Upload
truongdieu
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Caméra IP LUXSAR V2
Guide de prise en main
Guide d’installation rapide caméra IP LUXSAR V2
1
Merci d'avoir acheté ce produit. Pour toute question ou demande particulière, veuillez contacter
votre revendeur.
Notre société propose divers types de caméra réseau. Ce manuel décrit toutes ces caméras. Vous
trouverez le modèle de la vôtre dans la liste suivante. Selon le type de structure indiqué sur la
gauche de votre modèle, vous trouverez les instructions concernant votre modèle de caméra.
Guide d’installation rapide caméra IP LUXSAR V2
2
Il peut contenir des informations techniques erronées ou des erreurs d'impression, et son contenu
peut être modifié sans préavis. Les mises à jour seront couvertes par la nouvelle version de ce
manuel. Le cas échéant, nous améliorerons ou actualiserons immédiatement les produits ou
procédures décrits dans ce manuel.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
« Underwriters Laboratories Inc. (“UL”) n'a pas testé les performances ni la fiabilité ou d'autres
aspects de ce produit. UL n’a testé que les risques d'incendie, de choc ou de blessure décrits dans
les normes de sécurité UL UL60950-1. La certification UL ne couvre pas le fonctionnement ou la
fiabilité de la sécurité ou de la signalisation assurées par ce produit. UL SE REFUSE À TOUTE
DÉCLARATION OU CERTIFICATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE
FONCTIONNEMENT OU LA FIABILITÉ DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ OU DE SIGNALISATION DE CE
PRODUIT.
Guide d’installation rapide caméra IP LUXSAR V2
3
Table des matières
CHAPITRE 1 ASPECT ................................................................................................................................................. 4
1.1 DESCRIPTION DE LA CAMERA BOITIER ............................................................................................................................ 4
1.1.1 Caméra boîtier I ........................................................................................................................................... 4
1.1.2 Caméra boîtier II .......................................................................................................................................... 6
1.1.3 Caméra boîtier III ......................................................................................................................................... 8
1.2 DESCRIPTION DE LA CAMERA DOME ............................................................................................................................ 10
1.2.4 Caméra dôme I ........................................................................................................................................... 10
1.2.5 Caméra dôme II .......................................................................................................................................... 12
1.2.6 Caméra dôme III ......................................................................................................................................... 13
1.2.7 Caméra dôme IV ........................................................................................................................................ 15
1.3 DESCRIPTION DE LA CAMERA « TUBE »........................................................................................................................ 16
1.3.1 Caméra tube I............................................................................................................................................. 16
1.3.2 Caméra tube II............................................................................................................................................ 17
1.4 DESCRIPTION DE LA CAMERA CUBE .............................................................................................................................. 18
1.4.1 Caméra cube I ............................................................................................................................................ 18
1.4.2 Caméra cube II ........................................................................................................................................... 19
1.5 DESCRIPTION DE LA CAMERA MINIDOME ...................................................................................................................... 21
CHAPITRE 2 CONFIGURATION DE LA CAMERA SUR LE RESEAU LOCAL ..................................................................... 23
CHAPITRE 3 ACCES VIA UN NAVIGATEUR ................................................................................................................. 27
Guide de prise en main de caméra réseau
4
Chapitre 1 : Aspect Les caméras réseau sont déclinées en six modèles, physiquement différents : caméra boîtier I,
caméra boîtier II, caméra boîtier III, caméra dôme I, caméra dôme II, caméra dôme III, caméra
dôme IV, caméra tube, caméra cube et caméra minidôme.
1.1 Description de la caméra « Box »
1.1.1 Caméra « box » I
Description de la caméra :
Fig. 1-1 Présentation
Tableau 1-1 Description
N° Description
1 Support de l'objectif à monture CS
2 Bague de mise au point
3 Iris automatique
4 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
5 AUDIO IN: Interface d'entrée audio
AUDIO OUT: Interface de sortie audio
6 SD: Emplacement pour carte SD
7 VIDEO OUT: Interface de sortie vidéo
8 Alimentation électrique
9 PWR: Témoin d'alimentation
10 D+, D-: Interface RS-485
11 Terre
12 1A, 1B: Interface de sortie d'alarme
13 IN, G: Interface d'entrée d'alarme
Guide de prise en main de caméra réseau
5
Remarque : La Fig. 1-2 montre l'iris automatique, le tableau ci-dessous indiquant la fonction de
chaque broche :
Fig. 1-2 Iris automatique
Tableau 1-2 Broches
Piloté par
caméra
numérique
1 Damp-
2 Damp+
3 Drive+
4 Drive-
Les broches Damp+, Damp-, Drive+ et Drive- sont utilisées lorsque l'iris automatique est piloté par la
caméra numérique.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-3 Schéma de câblage
Guide de prise en main de caméra réseau
6
1.1.2 Caméra « box » II
Description de la caméra :
Fig. 1-4 Présentation
Fig. 1-5 Présentation
Fig. 1-6 Présentation
Guide de prise en main de caméra réseau
7
Tableau 1-3 Description
N° Description
1 Support de l'objectif à monture CS
2 Iris automatique
3 Trous de fixation des supports
4 F1+ F1-, F2+ F2-, F3+ F3-: Interface de sortie d'alarme
5 T1, T2, T3, T4, GND: Interface d'entrée d'alarme
6 D+, D-: Interface RS-485
7 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
8 VIDEO OUT/HDMI: Interface de sortie vidéo
9 RESET: Touche de réinitialisation
10 TXD, RXD, GND: Interface RS-232
11 Alimentation électrique
12 POWER: Témoin d'alimentation
13 SD: Emplacement pour carte SD
14 AUDIO IN: Interface d'entrée audio
15 AUDIO OUT: Interface de sortie audio
16 Terre
Remarques :
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
La Fig. 1-7 montre l'iris automatique, le tableau ci-dessous indiquant la fonction de chaque
broche :
Fig. 1-7 Iris automatique
Tableau 1-4 Broches
Piloté par
caméra
numérique
1 Damp-
2 Damp+
3 Drive+
4 Drive-
Guide de prise en main de caméra réseau
8
Les broches Damp+, Damp-, Drive+ et Drive- sont utilisées lorsque l'iris automatique est piloté par la
caméra numérique.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-8 Schéma de câblage
1.1.3 Caméra « box » III
Description de la caméra :
Fig. 1-9 Présentation
Guide de prise en main de caméra réseau
9
Tableau 1-5 Description
N° Description
1 Support de l'objectif
2 Bague de mise au point
3 Emplacement pour carte SD
4 Iris automatique
5 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
6 VIDEO OUT: Interface de sortie vidéo
7 AUDIO OUT: Interface de sortie audio
8 POWER: Témoin d'alimentation
9 Alimentation électrique
10 MIC IN: Interface d'entrée audio
11 D+, D-: Interface RS-485
12 IN, G: Interface d'entrée d'alarme
13 1A, 1B: Interface de sortie d'alarme
14 Terre
15 RESET: Touche de réinitialisation
Remarques :
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
La Fig. 1-10 montre l'iris automatique, le tableau ci-dessous indiquant la fonction de chaque
broche :
Fig. 1-10 Iris automatique
Tableau 1-6 Broches
Piloté par
caméra
numérique
1 Damp-
2 Damp+
3 Drive+
4 Drive-
Guide de prise en main de caméra réseau
10
Les broches Damp+, Damp-, Drive+ et Drive- sont utilisées lorsque l'iris automatique est piloté par la
caméra numérique.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-11 Schéma de câblage
1.2 Description de la caméra dôme
1.2.4 Caméra dôme I
Description de la caméra :
Guide de prise en main de caméra réseau
11
Fig. 1-12 Présentation
Tableau 1-7 Description
N° Description
1 Interface de sortie vidéo
2 Témoin d'alimentation
3 Commutateur DIP
4 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
5 D+, D-: Interface RS-485
6 Alarm IN: Interface d'entrée d'alarme
Alarm OUT: Interface de sortie d'alarme
7 AIN: Interface d'entrée audio
AOUT: Interface de sortie audio
8 Alimentation électrique
Le tableau ci-dessous indique la fonction des positions 1-5 du commutateur DIP :
Fonction
de la position
ON OFF
1 SHARP: Netteté SOFT
2 AES: Obturation automatique AI: Iris
automatique
3 BLC: Compensation du
contrejour
OFF
4 FL: Antiscintillement ON
5 NAGC: Débruitage normal SAGC: Débruitage
spécial
Guide de prise en main de caméra réseau
12
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-13 Schéma de câblage
1.2.5 Caméra dôme II
Description de la caméra :
Fig. 1-14 Présentation
Guide de prise en main de caméra réseau
13
Tableau 1-8 Description
N° Description
1 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
2 AUDIO IN: Interface d'entrée audio
3 AUDIO OUT: Interface de sortie audio
4 D+, D-: Interface RS-485
5 IN, G: Interface d'entrée d'alarme
1A, 1B: Interface de sortie d'alarme
6 Alimentation électrique
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-15 Schéma de câblage
1.2.6 Caméra dôme III
Description de la caméra :
Guide de prise en main de caméra réseau
14
Fig. 1-16 Présentation
Tableau 1-9 Description
N° Description
1 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
2 INITIAL SET: Touche de réinitialisation
3 AUDIO OUT: Interface de sortie audio
4 MIC IN: Interface d'entrée audio
5 D+, D-: Interface RS-485
6 1A, 1B, 2A, 2B: Interface de sortie d'alarme
7 IN1, GND, IN2, GND: Interface d'entrée d'alarme
8 Alimentation électrique
Remarque : Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche INITIAL SET enfoncée
pendant 10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-17 Schéma de câblage
Guide d’installation rapide caméra IP LUXSAR V2
15
1.2.7 Caméra dôme IV
Description de la caméra :
Fig. 1-18 Présentation
Tableau 1-10 Description
N° Description
1 Interface de sortie vidéo
2 LINK: Ce voyant est jaune fixe lorsque la connexion réseau est établie.
3 ACT: Ce voyant clignote en bleu lorsque la connexion réseau fonctionne
correctement.
4 PWR: Ce voyant est rouge fixe lorsque le périphérique est sous tension.
5 Emplacement micro SD
6 RESET: Touche de réinitialisation
7 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
8 Alimentation électrique
9 Carte d'extension
Remarques :
Il est possible de connecter la carte d'extension à une interface d'entrée/sortie d'alarme,
7 8
9
Guide de prise en main de caméra réseau
16
d'entrée/sortie audio, RS-485, etc.
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-19 Schéma de câblage
1.3 Description de la caméra « Tube »
1.3.1 Caméra « Tube » I
Description de la caméra :
Fig. 1-20 Présentation
Fig. 1-21 Présentation
Guide de prise en main de caméra réseau
17
Tableau 1-11 Description
N° Description
1 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
2 Alimentation électrique
3 IN, G: Interface d'entrée d'alarme
1A, 1B: Interface de sortie d'alarme
4 D+, D-: Interface RS-485
5 AUDIO IN, G: Interface d'entrée audio
AUDIO OUT, G: Interface de sortie audio
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-22 Schéma de câblage
1.3.2 Caméra « Tube » II
Description de la caméra :
2
1
Fig. 1-23 Présentation
Guide de prise en main de caméra réseau
18
Fig. 1-24 Présentation
Tableau 1-12 Description
N° Description
1 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
2 Alimentation
3 Pare-soleil
4 Vis de réglage
1.4 Description de la caméra « cube »
1.4.1 Caméra « cube » I
Description de la caméra :
Fig. 1-25 Présentation
Tableau 1-13 Description
N° Description
1 Microphone
2 Lampe infrarouge (optionnelle)
1
2
4 5
3
6 7
8
9
10 11
4
3
Guide de prise en main de caméra réseau
19
3 Emplacement pour carte micro SD
4 LINK: Témoin d'état du réseau.
Le voyant est jaune fixe lorsque la connexion réseau fonctionne
correctement.
5 Le voyant est rouge fixe lorsque l'appareil est sous tension.
6 Objectif
7 ETHERNET: interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps
8 RESET: Touche de réinitialisation
9 Haut-parleur
10 Alimentation électrique
11 Trou pour vis permettant de fixer la caméra au support
Remarque :
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-26 Schéma de câblage
1.4.2 Caméra « cube » II
Description de la caméra :
Guide de prise en main de caméra réseau
20
Fig. 1-27 Présentation
Tableau 1-14 Description
N° Description
1 Résistance photosensible
2 Lampe infrarouge
3 Capteur PIR
4 Microphone
5 Objectif
6 Alarm: Ce voyant est rouge fixe lorsque le capteur PIR et le contrôle
d'accès sont armés sur la caméra ; il est bleu fixe lorsque la caméra
est désarmée.
7 Le voyant est bleu clignotant lorsqu'un mouvement ou une
présence est détecté dans l'angle de vision.
8 Link: Ce voyant clignote en orange lorsque la connexion réseau
fonctionne correctement.
9 Support de fixation à trois axes
10 Interface USB
11 Batterie
12 Haut-parleur
13 RESET: Touche de réinitialisation
14 Emplacement pour carte micro SD
15 Alimentation électrique
16 Interface Ethernet auto-adaptative 10/100 Mbps et PoE
Remarque :
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
1
2
3
4
6
7
8
5
9
10
11
12
13 14
16
15
Guide de prise en main de caméra réseau
21
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-28 Schéma de câblage
1.5 Description de la caméra minidôme
Description de la caméra :
Fig. 1-29 Présentation
Tableau 1-15 Description
N° Description
1 Capot
2 Objectif
3 P: Le voyant est rouge fixe lorsque l'appareil est sous tension.
4 Socle
5 Trou pour vis de serrage
6 Vis de serrage de l'objectif
7 S & L: Témoin d'état du réseau.
Lorsque la connexion réseau est établie, le témoin S est jaune fixe, tandis que le
témoin L est orange clignotant.
8 RESET: Touche de réinitialisation.
Guide de prise en main de caméra réseau
22
Remarque :
Lorsque la caméra est allumée, vous devez maintenir la touche Reset enfoncée pendant
10 secondes pour restaurer tous les paramètres par défaut.
Schéma de câblage de la caméra :
Fig. 1-30 Schéma de câblage
Guide d’installation rapide caméra IP LUXSAR V2
23
Chapitre 2 : Configuration de la caméra sur le
réseau local Intérêt :
Pour configurer la caméra et afficher ses images via le réseau local, vous devez la connecter au
même sous-réseau que votre ordinateur. Vous devez également installer le logiciel SADP ou pour
rechercher et modifier l'adresse IP de la caméra.
L'illustration suivante montre le raccordement d'une caméra réseau et d'un ordinateur :
Fig. 2-31 Raccordement via le réseau local
Spécifiez l'adresse IP de la caméra pour l'accès via le réseau local.
Procédure :
1. Pour obtenir l'adresse IP, deux méthodes s'offrent à vous :
utiliser SADP, outil logiciel qui peut détecter automatiquement les caméras sur le réseau
local et fournir des informations telles que l'adresse IP, le masque de sous-réseau, le
numéro de port, le numéro de série, la version du logiciel, etc., comme le montre la Fig.
2-32 ;
utiliser le logiciel pour afficher la liste des périphériques en ligne. Pour plus de précisions,
consultez le manuel de l'utilisateur du logiciel client.
2. Attribuez-lui la même adresse IP et le même masque de sous-réseau que votre ordinateur.
Pour spécifier l'adresse IP à l'aide du logiciel SADP, reportez-vous à la section suivante :
Recherche de périphériques actifs en ligne
Recherche automatique de périphériques en ligne :
Guide de prise en main de caméra réseau
24
A son lancement, SADP recherche automatiquement les périphériques connectés
toutes les 15 secondes sur le sous-réseau de votre ordinateur. Il affiche le nombre total
de périphériques et les informations les concernant dans la fenêtre Périphériques en
ligne. Ces informations comprennent le type de périphérique, l'adresse IP, le numéro
de port, la passerelle, etc.
Fig. 2-32 Recherche de périphériques en ligne
Remarque : Un périphérique trouvé apparaît dans la liste 15 secondes après sa mise en
ligne ; il en est supprimé 45 secondes après la mise hors ligne.
Recherche manuelle de périphériques en ligne :
Vous pouvez également cliquer sur pour actualiser la liste des périphériques
en ligne. Les nouveaux périphériques détectés s'ajoutent à la liste.
Remarque : Vous pouvez cliquer sur ou sur chaque titre de colonne pour
classer les données ; vous pouvez également cliquer sur pour afficher le tableau
des périphériques et masquer le volet des paramètres réseau sur la droite, ou bien sur
pour afficher le volet des paramètres réseau.
Guide de prise en main de caméra réseau
25
Modification des informations relatives au périphérique
Procédure :
1) Sélectionnez le périphérique à modifier dans la liste, comme le montre la Fig. 2-33. Les
paramètres réseau correspondants s'affichent alors dans le volet Modifier les
paramètres réseau sur la droite, comme le montre la Fig. 2-34..
2) Modifiez les paramètres réseau configurables, tels que l'adresse IP et le numéro de
port.
3) Saisissez le mot de passe du compte de l'administrateur du périphérique dans le
champ Mot de passe puis cliquez sur pour enregistrer les modifications.
Fig. 2-33 Sélectionner un périphérique
Fig. 2-34 Modifier les paramètres du réseau
Guide de prise en main de caméra réseau
26
3. Pour afficher les images vidéo en direct, saisissez l'adresse IP de la caméra réseau dans le
champ d'adresse du navigateur web.
Remarque :
L'adresse IP par défaut est 192.0.0.64. Le nom d'utilisateur par défaut est admin, et le mot de
passe est 12345.
Pour accéder à la caméra réseau à partir de sous-réseaux différents, spécifiez la passerelle de la
caméra une fois que vous êtes connecté.
Chapitre 3 : Accès via un navigateur Configuration système requise :
Système d'exploitation : Microsoft Windows XP SP1 et versions ultérieures / Vista / Win7 / Server
2003 / Server 2008 32 bits
PROCESSEUR : Intel Pentium IV 3 GHz ou plus
RAM : 1 Go ou plus
Ecran : Résolution de 1024×768 ou supérieure
Navigateur web : Internet Explorer 6.0 ou version ultérieure, Apple Safari 5.02 ou version ultérieure,
Mozilla Firefox 3.5 ou version ultérieure, Google Chrome 8 ou version ultérieure
Avant de commencer :
Dans la barre de menus d'Internet Explorer, sélectionnez successivement Outils > Options
Internet > Sécurité > Niveau personnalisé comme le montre la Fig. 3-35.
Sélectionnez FAIBLE puis cliquez sur . Dans la
liste des contrôles ActiveX et des plug-ins, sélectionnez Activer ou Me demander. La Fig. 3-36
montre la fenêtre des paramètres de sécurité.
Fig. 3-35 Ouvrir la fenêtre Sécurité
Fig. 3-36 Régler le niveau de sécurité
Procédure :
1. Ouvrez le navigateur web.
2. Dans le champ Adresse, spécifiez l'adresse IP de la caméra réseau (par exemple, 192.0.0.64)
puis appuyez sur Entrée pour ouvrir la fenêtre de connexion.
3. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe.
4. Cliquez sur .
Fig. 3-37 Fenêtre de connexion
5. Installez le plug-in avant d'afficher la vidéo en direct et de piloter la caméra. Pour installer le
plug-in, suivez les instructions d'installation.
Remarque : Pour terminer l'installation du plug-in, il peut être nécessaire de fermer le navigateur.
Fig. 3-38 Télécharger le plug-in
Fig. 3-39 Télécharger le plug-in
Fig. 3-40 Installer le plug-in
Fig. 3-41 Installer le plug-in
6. Une fois le plug-in installé, rouvrez le navigateur et répétez les étapes 2 à 4 ci-dessous pour
vous connecter.
Remarque : Pour plus de précisions sur la configuration, consultez le manuel de la caméra réseau