mar

zo‘05acumuladores A.C.S.e interacumuladores.

innovaciónes ofrecer lamayorrespuesta

Encendido Electrónico automático.Sin llama piloto y gran ahorro.

Permite prescindir de la llama piloto. Al detectar cualquier demanda deagua caliente, enciende el quemador de gas automáticamente; cuandola necesidad de agua caliente finaliza, el quemador se vuelve a apagar.De este modo se consigue una gran comodidad de uso, así como unimportante ahorro de gas (aprox. 60 /año).

Vaso de expansión circuito sanitario de serie.

Cuando una caldera con acumulación está ubicada en una zona conalta presión en la red de agua, puede presentar goteos por la válvulade seguridad de sanitario.

Para evitar este molesto problema, la caldera ACUmax está equipadade serie con un vaso de expansión de 4 litros de capacidad en el circuitosanitario.

Además, el vaso de expansión de agua sanitaria evita eventuales golpesde ariete.

Máxima flexibilidad de instalación.

La Caldera de Suelo a Gas ACUmax se suministra con un Kit coaxialde Ø 60-100 mm. de evacuación de gases quemados y absorción deaire horizontal de 1 metro de longitud (código 988010237), prolongableopcionalmente hasta 3 metros.

Opcionalmente existe la posibilidad de usar kits coaxiales de Ø 80-125 mm., con los cuales se pueden alcanzar unas longitudes máximasde 8 m en horizontal y en vertical, además de poder colocarse contubos separados para la evacuación de gases quemados y la admisiónde aire (hasta 18 m., suma de los dos conductos); opciones quepermiten amplias posibilidades de instalación al instalador.

GA

MA

L max =3 m

G0,1 m

40

3

0

4

20

2

bar 1

8060

0

120

100ºC

Acumulador integrado de 100 litros.

La caldera ACUmax es la solución ideal para los usuarios mas exigentesen cuanto a cantidad y calidad de agua caliente sanitaria (casasadosadas, chalets unifamiliares, viviendas con hidromasaje…).

Su acumulador de agua integrado, de 100 litros de volumen y congran capacidad de intercambio, unido a la alta potencia de la caldera(27,8 kW), permite una muy elevada producción de A.C.S., de 19 litrospor minuto (durante una punta de 10 minutos y con un incremento detemperatura de 30ºC).

Máxima producción de A.C.S. sin esperasy con absoluta estabilidad, incluso conconexiones simultáneas de agua caliente

Volumen de 100 litros

100L

Toma para recirculación A.C.S. de serie.

En instalaciones con los puntos de consumo de A.C.S. alejados de lacaldera, sólo la recirculación permite una auténtica instantaneidad enel servicio de agua caliente sanitaria.

Con el fín de facilitar al máximo el trabajo del instalador, la calderaACUmax incorpora de serie una toma exterior para recirculación deA.C.S.. De este modo se ofrece la posibilidad de obtener, fácilmente,un nivel de confort hasta ahora exclusivo de las instalaciones de aguacaliente centralizada.

60

Ac

um

ax

Calderas de suelo a gas estancas con acumulación 28 kW

38

1_ Válvula de seguridad de calefacción2_ Purgador automático de aire3_ Termostato de seguridad4_ Termistancia de calefacción5_ Presostato diferencial de aire6_ Ventilador7_ By-pass automático8_ Sensor de presión agua calefacción9_ Cámara de combustión10_ Bomba de circulación de

calefacción11_ Válvulas antirretorno12_ Bomba de circulación de A.C.S.13_ Válvula de gas modulante14_ Toma de presión de gas del

quemador15_ Válvula de seguridad de A.C.S.

16_ Vaso de expansión de A.C.S.17_ Grifo de llenado de calefacción18_ Vaso de expansión de calefacción19_ Manguito aislante20_ Termostato de A.C.S.21_ Ánodo de magnesio22_ Acumulador de A.C.S.23_ Llave de vaciado de A.C.S.24_ Llave de vaciado de calefacción25_ Intercambiador de calor26_ Bujía de ionización27_ Bujías de encendido28_ Quemador29_ Toma de presión del vaso de

expansión de calefacción30_ Toma de presión del vaso de

expansión de A.C.S.

Esquema hidráulico FES-28AE

Componentes principalesFES-28AE

Modelo Potencia Características

FES-28AE NestancaEAN-13: 8413880109787

28 kW • Potencia de calefacción y A.C.S.: 23.908 kcal.• Producción A.C.S. en 10 min.: 19 l/min.• Acumulador de agua integrado de 100 litros• Cámara de combustión estanca• Encendido electrónico automático• Sin llama piloto• Seguridad por ionización• Modulación electrónica continua• Código de fallos mediante indicador de bloqueo• Índice de Protección IP-44

1_ Presostato diferencial de aire2_ Válvula de seguridad de calefacción3_ Sensor de presión agua calefacción4_ Purgador automático de aire5_ Bomba de circulación del circuito

sanitario6_ Bomba de circulación de

calefacción7_ Cámara de combustión8_ Vaso de expansión de calefacción9_ Válvula de gas modulante10_ Panel portamandos

11_ Circuito electrónico de control12_ Vaso de expansión del circuito

sanitario13_ Acumulador de agua14_ Llave de vaciado de calefacción15_ Base16_ Grifo de llenado del circuito de

calefacción17_ Regleta de conexiones eléctricas

protecciónIP-44

FES-28AE BestancaEAN-13: 8413880109794

28 kW

1.420 x 550 x 600 mm.

1

7

2 3

4

56

25

9

26 2728

13 14

7

10 11

12

TOMARECIRCULACION

A.C.S.

1729 18

1920 21

15

22

19 16

302324

6

A.C.S.

A.F.S.

GAS

1

3

4

5

6

7

8

9

10

17

12

13

14

15

16

2

11

39

Características técnicas, esquemas, dimensiones y códigos

Categoría

Tipo

kcal/h

Potencia útilCalefacción y A.C.S. Potencia

mínimakW

kcal/hPotenciamáxima

kW

Consumo caloríficonominal máx. (P.C.I.) enCalefacción y A.C.S.

Qn. máximo

Qn. mínimo

kW

kW

Caudal Mínimo Encendido Agua Caliente Sanitaria (l/min)

Producción A.C.S. en 10 min (l/min) (Acumulador a 60ºC yS Tacs = 30ºC con circuito primario a 80ºC)

Producción A.C.S. en 1h. S T 30ºC (I)

Tiempo de recuperación A.C.S. 40º-65ºC (min)

Capacidad Acumulador (I)

Presión deservicio (bar)

Máxima

Máxima

Mínima Encendido A.C.S.

Calefacción

A.C.S.

Calefacción

A.C.S.Vaso de Expansión (I)

Regulación deTemperatura (ºC)

Circuito de Calefacción

Circuito de A.C.S.

Presión delGas (mbar)

Natural G-20

Propano G-31

Butano G-30

Consumos deGas (P.C.I.)

Natural G-20 (m3/h)

Propano G-31 (kg/h)

Butano G-30 (kg/h)

Alimentación Eléctrica (V/Hz)

Potencia máxima Absorbida (W)

Entrada de gas

Entrada Agua Fría Sanitaria

Salida Agua Caliente Sanitaria

Ida Calefacción

Retorno Calefacción

ConexionesRecirculación A.C.S.

Peso Neto (kg.)

Tipos de gasNatural G-20

Propano G-31 y Butano G-30

Certificado de examen de tipo

Dimensiones (mm)

Alto

Ancho

Fondo

Temperatura salida de humos (ºC)

Indice de protección

Diámetro de salida de los gases quemados (mm)

Diámetro (mm)

Long. máx. (m)

Long. máx. (m)

Diámetro (mm)

Long. máx. (m)

Tipo deevacuación /admisión

Diámetro (mm)

Diámetro (mm)

Long. máx. (m) (suma ambos conductos)

C12;coaxial horizontal

C32;coaxial vertical

C42;coaxial colectiva

C52 y C82;conductosseparados

100

140

II2H3+

C12, C32, C42, C52

10,30

8.858

27,80

23.908

30

12

~0

19,0

750

7,5

3

7

~0

8

4

60-85

35-70

18

28

37

3,17

2,35

2,35

220-230 V~50 Hz

154

1/2”M

1/2”M

1/2”M3/4”M

3/4”M

1/2”M

105

••

99 AU 581

1.420

550

600

60-100/80-125

3/8

80-125

8

60-100

3

2 x 80

18

60-100

IP-44

Características FES-28AE

Calderas Murales y de Sueloa Gas con Acumulación

ACUmax

Las conexiones de la caldera seencuentran en la parte posterior, comose puede apreciar en la figura.

IC: Ida de calefacción, 3/4” M.RC: Retorno de calefacción, 3/4” M.IAS: Ida de agua caliente sanitaria, 1/2” M.EAS: Entrada de agua fría sanitaria, 1/2” M.EGAS: Entrada de gas, 1/2” M.VSC: Válvula de seguridad de calefacción.VSS: Válvula de seguridad de A.C.S.VAS: Vaciado de A.C.S.VC: Vaciado de caldera.TR: Toma de recirculación A.C.S., 1/2” M.

Común

FES-28AE

35300

90

175

VSC

IC

RC

EAS

EGAS

VSS

VACS

555 63

0 705 78

0 855 93

5 1205

IAS

TR

100

600

1400

100

550

VC

120

Ø 100Ø 60

1420

175

CalderaSet

Accesorios y códigos

ModelosCódigo EAN-13

Kit Evacuación

Código EAN-13 Código EAN-13

FES-28AE N

FES-28AE B

8413880109787934010419 8413880109763934010393 8413880043036988010237

8413880109794934010428 8413880109770934010400 8413880043036988010237

GA

MA

Ac

um

ax

40

Acumuladores de A.C.S. para calderas mixtas

Los acumuladores de agua ACUmix permitenaumentar las prestaciones en A.C.S. decualquier caldera mixta instantánea Fagor,añadiendo las ventajas de la acumulación alas de las calderas mixtas instantáneas.

Cuando ya se dispone de una caldera mixtainstantánea y se desea incrementar el nivelde confort de agua caliente sanitaria al habercrecido las necesidades (mayor número deusuarios, instalación de un segundo baño…),los acumuladores ACUmix son la soluciónideal, ya que pueden acoplarse fácilmenteen cualquier momento, sin tener que haceruna gran modificación en la instalación inicial.

AFM-100 y AFM-150.• Capacidades de 100 y 150 litros• Cuba de acero con esmalte al titanio

vitrificado a 850ºC• Ánodo de magnesio• Superaislamiento de poliuretano expanso

sin CFC• Exterior con recubrimiento de pintura Epoxi

Gran facilidad de instalación.Los acumuladores de agua ACUmix sonmuy fáciles de instalar ya que no existeninguna conexión eléctrica entre elacumulador y la caldera.

Además, incorporan de serie un kit deinstalación que dispone de los siguienteselementos:

• Bomba de recirculación A.C.S. de granpotencia.

• Rácores para conexión de la bomba.• Grupo de seguridad tarado a 7 bares de

presión máxima, dotado de grifo deentrada y dispositivo de vaciado.

• Termostato de regulación de temperaturadel acumulador, envainado.

• Cable de conexión eléctrica.

Panel de mandos.

1_ Interruptor ON-OFF (Marcha-Paro)2_ Selector de temperatura A.C.S.

(0-55ºC)

C a r a c t e r í s t i c a s AFM-100 AFM-150

A c u m u l a d o re s d e A . C . S .

28 36Peso neto (kg)

Pérdidas estáticas a 65ºC (kWh en 24h.)* 1,10 1,50

Tiempo de calentamiento S 50ºC (min.) 19 27

132 132Potencia máxima absorbida (W)

Alimentación eléctrica (V/F/Hz) 230/I/50 230/I/50

Capacidad (L) 100 150

Regulación de temperatura (ºC) 0-55 0-55

7 7Presión máxima trabajo (bar)

IPX4 IPX4Indice de protección

Producción A.C.S. S 30ºC en 10 min. (l/min.) 19 22

1/2” H 1/2” HConexión a caldera (BSP)

3/4” M 3/4” MConexión agua (BSP)

2 1

* Conforme al acuerdo HD500S1. Datos con caldera de 24 kW.Nota:

EAN 13

Código producto 943010018

8413880110035

943010027

8413880110042

GA

MA

41

Modo de funcionamiento.Cuando la temperatura del agua del acumulador baja de la temperatura de consignao cuando la demanda de A.C.S. sea importante, el termostato del acumuladorenvía una señal que pone en marcha la bomba de recirculación sanitaria, enviandoel agua hacia la entrada de agua fría sanitaria de la caldera.El caudal de agua generado es detectado por la caldera, que pone en marcha elquemador para recalentar el agua, reenviándola al acumulador.Cuando el termostato del acumulador detecta que se ha alcanzado la temperaturade consigna, se corta el funcionamiento de la bomba de recirculación y la calderase para.En el caso de que la demanda de A.C.S. sea pequeña, el agua caliente es extraídadel acumulador de agua sin que la caldera tenga que encender el quemador.

Aplicación Instalación Vertical sobre Suelo Aplicación Instalación Vertical Mural

Recalentamiento A.C.S.

230 VEntrada Agua FríaSanitaria Caldera

Salida Agua CalienteSanitaria Caldera

Bomba RecirculaciónA.C.S.

Termostato

Grupo de Seguridad

Grifo de entradaA.F.S.

A.C.S. A.F.S.

Extracción A.C.S.

Entrada Agua FríaSanitaria Caldera

Grifo de entradaA.F.S.

A.F.S.

230 V

A.C.S.

Salida Agua CalienteSanitaria Caldera

Grupo de Seguridad

Termostato

Bomba RecirculaciónA.C.S.

1. Salida Agua Caliente Sanitaria 3/4” M2. Entrada Agua Fría Sanitaria 3/4” M3. Retorno de la Caldera 1/2” H4. Ida a la Caldera 1/2” H

Instalación vertical sobre suelo

250

A

DC

Ø505

ED

F

B

250

1. Entrada Agua Fría Sanitaria 3/4” M2. Salida Agua Caliente Sanitaria 3/4” M3. Ida a la Caldera 1/2” H4. Retorno de la Caldera 1/2” H

Instalación vertical mural

175

510

440

50

230

1 2

3 4

175

510

440

50

230

12

34

Dimensionesen mm.

ABCDEF

AFM-100

1.0801.015330310265750

AFM-150

1.4001.335160800195

1.240A

cu

mix

257,

5

257,

5

innovaciónes garantizarla máximarespuesta

Nueva estética.Líneas redondeadas.

El diseño de los nuevos interacumuladores solaresFagor de líneas más suaves y redondeadas, combinaa la perfección con las sensaciones limpias, modernasy poco cargadas que predominan en las decoracionesactuales.

Intercambiador de calor desmontable.Fácil sustitución y autolimpieza.

El intercambidor de calor de los interacumuladoresFagor es facilmente desmontable al poder ser extraidocon la brida. Una importante ventaja que permitetanto su sustitución en caso de avería, como sulimpieza frente a los efectos calcificadores del agua.Además su especial construcción en cobre con aletashace posible, debido a las contracciones y dilatacionesdel cobre, que el propio intercambiador se desprendaperiódicamente de las incrustaciones de cal,manteniéndose limpio.

Interacumuladores solares.Confort con el máximo ahorro.

Fagor, en su constante búsqueda de nuevassoluciones de confort respetuosas con el medioambiente, ha desarrollado cuatro modelos deinteracumuladores solares capaces de ofrecer elmáximo confort con el mayor ahorro energético.Éstos, han visto aumentada su superficie deintercambio consiguiendo así una mayor cantidadde agua caliente en menor tiempo, posibilitando suutilización con energía solar. Para ello, habría queanular la resistencia eléctrica del interacumulador.

instalaciónsolar

Mayor equipamiento.

Los interacumuladores gama AFE se suministran conlos elementos básicos para su instalación, como son:casquillos aislantes para tuberías, válvula de seguridad,purgador e interruptor conexión bomba circulaciónsanitaria.

Instalación reversible.Mayor facilidad de instalación.Los interacumuladores Fagor se pueden instalar tantovertical como horizontalmente, permitiendo mayorflexibilidad de ubicación. Además facilita la labor delinstalador permitiendo una conexión rápida y segurade los aparatos gracias a la incorporación de unanueva regleta de conexiones.

reversibles

Resistencias eléctricas de apoyo.Agua caliente por más tiempo incluso conla caldera apagada.

Los interacumuladores gama AFE disponene deresistencias eléctricas de apoyo dobles que puedenser conectadas mediante un interruptor. Lasresistencias están envainadas evitando el contactodirecto con el agua, de modo que están protegidasde la agresión de los agentes químicos de disolucióny se alarga su vida. Al ser dobles, soportan menorescargas eléctricas y permiten al intercambiador seguirfuncionando aunque una de ellas se averíe. Además,al estar envainadas, pueden ser facilmente sustituídassin necesidad de vaciar el calderín.

resistenciasenvainadas

Gama AFE60

Inte

rac

um

ula

do

res

GA

MA

Interacumuladores de agua con apoyo eléctrico

44

AFE-75 N1EAN-13: 8413880137728

AFE-100 N1EAN-13: 8413880137735

AFE-150 N1EAN-13: 8413880137742

AFE-200 N1EAN-13: 8413880137759

75,100,150y 200 litros

Modelo Litros Características

• Forma exterior redonda• Reversible: Instalación horizontal y vertical• Resistencias envainadas independientes• Cuba de acero con esmalte al titanio vitrificado

a 850º C• Termostato exterior• Interruptor resistencias eléctricas• Interruptor de conexión bomba circulación

sanitaria• Superaislamiento de poliuretano expanso sin

CFC• Exterior con recubrimiento de pintura Epoxi• 2 manguitos aislantes• Purgador de aire

nnuevo

nnuevo

nnuevo

nnuevo

reversibles resistenciasenvainadas

instalaciónsolar

energía

Ejemplo de Aplicación con Caldera de sóloCalefacción con conexión a interacumulador

1_ Caldera sólo calefacción con conexión a interacumulador2_ Bomba circuladora circuito calefacción3_ Válvula 3 vías motorizada4_ Purgador manual de aire intercambiador5_ Válvula seguridad sobrepresión6_ Embudo7_ Interacumulador AFE8_ Radiador9_ Grifo de llenado

Esquemas

7

5

6

4

8 8

9

32

1

Instalación solarorientativadistribuida enedificiocomunitario conenergía auxiliar,distribuida concalderas a gasmixtas conproduccióninstantánea deA.C.S. yCalefacción conacumuladoresindividuales.

Bomba decirculación CUBIERTA

VIVIENDA

RadiaciónSolar

Solaria

Mezcladortermostático

Gas

Consumo

IdaCalefacción

Radiador

RetornoCalefacción

Agua fría red

Cal

dera

mix

tain

stan

táne

a

VálvulaSeguridad

Acu

mul

ador

Agua fría red

VálvulaAntiretorno

45

Gama AFEModelo Litros Características

AFE-75 N1

75

•

70

Envainada Independiente

2x800

7

0,6

33

400

110

1

25,8

•

Características

146

AFE-100 N1 AFE-150 N1 AFE-200 N1

911011611

8413880137728

230/I/50

0,4

21

911011620

8413880137735

911011639

8413880137742

911011648

8413880137759

D

J

I

AC

D

B

E

G

H

FK L

AFE-75 N1

738

522

500

250

230

440

60

266

175

AFE-100 N1 AFE-150 N1 AFE-200 N1

280

ABCDEFGHIJKL

Dimensiones (mm)

680

752

917

522

500

250

230

440

60

266

175

435

859

931

1.255

522

500

250

230

440

60

266

175

790

1.197

1.269

1.583

522

500

250

230

440

60

266

175

790

1.525

1.597

Nota:Temperatura Primario = 85º CTemperatura Acumulación = 65º CTemperatura Agua Fría = 10º CCaudal = 600 l/h. = 0,6 m3/h.Para temperaturas de acumulación ocaudales mayores obtendríamos resultadosmuy superiores.

Capacidad ( I)

Instalación

Situación del mando del termostato

Regulación de temperatura (ºC)

Piloto de calentamiento en panel

Alimentación eléctrica (V / F / Hz)

Tipo de resistencia

Nº de resistencias y potencia (W)

Intensidad a 230 V. (A)

Tiempo de calentamiento a 65º C (+50ºC) Horas

Pérdidas estáticas a 65º C (kWh en 24 h) *

Espesor superaislamiento (mm)

Conexión de agua (BSP)

Presión máxima trabajo (bar)

Conexión eléctrica (cable con enchufe)

Protección caída de agua vertical

Protección proyección agua

Indice de protección

Código Producto

EAN 13

Peso neto (Kg)

Ánodo de magnesio

Vertical/Horizontal

Frontal

Caudal 45ºC en punta 10´ (litros)

Caudal 45ºC en continuo 1 h. (litros)

Caudal 60ºC en punta 10´ (litros)

Superficie intercambio (m2)

Potencia intercambio

Perdida de carga intercambiador (kg/cm2)

Tiempo de calentamiento a 65ºC (min.)

3

3/4”M

•

•

•

IP-24

28

Presión máxima trabajo intercambiador (bar)

Conexión Intercambiador (BSP) 1/2”M

10

100

•

70

Envainada Independiente

2x900

7,82

0,6

33

520

110

1

25,8

•

146

230/I/50

0,5

26,5

Vertical/Horizontal

Frontal

3

3/4”M

•

•

•

IP-24

32,5

1/2”M

10

150

•

70

Envainada Independiente

2x900

7,82

0,6

33

530

150

1

25,8

•

241

230/I/50

0,5

38,5

Vertical/Horizontal

Frontal

3

3/4”M

•

•

•

IP-24

44

1/2”M

10

200

•

70

Envainada Independiente

2x1.000

8,7

0,6

33

553

200

1

25,8

•

310

230/I/50

0,5

54

Vertical/Horizontal

Frontal

3

3/4”M

•

•

•

IP-24

55

1/2”M

10

2 h 45 min. 3 h 15 min. 4 h 50 min. 5 h 50 min.

Inte

rac

um

ula

do

res

GA

MA

FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS,

se reserva la facultad de modificar

las características y especificaciones

de sus aparatos, así como la

composición de su gama de

productos sin previo aviso.

SE

RV

ICIO

S

es innovación

Servicio al PROFESIONAL EL SERVICIO DEFINITIVO DE APOYO TÉCNICO

ExclusivoFagor

Servicio al CLIENTE

info@fagor.com • 902 404 505 • www.fagor.com • Dpto. Comercial

Servicio al USUARIO UN SERVICIO ÚNICO, UN ÚNICO TELÉFONO

Fagor a su

servicio

Información de producto, servicios o garantía.

Libros de instrucciones.

Asesoramiento y realización de pedidos.

Sugerencias y reclamaciones.

Información de producto, servicios o

garantías.

Puesta en marcha, mantenimiento y

reparaciones.

Sugerencias y reclamaciones.info@fagor.com • 902 10 50 10 • www.fagor.com

h e c h od i c h o yy

NOS PONEMOS A SU DISPOSICIÓN

lineaconfort@fagorelectrodomesticos.com

902 20 00 45

Atención constante para consultas técnicas.

Visitas "in situ" junto con el profesional, replanteo de instalaciones en construcción,asesoramiento vía teléfono o e-mail, etc.

5 Centros de formación continua al profesional.

Para que nuestros profesionales estén siempre preparados para ofrecer elmejor servicio al usuario final, contamos con delegaciones y personal en 6ciudades a lo largo de todo el territorio nacional (Basauri, Zaragoza, Barcelona,Valencia, Sevilla y Madrid) que imparten cursos de formación, novedades deproducto y reciclaje.

Estudios técnicos de instalaciones, necesidades y equipos adecuadosa cada usuario.

Para ofrecer exactamente lo que cada cliente necesite en sus instalaciones deaire acondicionado y calefacción, usted siempre contará con un completoequipo de profesionales a su disposición.

54