7/21/2019 Caligrafía y Dramaturgia Del Cuerpo

http://slidepdf.com/reader/full/caligrafia-y-dramaturgia-del-cuerpo 1/4

Caligrafía y dramaturgia del cuerpoPOR REY EMMANUEL ANDÚJAR

Life catches up with form

at!umi "i#i$ata 

%i por cuerpo !e e&tie&de le&gua#e' !i de!de e!e e!pacio de tr(&!ito y co&flicto !e

de!pre&de& &arracio&e! y forma! e!t)tica!' !i e! alfa*eti+a*le a partir de !u propia

!ig&atura, puede e&to&ce! decir!e -ue e& tor&o al cuerpo !e e!tructura u&a

caligrafía. u&a /erramie&ta de 0ida para el actor1 2a#o la !uper0i!i3& de Lorai&e

4erra&d, e!tudiamo! e& u& la*oratorio do&de !e i&0e!tiga la dramaturgia del

cuerpo del actor /acia otra! forma! artí!tica! y5o cual-uier rama de la!

/uma&idade!1 E! u& la*oratorio por-ue &o! i&tere!a !er refle6i0o!, por-ue&ue!tro! proce!o! !o& regi!trado! y compro*a*le!1

El !e&tido de &ue!tra! acti0idade! radica e& la a&tropología !ocial, e!to e!, u&a

reafirmaci3& co&!ta&te de &ue!tro! oríge&e!, da&+a!, m7!ica!, ge!to! y pr(ctica!

e!pirituale!1 %i *ie& &ue!tro tra*a#o *e*e de la fue&te de u&a 0ariedad de

mae!tro! guía!, e&te&demo! -ue la 7&ica ma&era de compartir y co&ectar de

7/21/2019 Caligrafía y Dramaturgia Del Cuerpo

http://slidepdf.com/reader/full/caligrafia-y-dramaturgia-del-cuerpo 2/4

forma glo*al e! e&co&trar&o! co& &ue!tro !er media&te la *7!-ueda de la propia

0erdad1 E!ta 0erdad &o! i&!ufla co& 0alor' permite li*erar&o! de comple#o! y

tra*a!, ta&to e& &ue!tro e&tre&amie&to como e& el mome&to de compro*aci3&

a&te el e!pectador1

El e&tre&amie&to parte de!de la te!i! de -ue la colum&a 0erte*ral e! el ce&tro depoder del i&di0iduo1 La vertebrae e! u& !i!tema comple#o, la e!tructura 3!ea !ir0e

de ca&al para el e!tímulo &er0io!o y el ayu&tamie&to mu!cular' e! adem(!

el frame-ue ali&ea el cuerpo, otorga&do pre!e&cia y e!pectacularidad al

e#ecuta&te1

Nue!tro e#ercicio co&!i!te e& u&a !erie de repeticio&e! -ue *u!ca& 8re9co&ocer el

cuerpo y fragme&tarlo /a!ta la dilataci3&1 4erra&d afirma -ue :el cuerpo del actor

e! u&a e&ergía dilatada;1 El e!critor y arti!ta del performa&ce Pa!tor de Moya /a

de!arrollado u&a teoría alrededor del trance dilatado. %e e&tie&de -ue el cuerpo

dilatado po!ee u&a capacidad !e&!orial 8e6tra9 cotidia&a, lo -ue permite al actor

traducir efica+me&te la! moti0acio&e! e6teriore! y aplicarla! a !u partitura1 E& e!te

tipo de performa&ce, el te6to &o -ueda limitado a la declamaci3&1 Lo dic/o e& el

e!ce&ario lle0a u&a carga 0ital de la -ue el e!pectador &o !ale ile!o1

El e&tre&amie&to co&duce al participa&te a u& co&!ta&te e!tado de alerta1 "e

me&cio&ado -ue &ue!tro tra*a#o !e *a!a e& co&cepto! de otro! mae!tro!1 E!

%ta&i!la0!$i -uie&, al referir!e a la i&!piraci3&, afirma -ue el tale&to e! u& e!tado

de ate&ci3&1 %i !e toma e& cue&ta -ue e!te e!tado &o e! perma&e&te, el actor

-uerr( ma&te&er!e alerta para ide&tificar e!ta! ventanas, e!pacio! de lumi&o!idad-ue !e ma&ifie!ta& dura&te la e6i!te&cia1 <roto=!$i e& !u! te6to! de i&0e!tigaci3&

a&ota -ue e!te actor de*e o*!er0ar u&a co&ducta de&tro y fuera de !u e!pacio de

tra*a#o, díga!e, &o permitir -ue lo! !uce!o! de la 0ida cotidia&a afecte& la

co&!i!te&cia del la*oratorio1

E!to tie&e poco -ue 0er co& el a!ceti!mo o co& forma! *arata! de a*!tracci3&1

odo lo co&trario1 Modelo! de i&0e!tigaci3& a&teriore! co&firma& -ue para a/o&dar 

e& la! circu&!ta&cia! de la !ociedad e& -ue !e 0i0e, e! &ece!ario empe+ar por

e!tudiar!e a fo&do1 Para e!to! fi&e! !e cue&ta co& el cuerpo como 0e/ículo1 El

cuerpo de*e !er pe!ado y medido e& !u e!tado &atural1 De forma le&ta y

co&!cie&te, el e#ecuta&te lograr( ide&tificar !u! alca&ce! y determi&ar( ma&era!

para adaptar!e a la forma de lo! e#ercicio!1 %e e!pera -ue gracia! a la

co&!i!te&cia al repetir e!ta! accio&e!, el actor pueda e&co&trar y di!ti&guir !u!

propia! cualidade! de&tro la partitura ge&eral para a!í e!tructurar !u partitura

particular1 A e!to &o! referimo! cua&do /a*lamo! de u&a caligrafía. el arte de

7/21/2019 Caligrafía y Dramaturgia Del Cuerpo

http://slidepdf.com/reader/full/caligrafia-y-dramaturgia-del-cuerpo 3/4

practicar u&a forma correcta !eg7& difere&te! e!tilo!1 U& comple#o de ra!go! -ue

re!alta &ue!tra! cualidade! 7&ica!1

E!ta !uerte de arte!a&ía tie&e u& pri&cipio e!t)tico y otro po)tico1 E! &ece!ario

re!altar -ue !e /a*la de poe!ía &o e& el !e&tido fatulo e i&acce!i*le co& el -ue la

gra& mayoría de &ue!tro! go*ier&o! promue0e& la! arte!, !i&o e& el !e&tido total ya*arcador de la /i!toria !agrada de lo! !ere! /uma&o!, por e!to e&ti)&da&!e la!

tradicio&e! orale!, de!de la 8re9creaci3& de la! trama! griega!, pa!a&do por la!

pa!io&e! religio!a! /a!ta el acer0o africa&o, a!i(tico, europeo o america&o1 Ale#o

Carpe&tier, co&tradicie&do la idea de la !uperioridad aria, de!taca -ue e! e& la

cue&ca del Mediterr(&eo e& do&de &ace la lumi&aria filo!3fica y matem(tica,

le&gua#e! -ue orde&a& el U&i0er!o1 E! e& e!a me+cla i&ce!a&te do&de !e da&

e&cue&tro! mara0illo!o! e&tre mu#ere! y /om*re! e6ta!iado! por la! leye&da! de

dio!e! -ue -uería& !er imitado!1 Lo mi!mo pa!a e& el Cari*e1

El cuerpo Cari*e e! de!de !u &acimie&to parte de u& co&flicto, u&a co&tradicci3&,

y regi!trar e!te proce!o fu&cio&a como co&dicio&a&te1 El co&flicto radica e& el

i&ter)! colo&ial de ma&te&er a la a&tilla&ía !eparada, au&-ue la! ma&ife!tacio&e!

0itale! de e!to! pue*lo! e&cue&tra& la ma&era de !u*!i!tir a&te el colo&ia#e y

comu&icar!e, co&tradicie&do a!í el ma&e#o pa&3ptico de lo! gra&de! mercado!1

Nue!tra co&dici3& de migra&te! y de mutaci3& co&!ta&te puede re!ultar

!o!pec/o!a1 Por e!te moti0o &ue!tra *7!-ueda de*e !er !ile&cio!a, *a!ada e& la

refle6i3&, el e!tudio y la /o&e!tidad al mome&to del i&tercam*io co& el otro1 El

cuerpo e! po!eedor del !ecreto mara0illo!o -ue de!ca&!a e& la memoriamu!cular1 Placer de reiterar. &ue!tro! e#ercicio! de*e& susurrar  moti0acio&e! a

e!a memoria' acti0arla de forma tal -ue &o! permita co&!truir algo me#or para la

pr(ctica del ma>a&a1

 

 ???????????????????? 

Rey Andújar, escritor dominicano, es miembro del consejo editorial de

contratiempo y autor de %atur&ario (erilibro!, "remio de #uento Letras de

$ltramar %&'&.

@mage&. :Prome!a; de Matteo Puglie!e1 4otografía. Claudio Cipria&i

e gu!t3B Por fa0or, comp(rtelo.

PU2L@CADO EL. 4E2RERO , ARCHIVADO EN: DO%%@ER

De#a tu! come&tario!

7/21/2019 Caligrafía y Dramaturgia Del Cuerpo

http://slidepdf.com/reader/full/caligrafia-y-dramaturgia-del-cuerpo 4/4

Nom*re F

Correo Electro&ico F

%itio Ge*

/ttp.55co&tratiempo1&et555caligrafiaHyHdramaturgiaHdelHcuerpo5