Calendar of Exhibitions and Fairs_5_2010

11111

New s E v e n t s Comm e n t s Íîâ î ñ òè Ñî áûòèÿ Êîìì åí òà ðèè

22222


КАК УНИЧТОЖИТЬ ВЫСТАВОЧНУЮ ИНДУСТРИЮ 3 стр.

ЗДОБУТКИ ЛЕГКОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ 3 стр.

HIGHLIGHTS - НОВОСТИ ВЫСТАВОЧНОЙ ИНДУСТРИИ 4 стр.

КАЛЕНДАРЬ ВЫСТАВОК И ЯРМАРОК 11 стр.

КРАТКИЙ КУРС БУМАЖНОЙ ДИЕТОЛОГИИ 21 стр.

ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПРОДАВАЕМОСТИ ТОВАРА 24 стр.

COMMERCE 25 стр.

СОДЕРЖАНИЕ:

Дизайн, верст а,распространение:ЧП «А ентство по распростране-

нию печати»Дире тор: Теодор Але сандровтел.: (+38 098) 553-552-0фа с: (+38 04594) 536-98e-mail: [email protected]

Юридичес оесопровождение:«Альянс Рат шня и партнеры»03150, .Киев, л.Ямс ая, 72тел.: (044) 461-9286, 586-4658т./ф: 586-4659e-mail: [email protected]://www.legalconsulting.kiev.ua

Сдано в печать 25.05.2010 .Б ма а офсетная, 60х90, 1/8Гарнит ра: PragmaticaПечать: ЧП “Метрополь р пп”тел.: (044) 501-81-34, 501-81-19

· При использовании материалов изж рнала, просим азывать источни .

· Планы выставочных мероприятий пре-доставлены преим щественно их ор анизато-рами. Использованы та же иные, общедост п-ные, ле альные источни и информации.

· Особ юбла одарность за предоставленн юинформацию выражаем Посольствам ииностранным Тор овым представительствам вУ раине.

· В сл чае, если п бли емая нами инфор-мация неполна или неточна, по возможности,просим сообщать об этом в реда цию.

· Точ а зрения авторов материалов можетне совпадать с мнением реда ции.

· Ответственность за содержание ре ламы иматериалов, п бли емых на правах ре ламы,несет ре ламодатель.

© Але сандрова Р. В.

Свидетельство:КВ№ 8630 от 13.04.2004 .

Учредитель: Але сандрова Р. В.

Надномеромработали:Валя ПоповаЕв ения Ман овс аяСветлана МетелёваТеодор Але сандров

Почтовыйадресреда ции:.Бровары07400,а/я277тел.: (+38 098) 553-552-0фа с: (044) 528-7277; 501-8134e-mail: [email protected]://expo-bulletin.blogspot.com

Уважаемые читатели!

Об этом мы писали и

раньше. Подобные сл чаи есть

вмно ихстранах.Просто,

не оторые же пережили этот

периоди теперь работают

цивилизовано, “по-

европейс и”. Мы по а

работаем “по-нашем ”. В

России антимонопольноеделошлоболше ода.Но,

тамжалоб в Антимонопольный омитет подал

именно тот, о о обвиняли в ор анизации “выставо -

д бли атов”. И, что самое примечательное, дело

выи рал. Решение было та овым - аждый имеет

право ор анизовывать выстав и, даже если их

темати а совпадает с же с ществовавшими.

Теперь, наблюдаемочередн ю волн “д бли атов”

в У раине. Б дем следить за действиями а

ос дарственныхор анов, та иВыставочной

федерацииидр их заинтересованных ор анизаций.

В любом сл чае, все это по азывает, что

выставочный бизнес жив.

Удачи и спехов Вам!

ТеодорАле сандров,реда тор

33333

New s E v e n t s Comm e n t s Íîâ î ñ òè Ñî áûòèÿ Êîìì åí òà ðèè HIG

HLIG

HTS

По данным Антимонопольно о омите-та У раины, в 2009 од остановлено о оло4 000 нар шений он ренционно о за о-нодательства, что на 22% превысило по а-затель 2008 ода. Количество пол ченныхи обработанных ор анами омитетаобращений возросло на 48% и превысило6 тысяч. Цифры оворят сами за себя:нечистые на р предприниматели всложных э ономичес их словиях попыта-лись воспользоваться сит ацией. Наиболь-шее оличество нар шений зафи сировано на рын ах нефте-прод тов, а ропромышленно о омпле са, фармацевти и,транспортных перевозо и во время тендерных за по .Выставочный бизнес, сожалению, та же не остался в стороне.

Назначение он рир ющей выстав и на те же сро и, отменавыстав и за неделю до начала (а проводить ее ни то и несобирался - заявили, лишь бы помешать он рент ), завышениев нес оль о раз данных о числе частни ов и посетителей,в лючение в атало десят ов омпаний, не прис тств ющихна выстав е, использование ч жих тор овых маро , на онец,волны от ровенно о спама - всё это не способств ет повышениюавторитета выставочно о бизнеса. А ведь именно выстав инеодно ратно помо али национальным э ономи ам выйти изризиса. Та , например, восстановление Германии, разр шеннойВторой мировой войной, началось с промышленной ярмар иExport - Messe Hannover, ор анизованной выставочным онцер-ном Deutsche Messe AG в целевших цехах алюминиево о завода.

Выстав и оживляют э ономи , привле ают инвесторов,от рывают новые рын и, создают рабочие места, развиваютинфрастр т р . Выстав и помо ают омпаниям стим лироватьпродажи, поддерживать и развивать отношения с лиентами.Прис щие им возможности лично о общения и пол чениянепосредственной обратной связи позволяют репить довериелиентов, оторое первым подвер ается испытанию в тр дные

ÊÀÊ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÓÞ

ÈÍÄÓÑÒÐÈÞ

ЗДОБУТКИЛЕГКОЇПРОМИСЛОВОСТІ

УКРАЇНИ(за січень–березень 2010 р.)

Рез льтати роботи І варталі поточно о ро свідчать проте, що вітчизняна ле а промисловість, я і решта ал зейпромисловості, переб ває нині стані пост пово о надол женняспад виробництва, з мовлено о системними ризовимиявищами, я і виявилися в е ономіці У раїни і світ впродовжостанніх двох ро ів. (рис.1).

За даними Держ омстат У раїни, за січень–березень 2010р. інде с обся ів виробництва прод ції ле ої промисловості довідповідно о період попередньо о ро становив 108,1%, в томчислі за основними видами е ономічної діяльності: те стиль-

времена. На се одняшний день выстав и - одна из реальнодейственных анти ризисных мер , остро необходимыхраинс ой э ономи е, поэтом а ни о да важно повышать

их эффе тивность. Недобросовестная он ренция, прежде все о,является недобросовестным отношением лиентам -частни ам и посетителям, подрывает доверие выстав ам аинстр мент мар етин овых омм ни аций, а, значит, ставитпод роз все то, ради че о они проводятся. Приведем примеры.

Уничижительные выс азывания по отношениюон рентам - наверное, самый безобидный методнедобросовестной он ренции. Та , в письме-при лашениичастию в первой межд народной выстав е ре ламы RemaDays-Киев 2010, состоявшейся 6 - 10 февраля в Межд народномвыставочном центре, Славомир Гефин , председатель правленияпольс ой омпании GJC Inter Media (ор анизатор выстав и),рас рывая причин выхода на раинс ий ре ламный рыно ,отметил: «Это, прежде все о, отс тствие в стране едино омероприятия, оторое бы способствовало онсолидациире ламной отрасли и отвечало требованиям большинствачастни ов рын а» . Польс ие олле и «не заметили»

«динозавра» раинс ой ре ламы - выстав REX (по ирониис дьбы, символом ее является динозавр), имеющ ю 13-летнююисторию спеха, знаменит ю еже одным частием сотеномпаний, тысячами посетителей и десят ами вед щихотраслевых онференций, по всеобщем признанию, сы равш юроль одно о из важнейших фа торов развития отечественнойре ламной инд стрии в целом. Конечно, не далось ввести взабл ждение отечественных ре ламистов - зато этот фо спол чился с рядом польс их частни ов.

Ничем не подтвержденные данные о оличестве посетителей,обнародованные по завершении RemaDays-Киев 2010, та жевызвали недо мение э спертов рын а. В частности, ж рналистSostav.ua после посещения выстав и понял, что не о проблемыс арифмети ой: «Ка не считаю - не мо понять, от даор анизаторы взяли цифр в 2000 посетителей-специалистов.Разве что по оличеств розданных па етов? Но это ведь непо азатель...».

Не оторые выставочные омпании пытаются идти по ле омп ти завоевания рын а, использ я же рас р ченные др имиор анизаторами тор овые мар и. Например, омпания treeEXPO,новичо на выставочном рын е У раины, решила начать свойбизнес с проведения выстав и под названием «ЗДОРОВА

Валерий Пе ар

продолжение на стр. 7


44444


7 июня 2010 ода в Мос ве на базе ЗАО «Э споцентр»состоялось Общее собрание членов Российс о о союза выставои ярмаро .

Работа собрания от рылась приветственным словом вице-президента РСВЯ, енерально о дире тора ЗАО «Э споцентр»Владислава Маль евича.

С вст пительным словом частни ам обратился президентРСВЯ, енеральный дире тор ОАО «Ленэ спо» Сер ей Але сеев.Он особо отметил, что в связи с Распоряжением ПравительстваРоссийс ой Федерации № 748-Р от 15.05.10 о даче со ласия наиспользования слова «российс ий» в названии Союза ,изменениями и дополнениями, ре омендованными МинюстомРоссии по Ниже ородс ой области, от рывается п ть в Союзработающим на российс ом рын е выставочных слвыставочным оммерчес им и не оммерчес им ор анизациям,общественным объединениям.

Президент Союза озна омил частни ов с ито амивыставочно-ярмарочной и он рессной деятельности в 2009 оди первыми рез льтатами мониторин а 2010 ода. Он отметилрасширение взаимодействия с ТПП РФ, репление партнерс ихотношений с Российс им союзом промышленни ов ипредпринимателей, а та же рез льтаты работы вКонс льтативном совете Федеральной таможенной сл жбы.

Собрание твердило Вн тренние правила РСВЯ свнесенными в них изменениями и дополнениями в частичленства в РСВЯ, выставочно о а дита, добровольно о онтролявыставочной статисти и, рассмотрело вопросы вн треннейдеятельности Союза.

В действительные члены Союза приняты: Автономнаяне оммерчес ая ор анизация «М рманэ споцентр» , .М рманс - ор анизатор выставо ; ООО «Р сс ом АйТиСистемс», . Мос ва - полномоченная РСВЯ омпания в сферевыставочно о а дита и ассоциированный член UFI.

Временно приостановлено членство в РСВЯ ОАО МВЦ«ИнтерСиб» , Омс . Из Союза ис лючены ООО «Э спо-Тольятти», . Тольятти и ООО «Центр «РИД», . Уфа. В связи спре ращением выставочно-ярмарочной деятельности из РСВЯвышло ЗАО ПИК «Ма сима», . Мос ва.

Зна ом РСВЯ со стат сом «межд народный» отмечен«Фор м безопасности дорожно о движения» ЗАО «Э споцентр».Действие Зна а подтверждено выстав ам «Город. Архите т ра

и строительство» ООО «ВЦ «Башэ спо», . Уфа, и «N.I.C.E. /Ideal Beauty» ЗАО «ВО «Рестэ », . Сан т-Петерб р .

На собрании обс ждались та же вопросы совершенствованиядеятельности выставочных омпаний . в том числеиспользование рез льтатов различных видов а дитавыставочной статисти и в повседневной работе ор анизатороввыставо (до ладчи Ж овс ий А.К., ООО «Р сс ом АйТиСистемс»), использование CRM - системы на базе 1С на базеопыта э спл атации (К рышева И.А., ЗАО «Софит-Э спо»).

Члены Союза поддержали предложение ОАО «ГАО ВВЦ» опроведении в рам ах Всероссийс о о фор ма «Образовательнаясреда 2 0 1 0 » 2 5 . 0 9 – 0 1 . 1 0 р ло о стола «Под отов а иперепод отов а адров в сфере выставочно-ярмарочной ион рессной деятельности в словиях инновационно о развитияРоссии».

Почетной медалью Союза были на раждены сотр дни ивыставочных омпаний: ЗАО «СОУД» - Сочинс ие выстав и»,

. Сочи; ОАО «Сибэ споцентр», . Ир тс ; ЗАО «К збасс аяярмар а», . Ново знец .

Собрание завершилось презентацией ни и «Продажи имар етин в выставочном бизнесе» енерально о дире тора АВК«Э споЭффе т» Ни олая Карасева.

8 июня 2010 ода состоялась 3-я Всероссийс ая онференция«Выставочно-ярмарочная и он рессная деятельность имодернизация э ономи и России», ор анизованная Тор ово-промышленной палатой Российс ой Федерации и Российс имсоюзом выставо и ярмаро . Она от рылась пленарнымзаседанием, на отором выст пили представителиос дарственных ор анов исполнительной власти ,территориальных тор ово-промышленных палат, отраслевыхобъединений, выставочных ор анизаций. На онференции былирассмотрены лючевые проблемы, определены п ти дальнейше осовершенствования выставочно-ярмарочной деятельности всовременных словиях.

9 июня 2 0 1 0 ода состоялась Деловая про рамма«Повышение эффе тивности выставочно-ярмарочной ион рессной деятельности», в рам ах оторой прошел рядтематичес их заседаний,.

РСВЯ

НАЦІЯ», хотя им было хорошо известно опринадлежности бренда омпании«Евроинде с» . Права за онно ообладателя тор овой мар и восстановленырешением Хозяйственно о с да . Киева,оторый запретил ответчи - омпании

treeEXPO - использовать зна «ЗДОРОВАНАЦІЯ» без письменно о разрешенияистца - омпании «Евроинде с» - втечение сро а действия прав , выте-ающих из Свидетельства У раины назна для товаров и сл № 7 1 4 6 2относительно товаров и сл 16, 35, 42лассов МКТУ на территории действиясвидетельства - в У раине. По мнениюпредставителя истца ( омпании«Евроинде с» ) адво ата, патентно оповеренно о У раины Оле а Сер еевичаДроздовича, подобное решение с даполностью соответств ет за онодательствУ раины и является пред предительнымси налом для нар шителей правинтелле т альной собственности. Но тоомпенсир ет потери обман тымчастни ам выстав и?..

ÊÀÊ ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒÜ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÓÞ ÈÍÄÓÑÒÐÈÞ

В выставочном алендаре омпании«АККО Интернешнл» на 15 - 16 июня 2010ода была запланирована выстав а «Альтер-нативная энер ети а». Одна о в отношенииназвания выстав и «Альтернативная энер-ети а» омпанией «Евроинде с» поданазаяв а№ m 2009 10104 на пол чение свиде-тельства У раины на зна для товаров исл еще 14 ав ста 2009 ода. 23 апреля

2010 ода «Евроинде с» письмом инфор-мировал олле по бизнес о возможностивозни новения онфли тной сит ации, но«воз и ныне там»: «АККО Интернешнл»продолжает а тивно использовать тор ов юмар , находящ юся под охраной за она.

«Подобная сит ация может привестионфли т интересов и возможном

с дебном спор , та а ис лючительноеправо на использование тор овой мар идейств ет от даты подачи заяв и , аименно, 1 4 ав ста 2 0 0 9 , - отмечаетосподин Дроздович. - Компания «Евро-инде с» в данном сл чае полностью при-держивается правил добросовестно оведения бизнеса».

начало на стр. 3

И это все о три примера из пра ти илишь одно о ор анизатора все о лишь запол ода... Развитие собственно о бизнесанечистыми методами, разр шая довериепредпринимателей У раинывыстав ам , лишает омпании иос дарство в целом эффе тивно оанти ризисно о инстр мента. А ведьименно се одня, а ни о да, раинс иевыставочни и способны сделать весомыйв лад в подъем отечественной э ономи и,оживление деловой онъюн т ры .Размывание раниц деловой ипрофессиональной эти и неред осл чается в ризисные времена - мно иед мают, что «война всё спишет». Одна ов тех отраслях, де доверие лиентовявляется основой бизнеса (выставочнаяинд стрия а раз из их числа), вред отсистематичес о о подрыва это о доверияможет о азаться непоправимым.

Валерий Пе ар,президент омпании «Евроинде с»

Марина Клишина,PR-менеджер омпании

«Евроинде с»

ИТОГИОБЩЕГОСОБРАНИЯЧЛЕНОВРСВЯ

HIG

HLIG

HTS

55555

New s E v e n t s Comm e n t s Íîâ î ñ òè Ñî áûòèÿ Êîìì åí òà ðèè HIG

HLIG

HTS

АССОЦИАЦИЯ ДЕРЕВЯННОГОДОМОСТРОЕНИЯ И MVK ( .Мос ва)

ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЕВ онце июня Межд народная выставочная омпания MVK

и НП «Ассоциация деревянно о домостроения» в рам ах этапапод отов и и проведения выстав и «Деревянное домостроение/ HOLZHAUS» подписали со лашение о сотр дничестве на период2010–2011 .

Ассоциация деревянно о домостроения – на се одняшнийдень р пнейшее не оммерчес ое объединение, представляющееинтересы омпаний, занятых в деревянном домостроении.Начиная с 2003 ода Ассоциация наиболее последовательноос ществляет продвижение отрасли деревянно о домостроения,внедряя и совершенств я стандарты ачества в деревянномстроительстве, ос ществляя взаимный обмен опытом междроссийс ими и зар бежными специалистами.

С 2007 ода Ассоциация деревянно о домостроения ре лярнособирает членов Ассоциации и всех желающих посетить вФинляндии жилищн ю выстав и объе ты, построенные издревесины.

В этом од т р продлится три дня. На пароме «ПринцессаМария» из Сан т-Петерб р а частни и т ра отправятся вХельсин и.

Во время т ра Ассоциация проведет семинар «Энер о-сбережение и э оло ия в современном деревянном строительствеФинляндии» , та же для частни ов б дет ор анизованопосещение выстав и строительных материалов, объе товэнер оэффе тивно о строительства и варталов мно оэтажнойдеревянной застрой и.

Вечером из Хельсин и отправление поездом в . К опио наеже одн ю выстав -ярмар жилья.

На второй день частни и смо т подробно озна омиться свыставочными домами, а вечером отправятся через . Лахти вХейнол для посещения завода «Версов д»(www.versowood.fi),де просл шают семинар на тем «Сертифи ация и системаонтроля ачества в деревянном строительстве», ор анизо-ванный представителями омпании «Версов д» и Ассоциации.Далее по при лашению омпании – осмотр строительной пло-щад и по возведению мно оэтажно о деревянно о дома ( . Хей-нола) и посещение спортивных объе тов, Сибели с-холла,лыжно о м зея ( . Лахти).

MVK

PRIMUS EXHIBITIONS И IFTРАСШИРЯЮТ СОТРУДНИЧЕСТВО

В Нюрнбер е, вовремя встречи навыстав е fensterbau/f r o n t a l e 2 0 1 0 , была

дости н та до оворенность межд Межд -народной выставочной орпорацией PrimusE x h i b i t i o n s G r o u p (Канада) и Инстит томо онных техноло ий ift Rosenheim (Германия)о расширении сотр дничества в рам ах выстав и «ПРИМУС:ОКНА. ДВЕРИ. ПРОФИЛИ».

В течение длительно о времени обе ор анизации работали внисон. Поэтом новый формат взаимоотношений позволитподнять на более высо ий ровень на чно-пра тичес юсоставляющ ю выстав и – Межд народный он ресс «ОКНА.ДВЕРИ. ФАСАДНЫЕ СИСТЕМЫ. АРХИТЕКТУРНОЕ СТЕКЛО».Ожидаемое объединение силий позволит достичь еще большихспехов в развитии сферы светопрозрачных онстр ций.

Юр ен Бенитц-Вильденб р (ift Rosenheim) в частности с а-зал: «Выстав и являются идеальной возможностью озна омитьсяс новейшими техноло иями и обменяться знаниями, опытом иидеями. Кон рессные же мероприятия их оптимально дополняют.Являясь вед щим европейс им исследовательс им инстит томтестирования и сертифи ации о онной и фасадной промышлен-ности, мы рады том , что можем поддерживать эти мероприятия.Э сперты предприятий Восточной Европы считают , чтораинс ий рыно имеет дол осрочные перспе тивы, особенно

– в вопросах ачества. В этом од наш Инстит т впервые нетоль о стал соор анизатором он ресса, но и принял частие ввыстав е, бла одаря чем мы провели мно о спешныхпере оворов. Мы бла одарим всю оманд Primus за спешноесотр дничество, а в б д щем од вновь поддержим выстави он ресс – же в ачестве межд народно о на чно о партнера».

Являясь ло ичес им продолжением мно олетней работы,первые ша и ново о сотр дничества б д т направлены нал чшение оординации совместных мероприятий в рам ахвыстав и «ПРИМУС: ОКНА. ДВЕРИ. ПРОФИЛИ 2011» и Меж-д народно о он ресса «ОКНА. ДВЕРИ. ФАСАДНЫЕ СИСТЕМЫ.АРХИТЕКТУРНОЕ СТЕКЛО 2 0 1 1 » ( 2 5 - 2 8 января, Киев,У раина).

Primus У раина

После спешно проведенных восем-надцати межд народных ярмаро в Пра е19-я межд народная ярмар а эле тротех-ни и и эле трони и «АМПЕР» б дет про-водиться в Брно. Ор анизатором остаетсяфирма «Теринвест», а омпания «Выс-тав и Брно» предоставляет павильоны иявляется исполнителем сл .

Фирмы «Теринвест» и «Выстав иБрно» подписали 2 июня 2 0 1 0 одадо овор о проведении межд народнойярмар и эле тротехни и и эле трони и«АМПЕР» и межд народной ярмар иоптичес их техноло ий и применений«ОПТОНИКА» на территории выставоч-но о омпле са в ороде Брно. Перваямежд народная ярмар а «АМПЕР-ОПТОНИКА» в Брно б дет проводиться впериод 2 9 . 0 3 . - 0 1 . 0 4 . 2 0 1 1 ода всовременных павильонах P, F, V, G1 и G2.Межд народные ярмар и «АМПЕР» и«ОПТОНИКА» б д т иметь стат состево о мероприятия, т.е. ор анизаторомостается фирма T e r i n v e s t , а сотр д-

ПРОВЕДЕНИЕ ВЫСТАВКИ «АМПЕР»ПЕРЕНОСИТСЯ НА ТЕРРИТОРИЮ

ВЫСТАВОЧНОГО КОМПЛЕКСА В БРНОничающим с бъе том, арендодателемвыставочных павильонов и исполнителемтехничес их сл б дет омпания«Выстав и Брно».

«АМПЕР-ОПТОНИКА» принадлежатважнейшим межд народным ярмар амв Чехии. В последний раз они проводиласьна территории Пражс о о выставочно оомпле са в Летнянах в апреле это о ода.На территории выставочно о омпле саплощадью свыше 31 тыс.м2 выставлялось705 э спонентов из 21 страны, межд -народн ю ярмар посетило пра тичес и50 000 посетителей.

«АМПЕР-ОПТОНИКА» соответств ю-щим образом дополнили портфолиоважнейших межд народных ярмаро ,проводимых на территории выставочно оомпле са в Брно, и подтверждают е ороль среднеевропейс о о выставочно оцентра. Господин Иржи К лиш, енераль-ный дире тор омпании «ВыставоБрно», добавил этом : „Решение фирмы«Теринвест» является ло ичес им реше-

нием для б д ще о межд народнойярмар и «АМПЕР». Перенос проведениямежд народной ярмар и «АМПЕР» вБрно подтверждает фа т то о, что в Чехиитоль о выставочный омпле с в Брноотвечает техничес им и ло истичес имстандартам для ор анизации болеемасштабной межд народной ярмар идействительно на европейс ом ровне.Межд народная ярмар а «АМПЕР» безсомнения является та им мероприятием.“

Принятие решения о переносе проведе-ния межд народной ярмар и «АМПЕР»в Брно представляет собой выход изсложной сит ации в пражс ом выста-вочном бизнесе. В настоящее время вПра е для этой межд народной ярмар иэто о объема и значения отс тств ют враспоряжении необходимые мощности.Кроме это о еополитичес ое расположениеБрно является бла оприятной длянаходящихся вблизи лавных центровЧехии, Моравии, Силезии, Слова ии,Австрии и Вен рии. Следовательно, здесьможно ожидать повышенн ю посещае-мость из этих ре ионов“ - с азал инженерИржи Шви а, енеральный дире торомпании «Теринвест».

Теринвест

66666


«ВЫСТАВКИ БРНО» ДЕРЖИТПЕРВЕНСТВО В ОРГАНИЗАЦИИМЕЖДУНАРОДНЫХ ЯРМАРОК-

ВЫСТАВОК В ЧЕХИИ

Анализ чешс о о ярмарочно о и выста-вочно о рын а 2009 ода подтвердил пер-венство Межд народных ярмаро Брно вв этой облости в Чехии.

В соответствии с ритериями U F I , межд народнымисчитаются та ие выставочные мероприятия, в оторых миним м10% э спонентов или 5% посетителей приезжают из-за раницы.

В Чешс ой Респ бли е в 2009 . та их мероприятий было46, из них 31 ор анизовала фирма BVV. Следовательно, в областиор анизации межд народных выставо -ярмаро , омпании BVVпринадлежит 67 % доли на рын е.

Общий анализ подтвердил, что выстав и-ярмар и постоянносохраняют важн ю позицию в рам ах омм ни аций фирм, аснижение оличественных параметров по сравнению с 2007одом больше, чем остальных средств массовой информации.Количество э спонентов и оличество посетителей в рез льтатеризиса снизилось на неполные 6 % по сравнению с 2007 одом.

BVV

HIG

HLIG

HTS

MICE ВЫХОДИТ ИЗКРИЗИСА

M I C E се тор постепенно началприходить в себя после серьезно о ризисав 2 0 0 9 од . Бюджеты событий пос-тепенно величиваются по сравнению спрошлым одом, и ожидается, что онипродолжат расти и в след ющем, 2011од . Тем не менее, цены по-прежнем

является решающим фа тором припринятии решения по ор анизациимероприятия. Возвращаемость инвес-тиций (ROI) становится все более важнымфа тором в словиях, о да омпанииначинают в снова ладывать средства вMICE. В словиях быстро меняюще осярын а, лиенты и поставщи и стремятсябольшей иб ости и л чшем соотно-

шении цена-стоимость. Во лав ла

ставится бизнес, забывая о малень ихапризах, оторые были приняты вон ресном т ризме. Корпоративнаясоциальная ответственность и “зеленые”решения та же высо о ценятся ор аниза-торами событий, по азывает исследо-вание Great Hotels Organisation. Новойтенденцией является и широ ое исполь-зование социальных сетей.

HoReMag

ЛЫЖНЫЙ САЛОН ОБРАСТАЕТСОБЫТИЯМИ

В рам ах 17- о “Межд народно о Лыжно о Салона-2010”c 29 по 31 о тября впервые пройдет розы рыш К б а Россиипо с алолазанию.

С алолазные соревнования же не первый од являютсяпостоянным элементом “салона”. В 2008-м од в ГостиномДворе на 15-м “Салоне” прошел Финал К б а мира пос алолазанию в “с орости” и “бо лдерин е”.

В этом од впервые б дет работать и Child Art-sportZone - это “Веселые старты” для детей и для всей семьи,он рс детс о о рис н а “Мы рис ем спорт”, мастер- лассыот профессиональных преподавателей – х дожни ов (ДХШ№4), аттра ционы, над вной с алодром и замечательнаядетс ая ор а. Ка по азывает 17-летний опыт выстав и,более 15% посетителей приходят с детьми от 4 до 12 лет.

Лыжный салон при лашает всех заинтересованныхт роператоров, представителей остиниц в орах, орно-лыжные центры, специализир ющиеся на семейном отдыхестать партнерами данно о прое та. Мы от рыты для пред-ложений и пожеланий и с радостью отовы обс дить любыесовместные а ции и прое ты на Лыжном салоне-2010.

www.skiexpo.ru

77777


ном виробництві – 1 2 0 , 7 % , виробництві одя , х тра тавиробів з ньо о – 104, а виробництві ш іри, виробів зі ш ірита інших матеріалів – 101% (рис.2).

Пожвавлення виробництва сприяло збільшенню обсяреалізації прод ції ле ої промисловості. Підприємствами ал зісічні - лютом поточно о ро реалізовано прод ції на 846,2

млн. рн., що на 17,2% більше, ніж за відповідний період 2009 р.Обся реалізації товарів ле ої промисловості за січень–березень 2010 р., за е спертною оцін ою, становив 118% до рівня відповідно оперіод попередньо о ро .

Таблиця 1 – Інде си промислової прод ції за о ремими видами діяльності за січень – березень 2010 ро

За три місяці поточно о ро ле а промисловість забезпечила 50,3 млн. рн. бюджетних надходжень, що на 15,6% більше протианало ічно о період 2009 р.

У розрізі під ал зей ле ої промисловості І варталі 2010 р. з найвищими позитивними темпами працювали те стильна ітри отажна під ал зі (див.табл.1).

Інде с обся ів виробництва до І вартал 2009 р. – 120,7%, причом зросло виробництво за всіма основними видами діяльностіданої р пи, а саме: т аць е виробництво – на 20,8%, виробництво три отажних виробів і полотна – на 88,4 і 18,1% відповідно.По ращення по азни ів роботи те стильної ал зі пов’язано зі стабілізацією роботи підприємств з виробництва пряжі й т анин.

У нат ральном вираженні за цей період вироблено 1,7 тис.т пряжі бавовняної та 20,5 млн.м2 т анин, що відповідно на 23,6 і37,2% більше, ніж січні - березні 2009 р. (див. табл.2).

Таблиця 2 – Виробництво найважливіших видів промислової прод ції

ЗДОБУТКИЛЕГКОЇПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ



CO

MM

ER

CE

88888


99999


Збільшилося та ож виробництво три отажних виробів,зо рема: панчішно - ш арпет ових виробів – на 23,7% (вироб-лено 15,8 млн.пар), одя верхньо о три отажно о – на 33,6 (831тис.шт.), три отаж спідньо о – на 4,8 (4 млн.шт.), проте светрів,джемперів, п ловерів – ви отовлено на 9% менше (235 тис.шт.),порівняно з відповідним періодом попередньо о ро .

Швейна промисловість І варталі поточно о ро малапозитивний рез льтат. Обся виробництва отово о одя з те с-тилю та х тра зріс на 4%, порівняно з січнем+березнем мин ло оро , завдя и позитивній динаміці (105,3%) виробництвіте стильно о одя (незважаючи на те, що виробництво х тра тавиробів з х тра, за цей період с оротилося на 25,4%).

Швейними підприємствами за даний період 2 0 1 0 р.ви отовлено 196 тис.шт. пальт, плащів, рто жіночих та 326тис.шт. с онь, що відповідно на 25,6 та 1,1% більше, а пальт,плащів, рто – 56,2 тис.шт. – на рівні І вартал мин ло оро . Водночас, с оротилося виробництво остюмів чоловічихна 33% (ви отовлено 121 тис.шт.), а пальт, напівпальт, ш б знат рально о х тра – на 24,8% (1005 шт.).

Найменший приріст виробництва за січень – березень 2010р. р пі ш іряної та вз ттєвої під ал зей – 1 % доанало ічно о період 2009 р., що з мовлено різ им (на 62,2%)с ороченням виробництва алантерейних та дорожніх виробівзі ш іри та інших матеріалів.

Тоді я виробництво ш іри зросло на 6,4%, вз ття – на 15,1%.У нат ральном вираженні І варталі вироблено 5,8 млн.парвз ття, що на 23,2% більше проти відповідно о період 2009 р.

Через надмірн е спортоорієнтованість швейної, три отажної,вз ттєвої під ал зей ( 5 0 + 9 0 % підприємств продовж ютьпрацювати за давальниць ою схемою) асортимент та обся ивиробництва їхніх виробів залежать від наявності іноземнихзамовлень на ви отовлення прод ції. Останнім часом спостері-ається не ативна тенденція перенесення та их замовлень зУ раїни до Китаю та раїн Південно-Східної Азії, в я их ле апромисловість є однією з пріоритетних ал зей е ономі и,здійснила технічне переоснащення, забезпечена достатнійіль ості дешевшою робочою силою і має відч тн державнпідтрим для розвит та виход на зовнішні рин и.

Соціальні по азни и роботи ле ої промисловостіУ ле ій промисловості зайнято 3,5% промислово о персонал .

З почат ро іль ість штатних працівни ів на підприємствахал зі зросла на 2,4% і становила лютом 2010 р. 98,6 тис.осіб.

Зарплата ле ій промисловості впродовж останніх ро івщомісяця збільш валася, одна , залишається на рівні вдвічінижчом від за ально о рівня зарплати промисловості (рис.3).Зо рема, середньомісячна заробітна плата за січень+лютий 2010р. те стильній промисловості, виробництві одя , х тра тавиробів з х тра становила 1133 рн., а виробництві ш іри тавз ття – 1192 рн. (відповідно 133,6 і 123,3% до анало ічно оперіод мин ло о ро ).

Забор ованість з виплати заробітної плати на підприємствахле ої промисловості недержавної форми власності станом на 1березня 2010 р. збільшилась на 3% проти відповідно о періодпопередньо о ро і становила близь о 15,5 млн. рн. (1,7% відза альної с ми забор ованості по промисловості) . С маневиплаченої заробітної плати на е ономічно а тивних

підприємствах – 7,3 млн. рн. або 46,8% від за альної с мизабор ованості по ал зі.

Кіль ість працівни ів ле ої промисловості, що переб валив режимі вим шеної неповної зайнятості, лютом поточно оро зменшилася на 29%, порівняно з лютим 2009 р., і становила2 3 , 4 тис.осіб ( 2 3 , 7 % працюючих) . З них – 1 8 , 7 тис.чол.працювали режимі с орочено о робочо о дня (тижня), решта(4,1 тис.) переб вали відп ст ах з дозвол та ініціативиадміністрації підприємств.

Чинни и, що стрим ють розвито ле ої промисловості:- Тінізація вн трішньо о рин та насичення йо о імпортними

товарами, завезеними із заниженням митної вартості таонтрабандно, а та ож дешевими товарами «се онд_хенд»

- Різ е с орочення вн трішньо о та зовнішньо о попит нанаціональн прод цію , об мовлене , зо рема, постійнозростаючою он ренцією щодо дешевих товарів ле оїпромисловості итайсь о_т рець о о виробництва

- Нерівні мови роботи та реалізації прод ції для вели ихпромислових виробни ів щодо с б’є тів мало о підприємництва,я і працюють на єдином подат

- Значна залежність від он’юн т ри зовнішньо о рин черезнадмірн е спортоорієнтованість ал зі

- Дефіцит на підприємствах обі ових оштів через недос-т пність бан івсь их редитів (відсот ова став а – до 40) танесвоєчасне відш од вання ПДВ е спортерам

- Техноло ічна відсталість та значна енер озатратність ба а-тьох виробництв, що призводить до низь ої прод тивності праціта висо ої собівартості вітчизняної прод ції, порівняно зімпортною

- С ттєве падіння півельної спроможності більшості верствнаселення та переорієнтація їхніх доходів на товари першоїнеобхідності та оплат житлово_ ом нальних посл

Для вирішення проблемних питань та по ращеннясит ації в ле ій промисловості необхідне:

- Введення єдиної системи статистичної звітності й застос -вання реєстраторів асових операцій під час реалізації товарівле ої промисловості з метою створення рівно о он рентно осередовища на вн трішньом рин У раїни для всіх йо очасни ів, незалежно від форм власності та особливостей формюридично о існ вання

- Опрацювання питання з під отов и обґр нт вань необхід-ності щорічно о передбачення Державном бюджеті оштів начаст ове с бсид вання відсот ових ставо редитів бан івразі за півлі підприємствами стат вання ле ої промис-ловості, я е в У раїні не виробляється

- Обмеження на за онодавчом рівні обся ів ввезення вУ раїн товарів ле ої промисловості, що б ли ви ористанні,онтрабандних, завезених із заниженням митної вартості

- Забезпечення підтрим и застос вання підприємствамиал зі антидемпін ово о за онодавства для захист вітчизняно орин від недобросовісної он ренції разі імпорт товарів ле оїпромисловості та захист вітчизняних виробни ів з ідно поло-жень За он У раїни «Про захист е ономічної он ренції».

Для поліпшення стан ал зі Міністерство промисловоїполіти и У раїни поточном році здійснило та і заходи:

- З метою створення рівних мов он ренції, детінізації обітоварів ле ої промисловості на вн трішньом рин тадос оналення здійснення операцій с б’є тами осподарюванняМінпромполіти и розроблено пропозиції до прое т За он

ЗДОБУТКИ ЛЕГКОЇПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ



CO

MM

ER

CE

1010101010


1111111111


04.07 – 06.07.2010

CHICМежд народная выстав а модных

а сесс аров и товаров для п тешествийhttp://www.chicuk.com/UK, Coventry, The Ricoh ArenaM & S Exhibition Services LtdThe Shippon, Moor End Farm,177 Woodford

Road, Woodford, Cheshire. SK7 1QE, UKTel.: (+44 161) 440-7200, 430 8878Fax: (+44 161) [email protected]

03.08 – 06.08.2010

INTERNATIONAL FOOTWEAR &LEATHER SHOW

22-я межд народная выстав а ожи иоб ви

http://www.ifls.com.coC O , B o g o t a , C o r f e r i a s - C e n t r o d e

ConvencionesC O R F E R I A SCarrera 40 No 22C 67, Bogota, ColombiaTel.: (+571) 381-0000Fax: (+571) [email protected]

03.08 – 05.08.2010

NEW YORK SHOE EXPOМежд народный по аз новыхолле ций об ви

www.ffany.orgUSA, New York, Hilton New York Hotel /

Flatotel / FFANY Member ShowroomsF F A N Y1414 Avenue of the Americas, Suite 203,

New York, NY 10019, USATel.: (+1 212) 751-6422Fax: (+1 212) [email protected]

08.08 – 09.08.2010

SHUH AUSTRIAA, Salzburg

08.08 – 10.08.2010

MODA UKБританс ая межд народная выстав а

модной одежды и об виw w w . m o d a - u k . c o . u kUK, Birnihghamб NECITE MODAThe Old Town Hall, Lewisham Road, Hud-

dersfield, West Yorkshire HD7 5AL, UKTel:: (+44 1484) [email protected]

ВЫСТАВКИ ПО ТЕМАТИКЕ, КОЖА, МЕХ, ОБУВЬ, ТЕКСТИЛЬ, МОДАав ст - де абрь 2010 .

12.08 – 15.08.2010

CIFF - SCANDINAVIAN SHOE &BAG FAIRС андинавс ая ярмар а об ви и с моwww.shoe-centre.dkDK, Copenhagen, Bella CenterSCANDINAVIAN SHOE CENTRECenter Boulevard 5, DK- 2300 Copenha-

gen, DenmarkTel.: (+45) 3247-3727Fax: (+45) [email protected]

13.08 – 15.08.2010

ATLАNTA SHOE MARKETСевероамери анс ая выстав а об виwww.northamericanshoe.comUSA, Atlanta, Cobb Galleria Centre & Ren-

aissance Waverly HotelSOUTHEASTERN SHOE TRAVELERS

ASSOCIATION953 Harmony Road, Suite 106, Eatonton,

GA 31024, USATel.: (+1 706) 923-0580Fax: (+1 706) [email protected]

15.08 – 17.08.2010

FUTURA FAIR3 4 -я ирландс ая межд народная

выстав а – ярмар а об ви и а сесс аровwww.futurafair.comIE, Dublin, RDSBUSINESS EXHIBITIONS6 Sandyford Office Park, Foxrock, Dublin

18, IrelandTel.: (+353 1) 295-7418Fax: (+353 1) [email protected]

16.08 – 22.08.2010

STOCKHOLM FASHION WEEKМежд народный по аз моделей одежды

сезона Весна / Лето 2011www.stockholmfashionweek.comS, StockholmDrottninggatan 81 A, SE-111 60 Stock-

holm, SwedenTel: (+46 8) 411-1742info@stockholmfashionweek.comwww.stockholmfashionweek.com

19.08 – 21.08.2010

NORDIC SHOE & BAG FAIRwww.nordicshoeandbagfair.seS, Stockholm, Factory in Nacka StrandSWEDISH ASSOCIATION OF AGENTSBox 3146, 103 62 Stockholm, Sweden

Tel.: (+46 8) 411-0022Fax: (+46 8) [email protected]

19.08 – 22.08.2010

ИНДУСТРИЯМОДЫ И СТИЛЯСпециализированная выстав а ле ой

промышленностиRU, Нижний Нов ород, Ниже ородс ая

ярмар аНИЖЕГОРОДСКАЯ ЯРМАРКАл. Совнар омовс ая, 13, . Нижний

Нов ород, 603086, Россия(+7 8312) 775-590, 775-674, [email protected] w w . y a r m a r k a . r u

20.08 – 22.08.2010

SKOMESSEВыстав а - ярмар а об виwww.advokatenepst.noN, Oslo, Fredrik Selmersvei 2S K O G R O S S I S T E R S O G E N T E R S

L A N D F O R E N I N GBox 2469, Solli, 0202 Oslo, NorvayTel.: (+47 232) 393-00Fax: (+47 232) [email protected]

21.08 – 23.08.2010

LE SHOW. KAZAKHSTAN5-я межд народная выстав а. Одежда

из ожи и меха; д блен и; ожевенные имеховые пол фабри аты; а сесс ары;ожа и меха

KAZ, Алматы, Ата ент Э споT U R K E L F A I Rл. У решс ая, д. 2, стр. 1, офис 402, .

Мос ва, 115088, РоссияТел.: (+7 495) 663-3220, [email protected]

22.08 – 23.08.2010TORONTO SHOE SHOWwww.torontoshoeshow.comCAN, Toronto,

24.08 – 26.08.2010

KABOМежд народная выстав а об ви и

изделий из ожиCZ, Brno, Exhibition Centre BrnoB V V - B R N E N S K E V E L E T R H Y A

V Y S T A V YVystaviste 1, Brno, 647 00, Czech Republic(+420 5) 4115-1111, [email protected]

продолжение на след ющей стр.

EV

EN

TS

1212121212


24.08 – 26.08.2010

STYLМежд народная выстав а модыCZ, Brno, Exhibition Centre BrnoB V V - B R N E N S K E V E L E T R H Y A

V Y S T A V YVystaviste 1, Brno, 647 00, Czech Republic(+420 5) 4115-1111, 4115-3066, 4115-

3070, [email protected]

25.08 – 29.08.2010

МОДА. СТИЛЬ. ДИЗАЙНUA, Донец , ДС “Др жба”ДОНБАССКИЙ ДОМпросп. Ильича, 93а, . Донец , 83003,

У раина(+38 0 62) 348-6224, [email protected]

27.08 – 29.08.2010

CHINA INTERNATIONAL LEA-THER, SHOE MATERIAL & SHOEMACHINERY FAIR

15-я итайс ая межд народная выс-тав а материалов, а сесс аров и машиндля производства об ви

http://www.donnor.com/shoetechTJ, Wenzhou, International Convention &

Exhibition CenterD O N N O R E X H I B I T I O N3 0 F L , X i n s h i j i M a n s i o n , N O . 1 R e n m i n

Road, Wenzhou, P.R. ChinaTel.: (+86 577) 8890-2222Fax.: (+86 577) [email protected]

27.08 – 29.08.2010

CHINA INTERNATIONAL SYN-THETIC LEATHER FAIRКитайс ая межд народная выстав а

ис сственной ожиhttp://www.donnor.com/leatherTJ, Wenzhou, International Convention &

Exhibition CenterD O N N O R E X H I B I T I O N3 0 F L , X i n s h i j i M a n s i o n , N O . 1 R e n m i n


29.08 – 31.08.2010

AUSTRALIAN SHOE FAIRМежд народная выстав а об вной

промышленностиwww.australianshoefair.comAUS, Melbourne, Melbourne Exhibition

CentreAECLevel 2, 267 Collins Street, Melbourne Vic

3000, AustraliaTel.: (+61 3) 9654-7773Fax: (+61 3) [email protected]

29.08 – 31.08.2010

BAGS & ACCESSORIES FAIRАвстралийс ая межд народная выс-

тав а с мо , модных а сесс аров иизделий из ожи

www.lbafair.comAUS, Melbourne, Melbourne Exhibition



29.08 – 31.08.2010

FASHION EXPOSEDАвстралийс ая межд народная выс-

тав а модной одеждыwww.fashionexposed.comAUS, Melbourne, Melbourne Exhibition



31.08 – 02.09.2010

BODY STYLEВыстав а белья и пальни овhttp://bodystyle.mtp.plPL, Poznan, Poznan International FairPOZNAN INTERNATIONAL FAIRul. Glogowska 14, 60-734 Poznan, PolandTel.: (+48 61) 869-2000Fax: (+48 61) [email protected]

31.08 – 02.09.2010

BTSВыстав а об ви, ожи и изделий из ожиhttp://shoes.mtp.plPL, Poznan, Poznan International FairPOZNAN INTERNATIONAL FAIRul. Glogowska 14, 60-734 Poznan, PolandTel.: (+48 61) 869-2000Fax: (+48 61) [email protected]

31.08 – 02.09.2010

FAST FASHION2-я межд народная выстав а моделей

те ще о сезонаhttp://fastfashion.mtp.plPL, Poznan, Poznan International FairPOZNAN INTERNATIONAL FAIRul. Glogowska 14, 60-734 Poznan, PolandTel.: (+48 61) 869-2000Fax: (+48 61) [email protected]

31.08 – 02.09.2010

NEXT SEASONКонтра товая выстав а производителей

и дистрибьюторов женс ой, м жс ой идетс ой модной одежды и а сесс аровсезона Весна / Лето 2011

http://nextseason.mtp.plPL, Poznan, Poznan International Fair

POZNAN INTERNATIONAL FAIRul. Glogowska 14, 60-734 Poznan, PolandTel.: (+48 61) 869-2000Fax: (+48 61) [email protected]

01.09 – 03.09.2010

ACLEКитайс ая ожевенная выстав аhttp://www.acle.aplf.com/TJ, Shanghai, Shanghai New Interna-

tional Expo CentreA P L F17/F, China Resources Building, 26 Har-

bour Road, Wanchai, Hong Kong, P.R. ChinaTel.: (+852) 2827-6211Fax: (+852) [email protected]

01.09 – 02.09.2010

TREND SELECTION LINEAPELLENEW YORKВыстав а новых тенденций в оже,

те стиле и синтети и для производстваоб ви, одежды и изделий из ожи

www.trendselection-newyork.comUSA, New York, Metropolitan PavilionL I N E A P E L L EVia Brisa, 3, 20123 Milano, ItalyTel.: (+39 2) 880-771-1Fax: (+39 2) [email protected]

03.09 – 06.09.2010

BIJOUXВыстав а модных рашений и а сес-

с аровI, Milano, Fieramilano RhoF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,

20145, Milano, Italy(+39 02) 4997-7175? [email protected]

04.09 – 06.09.2010

ACCESSOIRE AVENUE SALON DELA MAROQUINERIE

http://www.ff-maroquinerie.frF, Paris, Porte de VersaillesSEDIM6 Rue Royale, 75008 Paris, France(+33 1) [email protected]

05.09 – 06.09.2010

B U D A P E S T I N T E R N A T I O N A LLEATHER AND SHOE WEEK

4 0 -я Б дапештс ая межд народнаявыстав а отовой об ви. Проводится двараза в од

www.bcefair.huH, Budapestб SYMA Event HallBCE FAIRHofherr Albert utca 95, Budapest H-1194,

H u n g a r yTel.: (+36 1) 251-8987Fax: (+36 1) [email protected]

EV

EN

TS

1313131313


06.09 – 09.09.2010

СРМ. ПРЕМЬЕРА МОДЫ ВМОСКВЕ. Осень-2010

1 5 -я межд народная выстав а м ж-с ой, женс ой, детс ой одежды, белья,свадебной моды и а сесс аров

www.cpm-moscow.ruRU, Мос ва, ЦВК “Э споцентр”MESSE DUESSELDORF MOSKAUКраснопресненс ая наб., 14/2, пав. 7, .

Мос ва, 123100, Россия(+7 495) 205-0000, [email protected]

07.09 – 10.09.2010

MILANO UNICAИтальянс ая межд народная выстав а

те стиляI, Milano, FieramilanocityF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,


07.09 – 11.09.2010

ОСЕНЬ 2010Выстав а - ярмар а. Одежда, те стиль,

об вьU A , Одесса, Выставочный центр

ИНВАЦИНВАЦл. Ришельевс ая, 28, . 203, . Одесса,

65011, У раина(+38 0 48) 724-3471; 731-4796; [email protected]

08.09 – 10.09.2010

BABY FASHION 20109 -я Специализированная выстав а

детс ой модыwww.babyexpo.uaUA, Киев, ВЦ “AССО International”ACCO INTERNATIONALпр. Победы, 40 б, пар П ш ина, . Киев,

03680, У раинаТел./фа с: (+38 0 44) 458-4621 / 22 / 23skype: [email protected]://acco.ua

08.09 – 09.09.2010

ANTEPRIMAВыстав а ожи, синтетичес их мате-

риалов, ф рнит ры и омпле т ющих дляпроизводства об ви; изделия из ожи;элементы интерьера. Проводится два разав од

http://anteprima.lineapelle-fair.itI, Milano, FieramilanocityA N T E P R I M AVia Brisa, 3, I-20123 Milano, ItalyTel.: (+39 2) 880-7711Fax: (+39 2) [email protected]://anteprima.lineapelle-fair.it

08.09 – 11.09.2010

ОДЕЖДА. ОБУВЬ. ТЕКСТИЛЬ7-я межре иональная ниверсальная

выстав а-ярмар а. Сезонная одежда иоб вь. Три отажные изделия

UA, Винница, Выставочный зал ТПП

ВИННИЦКАЯ ТППл. Соборная, 68, . 201, . Винница,

21050, У раина(+38 0 432) 524-772, 524-773, [email protected]

10.09 – 12.09.2010

GDS / GLSМежд народная выстав а об ви и

а сесс аров. Вход толь о для специалистовwww.gds-online.comD, Dusseldorg, Dusseldorf FairgroundMESSE DUSSELDORFMesseplatz, Dusseldorf, D-40474, Ger-

m a n y(+49 211) 4560-01, [email protected]

10.09 – 12.09.2010

GLOBAL SHOESМежд народная ярмар а об ви. Вход

толь о для специалистовwww.globalshoes-online.comD, Dusseldorg, Dusseldorf FairgroundMESSE DUSSELDORFMesseplatz, Dusseldorf, D-40474, Ger-

m a n y(+49 211) 4560-01, [email protected]

14.09 – 17.09.2010

ZOOM BY FATEXПрофессиональная выстав а-ярмар а

производителей модной одежды изВосточной Европы и Северной Афри и

www.zoombyfatex.comF, Paris, Paris Nord - VillepinteC O M E X P O S I U M70 Avenue du General-de-Gaulle, 92058

Paris-La Defense , FranceTel.: (+33 1) 7677-1111Fax: (+33 1) [email protected]

14.09 – 16.09.2010

Mod’AmontМежд народный салон ф рнит ры и

а сесс аров для моды и дизайнаwww.modamont.comF, Paris, Paris-Nord VillepinteModAmont SAS7 rue du Pasteur Wagner 75011 Paris -

FranceTel.: +33 1 70 38 70 20Fax: +33 1 70 38 70 [email protected]

14.09 - 17.09.2010

SHOESACCESSМос овс ая межд народная специали-

зированная выстав а об ви и а сес-с аров. Колле ции зар бежных произво-дителей

http://shoesaccess.ruRU, Мос ва, ЦВЗ “Манеж”S H O E S A C C E S S , ДИРЕКЦИЯ

ВЫСТАВКИл. Ильин а, 4, . Мос ва, Россия

(+7 495) 649-1-999, (+7 985) [email protected]

14.09 – 16.09.2010

LE CUIR A PARISМежд народная специализированная

выстав а ожи , меха, те стиля иа сесс аров

http://lecuiraparis.com/F, Paris, Paris-Nord VillepinteSIC105 rue du Faubourg Saint Honore, 75373

Paris Cedex 08, FranceTel.: (+33 1) 4359-0569Fax: (+33 1) 4359-3002www.sicgroup.com

14.09 – 16.09.2010

MoODМежд народная тор овая ярмар а для

обивочных т анейwww.decosit.beB, Brussels, Brussels ExpoT E X T I R A M APoortakkerstraat, 90, 9051 Ghent, BelgiumTel.: (+32 9) 243-8450Fax: (+32 9) [email protected]

14.09 – 17.09.2010

KYIV FASHION 2010ufi, 19-й межд народный фестиваль

модыhttp://www.kyivfashion.kiev.uaUA, Киев, КиевЭ споПлазаКИЕВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ

КОНТРАКТОВЫЙ ЯРМАРОКпросп. Мос овс ий, 11 а, . Киев, 04073,

У раина(+38 0 44) 461-9342,[email protected] w w . k m k y a . k i e v . u a

14.09 – 17.09.2010

КИЕВ ТЕКСТИЛЬ1 7 -я межд народная выстав а

материалов для лё ой и те стильнойпромышленности

UA, Киев, КиевЭ споПлазаКИЕВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ



14.09 – 17.09.2010КИЕВ ЭКСПО СТИЛЬ26-я межд народная выстав а моды и

стиляUA, Киев, КиевЭ споПлазаКИЕВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ



14.09 – 17.09.2010

САЛОН БЕЛЬЯ17-я межд народная выстав а бельяUA, Киев, КиевЭ споПлазаКИЕВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ

КОНТРАКТОВЫЙ ЯРМАРОК


EV

EN

TS

1414141414


1515151515


просп. Мос овс ий, 11 а, . Киев, 04073,У раина

(+38 0 44) 461-9342,[email protected] w w . k m k y a . k i e v . u a

14.09 – 17.09.2010

САЛОН КОЖИ И МЕХА12-я межд народная выстав а оже-

венных, меховых и ож алантерейныхизделий




14.09 – 17.09.2010

ЭКСПО ТЕХМАШ7 -я специализированная выстав а

обор дования и техноло ий лё ойпромышленности




15.09 – 18.09.2010

MICAM SHOEVENTМежд народная выстав а об виI, Milano, Fieramilano RhoF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,


15.09 – 18.09.2010

MIPEL - THE BAGSHOWМежд народная выстав а изделий изожи

I, Milano, Fieramilano RhoF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,


18.09 – 21.09.2010

CIFF - SCANDINAVIAN SHOE &BAG FAIRС андинавс ая ярмар а об ви и с моwww.shoe-centre.dkDK, Copenhagen, Bella CenterSCANDINAVIAN SHOE CENTRECenter Boulevard 5, DK- 2300 Copenha-

gen, DenmarkTel.: (+45) 3247-3727Fax: (+45) [email protected]

21.09 – 24.09.2010

КОЖА - ОБУВЬ - МЕХА.ТЕХНОЛОГИЯ

12-я межд народная оптовая ярмар а.Изделия из ожи и меха; Кож алантерея;

Кожа; Об вь м жс ая и женс ая; Компле -т ющие для производства об ви

http://www.legpromexpo.ruRU, Мос ва, Всероссийс ий выставоч-

ный центрРЛП-ЯРМАРКАЗ бовс ий б львар, 22/39, . Мос ва,

119021, Россия(+7 499) 245-3450, 245-0716, [email protected]

22.09 – 28.09.2010

MILANO MODA DONNAПо аз дамс их модных олле ций

сезона Весна / лето 2011 .I, Milano, FieramilanocityF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,


22.09 – 25.09.2010F a s h i o n D a y sCRO, Zagreb, Zagreb FairZAGREB FAIR

A v e n i j a D u b r o v n i k 1 5 , H R - 1 0 0 2 0Zagreb, Croatia

(+385 1) 6503-111; 6550-619

[email protected] w w . z v . h r

22.09 – 26.09.2010

TEXTILE AutumnМежд народная выстав а те стиля,

моды и а сесс аровB G , София, Национальный дворецльт рыТПП БОЛГАРИИл. Ис ър, 9, . София, 1058, Бол арияТел.: (+359 2) 989-7240, 989-2240Фа с: (+359 2) [email protected]

23.09 – 25.09.2010

MODACALZADO - IBERPIELМежд народная выстав а об ви и

изделий из ожиhttp://www.modacalzado-iberpiel.ifema.esE, Madrid, Juan Carlos I Exhibition CentreIFEMA - FERIA DE MADRIDFeria de Madrid, 28042 Madrid, SpainTel.: (+34 90) 222-1515Fax: (+34 91) [email protected]

23.09 – 26.09.2010

I.L.M.12-я межд народная выстав а с мо и

изделий из ожи для спорта, т ризма ибизнеса

D, Offenbach, Deutschland MessegelandeMESSE OFFENBACHK a i s e r s t r aЯe 1 0 8 - 1 1 2 , D - 6 3 0 6 5

Offenbach am Main, GermanyTel..: (+49 6982) 97-55-0Fax: (+49 6982) [email protected]

23.09 – 26.09.2010

SAPICAhttp://www.sapica.com/MX, LeonMEXICAN FOOTWEAR CHAMBERBlvd.Lopez Mateos 3401 OTE, Fracc. Julian

de Obregon, P.O.Box 1-17, Leon, GTO.37290, Mexico


23.09 – 26.09.2010

MODEXPO - AUTUMN17-я межд народная выстав а т аней,

одежды, изделий из ожи и меха, об виhttp://www.modexpo.roR, Bucuresti, RomexpoR O M E X P O65-67, Marasti Blvd., P.O. Box: 32-3,

011465 Bucharest, RomaniaTel.: (+40 21) 207-7000, 202-5700Fax: (+40 21) [email protected]

23.09 – 26.09.2010

СТИЛЬ17-я все раинс ая выстав а - ярмар-а. Обор дование для предприятийле ой промышленности. Одежда, белье,т ани, ожа. Мех и меховые изделия.Об вь. Ф рнит ра и нити. Галантерейныеи ож алантерейные изделия. Товары длядетей

UA, Львов, ДС “У раина”ГАЛ - ЭКСПОл. Винничен о, 30, . Львов, 79008,

У раинаТел: (+38 0 32) 297-1369, 297-0628Фа с: (+38 0 32) [email protected];[email protected]

24.09 – 27.09.2010

MI MILANO PRET-A-PORTERПо аз дамс их модных олле ций

сезона Весна / лето 2011 .www.mimilanopretaporter.fieramilano.it/I, Milano, FieramilanocityF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,


27.09 – 29.09.2010

CHINA INTERNATIONAL FOOT-WEAR EXPO

10-я межд народная выстав аhttp://www.donnor.com/cantonsfTJ, Guangzhou, Pazhou Poly World Trade

CenterD O N N O R E X H I B I T I O N3 0 F L , X i n s h i j i M a n s i o n , N O . 1 R e n m i n



EV

EN

TS

1616161616


27.09 – 30.09.2010

MOSSHOESМежд народная специализированная

выстав а об ви, с мо и а сесс аровhttp://www.mosshoes.comRU, Мос ва, МВЦ “Кро с Э спо”МОСШУЗл. Профсоюзная, 3, офис 440, . Мос ва,

117036, РоссияТел.: (+7 499) 124-6404, 124-7765Фа с: (+7 499) [email protected]

28.09 – 30.09.2010

COUROVISAOhttp://www.fenac.com.brBR, Novo Hamburgo, FenacFENAC S/ARua Araxa, 505 - Novo Hamburgo, RS,

BrasilTel.: (+55 51) 3584-7200www.fenac.com.br

28.09 – 30.09.2010

МЕХ И ЕГО ОБРАБОТКА 2010.ОСЕНЬ / МЕХА MOSKOW

20-я межд народная выстав а произ-водителей меха и изделий из не о

http://www.mexa-moscow.com/russian/index.php

RU, Мос ва, ЦВК “Э споцентр”ОВК-РУСКраснопресненс ая наб., 12, Межд на-

родная 2, под. 6, оф. 1123, . Мос ва,123610 Россия

(+7 495) 967-0461, 967-0460, [email protected]

29.09 – 01.10.2010

ISF41-я межд народная выстав а об ви,

с мо и изделий из ожи. Проводится двараза в од

http://www.isf-web2.jp/J, Tokyo, Sunshine City, Culture Center

Bldg.ISF SECRETARIAT C/O F-WORKS CO.6F Kyowa Bldg., 2-28-5 Higashi Nihonbashi,

Chuo-ku, Tokyo 104-0004, JapanTel.: (+81 3) 5825-3155Fax. (+81 3) [email protected]

30.09 – 02.10.2010

MARO CUIRwww.marocuir.comMA, Casablanca

о тябрь

IGATEX PAKISTANInternational Garment, Textile & Leather

Machinery, Accessories & Fabrics Exhibitionhttp://www.igatex.com.sg/pakistan08/PK, Lahore, Expo Centre LahoreCEMS1 Maritime Square, #09-43 HarbourFront

Centre, Singapore 099253, SingaporeTel.: (+65) 6278-8666Fax: (+65) [email protected]

01.10 – 04.10

PREMIERE CLASSEМежд народная выстав а модных

а сесс аровwww.premiere-classe.comF, ParisC O M E X P O S I U M70 Avenue du General-de-Gaulle, 92058


о тябрь

TEXWORLD INDIAМежд народная выстав а те стиляwww.texworldusa.comIND, Mumbai, Bombay Exhibition CentreMESSE FRANKFURTLudwig-Erhard-Anlage 1, 60327, Frank-

furt/Main, Germany(+49 69) 7575-6807, [email protected]

о тябрь

CINTE TECHTEXTIL CHINAМежд народная выстав а техничес о о

и нет ано о те стиля. Проводится раз вдва ода

TJ, Shanghai, Shanghai New Interna-tional Expo Centre

MESSE FRANKFURTLudwig-Erhard-Anlage 1, 60327, Frank-


05.10 – 08.10.2010

LEATHER AND SHOES19-я межд народная специализирован-

ная выстав а об ви, ожи и мехаwww.artexpoua.comUA, Киев, Межд народный выставоч-

ный центрART EXPO MEDIA GROUPл. Большая Житомирс ая, 21, офис 14,

. Киев, 01025, У раина(+38 0 44) [email protected], [email protected]

05.10 – 08.10.2010

БЕЛТЕКСЛЕГПРОМ. ОСЕНЬ27-я межд народная специализирован-

ная выстав а-ярмар а по продажетоваров лё ой и те стильной промыш-ленности

B Y , Минс , Павильон на просп .Победителей, 14БЕЛЭКСПО, НАЦИОНАЛЬНЫЙ

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТРпр. Победителей, 14, . Минс , 220035,

Белар сь(+375 17) 209-6914, 250-2586, 334-

0 2 2 [email protected]

05.10 – 09.10.2010

МЕХОВОЙ ВЕРНИСАЖСпециализированная выстав а-

ярмар а изделий из меха

U A , Одесса, Выставочный центрИНВАЦИНВАЦл. Ришельевс ая, 28, . 203, . Одесса,


06.10 – 08.10.2010

INTERSTOFF ASIA ESSENTIALМежд народная выстав а те стиляwww.interstoff.comHK, Hong Kong, Hong Kong Convention

and Exhibition CentreMESSE FRANKFURTLudwig-Erhard-Anlage 1, 60327, Frank-


06.10 – 09.10.2010

TIBufi, 36-я б харест ая межд народная

техничес ая ярмар аhttp://www.tib.roR, Bucarest, RomexpoR O M E X P O65-67, Marasti Blvd., P.O. Box: 32-3,

011465 Bucharest, RomaniaTel.: (+40 21) 207-7000, 202-5700Fax: (+40 21) [email protected]

06.10 – 09.10.2010

ИНДУСТРИЯМОДЫ36-я Межд народная выстав а те с-

тильной и ле ой промышленностиR U , Сан т-Петерб р , Спортивно-онцертный омпле сРЛП-ЯРМАРКА;ФАРЭКСПОЗ бовс ий б львар, 22/39, . Мос ва,


07.10 – 09.10.2010

UNIJATEX51-я межд народная выстав а те с-

тиля, ожи, и производственно о обор до-вания

CS, Belgrade, Beogradski SajamBELGRADE FAIRBul. Vojvode Misica 14, P.O.Box 408,

Belgrad YU-11000, Serbia(+381 11) 265-5555, [email protected]

07.10 – 10.10.2010

МЕХА И АКСЕССУАРЫНА ВДНХВыстав а-ярмар а. Одежда из меха,

оловные боры, а сесс арыR U , Мос ва, Всероссийс ий выста-

вочный центрИНТЕР ГРУППл. Воронцовс ая, 2 1 , офис 5 1 9 , .

Мос ва, 109147, РоссияТел.: (+7 495) 911-0009Фа с: (+7 495) [email protected]

EV

EN

TS

1717171717


12.10 – 14.10.2010

SIMACМежд народная выстав а машин и тех-

ноло ий для производства об ви и изде-лий из ожи

www.simac-fair.itI, Bologna, Exhibition CentreASSOMAC SERVIZIVia Matteotti 4/a 27029 Vigevano (PV),

Italy(+39 038) 178 883, 188 [email protected]

12.10 – 14.10.2010

TANNING-TECHМежд народная выстав а машин и

техноло ий для д бильной промышлен-ности

I, Bologna, Exhibition CentreASSOMAC SERVIZIVia Matteotti 4/a 27029 Vigevano (PV),

Italy(+39 038) 178 883, 188 [email protected]

12.10 – 14.10.2010

LINEAPELLEМежд народная выстав а ожи, а сес-

с аров и омпонентов для производстваоб ви и изделий из ожи

www.lineapelle-fair.itI, Bologna, Exhibition CentreL I N E A P E L L EVia Brisa, 3, 20123 Milano, ItalyTel.: (+39 2) 880-771-1Fax: (+39 2) [email protected]

12.10 – 16.10.2010

МИР КОЖИ И МЕХАСпециализированная выстав а -

ярмар аU A , Симферополь, Дом льт ры

профсоюзовДОМИНАНТАл. Киевс ая, 41, . Симферополь, 95017,

У раина(+38 0 652) 373-986, 373-005, [email protected]

12.10 – 16.10.2010

ОБУВЬ. КОЖА. МЕХА. ОДЕЖДАСпециализированная высатв а -

ярмар аU A , Одесса, Выставочный центр


65011, У раина(+38 0 48) 724-3471; 731-4796; 724-7097;

7 2 5 - 8 0 5 [email protected]

12.10 – 15.10.2010

ТЕКСТИЛЬ И МОДА. ОСЕНЬ20-я межд народная выстав а товаров

те стильной и ле ой промышленностиhttp://sibconsumo.sibfair.ruR U , Новосибирс , МВК “Сибирс ая

ярмар а”СИБИРСКАЯ ЯРМАРКА

Красный проспе т , 2 2 0 / 1 0 , .Новосибирс , 630049, РоссияТел.: (+7 383) 210-6290Фа с: (+7 383) [email protected]

13.10 – 16.10.2010

ИНДУСТРИЯМОДЫИКРАСОТЫ- 2010 (Осень)

7 -я Казахстанс ая межд народнаявыстав а. Ле ая промышленность -т ани, об вь, а сесс ары, ф рнит ра,дома моды. Космети а, салоны расоты,фитнес-инд стрия

KAZ, АстанаF A I R E X P Oпросп. Респ бли и, 34, оф. 125 . Астана,

010000, КазахстанТел./фа с: (+7 3172) 328-090, [email protected], [email protected]

13.10 – 16.10.2010

БАЛТИЙСКИЙ ТЕКСТИЛЬ ИКОЖА 2010

LT, Vilnius, Litexpo Exhibition centreL I T E X P O , L I T H U A N I A N E X H I B I T I O N

CENTRELaisves Ave, 5, LT-04215, Vilnius, Lithua-

n i a(+370 5) 245-1800, 245-4511(+7 495) [email protected]

13.10 – 17.10.2010

ИНДУСТРИЯМОДЫUA, Донец , ДС “Др жба”ДОНБАССКИЙ ДОМпросп. Ильича, 93а, . Донец , 83003,


15.10 – 18.10.2010

МЕХА НА ВДНХВыстав а. Меховые изделия, ожаные

д блен и, предметы интерьера иа сесс ары из нат рально о меха

RU, Мос ва, Всероссийс ий выставоч-ный центрОЛИМП-ЭКСПО

. Мос ва, РоссияТел.: (+7 495) 202-6441; 202-7917Фа с: (+7 495) 290-9876w w w . m e x a - v d n x . r u

17.10 – 20.10.2010

SWISSPELCH, Dietikon

19.10 – 21.10.2010

INTERSELECTIONwww.interselection.netF, Paris, Porte de VersaillesC O M E X P O S I U M70 Avenue du General-de-Gaulle, 92058


19.10 – 22.10.2010

ОБУВЬ. МИР КОЖИ- 2 0 1 0 .ОСЕНЬ

33-я межд народная выстав а об ви иотовых изделий из ожи

http://www.obuv-expo.ruRU, Мос ва, ЦВК “Э споцентр”ЭКСПОЦЕНТРКраснопресненс ая наб., 14, . Мос ва,

123100, Россия(+7 495) 255-3799, [email protected]; [email protected]

20.10 – 23.10.2010

AYSAF 20115 -я межд народная выстав аожевенной и об вной промышленности

TR, Istanbul, CNR ExpoPOZITIF FUARCILIKCNR Expo Centre, Yesilkoy Istanbul, Tur-

keyTel.: (+90 212) 465-7474Fax: (+90 212) 465-6450pozitif@pozitiffuarcilik.comwww.pozitiffuarcilik.com20.10 – 23.10.2010УКРАИНСКАЯ МОДА (осень) - 201013-я межре иональная ниверсальная

выстав а - ярмар а прод ции ле ойпромышленности

UA, Винница, Выставочный зал ТППВИННИЦКАЯ ТППл. Соборная, 68, . 201, . Винница,


25.10 – 27.10.2010

PROMOPELJ, TokyoB O L O G N A F I E R EVia della Fiera, 20, 40128 Bologna, ItalyTel.: (+39 51) 282-111Fax: (+39 51) [email protected]

27.10 – 28.10.2010

FUTURMODAМежд народная выстав а товаровожевенной инд стрии, омпле т ющих иа сесс аров для об ви и ожаных изделий

E, Elche/Alicante, Spanien Alicante RecintoFerial

INSTITUCION FERIAL ALICANTINAN-340 Alicante-Elche Km. 731, Apdo. 192,

03280 ELCHE (Alicante), SpainTel.: (+34 965) 682-500Fax: (+34 965) [email protected]

27.10 – 31.10.2010

МИР КОЖИ, МЕХА, ОБУВИUA, Донец , ДС “Др жба”ДОНБАССКИЙ ДОМпросп. Ильича, 93а, . Донец , 83003,



EV

EN

TS

1818181818


EV

EN

TS

1919191919


28.10 – 29.10.2010

PROMOPELJ, OsakaB O L O G N A F I E R EVia della Fiera, 20, 40128 Bologna, ItalyTel.: (+39 51) 282-111Fax: (+39 51) [email protected]

28.10 – 30.10.2010

CHINA SHOES / CHINA SHOETEC/ CHINA BAG ZONE

u f i , 1 1 -я итайс ая межд народнаявыстав а отовой об ви, с мо , обор до-вания, сырья и ф рнит ры для ихпроизводства для

www.chinashoesexpo.comTJ, Dongguan, GD Modern Int’l Exhibi-

tion CenterADSALE EXHIBITION SERVICES;MESSE DUSSELDORF CHINA6/F, 321 Java Road, North Point, Hong

Kong, P.R.ChinaTel.: (+852) 2811-8897Fax: (+852) [email protected]

28.10 – 31.10.2010

VTG 20101 0 -я Вьетнамс ая межд народная

выстав а те стильной и швейной про-мышленности

www.vtgvietnam.comVN, Ho Chi Minh, Saigon Exhibition &

Convention CenterVINEXAD - VIETNAM NATIONAL TRADE

FAIR & ADVERTISING COMPANYNo 9 Dinh Le, Hoan Kiem, Ha Noi, VietnamTel.: (+844) 3825-5546Fax: (+844) [email protected]

30.10 – 31.10.2010

HELLENIC SHOE FAIRМежд народная выстав а об ви и

обор дования для производстваhttp://www.hellenicshoefair.gr/GR, Athens, MECH E L L E N I C A S S O C I A T I O N O F

FOOTEAR MANUFACTURERS AND EX-P O R T E R S

Pinelopis Delta 27, 154 51, Neo Psyhiko,Athens, Greece


04.11 – 07.11.2010


оловные боры, а сесс арыRU, Мос ва, Всероссийс ий выставоч-

ный центрИНТЕР ГРУППл. Воронцовс ая, 2 1 , офис 5 1 9 , .


05.11 – 08.11.2010

МОДНЫЙСАЛОНВыстав а товаров ле ой промышлен-

ностиRU, Саратов, ВЦ “Софит Э спо”РЛП-ЯРМАРКАЗ бовс ий б львар, 22/39, . Мос ва,


09.11 – 11.11.2010

LINEAPELLE ASIAМежд народная выстав а омпонен-

тов, а сесс аров, синтети и и материаловдля производства об ви и изделий изожи

www.lineapelle-asia.comTJ, Guangzhou, Pazhou ComplexB O L O G N A F I E R EVia della Fiera, 20, 40128 Bologna, ItalyTel.: (+39 51) 282-111Fax: (+39 51) [email protected]

10.11 – 11.11.2010

IMB SELECT 2010Выстав а моды и те стиля: IT-решения,сл и и страте ии

www.imb-select.comD, Koeln, Koeln MesseKOELN MESSEMesseplatz 1, 50679 Koеln, Germany(+49 221) 821-0; 821-2574www.koelnmesse.de

10.11 – 13.11.2010

МИР МЕХА И КОЖИ - 201011-я межре иональная специализиро-

ванная выстав а-ярмар а. Кожанные имеховые изделия. Кож алантерея



10.11 – 14.11.2010

МОДА. СТИЛЬ. ДИЗАЙНUA, Донец , ДС “Др жба”ДОНБАССКИЙ ДОМпросп. Ильича, 93а, . Донец , 83003,


18.11 – 21.11.2010





23.11 – 25.11.2010

EXPO CAIPIC46-я Межд народная выстав а мате-

риалов, омпонентов и техноло ий дляоб вной промышленности

www.caipic.org.arRA, Buenos Aires, Predio Costa SalgueroCAIPIC – CAMARA ARGENTINA DE

I N D U S T R I A L E SJose Marmol 326, 1183 Buenos Aires, Ar-

gentina(+54 11) 4982-1124, 4981-5689

23.11 – 27.11.2010

МЕХОВОЙ ВЕРНИСАЖСпециализированная выстав а-яр-

мар а изделий из мехаU A , Одесса, Выставочный центр



23.11 – 25.11.2010

ИНДУСТРИЯ МОДЫ.ТЕКСТИЛЬ. ОДЕЖДА. ОБУВЬ

RU, Е атеринб р , ГРВЦ “ИнЭ спо”УРАЛЭКСПОЦЕНТРл. Ни онова, 2 1 , . Е атеринб р ,

620049, Россия(+7 343) [email protected];[email protected]

25.11 – 27.11.2010

ЗИМНИЕ ОБНОВКИ - 20104-я межре иональная ниверсальная

выстав а - ярмар а товаров ле ой про-мышленности



25.11 – 28.11.2010





27.11 – 29.11.2010

MODAPRIMA69-я межд народная выстав а модных

а сесс аров сезона Осень / Зима 10 / 11I, Milano, FieramilanocityF I E R A M I L A N OPiazzale Giulio Cesare - Porta G. Cesare,



EV

EN

TS

2020202020


01.12 – 03.12.2010

NEW YORK SHOE EXPOМежд народный по аз новыхолле ций об ви

www.ffany.orgUSA, New York, Hilton New York Hotel /

FFANY Member ShowroomsF F A N Y

1414 Avenue of the Americas, Suite 203,New York, NY 10019, USA


02.12 – 05.12.2010

AYMOD44-я межд народная выстав а модной

об виTR, Istanbul, CNR ExpoPOZITIF FUARCILIKCNR Expo Centre, Yesilkoy Istanbul, Tur-

keyTel.: (+90 212) 465-7474Fax: (+90 212) [email protected]

03.12 – 05.12.2010

DELHI INTERNATIONAL LEATHERFAIRКожа, изделия из ожи, об ви омпо-

ненты, модные а сесс ары, машины и

обор дование, химия. Проводится двараза в од

IND, New Delhi, Pragati MaidanI N D I A T R A D E P R O M O T I O N S O R -

GANIZATION

08.12 – 10.12.2010

ATLАNTA FASHION SHOE & AC-CESSORY MARKETСевероамери анс ая выстав а об ви и

а сесс аровwww.northamericanshoe.comUSA, Atlanta, Embassy Suites HotelSOUTHEASTERN SHOE TRAVELERS

ASSOCIATION953 Harmony Road, Suite 106, Eatonton,

GA 31024, USATel.: (+1 706) 923-0580Fax: (+1 706) [email protected]

09.12 – 12.12.2010

ТЕРРИТОРИЯ МОДЫВыстав а одежды , те стиля,

обор дования и а сесс аровRUб Красноярс , МВДЦ “Сибирь”КРАСНОЯРСКАЯ ЯРМАРКАл. Авиаторов , 1 9 , . Красноярс ,

660077, РоссияТел.: (+7 391) 2288-402, 2288-373Фа с: (+7 391) [email protected]

16.12 – 19.12.2010


оловные боры, а сесс арыR U , Мос ва, Всероссийс ий

выставочный центрИНТЕР ГРУППл. Воронцовс ая, 2 1 , офис 5 1 9 , .


16.12 – 19.12.2010


д блен и, предметы интерьера и а сес-с ары из нат рально о меха



EV

EN

TS

2121212121


И орь Владимирович Липcиц, до торэ ономичес их на , ординарный профессор изавед ющий афедроймар етин а Гос дарствен-но о ниверситета «Высшаяш ола э ономи и».

Профессор, завед ющий афедры«Мар етин » ГУ «Высшая ш ола э ономи и».Преподаватель рсов “Инвестиционныйанализ”, “Ценообразование”, “Э ономичес аясреда бизнеса”, “Мар етин -менеджмент”.

Э сперт- онс льтант.

Автор о оло 20 моно рафий и чебни ов и более 100 статей вна чных и на чно-поп лярных ж рналах. Общий тираж толь очебни ов, на чных и методичес их п бли аций составляето оло 2 млн. э земпляров.

Речь пойдет именно о диете, но очень специфичес ой — осо ращении б мажной информации, отор ю р оводителюприходится «по лощать» и «переваривать» день за днем.

Действительно, чрезмерный б мажный пото , обр шиваю-щийся на р оводителей всех ровней, приводит весьмапечальным последствиям: они бывают заняты, им не о да из -чать перспе тив , определять страте ию развития. Для мно ихр оводителей стол, заваленный б ма ами, — это источнипостоянно о беспо ойства, ежевечерней работы, недовольстваначальства, а в онце онцов и постепенно о расстройстваздоровья.

Именно поэтом специалисты по проблемам правленияделяют большое внимание поис возможностей об здатьб мажный «ш вал» и высвободить время р оводителей дляболее производительных занятий, чем бес онечное чтениеделовой орреспонденции.

По оцен ам не оторых э спертов, на долю бесполезных б маприходится почти 30% до ментооборота. Прежде чем даватьсоветы по «б мажной диетоло ии», стоит вначале выяснить,почем на столе р оводителя появляются б ма и, чье отс тствиене х дшило бы работ воз лавляемо о им подразделения ивсе о предприятия в целом.

Причины вне и вн три нас

До менты про запас. Значительн ю часть до ментоввполне можно заменить телефонными пере оворами илиличными онта тами с заинтересованными лицами, особенноесли они работают в одной ор анизации. Ка бы мело ни былсоставлен до мент, по своей информационной ценности онвсе да ст пает личном общению. Появление та их б манеред о связано со стремлением запастись до ментами «нався ий сл чай»: я, дес ать, тр дился, не по ладая р , и есливсе же ниче о не пол чилось, то это не моя вина. Немало б мапоявляется на свет толь о потом , что р оводители и подчинен-ные стремятся произвести др на др а впечатление. Подчинен-ные стараются продемонстрировать собственн ю по лощенностьвыполнением пор чений начальства и тем самым лишний разнапомнить о своем сердии. Начальни и же, плодя нен жныедо менты, а бы по азывают своим подчиненным, что они,во-первых, постоянно вни ают во все детали деятельностисотр дни ов, во-вторых, отчеты их подчиненных недостаточноисчерпывающи и, на онец, чтобы вообще все ч вствовали, тоздесь начальни .

Не дачная ор анизационная стр т ра. Неред о избытодо ментов связан с тем, что вас слиш ом широ ая сфераомпетенции или перед вами ле о отчитывается слиш ом мно оподчиненных. Психоло и становили, что р оводитель способендовлетворительно справляться со своими обязанностями лишьв сл чае, если он непосредственно онтролир ет работ 7—8подчиненных. В подобных сл чаях вас выр чит назначениееще одно о заместителя или перераспределение обязанностей

межд помощни ами. В самом райнем сл чае возможнооренное изменение ор анизационной стр т ры подразделения,что треб ет, онечно, тщательно о из чения предстоящихрасходов и возможных последствий.

Вы медленно читаете. В появлении б мажных «с робов»на столе, возможно, виноваты вы сами: вы недостаточно владеетесовременными методами анцелярс ой работы. Но достаточнали дости н тая с орость чтения? Об чение на рсахс орочтения или самостоятельное овладение этой техни ойсовершенно необходимо.

Недоверие подчиненным. О ромн ю помощь может о азатьмелое деле ирование обязанностей . Все р оводителиприбе ают нем , но не всех повторяющаяся перепис аполностью проходит через р и подчиненных, высвобождаяр оводств время для решения наиболее сложных инестандартных проблем.

Непрофессионализм подчиненных.Для р оводителей болеевысо их ровней очень важно, а ие до менты представляютим нижестоящие р оводители. Если они просто препровождаютвам отчеты и ре омендации своих подчиненных — значит, выне на чили их работать, и расплата — те самые р ды б мана вашем столе. Вы должны иметь дело лишь с обобщающимидо ментами, отражающими личн ю позицию нижестоящихр оводителей по том или ином вопрос , сформированн ю счетом мнений их подчиненных. Если они не меют обобщать,то вам (и ни ом др ом ) надо заняться их об чением, а еслии это не даст рез льтатов, — под мать о том, соответств ют ливаши помощни и своим должностям...

«Б мажная дис риминация» . Она, а ни странно,действительно с ществ ет. Не се рет, что все мы любимзаниматься толь о тем, что нам интересно и в чем мы можемблесн ть своими способностями. Это относится и б мажнойработе: мно ие р оводители рассматривают до менты понаиболее интерес ющим их проблемам в перв ю очередь. Вовтор ю обычно попадают проблемы, оторым особое вниманиеделяет непосредственный начальни данно о р оводителя.Остальные б ма и от ладываются в дальний ящи до тех пор,по а не возни нет более интересных занятий либо рассмотрениеэтих б ма станет неотложной необходимостью.В рез льтате надне ящи а оседают все б ма и с особо сложными, неинтереснымиили ля зными делами независимо от их реальной важности исрочности. Пос оль та их б ма обычно больше , чеминтересных, в ито е это приводит постоянном величениюдоли «незавершенно о б ма опроизводства» со всемивыте ающими отсюда неприятными последствиями.

Крат ий рсб мажнойдиетоло ии

Чрезмерный б мажный пото , обр шивающийся на р оводителей всех ровней, приводит печальным последствиям: онипостоянно заняты, им не о да из чать перспе тив , определять страте ию развития. Для мно их р оводителей стол, заваленныйб ма ами, — это источни беспо ойства, ежевечерней работы и недовольства начальства. Именно поэтом специалисты попроблемам правления деляют большое внимание возможностям об здать б мажный «ш вал» и высвободить время для болеепроизводительных занятий, чем бес онечное чтение орреспонденции.

И орь Липcиц

Навы и правления до ментами и деловыми процессами из чаются врсе “Управление прое тами”. Принципы рационально о использования

времени и личной ор анизованности из чаются в рсе “Самоменеджмент:правление арьерой”. При об чении по индивид альной про рамме выможете из чить десят и рсов для повышения валифи ации высше оправленчес о о персонала в добном для себя темпе, времени и месте.Та ие словия может предложить толь о дистанционная форма об чения.

COPYRIGHT 2010 © Элитари м: Центр дистанционно ообразования (www.elitarium.ru)


TH

EO

RY

and P

RA

CTIC

E

2222222222


2323232323

New s E v e n t s Comm e n t s Íîâ î ñ òè Ñî áûòèÿ Êîìì åí òà ðèè TH

EO

RY

and P

RA

CTIC

E

Справиться с подобным явлением можно, лишь приняв навоор жение след ющие принципы:

- сортир йте всю пост пающ ю орреспонденцию;

- выбрасывайте нен жные б ма и;

- стандартные б ма и передавайте сраз же своимподчиненным для обработ и;

- в перв ю очередь занимайтесь ля зными, неприятными,сложными и неинтересными делами;

- оставляйте наиболее интересные и приятные дела и б ма ина онец рабоче о дня.

Справляться с объемом б ма , пост пающих нам аждыйдень, все равно тр дно. Посмотрим, можно ли вообще со ратитьдо ментооборот.

Смотрите на б ма и трезво

Прежде все о след ет преодолеть своеобразный психоло-ичес ий барьер, мешающий более трезво вз лян ть на б ма и,с оторыми приходится иметь дело аждый день. С первых ша овсамостоятельной деятельности р оводители привы ают мыслио том, что обработ а орреспонденции — неотъемлемая частьих работы. Межд тем сл жебные б ма и — это все о лишьодно из средств достижения полезных рез льтатов, но вовсе нес ть работы. Зарплат р оводителю платят за рез льтатыдеятельности е о подразделения, а не за то, с оль о б ма и оноиспишет в течение ода. Именно поэтом весьма а т альноснизить «б ма оем ость» в расчете на единиц полезнойдеятельности подразделения. Ка это о достичь?

Для начала попроб йте се одня же вз лян ть на своюежедневн ю орреспонденцию свежим вз лядом, словно видитевсе это впервые в жизни. Задайте себе нес оль о наивныхвопросов: «А н жна ли мне эта б ма а вообще? Поможет ли мнеэтот до мент в работе или ем прямая доро а в архив? Ко дамне в последний раз приходилось пользоваться информациейта о о рода? » Опыт свидетельств ет, что если а ой-тоинформацией приходится пользоваться лишь изред а, весьмавероятно, что без нее можно вообще обойтись. Поэтом ,нат н вшись в своей почте на та ой до мент, без сожаленияизбавляйтесь от не о или возвращайте том , то е о передал.

Подобным образом стоит подойти и орреспонденции,пришедшей из др ой ор анизации. Неред о, однажды вст пивв онта те а им-то чреждением, мы ре лярно пол чаемотт да совершенно нен жн ю информацию . Вежливостьзаставляет нас отвечать, а ответы в свою очередь принимаютсяза до азательство важности информации. Кр бесполезно одо ментооборота зам н лся. Разорвать е о можно, если вывежливо, но решительно ажете своим орреспондентам, что онидолжны о раничиться действительно необходимым миним моминформации, в противном сл чае перепис а прервется.

Не стоит считать незыблемой и систем до ментооборота,с ществ ющ ю в вашей ор анизации. С орее все о, она сложиласьисторичес и, ней все привы ли . Но стоит одном ,зад мавшись, обнар жить, что традиционная форма отчетностине дает ниче о ново о и лишь д блир ет пост пающ ю по иныманалам информацию, а это сраз замечают и др ие. А вместеможно бедить и начальство отменить эт форм отчетности.Та вас высвободится больше времени для непосредственно очастия в производственном процессе. Если вы не видитевозможности со ратить до ментооборот, обратитесь за советомподчиненным, оторые непосредственно занимаются теми или

иными до ментами и более отчетливо видят их недостат и.

В данной сит ации очень эффе тивен метод правления поот лонениям, о да вам направляются отчеты не о ходе делвообще, а лишь об от лонениях от нормально о развития событий.На онец, от ажитесь от привыч и на апливать себя опиидо ментов на сл чай, если они вдр понадобятся. Хранителишь действительно важные б ма и.

Восемь полезных советов

При отовьте стандартные ответы. Ка правило,значительная часть писем треб ет стандартных ответов ,различающихся лишь мел ими деталями . Для та ойорреспонденции заведите стандартные ответы , чтобыставить( опировать) их прямо на пол ченные письма длявозвращения отправителю. Это рез о со ращает время обработ иорреспонденции, объем архивной до ментации и затратывремени на поис первоначально о письма.

Не бойтесь «р бить сплеча». Очень часто б мажные орыпоявляются на столах р оводителей из-за их женерешительности. Межд тем специальные обследованияпо азывают, что валифицированный и опытный р оводительможет найти правильный ответ примерно на 80% писем сразже после их прочтения. Отсюда вывод: больше доверяйте себе ине от ладывайте прочитанные письма в сторон .

Не спешите использовать множительн ю техни . Касвидетельств ет опыт, частое испольsзование та ой техни и вор анизации вызывает настоящий б мажный «взрыв» — ведьесли можно размножить до мент в 30 э земплярах, почем быэтим не воспользоваться? В рез льтате лишний до ментпоявляется и на столах р оводителей, оторым он ни за что непопал бы раньше.

Б дьте безжалостны сл жебным архивам. Лишниеархивы мешают найти н жн ю б ма не толь о вам , ониснижают эффе тивность работы и ваших подчиненных. Послесвоей визы ставьте помет о времени хранения до мента.При чите подчиненных спо ойно относиться ничтожениюстарых б ма .

Доверяйте се ретарю. Он должен не просто собиратьорреспонденцию и передавать вам — это может сделать ианцелярия. Он должен сл жить фильтром на п ти б мажно опото а, рв ще ося в ваш абинет. Е о прямая обязанность —отбирать из общей массы толь о б ма и, треб ющие вашейличной немедленной реа ции. Остальные разрешите се ретарюраспределять межд подчиненными.

КРАТКИЙ КУРС БУМАЖНОЙДИЕТОЛОГИИ



2424242424


5 . Для силения до азательств продаваемости всовременных словиях ис лючительно важное значение имеетта же информация о отовности продавца ма симальнообле чить б д щем по пателю всю работ с товаром(сервис для посредни а) и е о б д щим по пателям - всезаботы и хлопоты с товаром (сервис, вынесенный в ма азин).Это одна сторона силения до азательств, а др ая за лючаетсяв том, что производитель предоставляет продавц бедительн юфа то рафию по возможностям модернизации товара и то о, чтов омпьютерной пра ти е называют upgrade. Се одня этоттермин применим очень широ ом ряд товаров, и тенденцията ова, что в ближайшем б д щем этот подход распространится,по-видимом , на все почти без ис лючения товары и сл и.Если мы до азываем наши возможности в этом отношении, товероятном розничном партнер вполне ясно, что тем самымон «привязывает» себе б д щих по пателей через цел юсистем послед ющих работ с товаром.

6 . Пос оль потребительс ий редит в современныхсловиях и рает важнейш ю роль, то в перспе тиве в нашихдо азательствах продаваемости особое место должны заниматьвозможности производителя о азать определенн ю по-мощь рознице в использовании редитных инстр мен-тов. Расширение возможностей рознично о партнера в частииспользования новых приемов и методов продажи все да напольз та о о рода до азательствам.

7. В системе до азательств особое место занимает он ретноесравнение наших и основных он рир ющих товаров,но не а не ая мар етин овая схема, а через призм всехотмеченных выше элементов до азательств продаваемости.Именно для это о сравнения во мно их сл чаях мо тпотребоваться соответств ющие элементы э ономичес о о ифинансово о анализа, оторые, в свою очередь, становятсядополнительными элементами выстраиваемой системы. Припредставлении потенциальном по пателю до азательно орасчета величения эффе тивности работы е о оборотно оапитала (а тем более апитала вообще) пере оворы ораздобыстрее подходят положительном решению. То же самоеотносится вариантам, о да соответств ющие цифры можнопередать продающем тор овом персонал розницы для то о,чтобы он оперировал ими в работе с онечным по пателем.

***

Подытожим рассмотренный выше ал оритм не оторымидополнительными замечаниями . Ка и отмечалось , е оэффе тивное воздействие на потенциально о рознично опартнера решающим образом определяется дв мя основнымифа торами: с одной стороны, это должна быть система, а с др ой- аждый из этих до ментов должен бытьобязательнопод реплен цифрами и фа тами, подтвержденными реальнойпра ти ой розничных продаж.

В этом и состоит лавная тр дность , пос ольприведенный ал оритм очень ле о можно подменить чистомар етин овой разработ ой, в оторой б д т все или мно ие изазанных выше элементов и соответств ющие расчеты, но на

основе не оторых мар етин овых данных , рез льтатовисследований, интервью и опросов и т. д. Это являетсяоченьслабым беждением для рознично о тор овца, оторомн жны реалии, т. е. либо видеть своими лазами, либопроверить обращением надежном источни(например, др ой розничный партнер, оптови с серьезнойреп тацией и т. д.). В этом и за лючается лавная тр дностьпрежде все о для тех, то выводит на рыно новый товар и/илиеще не имеет опыта продаж тех товаров, оторые начал

ДОКАЗАТЕЛЬСТВАПРОДАВАЕМОСТИТОВАРА

производить и с оторыми начал работать. В этом сл чае подход,онечно, должен меняться, но единственное принципиальноеизменение, оторое здесь возможно без полно о «ис аженияидеи», - выбрать в приведенном выше ал оритме элементы,под репленные пра тичес ими цифрами и данными хотя бы подостаточно близ им анало ам. Слова «близ ие анало и» здесьсамые важные, и аждый раз, о да речь идет о новых товарах иновых рын ах, опора на возможно более близ ие анало и -наиболее надежное средство в выстраивании до азательнойсистемы.

Др ое замечание асается абсолютной необходимостипостоянно о обновления и эффе тивно о дополнениядо азательств продаваемости. Это должно стать постояннойи важной заботой сбытови ов и мар етоло ов фирмы-произво-дителя. Здесь есть достаточно дели атный момент: если мы неимеем собственной фирменной розницы, то и само пол чениеэтих данных и тем более их возможная б д щая верифи ациястановятся пра тичес и невозможными, если соответств ющиерозничные партнеры производителя не хотят сотр дничать свами в этом важнейшем деле. И понятно почем : для то о чтобыот рыть эти реальные фирменные се реты , н жно бытьис лючительно веренным и в партнере, и в том, что эти данныене б д т использованы во вред источни информации. Ещераз подчер нем, что это момент райне дели атный и треб етис лючительно осторожных действий фирмы-производителя.

Кон ретно ло ичес ая пропорция должна формироватьсяслед ющим образом: чем надежнее наша система до азательствпродаваемости, тем должна быть стойчивее и тверже нашапозиция в пере оворах . Наоборот: чем меньше насдо азательств продаваемости и выше рис и потенциально опартнера, тем более иб ю позицию мы должны занять ипроявить отовность пойти на раз мные ст п и.

В данном онте сте подход принципиально иной: сбытовипрежде все о работает с партнером на основе системыдо азательств продаваемости, а стандартные приемыпрезентации товара сл жат ем вспомо ательным материалом,оторый в те или иные моменты пере оворов под репляет,расширяет и способств ет л чшем восприятию азаннойсистемы. Но если система до азательств продаваемости не толь орамотно выстроена, но и имеет совершенно бедительныепримеры, фа ты и цифры, то может ли возни н ть сит ация,о да стандартизованные и нес оль о набившие ос оминприемы презентации мо т не понадобиться? Если всепомян тые выше требования выполнены, то с орее все о та иб дет.

© Элитари м (www.elitarium.ru)

Доля эффе тивных пере оворов, из обще о числа тех, оторые ведет сбытови , райне низ а. Почем ? Презентациюможнопровестиотносительнонеплохо,но тех «до азательств продаваемости», оторыеб д тприведены, явнонедостаточно.У розницы ним особенно высо ие требования. Предла аем ал оритмформирования «до азательств продаваемости» наоснове использования стр т ры анализа и оцен и он рентоспособности.

д.э.н., проф. Давид Бар ан, продолжение с КВЯ №4/2010

TH

EO

RY

and P

RA

CTIC

E

2525252525


Примените метод ФСА. Ф н ционально-стоимостнойанализ поможет вам ле че найти правильные ответы на та иевопросы: а ая доля исходящих из ваше о подразделения б мамалополезна? ценен ли для предприятия аждый подписанныйвами до мент? использ ет ли пол чатель е о с тол ом для себя?а ова вообще с дьба подписанных вами до ментов? чтопроизошло бы, если бы эти до менты вообще не вышли из стенваше о абинета?Небольшое исследование подобно о родапоможет вам понять реальн ю ценность под отавливаемыхдо ментов и избавиться от тех, отс тствие оторых ни то незаметит.

Стремитесь простоте. Даже если вы блистательновладеете анцелярс им ремеслом, воздерживайтесь от любыхсложнений. В работе с б ма ами, а и в техни е, действ етвели ий за он: чем онстр ция проще, тем она надежнее. Чемсложнее система до ментооборота, чем больше информациизапрашивается для принятия решения, тем выше вероятностьошибо и недораз мений и тем сложнее на чить подчиненныхправильно обрабатывать б ма и. Следовательно, возрастетобъем б ма , оторые вам придется отовить самом .

Старайтесь мыслить позитивно. Вместо то о чтобы идальше оревать по повод избыт а б ма , л чше начнитесо ращать их оличество, не от ладывая дело в дол ий ящи .Попроб йте для начала простить формы и ли видироватьнес оль о стандартных типов до ментации. Если это дастположительный рез льтат, проанализир йте е о и делайтеслед ющий ша — он б дет ле че.

Ита , переходите на «б мажн ю диет ». Она непременно

КРАТКИЙ КУРС БУМАЖНОЙДИЕТОЛОГИИ


CO

MM

ER

CE

2626262626


РАДІАТОРИ АЛЮМІНІЄВІ,АРМОВАНІ СТАЛЕВОЮТРУБОЮ

Підприємство ТОВ “Прес” (м. Київ) же більше 10 ро івзайма-ється виробництвом висо оефе тивних, омпа тних ізс часним дизайном радіаторів, що відповідають самим висо имвимо ам, я і пред’являються до опалювальних приладів, і нетіль и не пост паються за ордонним зраз ам , але запо азни ами міцності та теплотехнічними по азни амипереверш ють ба ато за ордонних моделей. Сьо одні про нихзнають не з ч то . Радіа-тори “Прес” становлені на престижнихоб’є тах. Дея і з них:

· Залізничний во зал (м. Київ) після ре онстр ції;· Залізничний во зал (м. Черні ів);· Театр ім. Івана Фран а (м. Київ);· Б дино іно (м. Київ) і ба ато інших.

Радіатори придатні для станов и в б дин ах б дь-я о опризначення: житлових, ромадсь их, виробничих, в лючаючивисотні до 40 поверхів. Вони здатні витрим вати висо ийробочий тис - до 18 атм., а та ож різ і наднормативні стриб итис . Питання про надійність опалювальних приладів “Прес” зпо ляд орозії знято ціл ом. Радіатори мож ть е спл ат ватисябез ш одження більш 40 ро ів, не вима аючи спеціальноїпід отов и води для опалювальної системи (очищення, зниженняислотності). Невели а ва а радіаторів спрощ є роботи примонтажі та транспорт ванні. Низь а термічна інерційність, що єнаслід ом невели ої маси й обся води в приладі, сприяє швид-ом зап с радіатора в е спл атацію і дозволяє ефе тивноре лювати температ р в опалювальном приміщенні та істотнозаощадж вати теплов енер ію. Завдя и малій либині - 90 ммрадіатори “Прес” ле о впис ються в б дь-я ий інтер’єр, ство-рюючи в приміщенні затишо і тепло.

СТАЛЕВІ РАДІАТОРИПри розробці сталевих ре історних радіаторів фахівці ТОВ

“Прес” ер валися необхідністю створення недоро о о віт-чизняно о опалювально о прилад я ий витрим є висо ий тиссистемі, невиба ливий до я ості води і має с часний дизайн.

Основ радіатора с ладає зварний тр бний ар ас ,ви онаний з оризонтальних оле торів верти альних ребристихтр бо із вн трішнім діаметром 22 мм. Зовні тр бний ар асза ритий сталевими панелями.

Вн трішня і зовнішня поверхня радіатора проходитьанти орозійн оброб знежиренням і фосфат ванням .Фарб вання ви он ється методом ел. статично о напилювання.

Радіатори сталеві вип с аються з міжосьовою відстанню: 300,400, і 500 мм, теплова пот жність однієї се ції с ладає відповідно95, 115 і 135 Вт.

Ці радіатори та ож призначені для б дь-я их системопалення житлових і виробничих приміщень. Робочий тис - 18атм. Наба ато дешевше анало ічних біметалічних радіаторів зта им самим привабливим і с часним дизайном.

Не потреб ють спеціальної під отов и води.

Термін сл жби - не менше 30 ро ів.

Гарантія 3 ро и.

ТОВ «ПРЕС» ПРОПОНУЄ:

Київ, просп. Перемо и, 49/2тел.: (044) 456-13-93, 456-14-47, 456-69-07

e-mail: [email protected]

w w w . p r e s . u a

THE HUNGARIANINVESTMENT AND TRADEDEVELOPMENT AGENCY01034 Киев, л. О. Гончара, 26, орп. 2, офис87

Тел.: (044) 545-8016, 545-8017

Fax: (044) 545-8018

E-mail: [email protected]

Информация предоставлена с любезным содействием Коммерчес о оотдела Посольства Вен ерс ой Респ бли и в У раине

КОММЕРЧЕСКИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

А рофирмазаинтересована вреализациимяса и прод ции с/х переработ и.

Основная сфера деятельности :растениеводство, ормопроизводство;- животноводство

- выращивание КРС мясной породы«Charolais» и «Holstein Friz»,

- производство моло а (пр. 6,5 милл.литров в од),

- реализация мяса КРС;- выращивание, забой и переработ а

свиней (мощность бойни: пр. 26 тысячсвиней в од, а в с т и о оло 200 олов);

- производство мясных, олбасныхизделий, опченой прод ции, сала и т.п.;- птицеводство

- производство, сортиров а и па ов аяиц (пр. 100-110 милл. шт в од),

- переработ а яиц, производствожид о о яйца;- р зоперевоз и.

Чистый доход предприятия о оло 4миллионов форинтов в од.

Численность работни ов: 350 челове .Предприятие является членом

отраслево о Союза МясныхПромышленни ов Вен рии.

Адрес: „SZERENCSI MEZOGAZDASAGIZ R t . ” , 3 9 0 0 S z e r e n c s , R a k o c z i u t 5 9 .Magyarorszag

tel: +36-47/563-300mob.: +36-20/669-57-78fax: +36-47/362-347www.szermgrt.huР оводитель по тор овле: Немет

Саболч (Nemeth Szabolcs)* * *

Компания заинтересована вреализации яиц, бананов ицитр совых фр тов.

Адрес: „ M O N T E B L U K f t . ” , 1 2 0 3

B u d a p e s t , T e g l a g y a r t o u . 9 / B .Magyarorszag

tel.: +36-1/289-70-02mobil: +36-70/521-18-08fax: +36-1/289-70-01e-mail: [email protected]://www.monteblu.eu/Вед щий сотр дни : МАТЕ Лайош

(Mate Lajos )* * *

Компания ищет делово о партнера дляреализации вен ерс их вин.

Адрес : „ V A L E N T Y N A T I D E K f t . ” ,Budapest, Magyarorszag

e-mail: [email protected]Исполнительный дире тор: ПОГАНЬ

Эдм нд (Pogany Edmund)* * *

Компания заинтересована вреализации защитной системы« P e r m a n e n t m a r k » , разработанной изапатентованной омпаниейPERMANENTMARK SECURITY SYSTEMSBV (Нидерланды).

Более детальная информация нараинс ом и ан лийс ом язы ах

прила ается.Адрес: „ A N G R O B I N I K f t . ” , 1 0 6 5

B u d a p e s t , B a j c s y - Z s i l i n s z k y u t 6 5 .Magyarorszag

tel.: +36-70/409-99-51, +36-70/410-24-10

e-mail: [email protected]@[email protected]://www.permanentmark.eu/Конта тное лицо: БЕРЖЕНИ Илди о

(Berzsenyi Ildiko)

CO

MM

ER

CE

2727272727


Реда ция ж рнала «Календарь выставо и ярмаро » может предоставлять по за аз выбор из своей базы данных по выста-вочным мероприятиям в странах Европы и Азии.

Информация может быть подобрана по различным параметрам - времени, темати е, стране и т.д. - и предоставляется впечатном или в эле тронном виде (на дис ете или по e-mail).

УКРАИНАООО «ЕТЛАНТС»л. Новопиро овс ая, 62-А, . Киев, У раинател.: (+38 0 44) 517-9806ЧП «АНОНС ПЛЮС»просп. Га арина, 27, . Киев, У раинател.: (+38 0 44) 592-5847РИА «КИТ»л. Комсомольс ая, 22, . Днепропетровс , У раинател./фа с: (+38 0 562) 36-7538, 45-1325

РОССИЯООО «ИНФОЦЕНТР»Петродворец, а/я 278, . Сан т-Петерб р , 198510, Россиятел./фа с: (+7 812) 428-7100, [email protected]

БОЛГАРИЯ«ИНТЕРЕКСПО» ЕООДтел.: (+359 2) [email protected]

POLANDTARGI KIELCEul. Zakladowa 1, 25-672 Kielce, PolandPhone: (+48 41) 365 1222; 345 [email protected]

T U R K E YMERIDYENGursel Mah. Erzincan Sk. Leblabici IsMrk. No. 18 K:2 Sisli / IstanbulPhone: (+90 212) 210-5050, [email protected] AJANSMurat Sokak No:7 - 80620 1. Levent, Istanbul, TurkeyPhone: (+90 212) 284-9420, 283-0281, Fax: [email protected]

в У раинеГП «Пресса» (инде с 21805) в почтовых отделенияхАОЗТ «Саммит», . Киев (044) 290-77-45ООО «ПрессЦентр», . Киев (044) 536-11-75, 536-11-80ООО «Периоди а», . Киев (044) 228-00-24, 228-61-65ДП «Фа тор-Пресса», . Харь ов (0572) 177-199ООО «НПП «Идея», .Донец (062) 381-09-32ООО «Мер рий», . Днепропетровс (056) 744-16-61; 744-72-87ООО «Мер рий», . Киев (044) 248-88-08; 246-10-21ООО «Саммит-Львов», . Львов (0322) 980-480; 743-223ООО «Но -Ха », . Ни олаев (0512) 47-35-03, 47-40-55

в Россиипо атало «Роспечать» инде с85229по атало «Пресса России» инде с29047ч/з представительство в Мос ве (495) 382-21-91

в Бол арии:“ИнтерЕ спо” ЕООД (02) 934-1963“Иванес” ООД (0888) 66-36-33

ОФОРМЛЕНИЕ ПОДПИСКИ НА ЖУРНАЛ

РЕКЛАМA / ADVERTISING

У раїни «Про внесення змін до За он У раїни «Про застос -вання реєстраторів розрах н ових операцій сфері тор івлі,ромадсь о о харч вання та посл » в частині, що стос єтьсязапровадження реєстраторів розрах н ових операцій сферітор івлі та реалізації товарів ле ої промисловості. Пропозиціїнадано Міне ономі и (лист від 25.03.2010 р. №13/6-2-675) врам ах розроблення заходів для ви онання Про рами розвитвн трішньої тор івлі на період до 2012 ро , затвердженоїпостановою Кабінет Міністрів У раїни від 24.06.2009р. № 632

- З метою підвищення інвестиційної привабливості таон рентоспроможності ш іряної під ал зі ле ої промисловості,стим лювання розвит виробництва отових ш іртоварів йсприяння реалізації інвестиційних

прое тів з модернізації та переоснащення діючих ш ірянихпідприємств і відповідно до звернень вітчизняних товаровироб-ни ів та ре ламент проведення засідань Митнотарифної радиУ раїни Мінпромполіти и зверн лося до Міне ономі и (вих.№13/6-2-768 від 02.04.2010р.) щодо оптимізації ставо вивіз-но о (е спортно о) мита на е спортні товари, що ласифі ютьсяза одами УКТ ЗЕД 4104 11 10 00, 4104 11 51 00, 4104 11 59 00,4104 11 90 00, 4104 19 10 00, 4104 19 51 00, 4104 19 59 00, 410419 90 00 для роз ляд на засіданні Митно_тарифної ради У раїни

Змінами передбачається встановлення ставо вивізно о (е с-портно о) мита в розмірі 15% на напівфабри ат ш іряний завищев азаними одами УКТ ЗЕД. Це стрим ватиме е спортнапівфабри ат та сприятиме поліпшенню стр т ри е спортпрод ції більш либо ої перероб и, що, в свою чер , стим лю-ватиме в ладання інвестицій розвито ш іряної під ал зі дляви отовлення отової прод ції

- З метою інтенсифі ації інвестиційної та інноваційної діяль-ності опрацьовано з підприємствами та під отовлено зведенінформацію для Мінфін щодо е ономічно ефе тивнихінвестиційних прое тів ле ій промисловості, я і мож ть б тиреалізовані за мов самоо пності за рах но оштів редитОщадбан Російсь ої Федерації.

ж рнал ”Ле а промисловість”

ЗДОБУТКИ ЛЕГКОЇПРОМИСЛОВОСТІ УКРАЇНИ


* * *Компания заинтересована в расширении рын а сбыта

сантехничес их товаров и мебели для ванной омнаты(более 100 наименований).

Дополнительная информация и атало прод ции дост пенна веб-сайте омпании.

Адрес: „WELLIS Magyarorszag Kft.”, 2371 Dabas, Manteleki ut301 301 hrsz. /3. Magyarorszag

tel.: +36-70/930-73-15e-mail: [email protected], www.wellis.euМенеджер по э спорт : ЯННИ Чаба (Janny Csaba)

* * *Компания по т ризм , остиничном бизнес и

ор анизации деловых мероприятий ( онференции, тренин и ит.д. ) заинтересована в расширении деловых связей .Дополнительная информация и на р сс ом язы е дост пна навеб-сайте омпании.

Адрес: „ R A M A D A H O T E L & R e s o r t L a k e B l a l a t o n ” , 8 2 2 0Balatonalmadi, Bajcsy-Zsilinszky u. 14. Magyarorszag

tel.: +36-88/620-642, fax: +36-88/620-641e-mail: [email protected] Sales Manager: Szollar Gabor

* * *Компания по за п е, переработ е отходов полимерных

материалов (EPS) и э спорт бри етированно о вторсырья (вбольших объемах) , в связи с величением спроса намежд народном рын е, становит деловые отношения сраинс ими предприятиями занятых в сфере производства

эле трони и, холодильно о и морозильно о обор дования,автотранспортных средств и запасных частей ним.

Адрес: „ M A L A G R O W K f t . ” , 5 0 0 0 S z o l n o k , U j s z a s z i u t 3 8 .Magyarorszag

tel.: +36-56/514-160, +36-30/326-00-35fax: +36-56/515-050e-mail: [email protected]Исполнительный дире тор: Малатинс и Гер ель (Malatinszki

Gergely)

CO

MM

ER

CE

2828282828


Documents

Calendar of Exhibitions and Fairs_5_2010