Herbst 2011

OrganicDie neue bio-baumwollemit schweizer Zertifikat

Entlebuchnatur erleben

Jetzt

mitmachen

& gewinnen

SchwEizErQualität

purepureQuality

Leserinnen & LeserLiebe

E d i t o r i a l

Perfektion, Natürlichkeit und Wohlfühlmomente

rund um die Uhr. Diese Werte treffen nicht nur

auf die Schweiz und die Unesco-Biosphäre

Entlebuch, sondern auch auf die Produkte von

CALIDA zu. Eine Qualität aus Leidenschaft,

von A bis Z.

Qualität sehen – fühlen – spüren – sichern –

verantworten und: erleben! Das versprechen wir

Ihnen mit unserem PURE Quality Magazin. Wir

wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern.

impressum. Calida aG | MarketingabteilungPostfach | 6210 Sursee | Schweiz | www.calida.com

CALIDAQualität aus Leidenschaft

3500

99% der Schweizer kennen CALIDA. 3 von 4 Frauen tragen regelmässig Produkte von CALIDA.

Waschgänge zur Qualitätssicherung werden jedes Jahr beiCALIDA durchgeführt.Über 2600 Qualitäts-stichproben wurden 2010 am Warenlager durchgeführt.

43Mitarbeitersind beiCALIDArund umdie Produktqualität beschäftigt.

Deranfang1941 gegründet, nimmt Calida die Produktion von damenunterwäsche auf.1954 Mit der Werbung zur «Garantie-Wäsche», die kostenlos repariert wird, zeigt sich Calida von anbeginn als echte Freun-din der Frau. 1955 der Calida Pyjama mit dem Patentbund, der ein Verrutschen verhindert, erlangt Berühmtheit über die landesgrenzen hinaus.

ZahlEn & FaktEn

500020 Minuten

brauchteine Näherin

durchschnittlich, um ei- nen Pyjama zu fertigen.

Musterteiledurchlaufenjährlich die Qualitätssicherung von CALIDA. Jeder einzelne Artikel durchläuft mind. 5 Qualitätsprüfungen.

Qualitätssicherung wird im-mer komplexer. Mit verschie-denen Massnahmen sichert caliDa, dass jedes Produkt den hohen anforderungen genügt.

Wie muss ich mir die Qualitäts-sicherung bei CALIDA vorstellen?

Bei CALIDA sind strenge Qua- litätsrichtlinien und Qualitäts-prüfungen definiert. So werden zum Beispiel optische Tests durchgeführt, aber auch chemische und physikalische Tests: Verträglichkeit, Wasch- und Trageproben, Verarbei-tungs- und Passformkontrollen

usw. Mehrmals pro Jahr finden Lieferantenbesuche statt und wir unterstützen Lieferanten mit unserem technischen Know-how.

Bedenkenloses Tragen und Verträglichkeit – kann man das überhaupt sicherstellen?

Für hautnahe Bekleidung, wie CALIDA sie herstellt, gelten hohe Sicherheitsanforderungen. Mit dem Prüf- und Zertifizie-rungssystem Öko-Tex Standard 100 stellt CALIDA sicher, dass alle Produkte bedenkenlos auf der Haut getragen werden können. Alle Materialien, von Garnen bis hin zu Stoffen, Nähfaden, Elastics, Stickereien

Qualität SiChErn & VErantWortEn

«Die Werte Qualität, Service

sowie Umwelt & Ethik haben

bei CALIDA Tradition.»

Der Öko-tex standard 100 ist weltweit das bedeutendste textile Label,

geprüft durch international aner-kannte textilinstitute. Über 100 prüfkriterien gewährleisten die gesundheitliche Unbedenklichkeit der textilien und sind gut für Ihr Wohlbefinden.

CaLIDa ist seit einigen Jahren mitglied der

business social Compliance Initia-tive (bsCI). Ziel ist die einhaltung bestimmter sozial- und Umwelt-standards bei Lieferanten. Der bsCI-Verhaltenskodex basiert auf den wichtigsten internationalen Konventionen und Vereinbarungen wie z.b. der menschenrechtserklä-rung der Uno.

Mehr informationen unter:

www.calida.com/entdecken/unternehmen/nachhaltigkeit

und Etiketten, werden um-fassenden Schadstoffprüfun-gen unterzogen.

Wie sieht es mit der sozialen Verantwortung aus?

CALIDA setzt sich für soziale und ethisch verträgliche Produktionsbedingungen ein, egal wie und wo das Produkt produziert wird. Um dies sicherstellen zu können, ist

CALIDA Mitglied beim BSCI.

Qualität SiChErn & VErantWortEn

Qualität FÜhlEn

«Naturfasern & CALIDA

sind ein Zusammenspiel mit

Tradition und Zukunft.»

Micromodal– extrafein

die naturfaser aus Buchenholz

ist ein reines naturprodukt,

das aus pflanzlichen rohstof-

fen hergestellt wird. das

Material verleiht den Produk-

ten eine glatte oberfläche und

lässt den Glanz und die

sanften Farben lange leuchten.

Es verfügt über ein sehr gutes

Feuchtigkeitsaufnahme- und

-abgabevermögen und unter-

stützt damit ideal den

klimaaustausch des körpers.

weich und warm – unsere Naturfasern.

Baumwolle – ein reinesNaturprodukt Gute Wascheigenschaften,

hohe Scheuerfestigkeit und

trageeigenschaften, die der

haut schmeicheln, machen

Baumwolle zum beliebtesten

textilrohstoff.

Seide – die feinste Naturfaser

mit brillantem Glanz

Wolle – für ein angenehmes Hautklima

das weiche Gewebe bewahrt

die körperwärme, schützt

aber auch vor hitze.

Bitte wenden!Farben und Oberflächen werden geschont, wenn man die Kleidungs- stücke zum Waschen auf die Innen- seite kehrt.

Ohne WeichspülerBei zarter Micromodal-Wäsche keinen Weichspüler verwenden, da die Fasern verkleben. Weichspülerreduziert auch den Glanz der Woll- bzw. Seideartikel, daher ist es besser ein Shampoo zu verwenden.

Grauschleier?Hat Ihre weisse Wäsche mit der Zeit einen Grauschleier erhalten? Nutzen Sie ein Waschmittel für Gardinen und Ihre Wäsche wird wieder strahlend weiss.Weisse Wäsche kann bei zu starkerund zu langer Sonneneinstrahlung

vergilben, daher weisse Wäsche an einem schattigen Platz trocknen.

Achtung: Kalk! Wenn Ihr Lieblingspyjama sich plötzlich hart anfühlt, kann sich Kalk auf den Fasern abgelagert haben. Eine Kalklösetablette oder ein Schuss Essigessenz beimletzten Spülgang schlägt den Kalk aus der Wäsche und hält die Maschine fit. Und keine Sorge,der Geruch verfliegt. Schonendes WaschenWählen Sie keine höhere Wasch-temperatur als auf dem Pflege- etikett angegeben. Zu heisses Waschen schädigt Fasern und Passform. Niedrige Waschtempe-raturen schützen die Umwelt und sind gut für den Geldbeutel.

T e x T i l - P f l e g e T i P P s

Qualität FÜhlEn

Jetzt

NEU

www.calida.com

Qualität SPÜrEn

Ein edles

Naturprodukt aus

Qualitäts-Bio-Garn.

Organic besteht

aus Swisscotton Organic.

Die verwendete SUPIMA-

Baumwolle trägt nicht nur das

swiss-cotton-Label, sondern ist

zusätzlich GOTS-zertifiziert.

SUPIMA – die feinste Baumwolle der Welt wird ausschliesslich in den uSa angebaut.

swiss cotton – Produkte, deren Verarbeitung zu 67 %in der Schweiz erfolgt, werden mit diesem Gütesiegel ausge-zeichnet.

GOTS – (Global organictextile Standard) garantiert, dass im gesamten herstel-lungsprozess strengste kri-terien bezüglich Gesundheit und umweltfreundlichkeit eingehalten wurden.

Das Entlebuch wurde im September 2001

als erstes Biosphärenreservat der Schweiz anerkannt.

«Erhalten, Entwickeln und Kooperieren» ist die langfristige

Ausrichtung der UNESCO Biosphäre Entlebuch. Damit soll die

einzigartige, geschützte Landschaft, speziell die

Moor- und Karstgebiete, erhalten und eine nachhaltige

Regionalentwicklung realisiert werden.

Ferien auf ökologischer schiene – entdecken sie das entlebuch und die Zentralschweiz mit dem swiss travel system.

Angebot: reisen sie bis zum 30.11.2011 mitdem 3-tägigen swiss-Flexi-pass und sparensie 30%. www.swisstravelsystem.com/tickets

Ausflugstipps

• Ein Tagestrip in die UNESCO- Biosphäre Entlebuch mit einer abenteuerlichen E-Bike-Tour.

• Relaxen bei einer Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee.

• Natur pur geniessen bei einer Wanderung auf den Pilatus.

mehr Infos unter www.biosphaere.ch

Wussten sie,dass die schweizerischen

bundesbahnen durchschnittlich 9,2 kWh aufbringen um einen

Fahrgast 100 Kilometerweit zu befördern?

Dies entspricht einemVerbrauch von 1,1 Litern

auf 100 Kilometer.

natur ErlEBEn

Ein besonderesProjekt im Bereich der

Regionalprodukte ist das«Kräuterland Entlebuch».

Kräuter sind ein ganz speziellesGeschenk der Natur. Sie können nicht

nur lindern und heilen, sondern verwöhnen unseren Körper und den Gaumen.

Die UNESCO Biosphäre Entlebuch hat sichzum Ziel gesetzt, die wilde und kultivierte

Pflanzenvielfalt nachhaltig zuschützen und zu nützen. Weitere

Infos: www.kraeuterland.ch

kräutErland

Geniessen

sie jetzt den

CALIDA-

Wohlfühltee

Kräuter und Ihre Wirkung

PfefferminzeAnregend, beruhigend, desin-fizierend, entzündungshem-mend, krampflösend

Lindenblüten Beruhigend, fiebersenkend, steigern die Abwehrkräfte

ZitronenmelisseAppetitanregend, magenberu-higend, entspannend

SpitzwegerichAntibakteriell, blutstillend, ent-zündungshemmend, schleim-lösend

Ringelblume Abschwellend, antibakteriell, anregend, krampflösend, reini-gend, schweisstreibend

In KooperatIon mIt

Weitere Informationen bei Schweiz Tourismus:

MySwitzerland.com

Tel. 00800 100 200 30 (kostenlos)Fax 00800 100 200 31 (kostenlos)

purepureQuality