片吸込渦巻ポンプ（16bar）

CAM（鋳鉄製）

CAS（ステンレス製）

CAM

CAS

CAM

CAS

CAM：鋳鉄製 ／ CAS：ステンレス製（16barタイプ）

ケーシング内の流動性アップ 仕様の最適化（インペラカット）

改善前 改善後

CFD（コンピュータ流体解析）により、水の流れがよりスムーズに

なる最適なノズル形状を開発しています。

トップランナーモータを標準装備

３次元高効率インペラの採用

流れに適合した滑らかな曲面形状の３次元高効率インペラを採用

しています。

２次元インペラ ３次元インペラ

ポンプの余分な消費動力を抑えるために、お客様の仕様点に対して

最適なインペラ径を選定し、インペラの外径加工（インペラカット）

を実施しています。

エコポンプ = イージーオーダー品

サイズが決まっている インペラ外径をカット

仕様にピッタリ合わない（ムダが多い）

仕様にピッタリ合う（ムダをカット）

汎用ポンプ = 既製品

250mm or 200mm 250mm ⇒ 232mm

管路抵抗

曲線

軸動力

全揚程

吐出し量

流量揚程・軸動力曲線

余分な圧力を削減

余分な動力を削減

バルブ調整

インペラカット

流動性アップ

国際的にモータの高効率化が進む中、ついに日本でもトップランナーモータとして

モータの高効率化が始まりました。

トリシマのＴＵモータは、JIS 規格とトップランナー規制を満たしたプレミアム効率

のモータで、国内でもいち早くCAシリーズに標準装備しています。

■ 高品質の電磁鋼板を使用することで鉄損を低減

■ コイルの組合せや鉄心形状の最適化で銅損を低減

■ 外扇の小型化などで機械損を低減

■ 騒音を低減

下記出力のモータは常備在庫しています。

2P ： 0.75kW～22kW まで

4P ： 0.75kW～55kW まで

高効率・高性能エコポンプ「CAシリーズ」の

16barタイプとして、様々な用途、条件に対応

できるよう、幅広い使用範囲と構造・材質の

豊富なバリエーションを取り揃えています。

CAM

ケーシング内の流動性アップ

高効率

16ba

できる

豊富な

C

高

1

で

豊

1

徹底的に省エネを追求した“エコポンプ”

低NPSH（高吸込性能）

キャビテーションが発生しにくく、吸込液面を低くでき、プラントの

建設費を削減できます。

優れたメンテナンス性

ポンプはバックプルアウト構造（配管を外さなくても回転体を取り

外せる構造）のため、分解点検が容易です。また、スペーサカップ

リング（オプション）を用いると、モータを取り外さずに分解点検が

さらに容易になります。

詳細は９ページ参照

常降性特性

安定したポンプ性能を発揮、バルブ制御や並列運転の操作性が良好

です。

使用条件により各種の材質と構造が組み合わせられます

ので、幅広い用途に適用できます。

石油化学工業、化学工業、一般産業、海水淡水化、

高温暖房設備用、エネルギー関連用、地域冷暖房用、

超高層ビルの冷却水循環用、一般送水、給水など

用 途

2

卓越した部品互換性

高揚程・大流量、高吸込・吐出圧力

CAM/CASは、高揚程・大流量を実現しています（同シリーズの

CAL/CARとの比較）

また、ケーシング肉厚・形状の改良やアンギュラ玉軸受と円筒ころ

軸受の組合わせ及びバランスメカニカルシールを採用することに

より、CAシリーズの最高耐圧を実現しています。

様々な液質、温度に対応

様々な仕様条件に応じて、適切なメカニカルシールやグランドパッ

キンを適用できます。

※標準はマルチスプリング+Ｏリング式のシングルメカニカルシール

詳細は７～９ページ参照

優れた部品の互換性により様々なポンプ型番で部品を共有できる

ため、多くの予備品購入・保管は不要です。

詳細は４ページ参照

液面を低くできます

吐出（配管）

吸込（配管）P

0

5

10

15

20

25

30

0 1.0 1.5

0

2

4

6

0.5

（m）

0

20

40

60

80

100

10

30

50

70

90

（%）

0

4

8

2

6

（kW）

全揚程（m）、軸動力（kW）、ポンプ効率（％）

NPSH3（m）

吐出し量（m3/min）

全揚程

NPSH3

軸動力

ポンプ効率

仕様点（1.0m3/min、20m）

5.5kW エコポンプ（CAM65-240）

当社従来ポンプ（CPCN80-200）

当社従来ポンプ（CPCN）と

エコポンプ（CAM）の性能比較

ポンプ効率

常降性

性能アップ！ポポポ

3

取扱液

液　質清水、温水、油、化学薬品、ブライン、熱媒油など 純水、熱水、海水、食塩水、冷媒、電着塗料液、

摩耗性のあるスラリー液（3wt％以下）など

液　温標　準 ： －5℃～＋80℃オプション ： －30℃～＋350℃

標　準 ： 1.4MPa（※）オプション ： 2.5MPa

標　準 ： 1.4MPaオプション ： 2.5MPa

インペラ

軸　　封

軸受潤滑方式

フランジ規格

最高許容吐出圧力

最高許容吸込圧力

構　造

材　質

クローズド

標　準 ： アンバランスメカ（SiC×カーボン）オプション ： アンバランスメカ（SiC×SiC、超鋼×超鋼など）、　　　　　ダブルメカ、バランスメカ、グランドパッキン

※ 下記の形番は「1.0MPa」となります。　 65-150, 65-190, 80-150, 80-160, 80-190, 80-200, 100-190, 32-250, 40-250, 50-250, 80-250, 100-250, 50-315, 65-310, 150-190, 150-200, 125-240, 125-250, 200-240, 200-250, 80-310, 100-310, 125-310, 125-315, 80-400, 100-400, 125-400, 150-310, 150-315, 150-390, 150-400

標　準 ： 1.0MPa（深溝玉軸受）オプション ： [式] 最高許容吐出圧力ーポンプ締切全揚程　　　　　※但し、軸受は下記の通りです。

　　　　　　インペラ側 ：円筒ころ軸受

　　　　　　カップリング側：組合アンギュラ玉軸受

標　準 ： －5℃～＋80℃オプション ： －40℃～＋220℃

クローズド

標　準 ： アンバランスメカ（SiC×カーボン）オプション ： アンバランスメカ（SiC×SiC、超鋼×超鋼など）、　　　　　ダブルメカ、バランスメカ、グランドパッキン

標　準 ： オイル潤滑オプション ： グリス潤滑

標　準 ： オイル潤滑オプション ： グリス潤滑

標　準 ： JIS10K RFオプション ： JIS20K、ASME125lb･150lb･250lb、300lb、　　　　　JPI150lb･300lb

標　準 ： JIS10K RFオプション ： JIS20K、ASME150lb･300lb、　　　　　JPI150lb･300lb

ケーシング標　準 ： SCS13オプション ： SCS14、SCS1T1(SCS16)

インペラ標　準 ： FC200オプション ： FCD400-15、SCS1T1、SCS13、 SCPH2

標　準 ： FC250オプション ： FCD400-15、SCPH2

標　準 ： SCS13オプション ： SCS1T1、SCS14

シャフト標　準 ： SUS420J2オプション ： SCM440Q、SUS316L、SUS329J1、 SUS304、SUS316

標　準 ： SUS304オプション ： SUS420J2、SUS316、SUS316L、 SUS329J1、SCM440Q

標　準 ： 1.0MPa（深溝玉軸受）オプション ： [式] 最高許容吐出圧力ーポンプ締切全揚程　　　　　※但し、軸受は下記の通りです。

　　　　　　インペラ側 ：円筒ころ軸受

　　　　　　カップリング側：組合アンギュラ玉軸受

CAM（鋳鉄製） CAS（ステンレス製）

浸出性能基準適合品

仕　様

ポンプの構造について

ウズマキケーシング

CFD解析により、ケーシング形状の

最適化を実現した高効率設計。

メカニカルシール

シールボックスのサイズは、ISO3069規格に準拠。

様々なメカニカルシールで、あらゆる液質に対応可能。

シャフトスリーブ

標準材質に、耐食性に優れたSUS316を

採用。シャフトの摩耗を防ぎ、メンテナ

ンス性を向上。

シャフト

標準材質に、耐久性・耐食性に優れた

SUS420J2(CAM)、SUS304(CAS)

を採用。

ベアリングケース

強固なシャフトやボールベアリングで

安定したポンプ運転を実現。ケーシングカバ

２種類（非水冷・水冷）のケーシングカバと

グランドパッキン・メカニカルシールとの

組み合わせにより様々な液質に対応。

ボールベアリング

標準に深溝玉軸受（オイル潤滑）を採用。

吸込圧力が高い場合（1.0MPa以上）は、

円筒ころ軸受と組み合わせてアンギュラ

玉軸受で対応。

潤滑方式：オイル式（標準）

　　　　　グリス式（オプション）

高効率インペラ（3次元インペラ）

高効率・低NPSH設計のクローズド

インペラを採用。さらに常降性特性

により、安定したポンプ性能を発揮。

ケースウェアリング

CAM（鋳鉄製）は、ケースウェアリングを標準装備し、メンテナンス性が向上。※CAS（ステンレス製）には付いて　いません。

4

部品互換性

32-12540-12565-12532-16040-16050-16032-20040-20050-20080-16080-20032-25040-25050-25080-250

32-12540-12565-12532-16040-16050-16065-15032-20040-20050-20065-190100-12580-15080-190125-160100-19032-25040-25050-25065-24080-240100-25040-31550-31565-31080-310100-310150-190150-200200-200125-240125-250200-240200-250125-310125-31580-400100-400125-400250-240250-250150-310150-315250-310250-315150-390150-400100-500125-500150-500200-390200-400200-490200-500

123456789101112131415

ポンプ形式ケーシング ケーシングカバ ベアリングケース メカニカルシールシャフト部品名

ポンプ形式ケーシング ケーシングカバ ベアリングケース メカニカルシールシャフト部品名

1

2

3

45

6

7

1

2

3

1

2

3

1

2

123456789101112131415161718192021222324252627

1

2

1

28

29

333435

404142

30

31

32

36

37

38

39

43

44

1

2

3

45678

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

24

25

23

3

3

3

4

4

4

5

5

6

7

2

1

2

3

3

5

4

6

6

7

7

8

2

9

10

9

11

2

3

4

5

5

4

■2P仕様（同一部品で同一色・番号は互換性があることを示します）

■4P仕様（同一部品で同一色・番号は互換性があることを示します）

5

CAM（鋳鉄製）／ CAS（ステンレス製）選定図

0.1

100

150

60

80

30

40

20

6

8

10

4

3

2

1

全揚程(m)

0.05 0.07

0.2 0.3 0.4 0.6

吐出し量(m3/min)

0.8 1 2 3 4

100

80

60

40

30

20

10

8

6

全揚程(m)

0.1 0.2 0.3 0.80.60.4

吐出し量(m3/min)

1 2 10 20 3083 4 6

50Hz - 2P (3,000min-1)

50Hz - 4P (1,500min-1)

0.40.40.4

0.40.40.4

0.40.40.4

0.40.40.4

0.40.40.4

0.40.40.4

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

1.51.51.5

1.51.51.5 1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.52.22.22.2

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5 2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2 3.73.73.7

3.73.73.7 3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

5.55.55.5

7.57.57.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.57.57.57.5

7.57.57.5

111111

111111

111111

111111

111111 111111

222222

222222

222222

222222

222222

303030

303030

303030

303030

303030373737

373737 454545

454545

454545

373737 454545

373737

373737

373737

373737

373737454545

454545

555555555555

555555555555

555555

555555

757575

555555 757575

757575

757575

757575

909090

909090

909090

909090

110110110

110110110110110110

132132132

160160160

132132132

132132132

160160160

200200200250250250

280280280

160160160757575

909090

151515

151515

151515

151515

151515

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

2.2

1.5

2.2

2.2

3.7

3.7

3.7

3.7 5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

7.5

7.5

7.5

7.511

11

11

11

11

15

15

15

15

15

22

22

30

30

30 37

45

5518.5

18.5

18.532-125

40-125 65-125

80-160

80-200

50-160

50-200

40-160

40-200

32-160

32-200

32-12532-12532-12540-12540-12540-125

65-12565-12565-125

65-15065-15065-150

65-19065-19065-190

65-24065-24065-240

65-31065-31065-310

80-40080-40080-400

100-125100-125100-125

80-15080-15080-150

80-19080-19080-190

80-24080-24080-240

80-31080-31080-310

100-400100-400100-400

100-500100-500100-500

125-160125-160125-160

100-190100-190100-190150-190150-190150-190

125-240125-240125-240

150-200150-200150-200

200-200200-200200-200

200-240200-240200-240

200-250200-250200-250250-250250-250250-250

250-240250-240250-240

250-315250-315250-315

200-400200-400200-400

200-490200-490200-490

200-500200-500200-500

200-390200-390200-390

100-250100-250100-250

100-310100-310100-310

125-310125-310125-310

125-400125-400125-400

125-500125-500125-500

150-390150-390150-390

50-16050-16050-160

50-20050-20050-200

50-25050-25050-250

50-31550-31550-315

40-16040-16040-160

40-20040-20040-200

40-25040-25040-250

40-31540-31540-315

32-16032-16032-160

32-20032-20032-200

32-25032-25032-250

125-315125-315125-315

150-400150-400150-400

150-315150-315150-315250-310250-310250-310

125-250125-250125-250

150-310150-310150-310

150-500150-500150-500

ポンプ型式 モータ容量

横軸が吐出し量、縦軸が全揚程となり、設備仕様点を含む枠のポンプがその仕様を満たします。

表の見方

7.57.57.5

7.57.57.53.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

7.57.57.55.55.55.5

5.55.55.5 5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

111111

111111

111111

111111

111111

111111

151515

151515

151515

15151518.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

222222

303030 373737

303030

454545

555555

222222

151515

7.57.57.5

0.750.750.75

32-25032-25032-250

32-20032-20032-200

32-16032-16032-160

40-12540-12540-125

40-16040-16040-160

65-12565-12565-125

40-25040-25040-250

40-20040-20040-200

50-25050-25050-250

50-20050-20050-200

50-16050-16050-16080-16080-16080-160

80-20080-20080-200

80-25080-25080-250

32-12532-12532-125

0.4

0.4

0.4

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.52.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

7.5

7.5

5.5

5.57.5

7.5

7.5

7.5

7.5 11

11

11

11

1111

11

1515

15

15

15

15

15 22

22

22

22

30

30

30

30

30 3037

37

37

37

37

37

37

37 45

55

5555

55

55

55

75

75

75

75

75

75

75

90

90

90

9090

90

90

110

110132

132

132

132

132

160160

160

160

200

200

200

250

250

280

280 315 355

400

110

110110

110

132

45

45

45

45

45

18.5

18.5

18.5

18.5

18.5

18.5

0.75 0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

125-315

32-12540-125 65-125

65-150

100-125

80-150125-160

100-190 150-190

125-240 200-250

200-200

150-310

150-315

250-240250-250

200-390125-310

100-250

100-310

125-250

150-400

250-310

250-315

150-20080-190

80-240

80-310

100-400125-400

125-500 150-500 200-490100-500

65-190

65-240

65-310

80-400

50-160

50-200

50-250

50-315

40-160

40-200

40-250

40-315

32-160

32-200

32-250200-240

150-390200-500

200-400

6

100

80

60

40

20

10

8

全揚程(m)

100

200

60

80

30

40

20

6

8

10

4

3

2

1

全揚程(m)

0.05 0.07 0.1 0.2 0.3 0.80.60.4

吐出し量(m3/min)

1 2 10 20 3083 4 6

0.1 0.2 0.3 0.4 0.6

吐出し量(m3/min)

0.8 1 2 43

60Hz - 2P (3,600min-1)

60Hz - 4P (1,800min-1)

0.4

0.4

0.4

0.4

0.4

0.4

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

0.75

1.5

1.5 1.5

1.5

1.5

1.5

1.52.2

1.5

1.5

1.5 2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2

2.2 3.7

3.7 3.7

3.7

3.7

3.7

3.7

5.5

7.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

5.5

7.5

7.5

7.5

7.5

7.57.5

7.5

11

11

11

11

11 11

22

22

22

22

22

30

30

30

30

3037

37 45

45

45

37 45

37

37

37

37

3745

45

5555

5555

55

55

75

55 75

75

75

75

90

90

90

90

110

110110

132

160

132

132

160

200250

280

16075

90

15

15

15

15

15

18.5

18.5

18.5

18.5

18.5

2.22.22.2

1.51.51.5

2.22.22.2

2.22.22.2

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7 5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5111111

111111

111111

111111

111111

151515

151515

151515

151515

151515

222222

222222

303030

303030

303030 373737

454545

55555518.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.532-12532-12532-125

40-12540-12540-125 65-12565-12565-125

80-16080-16080-160

80-20080-20080-200

50-16050-16050-160

50-20050-20050-200

40-16040-16040-160

40-20040-20040-200

32-16032-16032-160

32-20032-20032-200

32-12540-125

65-125

65-150

65-190

65-240

65-310

80-400

100-125

80-150

80-190

80-240

80-310

100-400

100-500

125-160

100-190150-190

125-240

150-200

200-200

200-240

200-250250-250

250-240

250-315

200-400

200-490

200-500

200-390

100-250

100-310

125-310

125-400

125-500

150-390

50-160

50-200

50-250

50-315

40-160

40-200

40-250

40-315

32-160

32-200

32-250

125-315

150-400

150-315250-310

125-250

150-310

150-500

7.5

7.53.7

3.7

3.7

3.7

3.7

1.5

1.5

1.5

2.2

2.2

2.2

2.2

7.55.5

5.5 5.5

5.5

5.5

11

11

11

11

11

11

15

15

15

1518.5

18.5

18.5

22

30 37

30

45

55

22

15

7.5

0.75

32-250

32-200

32-160

40-125

40-160

65-125

40-250

40-200

50-250

50-200

50-16080-160

80-200

80-250

32-125

0.40.40.4

0.40.40.4

0.40.40.4

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.5

1.51.51.52.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

2.22.22.2

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

3.73.73.7

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

5.55.55.5

7.57.57.5

7.57.57.5

5.55.55.5

5.55.55.57.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5

7.57.57.5 111111

111111

111111

111111

111111111111

111111

151515151515

151515

151515

151515

151515

151515 222222

222222

222222

222222

303030

303030

303030

303030

303030 303030373737

373737

373737

373737

373737

373737

373737

373737 454545

555555

555555555555

555555

555555

555555

757575

757575

757575

757575

757575

757575

757575

909090

909090

909090

909090909090

909090

909090

110110110

110110110132132132

132132132

132132132

132132132

132132132

160160160160160160

160160160

160160160

200200200

200200200

200200200

250250250

250250250

280280280

280280280 315315315 355355355

400400400

110110110

110110110110110110

110110110

132132132

454545

454545

454545

454545

454545

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

18.518.518.5

0.750.750.75 0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

0.750.750.75

125-315125-315125-315

32-12532-12532-12540-12540-12540-125 65-12565-12565-125

65-15065-15065-150

100-125100-125100-125

80-15080-15080-150125-160125-160125-160

100-190100-190100-190 150-190150-190150-190

125-240125-240125-240 200-250200-250200-250

200-200200-200200-200

150-310150-310150-310

150-315150-315150-315

250-240250-240250-240250-250250-250250-250

200-390200-390200-390125-310125-310125-310

100-250100-250100-250

100-310100-310100-310

125-250125-250125-250

150-400150-400150-400

250-310250-310250-310

250-315250-315250-315

150-200150-200150-20080-19080-19080-190

80-24080-24080-240

80-31080-31080-310

100-400100-400100-400125-400125-400125-400

125-500125-500125-500 150-500150-500150-500 200-490200-490200-490100-500100-500100-500

65-19065-19065-190

65-24065-24065-240

65-31065-31065-310

80-40080-40080-400

50-16050-16050-160

50-20050-20050-200

50-25050-25050-250

50-31550-31550-315

40-16040-16040-160

40-20040-20040-200

40-25040-25040-250

40-31540-31540-315

32-16032-16032-160

32-20032-20032-200

32-25032-25032-250200-240200-240200-240

150-390150-390150-390200-500200-500200-500

200-400200-400200-400

7

メカニカルシールについて

メカニカルシールを標準装備

メカニカルシールはメンテナンスフリーで、軸封部からの

漏水がないため、ポンプ周辺の環境をクリーンに保てます。

仕様条件によって適切なメカニカルシールを選定できます。

＜標準仕様＞

＜メカニカルシール選定表＞

・種　　　類 ： マルチスプリング＋Ｏリング式水・油をはじめ、冷媒やアルカリ液にも適応できます。

端面材質は、SiC×カーボンとSiC×SiCを選定できます。

Ｏリングは、FKM（フッ素ゴム）、ERP（エチレンプロピレンゴム）、

KALREZ（パーフロロエラストマー）を選定できます。

・注　　　水 ： 内部フラッシング外部からの注水配管（設備）は不要です。

・適用温度（t）： －15℃ ≦ｔ≦ 80℃（常圧下沸点100℃以下の揚液）

　　　　　　　 －15℃ ≦ｔ≦ 100℃（常圧下沸点100℃を超える揚液）

※ 適用温度は注水方式によって異なります。

※ シングルメカニカルシールの場合は、ジャケット水冷式の採用により適用温度は180℃までとなります。

※ 適用可能液質の「海水類」については、CAS（ステンレス製）のみの適用となります。

シングルメカニカルシール

〔適用温度※〕

ｰ30℃～80℃

組み合わせ 種　類 端面材質 パッキン

FKM

ERP

KALREZ

ERP

KALREZ

FKM

FKM

ERP

FKM

ERP

FKM

ERP

KALREZ

ERP

KALREZ

FKM

ERP

KALREZ

ERP

KALREZ

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

〇

適用可能液質

SiC×カーボン

SiC×カーボン

SiC×カーボン

SiC×カーボン

SiC×SiC

SiC×SiC

SiC×SiC

超硬×超硬

超硬×超硬

金属ベローズ マルチスプリング+金属ベローズ

クラッチ式+ゴムベローズ

クラッチ式+ゴムベローズ

背面合わせ

背面合わせ

バランス - アンバランス

マルチスプリング+Ｏリング式 フラッシング（内 部）（自 己）（外 部）

クエンチング

水冷

注水バリエーション

フラッシング（外 部）

アンバランス - アンバランス

アンバランス - バランス

強制ドライブゴムベローズ

ダブルメカニカルシール

〔適用温度※〕

ｰ40℃～140℃

水

類

油

類

冷媒

等

海水

類 ※

スラリー

等

電着塗料

等

アルカリ

化学液

適用温度（ｔ）

－15℃ ≦ｔ＜ 80℃ （常圧下沸点100℃以下）

－15℃ ≦ｔ＜ 100℃ （常圧下沸点100℃を超える）

適用温度（ｔ）

－15℃ ≦ｔ＜ 80℃ （常圧下沸点100℃以下）

－15℃ ≦ｔ＜ 100℃ （常圧下沸点100℃を超える）

適用温度（ｔ）

－30℃ ≦ｔ＜ 80℃ （常圧下沸点100℃以下）

－30℃ ≦ｔ＜ 100℃ （常圧下沸点100℃を超える）

適用温度（ｔ）

80℃ ≦ｔ≦ 110℃

適用温度（ｔ）

80℃ ≦ｔ≦ 110℃ 適用温度（ｔ）

80℃ ≦ｔ≦ 210℃※ （常圧下沸点100℃以下）

100℃ ≦ｔ≦ 350℃ （常圧下沸点100℃を超える）

8

注水バリエーション（マルチスプリング＋Ｏリング式の場合）

※ バランスメカの場合

注液なし（内部フラッシング） 自己注液

クエンチング（水冷） 外部注液（水冷クーラ付き）

クエンチング 注液なし（水冷）

9

オプション

仕様条件によって適切な構造・材質・加工を選定できます。

注液方式

ジャケット水冷

略　図

適　用

適用温度

t（℃）

水類

熱媒

自己注液

無し

-10≦t＜100

ー

注液なし

無し

-10≦t＜100

ー

外部注液

無し

-10≦t＜100

ー

注液なし

有り

100≦t≦160

100≦t≦350

外部注液による

ネックフラッシング

無し

-10≦t＜100

ー

清浄な揚液で吸い上げ（フート弁付）の場合。

悪臭のある液体（軸封部からの漏液量を極力少なくする必要がある揚液）の場合。

真空タンクから抽水する場合、或いは吸上げで真空ポンプにより呼び水をする場合（ポンプ停止時にも外部注液し、空気吸込を防止する場合）。

清浄な高温液で、吸込圧力が大気圧以上の場合（ただし、軸封部圧力は0.5MPaG以下）。

摩耗成分を含む液でシャフトとグランドパッキンを侵食から保護する必要がある場合。

■ 軸封部：グランドパッキン式

　 自己注液・外部注液・水冷・フラッシングの各グランドパッキン式も適用できます。

■ スペーサ付きカップリング

メンテナンス性に優れたスペーサ付きカップリングを適用できます。

ポンプはバックプルアウト構造のため、スペーサカップリングを用いることで主配管やモータを取り外さずに

分解点検がさらに容易になります。

スペーサを抜いたスペースで

ポンプのメンテナンスができます。

（設置時） （ポンプ分解時）

10

外形寸法

■ フランジ規格：JIS10K RF その他のフランジ適用時は、寸法“a”と“h2”が変更となります。

■ モータはメーカーによってサイズ、枠番が異なりますのでご注意下さい。

カップリング外径280mm以下に適用します。

　・TUモータ･･･2P：55kW以下／4P：110kW以下

　・国産モータ･･･2P：55kW以下／4P：132kW以下　　（メーカによってサイズ、枠番が異なりますのでご注意下さい）

筒形カップリングガードの適用条件

■2P電動機駆動 外径寸法表

80M 0.75 140 19 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 727

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 26 202 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 320 800 0 26 202 35 290 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.580M 0.75 140 19 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 727

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 26 202 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 320 800 0 26 202 35 290 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.5

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 30 222 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 919

160M 1115 323 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1073

160L 18.5 345 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1117

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 30 222 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 919

160M 1115 323 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1073

160L 18.5 345 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 111780M 0.75 140 19 280 700 0 27 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 747

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 30 222 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 876.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 939

160M 1115 323 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1093

160L 18.5 345 42 380 1000 0 39 250 30 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1137

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 33 250 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 919

160M 1115 323 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1073

160L 18.5 345 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1117

32-125 50 32(40) 80 385 112 140 24 35 36

37

40-125 65 40(50) 80 385 112 140 24 36 36

32-160 50 32(40) 80 385 132 160 24 37

41

40-160 65 40(50) 80 385 132 160 24 38 39

65-125 80 65 100 385 132 180 24 39

32-200 50 32(40) 80 385 160 180 24 44 45

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

11

外形寸法

■2P電動機駆動 外径寸法表（つづき）

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 856.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 33 250 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 919

160M 323 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1073

90L 1.52.2 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.5

112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 876.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 33 250 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 939

160M 323 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1093

112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 876.5

132S 5.57.5 239 38 330 850 0 33 250 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 939

160M 323 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1093

160L 18.5 345 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1137

180L 30 370.5 55 440 1100 10 59 295 30 400 850 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1239

200L 395.5 55 490 1100 10 68 320 30 450 900 200 50 4 M12 100 100 4 13.9 1294.5

132S 5.57.5 239 38 380 950 0 38 250 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1079

160M 323 42 440 1150 10 56 275 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1233

160L 18.5 345 42 440 1150 10 56 275 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1277

200L 395.5 55 490 1250 10 70 320 15 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434.5

112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5

132S 5.57.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054

160M 323 42 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1208

160L 18.5 345 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1252

200L 395.5 55 490 1250 10 70 320 15 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1409.5

112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5

132S 5.57.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054

160M 323 42 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1208

160L 18.5 345 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1252

180L 30 370.5 55 440 1200 10 60 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1354

200L 395.5 55 490 1250 10 70 320 15 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1409.5

112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5

132S 5.57.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054

160M 323 42 330 850 0 30 222 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1208

160L 18.5 345 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1252

200L 395.5 55 490 1250 10 70 320 15 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1409.5

112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1016.5

132S 5.57.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1079

160M 323 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1233

160L 18.5 345 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1277

200L 395.5 55 490 1250 10 70 320 15 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434.5

250S 75 433.5 55 590 1300 10 97 375 15 550 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1477.5

200L 395.5 55 490 1250 10 76 345 5 450 1050 200 50 4 M12 100 100 4 13.9 1434.5

250S 75 433.5 55 590 1300 10 90 375 0 550 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1477.5250M 90 452.5 55 590 1350 10 98 375 100 550 950 250 63 4 M16 200 200 4 21 1572.5

4640-200 65 40(50) 80 385 160 180 24 45

47

50-160 80 50 100 385 160 180 24 40 41

50-200 80 50 100 385 160 200 24 45

68

80-160 100 80 125 500 160 225 32 64 67

32-250 50 32(40) 100 500 180 225 32 66

73

40-250 65 40(50) 100 500 180 225 32 68 70

50-250 80 50 100 500 180 225 32 71

78

80-200 100 80 125 500 180 250 32 74 67

80-250 100 80 125 500 225 280 32 85

1115

160L 18.5 345 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1117

1115

160L 18.5 345 42 380 1000 0 36 250 35 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1137

1115

180M 22 351.5 48 430 1050 0 44 270 30 400 800 200 50 4 M12 100 150 3 9 1195

3745

225S 55 402 55 540 1150 10 77 345 30 500 900 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1335

1115

180M 22 351.5 48 440 1150 10 57 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 9 1335180L 30 370.5 55 440 1200 10 60 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1379

3745

225S 55 402 55 540 1250 10 78 345 15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1475

1115

180M 22 351.5 48 440 1150 10 57 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 9 1310180L 30 370.5 55 440 1200 10 60 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1354

3745

225S 55 402 55 540 1250 10 78 345 15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1450

1115

180M 22 351.5 48 440 1150 10 57 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 9 1310

3745

225S 55 402 55 540 1250 10 78 345 15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1450

1115

180M 22 351.5 48 440 1150 10 57 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 9 1310180L 30 370.5 55 440 1200 10 60 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1354

3745

225S 55 402 55 540 1250 10 78 345 15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1450

1115

180M 22 351.5 48 440 1150 10 57 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 9 1335180L 30 370.5 55 440 1200 10 60 295 20 400 950 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1379

3745

225S 55 402 55 540 1250 10 78 345 15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1475

180M 22 351.5 48 440 1200 10 70 345 5 400 950 200 50 4 M12 100 150 3 9 1335180L 30 370.5 55 440 1250 10 73 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1379

3745

225S 55 402 55 540 1300 10 77 345 5 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1475

12

■4P電動機駆動 外径寸法表

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

71M 0.4 120 14 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72771M 0.4 120 14 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 26 202 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72771M 0.4 120 14 290 700 0 28 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 27 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72790L 1.5 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.571M 0.4 120 14 290 700 0 28 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 27 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72790L 1.5 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.571M 0.4 120 14 290 700 0 28 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72380M 0.75 140 19 280 700 0 27 222 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 74790L 1.5 168.5 24 280 750 0 28 222 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.571M 0.4 120 14 290 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72790L 1.5 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5100L 2.2 193 28 280 800 0 33 250 35 250 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 839.5112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 856.571M 0.4 120 14 290 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 70380M 0.75 140 19 280 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72790L 1.5 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 797.5100L 2.2 193 28 280 800 0 33 250 35 250 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 839.5112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 856.571M 0.4 120 14 290 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72380M 0.75 140 19 280 700 0 30 250 35 250 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 74790L 1.5 168.5 24 280 750 0 31 250 35 250 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.5100L 2.2 193 28 280 800 0 33 250 35 250 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 859.5112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 876.571M 0.4 120 14 330 750 0 36 250 20 300 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 72780M 0.75 140 19 330 750 0 36 250 20 300 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 75190L 1.5 168.5 24 330 800 0 37 250 20 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 821.5100L 2.2 193 28 330 800 0 37 250 20 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 863.5112M 3.7 200 28 330 800 0 35 250 20 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 880.580M 0.75 140 19 330 700 0 32 250 35 300 500 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 74790L 1.5 168.5 24 330 750 0 33 250 35 300 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.5100L 2.2 193 28 330 800 0 35 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 859.5112M 3.7 200 28 330 800 0 34 250 35 300 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 876.5132S 5.5 239 38 330 850 0 33 250 35 300 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 93980M 0.75 140 19 380 750 0 40 250 20 350 550 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 74790L 1.5 168.5 24 380 800 0 41 250 20 350 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.1 817.5100L 2.2 193 28 380 800 0 40 250 20 350 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.6 859.5112M 3.7 200 28 380 800 0 39 250 20 350 600 200 50 4 M12 100 100 3 1.9 876.5132S 5.5 239 38 380 850 0 38 250 20 350 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 93990L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 250 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 105480M 0.75 140 19 380 850 0 40 250 20 350 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 88790L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 957.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 250 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1016.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 250 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 107980M 0.75 140 19 380 850 0 40 270 20 350 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 86290L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 380 1000 0 41 270 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 120880M 0.75 140 19 380 850 0 40 270 20 350 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 86290L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 380 1000 0 41 270 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 120880M 0.75 140 19 380 850 0 40 270 20 350 650 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 86290L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 380 1000 0 41 270 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1208

68

65

50-250 80 50 125 500 180 225 32 66

40-250 65 40(50) 100 500 180 225 32 63

63

32-250 50 32(40) 100 500 180 225 32 61 62

100-125 100 100 125 500 160 225 32 60

45

80-150 100 80 100 500 160 200 32 57 53

65-190 80 65 100 385 160 200 24 50

41

50-200 80 50 100 385 160 200 24 42 43

65-150 80 65 100 385 160 180 24 44

43

50-160 80 50 100 385 160 180 24 37 38

40-200 65 40(50) 80 385 160 180 24 42

37

32-200 50 32(40) 80 385 160 180 24 41 42

65-125 80 65 100 385 132 180 24 36

34

40-160 65 40(50) 80 385 132 160 24 34 35

32-160 50 32(40) 80 385 132 160 24 33

32

40-125 65 40(50) 80 385 112 140 24 32 32

32-125 50 32(40) 80 385 112 140 24 31

13

外形寸法

■4P電動機駆動 外径寸法表（つづき）

80M 0.75 140 19 380 900 0 41 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 86290L 1.5 168.5 24 380 900 0 41 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 380 900 0 40 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 39 270 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 38 270 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 380 1000 0 41 270 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 390 1150 10 56 295 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 120890L 1.5 168.5 24 430 900 0 48 275 5 400 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 932.5100L 2.2 193 28 430 950 0 50 275 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 430 950 0 49 275 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 430 1000 0 49 275 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 430 1000 0 49 275 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 440 1150 10 65 300 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 120890L 1.5 168.5 24 380 900 0 43 290 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 957.5100L 2.2 193 28 380 900 0 42 290 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 380 900 0 41 290 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1016.5132S 5.5 239 38 380 950 0 40 290 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1079132M 7.5 258 38 380 1000 0 44 290 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1117160M 11 323 42 390 1150 10 59 315 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 123390L 1.5 168.5 24 430 900 0 48 295 5 400 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 957.5100L 2.2 193 28 430 950 0 50 295 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 430 950 0 49 295 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1016.5132S 5.5 239 38 430 1000 0 48 295 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1079132M 7.5 258 38 430 1000 0 49 295 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1117160M 11 323 42 440 1150 10 65 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1233160L 15 345 42 440 1150 10 65 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 127790L 1.5 168.5 24 430 900 0 48 295 5 400 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 957.5100L 2.2 193 28 430 950 0 50 295 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 430 950 0 49 295 5 400 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1016.5132S 5.5 239 38 430 1000 0 48 295 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1079132M 7.5 258 38 430 1000 0 49 295 5 400 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1117160M 11 323 42 440 1150 10 65 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1233160L 15 345 42 440 1150 10 65 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1277100L 2.2 193 28 380 900 0 45 315 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 380 900 0 43 315 20 350 700 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 991.5132S 5.5 239 38 380 950 0 43 315 20 350 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1054132M 7.5 258 38 380 1000 0 47 315 20 350 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1092160M 11 323 42 390 1150 10 63 340 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1208160L 15 345 42 390 1150 10 63 340 20 350 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1252100L 2.2 193 28 480 950 0 55 295 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 974.5112M 3.7 200 28 480 950 0 53 295 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1021.5132S 5.5 239 38 480 1000 0 53 295 5 450 800 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1084132M 7.5 258 38 480 1000 0 54 295 5 450 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1122160M 11 323 42 440 1150 10 69 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1238160L 15 345 42 440 1150 10 69 320 5 400 950 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1282100L 2.2 193 28 480 950 0 54 320 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 480 950 0 52 320 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1046.5132S 5.5 239 38 440 1050 10 67 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1109132M 7.5 258 38 440 1050 10 67 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1147160M 11 323 42 440 1200 10 71 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1263160L 15 345 42 440 1200 10 71 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1307

180M 18.522 351.5 48 440 1200 10 70 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1365

100L 2.2 193 28 480 950 0 54 320 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 999.5112M 3.7 200 28 480 950 0 52 320 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1046.5132S 5.5 239 38 440 1050 10 67 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 3.2 1109132M 7.5 258 38 440 1050 10 67 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1147160M 11 323 42 440 1200 10 71 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1263160L 15 345 42 440 1200 10 71 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1307

180M 18.522 351.5 48 440 1200 10 70 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1365

112M 3.7 200 28 480 950 0 55 320 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1046.5132S 5.5 239 38 440 1050 10 70 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1109132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 345 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1147160M 11 323 42 440 1200 10 75 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1263160L 15 345 42 440 1200 10 75 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1307

180M 18.522 351.5 48 440 1250 10 77 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1365

180L 30 370.5 55 440 1250 10 77 345 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1419

200L 425.5 60 490 1300 10 83 345 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1494.5

100L 2.2 193 28 480 950 0 56 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1029.5112M 3.7 200 28 480 950 0 55 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1046.5132S 5.5 239 38 480 1000 0 54 345 5 450 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1109132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1147160M 11 323 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1263160L 15 345 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1307

180M 18.522 351.5 48 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1365

180L 30 370.5 55 440 1250 10 77 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1419

200L 425.5 60 490 1300 10 81 370 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1494.5

315 42 129 126100-310 125 100 125 530 250

126 11980-310 100 80 125 530 225 280 42

225 280 32 105 9765-310 80 65 125 500

93

89 79

100-250 125 100 125 500 225 280 32

80-240 100 80 100 500 200 250 32

106

82

50-315 80 50 100 500 225 280 32 93 88

100-190 125 100 125 500 200 280 32 87

92

125-160 125 125 125 500 200 280 32 92 97

40-315 65 40(50) 125 500 200 250 32 89

66 63

65-240 80 65 100 500 180 225 32

80-190 100 80 100 500 180 225 32

79 76

3745

3745

225S 55 432 65 540 1350 10 83 370 5 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1535

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

14

■4P電動機駆動 外径寸法表（つづき）

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

100L 2.2 193 28 480 950 0 56 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1044.5112M 3.7 200 28 480 950 0 55 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1061.5132S 5.5 239 38 480 1000 0 54 345 5 450 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1124132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1162160M 11 323 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1380180L 30 370.5 55 440 1250 10 77 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 490 1300 10 81 370 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1350 10 83 370 5 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550100L 2.2 193 28 480 950 0 56 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1044.5112M 3.7 200 28 480 950 0 55 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1061.5132S 5.5 239 38 480 1000 0 54 345 5 450 800 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1124132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1162160M 11 323 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1380180L 30 370.5 55 440 1250 10 77 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 490 1300 10 81 370 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1350 10 83 370 5 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550100L 2.2 193 28 480 950 0 56 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1014.5112M 3.7 200 28 480 950 0 55 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1061.5132S 5.5 239 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1124132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1162160M 11 323 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 440 1250 10 74 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380180L 30 370.5 55 440 1250 10 74 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 490 1300 10 81 370 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1300 10 81 370 5 500 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1550100L 2.2 193 28 480 950 0 56 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1014.5112M 3.7 200 28 480 950 0 55 345 5 450 750 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1061.5132S 5.5 239 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1124132M 7.5 258 38 440 1050 10 70 370 5 400 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1162160M 11 323 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 440 1200 10 75 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 440 1250 10 74 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380180L 30 370.5 55 440 1250 10 74 370 5 400 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 490 1300 10 81 370 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1300 10 81 370 5 500 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1550132M 7.5 258 38 490 1050 10 77 400 5 450 850 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1147160M 11 323 42 490 1200 10 83 400 5 450 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1263160L 15 345 42 490 1200 10 83 400 5 450 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1307180M 18.5

22 351.5 48 490 1200 10 83 400 5 450 1000 200 50 4 M12 100 100 3 9 1365180L 30 370.5 55 490 1250 10 85 400 5 450 1000 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1419200L 37

45 425.5 60 490 1300 10 87 400 5 450 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1494.5225S 55 432 65 540 1350 10 89 400 5 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1535250M 90 482.5 75 590 1400 10 95 400 105 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 31 1632.5160M 11 323 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 540 1250 10 92 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380180L 30 370.5 55 540 1300 10 97 405 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 540 1350 10 97 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1350 10 93 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550250S 75 463.5 75 590 1400 10 95 405 85 550 950 250 63 4 M16 200 250 4 31 1552.5250M 90 482.5 75 590 1450 10 102 405 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1647.5280M 132 569.5 85 640 1500 10 108 405 85 600 1100 250 63 4 M16 200 200 4 45 1792160M 11 323 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 540 1250 10 92 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380180L 30 370.5 55 540 1300 10 97 405 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 540 1350 10 97 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1350 10 93 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550250S 75 463.5 75 590 1400 10 95 405 85 550 950 250 63 4 M16 200 250 4 31 1552.5250M 90 482.5 75 590 1450 10 102 405 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1647.5280M 132 569.5 85 640 1500 10 108 405 85 600 1100 250 63 4 M16 200 200 4 45 1792160M 11 323 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 540 1200 10 90 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322180M 18.5

22 351.5 48 540 1250 10 92 405 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380180L 30 370.5 55 540 1300 10 97 405 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434200L 37

45 425.5 60 540 1350 10 97 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1509.5225S 55 432 65 540 1350 10 93 405 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550250S 75 463.5 75 590 1400 10 95 405 85 550 950 250 63 4 M16 200 250 4 31 1552.5250M 90 482.5 75 590 1450 10 102 405 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1647.5280M 132 569.5 85 640 1500 10 108 405 85 600 1100 250 63 4 M16 200 200 4 45 1792

42 189 172100-400 125 100 140 530 280 355

187125-315 150 125 140 530 280 355 42 187

355 42 187 187125-310 150 125 140 530 280

355 42 155 15480-400 100 80 125 530 280

315 42 109 115150-200 150 150 140 500 250

42 109 115150-190 150 150 140 500 250 315

138125-250 150 125 140 530 250 355 42 140

355 42 140 138125-240 150 125 140 530 250

15

外形寸法

■4P電動機駆動 外径寸法表（つづき）

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

160M 11 323 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1278160L 15 345 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1322

180M 18.522 351.5 48 540 1250 10 98 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1380

180L 30 370.5 55 540 1300 10 103 440 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1434

200L 3745 425.5 60 540 1350 10 104 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1509.5

225S 55 432 65 540 1350 10 100 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1550250S 75 463.5 75 590 1400 10 102 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 250 4 31 1552.5250M 90 482.5 75 590 1450 10 110 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1647.5280S 110 544 85 640 1500 10 108 440 85 600 1100 250 63 4 M16 200 200 4 45 1741.5280M 132 569.5 85 640 1550 10 111 440 85 600 1150 250 63 4 M16 200 200 4 45 1792160L 15 345 42 590 1350 10 95 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1482

180M 18.522 351.5 48 590 1350 10 94 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1540

180L 30 370.5 55 590 1400 10 97 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1594

200L 3745 425.5 60 590 1450 10 104 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1669.5

225S 55 432 65 590 1500 10 101 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1710250S 75 463.5 75 590 1550 10 104 440 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1712.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 108 440 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1807.5280S 110 544 85 640 1650 10 112 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1901.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 108 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1952160L 15 345 42 590 1350 10 95 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1482

180M 18.522 351.5 48 590 1350 10 94 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1540

180L 30 370.5 55 590 1400 10 97 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1594

200L 3745 425.5 60 590 1450 10 104 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1669.5

225S 55 432 65 590 1500 10 101 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1710250S 75 463.5 75 590 1550 10 104 440 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1712.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 108 440 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1807.5280S 110 544 85 640 1650 10 112 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1901.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 108 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1952160L 15 345 42 590 1350 10 95 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1482

180M 18.522 351.5 48 590 1350 10 94 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1540

180L 30 370.5 55 590 1400 10 97 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1594

200L 3745 425.5 60 590 1450 10 104 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1669.5

225S 55 432 65 590 1500 10 101 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1710250S 75 463.5 75 590 1550 10 104 440 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1712.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 108 440 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1807.5280S 110 544 85 640 1650 10 112 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1901.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 108 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1952160L 15 345 42 590 1350 10 95 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1482

180M 18.522 351.5 48 590 1350 10 94 440 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1540

180L 30 370.5 55 590 1400 10 97 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1594

200L 3745 425.5 60 590 1450 10 104 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1669.5

225S 55 432 65 590 1500 10 101 440 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1710250S 75 463.5 75 590 1550 10 104 440 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1712.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 108 440 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1807.5280S 110 544 85 640 1650 10 112 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1901.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 108 440 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1952160M 11 323 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1268160L 15 345 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1312

180M 18.522 351.5 48 540 1250 10 101 440 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 100 3 9 1370

180L 30 370.5 55 540 1250 10 101 440 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 100 4 13.9 1424

200L 3745 425.5 60 540 1300 10 102 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 100 4 21 1499.5

225S 55 432 65 540 1350 10 97 440 85 500 950 250 63 4 M16 200 200 4 21 1540250M 90 482.5 75 590 1400 10 108 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 31 1637.5160M 11 323 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1298160L 15 345 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1342

180M 18.522 351.5 48 540 1250 10 98 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1400

180L 30 370.5 55 540 1300 10 103 440 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1454

200L 3745 425.5 60 540 1350 10 104 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1529.5

225S 55 432 65 540 1350 10 100 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1570250M 90 482.5 75 590 1450 10 110 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1667.5160M 11 323 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 5.4 1298160L 15 345 42 540 1200 10 96 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 100 3 6.7 1342

180M 18.522 351.5 48 540 1250 10 98 440 -15 500 1000 200 50 4 M12 100 150 3 9 1400

180L 30 370.5 55 540 1300 10 103 440 -15 500 1050 200 50 4 M12 100 150 4 13.9 1454

200L 3745 425.5 60 540 1350 10 104 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1529.5

225S 55 432 65 540 1350 10 100 440 -15 500 1100 200 50 4 M12 100 150 4 21 1570250M 90 482.5 75 590 1450 10 110 440 85 550 1000 250 63 4 M16 200 250 4 31 1667.5

375 42 183 187200-250 200 200 160 530 315

42 183 187200-240 200 200 160 530 315 375

194200-200 200 200 160 500 315 400 42 188

450 48 293 260150-400 200 150 160 670 315

48 293 260150-390 200 150 160 670 315 450

215150-315 200 150 160 670 315 400 48 219

400 48 219 215150-310 200 150 160 670 315

400 42 198 197125-400 150 125 140 530 315

16

■4P電動機駆動 外径寸法表（つづき）

軸端

Grade GradeM S

mm mm mm mm mm mm mm kg kg - kW mm mm mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg mm

カップリング

f h1 h2 d1

参考寸法口径 外形寸法 質量

枠番 出力

寸法

DN1 DN2 M N P Q V1 V2ポンプ

ポンプ モータベット 基礎寸法

t 質量 TLa R d2 b3 I3 A 質量 h3 i b2 I2

160L 15 345 42 590 1350 10 100 480 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1488180M 18.5

22 351.5 48 590 1350 10 99 480 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1546180L 30 370.5 55 590 1400 10 103 480 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1600200L 37

45 425.5 60 590 1450 10 110 480 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1675.5225S 55 432 65 590 1500 10 109 480 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1716250S 75 463.5 75 590 1550 10 110 480 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1718.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 113 480 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1813.5280S 110 544 85 640 1650 10 116 480 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1907.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 116 480 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1958160L 15 345 42 590 1350 10 100 480 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1488180M 18.5

22 351.5 48 590 1350 10 99 480 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1546180L 30 370.5 55 590 1400 10 103 480 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1600200L 37

45 425.5 60 590 1450 10 110 480 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1675.5225S 55 432 65 590 1500 10 109 480 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1716250S 75 463.5 75 590 1550 10 110 480 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1718.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 113 480 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1813.5280S 110 544 85 640 1650 10 116 480 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1907.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 116 480 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1958180M 18.5

22 351.5 48 590 1350 10 102 500 85 550 950 250 63 4 M16 200 200 3 9 1568180L 30 370.5 55 590 1400 10 106 500 85 550 1000 250 63 4 M16 200 200 4 13.9 1622200L 37

45 425.5 60 590 1450 10 113 500 85 550 1050 250 63 4 M16 200 200 4 21 1697.5225S 55 432 65 590 1500 10 110 500 85 550 1050 250 63 4 M16 200 250 4 21 1738250S 75 463.5 75 590 1550 10 115 500 85 550 1100 250 63 4 M16 200 250 4 31 1740.5250M 90 482.5 75 590 1600 10 119 500 85 550 1150 250 63 4 M16 200 250 4 31 1835.5280S 110 544 85 640 1650 10 120 500 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1929.5280M 132 569.5 85 640 1650 10 120 500 85 600 1250 250 63 4 M16 200 200 4 45 1980200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1734.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1775250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1777.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1872.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1966.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 2017200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1734.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1775250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1777.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1872.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1966.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 2017200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1709.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1750250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1752.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1847.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1941.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1992200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1709.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1750250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1752.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1847.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1941.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1992200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1709.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1750250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1752.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1847.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1941.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1992200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 174 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1709.5225S 55 432 65 750 1550 10 175 530 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1750250S 75 463.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1752.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 192 530 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1847.5280S 110 544 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1941.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 190 530 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1992200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 169 555 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1717.5225S 55 432 65 750 1550 10 172 555 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1758250S 75 463.5 75 750 1600 10 189 555 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1760.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 189 555 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1855.5280S 110 544 85 750 1700 10 187 555 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1949.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 187 555 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 2000200L 37

45 425.5 60 750 1500 10 169 555 55 700 1100 250 63 4 M16 200 200 4 21 1717.5225S 55 432 65 750 1550 10 172 555 55 700 1100 250 63 4 M16 200 250 4 21 1758250S 75 463.5 75 750 1600 10 189 555 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1760.5250M 90 482.5 75 750 1600 10 189 555 55 700 1200 250 63 4 M16 200 200 4 31 1855.5280S 110 544 85 750 1700 10 187 555 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 1949.5280M 132 569.5 85 750 1700 10 187 555 55 700 1300 250 63 4 M16 200 200 4 45 2000

514200-500 250 200 208 670 425 568 60 483

568 60 483 514200-490 250 200 208 670 425

60 385 414200-400 250 200 200 670 400 500

400 500 60 385 414200-390 250 200 200 670

380 410250-315 250 250 200 670 400 500 48

400 500 48 380 410250-310 250 250 200 670

336 342250-250 250 250 250 670 400 500 48

500 48 336 342250-240 250 250 250 670 400

48 352 367150-500 200 150 188 670 375 506

336125-500 150 125 166 670 355 446 48 319

445 48 311 327100-500 125 100 166 670 355

17

モータ形式によるモータ緒元対比表

2Pモータ

中心-軸端 軸径 防滴保護 安全増防爆 耐圧防爆全閉外扇（TUモータ）

R d2 出力 出力 出力 出力質量 質量 質量 質量

mm mm kW kg kW kW kWkg kgkg

枠番

-

4Pモータ

中心-軸端 軸径 防滴保護 安全増防爆 耐圧防爆全閉外扇（TUモータ）

R d2 出力 出力 出力 出力質量 質量 質量 質量

mm mm kW kg kW kW kWkg kgkg

枠番

-

■ TUモータは、酉島トップランナーモータのことです。　（TUモータは、全閉外扇のみとなります）

■ 0.4kWのモータは、TUモータ以外での対応となります。

■ モータ枠番の＊印の数の違いは、モータ枠番が同じで、シャフト軸端径（d2）が異なるものです。

71M

80M

90L

100L

112M

132S

160M

160L*

160L**

180M*

180M**

180L

200L

225S

225M

250M

120

140

168.5

193

200

239

323

345

345

351.5

351.5

370.5

395.5

402

414.5

452.5

14

19

24

28

28

38

42

42

48

48

55

55

55

55

55

55

0.4

0.75

-

3.7

18.5

-

22

-

30

55

-

-

-

0.75

-

3.7

18.5

22

-

30

-

-

-

-

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

11

-

-

-

22

-

45

7.2

11.5

18.5

29.5

40

60

115

-

150

-

-

240

310

-

550

0.4

0.75

-

3.7

18.5

-

22

-

-

30

37

45

55

17

26

-

58

125

160

-

205

-

-

345

390

450

590

-

9

-

27

85

105

-

120

-

-

-

-

1.52.2

1.52.2

1.52.2

2942

2528

15.516

5.57.5

5.57.5

5.57.5

7480

3442

1115

1115

3745

190195

1115

7.5-

1518.5

3037

85-

6575

130132

3745

331357

7

17

-

47

73

150

-

210

-

245

465

-

-

71M

80M

90L

100L

112M

132S

132M

160M

160L*

160L**

180M*

180M**

180L*

180L**

200M

200L*

200L**

225S*

225S**

225S***

225M*

225M**

250M*

250M**

250M***

250S*

250S**

280S*

280S**

280M*

280M**

120

140

168.5

193

200

239

258

323

345

345

351.5

351.5

370.5

400.5

406.5

395.5

425.5

432

432

432

444.5

444.5

482.5

482.5

512.5

463.5

493.5

514

544

539.5

569.5

14

19

24

28

28

38

38

42

42

48

48

55

55

60

65

55

60

60

65

75

60

75

65

75

85

75

85

75

85

75

85

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

-

-

30

-

-

-

-

55

-

-

-

-

90

-

75

-

-

110

-

132

-

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

18.5

-

-

55

-

-

-

-

75

-

90

-

-

132

-

110

-

-

-

-

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

-

18.5

-

-

-

-

-

22

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

75

9

12

20

33

41

60

74

98

115

-

165

-

-

-

-

-

230

-

295

-

-

-

-

550

-

-

-

-

-

-

800

0.4

0.75

1.5

2.2

3.7

5.5

7.5

11

15

-

-

-

-

-

30

-

37

-

-

45

-

55

-

-

-

-

75

-

90

-

17

28

30

45

58

77

95

115

145

-

200

-

-

-

-

375

-

440

-

-

500

-

600

-

-

-

-

780

-

920

-

-

10.5

16

22

30

40

51

70

85

110

-

-

240

-

-

-

-

350

-

380

-

-

565

-

500

-

-

-

-

18.522

211222

3745

3037

4555

351364

2230

125170

3745

195210

18.522

8

20

28

40

50

73

86

135

154

-

-

254

-

-

-

-

495

-

-

-

-

685

-

584

-

-

825

-

915

エコポンプによる省エネ提案について

18

こんなポンプありませんか？

まずは、省エネを検討しましょう。

バルブで吐出し量を

絞って運転

している

インバータで

固定速運転を

している

年間の稼働

時間が長い

仕様の見直し 仕様の最適化（インペラカット）

ポンプ・モータの高効率化

電動機の

定格出力が

大きい

老朽化

している

新規設備に

導入する

これらポンプは、大きな省エネが期待できます。

■エコポンプの省エネ提案をさせていただきます。（下記項目をお知らせ下さい）

① 機　番

② 口径形式

③ メーカー名

④ 全揚程

⑤ 吐出し量

⑥ 電　圧

⑦ 運転時間

⑧ 電力単価

⑨ モータ容量

⑩ モータメーカー

⑪ その他

会社名

部　署

氏　名

連絡先

　

　

　

ｍ

m3/min

V

時間／年間

円

kW

【 設　備　内　容 】

※ ⑪その他には、ポンプ材質指定、軸封指定（メカニカルシール／グランドパッキン）、

　 揚液の種類、温度等、特記事項があればご記入ください。

ポンプ名称

年間運転時間 [h] 8,760 15.0 0.000505

※東京電力のCO2換算排出係数

１．ポンプ比較表

ポンプ形式 110kW 75kW

仕 様 4P 50Hz 400V 4P 50Hz 400V

吐出し量 [m3/min]

全揚程 [m] -0.1m (0%)

ポンプ効率 [%]

軸動力 [kW] -16.7kW(-20%)

モータ効率 [%]

消費電力 [kW] -18.7kW(-21%)

年間消費電力量 [kWh]

２．省エネ効果

-163,865

1.3%

0%

81.0%

30

10

612,309

69.9

95.2%

■ 年間消費電力量差 - 163,865 [kWh]

[t-CO2]

[円]

82.8

2,457,971

■ 年間CO2削減量

■ 年間コスト削減金額

93.9%-

-

-

776,174

88.6

ポンプ省エネ提案書

既設ポンプ

提案ポンプ仕様

性能差

既設ポンプ仕様

運転点設備仕様点

83.20

65.0%

30

-

-

CAS250-310

66.54

運転点

○○○ポンプ

電力単価 [円/kWh] CO2換算排出係数 [t-CO2/kWh]

16.0%

30

1010

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

80,000

90,000

既設ポンプ仕様 提案ポンプ仕様

年間

入力

電力

[kWh]

消費電力削減率21.1％

CO2排出量82.8トン削減

SAMPLE

'17.07.1500(P)P52213･M,S･02/2

(株)酉島製作所　札幌支店

(株)酉島製作所　仙台支店

(株)酉島製作所　東京支社　 産業営業部 エコポンプ営業課

(株)酉島製作所　名古屋支店

(株)酉島製作所　大阪支店　 産業営業部 エコポンプ営業課

(株)酉島製作所　広島支店

(株)酉島製作所　高松支店

(株)酉島製作所　九州支店(株)九州トリシマ

(株)酉島製作所　沖縄営業所

TEL ： 011-241-8911

TEL ： 022-223-3971

TEL ： 03-5437-0836

TEL ： 052-221-9521

TEL ： 06-6392-0416

TEL ： 082-263-8222

TEL ： 087-822-2001

TEL ： 092-771-1381TEL ： 0954-26-3081

TEL ： 098-875-3535

■ エコポンプお問い合わせ先※ポンプの選定・お見積に関しましては、必要な吐出し量、全揚程、液質、液温を

　下記営業窓口へお伝えください。

■ 代理店について

お客様の弊社代理店は

※弊社の代理店に関して上記に記載のない場合は、お客様の地域を管轄する

　右記弊社営業窓口へお問い合わせください。