CAMARA DE DIPUTADOS · pensión mensual del Estado de RD$10,00r3.00 a la Sra. Briselda Bueno. 39.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Rafael Antonio de Jeaus Mena, Rafael

cámara de ~iputaaoi- República Dominicana

CAMARA DE DIPUTADOS REPUBLICA DOMINICANA

ACTA NO. -31-

PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 19 -91

SESION EXTRAORDINARIA DEL DIAA DE MAYO (JUEVES) DE 1 9 x

PRESl DEL BECTOR RAFAEL PEGUERO MENDEZ

SECRETARIOS DIPUTADOS: CARRASCO Y (SEC. AD-BOC)-

En l a Ciudad de Santo Domingo, Distr i to Nacional, Capital de l a República

Dominicana, a los veintidos (22) días del mes de mayo del año m i l novecientos

noventa y s i e t e (1997), siendo l a s ocho horas y un minuto (8:01) de l a noche s e

reunieron en e l Salón de Sesiones de l a Cámara de Diputados del Palacio del

Congreso Nacional, s i t o en e l Centro de los Héroes de Constanza, MaimOn y

Estero Hondo, los señores Diputados: Héctor Rafael Peguero Méndez, Sarah

Emilia Paulino de Solís, Julio Antonio Altagracia Guzmán, Lorenzo Valdez

Carrasco, Pura Antonia Amadís de León, Tomás Aquino Ramírez, Dionisio Castillo

Batista, Rafael Guillermo Castillo Cordero, Vicente Castillo Díaz, María Felicia

Castillo Popoteur, Hipólito Castro Hernández, Rafael Castro Matos, Máximo

Castro Silverio, César Julio Cedeño Avila, Rafael Darío Collado Guzmán,

Leopoldo Contreras Olivares, Emilio Antonio Crespo Bernard, Remberto Arturo

Cruz Rodríguez, Eduardo Dajuájer Hasbún, Darlo de Jesús, Rafael Antonio de

Jesús Mena, Míriam de l a Rosa de Ruiz, Pedro Antonio de León, Leonte Antonio

Díaz Collado, Milagros M. Díaz de Arriba, Esteban Díaz Jáquez, José Raymundo a Domínguez, Tomás Emilio Durán Gardén, Nelson Miguel Espina1 Mantilla, Alfonso

Fermín Balcácer, César Francisco Féliz y Féliz, Mario José Fernández Saviñón, ,

Victoria América Gaspar Alcántara, Ramón Rogelio Genao Durán, Carlos Alberto

Gómez Pérez, Francisco González Cruz, Oriol Antonio Guerrero Soto, Yadira A.

Henríquez de Sánchez, Juan Elido Hernández Barrera, Félix Américo Hernández

Mercado, Teófilo Augusto Lantigua Estévez, Mario de Jesús Martínez Morrobel,

Néstor Orlando Mazara Lorenzo, Míriam Méndez de Piñeyro, Rafaela Monegro Vda.

Villanueva, Héctor Enrique Mora Martínez, Víctor Olivo, Víctor Manuel Ortega

Espaillat, I s r ae l David Ovalles M., Alfredo Pacheco, Ramón Paredes Mejía, Tony

Pérez Hernández, Rafael Ramón Pichardo Garcia, Rafael Bolívar Piña, Rafaelina

Puello Báez, Luis E. Puello Domínguez, Dionicio Quezada Herrera, Servio Eduardo

CAMARA DE DIPUTADOS R. DA N0.31 DEL 27. nF. MAYO DF. 1997. (JUEVES). P A G I W

Read Soto, Luis Emilio Reyes Ozuna, Manuel A. Reyes Santana, Orlando Braulio

Rosado Fermín, Tonty Rutinel Domínguez, Ramón Ricardo Sánchez de l a Rosa, I Jesús Radhamés Santana Díaz, Rafael E. Santos Badía, José Tatis Gómez, Freddy I Aníbal Terrero, José María Vásquez Montero y Leonel Lucio10 Vittini Sánchez.

AUSENTES CON EXCUSA: Tony Raful Tejada, Rafael Kasse Acta, Lucía Altagracia

Guzmán Marcelino y Reinaldo Pared Pérez.

AUSENTES EN REPRESENTACION DE LA CAMARA. Antonio de Jesús Capellán Fabián,

Marcelo A. de l a Cruz, Ambiorix Díaz Estrella, Jus to Enrique Lebfin Jáquez y

Luis E. Núñez Féliz.

Comprobado e l QUORUM REGLAMENTARIO, e l Diputado Presidente declaró abierta

e s t a SEGUNDA SESION EXTRAORDINARIA del día de hoy.

Indicó e l Presidente, que e s t a sesión extraordinaria, t e rce ra sesión del día de

hoy, e r a con e l objeto de conocer en s u segunda lectura los proyectos de ley

declarados de URGENCIA en l a sesión anterior, No.30, y asimismo podían

conocerse los proyectos que fuesen de in terés de los señores Diputados.

Manifestó e l Diputado Máximo Castro Silverio, que en razónde que los proyectos

que s e conocerían ahora en su segunda discusión, sus enunciados fueron leídos

en l a precedente sesión y todos en l a Sala estaban suficientemente enterados

sobre cada uno de e s t o s asuntos, é l sugería que los mismos s e votasen de

manera global.

Dijo el Diputado Presidente, que ya él había hecho l a consulta correspondiente l con e l personal administrativo y entendía que s í podía adoptarse e l _ 1 procedimiento sugerido por e l Diputado Castro Silverio.

Ya con e s t o s preámbulos de carácter procedimental, e l Diputado Tonty Rutinel

Domínguez propuso que s e conociera como primer punto de la Agenda e l proyecto v. de su autoría sobre desechos sólidos y residuos domésticos y municipales,

Cámara de Dipulados Repúblíca Domínicana

CAMARA DE DIPUTADOS R. D.

N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA NO 3

pieza que e s t aba consignada en e l Orden del Día de l a primera sesión de hoy,

como punto No.22.

Cometido a votación e s t e pedimento: APROBADO.

Apuntó la Presidencia, que los señores Diputados en e l día de hoy habían tenido

l a s jornadas legislat ivas más difíciles de e s t e periodo congresional, y é l l e s

exhortaba para que en e s t a Última sesien actuaran con sensatez y entendiesen

que a e s t a s a l tu ras ya no había e l ánimo de l a mayoría en l a Sala para conocer

demasiados puntos.

Ante l a exhortación del Presidente fue notorio en l a Sala que no había una

general aceptación para que no s e incluyesen m á s puntos para e s t a seeión.

Dijo entonces e l Presidente, que él planteaba un procedimiento a seguir, y e r a

e l siguiente:

PRIMERO: Conocer e l proyecto de ley del Diputado Rutinel Dominguez.

SEGUNDO: Conocer en segunda díscusión los proyectos de ley sobre pensiones.

TERCERO: incluir los proyectos que s e pidiesen y que acogiera l a Sala. l a Sala.

APROBADA. Sometida a votación e s t a propuesta:

Consecuentemente, los señores Diputados presentes en e l Hemiciclo s e

abocaronaconocerelproyectodeleyqueintroduceelDiputadoTontyRutinel

Domínguez, sobre desechos sólidos y residuos domésticos y municipales. I El au to r del asunto, Diputado Rutinel Domínguez, mocionó para que e l mismo s e

l iberara de lectura, propuesta que fue APROBADA por l a mayoría presente.

Sometido e l proyecto a l a consideración de l a Sala, e l Diputado Rutinel

Cámara de Dipulados República Dominicana


ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). P m N0.4

Dominguez expresó, que e s t a pieza legislativa e s una de las m á s importantes de

l a s introducidas en e l presente cuatrienio congresional, pues con e s t a s

medidas s e resolverá e l problema de los desechos sólidos, que e s un aspecto de

suma dificultad que e s t á padeciendo e l país. Desea señalar, que e s t e proyecto

de ley ha recibido e l respaldo de todos los bloques parlamentarios que inciden

en e s t e Hemiciclo, pues han intervenido en su elaboración, apar te de l a

anuencia del Presidente de l a Cámara, e l bloque del Partido Reformista Social

Cristiano en la persona del Diputado José Raymundo Dominguez, también en

nombre del bloque del Partido de la LiberaciOn Dominicana l a Diputada Ana Isabel

Bonilla de Estrella, como asimismo e l bloque de Legisladores del Partido

Revolucionario Dominicano y e l Acuerdo de Santo Domingo con la colaboración del

Diputado Vittini Sánchez y de la participación de l a Diputada Rafaelina Puello

Báez. Sólo quiere agregar, que l a resolución del problema de l a recogida de

basura, s u transporte, s u trasbordo y l a disposición final, t iene que s e r con

una salida sa t is factor ia que, precisamente, s e r á con l a implementación de l a s

medidas contenidas en e l presente proyecto de ley. Finalmente y para abreviar

l a s cosas, ya a e s t a s horas de l a noche, 61 pide que e s t e proyecto sea aprobado

hoy en primera discusión y s e remita a la Comisión de Medio Ambiente, para que

é s t a lo pondere debidamente y rinda su informe en ocasión de conocerse en s u

segunda discusión.

Sometida a votacibn l a propuesta del del Diputado Rutinel Domínguez: APROBADA.

-QUEDA APROBADO EN PRIMERA DISCUSION ESTE PROYECTO DE LEY Y SE REMITE AL

SENO DE LA COMISION DE MEDIO AMBIENTE. - A continuacihn l a Plenaria inició e l conocimiento en segunda lectura de todos

los proyectos de ley relativos a pensiones que fueron declarados de URGENCIA

en la sesión anterior, No.30.

Significó e l Presidente, que entendía que todos e s t o s puntos bien podían s e r

Cámara de Dipulados República Dominíeana


22 DE MAYO DE 1997. (JUEVESL PAGINA N0.5

conocidos de manera conjunta y omitiendose su lectura, e s decir, enbloque. En I t a l sentido é l tenia un procedimiento para e l cual buscaría e l parecer de l a I Sala, luego de darle e l uso de l a palabra a l Diputado Esteban Díaz Jáquez para I ver si su posición coincidía con l a de la Presidencia.

Manifestó e l Diputado Esteban Diaz Jáquez, que e l Diputado Presidente en e l I transcurso del conocimiento de los proyectos que s e aprobaron en primera I discusión, externó informalniente que los casos de pensiones para personas que I no eran ex-Diputados o ex-Senadores, s e tomarían en cuenta para que su monto

no llegara a los RD$10,000.00.

Consultada la Sala en relación a l a propuesta del Diputado Presidente pa r a que los proyectos de ley sobre pensiones que fueron conocidos en s u primera discusión en l a sesión an te r ior y que s e declararon de URGENCIA, s u s enunciados s e den por leídos pa r a e s t a segunda discusión:

Sometido a votación e l procedimiento de que es tos asuntos que constaron desde e l punto No25 hasta e l punto No. 172 de l a agenda de l a sesión a ter ior , s e den por debatidos:

APROBADA.

APROBADO.

SE DETALLAN A CONTINUACION ESTOS PROYECTOS DE LEY QUE CONSTAN DESDE EL PUNTO N0.25 HASTA EL 172 DE LA AGENDA DE LA SESION ANTERIOR, APROBADOS EN PRIMERA LECTURA Y DECLARADOS DE LJRGENCIA:

25.- Proyecto de ley procedente del Senado mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del estado de RD$5,000.00 A la Sra. María Estela Rosario 1 Cáceres.

26.- Proyecto de ley que procede del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$3,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Manuel Antonio

Vólquez Mercedes.

27.- Proyecto de ley proveniente del Senado de la República, mediante el cual I s e aumenta a RD$5,000.00, l a pensión mensual del Eatado que recibe e l Sr. Juan l


.. , 1 . '.


ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JiJWRSI. -A NO.6

28.- Proyecto de ley que remite e l Senado mediante e l cual se aumenta a

RD$4,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Ramón Herrera

Peláez.

29.- Proyecto de ley que proviene del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$2,500.00 A la Sra. María Cesarea Torres Vda.

30.-Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l Sr. Salvador Cuevas Pimentel.

31.-Proyecto de ley procedente del Senado mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l Sr. Milcíades Espinosa Peña.

32.-Proyecto de ley reintroducido por e l Diputado Esteban Díaz Jáquez,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l

Sr. Lorenzo Peña Martínez.

33.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$6,000.00 l a pensi6n mensual del Estado que recibe e l Sr. Rafael Bolívar

Ferdinand Saint Hilaire.

38.- Proyecto de ley que proviene del Senado, mediante e l cual s e aumenta la

Odalís Méndez.

34.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e aumenta a =: RD$6,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe l a Sra. Máxima Mercedes Q. Fortuna.


RD$8,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Domingo Antonio J

Fernández. b

\ 1


CAMARA D E DIPUTADOS R. D.

ACTA O 0- N0.7

pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Cornelio Bueno Ramos, a l a suma de


RDrF10,000.00, l a pensión mensual del Estado que recibe la Sra. Delfina Álejo

Burgos.

38.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$10,00r3.00 a l a Sra. Briselda Bueno.

39.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Rafael Antonio de Jeaus

Mena, Rafael Castro Matos y Rafael Dario Collado Guzmán, mediante e l cual s e

conceden pensiones mensuales del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Fermín Vida1

Brite, y de RD$lO,OOO.OO a l señor Francisco G6mez Estrella. (Aprobado con

enmienda en s u primera lectura).

40.- Proyecto de ley que introduce e l Diputado Rafael Antonio de Lesús Mena,


Sr. Juan Francisco Febrillet Mejía.

41.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Rafael Antonio de Jesús Mena,

mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$3,000.00 a

l a s señoras Previstelia Ramirez Sena, Marcela Vda. Peña y a l señor Bolívar

Féliz.

C 42.- Proyecto de ley que introduce e l Diputado Carlos Alberto Gómez Pérez,

mediante e l cual s e aumentan l a s pensiones mensuales del Estado que reciben

l a s señoras Mirta Rafaela Peguero, María Elixiva Medina y Ana Lucía Benitez, a

la suma de RD$4,000.00.

43.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Rafael Castro Matos y

Miriam Méndez de Piñeyro, mediante e l cual s e aumentan l a s pensiones mensuales

del Estado que reciben los señores Ramón Mateo Cuevas y Aura Gisela Vda.



ACTA N0.31. DEL 73. DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.8

Fernández, a l a suma de RD$5,000.00.

44.- Proyecto de ley presentado por el Diputado Leonel Lucio10 V i t t i n i Sánchez,

mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$3,000.00 a

los sefiores Salvador Marino Moquete Pérez, Martín Medína, Ignacio Vásquez

Almánzar y Rafaela Cueva.

45.- Proyecto de ley que introduce el Legislador Darío de Lesús, mediante e l

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l Sr. Cesar

Augusto Ramírez Fernández.

46.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Ramón Paredes Me jía, mediante

e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Julio

Morel Polanco.

47.-Proyecto de ley Introducido por e l Diputado Josée Abigail Cruz Infante,

mediante e l cual s e aumenta l a pensión mensual del Estado que recibe e l Sr.

Carmelo Féliz Matos, a l a suma de RD$10,000.00. (Aprobado con modificación en

su primera discusión).


pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 al Sr. Amado Fernhdez.


pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr-Alejandro José Namis. %b

50.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumenta la

pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Manuel Ramón Martínez Quiñones,

a RD$8,000.00.

51.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión niensual del Estado de RD$2,000.00 a la Sra. Ana Consuelo Piña Suazo.

Cámara de Dípulados República Dominicana


ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.9

52.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual se concede una

pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a l a Sra. María del Carmen Castillo I de Guerrero.


RD$8,000.00, la pensi6n mensual del Estado que recibe e l Sr. Rafael Antonio

Sánchez Cruz.

54.- Proyecto de ley remitido por e l Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l Sr. Juan Medina.


RD$10,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe l a Sra. Yolanda Bello

Matos.

56.- Proyecto de ley que procede del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$8,000.00 a l Sr. Angel María García.

57.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e aumenta a I RD$8,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Celio María Rivera. \I

58.-Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a la Sra. Teresa Amelia Carpio 7 Rivera.


pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Cruz Adolfo Guerrero Báez.


pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a la Sra. Irene Richiez Vda. Aristy.


pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a la Sra. Teófila de Jesús Almonte



A C T A N ~ . ~ ~ ~ N A ~0.10

Rodríguez.

62.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumentan l a s

pensiones mensuales del Estado que recibe los Sres. Cristóbal Roa, Carmen

Luisa Been Gómez y Rafaela Rojas Vda. Ruiz, a RD$4,000.00.


pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a la Sra. Mélida Norberto Garcia.


pensión mensual del Estado de RD$0,000.00 a l ex-diputado Pedro Pablo Mariñes

Peña.

65.- Proyecto de ley que viene del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$B,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. E f r a h Almonte C.

66.- Proyecto de ley introducido por l a Diputada Míriam Méndez de Piñeyro,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$10,000.00 a

la ex-diputada Aminta Vólquez de Pérez.

67.- Proyecto de ley que viene del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$7,000.00 a l a Sra. Nerys Minerva Vólquez de

Arnaud.


pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l a Sra. Aida Dorinda Vólquez de

Moquete.

69.- Proyecto de ley que presenta la Diputada Míriam Méndez de Piñeyro,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l L

señor Salvador Benitez. \

70.- Proyecto de ley introducido por l a s Diputadas Míriam Méndez de Piñeyro y



ACTA N0.31 DEL 27 DE MAYO DE 1997. (JUEVESL PAGINA NO 31

Milagros M. Díaz de Arriba, mediante e l cual s e aumenta la pensión mensual del

Estado que recibe e l Sr. Teodosio Díaz Nova, a RD$5,000.00.

71.- Proyecto de ley de l a autor ía del Diputado José Tat is Gómez, mediante e l

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a l a Sra.

Enriqueta del Carmen Virgil.

72.-Proyecto de ley que presenta la Diputada Dolores González, mediante e l

cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$3,000.00 a los Sres.

Carmen Martínez, Adela Guzmán y Juan Campusano.

73.- Proyecto de ley introducido por e l Dputado Jose Tatis Gómez, mediante

e l cual s e concede una pensión meneual del Estado de RD$3,500.00 a l Sr. Sergio

Lora Popoteur.

74.- Proyecto de ley que reintroduce e l Diputado Víctor Manuel Ortega

Espaillat, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$3,000.00 a l Sr. Victoriano Sosa Díaz.

75.- Proyecto de ley que presenta e l Diputado Jose Tatis Gómez, mediante el

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$3,500.00 a la Sra.

Mercedes Edelmira Fanini Rivas.

76.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Ramón Acevedo G i l , mediante a =&

e l cual s e aumenta la pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Horacio

Antonio Ruiz Mejía, a la suma de RD$10,000.00. a

77.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado José Tatis Gómez, mediante e l

cual s e aumenta l a pensión mensual del Estado que recibe l a Sra. Lucrecia

Salazar Ramos, a la suma de RD$3,500.00, y s e concede una pensión por

RD$3,500.00 a l Sr. Carvajal Bautista.

78.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Luis E. Puello Domínguez,

Cámara de Dipulados RepúDlíca Domínicana

CAMARA D E DIPUTADOS R. D. ACTA NO.31 DEL 22 r)F: MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA NO 17

Rafaelina Puello Baez y M í r i a m Méndez de Puieyro, mediante e l cual s e concede

una pensión mensual del Estado de RD$8,000.00 a la Sra. Eleonor Díaz Peralta.

(Aprobado con modificaciones en s u primera discusión).

79.- Proyecto de ley reintroducido por e l Diputado Juan Elido Hernandez

Barrera, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$3,000.00 a l a Sra. Juana Evangelista Guzmán. (Aprobado con modificación en



RD$4,000.00, l a pensi0n mensual del Estado que recibe l a señora Juana Miguelina

Pujols Solano.

81.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Leonte Antonio Díaz Collado,

mediante e l cual s e aumentan a RD$5,000.00 l a s pensiones mensuales del Estado

que reciben l a s Sras. Ana Dolores Infante Vda. Rivero y Leila Francisca

F6rnandez de Adames.

82.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e concede a

pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l a Sra. Leda Casilda Montas de

Sangiovanni.

83.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Remberto Arturo Cruz

Rodriguez, Míriain Méndez de Piñeyro, José Abigail Cruz Infante y Lucía

1 Altagracia ~uznián Marcelino, mediante e l cual s e concede una pensi6n mensual

1 del Estado de RD$~0,000.00 a l Sr. Siluerio López Gutiérrez.

84.- Proyecto de ley del Diputado Rafael Molina Lluberes, mediante e l cual s e

concede una pensibn mensual del Estado de RD$10,000.00 a l Sr. Alfonso María

Rosario Campos.

85.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Rafael Molina Lluberes,




ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES).PAGINA NO 1.7

Sr. Belarminio Lluberes Moreno. (Aprobado con enmienda en suprimera discusión).

86.- Proyecto de ley del Diputado Luis Emilio Reyes Ozuna, mediante e l cual s e

concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l Sr. Ramón G.

Herderson.

87.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Luis Emilio Reyes Ozuna y

Milagros M. Diaz de Arriba, mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales

del Estado de RD$4,000.00 a loa Sres. Manuel Ernesto Peguero, Juan Pelayo

Ozuna y Pascua1 Cedeño Rodriguez.

88.- Proyecto de ley del Diputado Luis Emilio Reyes Ozuna, mediante e l cual s e

concede una pensiónmensual del Estado de RD$3,000.00 a l Sr. Erasmo Valenzuela

Pérez.

89.- Proyecto de ley del Diputado Marcelo A. De l a Cruz, mediante e l cual s e

concede una pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a l Sr. Quiterio Cordones.

90.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Marcelo A. De l a Cruz, Miguel ,

Angel Acta Fadul, José Altagracia Espaillat, Félix Américo Hernández Mercado, 9

Isniael Reyes Cruz, Rafael Adriano Valdez Hilario y Lorenzo Baldez Carrasco, S mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$10,000.00 a l 3

Sr. Héctor Lirio Galván Conde.

91.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Marcelo A. De l a Cruz, mediante & e l cual s e cojcede una pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a l Sr. Chireno % Paredes.

92.- Proyecto de ley de l a autor ía del Diputado Salomón García Ureña, mediante

e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$3,000.00 a l a s Sras.

Hercilia González Melo, Cristina González Melo, Alejandrina Rodríguez, Bélgica

de Jesús y Josefina Faña.


.


31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA NO 14

93.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Félix Américo Hernández

Mercado, mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de

RD$8,000.00 a l a s Sras. Amantina Medina Ubiera, Arsenidia Terrero Mejía de

Paredes y Juana Francisca Colón Terrero.

94.- Proyecto de ley de los Diputados Milagros M. Díaz de Arriba y Luis Emilio

Reyes Ozuna, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$10,000.00 a l Sr. Ranión Héctor Pujols.

95.- Proyecto de ley presentado por l a Diputada Milagros M. Díaz de Arriba,

mediante e l cual s e conceden sendas pensiones mensuales del Estado de

RD$4,000.00 a los Sres. César Domínguez Muñoz y Ramón Mercado Coca.

96.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Leonte Antonio Díaz Collado

y Milagros M. Díaz de Arriba, mediante e l cual s e conceden sendas pensiones

mensuales del Estado de RD$4,000.00 a los Sres. Ramon Dámaso Vargas y Nicolás

de l a Cruz Encarnación.

97.- Proyecto de ley reintroducido por e l Diputado Vinicio Alfonso Toba1 Ureña,


Sr. Matías Modesto Vargas Pulino.

\

98.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Rafael Castro Matos, mediante

e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$5,000.00 a l a s Sras. 7- Magalis Altagracia Féliz Ferreras y Milagros Altagracia Féliz. (Aprobado con Q

enmiendas y una corrección solicitada por e l Diputado Féliz y Féliz en e l

sentido de que en l a Agenda no aparecía e l nombre del Sr. Aurelino L u p e ~ n , como

constaba en e l texto original presentado).

99.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Freddy Aníbal Terrero y

Carlos Alberto Gómez Pérez, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del

Estado de Rd$3,000.00 a l a Sra. Aurora Reivi Ortiz Vda. Chapman.

I



KTA N0.31 D].T, 72 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA NO.=

100.- Proyecto de ley que presenta e1 Diputado Carlos Alberto Gómez Pérez,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 en

favor del señor Teodoro Gómez Férnandez, y de RD$3,000.00 a l señor Leonardo

Carraaco. (Aprobado con modificaciones en su primera discusión).

101.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumenta l a

pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Leonidas Matos Sierra, a

RD$7,000.00.

102.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado EstebanDíaz Jáquez, mediante

e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$6,000.00 a l Sr. Luis

Santana.

103.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Tony Raful Tejada y Rafael

Francisco Taveras, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado

de RD$10,000.00 al ex-Diputado Rafael Valera Benítez.

104.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Eduardo Dahuájer Hasbún,


Sr. José del Carmen Cadena Ferreras. (Aprobado con enmienda en su primera

discusión).

C

105.- Proyecto de ley presentado por l a Diputada Míriam de l a Rosa de Ruiz,

mediante e l cual s e aumenta la pensión mensual del Estado que recibe e l señor

Reyes Norberto Rodríguez de RD$1,014.00 a RD$4,000.00. (Aprobado co

modificaciones en s u primera díscusión).

106.- Proyecto de ley del Diputado Rafael Antonio de Jesús Mena, mediante e l

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l señor Daniel

Antonio Mena Cruz.

107.- Proyecto de ley introducido por los Diputado Rafael Guillermo Castillo

Cordero y Miguel Angel Acta Fadul, mediante e l cual s e concede una pensión


. L t . ,

" ,


ACTA DE MAYO DE 1997. (JTJEVES). PAGINA N O S 6

mensual del Estado de RD$8,000.00 a la Sra. Luisa Cecilia Sánchez Rivera.

(Aprobado con enmienda en su primera discusión).

108.- Proyecto de ley que presenta e l Diputado Rafael Guillermo Castillo

Cordero, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$3,000.00 a l Sr. José Altagracia Valdez.

109.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Rafael Guillermo Castillo

Cordero, mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de

RD$5,000.00 a los Sres. Fernando Antonio Andiijar, Estela Milagros Méndez

Encarnación de Soto, y una de RD$4,000.00 al Sr. Juan P. Urbáez B.

110.- Proyecto de ley del Diputado Dionicio Quezada Herrera, mediante e l cual

s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l señor Félix María

Queliz García.

U.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$4,000.00, la pensión mensual del Estado que recibe la Sra. Milagros Cabra1

Medina.

ll2.- Proyecto de ley que procede del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$3,000.00, l a pensíónmensual del Estado que recibe l a Sra. Elisa EstelaMañón

Oviedo.

U3.- Proyecto de ley de la Diputada Rafaelina Puello Báez, mediante e l cual s e e

concede una pensión mensual del Estado de RD$10,000.00 a l señor Luis Angel

Jazmín. (Aprobado con modificación en s u primera discusión).


penaión mensual del Estado de RD$B,000.00 A la Sra. Alida Torres.

U5.- Proyecto de ley introducido por los Diputados Julio Antonio Altagracia

Guzman y José María Vásquez Montero, mediante e l cual s e conceden pensiones




mensuales del Estado de RD$10,000.00 a los ex-legisladores Ernesto Arias,

Agustín Reynoso, Julio Emilio González Ortiz, Ramón Méndez Y Mauricio Sánchez

Valerio. (Aprobado con modificación en su primera discusión).

il6.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Emilio Antonio Crespo Eernard,


Sr. Rafael Castillo.

U7.- Proyecto de ley que presentan los Diputados Enmanuel Esquea Guerrero,

Tony Raful Tejada, María Felicia Castillo Popoteur, Sarah Emilia Paulino de

Solis, Eduardo DahuáJer Hasbún, Reinaldo Pared Pérez, Rafael E. Santos Badía

y Esteban Díaz Jaquez, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del

Eetado de RD$4,000.00 a l señor Juan Rafael Lopez Tuero.

UE.- Proyecto de ley de los Diputados Esteban Diaz Jáquez, Dario de Jesús y

Rafael Francisco Tavecaa, ii~ediai-ite a l cual s e concede una pensión mensual del

Estado de RD$6,000.00 a la Sra. Marina Mieses de Bujosa. (Apobado con enmienda

en su primera discusión).

lis.- Proyecto de ley que introducen los Diputados Darío de Jesús, Eraulio ii Adames Espino y Andrés Vanderhorst, mediante e l cual s e concede una pensión S mensual del Estado de RD$5,OOO.O0 a l Sr. Andrés Vanderhorst Miguel.

=a

120.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Jesús Radhamhs Santana

Diaz, Néstor Orlando Mazara Lorenzo, Pedro Antonio de León y Máximo Arismendy

Aristy Caraballo, mediante e l cual s e aumenta la pensiónmensual del Estado que

RD$8,000.00. (Aprobado en primera discusión con enmienda).

% recibe e l ex-Diputado Franklin Rodrigo Estévez Jiménez, a l a suma de

121.- Proyecto de ley del Diputado Leonel Lucio10 Vittini Sanchez, mediante e l

cual s e aumenta a RD$4,000.00, l a pensión mensual del Estado que recibe e l Sr.

Guillermo Féliz Yandu. (Aprobado con modificación en su primera lectura).



EL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). P m A N0.18

122.- Proyecto de ley que presentan los Diputados Leonel Lucio10 Vittini

Sánchez, Yadira Henríquez de Sánchez, Rafael Darío Collado Guzmán, Dionicio

Quezada Herrera, Rafael Kasse Acta, Miguel Angel Acta Fadul, Víctor Reynaldo

Lora Diaz y Antonio Abréu Flores, mediante e l cual s e concede una pensión

mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Adolfo Leonel Ramírez Rivera.

123.- Proyecto de ley del Diputado César Julio Cedeño Avila, mediante e l cual

s e concede aumento de pensiones mensuales del Estado a RD$4,000.00, de los

Sres. Lorenzo Enrique Ventura Espaillat y Luis María Rosario. (Aprobado con

modificación en YU primera discusión).

124.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Braulio Adames Espino,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a la

Sra. Guillermina Angélica Benoit.

125.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Braulio Adames Espino,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Eatado de RD$3,000.00 a l

Sr. Víctor Payano García.

126.- Proyecto de ley de l a Diputada Sarah Emilia Paulino de Solía, mediante e l

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$8,000.00 a l Sr. Sención

Mosquea, y s e aumentan aRD$8,000.00 l a s pensiones del Estado que reciben l a s

Sras. María Dolores Gil de Marmolejos y Ernida Mercedes Paulino Cárdenas.

(Aprobado con modificación en su primera discusión). 4


pensión mensual e s t a t a l de RD$10,000.00 a l ex-diputado Don Barón Suero Cedeño.

'- 129.- Proyecto de ley que reintroduce e l Diputado Antonio Abréu Flores,

mediante e l cual s e concede una pension mensual de RD$5,000.00 a l Sr. Dr. Juan


pensiOn mensual del Estado de RD$10,000.00 a l Sr. Héctor Sucre Féliz.



Tolentino Suriel.


pensión mensual del Estado de RDd.$4,000.00 a l Sr. Salvador de l a Cruz Lara

Olaverría.

131.- Proyecto de ley que procede del senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$Z,000.00 a l Sr. Sergio Hipólito González

Castro.

132.- Proyecto de ley presentado por l a Diputada Enedina A. Córdova de

Pereyra, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$5,000.00 a l a Sra. Altagracia Polanco Vda. Morrobel.

133.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e aumenta l a

pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Angel Emilio Méndez Pérez a

134.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Francisco González Cruz, \

mediante e l cual s e aumenta l a pensión mensual del Estado que recibe e l Sr.

Brigilo Nolasco, a RD$3,500.00. (Aprobado con modificación en s u primera %

discusión). a

135.- Proyecto de ley

Míriam de l a Rosa de

Henríquez de Sánchez,

presentado por los Diputados Victoria América Gaspar,

Ruiz, Rafael Bolívar Piña, Tony Raful Tejada, Yadira

Dolores González, Enmanuel Esquea Guerrero y Darío de

Jesús, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$2,000.00 a l a Sra. Elpidia Alcántara, y un aumento de pensión de RD$5,000.00

a los Sres. Victor Nicolás Luciano y Ramón R. Gaspar Paulino.

136.- Proyecto de ley presentado por l a Diputada Pura Antonia Amadis de León,

mediante e l cual s e concede un aumento en la pensión mensual del Estado del

señor Manuel O s i r i s Madera Níúíez, en RD$10,000.00. (Aprobado con enmienda en



ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N020


137.- Proyecto de ley de los Diputados Dario de Jesús, Jacinto de los Santos y

Antolín Valdez Núñez, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del

Estado de RD$10,000.00 a l ex-diputado Bienvenido Javier Andújar- (Aprobado con

modificación en su primera discusión).

138. Proyecto de ley presentado por loa Diputados Nelson Miguel Espinal

Montilla, Servio Eduardo Read Soto y Rafael Guillermo Castillo Cordero,

mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$10,000.00

a los ex-diputados Luis Giordano Mancebo, Freddy Báez y Félix Sánchez NicolGs.

(Aprobado con modificación en s u primera discusión).

139.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Rafael Darío Collado

Guzinán, Dionicio Quezada Herrera, Dionicio Castillo Bat is ta y Mario de Jesús

Martínez Morrobel, mediante e l cual s e concede una pensión meneual del Estado

de RD$7,000.00 a la Sra. Eladia Ramona Núñez Vda. Henríquez.


pensión niensual del Estado de RD$8,000.00 a la Sra. I r i s Adanellis Lara

Olaverria.

141.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e aumenta a

RD$4,000.00, l a pensión mensuai del estado que recibe e l Sr. Alfredo Méndez

Terrero.

142.- Proyecto de ley del Diputado Nelson Miguel Espinal Montilla, mediante e l

cual s e aumenta la pensi6n inensual del Estado que recibe e l Sr. Cleto de l a

Rosa, a RD$3,500.00. (Aprobado con niodificación en s u primera diacusión).

143.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Manuel A. Reyes Santana, i


Sr. José María Peña. (Aprobado con enmienda en s u primera discusión).




144.- Proyecto de ley de los Diputados Héctor M1. Marte Paulino, Rafael E.

Santos Badía e Ismael Reyes Cruz, mediante e l cual s e concede una pensión

mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Herininio Solano Cruz.

145.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Santiago Almánzar Ovalle,

mediante e l cual s e concede aumento de las pensiones mensuales del Estado, de

RD$4,000.00, que reciben los Sres. Juan Francisco García Fernandez, Elba

Rafaela Ferdinand de Garcia, Luz Virginia Almonte Rodríguez, Ana Maria Peña,

Luz Altagracia Lora de Saint Hilaire y Altagracia Torres.

146.- Proyecto de ley procedente del Senado, mediante e l cual s e conceden

sendas pensiones mensuales del Estado deRD$6,000.00 a l a s Sras. Rosa Matilde

Torres Rodríguez y María del Carmen Burdiel Domínguez, y s e aumenta la pensión

mensual del Estado que recibe e l Sr. Frank Eladio Alcántara Moreta, a

RD$6,000.00.

147.- Proyecto de ley que introducen los Diputados Nelson Miguel Espina1

Mantilla, Servio Eduardo Read Soto, Remberto A. Cruz Rodríguez, Ramón Rogelio

Genao Durán, Víctor Reynaldo Lora Diaz, Marcelo A. de l a Cruz, Míriam Mendez de \

Piñeyro, Ramón Acevedo G i l , Miguel Angel Acta Fadul, Rafael Guillermo Castillo $ r,

Cordero, Enedina Córdova de Pereyra y Antonio Abréu Flores, mediante e l cual %

s e aumenta a RD$5,000.00 l a pensión mensual del Estado que recibe l a señora 3

Ana Roselia Concepción de Peguero. (Aprobado con modificación en su primera

discusión).

148.- Proyecto de ley del Diputado Héctor Enrique Mora Martínez, mediante e l

cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$5,000.00 a los Sres.

Manlio Fausto García, Santiago Artagñán Suárez Cabrera y Valentina Alvarez.

(Aprobado con modificación en su primera lectura).

149.- Proyecto de ley de l a Diputada María Felicia Castillo Popoteur, mediante

e l cual s e conceden sendas pensiones mensuales del Estado de RD$2,000.00 a l a s

Sras. Maria Esperanza Vásquez y Melba Altagracia Valerio Peña Vda. Gómez.

Cámara de Dipulados RepiiDlica Dominicana

m . , , ; i

(Aprobado con modificación en su primera discusión).

150.- Proyecto de ley reintroducido por e l Diputado César Francisco Féliz y

Feliz, mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de

RD$lO,OOO.OO a l Sr. Parmenio Hernández Ortega.


ACTA N0.31 DEL 7 2 DE MAYO DE 1997, (JUEVES). PAGINA NO 73,


pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Cruz Adolfo Guerrero Báez.

152. Proyecto de ley que remite e l Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l a Sra. Edelmira Pérez Vda. Féliz.

153. Proyecto de ley procedente del Senado, mediante el cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l a Sra. Brigida Díaz.


pensión mensual del Estado de RD$4,000.00 a l a Sra. María Altagracia Féliz P.

155.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e conceden

pensiones mensuales del Estado: de RD$4,000.00 al Sr. Claudio Fernández

Mancebo y de RD$3,000.00 a los Sres. Carlos Manuel Feliz Moquete y Concepción

Ramírez Vda. Féliz.

156.- Proyecto de ley del Diputado Ramón Paredes Mejía, medíante e l cual s e

concede una pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 a l Sr. Manuel Joaquín

Mercedes. (Aprobado con modificación en s u primera discusión).

157.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Máximo Castro Silverio,


Sr. José Alberto Ulloa.

158.- Proyecto de ley del Diputado Máximo Castro Silverio, mediante e l cual s e

concede una pensión mensual del Estado de RD$3,500.00 a l a Sra. Juana Dolores

Cepeda Villalona. (Aprobado con enmienda en su primera lectura).

@ Cámara de Dipulados RepúDlica Dominícana


ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVESLBBGINA NO 23

159.- Proyecto de ley del Diputado Dionicio Castillo Batista, mediante e l cual

s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l Sr. Pedro Antonio

Pérez Reynoso.

160.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Jesús Radhamés Santana

Dóaz, Teófilo Aug;usto Lantigua Estévez, César Francisco Féliz y Féliz, José

Tat is Gómez y Braulio Adames Espino, mediante e l cual s e concede una pensión

mensual del Estado de RD$10,000.00 a l ex-Diputado Ramón Antonio Abel de l a

Rosa. (Aprobado con modificación en s u primera lectura).

161.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Rafael E. Cantos Badía,

mediante e l cual s e aumenta l a pensión mensual del Estado que recibe la Sra. Luz

del Carmen Castro, a l a suma de RD$S,OOO.OO. (Aprobado con modificación en s u

primera discusión).

162.- Proyecto de ley del Diputado Leopoldo Contreras Olivares, mediante el

cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a la Sra. Pura

Concepción Torres. (Aprobado con enmienda en su primera lectura).

163.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Tony PBrez Hernández,

mediante e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$5,000.00 a l a

Sra. Ana Josefa Jerez. I 164.- Proyecto de ley presentado por l a Diputada Dolores González, mediante e l

cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$5,000.00 a lo Sres.

Ramón Fernández y Esteban Jiménez. (Aprobado con modificación en su primera

lectura).

165.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Ramón Ricardo Sánchez de l a

Rosa, mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de I RD$6,000.00 Y 5,000.00 a los señores Amable Ant. Botello Arache y Freddy A.

Melo Pache. (Aprobado con n~odificación en su primera lectura).


. . " I . r

s .


ACTA N0.31 DEL 27 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGIW NO 24

168.- Proyecto de ley de l a Diputada Maria Felicia Castillo Popoteur, mediante

e l cual s e concede una pensión mensual del Estado de RD$2.500,000.00 a l Sr.

Ramón Emilio Batista.


pensión mensual del Estado de RD$G,000.00 a l Sr. Conrado Medina Acosta.

167.- Proyecto de ley proveniente del Senado, mediante e l cual s e aumenta l a

pensión mensual del Estado que recibe e l Sr. Nicolás Cuevas Silfa, a

RD$6,000.00.

169.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Leopoldo Contreras Olivares,

mediante e l cual s e conceden pensiones mensuales del Estado de RD$5,000.00

a los señores Juan Emilio Medina Castillo y Josefa Moronta.

170.- Proyecto de ley p~ocedente del Senado, mediante e l cual s e concede una

pensión mensual del Estado de RD$3,000.00 al Sr. Miguel Angel Andújar.

171.- Proyecto de ley presentado por e l Diputado Rafael Antonio de Jesús Mena,

mediante e l cual s e conceden sendas pensiones mensuales del estado de

RD$4,000.00, a los señores: Aleja Hernández de Devares, Ana Dolores Alvarado,

Mercedes Polanco Vda. Mena, Violeta Altagracia González Vda. Hidalgo, Ramona

A. Núñez Vda-Polanco, Dolores Plata de Castillo, Catalina Ventura Esteban,

Maria Teresa Mena Vda. Meléndez. Alfredo Betances, Agustina Hernández Vda. \

Vargas y Flérida Castillo Vda. Then.

172.- Proyecto de ley introducido por e l Diputado Victor Olivo, mediante e l

cual s e aumenta la pensión mensual del Estado que recibe e l señor José Miguel

Gómez Alonso, en RD$6,000.00.

En turno procedimental, e l Diputado Presidente propuso una modificación de L

$ ca rác te r general para todos e s t o s proyectos de ley sobre pensiones: que todas

l a s pensiones que NO fuesen a favor de ex-Diputados o ex-Senadores y que



ACTA NO 31 DEL 22 DE MAYO J7'3 1997. (JUEVES). PAGINA N0.73

Sometida a votación l a moción anterior: APROBADA.

-APROBADOS EN SEGUNDA DISCUSION-

estuviesen por encima de RD$7,000.00, s e redujesen a RD$6,000.00.

SOMETIDOS A VOTACION DE MANERA GLOBAL, EN SU SEGUNDA DISCUSION, TODOS ESTOS PROYECTOS DE LEY SOBRE PENSIONES PRECEDENTEMENTE DESCRITOS, CON LAS MODIFICACIONES APROBADAS EN SU PRIMERA DISCUSION Y CON LA PROPUESTA DEL DIPUTADO PRESIDENTE ACABADA DE APROBAR:

A continuación e l Diputado Presidente dejó abiertos los turnos de ca rác te r

procedimental, para l a inclusion de o t ros proyectos a s e r conocidos en la

presente sesión extraordinaria.

Propuso e l Diputado Alfredo Pacheco, que fuese incluído como punto siguiente

a conocerse, e l proyecto de ley de s u autor ía tendiente a c rea r e l fondo de

pensiones para trabajadores y obreros metalúrgicos y metalmecánicos, pieza

que contaba con e l informe favorable de comisión.

. Sometido a votación e s t e pedimento: APROBADO.

De su lado, e l Legislador M6ximo Castro Cilverio mocionó en e l sentido de que

s e conocieran los puntos consignados en la primera sesión de hoy, No29

correpondientes a los Nos. 19, 20, 26, 27 y 28. Son e s t o s proyectos lo \

siguientes: >

19.- Proyecto de ley mediante e l cual s e c rea la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), que tendrá a s u cargo l a administración de todos los impuestos internos, t a s a s y contribuciones, incluyendo su determinación y recaudación. (Proviene e s t e asunto del Poder Ejecutivo).



ACTA N0.31 DEX 22 DE MAYO DE 1997. ( JUWPAGINA N0.26

20.- Proyecto de ley sobre reactivación de l a s exportaciones. (Es remitido por e l Poder Ejecutivo).

26.- Resolución aprobatoria del Contrato de préstamo No.897/OC-DR, suscrito en fecha 4 de enero de 1997 entre la República Dominicana y e l EANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), para e l programa de mejoramiento de l a educación básica, segunda etapa, ascendente a un monto de US$52,000,000.00 (cincuenta y dos millones de dólares). (Este asunto proviene del Senado de la República). 27.- Resolución aprobatoria del Convenio de préstamo suscr i to por e l Estado Dominicano y e l INTERNACIONAL BANK FOR RECONSTRUCCION AND DEVELOPMENT, mediante e l cual dicho banco otorga a la República Dominicana un préstamo de US$37,000,000.00 ( t re int is ie te millones de dólares), destinado a l mejoramiento de l a educación básica. (Este asunto e s remitido por e l Senado de l a República).

28.- Resolución proveniente del Senado, aprobatoria del contrato de préstamo suscrito e l 21 de noviembre de 1996, entre e l Estado Dominicano y la KREDITANSTALT FUR WIERDRAUFW (KFW) de l a República de Alemania, por la suma de DM 14,440,000.00 (catorce millones cuatrocientos cuarenta m i l marcos alemanes).

Sometida a votación l a propuesta del Diputado Castro Silverío: APROBADA.

También e l Diputado José Maria Vásques Montero soliciUj o t r a adición a la

agenda: que s e incluyera, como punto penúltimo de e s t a sesión, e l proyecto de

Resolución de su autoria que estaba fijado como punto No.29 de l a sesión

primera de hoy, mediante l a cual l a Camara de Diputados solicita a l Presidente

de l a República la terminación del proyecto habitacional para los obreros y

obreras de l a s zonas francas, y disponer asimismo la creación del patronato que \

regirá para l a asignación de e s a s viviendas. S e

Sometida a votación e s t a solicitud: APROBADA. z

Solicitó por s u par te e l Diputado Tomás Emilio Durán Gardén, que s e adicionara,

como último punto, e l proyecto de Resolución que introdujera e l Diputado Darío

de Jesús, encaminada a demandar de l a s autoridades gubernamentales e l

inmediato esclarecimiento de la desaparición del profesor Narciso González

(Narcisazo), y a l mismo tiempo demandar e l sonietimiento a l a justicia de los

autores de tan horrendo crimen.



31 DEL 27. DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.27

O t r a propuesta fue planteada por l a Legisladora Milagros M. Díaz de Arriba: que

e l punto consignado como No.23 de l a agenda de l a primera sesión de hoy, No.29,

fuese conocido después del proyecto de Resolución del Diputado Dario de Jesús.

Es e l proyecto de Resolución firmado por los Diputados Pelegrín Horacio

Castillo, Héctor Enrique Mora Martinez, José Espaillat, Milagros M. Díaz de

Arriba, Marcelo A. de l a Cruz, y o t r o s más, mediante la cual e s t a Cámara de

Diputados manifiesta s u s más fervientes y sinceros deseos de que l a hermana

nación de Cuba y e l pueblo cubano avancen con pasos firmes hacia e l

estableciiniento de un orden democrático y plural, que consti tuya l a expresión

auténtica de l a autodeterminación e independencia nacional.

Sometida a votación e s t a propuesta: APROBADA.

El Plenario s e abocó a l conocimiento del proyecto de ley introducido por e l

Diputado Alfredo Pacheco, mediante e l cual s e c rea e l fondo de pensiones y

jubilaciones para los obreros metalúrgicos y metalmecánicos.

Explicó e l proponente de e s t e asunto, Diputado Alfredo Pacheco, que e s t e

proyecto de ley lleva ya t r e s años de é l haberlo introducido, y durante todo

e s e tiempo ha perimido en var ias ocasiones a l pasarle e l tiempo constitucional

de l a s dos legislaturas. Pero ya hoy finalmente s e cuenta con e l informe,

favorable, de l a Comisión Permanente de Trabajo, presidida por e l Diputado José

María Vásquez Montero, por lo que los señores Diputados no deben re t a rda r más

su aprobación final. Pide, que e l texto en cuesti6n s e a liberado de lec tura y de

debates, para s e r aprobado hoy en su primera discusión.

Sometidas a votación, una a una, l a s inociones de l iberar de lec tura y de debates e s t e proyecto de ley: APROBADAS.

Sometido a votación e l asunto: APROBADO EN PRIMERA DISCUSION.


, I , a ,


ACTA N0.31 D E L A A N0.28

El Pleno inició e l conocimiento del proyecto de ley proveniente del Poder

Ejecutivo, mediante e l cual s e crea la Dirección General de Impuestos Internos

(DGII), que tendrá a su cargo l a administración de todos los impuestos internos,

t a s a s y contribuciones, incluyendo su determinación y recaudación.

Conaideiló e l Legislador Esteban Díaz Jáquez, que e s t a importante pieza podría

ser aprobada hoy en SU primera discusión y posteriormente remitida a estudio

de una Comisión Especial. Proponía fonnalniente una mocion en e s t e sentido y

ademas solicitaba que e l texto en cuestión fuese redimido de su lectura y de

debates.

Sometida a votación la propuesta de que s e exima de s e r leído y s e obvien los debates de e s t e asunto:

Sometida a votaciór~ l a petición del Pi tado Díaz Jáquez, de que s e apruebe hoy en s u primera lectura e s t e proyecto y s e remita a estudio de una Comisión Ea pecial que rinda su informe cuando s e a conocido en s u segunda lectura:

APROBADA.

APROBADA.

-APROBADO EL PROYECTO EN STJ PRIMERA DISCUSION Y QUEDA REMITIDO A ESTUDIO DE UNA COMICION ESPECIAL QUE SERA INTEGRADA POSTERIORMENTE POR EL PRESIDENTE.-

A continuación l a Sala comenzó a conocer e l proyecto de ley que e s remitido por

e l Poder Ejecutivo, sobre reactivación de l a s exportaciones.

Precisó e l Diputado Mario José Fernández SaviñÓn, que e l proyecto que l e s

ocupa merece un análisis muy a fondo puesto que en e l mismo s e incluyen no sólo

los bienes procedentes del sec to r industrial, sino también los del sector

agropecuario. Por tal razón é l pide que la pieza pase a estudio t an to de l a

Comisión Permanente de Finanzas como la Comisión Permanente de Agricultura,

é s t o previa aprobación en primera lectura en e l día de hoy. Solicita asimismo

que e l texto del proyecto s e a eximido de lectura y que s e de por debatido.



ACTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. IJUF-

Sometida a votación la petición de que és to sea liberado de lectura y de debates: APROBADA.

Consideró el Diputado Presidente, que envis ta de que e s t e importante proyecto

envuelve una temática amplia, e s más procedente que pase a estudio de una

Comisión Especial.

Sometida a votación la propuesta de que e s t e proyecto de ley sea aproba do hoy en s u primera discusión y s e remita a estudio de una Comisión Es pecial:

-QUEDAAPROBAWELPROYECTOENPRIMERALECTURAYSEREMITEAESTUDIODEUNA

COMISION ESPECIAL QUE SERA DESIGNADA LUEGO POR EL DIPUTADO PRESIDENTE.-

El punto siguiente a ser conocido e s e l proyecto de Resolución procedente del

Senado de l a República, aprobatoria del Contrato de préstamo No.897/OC-DR,

suscrito en fecha 4 de enero de 1997 entre l a República Dominicana y e l BANCO

INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID), para e l programa de mejoramiento de l a

educación básica, segunda parte, ascendente a un monto de US$52,000,000.00

(cincuenta y dos millones de dólares).

Señaló e l Diputado Alfredo Pacheco, que en v i s ta de que e l Diputado Presidente

ha estado recibiendo mensajes de par te de los organismos que otorgan los

prestamos consignados en l a agenda, é l mociona para que e s t e que s e e s t á

conociendo s e a liberado de lectura y de debates, para s e r definitivamente

ratificado por e l Congreso Nacional en e l día de hoy.

Sometidas a votación las dos propues t a s del Diputado Pacheco, de forma separada y sucesiva: APROBADAS.

? Tras la aprobación de que se liberara de debates e s t e asunto, varios Diputados

del bloque re£ ormista social cristiano pedían e l uso de l a palabra, entre ellos



A CTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES), PAGINA N0.38

e l Diputado Víctor Manuel Ortega Espaillat y e l Diputado César Francisco Féliz

y Féliz, considerando e s t e Último que e r a oportuno que e s t e bloque

parlamentario externara su posición en torno a e s t e préstamo.

La Presidencia, accediendo a los anteriores requerimientos, concedió un turno

a l Diputado Víctor Manuel Ortega Espaillat, quien en breves palabras dijo que,

en razón de lo externado por e l Diputado Pacheco e l bloque del Partido

Reformista Social Cristiano daría su voto positivo en e s t a ocasión.

De su lado e l Diputado Rafael Castro Matos, del bloque perredeísta, externó,

que en verdad é l no pretendía oponerse a que fuera aprobada hoy e s t a

concertación de préstamo con e l BID, ya que de todos modos s e notaba que en e l

Hemiciclo había un consenso para su aprobación, pero sin embargo é l debía

señalar lo siguiente: en e s t e asunto había un aspecto que ameritaba una

explicaci0n, pues mientras e l Presidente de l a República, Dr. Leonel Fernández

Reyna, iba a l seno de los organismos internacionales y hablaba de que s e l e

reduciese l a deuda externa a l país, sin embargo por o t ro lado l a República

Dominicana cada día que pasaba de una "forma alegre" se estaba endeudando m á s .

Y é l decia és to , porque e l país a l mes de diciembre del año pasado, 1996, tenía

una deuda externa ascendente a US$3,814.9 millones, pero e l actual gobierno en

los nueve meses que llevaba tenía ya concertados préstamos internacionales

por un monto cerca de los US$500.0 millones, e s decir, que e l país había

incrementado su deuda en más de un 14% y eso e r a sumamente peligroso ya que

inclusive e r a sabido que los in tereses iban a aumentar.

% Informó e l Diputado Presidente, que realmente e l país no e s t á recibiendo a' préstamos, podría sí tener deudas, pero "es tá dando más de lo que recibe", y

siendo e s t e préstamo que s e e s t á conociendo dirigido a l sec to r de l a educación,

hay que tomar en cuenta que podría correr e l riesgo de perderse ya que

prácticamente e s t á vencido.

Sometido finalmente a votación e s t e proyecto sobre préstamo con e l BID por US$52.0 millones: APROBADO EN

UNICA DISCUSION.



El Plenario procedió a conocer e l proyecto de Resolución proveniente del

Senado de l a República, aprobatoria del Convenio de préstamo suscr i to por e l

Estado Dominicano y e l INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND

DEVELOPMENT, mediante e l cual dicho banco otorga a l a República Dominicana un

préstamo de US$37,000,000.00 ( t re int is ie te millones de dólares), destinado a l

mejoramiento de l a educación básica.

Señaló e l Diputado José Raymundo Domínguez, que la pieza que l e s ocupa e s

similar a la que los señores Diputados acaban de aprobar, pues va dirigida a

fo r t a l ece r los programas de l a educación básica en e l pais. Por lo tanto, é l

mociona para que s e libere é s t o de lec tura y de debates, paq s e r sancionado

hoy en s u iinica discusión.

Sometid a votación l a petición de que s e libere e s t e texto de lectura y de debate: APROBADA.

En turno de información e l Diputado Esteban Díaz Jáquez indicó, que con la

aprobación de e s t e y e l o t ro préstamo, e l Congreso Nacional, específicamente

e s t a Cámara de Diputados, no solamente asume una responsabilidad ante e l pais,

sino que le e s t á dando a l ac tual gobierno l a oportunidad de demostrar que

efectivamente e s t á empeñado en que sea resuelto e l problema de la educación \

en e l país, pues eso e s fundamental para e l desarrollo general de los -2

dominicanos.

Sometido a votación e l asunto de que s e t r a t a : APROBADOEN

UNICA DISCUSION.

Los Diputados presentes comenzaron a conocer e l proyecto de Resolución

proveniente del Senado, aprobatoria del Contrato de préstamo suscr i to e l 21

de noviembre de 1996 en t re e l Estado Dominicano y la KREDITANSTAL F'UR

WIERDRAUFBAU (KFW), de l a República de Alemania, por la suma de DM14,440,000.00

(catoce millones cuatrocientos cuarenta m i l marcos alemanes).

Cámara de Dipulados República Dominicana . .


ACTA N0.31 DEL 22 DR MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.32

El Diputado Orlando Braulio Rosado Fermin formuló una petición en e l sentido de

que e s t e asunto fuese remitido a estudio de comisión.

Hablando a nombre del bloque de Diputados del Partido Reformista Social

Cristiano, e l Diputado José Tatis Gómez externó s u oposición a la petición

formulada por e l Diputado Rosado Fermín. Pidió, por lo contrario, que e l texto

en cuestión fuese liberado de lec tura y de debates para s e r sancionado de

inmediato.

También e l Legislador Victor Manuel Ortega Espaillat, del bloque reformista

social crist iano, s e opuso a la moción del Diputado Rosado Fermín y l e pidió a

e s t e colega, "respetando su investidura y s u derecho de externar su oposición

a e s t e contrato de préstamo", que r e t i r a r a s u propuesta de que e l mismo

pasara a estudio de comisión.

El Diputado Rosado Ferrnín re t i ró su pedimento a l acogerse a la exhortación que

le hiciera su colega de bloque, Diputado Ortega Espaillat.

Algunos Legisladores en l a Sala a viva voz pedían un poco de explicación en

relación a e s t e préstamo, a 10 que respondió l a Presidencia que s e t r a t aba de

un financiamiento "pro-comunidades", y aunque podrían surgir diferencias en e l

Hemiciclo, sí podía entenderse que básicamente s e t r a t aba de un préstamo

bueno.

Fue sometido a votación un c ierre de debates, siendo e l mismo: APROBADO.

Sometido a votacion e s t e contrato de préstamo por DM 14,000,000.00: APROBADO EN

UNICA DISCUSION.

A continuación e l Pleno inició e l conocimiento del proyecto de Resolución que \ h

introduce e l Diputado José Maria Vásquez Montero, mediante l a cual la Cámara

de Diputados solicita a l Excelentísimo Presidente de l a República, la

terminación del proyecto habitacional para los obreros y obreras de l a s zonas




francas y disponer l a creación del patronato que regirá para l a asignación de

esas viviendas.

Pidió e l autor de e s t e proyecto, Diputado Vásquez Mongtero, que e l mismo s e

liberase de lectura, de ir a estudio de comisíón, y de debates.

Sometidas a votación, una a una, las t r e s propuestas procedímentales plaa teadas por e l Diputado Vásquez Monte r o:

Cometido a votación e s t e proyecto:

APROBADAS.

APROBADO EN UNICA DISCUSION.

El siguiente punto a s e r conocido e s e l proyecto de Resolución introducido por

e l Diputado Darío de Jesús, mediante l a cual e s t a Cámara de Diputados demanda

de las autoridades gubernamentales e l inmediato esclarecimiento de l a

desaparición del pro£esor Narciso González (Narcisazo), y a l mismo tiempo

demanda e l sometimiento a l a justicia de los autores de t an horrendo crimen.

Manifestó e l Diputado Darío de Jesús, que é l piensa que cuando intervino

anteriormente a l iniciarse l a sesión precedente, No.30, aquí en l a Cala s e

produjo una confusión cuando algunos colegas creyeron que e s t a pieza

resolutiva había sido introducida después que é l había alegado que solamente 2 debían e s t a r en agenda los puntos expresos de l a convocatoria que hiciera l a

Presidencia. Espera pues que esa confusión haya sido subsanada y é l s e

refer i rá a l tema contenido en e l proyecto que ahora les ocupa. En e s t e orden

expresa, que e l Congreso Nacional en términos históricos representa l a

expresión democrática del país, y ciertamente en o t r a s ocasiones e s t a Cámara 3 de Diputados s e ha pronunciado en igual dirección ...

-Momentáneamente e l Diputado de Jesús interrmmpió su discurso, dado que en e l

Hemiciclo un sinnúmero de Diputados hablaban en voz a l t a y dificultaban e l que

s e oyese con claridad lo que él exponía.-




Continuando, e l Diputado Darío de Jesús significó, que en v i s t a de que los

señores Legisladores estaban "agotados", y tomando en consideración que e l

lunes prwximo s e cumplian t r e s años de l a desparición del profesor Narciso

González, é l s e r í a breve y sólo pedía que e l presente proyecto fuese liberado

de lectura, de ir a comisión y que s e eximira de debates.

-Muchos en l a Sala a viva voz s e oponían a que s e omitiese la lec tura del

asunto, por lo que l a Presidencia optó por no someter a votación l a propuesta

que en e s e sentido planteara e l Diputado Darío de Jesús.

Consecuentemente, por Secre tar ia fue leído e l referido texto resolutivo.

Quedando l a pieza sometida a l a consideración del Plenario, tomó l a palabra e l

Diputado Mario José Fernández SaviñÓn, del bloque del Partido Reformista

Social Cristiano, declarando, que e s t e bloque parlamentario e s solidario con

el asunto sometido puesto que e l Partido Reformista Social Cristiano siempre

ha lamentado, lamenta y lamentará "la part ida misteriosa" del profesor Narciso

González. Pero asimismo quien t iene la palabra debe decir, que no menos c i e r to

e s que, e l bloque del PRSC quiere hacer acopio de un aniversario similar a l

señalado, pues en los pr6ximos días s e cumplirá un año más de haber

desaparecido un distinguido miembro de la sociedad dominicana. En t a l sentido

y a nombre del bloque de Diputados del PRSC, é l propone que e s t e proyecto de

Resolución s e a modificado, agregándose un considerando y un art iculo que digan

de l a manera siguiente:

"CONSIDERANDO: Que también existen o t r o s hechos de sangre ocurridos en e l pasado que han llamado poderosamente l a atención pública y que h a s t a l a fecha no han sido esclarecidos y aireados de nuevo, mediando en e l ínterin l a eliminación f i s ica de presuntos implicados en e s t o s casos, como por ejemplo, e l caso de Juan Bautista Santana (alias Mayo)".

"Art.2.- Solicitar a l a Procuraduría General de l a República disponer de toda l a ayuda que s e a necesaria y que requiera e l Magistrado Juez de Instrucción para l a agilización y esclarecimiento del horrendo asesinato del banquero Héctor Méndez, a f in de que los verdaderos



auto res materiales e intelectuale reciban todo e l peso que manda l a ley y que aún e s t a r í a a l a espera de e sos delitos".

Pidió finalmente e l Diputado Fernández Savifión que e s t e asunto s e l iberara del

estudio de comisión.

Sometido a votación e l anter ior pedimento: APROBADO.

O DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.36

En términos de procedimiento quedó e l proyecto sometido a s u única discusión,

interviniendo primeramente e l Diputado Alfredo Pacheco, quien manifestó, que

e l Partido Revolucionario Dominicano desde su fundación nació para luchar

precisamente contra los crímenes, l a s injusticias y los privilegios i r r i t an te s

que s e han dado y s e dan en e l país, y e s por ello que e l Diputado Darío de Jesús

ha presentado e s t a pieza resolutiva. Asimisino por e s a razón e l bloque de

Legisladores del Partido Revolucionario Dominicano no s e opone a l a propuesta

de inodificación planteada por e l Diputado Fernández Saviñón.

Intervino e l Legislador Tonty Rutinel Domínguez, quien a l externar s u anuencia

para e l presente proyecto de Resolución, agregó, que é l fue amigo personal del

profesor Narciso González pues e s e compañero estudió en su hogar junto con

entender que necesariamente ni e l Dr . Joaquín Balaguer ni s u gobierno son los 'd responsables de e s t a desaparición, pero sin embargo s e hace necesario

esc larecer e s t e crimen, pues c ier to e s que Narciso González e r a una persona

que tenía unos conocimientos personales de ca rác te r político y sumuerte debe

enlutar a l a democracia dominicana. Por o t r a par te desea informar, que é l

encabecerá e l próximo lunes una marcha que llegará h a s t a e l Palacio Nacional,

pero su posición no significa un problema de índole personal ni político en

contra de nadie, sino que s e explica en e l hecho de que s u partido, e l Partido

Revolucionario Dominicano, e l martes pasado en l a reunión de l a Comisión

Política, decidió que él, en su condición de Vicepresidente de e s t a institución,

demandara no solamente e l esclarecimientode l a muerte de Narciso González



ACTA N0.31 DEL S;! DE MAYO DE 1997. (JUEVES), PAGINA N0.36

sino también e l esclarecimiento de l a muerte de Héctor Méndez. Aclara

finalmente, que en todo e s t e asunto no hay la menor intención dentro del

Partido Revolucionario Dominicano de empañar l a figura del Dr. Joaquín

Ealaguer.

Tornó e l siguiente turno e l vocero del bloque reformista social crist iano,

Diputado Luis Emilio Reyes Ozuna, quien precisó lo siguiente: que a é l l e alegra

sobremanera e s t a r participando en una sesión como é s t a , que e s "de sorpresa"

pues no sabía que encontraría los ingredientes que han aflorado. Y dice que l e

alegra mucho e s t a r presente, porque aquí s e han puesto sobre e l t ape te

aspectos que "dan luz" sobre una materia como é s t a , llegándose a puntos "donde

tenían que llegar". Porque, desde e l momento en que e l Partido Revolucionario

Dominicano dentro de s u Comisión Política ha decidido que un crimen t a n

horrendo como fue e l del banquero Héctor Méndez, s e a investigado, e so da una

connotación c lara de que ae e s t á cerca del verdadero criminal; e s t o así , porque

si hay un t e s t igo ocular f u e r t e en todas l a s sociedades, e s e t e s t igo e s e l

pueblo, y en e s t e caso hay índices del pueblo que sindican a algunos personeros

de l a época que fueron los ac to res intelectuales de e s e asesinato. Y además

hay que señalar, que aunque e l Dr. José Francisco Peña Gómez e s incapaz de

hacerle daño a nadie y pese a que hay quienes señalan que e l Secretario

General del PRD, Lic. Hatuey Decampa, "estuvo metido en eso", no obstante e l

Partido Reformista Social Cristiano no t iene pruebas de ello. Pero, a pesar de

todo eso desde e l momento en que la Comisión Política del PRD, que e s t a n

cautelosa, toma una decisión de e s t a naturaleza, y t r a s una explicación que l e

diera a quien habla un connotado jur is ta del país, sobre l a muerte de Mayo,

entonces hay que convenir en que, para l levar luz a e s t e Hemiciclo a f in de que

l a s nuevas generaciones sean dignas de mejor s u e r t e y no hayan t an tos

crímenes ocultos, a e sos f ines e s necesario que aquí sean oídas aquellas

personas que en muchas ocasiones han tenido e l valor de hacer acusaciones y

que tienen datos en relación a e sos crímenes. Es por e s t a s razones que quien

t iene e l USO de l a palabra pide, que todas e s a s personas sean citadas,

específicamente que venga aquí e l Dr. Marino Vinicio Castillo, quien de seguro

podrá dar a e s t e Hemiciclo amplios datos sobre e s t e proceso en e l cual los



ACTA N0.31 DEL 72 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). P D A N0.37

señores Diputados saldrán "eminentemente airosos" por t r a t a r de sacar a

relucir ...

-Momentáneamente e l Diputado Reyes Ozuna interrumpió s u alocución por causa

de que en e l Hemiciclo s e producía un resquebrajamiento del orden y que

escenificaban un gran número de Diputados del bloque del Partido

Revolucionario Dominicano. El Presidente malleteaba en la mesa de trabajo

llamando a l buen comportamiento, restaurándose finalmente e l orden en l a

Sala.-

Continuando en su intervención e l Legislador Reyes Ozuna, señaló, que é l desea

pedir excusas a s u s colegas del bloque del PRD y e l Acuerdo de Santo Domingo

si con s u s palabras s e sintieron molestos. Declara, que e l bloque que liderea

Única y exclusivamente ha entendido que, habiendo dos semanas por delante en

l a s cuales no s e celebrarían sesiones, yhabiéndose introducido e s t e proyecto

de Resolución, e r a oportuno que s e planteara l a posición de e s t e bloque

parlamentario en cuanto a e s t a temática. Porque, si verdaderamente e l bloque

perredeísta en e s t a Cala e s t á consciente de que en e l país no hay nadie que

pueda probar que ninguno de los miembros del Partido Revolucionario Dominicano

e s t á inmiscuído en ningún tipo de crimen, entonces no hay razones para que en A e s t o s momentos los colegas del bloque del PRD asuman una acti tud contraria a l

discurso de quien t iene e l uso de l a palabra. En suma expresa, que "no hay

mejor tes t igo que la conciencia", y si los integrantes del bloque del PRD y e l

ASD no tienen temor alguno ni nada tienen que ocultar, entonces l e s pide que

acepten su sugerencia, toda vez que como quiera que sea quien habla no s e ha

ido a l campo de los asuntos personales ni ha tocado e l aspecto del

narcotráfico, ya que eso no e s un ingrediente que 61 debe t r a e r a l Hemiciclo

pues no s e debe hacer eco de expediente alguno que tenga un ex-funcionario. Es

decir, que en e s t a ocasión é l ha dejado de lado e l crimen más grande que e s e l

naracotráfico, aunque precisamente s e sabe por e l rumor público que hay

personeros de l a s a l t a s instancias de algunos partidos políticos que es tán

involucrados en esos asuntos, e inclusive no s e t r a t a sólo de un rumor, sino

que hay personas a l a s cuales has ta s e l e s han incautado bienes. Reitera pues


a , ,. ..a3


DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVES). PAGINA N0.38

s u petición a los integrantes del bloque perredeísta, para que permitan que s e a

invitado a e s t e Hemiciclo e l Presidente de la Dirección Nacional de Control de

Drogas, Dr. Marino Vinicio Castillo, y formaliza s u petición para que e s t e

funcionario concurra a e s t a Sala.

Advirtió e l Diputado Presidente que sólo otorgaría un último turno, a l Diputado

Tomás Emilio Durán Gardén, pero ante e s t a decisión de la Presidencia fue

notoria una oposición en l a Sala.

Hizo uso de la palabra e l Diputado Tomás Emilio Durán Gardén, señalando, que e s

lamentable que s e tenga que "solicitar" a los medios judiciales que sea

esclarecido un crimencoma e l del profesor Narciso González. Porque, e s penoso

que t an tos crímenes que en e l país s e han cometido, unos de orden político y

o t ros de orden ...

El Diputado Durán Gardén interrun~pió s u discurso en v i s t a de que varios

Legisladores a viva voz l e observaban a la Presidencia que en l a Sala no había

e l número reglamentario de Díputados presentes. Mientras s e comprobaba por

mayordoniia cuántos habian en l a Sala, e l Diputado Durán Gardén continuó con su

exposición.

l Señaló e l Diputado Durán Gardén, que asimismo e s lamentable que l a s dos

bancadas de oposición en e s t a Cámara s e e s t én enfrentando con motivo de la

l tematica en discusión, y él quiere que s e le explique qué e s lo que e s t á

sucediendo, pues ni e l PRSC ni e l PRD es tán de acuerdo en que los crímenes que

I s e cometieron en s u s respectivos gobiernos, queden impunes. Agrega, que e s

necesario que s e diga que e l Partido Revolucionario Dominicano, en e l entendido

de que en e l país ha habido un "chantaje" permanente en cuanto fue lamuerte del

banquero Héctor Méndez, precisamente por ello la Comisión Política ha

solicitado que ese caso s e a reabierto y s e conozcan los detalles, estando

precisamente como acusador e l Dr. Marino Vinicio Castillo, quien e s uno de los

funcionarios del gobierno del Partido de la Liberación Domincana. Es más, s e a

quien fuere e l responsable de e s t e crimen, aún fuese e l propio Dr. Peña Gómez,

a Cámara de Dipulados República Dominicana


ACTA N0.31 DET, 22 DE MAYO DE 1997. (JuJ~VES). P w N0.32

debe responder por ello, no como han hecho o t r o s l ideres políticos que an te l a s

acusaciones contra e l los no han sido capaces de llegar hacia los tribunales.

Cree finalmente, que "no e s prudente mover algunos santos, porque e s posible

que caigan los al tares", y si e l bloque perredeísta no s e ha opuesto a l a moción

del Diputado Fernández Saviñón, no hay necesidad de discursos agresivos como

e l externado por e l Diputado Reyes Ozuna.

Sostuvo e l Diputado Máximo Castro Silverio, que l a temática en discusión

e s t aba rompiendo l a armonía que debía reinar en t re lo s dos bloques

parlamentarios de oposición en e s t a Cámara, y en consecuencia é l proponía que

e l asunto QUEDARA SOBRE LA MESA para s e r conocido en o t r a ocasión.

Indicó e l Diputado Presidente, que ciertamente en e s t a Cámara había dos

fuerzas polí t icas que, sin e l apoyo o concurso mutuo, nada podía s e r aprobado.

Por ello entendía, que dada l a ac t i tud de "es t a r se desgarrando" conmotivo del

conocimiento de e s t e proyecto de Resolución, lo más prudente e r a que e l asunto

QUEDARA COERE LA MESA. Por lo demás entendía, que no había dudas de que e l

crimen del profesor Narciso González fue ejecutado en tiempos del gobierno del

Partido Reformista Social Cristiano, mientras que e l ases inato del banquero

Héctor Méndez había sido durante e l gobierno del Partido Revolucionario

Dominicano, por lo que si s e quería aprobar e s t e asunto debía s e r con l a

modificación planteada por e l Diputado Fernández Savíñón, o de lo contrario, e r a

preferible que e l proyecto QUEDASE SOBRE LA MESA.

Apuntó entonces e l au to r de l a pieza, Diputado Darío de Jesús, que é l jamás

pensij que s u s colegas del bloque del Partido Reformista Social Cristiano, con

motivo de la presentación de e s t e proyecto resolutivo reaccionarían como lo

habían hecho, y sobre todo l e sorprendía t a l ac t i tud toda vez que e s t e asunto \

ni agredía ni acusaba a nadie, apa r t e de que e r a l a t e r c e r a vez que algo similar b

aquí s e introducía, con motivo de cada aniversario de l a desaparición del

profesor Narciso González. Consideraba, que de prosperar e l procedimiento

formulado por e l Diputado Castro Silverio para que e l proyecto QUEDARA SOBRE

LA MESA, e s o se r i a una demostración de "desaire" para l a memoria de un hombre

Cámara de Dípulados RepúDlica Domínícana

1,:-


UTA N0.31 DEL 22 DE MAYO DE 1997. (JUEVR"). PAGINA N0.4Q

que fue un ejemplo de honor, dignidad y valentía en e s t e país.

La Presidencia consultó a l a Sala para un c ierre de debates, resultando: APROBADO.

Tras la votación anterior e l Diputado Luis Emilio Reyes Ozuna, a nombre del

bloque de Diputados reformistas social cristianos, pidió a l Diputado Presidente

un receso de quince minutos.

El Presidente declaró que de conformidad a sus atribuciones no accedía a l

pedimento formulado por e l Diputado Reyes Ozuna, señalándole a e s t e

Legislador que si su grupo parlamentario decidía r e t i r a r s e del Hemiciclo, podía

hacerlo.

-En efecto, l a gran mayoría de los integrantes del bloque de Diputados del

Partido Reformista Social Cristiano s e ausentó del Hemiciclo y con e s t e re t i ro

evidentemente quedó ro to e l QUORUM reglamentario.

El Presidente declaró cerrada e s t a SESION EXTRAORDINARIA siendo l as nueve

horas y cuarenta minutos í9:40) de l a noche.

En FE de lo lo cual s e redacta l a presente ACTA, l a cual después de s e r leída,

aprobada y rubricada, firman e l Diputado Presidente y los Diputados

Secretarios, quienes C E R T 1 F I C A N.

JES

Documents

CAMARA DE DIPUTADOS · pensión mensual del Estado de RD$10,00r3.00 a la Sra. Briselda Bueno. 39.- Proyecto de ley presentado por los Diputados Rafael Antonio de Jeaus Mena, Rafael