Campanha 10 Cristian Lay

gostamos do que fazemos

1016 a 27 de maio de 2016

PORTUGAL

ESTREIE!nova temporada

OK-PORTADA_C10_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:56 Página 2

20643-7Kit de Relógio e GargantilhaComposto por:• Relógio com caixa de AÇO. Pulseira de pele. Zirconites na caixa e no mostrador. Ø 40 mm. aprox.

• Gargantilha. Chapeado a Ródio. Zirconites. Fecho de mosquetão. Medida única 45 cm.

• Apresentado em estojo de presente.

125,00€ 93,75€

Escolha a melhor flor

DESCONTO

25%

OK-02-03 REL BECLAY C10_PORTUGAL.qxp 26/04/16 16:45 Página 1

Seduçãoexótica

20645-8 Kit de Relógio, Estojo e Eau de parfum SAFARI for womanComposto por:• Relógio com caixa em liga de metal chapeado a ouro especial I.P.G.Bracelete de AÇO extensível. Zirconites na caixa. Ø 34 mm. aprox.

• Eau de parfum Safari for woman.Frutal-floral. O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toque doce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna e independente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray

• Estojo exclusivo de presente com compartimentos múltiplos em pele sintética.Medida aprox.: 23x17x13 cm.

79,00€

NOVIDADE

OK-02-03 REL BECLAY C10_PORTUGAL.qxp 26/04/16 16:46 Página 2

1. 20617-5 Caixa e bracelete deAÇO. Ø 35 mm. aprox.

75,00€ 60,00€

2. 20618-1 Caixa e bracelete de AÇO.Calendário-Semanario. Ø 43 mm. aprox.

59,00€ 47,20€

ATRAÇÃOmomentos de

20%DESCONTO

2

1

OK-04-05 REL. BCL C10 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:40 Página 1

1. 20599-9 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa.Pulseira de pele.Ø 33 mm. aprox.

89,00€ 66,75€

2. 20598-4 Caixa de AÇO chapeado a ouro especial I.P. rosa.Pulseira de pele. Ø 42 mm. aprox.

89,00€ 66,75€ UNIDOS

através do tempo

25%DESCONTO

2

1

OK-04-05 REL. BCL C10 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:41 Página 2

6

3. 55446-7 AnelP(12-14-16); M(16-18-20).

15,95€ 12,80€1. 55432-1 BraceleteAdaptável

75,95€ 60,80€

4. 55431-5 BrincosFecho de pressão.

19,95€ 15,99€

2. 55430-0 GargantilhaFecho de mola. 40 cm. 49,95€ 39,99€45 cm. 53,95€ 43,20€50 cm. 55,95€ 44,80€

2

4

13

PRATA DE PRIMEIRA LEI

Primavera Prataem

20%

DESCONTO

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

OK-06-07 PORTUGAL C10.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:38 Página 1

A B C D E F G H I J K L MRef.: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

55420-6 • • • • • • • • • • • • •

N O P Q R S T U V W X Y Z 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 27

• • • • • • • • • • • • •

55420-6 Gargantilha Gargantilha convertível em pulseira. 1-27. Todas as letrasdisponíveis. Cordão de couro. Resina com pedras incrustadas.O interior da bola inclui um ajuste de silicone. Fecho demosquetão. 38 cm. mais corrente para adaptar a diferentesmedidas. Preço por unidade.

44,95€ 34,95€

PRATA DE PRIMEIRA LEIAGORA

PREÇOESPECIAL


O seu NOME é uma JOIA


8

1

2

3

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

3. 65698-5 ❖ AnelTopázio natural London Blue ezirconites cravadas. Maciço. Ouro branco.12-18. 435,00€ 391,50€20-22. 460,00€ 414,00€

2. 65656-6 Brincos Topázios naturais London Blue ezirconites cravadas. Maciço. Ouro branco. Fecho de pressão.263,00€ 236,70€

1. 65655-0 Gargantilha Topázio natural London Blue ezirconites cravadas. Maciço. Ouro branco. Fecho de mola.

40 cm. 241,00€ 216,90€45 cm. 252,00€ 226,80€

EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS

DESCONTO

10%

18Ct.

OK-8-9 CD10 PORT.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:25 Página 1

9

4

5

6

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

DESCONTO

10%

5. 65701-9 BrincosMaciço. Zirconites cravadas.Ouro branco. Fecho depressão.165,00€ 148,50€

4. 65700-3 GargantilhaMaciço. Zirconites cravadas.Ouro branco. Fecho de mola.Adaptável a 40-42,5-45 cm.215,00€ 193,50€

6. 65704-5 GargantilhaMaciço. Zirconites cravadas.Ouro branco. Fecho de mola.Adaptável a 40-42,5-45 cm.248,00€ 223,20€

NCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS EXISTÊNCIAS LIMITADAS

18Ct.

❖ Grabação normal.

OK-8-9 CD10 PORT.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:25 Página 2

2

1

3

1. 30164-1 GargantilhaFecho mosquetão. 45 cm.mais corrente para adaptar a diferentes medidas.Chapeado a Ródio.

25,95€ 20,80€

3. 30264-4 BraceleteAdaptável.Chapeado a Ródio.

19,95€ 15,99€

2. 30165-7 BrincosFecho clássico.Chapeado a Ródio.

9,95€ 7,99€

OK-10-11 BQ C10 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:15 Página 1

5. 30146-3 PulseiraFecho mosquetão. Banho de Ouro.18 cm. 16,95€ 13,60€20 cm. 17,95€ 14,40€

6. 30147-9 Anel12-24.Banho de Ouro.

15,95€ 12,80€

4. 30145-8 BrincosFecho de pressão.Banho de Ouro.

17,95€ 14,40€

DESCONTO

20%

Resinas com inclusões de folha de ouro elaboradasartesanalmente. O conteúdo de folha de ouroelaborado de cada uma das resinas pode variardado a sua elaboração artesã

5

4

6

La a lenda mágica do dourado. …Inspiradas numa das lendas doDourado, estas joias contam-nos a históriado chefe da aldeia de Guatavita na AntigaColômbia, que realizando um rito mágico,aplica-se folha de ouro sobre o seu corpo esaltava para a lagoa de Siecha, deixandoum belíssimo rastro de ouro em pó, sendosinal de bons prenúncios…

Nesta dupla página

11

OK-10-11 BQ C10 PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:15 Página 2

12


1. 30174-5 Anel12-24.Banho de Ouro.

10,95€ 8,25€

2. 30173-0 BrincosFecho de pressão.Banho de Ouro.

9,95€ 7,50€

3. 30172-4 GargantilhaFecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptara diferentes medidas.Combinação Banho de Ouro e Chapeado a Prata.

25,95€ 19,50€

1

2

3

Joiasque iluminam a sua vida

13

DESCONTO

25%


14

1

2

Os artigos desta páginaapresentam-se ampliados.

AGORA

PREÇOESPECIAL

2. 30251-3 Kit Gargantilha eBrincos

Zirconites incrustadas. Gargantilha: Fecho de mola. Brincos: Fecho de pressão.Chapeado a Ouro Rosa.

40 cm. 16,95€ 14,15€45 cm. 17,95€ 14,95€

1. 30250-8Kit Gargantilha e Brincos

Zirconites incrustadas. Gargantilha: Fecho de mola.

Brincos: Fecho de pressão.Chapeado a Ouro 24 Ct.

40 cm. 16,95€ 14,15€45 cm. 17,95€ 14,95€

Estilopormenor

em cada

KIT

KIT


15

1. 82757-1 Eau de parfum AquaCítrica-especiada-floral. Explosão de frescura e espécies que formam a sua saída para ligarcom a serenidade da flora da laranjeira. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

2. 81206-4 Eau de toilette Mara.Floral-oriental. Notas de jasmim comligeiras matizes especiadas. Aromainconfundível e com caráter.Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

Lembranças de uma fonte na primavera, água fresca comogotas de orvalho

A essência que fala de si.

DESCONTO

35%

Batom deLábios Pela compra de cadafragrância daspáginas 15 a 17.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituídopor outro.

1

2


1. 85524-2 KIT STREET 1Composto por:Fragrância + Gel DucheFloral-cítrica. Eau de toilette e gel debanho Street 1. Desenhado para umajovem segura de si própria, quetransmite uma naturalidade vibrante.Conteúdo: Eau de toilette 75 ml/spray.Gel duche: 75 ml

15,95€ 14,95€

2. 85525-7 KIT STREET 2Composto por:Fragrância + Gel DucheFloral-oriental. Eau de toilette e gel de banho Street 2. Com notasorientais, para uma rapariga jovem,exótica e misteriosa.Conteúdo: Eau de toilette 75 ml/spray.Gel duche: 75 ml

15,95€ 14,95€

3. 85526-3 KIT STREET 3Composto por:Fragrância + Gel DucheFloral-verde. Eau de toilette e gel debanho Street 3. Para uma jovem alegre,decidida, coquete e independente.Conteúdo: Eau de toilette 75 ml/spray. Gel duche: 75 ml

15,95€ 14,95€

KIT STREET

14,95€

16

1 32

Fragância + Gel Duche

CADA KIT



83386-8 Eau de parfum Âme.Oriental-floral. Uma declaração universal àbeleza. Para uma mulher feminina e elegante,um delicado perfume envolvido num subtilcoração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica,vibrante e eficaz. Conteúdo: 100ml/spray.

24,95€ 16,25€

A Esssencia da

Batom deLábios Pela compra de cadafragrância daspáginas 15 a 17.

*GRÁTIS

Beleza

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute daEau de toilette Âme”

DESCONTO

35%

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituídopor outro.

v


18

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

81510-5 Eau de toilette CL For MenCítrica-fresca. Fragrância fresca comnotas de musgo e sândalo. Persistênciarequintada para homens seguros do seupoder. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

83077-9 Eau de Parfum Sueños byMiguel Ángel LealFloral-frutal-amadeirada. Perfumerotundo e harmonioso, com umapersonalidade apaixonada e sexy.Para um homem audaz e distinto.Extrovertido, delicado, sutil eencantador, com um rasgoindiscutível de singularidade.Conteúdo: 100 ml/spray.

50,00€ 25,00€

35%

DESCONTO

DESCONTO

50%

“Esfregue o seu pulso aqui edesfrute da Eau de toilette

CL for Men”

seguro da suaessência

...tão único e pessoal

como os seussonhos

OK-18-19 FRAG BC-MALEAL C10_PORTUGAL.qxp 26/04/16 17:26 Página 1

19

um mistério que tem o seu aroma

PROMOÇÃO CLM

83076-4 Eau de parfum CLMAromática-floral-amadeirada. Penetrante,atrevida, com aspetos florais, frutais eamadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir deperto. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€ 21,95€

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

21,95€

a unidad sai a13,99€

1 fragrância

27,95€

2 fragrâncias

OK-18-19 FRAG BC-MALEAL C10_PORTUGAL.qxp 26/04/16 17:26 Página 2

20

No reino do SOL, a sua PELE é a RAINHAPerfeitamente protegida para um bronzeado dourado e seguro


1

2

5

6

7

SPF50

SPF30

3 4

SPF50

SPF30

SPF30

TATO SECO NÃO OLEOSO

SEM PARABENOS DESCONTO

30%

INOVAÇÃO & PROTEÇÃO DEBAIXO DO SOL

Creme solar corporalAção hidratante eantioxidante ao longo daexposição solar. Sensaçãoagradável, suave, nãooleosa. Resistente à água.Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml

3. 83393-6 SPF3017,95€ 12,60€4. 83395-7 SPF5019,95€ 13,99€

5. 83392-0 AFTERSUN com Aloé VeraRefresca, alivia e hidrataa pele. Fórmula comAloé Vera e camomila.Acalma a sensação decalor e suaviza a pele.Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml12,95€ 9,10€

7. 83398-3 Águasolar capilarProtetor dos cabelosexpostos ao sol, à águado mar ou o cloro. Nutre,hidrata e acondiciona ocabelo. Não engorduranem mancha. Com Vit-E e filtros solares.Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.12,95€ 9,10€

6. 83397-8 Óleosolar seco SPF30Permite um bronzeadointensivo e uniformeem pouco tempo.Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml/spray.16,95€ 11,90€

Creme solar facialAção hidratante eantioxidante ao longo da exposição solar.Sensação agradável,suave, não oleosa.Resistente à água. Sem parabenos.Conteúdo: 50 ml

1. 83394-1 SPF3014,95€ 10,50€2. 83396-2 SPF5015,95€ 11,20€

*GRÁTISMALA GELEIRA

LEVE-A(À praia, de piquenique...)

Pela compra de cada 2 produtos das páginas 20 a 23.

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

Medidas aprox: 28x20x12 cm


Reafirma e tonificaglúteos

Busto elevado Ventre plano e firme

Ancas e coxas semestrias

ESTE VERAOREINVENTE A SUA FIGURA

82400-0 Body gel concentradocom Aloé Vera 100% puroHidrata, protege e refresca a pele. A suafórmula com Aloé Vera 100% puro é umregenerador eficaz que hidrata a peleem profundidade. Conteúdo: 150 ml6,95€ 4,90€

Com Aloé Vera puro 100%

Body Gel Aloé Vera

DESCONTO

30%

HIDRATA, ACALMA E APORTA BEM-ESTARdepois do sol


14

5

PACK

4. 82265-8Gel corporal parabusto com ativosreafirmantesEspecialmente formuladopara cuidar a pele dobusto, com CellActive®Form, RelistaseTN,princípios ativos queaportam firmeza,elasticidade e volume.Aplicação: de dia e/ouà noite. Uso diário.Conteúdo: 60 ml

18,95€ 9,50€

1. 82264-3 Gelcorporal compartículas esfoliantesElimina as células mortase impurezas depositadassobre a pele. Proporcionade forma imediata umapele suave e transparente. Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 200 ml

12,95€ 6,50€

2. 82266-4 Cremecorporal com ativosantiestriasCombate eficazmente a flacidez cutâneaevitando a formação de estrias. Estimula a circulação dosangue e favorece aelasticidade dos tecidos.Indicado para mulheresgrávidas. Aplicação: demanhã e à noite. Usodiário. Conteúdo: 200 ml

19,95€ 9,99€

3. 82263-6 Cremecorporal com ativosreafirmantesTonifica, alisa e reforçaas células elásticas dapele. Fórmula comvitaminas e nutrientesque melhoram eprevinem a saúde da pele. Aplicação: de noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

19,95€ 9,99€

2 3

5. 83401-8 Creme corporalcom ativos anticelulíticosEficácia comprovada em 2 níveis de ação. 1: Contra a acumulação degordura. 2: Ação sobre os falhosmicrocirculatórios responsáveis dacelulite. Inclui rolo de massagemque ativa a circulação e reduzvisivelmente o aspeto “casca delaranja”. Aplicação: manhã e noite.Uso diário. Conteúdo: 150 ml

19,95€ 9,99€

*GRÁTISMALA

GELEIRA

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído

por outro.

Medidas aprox.: 28x20x12 cm.


Silhueta Ideal, Corpo 10 DESCONTO

50%


•Ativos 100% vegetais•Antienvelhecimento•Anti-secura•Anti-inflamatório•Relaxante

*GRÁTISmAssAGAdor fAciAl

Pela compra de cada 2 productosde la línea NATURALAY.

*No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro

CA

RR

EGAR

SUAVEMENTE

sistemA “AIRLESS” com umA válvulA doseAdorAque fornece só A quAntidAde de creme que

necessitA cAdA AplicAção, evitAndo que o restoentre em contActo com o Ar.

EMBALAGEMINOVADORA

Limpieza básicapara esfoliar a pele

Esponja suavepara olhos e bochetas

Esponja para massagem e limpeza final

Massageie com o rolopara um aspeto juvenil e luminosopassos

Elimina as impurezasda superfície da pele

Um rosto é LINDOquando a pele se sente bem

Avaliada em: 19,95€


25

INOVAÇÃO COSMÉTICA 100% NATURAL

1 2 3

1. 83470-3 Óleo seco facialTato aveludado e textura extremamente suave.Recupera a elasticidade da pele. Grande poderhidratante, relaxante e antiinflamatório. Aplicação: dia,2-3 gotas antes do Sérum / noite, 1 gota antes doCreme. Uso diário. Conteúdo: 30 ml

45,00€ 36,00€

2. 83469-9 Sérum facialAcção remodeladora e reafirmante. Efeitoantirrugas. Aporta maior firmeza e elimina asmarcas do tempo para um rosto rejuvenescidoe saudável. Aplicação: dia. Uso diário.Conteúdo: 40 ml

50,00€ 40,00€

3. 83468-4 Creme facialOxigena a pele e combate o envelhecimentoprematuro. Evita a secura e a perda deelasticidade e de espessura cutânea. Reduz e suaviza rugas. Aplicação: noite. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

50,00€ 40,00€

DESCONTO

20%


1 2

TRATAMENTO APERFEIÇOADORDO ROSTO

•Redução visível dos poros•Pele perfeita, lisa e uniforme

ANTES

DEPOIS

1. 83090-9Creme facial Perfect LineTratamento hidratante aperfeiçoador quereduz visivelmente os poros. Transformaa textura da pele, deixando-a lisa, suavee sem vermelhidões, incrivelmenteperfeita. Aplicação: de dia. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

22,95€ 12,65€

2. 83091-4Sérum facial afina poros Perfect Line Um poderoso ativo corretor que otimiza aestrutura da epiderme. Reduz visivelmente osporos, alisa o relevo da pele e unifica o tom.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.Conteúdo: 30 ml

20,50€ 11,30€

DESCONTO

45%

POROSINVISÍVEIS

OK-26-27 PORT C10.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:39 Página 1

1. 83133-2 Sérum facialVeneno de Serpente. Complemento de noite do creme facial. Efeitoalisante intensivo. Pele mais firme e lisa norosto e decote. Aplicação: à noite. Uso diário.Conteúdo: 15 ml

16,95€ 12,75€

2. 82304-9 Creme facial Exclusivecom Veneno de Serpente.A sua fórmula com ativos de veneno de serpente, ácidohialurónico e isoflavonas de Iris, relaxa as contraçõesmusculares e preenche as rugas. Com filtros solares.Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

24,95€

3. 83132-6 Contorno de olhosveneno de serpenteFórmula com ativos que favorecem a tensão e afirmeza dos tecidos. Descongestiona e minimizalinhas, bolsas e olheiras. Aplicação: de manhã eà noite. Uso diário. Conteúdo: 15 mlAPLICADOR: ROLL-ON DE AÇO

15,95€ 11,99€

comprando o Sérum ou o Contornoo Creme fica em 7,50€

70%DE DESCONTO

LEVE O CREME COM UM

Solicite as 2 referências desejadas(83133-2 e 82304-9) o (83132-6 e 82304-9)

1

2

3

APARENTE 10 ANOS MAIS NOVA Preenche as rugas • Rejuvenesce o olhar • Efeito alisante intensivo

27


3. 83148-5 Creme facialhidrorregulador Creme hidratante de absorçãorápida que regula a secreçãosebácea, conseguindo umapele suave e livre de brilhos eimperfeições. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

19,95€ 9,99€

2. 83150-4Soluções LocaisÀ base de Extrato de Castanheiroda-índia e Vitamina B. Minimiza osporos, purifica, acalma e hidrata a pele. Efeito “borracha de apagar” de borbulhas ou imperfeições.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

9,95€ 4,99€

1. 83149-0Mousse de limpeza pele oleosaGel que penetra profundamente nosporos retirando as impurezas produzidaspelo meio ambiente e pela utilização demaquilhagens, assim como o excessode secreção sebácea. Aplicação: de diae/ou ám noite. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

11,95€ 5,99€

PLANO ESPECÍFICO ANTI ACNE

ANTES DEPOIS

PELE OLEOSA

Limpa e purifica Apagador de borbulhase imperfeições

Hidrata e regula aoleosidade

DESCONTO

50%

28

1

2

3


Regenera e alisaHidrataAtenua cicatrizes

DESCONTO

50%

2. 83128-6 Creme facial baba de caracolCreme de potente ação regeneradora da derme. Atenuacicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite.Uso diário. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

22,95€ 11,50€

1. 83158-9 Creme corporal baba de caracolContém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeitoanti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml

19,95€ 9,99€

ÉXITO

DE VEND

AS

PROD

UTOESTRELA

DERMOCOSMÉT

ICA

BABA de CARACOL corporal & facial 29

1

2

••

•


TIRA-VERNIZ

82398-1 Tira-verniz instantâneoPermite desmaquilhar a unha que se deseja, sem alterar as restantes. Aplicação: introduza a unha naembalagem e rode durante unssegundos. Conteúdo: 40 ml

7,95€ 5,20€

85543-5 Kit de manicura francesaConteúdo: 7 ml/unidade.

17,95€ 11,70€

35%DESCONTO

3,50 €

PREÇO ESPECIAL

82031-5 Creme de mãos fórmulahumectanteProporciona um alívio imediatonas mãos mais ressequidas,deixando uma pele suave efirme. Uso diário. Conteúdo: 75 ml

11,25€ 3,50€

EXTRA SUAVES

AlívioImediato

Mãos Secas

antes depois

ManicuraNo momento France sa30

apenas



FILTRO UVcor duradoura

+ BRILHO+ VOLUME

Utilize-odepois

de aplicar o verniz

2

3

1

3. Verniz Essential Make up Um acabamento profissional numa só passagem! Graças àinovadora fórmula específica de resinas, aporta um brilhovoluminador espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma películaresistente e brilhante. Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml

6,95€ 4,20€

1. Vernizes de unhas CL ColoursFórmula de longa duração. Resistência e coberturaperfeita. Com filtro UV para reduzir a perda decor e o tom amarelento da unha. Conteúdo: 10 ml

5,95€ 3,60€

2. 83211-5 Verniz top shine pumplingUnhas impecavelmente curvadas e look brilho-molhado:acabamento profissional de gel sem a necessidade delâmpada ultravioleta. Os seus filtros UV previnem adescoloração e evitam que as unhas amareleçam. Pincel língua-de-gato. Conteúdo: 12 ml

6,95€ 4,20€

83317-3COR-DE-ROSA-

PASTILHA

83207-4AMORA

83321-3VERDE AGUA

83319-4CORAL CLARO

82376-1FRAMBOESA

82380-2CAFÉ COM LEITE

82382-4GRENÁ

82379-8COR PAU ROSA

83211-5TOP SHINE

TOP SHINEACABAMENTO

ULTRABRILHANTE

UNHAS PERFEITASACABAMENTO PROFISSIONAL

31

40%DESCONTO


2. 83400-2 Palete de sombrasde olhos GummiesSombra de olhos em pós ultrafinos que iluminam e proporcionam umresplendor natural ao seu olhar.Conteúdo: 6 g10,95€ 5,50€

83378-5VERDE

83382-6BRANCO

83377-9AZUL

1. Vernizes de unhas GummiesGama de doces tons pastel. Acessório perfeito de temporada. Conteúdo: 7 ml6,95€ 3,50€

Sweet

83376-4 AMARELO

83379-0 ROXO

83381-1 SALMÃO

1

2

Consiga este Look: Verniz Gummies e Sombras Gummies.

P rimaveraé

DESCONTO

50%SweetColours

COR DE ROSA, AMARELO, VERDE, AZUL....



33

SexyNº7

83287-0TELHA

Nº683286-5

COR-DE-ROSACLARO

Nº583285-9FÚCHSIA

Nº383283-8

COR-DE-ROSAFORTE

Nº483284-4VERMELHOALARANJADO

Nº283282-3AMEIXA

Nº183281-6CORAL

Lip MattFeminidade e doçura numbatom com um acabamentomate acetinado único. Umacor rica e sedosa com umafixação perfeita e duradoura.Conteúdo: 3,32 g13,95€ 9,80€

DESCONTO

30%

MATENew

Acabamento

Consiga este look: Lip Matt Fucsia (83285-9).


Consiga este Look: Lip stick permanente Ameixa (83348-1)

INCRÍVELDuração

Nº383346-0FÚCHSIA

Nº483347-6CORAL

Nº283345-5

COR-DE-ROSAPASTILHA

Nº583348-1AMEIXA

Liquid Stick permanenteRessalte o seu sorriso com uma corimpactante e duradoura. Uma textura suavee cremosa que garante um acabamentoincrivelmente sedoso para uns lábiosirresistíveis. Fórmula livre de parabenos.Conteúdo: 7 ml

11,95€ 8,40€

34

Até

Horas10SEM RETOQUES

Liquid STICK Outras marcas

83448-5

VERMEL

HO

83449-0 CORAL

83450-4 FÚCHSIA

83451-0 COR-DE-ROSA

PASTILHA

83452-5 BORDÔ

83453-2 FRAMBOESA

83454-7 COR-DE-ROSAALARANJADO

Kajal LábiosTextura cremosa e facilmente extensível.Cores vibrantes e intensas. Crie uma finacamada hidratante que fixa a cor nos seuslábios e faz com que nunca estejamsecos. Sorriso luminoso e lábios extrasuaves. Sem parabenos. Conteúdo: 1 g

8,95€ 6,30€

LábiosCARNUDOSINALTERÁVEIS

DESCONTO

30%


olhar mais definido

rosto sem imperfeições

ILUMINA-S

E

AO ABRIR

siga-nos-em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal Consiga este look Miguel Ángel Leal: Pó compacto (83014-5) + Máscara de pestanas (83012-4) + Lápis kajal (83013-0) + Delineador de olhos perfect liner (83353-7).

4. 83013-0 Lápis kajal Miguel Ángel LealAcentua de forma natural a forma dos seus olhos, a sua fórmula proporcionauma cor intensa e pura, permitindo ter um olhar profundo. Acabamentoacetinado. Conteúdo: 3 ml

16,50€ 9,95€5. 83353-7 Delineador de olhos perfect liner Miguel Ángel LealRisco intenso de alta definição. Delineador de olhos ideal para a pálpebrasuperior de um elegante preto para um acabamento impecável de longaduração. Agite antes de utilizar. Fórmula livre de parabenos. Conteúdo: 0,5 ml

16,95€ 9,95€

2. 83014-5 Pó compacto Miguel Ángel LealTextura suave, ligeira e sedosa consegue um acabamento mate,homogéneo e natural, aportando uma luz ao seu rosto. Livre deparabenos. O seu packaging inovador oferece luz na própriaembalagem. Conteúdo: 13 g

19,95€ 14,95€3. 83012-4 Máscara de pestanas Miguel Ángel LealAporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por umatodas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídosde frutas e flores. Conteúdo: 7,5 ml

17,95€ 9,95€

1. 83161-4 Pincel para pósMiguel Ángel LealIdeal para pós soltos, compactose meteoritos. Muito fácil deespalhar sobre o rosto e de uma grande suavidade.

15,95€ 11,95€

1

2

3

4

5

AGORA

PREÇOESPECIAL

35


1

2

DESCONTO

40%

Consiga este Look: Sombras Grafitti Verde (83446-4) e Delineador de olhos Verde (82785-4)

Lampejos Metálicos

2. Delineador de olhos Delineador com brilho metálico.Deslizamento perfeito. Resistente à agua (waterproof).Oftalmologicamente comprovado.Conteúdo: 0,34 g

8,95€ 5,40€

82783-3PRATA

83193-9PRETO

82785-4VERDE

83192-4AZUL

83351-6LILÁS

83350-1VERDE

1. KajalProporciona um risco preciso eduradouro de aplicação muito fácil.Consiga um olhar magnético semnecessidade de retoques.Conteúdo: 1 g

11,95€ 7,20€

nesta dupla página


37

3

4

MetalLOOK Magnetic

3. Sombras de olhos CL ColoursSombra cremosa e aveludada que ilumina e intensifica o olhar.Acabamento acetinado. Conteúdo: 2 g

11,50€ 6,90€

82416-7VERDE

82417-4AZUL

82418-9COR-DE-ROSA

82419-5BORDEAUX

4. Sombras de olhos Grafitti Maquilhagem simples e de impacto: embalagem,produto e aplicador tudo em um. A fórmula cremosa eao mesmo tempo ligeira funde a cor num pestanejar deforma uniforme e profunda. Tons intensos, elegantes eacetinados. Conteúdo: 0,40 g

12,95€ 7,80€

83442-1 PRETO

83443-6 CINZENTO

83446-4 VERDE

83447-9 COR-DE-*ROSA

O PRODUTOENCONTRA-SE

DENTRO DA TAMPA

83444-3 MARSALA

83445-8 OURO


38

1

2

3

4

DESCONTO

35%

PestanasMAIS BELAS

+ LUMINOSAS+ BRILHANTES

+ COMPRIDAS+ FORTES+ DENSAS

4. 83316-6 Pó compactotrio bronzeTecnologia de pósmicronizados que aporta umbronzeado natural e umacabamento uniforme. Umasombra cálida e luminosapara um look radiante.Conteúdo: 11,1 g

13,95€ 9,10€

BRONZEADONATURAL

BlushRUBOR

NATURAL

2. 83277-6 Máscara OxigenAporta luminosidade às pestanas,deixando-as extremamente brilhantes.Formulada com vitamina B12, C e E.Conteúdo: 13 ml

11,95€ 7,80€

1. 82383-9Tratamento alongador depestanas CL Colours NaturelGel para obter umas pestanas maiscompridas e com mais grossura. Ajuda a impulsionar de forma natural, o crescimento das pestanas. Aplicarpreferentemente à noite. Conteúdo: 12 ml

10,95€ 7,15€

83232-0 COR-DE-ROSA

ESCURO

83233-5 CASTANHO

83230-9 PÊSSEGO

3. Blush CompactoTextura suave e sedosa para um resultado uniforme e muito natural. Aporta um tom sutil e aveludado. Conteúdo: 2,50 g

9,95€ 6,50€


39

56

DESCONTO

35%DESCONTO

20%

HidrataçãoCOBERTURA PERFEITA

5. Maquilhagem CompactaTextura cremosa, com efeito pó.Ajuda a cobrir as imperfeições.Conteúdo: 12 g

16,50€ 13,20€

83261-7TOM

ESCURO

TAPAIMPERFEIÇÕES HIDRATA E UNIFICA.

SPF30

6. Maquilhagem Hidratante SPF30Maquilhagem hidratante com tecnologia deencapsulação de pigmentos que permiteesfumar as imperfeições conseguindo uma tezunificada. A sua textura ligeira e a sua excelentecobertura aportam um look mate natural. Agiteantes de utilizar. Conteúdo: 30 ml

15,95€ 10,40€

Nº3 83334-4 TOM ESCURO

Nº2 83333-9 TOM MÉDIO

Nº1 83332-3TOM CLARO

Consiga este Look: Maquilhagem Hidratante Tom Médio (83333-9), Blush

Compacto Castanho (83233-5) e máscara oxigen (83277-6).


1. 83363-3 Desmaquilhante pele mistaLimpa em profundidade exercendo uma açãoadstringente e suavizante. Fórmula comextrato de algas e manteiga de karité. Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplicação:sobre cara e pescoço mediante uma ligeiramassagem. Retire com uma esponja húmida.Uso diário. Conteúdo: 150 ml

11,95€ 7,95€

3. 83364-8 Desmaquilhante pele secaLimpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles maissecas. Aplicação: sobre rosto pescoço. Retire com uma esponja húmida. Uso diário.Conteúdo: 150 ml

11,95€ 7,95€

Peleseca

40

12 3 4

PelemistaPele normalmista

Tónicofacial

DESMAQUILHANTESpara uma beleza Natural

2. 83152-5 Máscara revitalizantede argilas orgânicas Equilibra o pH da pele, conseguindouma pele cada vez menos oleosa.Aplicação: estenda generosamentesobre a pele limpa. Deixe 10 minutos e retire. Uso: 1 vez por semana.Conteúdo: 75 ml

14,95€ 7,95€

4. 83369-6 Tónico facialTónico facial sem álcool. Acalma erefresca, deixando a pele radiante. A sua fórmula com glicerina prepara a pele para tratamentos posteriores.Aplicar com um algodão sobre orostro e pescoço. Uso diário. Conteúdo: 175 ml

10,95€ 7,95€

7,95€12 ProdutoS 9,95€

a unidade sai a: 4,99€(Solicite as 2 referências igualis ou combinadas desta página)

Produto

OK-40-41 PORTUGAL C10 2.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:47 Página 1

AGorA

CARACÓIS

4. 83389-5 Máscara lisaanti encrespamentoCabelos lisos e encrespados.Com queratina e proteínas de seda que reforçam esuavizam o cabelo. Modo de utilização: uma vez porsemana. Conteúdo: 250 ml

4,95€

3. 83359-1 Champô lisoanti encrespamentoCabelos lisos eencrespados. Comqueratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo.Conteúdo: 300 ml

4,25€

LISO

1. 83388-9 Máscarahidra-frisadosPara cabelos frisados. Com extrato de chá emaçã. Caracóis luminosos,vivos e hidratados Modode utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,95€

2. 83356-5 Champôfrisos definidosPara cabelos frisados.Com extrato de chá e maçã. Caracóisluminosos, vivos e hidratadosConteúdo: 300 ml

4,25€

PrEÇoESPECIAL

1

3

4

5


*GrÁtIS


por outro.

5. 82341-0 QueratinaLíquidaCabelo muito seco edanificado. Reparaprofundamente o cabeloaportando resistência ebrilho. Agite antes de usar.Aplique depois de lavar,sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar.Conteúdo: 150 ml

7,95€ 4,95€

2

ESPONJA


Mergulhena primavera

1.000 ml1. 83052-22. 83056-53. 83059-1 4. 83054-35. 83060-5

Aloe VeraRoses ExplosionDermatológico 0%Berry SurpriseCoconut Soft

500 ml1. 83063-22. 83067-53. 83070-0 4. 83065-45. 83071-5

Gel de banhoEfeito hidratante.Para todo o tipo de pele.

1.000 ml7,95€ 3,99€

500 ml3,95€ 2,15€

PREÇO ESPECIAL

3,99€1.000 ml

2,15€500 ml

gel

gel

Mergulhena primavera

3

4

2

5

1


43

1. 83472-5 Gel higiene íntima IntimacyCuidado e higiene da zona íntima. Proporcionasuavidade e proteção durante todo o dia. O seupH fisiológico mantém o equilíbrio da mucosavaginal e evita infeções e irritações. Conteúdo: 250 ml

9,50€

2. 83473-0 Toalhitas higiene íntima intimacyLimpeza e proteção da zona íntima para conseguir uma sensaçãode frescura confortável e duradoura. O seu formato cómodo esimples permite o seu uso em qualquer momento e lugar. Máxima suavidade. Testadas dermatológica e ginecologicamente.Conteúdo: 20 unid.

3,50€

íntima

LIMPEZAE FRESCURAPARA LEVAR

PROTEÇÃO E SUAVIDADE TODO O DIA

Ação de limpeza sensação de higiene duradoura

suave&

1

2 ESPONJAPor la compra de cada 2 produtos das páginas 40 a 44.

*GRÁTIS


por outro.


46

Desodorizante anti-transpiranteEnriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave,confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível. Conteúdoo: 50 ml

4,95€

2 1Antitranspirante

XAtua contra o mau cheiro...............................

Sportmasculino

83415-4 Freshunisex83417-6

Citricunisex83519-0

Young Girlfeminino

83413-3

No VerãoConforto Totaldesde manhã

até à noite

AGORA

Peça 2 e pague 1

Reduz o suorProteção duradoura

ESPONJAPor la compra de cada 2 produtos das páginas 40 a 44.

*GRÁTIS


por outro.


45

Primavera em sua Casa

81602-5 BANHO

81603-1 BEBÉ

81256-7 ANTI-TABACO

81601-0 COZINHA

Recargas de ambientadores BrisasConteúdo: 25 ml

4,95€ Difusor elétrico

Pela compra de cada 3 recargas

GRÁTIS


50%DESCONTO

25469-4 Sapato azul em têxtil. Números: 39-40-41-42-43-44-45.*Oferta de chinelo a condizer.

18,45€ 9,25€

25425-3 Sapato em têxtil estampado. Fecho em velcro.Números: 29-30-31-32-33-34-35. *Oferta dechinelo a condizer.

17,45€ 8,75€

25426-9 Pack de 2 sapatos infantis em têxtil. Forro e palmilhatêxtil. Números: 23-24-25-26-27-28.

28,95€ 14,50€

25437-9 Sapato azul em têxtil. Números: 29-30-31-32-33-34-35. *Oferta de chinelo a condizer.

17,45€ 8,75€

GRÁTISCHINELO

Pela compra do sapato

GRÁTISCHINELO


GRÁTISCHINELO


Pack desapatos

Para homensjovens

mais pequenosPara os

mais pequenosPara os


OK-46-47 COMPLEMENTOS PORT C10.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:31 Página 1

25382-0 Sapato castanho em pele sintética. Cunha de 3 cm.Números: 35-36-37-38-39.

25,45€ 15,30€

DESCONTO

40%

25385-6 Sapato estampado em pelesintética. Salto de 4 cm. Números:36-37-38-39-40-41.

36,95€ 22,20€

25456-2 Mala bege em ráfia. Fecho éclair.Medidas aprox.: 30x45x15 cm.

34,95€ 20,99€

25453-5Mala multicor em ráfia. Fecho éclair. Medidas aprox.: 32x45x14 cm.

34,95€ 20,99€

primaveraaViva


OK-46-47 COMPLEMENTOS PORT C10.qxp_Maquetación 1 26/04/16 16:31 Página 2

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 16 A 27 DE MAIO DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

siga-nos em:

COBERTURA PERFEITANO INSTANTE

83092-1 Creme facial CC CreamTratamento antifadiga aperfeiçoador do rosto. Combina umapotente ação anti-idade e uma maquilhagem perfeita, commicro-pigmentos que se fundem na pele, matizando ecobrindo imperfeições. SPF25. Aplique mediante massagensligeiras até à rutura total dos micro-pigmentos encapsuladospara conseguir uma maquilhagem perfeita. Conteúdo: 30 ml

18,95€ 8,95€

NOVO NUDE de temporadaACABAMENTO NATURAL

NUM SÓ GESTOAÇÕES6• Nutre & Repara • Antioxidante• Ativa a circulação • Descongestivo • Revitalizante• SPF25

PREÇO ESPECIAL

8,95€apenas

PORTUGALRua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G1600-001 LisboaTelef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967Fax: 21 7221898E-mail: [email protected]

OK-CONTRA PORTUGAL C10.qxp_Maquetación 1 26/04/16 17:57 Página 1

Documents

Campanha 10 Cristian Lay