12
A sua Motosserra desde 199* TECNOLOGIA ATENÇÃO PERSONALIZADA CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA EXPERIÊNCIA SERVIÇOS *MS 170 Campanha válida desde 17 de Setembro até 31 de Dezembro de 2012

CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

A sua Motosserra desde 199€*

T E C N O L O G I A

AT E N Ç Ã O P E R S O N A L I Z A D A

C A M PA N H A D E O U T O N O 2 0 1 2

MULTIPLIQUE ASUA EXPERIÊNCIA

S E R V I Ç O S

*MS 170Campanha válida desde 17 de Setembro até 31 de Dezembro de 2012

Page 2: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

MÁQUINAS A BATERIACOM QUALIDADE STIHL

Uma bateriae toda uma série de possibilidades: motosserra, soprador, varejador, podador de sebes, cortador de relva, etc...

*Pre

ço s

em b

ater

ia n

em c

arre

gado

r.

SOPRADOR BGA 85Caudal máx. de ar (m3/h) 650

Velocidade do ar (m/s) 46

€286311 €ANTES

MOTOSSERRA MSA 160 C-BQComp. de corte (cm) 30

€299328 €ANTES

BATERIAião de lítio

€249260 €ANTES

AP 160 (160 Wh)

CARREGADOR AL 300

€83103 €ANTES

*Condições Cartão Crédito STIHLDesfruta de 4 anos de Garantia em máquinas de uso exclusivo hobbyFinancia1 as suas compras até 12 meses sem jurosNão tem que mudar de bancoTAEG máxima 23,60%*No cumprimento do Decreto -Lei n.º 133/09 de 02 de Junho e de acordo com a Instrução nº11/2009 do Banco de Portugal, a título de informação apresentamos o seguinte Exemplo Representativo: Crédito de 1.500 € a ser pago em 12 mensalidades com juros no valor de 138,70 €, cada. TAN: 18.90% e TAEG: 23,60%. A utilização do crédito está condicionada a um valor mínimo de crédito de 150 € e uma mensalidade mínima de 15 €. Crédito disponibilizado pela Pastor Serfin e sujeito à sua aprovação. (1) Apenas nos estabelecimentos aderentes. Consulte condições.

€259267 €ANTES

PODADOR DE SEBES HSA 65Comp. Lâmina (cm) 50

€218238 €ANTES

FOICE A MOTOR FSA 65Ferramenta de corte AutoCut C 4-2

VARREDORA KGA 770Larg. de trabalho (cm) 77

Capac. do recolhedor (l) 50

Para superfícies (m2) 2,000

832 €

» longa vida útil» sem fios» sem ruído» tecnologia avançada» com a experiência

de um líder

Page 3: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS

3

832 €

VARREDORA KGA 770

Larg. de trabalho (cm) 77

Capac. do recolhedor (l) 50

Para superfícies (m2) 2,000

519 €

VARREDORA KG 770

Larg. de trabalho (cm) 77

Capac. do recolhedor (l) 50

Para superfícies (m2) 1,500

€198228 €ANTES

VARREDORAKG 550

Larg. de trabalho (cm) 55

Capac. do recolhedor (l) 25

Para superfícies (m2) até 300

Nova gama de sistemas de limpeza

Page 4: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

4

www.stihl.ptCAMPANHA DE OutONO 2012

Sistemas de limpeza

SOPRADOR BR 200€399468 €

ANTES Potência (kW/CV) 0,8 / 1,1

Caudal máx. ar (m3/min) 800

Veloc. do ar (m/s) 59

TRITURADOR DE ASPIRAÇÃO SHE 71

€129155 €ANTES

Potência (w) 1100

Caudal máx. ar (m3/min) 580

Veloc. do ar (m/s) 85

€286333 €ANTES

SOPRADOR BG 86 DPotência (kW/CV) 0,8 / 1,1

Caudal máx. ar (m3/min) 810

Veloc. do ar (m/s) 85

€257280€ANTES

SOPRADOR BG 56 DPotência (kW/CV) 0,7 / 1,0

Caudal máx. ar (m3/min) 730

Veloc. do ar (m/s) 64

SOPRADOR BR 600 MAGNUM €622 Potência (kW/CV) 3,3 / 4,4

Caudal máx. ar (m3/min) 1.720

Veloc. do ar (m/s) 90

Potentes e fiáveisAssim são os sistemas de limpeza STIHL. Os nossos sopradores de mão limpam as folhas caídas do jardim e os restos de relva cortada. Os sopradores de mochila são imprescindíveis para a limpeza de zonas municipais e zonas desportivas. As nossas lavadoras de alta pressão proporcionam uma limpeza perfeita e com menor consumo de água e, por último, os nossos aspiradores são a solução ideal para a sua casa, o seu pátio ou a sua oficina.

SOPRADOR BR 500€519623 €

ANTES Potência (kW/CV) 2,3 / 3,1

Caudal máx. ar (m3/min) 1.380

Veloc. do ar (m/s) 81

Silencioso.

OFERTA Óculos de protecção e auricularesna compra de BR 600 MAGNUM

Page 5: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS

5

Vencem qualquer desafio

€138197€ANTES

LAVADORARE 98

Pressão de trabalho (bar) 10-110

Caudal máx. (l/h) 440

€129155 €ANTES

ASPIRADOR SE 61

Potência máx. (w) 1300

Vácuo máx. (mbar) 180

435 €ANTES €318

LAVADORA RE 128 PLUS

Pressão de trabalho (bar) 10-135

Caudal máx. (l/h) 500

€198249 €ANTES

LAVADORA RE 108

10-110

440

Pressão de trabalho (bar)

Caudal máx. (l/h)

Garantia de 3 anoS

LAVADORA RE 163 PLUS

10-150

650

Pressão de trabalho

Caudal máx. (l/h)

69,80 €*x10 mensalidades

€698791€ANTES

Page 6: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

6

www.stihl.ptCAMPANHA DE OutONO 2012

MOTOSSERRA MS 201 T

PODADOR DE ALTURA HT 130

Versão com corrente Picco Duro - desde 349 €

MOTOSSERRA MS 250 C-BEAté esgotar existências

MOTOSSERRA MS 192 T

MOTOSSERRA MS 181

MOTOSSERRA MS 192 TC-E

MotoSSerraS Para Manutenção de árVoreS

MotoSSerraS Para cortar lenha e Manutenção do terreno

€573622€ANTES

MOTOSSERRA MS 150 TC-EOFERTA

Jerrican 5Lna compra de MS 150 TC-E

MOTOSSERRA MS 140 C-Q

MOTOSSERRA MS 211 MOTOSSERRA MS 211 C-BE MOTOSSERRA MS 231

MOTOSSERRA MS 251 MOTOSSERRA MS 291

MOTOSSERRA MS 170 D

€249305€ANTES

DESDE

€179215€ANTES

DESDE

€199239€ANTES

DESDE

€299363 €ANTES

DESDE

€489539€ANTES

DESDE

€599654€ANTES

DESDE

€469559€ANTES

DESDE

€639669 €ANTES

DESDE

€403418 €ANTES

DESDE

€367378€ANTES

DESDE

€415459 €ANTES

DESDE

€401DESDE

€333395€ANTES

DESDE

Motosserras

Page 7: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS

7

MotoSSerraS ProFiSSionaiS

MOTOSSERRA MS 261

MOTOSSERRA MS 460

MOTOSSERRA MS 241 C-M

MOTOSSERRA MS 441 C-MVersão com gestão eletrónica do motor

Modelo PotÊncia(kW/cV)

coMP. lÂMina (cm)

MS 170 D 30 R 3/8” PMMC3 1,2/1,6 30

MS 181 35 R 3/8” PMMC3 1,5/2,0 35

MS 211 35 R 3/8” PMC3 1,7/2,3 35

MS 211 C-BE 40 R 3/8” PMC3 1,7/2,3 40

MS 211 C-BE 40 R 3/8” PD3 1,7/2,3 40

MS 231 40 R .325” RMC 2,0/2,7 40

MS 251 40 R .325” RMC 2,2/3,0 40

MS 250 C-BE 40 R .325” RMC 2,3/3,1 40

MSE 140 C-Q 35 R 3/8” PMMC3 1.400 W 35

HT 130 30 R 3/8” PMMC3 1,4/1,9 30

MS 291 40 R 3/8” RMC 2,8/3,8 40

Modelo PotÊncia(kW/cV)

coMP. lÂMina (cm)

MS 241 C-M 35 R 3/8” PS3 2,2/3,0 35

MS 261 40 R .325” RMC 2,8/3,8 40

MS 362 40 R 3/8” RSC 3,4/4,6 40

MS 441 40 R 3/8” RSC 4,2/5,7 40

MS 441 C-M 40 R 3/8” RSC 4,2/5,7 40

MS 460 40 R 3/8” RSC 4,4/6,0 40

MS 192 T 30 R 3/8” PMMC3 1,3/1,8 30

MS 192 TC-E 30 RL 3/8” PMC3 1,3/1,8 30

MS 150 TC-E 25 R 1/4” PM 1,0/1,3 25

MS 201 T 30 R 3/8” PS3 1,8/2,4 30

MOTOSSERRA MS 441

€619669 €ANTES

DESDE

€715789 €ANTES

DESDE

MOTOSSERRA MS 362€815881 €

ANTESDESDE

€8891.100 €ANTES

DESDE

€849990 €ANTES

DESDE

Potência absoluta

87,90 €*x10 mensalidades

€8791.029 €ANTES

DESDE

Page 8: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

8

www.stihl.ptCAMPANHA DE OutONO 2012

€669746 €ANTES

ROÇADEIRA FS 360 C-E

Potência (kW/CV) 1,7 / 2,3

Comp. lâmina (cm) Mata-espessa

€199279 €ANTES

FOICE A MOTOR FS 55 R

Potência (kW/CV) 0,75 / 1,0

Comp. lâmina (cm) Autocut 25-2

DESDE

FOICE A MOTOR FS 130

Potência (kW/CV) 1,4 / 1,9

Comp. lâmina (cm) Autocut 25-2

€399550 €ANTES

DESDE

FOICE A MOTOR FS 240 C-E

Potência (kW/CV) 1,7 / 2,3

Comp. lâmina (cm) Autocut 25-2

€550593 €ANTES

DESDE

ROÇADEIRAFS 560 C-EM

Potência (kW/CV) 2,8 / 3,8

Comp. lâmina (cm) Mata-espessa

€248294€ANTES

FOICE A MOTOR FS 55

Potência (kW/CV) 0,75 / 1,0

Comp. lâmina (cm) Autocut 25-2

Especialistas sobre o terreno

121,90 €*x10 mensalidades

1.330 €ANTES €1.219

Page 9: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS

9

VAREJADOR SPA 65 + CARREGADOR RÁPIDO AL 300 + 2 BATERIAS AP 160 + CINTO + BOLSA

1.456 €ANTES €1.199

VAREJADOR SP 481 €1.733

DESDE

2,2 / 3,0

287

Potência (kW/CV)

Comp. total (cm)

2,1 / 2,9

287

Potência (kW/CV)

Comp. total (cm)

VAREJADOR SP 451

P L A N O

D E T R O C AS*

Máxima produtividade

€9391.043€ANTES

Potência (kW/CV) 0,95 / 1,3

Comp. total (cm) 231

VAREJADOR SP 90 T

ANTES

€849965 €

Potência (kW/CV) 0,95 / 1,3

Comp. total (cm) 231

VAREJADOR SP 90

€869959 €ANTES

Potência (kW/CV) 0,8 / 1,1

Comp. total (cm) 231

VAREJADOR KM 56 RC-E + SP-KM

Kit Especial

PLANO DE TROCAS STIHL Poupe 200€ com o seu novo SP 451 ou SP 481, ao entregar o seu antigo varejador de gancho de qualquer marca.

1.585DESDE

Page 10: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

10

www.stihl.ptCAMPANHA DE OutONO 2012

14.30 €

Pressão (bar) 1,5

Cap. do depósito (l) 1,6

PULVERIZADORSG 10

€98104 €ANTES

Pressão (bar) 2,8

Cap. do depósito (l) 18

PULVERIZADORSG 20

€549573 €ANTES

Potência (kW/CV) 0,75 / 1,0

Comp. lâmina (cm) 45

PODADORA DE SEBES HS 45 €289330 €

ANTESDESDE

€565

COMBIKM 130 R FS

ANTES633 €

€338

COMBI KM 56 R FS

ANTES388 €

€149

SOPRADOR BG-KM

ANTES168 €

PODADORAHT-KM

€248ANTES270 €

Potência (kW/CV) 1,4 / 1,9

Ferramenta de Corte Autocut 25-2

Potência (kW/CV) 0,8 / 1,1

Ferramenta de Corte Autocut 25-2

Velocidade do ar Até 64 m/s Comp. da lâmina 30cm

Caudal máx. de ar (m3/h) 1.300

Cap. do depósito (l) 14

ATOMIZADORSR 430

Sempre o melhor resultado

Page 11: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS

11

Potência nominal (kW) e regime de trabalho (rpm) 1,8 / 2,800

Largura de corte (cm) 46

CORTA-RELVA MB 248

€299350 €ANTES

Potência nominal (kW) e regime de trabalho (rpm) 2,0 / 2,800

Largura de corte (cm) 46

CORTA-RELVA MB 448 TX

€449530 €ANTES

Potência nominal (kW) e regime de trabalho (rpm) 2,3 / 2,800

Largura útil (cm) 38

ESCARIFICADOR LB 540

€599670 €ANTES

Potência nominal (kW) e regime de trabalho (rpm) 2,4 / 3,000

Largura de trabalho (cm) 85

MOTOENXADA HB 585

€698759 €ANTES

Potência nominal (kW) e regime de trabalho (rpm) 6,6 / 2,750

Largura de corte (cm) 95

TRACTOR CORTA-RELVA MT 5097

€510

BIOTRITURADOR GE 250 / 250 S

Potência (kW) 2,5

Grossura do ramo (mm) ~30 / ~35

€1.9882.170 €ANTES

BIOTRITURADOR GB 460 CPotência (kW) 6,6

Grossura do ramo (mm) ~75

Com tracção.

OFERTA de uma Serrana compra de um GE 250 ou GE 250 S

A força da natureza no seu jardim

319,50 €*x10 mensalidades

€3.1953.700 €ANTES

Page 12: CAMPANHA DE OUTONO 2012 MULTIPLIQUE A SUA …vascocarvalho.pt/admin/files/pdf/1349344224.pdf · 6 CAMPANHA DE TN 2012 MOTOSSERRAMS 201 T PODADOR DE ALTURA HT 130 Versão com corrente

A MOTOSSERRA MAIS LEVE DA STIHL

MOTOSSERRA STIHL MS 150

NOVAEncontre-a no interior deste folheto

» Mais leve » Mais precisa» Mais potente

Combustíveis,óleos,

lubrificantes e dissolventes...

Guias, correntes,material

de afiação...

Peças: filtros de ar/combustível,

pinhões de corrente...

QUALIDADEFabricado pela STIHL com a máxima qualidade.

DURABILIDADEProlongam a vida útil da sua máquina.

SEGURANÇAMáxima fiabilidade em qualquer condição de trabalho.

ACESSÓRIOS E PEÇAS ORIGINAIS - A MELHOR GARANTIA

€8,00EMBALAGEM DE 1L

€26,20EMBALAGEM DE 5L 2

ANOS DE DURAÇÃO

Para motores de 2 tempos e 4-MIX

STIHL® MotoMix™

A melhor mistura de gasolina e óleoMais potência e vida útil do motor

Todos os preços deste folheto são preços de venda recomendados, calculados com um tipo de IVA de 13% para as motosserras e aparelhos a motor com carácter agrícola e/ou silvícola, sendo os restantes à taxa de 23%, e estão sujeitos a variações. Não se podem fazer valer direitos baseados em imagens e informações deste folheto.

A nossa gama de produtosSTIHL e VIKING é muitomais ampla. Consulte o seuDistribuidor especializado.

Reservamo-nos o direitoa introduzir modificaçõesna técnica, design,equipamentos e preços.

Validade da campanha de 17 de Setembro a 31 de Dezembro de 2012.