Calle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero | Teléfono: 947 10 58 46 | Móviles: 673 72 58 68 / 682 17 75 26 | Apdo. de Correos 25 – 09400 Aranda de Duero (Burgos) | Correo: info@riberaaranda.com

PUBLICACIÓN QUINCENAL. DISTRIBUCIÓN GRATUITA. 30.000 EJEMPLARES / MES. PRÓXIMA EDICIÓN: 20 de julio 2017

www.riberaaranda.com

1ª EDICIÓN MES DE JULIO | 6 de Julio de 2017

DE

PÓ

SIT

O L

EG

AL:

D

L B

U 1

14-2

016

Hubo una vez un rey que pidió a los sabios de la corte, que escribieran una frase o mensaje breve que llevaría oculto bajo su anillo y que pudiera ayudarle en momentos de desesperación. Todos quienes escucharon, grandes eruditos, no fueron capaces de encontrar ningún mensaje de no más de dos o tres palabras que pudiera ayudar a su rey en momentos de desesperación total.

El rey tenía un anciano sirviente al que trataba como si fuera de la familia, por el que sentía un inmenso respeto, de modo que también lo consultó. Éste le dijo: “No soy un sabio, ni un erudito, ni un académico, pero conozco el mensaje. Durante mi larga vida en palacio, me he encontrado con todo tipo de gente, y en una ocasión me encontré con un místico. Era invitado de tu padre, yo estuve a su servicio, y cuando se iba, como gesto de agradecimiento, me dio este mensaje.”

El anciano lo escribió en un diminuto papel, lo dobló y se lo dio al rey, pero le pidió que no lo leyera, lo mantuviera escondido en su anillo y lo abriera sólo cuando todo lo demás fracasara y no encontrara salida a alguna situación.

Ese momento no tardó en llegar. El país fue invadido y el rey perdió el reino. Mientras huía en su caballo para salvar la vida y sus enemigos lo perseguían, estaba solo y los perseguidores eran numerosos. Llegó a un lugar donde el camino se acababa, no había salida, enfrente había un precipicio. Caer por él sería el fin y no podía volver porque el enemigo le cerraba el camino. Ya podía escuchar el trotar de los caballos. No podía seguir hacia delante y no había ningún otro camino… De repente, se acordó del anillo. Lo abrió, sacó el papel y allí encontró un pequeño mensaje tremendamente valioso: Simplemente decía “ESTO TAMBIÉN PASARÁ”.

Mientras lo leía sintió que se cernía sobre él un gran silencio. Los enemigos que le perseguían debían haberse perdido en el bosque, o debían haberse equivocado de camino, pero lo cierto es que poco a poco dejó de escuchar el trote de los caballos. Se sintió profundamente agradecido al sirviente y al místico desconocido. Aquellas palabras habían resultado milagrosas. Dobló el papel, volvió a guardarlo bajo el diamante de su anillo, reunió a sus ejércitos y reconquistó el reino. El día que entraba de nuevo victorioso en su reino hubo una gran celebración con música, bailes… y se sentía muy orgulloso de sí mismo.

El anciano estaba a su lado y le dijo: “Este momento también es adecuado: vuelve a mirar el mensaje.” El rey le contestó: “¿Qué quieres decir? Ahora estoy victorioso, la gente celebra mi vuelta, no estoy desesperado, no me encuentro en una situación sin salida.” A lo que el anciano le replicó: “Este mensaje no es sólo para situaciones desesperadas; también es para situaciones placenteras. No es sólo para cuando estás derrotado; también es para cuando te sientes victorioso. No es sólo para cuando eres el último; también es para cuando eres el primero.”

El rey abrió el anillo, leyó el mensaje y nuevamente sintió la misma paz, el mismo silencio, en medio de la muchedumbre que celebraba y bailaba, pero el orgullo, el ego, habían desaparecido. El rey pudo terminar de comprender el mensaje. Se había iluminado.

Entonces el anciano le dijo: “Recuerda que en la vida absolutamente todo pasa. Ninguna cosa ni ninguna emoción son permanentes. Como el día y la noche, hay momentos de alegría y hay momentos de tristeza. Acéptalos como parte de la dualidad de la naturaleza, porque son la naturaleza misma de las cosas”.

El anillo del reycuento

FARMACIAS DE GUARDIA ( Del 6 al 29 de julio 2017 )

JULIO DIRECCIÓN TELEFONOS

6 Jueves 18 Martes Avda. de Castilla, 57 (Frente a la gasolinera) 947 51 45 37

7 Viernes 19 Miércoles Pza. Mayor, 11 947 50 02 69

8 Sábado 16 / 20 Dom / Jue Pza. Mayor, 13 bis 947 50 01 51

9 Domingo 21 Viernes Calle Isilla, 30 947 50 01 85

10 Lunes 22 Sábado Pza. Obispo Acosta, 4 (Sta. Catalina) 947 50 11 29

11 Martes 23 Domingo Avda. Castilla, 58 947 50 12 37

12 Miércoles 24 Lunes Calle Duero s/n, (Polígono) 947 50 00 39

13 Jueves 25 Martes Avda. Luis Mateos , 1 (Bº de la Estación) 947 51 26 66

14 Viernes 26 Miércoles Calle Burgo de Osma, 27 947 51 05 04

15 Sábado 27 Jueves Calle San Francisco, 31 947 51 30 13

Domingo 28 Viernes Calle Pizarro, 6 (Sta. Catalina) 947 51 15 23

17 Lunes 29 Sábado Avda. del Ferial, 18 947 50 07 52

PORTAL DE SALUD

ÓPTICA

O S C A R F U E N T E N E B R O CO L . : 1 5 . 7 4 4Ó p t i co, O p to m e t r i s t a y Au d i o p ro te s i s t a .O p t i c a l i a D e l t a - C / B u rg o d e O s m a , 1 1Te l. 9 4 7 0 5 8 7 0 1 - w w w. o p t i c a d e l t a . co m

PODOLOGÍA

EDUARDO GIL DE LA PUENTECirugía podológica, uñas encarnadas,papilomas, plantillas, siliconas, dedosen garra. Aceptamos Sanitas C/ San Antonio, 7 - 2º B Telf. 947 50 63 03 (cita previa)

JOSÉ LUIS MUÑOZ ÁLVAREZTratamiento integral del pie.Cirugía Podológica. Plantillas.Micosis. Papilomas. Atendemos Sanitas.Calle Postas, 14 - 1ºA - Telf. 947 50 12 67)

ORTOPEDIAORTOPEDIA SAN ESTEBAN

Ayudas técnicas - Prótes isO r tes is - Prótes is de MamaPlaza S an Esteban, 8 Tel f. 947 51 41 05 - Fax: 947 51 16 35

RECONOCIMIENTOS MÉDICOS

MEDICINA ESTÉTICA Y LáSERDR. LÁ ZARO PÉREZCL 36632 - N.R.S. 09-C3-0121Várices, Manchas, Dermae Revital, Botox, Rellenos. Pza. Constitución, 5 - 1º Tel. 947 51 28 19

MASAJESANTONIO SALVADORMasaj istaGlorieta Rosales, 3 - 3º ECITA PREVIA - Tels. 947 50 80 26 - 669 31 34 78

PSICOLOGÍAFERNANDO ARRANZ HORTIGÜELAGABINETE PSICOPEDAGÓGICO Niños – AdultosP l a z a d e l a R i b e r a , 7 . Te l f. 9 4 7 5 1 1 1 8 7

El biomagnetismo es una terapia complementaria que busca acompañar los tratamientos de la medicina tradicional y que éstos puedan tener una mejor evolución.

Esta terapia está indicada para tratar diferentes patologías, que van desde aliviar los síntomas de un resfriado hasta liberar al paciente de tumores. Con los imanes, se busca tratar todo tipo de dolencias como estados depresivos, jaquecas reiterativas con las que muchas veces las personas no pueden llevar una vida normal y muchas más.

Las enfermedades hacen que el pH cambie y si éste se logra restaurar los microorganismos patógenos mueren. Es justamente eso lo que se busca con el biomagnetismo, que los imanes restauren el pH, generando un ambiente incómodo para estos microorganismos, favoreciendo su eliminación.

El biomagnetismo trabaja actualmente sobre alrededor de 300 puntos distribuidos en el cuerpo. El paciente

está acostado en una camilla y el terapeuta va nombrando estos distintos puntos, cuando una zona del cuerpo tiene desvirtuado el pH, el lado derecho del cuerpo se encoge. En ese momento el terapeuta pone sobre el lugar dañado un imán positivo, otro negativo y les deja actuar.

Las sesiones tienen una duración aproximada de una hora. Normalmente las sesiones están espaciadas entre una y dos semanas, dependiendo de cada caso. En ocasiones con una sola sesión se obtiene muy buenos resultados.

El biomagnetismo está indicado para todas las enfermedades o malestares, sin embargo es importante señalar que no se recomienda tratar a mujeres embarazadas, como tampoco está indicado para personas con cáncer que estén recibiendo quimioterapia, o personas que lleven marcapasos. Es muy importante informar previamente al terapeuta de cualquier alteración, enfermedad o padecimiento de nuestro cuerpo.

El biomagnetismoREPORTAJES

Consejos para el veranoEstos son unos pequeños consejos que debes tener en cuenta, para combatir adecuadamente el calor y así evitar accidentes o situaciones inesperadas.

• Para evitar deshidrataciones es preciso ingerir frecuentemente líquidos para beber, aunque no tengas sed.

• Durante el día, cierra ventanas y oscurece la casa. De esta forma evitarás que el calor del exterior entre en casa y conseguirás que los niños duerman mucho mejor por la noche.

• Evita pasear en las horas de más calor.

• Viste a los niños con prendas de algodón, ligeras y de colores claros.

• Evita a los niños exposiciones prolongadas y directas con el sol.

• En ningún caso expongas al sol a los niños en las horas centrales del día.

• Protege a los niños con cremas de protección solar con un elevado índice, adecuado a su sensibilidad.

• Aplica a los niños la crema de protección al menos 30 minutos antes de comenzar la exposición al sol.

• Los niños son especialmente sensibles al sol y al calor, por eso hay que prestarles una atención especial.

• Durante los primeros días los niños deben tomar el sol de forma progresiva, y es muy conveniente, protegerlos parte del tiempo con una camiseta de algodón.

• El sol es un buen amigo que nos proporciona vitaminas, pero no abuses.

ALQUILO piso 50 mts2. 2 habitaciones. Amueblado. Avenida de. Burgos. Tel. 635 99 87 75

VENDO PISO. C/ Moratín. 80 mts². 2 dormitorios, 2 baños, impecable, para entrar a vivir, totalmente amueblado, exterior, ascensor. Con o sin garaje. 135.000 €. Tel. 675 61 57 77

OPORTUNIDAD. 2 dormitorios, 2 baños, muy bien cuidado, ascensor, trastero, garaje para 2 coche. Zona Fuenteminaya. Todo por 135.000 €. Tel. 947 51 35 75

INMOBILIARIA ARAN4 TE DA MAS. Déjanos tu piso a la venta y te regalamos el certificado de Eficiencia Energética.Tel. 675 61 57 77

VENDO PISO 100 mts². 4 dormitorios, baño, aseo, magnÍficas vistas, semi reformado, amplio trastero, terraza, ascensor, planta 6ª. Zona Fuenteminaya. 110.000 €. Tel. 675 61 57 77

VENDO pisos nueva construcción, Ferial 18, dos habitaciones, garajes y trasteros. Tel. 947 50 94 60

VENDO casa estrenar zona Plaza Mayor. Tels. 947 50 49 04 – 696 06 23 61

VENDEMOS tu piso en 3 meses.Tasamos gratis tu piso y le damosmáxima visibilidad. Aran4, el mayor escaparate inmobiliario de Aranda.Tel.. 675 61 57 77

PRÓXIMA construcción Fresnillo, chalets adosados. Tel. 679 40 29 82

VENDO parcelas en Fresnillo. Tel. 679 40 29 82

ALQUILO local diáfano 80 mts2 céntrico. Tel. 687 73 56 44

VENDO finca rústica en Aranda. Tel. 622 15 10 33

MUDANZAS ARANDA Guardamuebles, personal especializado. Mudanzas a toda España. Experiencia.Tels. 609 87 36 93 - 655 02 70 42

REPARACION / MANTENIMIENTO de vehículos. Recambios originales. Garantía Tel. 947 51 03 90

SERVICIO GRÚA profesional 24 hs. Tel. 646 97 52 28

RECOGIDA vehículos, aperos para desguace. Mejor tasación. Tel. 947 50 78 00

VENDO repuestos automóvil, precios sin competencia. Tel. 947 51 09 90

PROFESORA clases todos los niveles. Tels. 947 51 11 53 - 626 46 98 59

TALLERES de verano para niños y adultos. Manualidades y pintura decorativa. Tel. 622 15 10 33

FARMACEÚTICO ADJUNTO para incorporación inmediata en farmacia de Aranda. Posibilidad de contrato indefinido. Enviar urgentemente el CV al correo anaprada82@yahoo.es o llamar al tel. 636 88 56 32

REFORMAS GRUPO CID especialistas en cocinas y baños, viviendas integrales, albañilería, fontanería, carpintería... 947 51 27 57- 656 94 86 54

DESATASCOS y avisos fontanería: viviendas bares, comunidades 656 94 86 54

LIMPIAMOS desvanes y pisos. Recogemos enseres. Particular. Tel. 651 59 23 78

CAMBIAMOS su bañera por plato de ducha, empresa especializada. 947 51 27 57

COMPRO viñas o tierra en Aranda de Duero o alrededores, Gumiel. Tel. 608 80 24 77 ALQUILO Y COMPRO viñas en renta. Tel. 670 48 23 92

EXPLOTACIONES FORESTALESMARIANO ENCINAS

• Chimeneas • Calefacciones • Panaderías • Asadores

Servicio a DomicilioTels. 619 91 49 08 - 947 50 82 45

LEÑAS

MARÍA. Búlgara, he vuelto, 30 añitos, cariñosa, delgada, morenita. Tel. 642 41 49 77

PARAGUAYA nueva en la zona, cariñosa, pecho grande, buen cuerpo. Tel. 688 29 24 72

LATINA cariñosa, besucona, 24 horas. Tel. 632 27 39 25

NOVEDAD, madurita, soy Verónica, una diosa del masaje relax. Tel. 633 83 17 75

BIANCA, primera vez, colombiana, jovencita, cariñosa, complaciente. Ven a pasar momentos inolvidables. Tels. 695 08 79 56 - 690 30 06 23

NOVEDAD, rubia cachonda, cariñosa, besucona, guapísima, todos los servicios. Tel. 698 37 23 11

ANUNCIOS CLASIFICADOS

GUÍA DE MOTOR

Ctra. Madrid, Km. 155 Tel. 947 50 12 11

PEUGEOTFALAFA, S.A Pol. Ind. Allendeduero- C/Asturias, 19;

Nave 10 Aranda - 947 51 68 19 618 93 95 21 (24H) 608 96 36 49

TALLER VEHÍCULOS INDUSTRIALES

Mecánica - Electricidad - Aire Acondicionado Plataformas - Suspensión Neumática

Frenos (A.B.S, E.B.S)

LANDINITALLERES MAR-VIC, S.L.

P.I. Allendeduero. Ctra. Valladolid, s/n. Tel. 947 50 38 15

Atomizadores oNebulizadores

Micronizados

Deshojadores

Despuntadoras

Tel/Fax: 947 512 568 Pol. Ind. Allendeduero (Aranda)Yolanda Narro López

Reparación de Vehículos Industriales / Venta de Lonas

AUTO ARANDINOALQUILER DE COCHES Y FURGONETAS

Avda. Castilla. 3909400 Aranda de Dueroauto.arandino@gmail.com

Tel./Fax 974 501 201Móvil 608 910 174

RECOMENDACIONES

PISCINAS ACAPULCO Carretera Madrid - Irún - Km. 163Aranda de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS LA CALABAZA Calle Pilde, s/nAranda de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS CAMPING COSTAJÁN Carretera Madrid - Irún - Km. 162Aranda de DueroHorario: 12:00 a 21:00 hs

PISCINAS CALERUEGACalle del Prado, s/nCaleruegaHorario: 11:30 a 20:00 hs

PISCINAS GUMIEL DE MERCADOCalle de la Ermita, s/nGumiel de MercadoHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS SOTILLO DE LA RIBERACarretera de Cabañes, s/n Sotillo de la RiberaHorario: 11:30 a 20:00 hs

PISCINAS ROA DE DUEROCalle Zacarías Delgado, s/nRoa de DueroHorario: 11:00 a 20:00 hs

PISCINAS TUBILLA DLE LAGOCamino de la Alameda, s/nTubilla del LagoHorario: 12:00 a 20:00

INFORMACIÓN

Piscinas de Aranda y comarca

EMERGENCIAS - 112BOMBEROS - 947 50 32 00CRUZ ROJA - 947 51 16 17AMBULATORIO URGENCIAS SUR - 947 51 14 51 C/ Burgo de Osma, 53AMBULATORIO NORTE - 947 50 94 94 C/ Santiago, 7CENTRO DE ESPECIALIDADES - 947 51 15 22 C/ Burgo de Osma, 53ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA - 947 50 71 83 C/ Burgo de Osma, 7AYUNTAMIENTO - 947 50 01 00 - Plaza Mayor, 1CEMENTERIO - 947 51 06 90 Ctra. de la Aguilera. Km 1,5CORREOS - 947 50 04 78 - C/ Burgo de Osma, 24DELEGACIÓN JUNTA CASTILLA Y LEÓN Información: 947 50 01 19 Sección Agraria Comarcal: 947 50 05 75 Plaza de la Resinera, 1-2GUARDIA CIVIL - 947 50 00 86 C/ Santiago, 9GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO - 947 51 22 98 C/ Santiago, 9

HOSPITAL SANTOS REYES - 947 52 20 00 Avda. Ruperta Baraya s/n

I.T.V. - 947 50 73 99 - Ctra. Madrid-Irún, Km 161

INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL - 947 50 01 13 C/ Barrio Nuevo, 30

MALOS TRATOS - 016

O.M.I.C - 947 50 86 66 - Plaza Mayor, 13

OFICINA DE EMPLEO (ECYL) - 947 50 38 18 Plaza San Esteban, 10

POLICÍA LOCAL - 947 51 26 46Plaza Jardines de Don Diego, 3

POLICÍA NACIONAL - 947 54 61 00 Ctra. Madrid-Irún, Km 160

PROTECCIÓN CIVIL- 947 51 20 72 / 648 00 63 20C/ Bajada al Molino, 2 - 1º Izq.

RECAUDACIÓN DIPUTACIÓN - 947 50 68 09 Plaza Virgencilla, 7

RECAUDACIÓN MUNICIPAL - 947 51 02 50 Plaza Mayor, 1

TESORERÍA SEGURIDAD SOCIAL- 947 51 16 37 C/ Barrio Nuevo, 30

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS - 695 04 00 68

TELÉFONOS Y DIRECCIONES DE INTERÉSRINCÓN GASTRONÓMICO EN ARANDA DE DUERO