veri ne-a pus pe umeri o responsabilitate. Fascinant e însă că deja vorbim de o responsabilitate comună: a noastră ca organizatori, a comunității care îl susține, a prietenilor care cred în el și a oricui ajunge să vină măcar o dată la Alexandria. Împărțim responsabilitatea și asta e liniștitor.”

Andreea Borţun – Co-Director IDEO IDEIS

Alexandru Ion – Co-Director IDEO IDEIS

asupra unei comunități în care activitățile culturale sunt aproape inexistente. Încercăm să ne asumăm această responsabilitate și să o ducem mai departe chiar dacă, uneori, drumurile par blocate. Ideo Ideis creează, în interiorul unei direcții clare, un context fericit, deschis și prietenos, pentru ca oamenii să fie împreună, iar atunci când acest lucru se întâmplă rezultatele pot fi extraordinare.”

5prOGrAM

Program

Luni, 13 August20:00-21:00 Galadedeschidere(CasadeCultură)21:30 Petrecere-concertTheMOOod(Ștrand)

Marți, 14 August10:00-14:00 Atelierdeteatrutânăr(Sălideclasă-

LiceulPedagogic)15:30-18:30 Ateliercoregrafie/dramaturgie20:30-22:00 Dragonuldeaur,UNATC-spectacol

invitat(CasadeCultură)22:30-23:15 Searapovestitorilor-invitatŞerban

Ţigănaş(CasadeCultură)

Miercuri, 15 August10:00-14:00 Atelierdeteatrutânăr(Sălideclasă-

LiceulPedagogic)13:00-14:00 ZânaLacului-spectacolpentrucopii

(CasadeCultură)15:30-18:30 Ateliercoregrafie/dramaturgie20:30-22:00 Subpământ-spectacolinvitat(Casade

Cultură)22:30-23:15 Searapovestitorilor-invitatCristian

Lascu(CasadeCultură)

Joi, 16 August10:00-14:00 Atelierdeteatrutânăr(Sălideclasă-

LiceulPedagogic)15:30-18:30 Ateliercoregrafie/dramaturgie18:00-19:00 Poveștiabramburite-spectacolpentru

copii(ParcPrimărie)20:30-22:45 FamiliaTot,CCUNB-spectacolinvitat

(CasadeCultură)

Vineri, 17 August10:00-14:00 Atelierdeteatrutânăr(Sălideclasă-

LiceulPedagogic)15:30-18:30 Ateliercoregrafie/dramaturgie20:30-22:00 Crize,TeatruldeComedie-spectacol

invitat(CasadeCultură)22:30-23:30 SearadescurtmetrajeNEXT(Casade

Cultură)

Sâmbătă, 18 August11:00-12:30 Masterclass-invitatMarcelIureș,

moderatorCătălinȘtefănescu(Primărie)13:00-14:00 Conferințădepresă(Primărie14:30-16:30 Masterclass-invitațiMedeeaMarinescu/

VladZamfirescu/MariusManole/AndiVasluianu,moderatorCătălinȘtefănescu(Primărie)

16:30-18:00 VernisajIdeoIdeis(MuzeulJudețean)19:30-21:00 Miezulveriilamiazăvest,UNATC-

spectacolinvitat(Primărie)21:30-22:15 Searapovestitorilor-invitatAlexandru

Tomescu(Primărie)

Duminică, 19 August12:00-13:00 Visuluneinopțidevară,Noi(Constanța)

-spectacolcompetiție(CasadeCultură)15:00-16:00 Sssst!,DramaClub(Botoșani)-spectacol

competiție(CasadeCultură)16:30-17:30 7dintr-olovitură,Brainstorming

(București)-spectacolcompetiție(CasadeCultură)

19:30-20:30 Momâia-spectacolinvitat(CasadeCultură)

21:00-22:30 Cinematecatârzie-invitatAndreiGorzo(CasadeCultură)

Luni, 20 August11:00-12:00 AleeaSoarelui,Zorba(București)-

spectacolcompetiție(CasadeCultură)12:30-13:30 CopiilainstanțaShakespeare,BonTon

(Iași)-spectacolcompetiție(CasadeCultură)

15:00-16:00 Graffiti.Fotografiidefamilie,ACT(Bacău)-spectacolcompetiție(CasadeCultură)

16:30-17:30 Dușnervos,CACCA”CarmenSaeculare”,PiatraNeamț-spectacolcompetiție(CasadeCultură)

19:30-20:30 OO!,TeatrulTineretuluidinPiatraNeamț-spectacolinvitat(CasadeCultură)

21:00-23:30 Cinematecatârzie-invitatTudorGiurgiu(CasadeCultură)

Marți, 21 August11:00-12:00 Veșnicieprovizorie,Gong(Roman)-

spectacolcompetiție(CasadeCultură)12:30-13:30 Deșteptareaprimăverii,Atelierulde

Teatru(Botoșani)-spectacolcompetiție(CasadeCultură)

20:30-22:00 Galadeînchidere(CasadeCultură)22:30 Petreceredefinal-DjGojira(Ștrand)

6 SPECTACOLECOMPETIȚIE

Spectacole competi}ie

Spectacolul“Graffiti.Fotografiidefamilie”deAlinaNelegaesteopovestedespre“viațadecartier”,cutotcepresupuneea.Estevorbadesprecâțivaadolescențicareîșiducviațaînconjurațideproblemefinanciare,dezamăgiri,oviațăcunuanțedegriînchis,trăindu-șiviețilemaimultpestradă;trateazăatâttemadrogurilor,câtșipeceaagraffitiului,acțiuneapetrecându-semereuînspateleblocurilorundeeiîșipierdtimpul.Piesaestefoarteofertantă,potrivităpentruamatoriideteatru.Fiindtoțiadolescenți,neestemultmaiușorsăvedemlumeaprinochiiunorpersoanenufoartediferitedenoi.Punereaînscenăseaflăînarianoastrădeconfort,înpofidasituațiilorînfațacărorapersonajeletrebuiesăfacăfață.Ammaijucatacestspectacollaaniversareatrupeinoastreîncadrul“FullA.C.T.night”șiamavutunfeedbacksatisfăcător.Suntemîndrăgostițidetotceeacepresupuneacestspectacol!

DIStrIBuțIE:

Cristina:MariaCovaliuDana:EcaterinaTutuianuCipri:HoriaPintilescuSorin: Bejan George BogdanAlin:CodrinCiobanutibi: EricTutuianuFata care fuge:RalucaMihail

ACT (Bacău) - Graffiti. Fotografii de familie de Alina Nelega

rEGIE:MartaTemeașiRalucaRoșuSCENOGrAFIE:A.C.T. COStuME: A.C.T.ILuStrAtIE MuZICALA:RalucaRoșuLuMINI: Marta TemeaSuNEt: RalucaRoșuGrAFICA:RăzvanMacovei

PiesaDușnervosnuestealtcevadecâttranspunerearealitățiidiformeasocietățiiîncaretrăim,altfeldecâtovădmaturii,zbuciumulinterioradoitineriadolescențicareserevoltăîmpotrivasistemului.Revoltaporneștedelaunlucruminorșiprindemaimulteforme,ajungându-selasentimenteprofunde,punctuldeintensitatemaximăfiindprivitcaodescătușarerealizatăprinsusținereșiforță.

DIStrIBuțIE: Dan BaltagDanPughineanu

CLASA DE ACTORIE A CENTRULUI PENTRU CULTURĂ ȘI ARTE „CARMEN SAECULARE” (Piatra Neamț) - Duș nervos de Vladimir Helmis

rEGIE:MariaHibovskiSCENOGrAFIE:MariaHibovskiCOStuME:C.A.C.C.A.”CarmenSaeculare”LuMINI:ClaudiaBaltagSuNEt:ClaudiaBaltag

7SPECTACOLECOMPETIȚIE

Osaladejudecată.Tânărulestepussărăspundăpentrufaptelesale.Adulțiidinpublic,cupriviriîntrebătoareaţintiteasupralui,întreabă:-Decenujucaţişivoiunspectacolpotrivitpentruvârstavoastră?„Simţitu-v-ațicumuscapecăciulă?”replicăpârâtul,sufletultânăruluiactor.Apoirăspunde:

-„Deşteptareaprimăverii”eunspectacolpentrucopiidinnoişidinvoi.Pentruceiceammurit,pentruceiceaurenăscutsauauînviatdupăaceea.Dece?PentrucătextulluiFrankWedekindenaturalşipur,eadevăratşisincer,eopoezieplinăde-nţelesuriţesutedinneuroniişiglobulelenoastreroşii.Elafelcadimineaţa:răcoros,umed,energic,crud,frumosşiînvăluitînneaşteptat.Eo...suflareasufletului,văamintiți?Eunjoctransparent,careneintrăpesubpieleşineînvăluie.Eunparfumîntr-unrecipientmic,darcarerezistă.Genulăladeparfumcare-ţirămâneîmpregnatîncreier.Nicinuenevoiedemult,căciopicăturăestedeajuns,înțelegeți?Enehotărât,darmergeînainte.Nuştiepeundesăoapuce,darştieundesăajungă:cucapulafară...Şieatâtdeîncordat,încâtvaizbucniîncurândînpoveşti.„Vărogsă-miarătaţiosingurăviolareamoralităţiiînaceastăscriere!”Vaurma...(Ilinca Anamaria Prisăcariu)

DIStrIBuțIE: Wendla: CezaraMunteanuMelchior: Vlad GalerMoritz: AlexandruAcsinteMartha: EmaGraur

ATELIERUL DE TEATRU (Botoșani) - Deșteptarea primăverii după Frank Wedekind

Ilse: smaranda piticarithea: IlincaPrisăcariuMiriam: Andreea LangaHanna: ElenaBuzilă Otto: DanielIosubGeorg: ClaudiuBrînzei robert: SilviuLumaicuErnst: RaulPoamă-NeagrăDna Bergmann: GeorgianaCurcăDna Gabor: LorenaCodreanuDl Gabor: AlexandruDârvariuDl Mascat: AlexandruVoicuIna: AnaZemlicofDna Diriginta: AlexandraIftincaDna Directoare: ElenaStrăteanuDir. Adjunct: ȘtefanaSorohanDir. De Conduită: smaranda GrigoreDir. Cu Strategia: ȘtefanLăzărucCopiii: Ștefana Dârvariu,AidaBoca,ȘerbanMihai

rEGIE:LenuşMoraruSCENOGrAFIE:GeluRîşcaCOStuME:GeluRîşca

8 SPECTACOLECOMPETIȚIE

„DeceShakespeare?Îndreptăţităîntrebare.Pentrucăexistă.PentrucăEL,EL,Shakespeareealnostru.Nuni-l ia nimeni.Delaurălaiubire,deladisperarelaextaz,delagândulmititellacelîmplinitELcaProsperonespunehotărâtcăomuleceamaifrumoasăcreaţiedumnezeiască.Îmiinchipuicaei,copiii,suntnorocoșii.Einupotfiîndepărtaţidelașcoalaateniană,pentrucăeisuntpuri,inocenți,curațișinecesari.Eisuntsareapământului.Deastaexistăei,săpoatăstalaInstanțaShakespeare.”(Petru Ciubotaru - societar de onoare al Teatrului Naţional „Vasile Alecsandri” Iaşi)

DIStrIBuțIE: Puck, Jack Melancolicul: SmarandaTeodoriuIulia, Julieta, Helena, Jack Melancolicul: sonia Teodoriu

BON TON (Iași) - Copii la instanța Shakespeare texte de William Shakespeare

rEGIE:PetruCiubotaruSCENOGrAFIE:PetruCiubotaruCOStuME:DanielaTeodoriuILuStrAtIE MuZICALA: SmarandaTeodoriu,SoniaTeodoriu

CelinișteeînPadova!Darnueoricefeldeliniște…Pareafilinișteadinainteafurtunii.Darcefurtunaeaceeacarefulgerăcuîntâmplărineprevazuteșitunăcuhohotederâs?NupoatefivorbadecâtdeoperamareluiShakespeare,lăsatăînmanaunorcopii.Piesa„Ssst!”esteoadaptaredupă„Îmblânzireascorpiei”șiscoatelaivealăpitoresculPadoveidinadouajumătateasecoluluiXVI,cufemeiputernice,bărbațifrumoși,bătrâneisimpaticișicopiiobraznici.În„Ssst!“nimeninuecinepareafișifirulîntâmplărilor,odatăceedepănat,seîncâlceștedinceîncemaitare.Cumseterminăaceasta„furtună”?Ssst!Săvedemspectacolul!

DIStrIBuțIE: Catarina: Zorila AlezandraPetruchio:RedinciucAndreiBaptista:PascariuCodrintranio:AecoboaieiAdrianLucenzio:LefermanCosmin-IoanHortensio:CiobanuSebastianGremio:TodiricaLucianroberto:NistorPaulBianca: pintilie ioanaGrumio:IbanescuCorneliuBiondello:SopteleaTheodorFabia:BizbacDianaVicenzio:ApotrosoaieiAdrian

DRAMA CLUB (Botoșani)- Ssst! adaptare dupa “Îmblânzirea scorpiei” de William Shakespeare

Massimo:ApalaghieiHoriaCambio:SiminiceanuBogdanPiedro:LazaroviciSerbanSlujitoarele:IvancovIoana,RoduRoberta,JijieAlina,DorofteiAna-Maria,RaduMaria,AndriesOana,HatmanuDiana,BiancaRusu,DaniliucAndra,AndradaBalauca,CiubotaruDiana,ChelaruStefana,PastravMadalina

rEGIE:MirelaNistorsiAlexandruMihaiSirbuSCENOGrAFIE: Mirela nistorCOStuME: Mirela nistorILuStrAțIE MuZICALĂ: Mirela nistorLuMINI: AlexandruMihaiSirbuSuNEt: Mirela nistor

9SPECTACOLECOMPETIȚIE

Piesa Liei Bugnar ilustrează o realitate concretă a lumii prezente. Un post de televiziune de calitate inferioară organizează un casting pentru o telenovelă, și își trimite o moderatoare să adune din “rămășițe” câțiva oameni pentru un reality show construit după modelul american “Big Brother”. Marina, prezentatoarea, îi aduce șefului ei, „Vocea”, 7 tineri pe care îi inchide într-o casă timp de 3 zile. Aceștia sunt aduși acolo cu pretextul cădoi dintre ei vor primi un rol în presupusa telenovelă, și vor ajunge celebri. Vocea o instigă pe Marina să îi provoace din ce în ce mai tare, să facă lucruri din ce în ce mai șocante, pentru a obține ratinguri.

Acțiunea denaturează progresiv, ajungându-se la dezvăluirea caracterului extrem al fiecăruia dintre personaje. Finalul este, intenționat, unul prozaic, poliția arestându-i pe tineri pentru consum de droguri în direct și pentru comportament indecent. Totuși, epilogul este unul simplu și sensibil, prezentând viața de peste 7 ani a doi dintre concurenți, cei mai normali și cei mai sinceri. Singurii care ajung să fie fericiți.

DIStrIBuțIE: Marina: GhenofDonaFefe: LeiRaphaelaEma: TuveneIlincaClara: soare DianaLuca: AaniteiVoicuGabi: IonescuCarolNick: Balan VladBobo: BerbecMihaiCopilul: MunteanuAlexandru

BRAINSTORMING (București) - Șapte dintr-o lovitură de Lia Bugnar

rEGIE:AnghelDamianșiAndreiCatalinSCENOGrAFIE:DonaGhenofCOStuME:DonaGhenof,Adeline-AndreeaBadescuILuStrAțIE MuZICALĂ:Anghel DamianLuMINI:AndreiCătălinSuNEt:Anghel DamianGrAFICĂ:AndreiCătălin

10 SPECTACOLECOMPETIȚIE

„Nici setea de veşnicie a omenirii nu e veşnică, ea va muri odată cu omenirea.”Valeriu ButulescuAutorulconstruieştepovesteaadoibătrâni„uitaţi”desocietate,pebazaunuicrudrealismdesprinsdincotidian,spusîntr-omanierăplinădeumor.Farmeculscenariuluisedesprindedinbanalitateaexistenţeinoastreşidinadâncimiledenedescrisalecondiţieiumane,tetrezeştiînfaţauneiadevărateironiiasorţii,caretefacesăzâmbeşti.Trăirileşiipostazelepersonajelorsuntredatecufineţe,reprezentândprofundereflecţiimoraleşipoetice,darşicutremurătoareadevăruriexistenţiale.Vădămîntâlniretuturorlaora„patruşiunsfert”într-o„veşnicieprovizorie”,pentruaredescoperilucruriaparentsimplepecareînciudaimportanţeilorleneglijăm.Împreunăvomdescoperieternitateaascunsăafiecăruilucrucreat.

„AleeaSoarelui”prezintăîncercareaunuiomdea-șiaflascopulexistențeisalesubsoareîntr-untimpfoartescurt.Personajulprincipaldescoperăneputințaoamenilordeaseopunepresiuniitimpuluișideaevitamoartea.Piesareușeștesăîiscoatăpespectatoridinaceastaredecomoditateșiîifacesăsimtă,săspere,săcreadăînoamenișisăadmirecurajulcucarefiecarepersonajîșiasumăpropria„viață”.Piesacucereșteprinsuspans,darmaialesprincalitățiileumaneșisentimenteleîncăpurealepersonajelor.Vețiputearevedeaprinintermediullumiicreatedepersonajesacrificiulpentrupersoanaiubită,demnitatea,dragosteaadolescentină,curajulșiloialitateaîntreprieteni.

DIStrIBuțIE: Bătrânul: VladIanușBătrâna: AmaliaPopaHoțul: XeniaBălanDulapul:AdrianPricopoaiaControlorul: SergiuUrsache

DIStrIBuțIE: Mălina: GrigoreCristina/GalcaCarmenMaria: MaraMariaMusat/StanciuKarlaAndrei: ArvunescuMatei/AtabayAndreiIris: NicolauIngrid/GrigoreCristinaGeorgiana: SpătaruGabrielaCornu: AtabayAndrei/VoineaMihail

GONG (Roman) - Veșnicie provizorie de Valeriu Butulescu

ZORBA (București) - Aleea Soarelui de Gabriel Pintilei

Sergentul: Andreea GherghelInspectorul: DariaRusu

rEGIE:CătălinaBostanSCENOGrAFIE:ConstanțaMunteanuCOStuME: GOnGILuStrAțIE MuZICALĂ: DanRusu

Grasu: CiobârcăAlexandruCosmin: BeluAndreiFata misterioasă (raluca): TomaAna-Maria/NicolauIngrid

rEGIE:AlexandruGâtstrambCOrEGrAFIE: PăunElenaCOStuME:MaraMariaMușat

11SPECTACOLECOMPETIȚIE

Nebunia,extazulpoeticșiamețealaeroticăseregăsescdinabundențăîn„Visuluneinopțidevară”,încaretrei„marifamilii”sesuprapun:umanitateagrosolanăameșteșugarilor,umanitateamijlocieacelortreiperechidemuritoriînfriguriledragosteișilumeaspiritelorcareplanează.Înfelulacesta,spiritulstăalăturideclovn,lirismuldegrotesc.Firulcareleleagășidăviațăfiecăreicategoriieînchipuirea,faptdelacareșispectacolulnostrudemarează;uncopilcarecitește,viseazăsauîșiimagineazăpovestea.Copiisuntființelepurecareauaceastăputere.Meșteșugariiardorișiei

săviseze,darnureușesc.ÎnchipuireaeundardelaDumnezeu.Temaimaginațieiseîmpleteștestrânscuceaaesenței-aparenței.Spectacolulesteinvadatdemomentecoregraficecaredausenzațiadevis,deplutirespecificeuneifeerii,peomuzicăirlandeazaceneaminteștedeminunataIrlandaplinădepoveștifantasticeîncareShakespeareacopilărit.

DIStrIBuțIE: thezeu: AdrianBănicăHypolita: RalucaStancaLysander: CosminStănilăDemetrius: TiberiuIorgulescuHermia: MariaLuizaBabuHellena: CorinaDeacuEgeu: ȘerbanAndreiOberon: AdrianBănicătitania: AnaPricopFundulea: RaduCostandacheGutuie: SilviuPopaFlaut: ȘerbanAndrei

NOI( Constanța) - Visul unei nopți de vară de William Shakespeare

robin-Subțirelu: Carolina CaloianBlându-tâmplarul: Cristian simionicaBotișor: VitelȘtefanCătălinPuck: IrinaSibefZane: AncaRoibu,CarolinaCaloian,MariaLuizaBrînzea,RalucaStancaumbra Lui Puck: Cosmin Bogdan AdrianElfi: CosminAdrianBogdan,AndreiIliescuCopilul Indian: VladimirDumitru

rEGIE:TiberiuRosuCOStuME: nOiILuStrAțIE MuZICALĂ: TiberiuRosuCOrEGrAFIE : GetaVioletaRavdan

12 JURIUCOMPETIȚIE

Juriu competi}ie

Medeea Marinescu este actriţă, absolventă a Academiei de Teatru şi Film, clasa profesor universitar Florin Zamfirescu. Medeea jucase încă de pe băncile facultăţii pe scena teatrelor Casandra, UNU, Româno-american şi Odeon, prezentase câteva emisiuni de divertisment la TVR 1 şi Antena 1 şi avea şase premii de interpretare. Joacă mult pe scena Teatrului Naţional din Bucureşti alături de Radu Beligan

Andi Vasluianu este actor, absolvent al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L.Caragiale”, Bucureşti, Facultatea de Teatru, Secţia Actorie. Printre lungmetrajele la care a lucrat, se numără: „Furia” (2002), „Hârtia va fi albastră” (2006), ambele în regia lui Radu Muntean, „Milionari de week-end” (2004) de Cătălin Saizescu, în serialul poliţist „Băieți Buni” (2005), în „Offset” de Didi Danquart, „Un caz de dispariție” (2005) de Dan Păduraru, „Tancul” (2003) de Andrei Enache, „Tinerețe fără tinerețe”, în regia lui Francis Ford Coppola, „California

Marius Manole este actor, absolvent al Universităţii de Arte „George Enescu” din Iaşi, la Facultatea de Teatru, secţia Actorie, şi al Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L.Caragiale”, Bucureşti, Facultatea de Teatru, Secţia Coregrafie. Printre spectacolele care îi rezumă activitatea teatrală se numără: „Buzunarul cu pâine” de Matei Vișniec, regia Attila Szabo; „Drept ca o linie” de Luis Alfaro, regia Radu Apostol; „Plaja” de Peter Asmussen, regia Radu Afrim;

şi Carmen Stănescu. In ultimii ani a jucat în filme franţuzeşti („Une mere comme on n’en fait plus”, „Une femme piagee”, „ Je vous trouve tres beau”, „Un homme tres recherche”). În cel mai recent film al său „Donnant Donnant” (2010), Medeea îl are partener pe Daniel Auteuil. Printre ultimele producţii teatrale se numără „Străini în noapte”, „Dineu cu proşti” şi „Purificare”.

Dreaming (nesfârşit)”, în regia lui Cristian Nemescu, film care a obţinut premiul Un Certain Regard, la Festivalul de la Cannes și „Despre oameni și melci” (2012), cel mai recent film regizat de Tudor Giurgiu. Andi Vasluianu este actor al Teatrului Dramatic Toma Caragiu, din Ploieşti. Activitatea sa teatrală numără spectacole ca: „Azilul de noapte”, „Burghezul gentilom”, „Casa Zoikai”, „Din viaţa insectelor”, „Furtuna” (la Teatrul Toma Caragiu), „Jocul de-a adevărul” (Teatrul Metropolis), „Shape of things”, „XXL” (Teatrul ACT).

„Visul unei nopţi de vară” de William Shakespeare, regia Felix Alexa; „Gândirea” de Leonid Andreev, regia Felix Alexa; „Inimă de câine” de Mihail Bulgakov, regia Yuriy Kordonskiy. Premii şi nominalizări: Nominalizare UNITER 2006 - Rol principal masculin pentru rolul Sharik din „Inimă de câine”; Nominalizare UNITER 2003 - Debut pentru rolul Paulie din „Drept ca o linie”; 2003 Premiul Ministerului Culturii şi Cultelor pentru rolul Puck din „Visul unei nopţi de vară”.

Medeea Marinescu

Andi Vasluianu

Marius Manole

13JURIUCOMPETIȚIE

Marcel Iureș a primit de două ori titlul de Cel mai bun actor de teatru din România. Din 1995, Marcel Iureş este preşedinte al Fundaţiei Cultural Artistice Teatrul ACT, punând bazele primei scene independente de teatru din România.Cariera internaţională a lui Marcel Iureş este legată de roluri importante în filme ca: „Amen”, „Războiul lui Tom Hart”, ”Goal!” şi „Pacificatorul”.Performanţele sale artistice în domeniul teatral sunt legate şi de importante roluri în teatrul de televiziune (înainte de 1990) şi în

Cătălin Ştefănescu este membru al Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru, membru UNITER, realizator şi gazdă a programului „Garantat 100%” de la TVR 1. A obţinut numeroase premii pentru reportajele şi filmele documentare realizate sub acest generic: între 2003 şi 2006 - Premiul APTR pentru emisiune culturală

Vlad Zamfirescu este actor de teatru, film şi televiziune, cunoscut publicului din numeroase producţii teatrale („Şase personaje în căutarea unui autor”, de Pirandello, regia Cătălina Buzoianu, rolul Băiatul; „Hamlet”, de Shakespeare, regia Vlad Mugur, rolul Claudius; „D-ale Carnavalului”, de I.L. Caragiale, regia Horaţiu Mălăele; „Triumful dragostei” de Marivaux, regia Alexandru Darie, rolul Dimas; „American Buffalo”, de David Mamet, regia Cristi Juncu, rolul Teach), filme de lungmetraj („Stare de fapt”, regia Stere Gulea, rolul „Revoluţionarul”;

teatrul radiofonic naţional.Din 2004 este preşedintele Festivalului Internaţional de Film Independent „Anonimul”, iar din 2006 Președintele de onoare al Festivalului de Teatru Tânăr IDEO IDEIS, de la Alexandria.În 2006, a dublat în română vocea lui Doc Hudson, în producţia Pixar/Disney „Maşini”.În 2007 semnează lectura audio-book-ului Humanitas „Remember-Mateiu Caragiale”.În prezent interpretează rolul principal în primul serial produs de HBO Romania, ”În derivă”.

şi pentru magazin cultural, în 2002 - Premiul pentru cel mai bun documentar românesc - „Penitenciar” (prezentat, printre altele, la Festivalul Internaţional de Film Antropologic - Sibiu). Tot în 2002, a luat Marele Premiu TELEVEST (la Timişoara) - pentru „Regizorul” şi Premiul CNA pentru cel mai bun program local de televiziune - „Garantat 100%”.

„Italiencele”, în regia lui Napoleon Helmis, rolul principal Giovani; „Orient Expres”, în regia lui Sergiu Nicolaescu, rolul Bob) şi producţii de televiziune („Doctori de mame“, „Inimă de ţigan“).Printre premiile câştigate se numără: Premiul pentru debut al UNITER, decernat pentru interpretarea rolului Frederik din „Pelicanul” de Strinberg în regia Cătălinei Buzoianu şi Premiul Special al juriului la festivalul de la Braşov acordat pentru interpretarea rolului John din spectacolul „BASH - O Trilogie Contemporană”.

Marcel Iureş Preşedintele de onoare al Festivalului

Cătălin Ştefănescu

Vlad Zamfirescu

14 SPECTACOLEINVITATE

Înrestaurantul„Dragonuldeaur”muncesccincivietnamezi,sauoaresuntchinezi?Nicimăcarunuldintreceizecevecininuștieexactpentrucăaparentnu-ileagănimic.Toțiîmpartînsăacelașigând:„dacăașputeasăfiualtcinevadecâtceeacesunt,altcinevadecâtceeacetrebuiesăfiu,unaltom”.PiesaDragonuldeaurpuneîndiscuțiereciclabilitateanoastrăcaindivizicarefacpartedintr-osocietatecăreiai-amdevenitsclavi.Ofamiliedeemigranți,„dacăsuntofamilie”,comitocrimăstupidășifărăconsecințe.Ocomunitatepierdeunmembru„cașicândn-arfifostniciodatăacolo”,iarviațamergeînainte,cașicândmoarteași-apierdutsensul,cașicândviațanumaiarevaloare.Cinciactorireușescsăredearitmulalarmantderapidaluneizileobișnuitedintr-ocomunitatemixtăinterpretânddiferitelepersonajecareodefinesc.Fiecareactorinterpreteazăcelpuțintreipersonajeîmbinânddiferitetehnicidejoc.

TeatrulSubPământ.ValeaJiului2012esteunproiectdeobservațiecotidianășianalizăcriticăaexistențeiunorcomunitățiafectatedecisivdeschimbareapoliticădinanii ’90.SpectacolulSubPământ-spectacoldeteatruoral-arelabazăocercetareînValeaJiului,coordonatădeMihaelaMichailov(dramaturg),VladPetri(fotograf),DavidSchwartz(regizor).Cercetareaaavutmaimultedirecţii-ateliere,discuţiilibereşiinterviuricumineri,soțiidemineri,pensionari,paznicidemină,lideridesindicat,oamenicaretrăiescdinfurtuldecărbune,copii.SubPământesteunspectacol-arhivădepovești-mărturiialeunorcomunitățipecalededispariție.Comunitățicare

SPectacole invitate

DIStrIBuțIE: tânărul (Bunicul, Asiaticul, Chelnerița, Greierele): Alin stateFemeia (Nepoata, O Asiatică, Furnica, Vânzătorul): OanaPopescutânăra (Bărbatul În Cămașă Cu Dungi, un Asiatic, Barbiefuckerul): LauraVoicuBărbatul (un Bărbat tânar, un Asiatic, Prima

ECHIPA PrOIECtuLuI: AliceMonicaMarinescu,KatiaPascariu,AlexandruPotocean,AndreiȘerban,BoboBurlăcianu,AdrianCristea,VladPetriCOOrDONAtOrI: MihaelaMichailovşiDavidschwartz

DRAGONUL DE AUR, adaptare după Roland Schimmelpfennig uNAtC ”I.L.Caragiale”, București

SUBPĂMÂNT

Stewardesă): RăzvanRopotanBărbatul tânăr (Femeia În rochie roșie,un Asiatic, A Doua Stewardesă): RobertNeagoe

rEGIE: ioana petre SCENOGrAFIE :VladTurturicăCOrEGrAFIE : MihaelaCuldaLuMINI: AndreeaIacomiță

devinvizibileprinnarațiuniletransmise,prinactulderememorare,actfundamentaldereconstrucțiepoliticăaexistențeicotidiene.Teatruloral,teatrulcareporneștedelaistoriilerecentealecelordocumentați,transformăartiștiișicomunitățilecercetateîntr-oechipădecreație.SubPământestepovesteaVăiiJiuluideierișideazi,opovestecarenaștelumiledemâine,proiectatedecopiiiviitorului.

15SPECTACOLEINVITATE

IstvánÖrkeny(1912-1979)asupraviețuitCeluide-alDoileaRăzboiMondial,fiindprizonierderăzboi.CarieraluidescriitorsedezvoltădupăceseîntoarceînUngaria.Dinanii`60începesăexperimentezediferitestilurișiadoptăînceledinurmăstilulgrotesc.FamiliaTótsenașteînformădedramăîn1967.Grotesculdinpiesăfuncționeazăcaefectcomicșialarmantînacelașitimp.Örkenyîmbinăridicolulcustilulhorror,elementelenaturalistecuviziunilemistice,într-opovestedesprenaturaschimbătoareaomului,despredesfigurareașidestrămareacaracteruluiumanîncontextulfriciișialuneiierarhiidictatoriale.Mase

marideoamenicugândiresănătoasăpotajungeușorîntr-osituațieîncarevorslujicurâvnăforțeleagresivealeistorieișipenebuniiajunșilaputere.

„Crize”eocomedieromanticăatipicădespreuncuplutipicdeoamenibanali,care-șiîmpartfrustrările,aspirațiile,speranțele…trăindparcăizolațidelume,într-orelațiedisfuncționalăde„love-hate”.Epovesteaplinădetandrețeaunorfrumoșirataținevroticipentrucaregranițadintredragosteșiurăefoartefină.” (Vlad Cristache)

DIStrIBuțIE: El: MariusGîleaEa: smaranda Caragea

rEGIE: Vlad CristacheSCENOGrAFIE: VladimirTurturicaSOuND DESIGN: AndreiNechiforMuZICĂ LIVE: MariusGîlea

DIStrIBuțIE: Maiorul: George Costintót, pompier șef: Adrian nicolaeMariska, soția lui tót: sorin MironAgika, fiica lor: NicoletaHâncuPoștașul: AlexandruIonGizi Gezané, o damă: NicoletaHâncu

FAMILIA TOT, de Örkeny István în limba română de Adriana Grand Centrul Cultural Nicolae Bălcescu

CRIZE, de Mihai Ignat teatrul de Comedie, București

DECOruL ȘI COStuMELE: Adriana GrandDIrECțIA DE SCENĂ: VictorIoanFrunzăSpectacolul durează 2 ore, cu o pauzăCentrul Cultural pentru UNESCO „NicolaeBălcescu”Director General: CristianȘofronStrada 11 Iunie nr.41, Sector 4, Bucureşti, 040171, Româniahttp://familiatot.blogspot.com

16 SPECTACOLEINVITATE

Miezulverii,lunaaugustpecâmpiileîncinsedinOklahoma...CândTracyMiddletondispare,fiiceleluiseîntorcacasăsăaibăgrijădemamalor,însoțitefiecaredefamiliilelor.Încetulcuîncetul,întreagafamiliesereuneșteîncasapărintească.ProblemaestecăatuncicândfamiliaMiddletonseadunăsubacelașiacoperiș,îțicamvinesă-țiieicâmpii...le.MiezulVeriilaMiază-vestesteoadaptareapieseidejacelebreînStateleUnite-August:OsageCounty,deTracyLetts,premiatăînanul2008cuPremiulPulitzerpentrudramaturgieșinumaipuținde5premiiTony,inclusivpentruceamaibunăpiesă.MiezulVeriilaMiază-vestesteînprimulrândunspectacoldeactorie-regiaaconstatîninspirațiadlui.ȘerbanPuiudeanuimpuneoideeregizorală,lăsândcreativitateagrupuluisădictezeorganicdirecțiaartistică.Caatare,acoloundespectacolulpareminimalist,noiîlrevendicămcaeconomicos-economiademijloaceteatrale(decor,recuzită,pânășilumini)ne-aajutatsănecanalizămenergiilecreatoarepespunereauneipovești,peexpresiaartisticăaunortrăiriprofundomeneșticarene-aumișcatîntâiși-ntâipenoicaactori.Dealtfel,avemconvingereacănumailăsându-nemișcațicaoameniputemtransmitepubliculuicaactori.Dincolodeailustra,caspectacoldelicență,undeamajunscașiclasădeactoriepânăînacestaltreileașiultimandefacultate,MiezulVeriiaratăîncotronedorimsăneîndreptăm,cagenerație.Aceastaesteîncercareanoastrădeaneapropiadedramaturgiacontemporanăcuuntextnoușivalorosprinintermediulcăruiasăneconectămlarealitateaumanăazilelornoastrecumijloaceledeexpresiealegenerațieidincarefacemparte.

MIEZUL VERII LA MIAZĂ VEST,examen de licență, actorie anul III, adaptare după August: Osage County, de Tracy Letts uNAtC ”I.L.Caragiale”, București

DIStrIBuțIE: Beatrice Middleton: AlinaSuărășanLinda Fremantle: DoinaTeodoruBob Fremantle: AlexandruZlăvogJean Fremantle: AncaDinicuGrace Middleton: Andra ArghirKat Middleton: MiaCrișanLacy Deakon: Dana MarineciWill Deakon: SorinFluturWilliam Deakon Junior: RăzvanIlie

Dave Heidebrecht: VladimirPurdelJohnna Lorevata: AlinaPetrică

rEGIE: ȘerbanPuiuASIStENt rEGIE: RalucaGhervanSCENArIu/ADAPtArE: ȘerbanPuiutrADuCErE: SmarandaNicolauSCENOGrAFIE: MihaelaPopescu

Credit foto: Mihai BodeaCredit afiș: AlinaSuărășan

17SPECTACOLEINVITATE

Recitalul„Momâia”s-anăscutdinpasiunealuiNiculaeUrspentrupieseleşi,maiales,pentruprozascurtăaluiAntonPavloviciCehov.Punctuldeplecarel-aconstituitscenetamonolog„Efectuldăunătoraltutunului”,doarcapretextpentrualăturareaideilordinmaimultepovestiri(„Păcat“,„Omorul“,„Oratorul“,„Diplomatul“,„Viaţadevilegiaturist“,„Unromancuuncontrabas“şialtele),îneternapovesteacupluluicuprobleme.”NicolaeUrsarintraînaceacategoriedeminunaţişidevotaţislujitoriaiThalieilacare,dincolodebucuriadeajuca,sesimteşifascinaţialui„afi”.Unactorcaresedăruie,care-şisimteşitrăieştepersonajul,nupoatefacedecâtroluribune.DacăpeCehovîladmiramdemultăvreme,peactorulNicolaeUrsîlvompreţui,numaipuţin,deaziînainte“.(BedrosHorasangian-Ziua/26.feb2007)Astfel,s-aîmplinitovecheşimaredorinţăaautorului-interpret(caresemneazăînacelaşitimpregia,scenografiaşiilustraţiamuzicală),deaevoluainteracţionândcupublicul.

DIStrIBuțIE : NiculaeUrsrEGIE: NiculaeUrsSCENOGrAFIE: NiculaeUrs

MOMÂIA

Implicândodeschideretotalăaactorilor,povestealuiCreangăparecăsefaceacum,subochiinoştri.Cupoftajoculuiînsimţiri.Existătemesaufrazecareprovoacămiciatelieredelucru,improvizaţiisăltăreţe,valuridesoluţii,caremaidecaremaispumoase.Şitoatecuouă,înjurullor,despreele.Desprecocoşşigăină,despreînceputuloricăruilucru,despreînţelesuriletrebşoarelor,despreneînţelesullor,despremirare,despreminune,desprenormalitate,despreforţareaei.Intimitateşiritual.Acestaestedesenulspectacolului.[...]„OO!””esteoformădeiniţiere.Deopotrivăaactorilordintrupă,darşiafiecăruiadintreceicareprivesc.Este,laînceput,unconcertpedouăvocidecor.Dinfiecare,sedesprindvocileprotagoniştilordinnoi.Polifonia.Fiecareactorînvaţăsăsedescopere,să-şiiaînmîinitrupul,glasul,

ochii,personajul,învaţăceestestudiul,repetiţiaşiîntâmplarea,învaţăsă-şiascultecuourecheritmulinterior,iarcucealaltă,pealceluilalt/ceilalţi.Totastfelînvaţăşispectatoriisă-şipărăseascăpropriulzbor,limiteleşisăseînsoţească.Cupropriuleu,cuceilalţi.Ceeste,laurmaurmelor,povestea?Tainaînsoţirii.DespreastadăduştireşimărturisireAlexandruDabija.(Marina Constantinescu, România literară - 07.12.2007)

DIStrIBuțIE: Fimeimăicuţă, culegătoare de oo, cucoană, Svetlana -NoraCovaliculegătoare de oo, cucoană, Magdalena - EcaterinaHâţubaba, culegătoare de oo - CătălinaIeşanumăicuţă, culegătoare de oo, cucoană - Loredana Grigoriugăina, culegătoare de oo - AndreaGavriliu

OO!, creaţie colectivă după Ion Creangă teatrul tineretului, Piatra Neamț

Oamenicucoşu’ - Cezar Antalgolan, vizitiu’, infirmier - DanielBeşleagăgolan, boieru’ -VictorGiurescuIon Creangă (sic!), golan, infirmier - DragoşIonescumoşu’ - TudorTăbăcaru

rEGIE: AlexandruDabijaSCENOGrAFIE: IoanMurariu

18 CINEMATECATâRZIE

cinemateca târzie

SPEAKERI

Andrei Gorzo s-a născut în 1978. A studiat la Universitatea Naţională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din Bucureşti și la New York University. În prezent cercetează și predă, la UNATC, istoria cinematografului și a ideilor despre cinema, semnează cronici de film în revistele Dilema veche și 24-FUN și e implicat (în calitate de director artistic) în organizarea Festivalului Internațional de Scurt

tudor Giurgiu (n. 1972 în Cluj-Napoca, România) este un producător și regizor român de film.A fost Președinte al Societății Române de Televiziune (TVR), între anii 2005 - 2007. Tudor Giurgiu și-a creat propria companie independentă de producție de film, Libra film și a inițiat Festivalul Internațional de Film Transilvania,

și Mediumetraj NexT. A publicat, în 2009, o culegere de articole intitulată „Bunul, răul și urâtul în cinema” la Editura Polirom. În 2012 a publicat la Editura Humanitas, sub titlul„Lucruri care nu pot fi spuse altfel: Un mod de a gândi cinemaul, de la André Bazin la Cristi Puiu”, un studiu care plasează boom-ul cinematografic românesc în contextul unei istorii a teoriilor filmului.

fiind președinte al acestuia.În 2007, a obținut Premiul publicului în cadrul galei Premiilor Gopo pentru cel mai mare succes de box office în anul 2006, pentru filmul său de lung-metraj „Legături bolnăvicioase”.În 2012 a avut loc premiera celui de-al doilea film al său de lungmetraj „Despre oameni și melci”.

Andrei Gorzo

tudor Giurgiu

19ATELIERELEIDEOIDEIS

Mihaela Michailov este dramaturg şi critic de artele spectacolului. Publică articole

în cele mai importante reviste culturale din România.A câștigat Premiul UNITER pentru

Mihaela Zamfirescu este doctorand în Istoria teatrului universal, Istoria artei coregrafice,

Spectacologie contemporană, Estetică, Noţiuni de filozofie, „Expresia cuvântului prin mişcare

Carmen Coţofanăa absolvit Liceul de Coregrafie „Octavian Stroia” - Cluj-Napoca și Universitatea

Națională de Artă Teatrală și Cinematografică „I. L. Caragiale” București, secția Coregrafie. Participă la festivaluri naţionale

atelierele iDeo iDeiS

I. ATELIERUL DE DRAMATURGIETrainer: Mihaela Michailov

II. ATELIERUL DE COREGRAFIETraineri: Mihaela Zamfirescu, Carmen Coțofană, Lorette Enache

cea mai bună piesă a anului 2006 - „Complexul România” - montată la Teatrul Naţional din Bucureşti.În octombrie 2008 a avut loc, la Teatrul Foarte Mic, premiera spectacolului „Interzis sub 18 ani”, pe textul Mihaelei Michailov, în regia Ioanei Păun.În martie 2009, Alexandra Bandea i-a pus în scenă la Teatrul Naţional Mihai Eminescu din Timişoara textul „Cum traversează Barbie criza mondială”.

în spectacolul contemporan”. În 1999 a absolvit Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L. Caragiale”, secţia Coregrafie. Din 2002 este Lector Universitar în cadrul aceleiași Universităţi, secţia Coregrafie, iar din 1996 expert consultant al Şcolii de Artă Bucureşti. A realizat mişcarea scenică a unor spectacole semnate de Gelu Colceag, Claudiu Goga,

şi internaţionale ca: Platforma Dansului Contemporan Românesc/Bucureşti 1998, EURODANCE /Iaşi 1999, IndepenDANCE/Bucureşti 2000 şi 2002, Balkan Dance Platform/Bucureşti 2003, Aeroweves /Londra 2003, Aerodance JULIDANCE/Amsterdam 2003, SESC “Forum Mondial Cultural”/Sao Paolo 2004, ImpulsTanz/Vienna 2005, Kaai Theater/Bruxel 2007, Restart/Bucureşti 2007, SpringDance/

Din octombrie 2008 este selecţioner unic al Festivalului Dramaturgiei Româneşti de la Timişoara.În aprilie 2009 a fost invitată de Teatrul Lark din New York şi de Institutul Cultural Român din New York pentru o lectură a textului său, „Mi-e frică”, şi pentru o dezbatere despre noua dramaturgie.În iulie 2009 - rezidenţă de dramaturgie la Royal Court Theatre, Londra.

Valeria Sitaru şi Cătălina Buzoianu. Printre spectacolele proprii de dans se numără „Urban Stuff” - 2011, „Metamorphosis” - 2006, „Clandestin” - 2005, „Iluzii de hârtie” - 1999. A participat la numeroase festivaluri internaţionale printre care Festivalul Coup de Theatre Bucureşti 2005, Festivalul Şcolilor de Teatru Tampico Mexic 2004 sau Expo 2000 laHanovra.

Utrecht 2008, Tanzquartier/Vienna 2008, Jamai(s) vu!/Paris 2011.Dintre piesele proprii menţionăm: „Fiinţe ale mâinilor”, „Recycle me”, „Stage psychosis”, „Back to zero”. Din 2001 colaborează cu regizoarea Gianina Cărbunariu la piesele de teatru: „Stop the tempo”, „Mady-baby.edu”, „Poimâine alaltăieri”, „Sold Out” şi realizează mişcarea şcenică pentru piese regizate de Andreea Vălean, Alexandru Dabija, Radu Nica.

20 ATELIERELEIDEOIDEIS

Lorette Enache este coregraf independent, absolventă a U.N.A.T.C „I.L.Caragiale” București

- Facultatea de Teatru secția Coregrafie. Master Regie-Teatru. Predă cursul de expresivitate corporală și teatru - dans la U.N.A.T.C „I.L.Caragiale” București , Facultatea de Teatru secția Actorie. Semnează mișcarea scenică și coregrafia spectacolelor

de teatru, colaborând cu Teatrul Bulandra, Teatrul Național Craiova, Teatrul Maria Filotti-Brăila și altele. Realizează spectacole de dans contemporan și teatru-dans.

III. ATELIERELE DE TEATRU TÂNĂR

După7ediţii,IDEOIDEISsedefineștecaunevenimentdedicatprocesuluideeducaţiealternativăpentrutineriidinRomânia.Fiecăreigrupedeliceeniîiestealocat,timpde4zile,untraineralăturidecareparticipanţiilucrează,înfuncţiedenivelulfiecăruigrup-delaexerciţiispecificeanuluiIactorie(jocurideautocunoaştere,deechipă),laimprovizaţieşilucrupetextsaupersonaj.Traineriisunttineriactorisauregizori(absolvenţiaiUniversităţiiNaţionaledeArtăTeatralăşiCinematografică),îndrumătoripasionaţişiloialiprincipiilorpromovatedeIDEOIDEIS.

Traineri:

Adrian nicolae

BogdanNechifor

NicoletaHâncu

AlexandruPavel

IonutVişan

SânzianaTarța

AlexandraFasolă

Corina Moise

PavelBârsan

Alin state

IuliaDianaSamson

SorinaŞtefănescu

AnaCovalciuc

MihaiPrejban

Vladimir Anton

21ATELIERELEIDEOIDEIS|SEARAPOVESTITORILOR

Atelieruldeeducațievizualăreprezintăopremierăaediției7,fiinddeschispentrumomentdoartinerilordinAlexandria.

”Exprimă-te creativ în cadrul unui workshop interdisciplinar utilizând ca tehnici de exprimare desenul, fotografia, memoria și povestea! Începe de la tine, imaginează-te în relație cu memoria subiectiv-afectivă a unui oraș în care ai crescut - oameni pe care i-ai întâlnit, experiențe directe și locuri despre care vrei să povestești și celorlalți colegi, participanți în festival. La finalul a trei zile de lucru, vom spune împreună o poveste din mai multe povești, despre tine, noi și Alexandria, în cadrul unei expoziții documentare, găzduită de Muzeul Județean Teleorman.” (Maria Drăghici)

Maria Drăghici este artist vizual și coordonator de programe în cadrul Inițiativei

Ofensiva Generozității. Ofensiva Generozității este conceptul

IV. ATELIERUL DE EDUCAȚIE VIZUALĂTrainer: Maria Drăghici

prin care un grup informal de artiși reclamă implicarea socială ca atitudine definitorie în crearea oricărei producții artistice. Lucrează ca trainer și artist, într-un proces creativ bazat pe colaborarea cu membrii comunității și a realizat proiecte precum Harta Sensibilă, Rahova Nonstop,

Construiește-ți comunitatea!, Flexible și Laborator Urban Mobil. Maria Drăghici își construiește discursul artistic folosind tehnici diferite de expresie precum: desenul, pictura fotografia, text, video și sunet realizând lucrări ce documentează și explorează noi mijloace de expresie artistică.

Seara PoveStitorilor

Este arhitect practician și formator, preocupat de înțelegerea și evoluția arhitecturii în România și mai ales de creșterea aportului acesteia la calitatea vieții oamenilor. Lucrează la Cluj în biroul Dico și Țigănaș, fiind și unul din partenerii fondatori ai biroului de urbanism Planwerk cu care a abordat strategii de dezvoltare a localităților și arhitectura spațiilor publice în mai multe orașe ca Sibiu,

Miercurea –Ciuc, Cluj-Napoca, Tirgu Mureș, Brașov, Timișoara sau Oradea. Predă tinerilor studenți de la Facultatea de Arhitectură și Urbanism a Universității Tehnice din Cluj-Napoca. În prezent este președintele Ordinului Arhitecților din România în cadrul căruia a inițiat sudiul profesiei Arhitect în România și Politica pentru Arhitectură în România.

Șerban țigănaș

22 SEARAPOVESTITORILOR|MASTER-CLASSURILEIDEOIDEIS

Cristian Lascu este cercetător și explorator în domeniul speologiei, autor al unor descoperiri importante printre care Peștera Movile, primul ecosistem subteran autotrol din lume. În perioada 1975 și 1999 a editat mai multe albume și cărti despre peșteri. A filmat sau regizat șapte filme în același domeniu, majoritatea fiind premiate peste hotare, dar și în țară. În 1990 a luat premiul Academiei Române. În același an este premiat ca fiind cel mai bun fotograf de peșteri din lume de către Convenția Națională de Speologie a Statelor Unite. În 1993 ia premiul BBC pentru „Cel mai educațional documentar”, iar în 1994, premiul I cu filmul ”Peștera de dincolo de

După studii în Elveţia cu Tibor Varga şi Statele Unite ale Americii cu Eduard Schmieder, Alexandru Tomescu a dorit să demonstreze că muzica clasică este o fereastră spre armonia cu sine şi cu celălalt, o lume deschisă tuturor şi că fiecare merită şansa de a o explora. După o mai mult decât fructuoasă carieră realizată în Europa și în lume, presărată cu succese în săli precum Théâtre des Champs Elysées - Paris, Carnegie Hall - New York sau Metropolitan Arts

Master-class-urileIDEOIDEISsuntconceputepeformatulunuidialogrelaxatîntreinvitaţişipublic,respectândprincipiuleducațieidetipalternativ.Scopullorestedeaaduceînfaţacelorpeste200detineriprezenţilafestival,profesioniştidindomeniulartistic,pentruaîmpărtăşiperspectiveşiidei,pentruadezbateîmpreunăşiacreaunprocesde„învăţare”simetricbilateral.

Celedouămaster-classurideanulacestaîivoraveacainvitațipeactorulMarcel IurEȘșipejurațiiIdeoIdeis,Medeea Marinescu,Vlad Zamfirescu, Andi VasluianușiMarius Manole. DiscuțiilevorfimoderatedeCătălinȘtefănescu.

Pascupas,ideecuidee,acestfestivalcontinuătradițiadeaoferitineriloracceslaunnoumijlocdeeducațiealternativă.

timp” în Franța. În 1997 îi este acordat premiul pentru „Cel mai bun documentar despre peșteri”, la Geneva. În 2000 a obținut distincția de cel mai bun jurnalist de mediu și în 2002, Premiul Ford pentru Protecția Mediului. În 2006 a fost recompensat pentru munca pentru salvarea mediului cu „Black Sea Gold”, premiu oferit câte unei persoane din fiecare țară cu ieșire la Marea Neagră.Este redactor șef al revistei National Geographic România, iar în perioada 2008 - 2009 a fost membru al comisiei Prezidențiale pentru Patrimoniul Istoric, construit și natural al României și autor al Raportului privind Patrimoniul Natural.

Centre - Tokio, sub bagheta unor Maeştri precum Valery Gergiev, Kurt Masur sau Christoph Eschenbach, Alexandru a revenit în România, unde s-a implicat în organizarea unor turnee naţionale de muzică clasică, realizate exclusiv din fonduri private.Angajamentul pe care şi l-a asumat în momentul în care a primit vioara Stradivarius Elder-Voicu, în 2007 a fost acela de a familiariza un număr cât mai mare de români cu sunetul splendidului instrument.

Cristian Lascu

Alexandru tomescu

maSter-claSSUrile iDeo iDeiS

23SPECTACOLEPENTRUCOPII

În primele patru zile ale festivalului avem plăcerea de a le oferi copiilor din Alexandria numere de animație stradală, clovnerii și face-painting în încercarea de a-i atrage pe cei mici în lumea Ideo Ideis. Ne vor ajuta în acest sens: Vera Cociș, Adina Oniciuc, Cristian Rus și Victor Cosma.

SPectacole PentrU coPii

Toatalumeaarenevoiedepoveste.DemulteoriniseîntâmplăsădevenimchiarnoipersonajeleprincipaleșisănecomportămcaCenușăreasa,sauFăt-Frumos.Trăimcutoțiiînpoveștileviețiizilnice.Uneorivisămcăsuntemputernicișicănunepoatestanimeniîncale.Cuosingurăloviturăamputeadoborî,precumCroitorașulcelviteaz,șaptedintr-olovitură.Alteori,apareînviațanoastrăovulpecarenepăcălește.Simplitateatrăirilornoastreesteuneoriîntreruptădeunamesteccomplicatalamintirilorcarenecopleșesc,șinunemaidămseamacândșiundeamfăcutpartedinpropriapoveste.Dacăacestlucrusepoateîntâmplaînviațadezicuzi,închipuiți-văcumarputeafirostitedecătrepovestitorpoveștiledinlumeafantasticăcene-aîncântatcopilăria.Uneori,povestitorul,încazuldefațăMagicianul,maiuită...Șiatunci,poveștileseabramburescdetot.

Povești abramburite

ToatepersonajeleluiEugenFrîncudinpiesadeteatru„ZânaLacului”semanifestăîntr-olumeabasmuluidestuldeanevoioasă,cumulteperipeții,darșicurepercursiuniînviațareală.Mesajelemoralizatoareajungcuusurințălasufletelemicilorspectatoriși-ideterminapeaceștiasătreacăprindiferitestăriemoționale.Spectatoriiauposibilitateasăcomuniceșisăcălătoreascăîmpreunăcupersonajeleîntr-olumefantasticăabasmuluișichiareipotfieroidepoveste,pentrucăspectacolulesteunulinteractiv,comicșieducativ.ZânaLaculuitrageunvânătorînadâncuripentrucămorarul,tatălacestuianuși-arespectatînțelegereacuzâna.Dupămaimulteîncercări,nevastavânatoruluireușeștesă-lscoatădinlaccuajutoruluneibătrân.Cumalergauei

bucuroșisprecasă,unvaldeapai-aînghițitșii-atransformatînbroaste.Finalulpoveștiiesteunulfericitpecareîlvețiaflacusiguranță.

Zâna lacului, adaptare după Frații Grimm

24 CONCERTE

concerte

PovesteaTheMOOoDaînceputînprimavaralui2006caunanunțdematrimoniale:cuochitarăprimităcadoușicuunanunțpenet,darasteasuntdoardetalii.Certecăn-aufăcutcover-uri(pentrucăsuntlame),darnicin-austatcumâinileînsân(probabilpentrucănule-aucrescutîncă).Aparițiilelorlivesuntoexploziesincerădeentuziasm,riff-uridechitarășirock’nroll.VocealuiMariusareuntimbruaparte.Maiînglumăsaunu,relațiaeicurestulinstrumenteloreunaputernică.Întindenazaltonurileînalte,lungeștecuvinteledoarde-alnaibiișiaremareacalitatedeaeliberagălețideenergieîndirecțiapublicului.

Tefacesădansezinebuneșteșisăteîndrăgosteștidinnoudemuzică.Caoricemareentertainer,îipasădepublicșiareorelațiemagicăcuel.ThisisGojira!Carieraluimuzicalăaînceputîn2005șideatunciaavutnumeroaseconcerteînRomaniașistrăinătate.Sezvoneștecătoțioameniiceauparticipatlaacesteconcerteîncădansează,nemaiputândsăseopreascănicipânăînziuadeazi.

The MOOod

DJ Gojira

25OrGAniZATOri

organiZatori

Coordonator artistic: MirceaPostelnicuCoordonator evenimente:MariaMilitaruSpiracheCoordonator responsabilizare socială și relații trupe:SabinaBrândușePr Manager: NicoletaGavrilăPr Executive: MiraAnaSfuraCoordonator tehnic:VladimirPurdelCoordonator transporturi:TudorConoroBackstage Manager:MihaiPetricăCoordonator economic: AndiȘerbanCoordonator voluntari: LaviniaCioacăCoordonator cazări:SilviaGuțăCoordonator producție: CristianTăbăcituCoordonator mese:AnaCucuCoordonator sponsorship: Corina DeleaAsistent sponsorship:CristinaIvanCoordonator foto-video: Alin stateresponsabil foto:AdrianBulboacăresponsabil video: AlexandruMatios

JuNIOrICarmenDumitrescuCristinaNegucioiuRuxandraPîrlanBenPopescuAndreiTălpigăPaulFălticeanuCătălinDeleaNoemiGuneairina ZloteaȘtefaniaCrișanRuxandraȘtefanAndraPorumbeanuIonuțDobreAndradaIacobețAdrianaGuțăIoanaSfuraVanesaVrabieIrinaBaba

VOLuNtArIEvelinaPârvulescuirina FloreaAlexandraMocanuDianaCîmpeanuCrinaOlteanuIoanaGhețaMădălinaDragneCristinaStancuLoredanaPiperFlorentinaTudoreteCristiDatcuȘtefaniaDrăganCristinaBrânceanuDianaBragaruMihaelaNuțăDragoșStănilăSilviuVoicuPanăRaluca

RalucaAntonIulianaSmarandastoian DamarisVanesa smircea AndreeaDumitruAndreea petreCosmin ToaderAlexandruLeonte

SHtANGA BOYZRaduBujoreanuLiviuChițuGeorgeEnescuȘtefanIoscaCiprianMafteiPădurariuAdrianPopaAlexandruAlex sincaAmirQashouRăzvanIlieMihaiLupu

CO-DIRECTORI EVENIMENT: Andreea BOrŢuN şi Alexandru ION

FOtO-VIDEONicolaeConstantinTănaseVladBârduCorneliaNicolăeasaRoxanaParaschivVladOrășanuMarianBălanIonuțGrumăzescuAndaPușcașȘtefaniaGrigorescuCostiEne

26

Le mulţumim prietenilor noştri…

VictorDrăguşinȘtefanTăbăcituManole stoicaAncaPurdelAlexandraDrăguțnicolae Mandea BogdanOlteanuSorinBotoşeneanuMarcBorțunAndreiBorţunFamiliaCrețu

Organizator:AsociațiaT.E.T.AParteneri:PrimăriaMunicipiuluiAlexandria,ConsiliulJudețeanTeleorman,UNATC„I.L.Caragiale”,InstitutulCulturalRomân,BorțunOlteanu,FestivalulInternaționaldeFilmNext,Godot,MuzeulJudețeanTeleorman,AsociațiaD`avent,AsociațiaCatalactica,Societal,Conciato,LiceulPedagogic„MirceaScarlat”,CasadeCulturăaSindicatelorAlexandria

Proiect finanțat de: AFCn Sponsori:Coca-ColaHellenic,Glade,Teldrum,Eurocar,Proinvest,Edelweiss,EurosilozCampanie:Rusu+BorțunBrandGrowersParteneri media:RadioGuerrilla,Decâtorevistă,TheInstitute,BeWhere,Liternet,metropotam.ro,thechronicle.ro,Arte&Meserii,sub25,IqadsCo-producător: TVr2