1

camping tcs

Campingferien in der Schweiz

Willkommen in der Schweiz

Das Ferienland Schweiz bietet auf einer kleinen Fläche alles was Ihr Herz begehren kann. Berge zumWandern, Klettern und Skifahren. Gewässer zum Schwimmen und für alle Wassersportarten. Veloroutenwelche das ganze Land durchqueren. Wiesen zum Golfen, Reiten, Biken. Natur pur in den zahlreichenNaturschutzgebieten mit atemberaubender Aussicht auf die grünen Hänge und die Berge mit ewigemSchnee. Heil­ und Wellnessbäder bieten Erholung und Entspannung. Verschiedene Metropolen bietenanimiertes Stadtleben für Shopping, Kultur dank der Museen und Ausstellungen – sowie endloses Nacht­leben bis zum Sonnenaufgang.Die Gastronomie ist so vielfältig und abwechslungsreich wie die Regionen – von Nord nach Süd –immer gibt es etwas Gutes für den Gaumen. Rein das Thema Käse ist schon eine Rundreise wert. JedeLandesgegend hat ihre eigene Käsesorte und jede Region ihre Rezepte für Käsespezialitäten. Es sei ganzunbescheiden verraten: Die Schweizer Chocolatiers gehören zu den besten der Welt. Deshalb hat auchjede Stadt ihren Schokoladen­Geheimtipp. Über 50 Rebsorten kennt die Schweiz. Das verlockt zur Ent­deckungsreise ans Ufer des Lac Léman, an den Zürichsee und in die Bündner Herrschaft. Die RegionLavaux in der Westschweiz gehört übrigens zu den UNESCO Welterben.Die Schweiz ist ein Land für Familien; Museen, Zoos, Freiluftanlagen, Erlebnisparks, Themenwege,Klettergärten und vieles mehr ermöglichen kleinen und grossen Entdeckern unvergessliche Erlebnisse, dieihren Wissensdurst spielerisch stillen. Mit der Familie einen glasklaren Fluss hinunterpaddeln, Biber ent­decken, oder auf imposante Gipfel klettern und Murmeltiere beobachten, mit dem Fahrrad ins Tal sausen,Feuerstellen oder Sandburgen bauen, Sterne zählen – die einmalige Natur der Schweiz ist ein paradie­sischer Abenteuerspielplatz für die ganze Familie.Die Schweiz bietet Natur – sie besitzt zwar nur einen Nationalpark weit oben im Engadin, doch in fastjeder Region breitet sich mindestens ein Naturpark aus. Jeder dieser Parks überrascht mit seinen seltenenPflanzen, seiner Vergangenheit und seinen Eigenschaften. Hier erleben Sie auf Wanderungen und aufMountainbiketouren im wahrsten Sinne die Natur hautnah. Im Tessin, auf dem Wanderweg um den MonteGiorgio, heute UNESCO Welterbe, tauchen Sie in eine geologische Schatztruhe – vor 200 Millionen Jahrenwar über dem San Giorgio ein 100 Meter tiefes Meeresbecken. Zurückgeblieben sind hervorragend konser­vierte Fossilien.Die Schweiz ist ein kleines Europa, mit seinen verschiedenen Regionen, die sich nicht nur landschaft­lich, sondern auch sprachlich unterscheiden. Die Natur ist allgegenwärtig vom ewigen Schnee bis hinunterin den Süden mit Steinschluchten und Sandstränden. Sogar in den grossen Metropolen sind Gärten undParks zu finden und meistens auch Flüsse und Seen. Bern ist in die Aareschlaufe eingebettet, Zürich hat2 Flüsse und den See und Genf den mit Frankreich gemeinsamen Lac Léman.Die Schweiz freut sich auf Ihren Besuch!

Die Schweiz das Land der Berge...

Es ist unmöglich, sich eine Schweiz ohneBerge vorzustellen. Die Berge machen nichtnur rund einen Drittel der Schweizer Flächeaus, sondern besitzen auch aus historischerund geopolitischer Hinsicht eine grosse Wich­tigkeit.Die Schweiz ist stolz auf ihre Berge und dieswegen mehreren Gründen. Nirgends inEuropa ist die Dichte der über 4000er grösserals in der Schweiz: 48 Gipfel übersteigen die4000 m ü.M.!

Unzählige Bahnen bringen Bergbegeistertezum Gipfel, zu den schönsten Aussichtspunk­ten, zu den Wanderwegen und Sonnenunter­gängen. Wählen Sie eine von über 100 Berg­bahnen in der gewünschten Region.

Das Bergland Schweiz ist ein Wander­ undBikeparadies. Zahlreiche Lehrpfade erlaubendie Erkundigung der Flora und Fauna. Viel­leicht begegnen Sie sogar einem Steinbockoder einem Murmeltier?Wo gibt es dieatemberaubendsten Panoramen?Die zehn höchsten Berge der Schweiz befin­den sich alle in den Walliser Alpen. DerHöchste unter ihnen ist die Dufourspitze imMonte­Rosa­Gebirgsmassiv mit 4634 m. DieDufourspitze ist damit gleichzeitig derhöchste Punkt der Schweiz. Der im Auslandbekannteste Berg in den Schweizer Alpen istdas Matterhorn (4478 m) oberhalb vonZermatt. Im Berner Oberland bilden der Eiger,der Mönch und die Jungfrau eine bekannteDreiergruppe.

Die markanten Punkte der Ostalpen sind derPiz Bernina, der östlichste Viertausender derAlpen, und der Piz Palü.In den Voralpen sind die Erhebungen deutlichtiefer, nichtsdestotrotz existieren hierbekannte Punkte; so der Luzerner HausbergPilatus, der Titlis bei Engelberg, die Rigi imKanton Schwyz oder der Säntis im Alpstein inder Ostschweiz.

Wunderschöne Berge gibt es auch im Tessin.Die höchste Erhebung im Schweizer Jura istder Mont Tendre mit 1679 m.Der bekannteste Vertreter ist jedoch vermut­lich der Chasseral. Weitere Berge sind la Dôle,Chasseron und le Suchet.

Das Wasserland Schweiz...

Weil verschiedene europäische Strömeihren Ursprung in der Schweiz haben undwegen der vielen Flüsse und Seen wird dieSchweiz auch das «Wasserschloss Europas»genannt. Sechs Prozent der Süsswasservor­räte Europas lagern in den Schweizer Alpen.Nebst zahlreichen Flüssen hat die Schweizüber 1500 Seen. Die beiden grösstenSchweizer Seen teilt sich das Land mitseinen Nachbarn: den Genfersee (Lac Léman)im Südwesten mit Frankreich, den Bodenseeim Nordosten mit Deutschland und Öster­reich. Der grösste Teil dieser Seen sind zwarkleinere Bergseen, doch auch einige grossesind dabei, die sich als Ausflugs­ undUrlaubsziel überaus grosser Beliebtheit er­freuen. Der landschaftliche Kontrast zwi­schen Bergen und Wasser wird von vielenErholungssuchenden als besonders reizvollund anregend empfunden und die ausge­zeichnete Wasserqualität der Seenschätzen Wassersportler sehr. Sogar einigeBergseen erreichen angenehme Badetempe­raturen.Der Rhein entspringt in denSchweizer Alpenund bildet den grössten Teil der Grenze zwi­schen der Schweiz und Deutschland. Schiff­bar ist diese wichtige europäische Wasser­strasse zwischen Basel und der Nordsee.Das Gotthardmassiv im Zentrum der Schwei­zer Alpen ist eine kontinentale Wasser­scheide: Von hier fliesst der Rhein in dieNordsee, die Rhone ins westliche Mittelmeer,der Ticino (Po) ins Adriatische Meer und derInn (Donau) ins Schwarze Meer. Wande­rungen am Wasser, Badeplausch, Wasser­sport, Angeln, Relaxen auf einem Sand­strand, auf einer Insel, einen Wasserfallbewundern, mit dem Schiff eine Seerund­fahrt unternehmen, schwimmen in Flüssen,Kanufahren, eine Moorlandschaft erkundi­gen, den Sonnenuntergang an einem Berg­see erleben... das Wasser bietet jedem seinAbenteuer.Auch Radfahrer können das SeenlandSchweiz im wahrsten Sinne des Worteserfahren. Die Fahrradroute Nr. 9 der Schweizverläuft über eine Länge von knapp 500 kmvon Montreux am Genfersee über Thun,Luzern, Zug und Sargans bis nach Rorschacham Bodensee.

Ihr Freizeitparadies Schweiz...

Die Schweiz ist ein Wanderparadies! Ob einigeStunden über Weiden, durch Wälder oder auf denhöchsten Gipfeln, oder für eingefleischte Wanderergleich eine mehrtägige Tour, hier finden Sie alles wasIhr Herz begehrt. Ausflüge für die ganze Familie odersportliche Touren mit Klettern und Übernachtung ineiner Alphütte. Die Wanderwege sind markiert undzahlreiche Informationen stehen zu Verfügung, sei esmit Karten oder über das Internet.Die Schweizer Wanderwege organisieren die Mar­kierung und den Unterhalt der Wanderwege in derSchweiz. Die Kennzeichnung der Wanderwege stütztsich auf die Richtlinien, die in Zusammenarbeit mitdem Bundesamt für Strassen (ASTRA) und demSchweizer Alpenclub SAC herausgegeben werden.Die Schweiz ist ein Naturparadies für Aktive – undSchweizMobil der ideale Routenplaner für die schöns­ten Touren. Das Routennetz für «sanfte Mobilität» istweltweit einzigartig und erstreckt sich über diegesamte Schweiz.

mehr unter: www.schweizmobil.ch

InhaltsverzeichnisSchweizer Karte 10

Campingplätze: Name: Seite:

GraubündenLandquart Neue Ganda 12/13Disentis Fontanivas 14/15Lenzerheide Gravas 16/17St.Moritz Olympiaschanze 18/19Samedan Punt Muragl 20/21Scuol Gurlaina 22/23

Zürcher WeinlandFlaach Steubisallmend 24/25

SchaffhausenLangwiesen Rheinwiese 26/27

SolothurnSolothurn Lido Solothurn 28/29

ZentralschweizZug Zugersee 30/31Horw Steinibachried 32/33Buochs Sportzentrum 34/35Sempach Seeland 36/37

Region BernHinterkappelen Bern Eymatt 38/39Gampelen Fanel 40/41Salavaux Salavaux Plage 42/43

Berner OberlandThun­Gwatt Thunersee 44/45Interlaken­Ost Interlaken 46/47Bönigen Seeblick 48/49

GruyèreEnney Haute Gruyère 50/51

NordwaadtlandOrbe Le Signal 52/53

GenferseegebietMorges Le Petit Bois 54/55Genève Vésenaz Pointe à la Bise 56/57

WallisMartigny Les Neuvilles 58/59Sion Les Iles 60/61

TessinBellinzona Bosco di Molinazzo 62/63Gordevio Bella Riva 64/65Muzzano­Lugano La Piodella 66/67Meride Parco al Sole 68/69

Mietunterkünfte 70Rent a Bike 71

l lll

l

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

ll

ll

ll

ll

l

lll

lll

lll

l

llll

ll

l

l

ll

ll

l

l

ll

l

ll

l

ll

ll

lllllll

l

lllll

l

lllll

lllll

ll

l

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

llllll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

l

lll

ll

ll

l

ll l l l l

von Strasbourg von Freiburg im Breisgau

von

Lyon

von Aosta

von

Paris

Dorneck

Homburg

Frohburg

Staubachfall

Giessbachfall

Neufalkenstein

Farnsburg

Simplon-tunnel

Lötschberg-

Basistunnel

Tunnel du Gd.St-Bernhard

V. des Alpes1283

Ob.Hauenstein

Staffelegg621

Brünigpass1008

Simplon-pass

2005

731

Wetter-horn

3701

Lötschen-passGemmipass

Col de Mosses1445

Col du Pillon1546

26902322

Col de Forclaz1526

Col duMarchairuz

1447

1180

Col duMollendruz

Jaunpass1509

Faulhorn

2681

Les Rangiers856 Unt. Hauenstein

691

Glaubenberg1543

Mont Blanc

TourSallière3219

M. Tendre

Le Chasseron

Les Diablerets

Wildhorn

Wildstrubel

Albristhorn

Niesen

M. Blancde Cheilon

M. Gelé

Matterhorn

Dt. Blanche

Dufour Sp.

Dom

Fletschhorn

M. Leone

Finster-aarhorn

AletschhornBreithorn

Bietschhorn

3934

Hohgant2197

Hengst

Kaiseregg

Gantrisch

Schwarzhorn

Monte Rosa

Bümlisalp

Jungfrau4158

Eiger

Mönch

Weisshorn

4505

4807

1679

1607

3248

3210

3243

2762

2362

3870

3023

4478

4357

4634

4545

3993

3553

4195

2092

2185

2176

3202

4274

37853663

Napf

1408

4554Grand Combine4314

Sparrhorn

3021

Kl. Matterhorn

3883

39704109

Jungfraujoch3454Schilthorn

2971

Männlichen2343

BramoisVissoie

Grimentz

MissionSaintMartin

Villa

Siviez

Gruben

Sempach

ReckingenRitzingen

Ernen

Binn

SaasFee

Randa

Unter-bäch

Visper-terminen

GampelRaron

Goppenstein

BlattenKippel

Ober-ems

Mürren

Wengen

Grindel-wald

Stechelberg

Lauter-brunnen

Bönigen

Wilders-wil

Bumbach

Schangnau

Marbach

Sörenberg

Flühli

Möhlin

HochwaldBubendorf

Courrendlin

Vermes

Derendingen

Thorishaus

Merlingen

Adelboden

Lenk

St. Stephan

Oberried

ChalaisVercorin

Susten

Salgesch

Granges

Arolla

La Fouly

Praz-de-Fort

Champex

Fionnay

VerbierSaxon

NendazChamoson

Fully

St-Léonard

Vers l´Eglise

Lauenen

Grandvillard

Schwarzsee--Bad

Le Mouret

Plasselb

Nods

Undervelier

St-UrsanneDamvant

Goumois

Portalban

Payerne

BevaixBoudry

Le Châtelard

Gruyères

Le Sépey

Champéry

Les Marécottes

Morgins

LeChâtelard

Salvan

Noville Rennaz

ChesselLes Evouettes

Bonnefontaine

RomontSorens

Gumefens

Enney

GryonBex

Villars-s.-O.

SaillonVétroz

MontanaTannayHermance

Weissenburg

Schwenden

FrutigenZwischenflüh

Reichenbach

Aeschi Krattigen

Kiental

Ringgen-berg

Hasli-berg

Montmelon-Dessous

Ocourt

Breitenbach

GänsbrunnenWiedlisbach

Läufelfingen

Burgistein

Salavaux

Colombier

Cortaillod

Bullet

Corceletts-La Poissine

Grandson

LesBrenets

Nidau

Sutz-Lattringen

Meinisberg

Preles

La NeuvevilleLigniers

Le LanderonErlach

Gampelen

InsMarin

Frick

Gränichen

Reinach

Sursee

Dagmersellen

Wolhusen

Giswil

Escholz-matt

Entlebuch

Schüpfheim

Naters

Simplon

Visp

Leuk

Conthey

St-Maurice

Chamonix-Mt-Blanc

Bourg-St-Pierre

St-Gervais-les-Bains

Argentière

Vernayaz

Sissach

Balsthal

Moutier

Porrentruy

Lyss

Spiez Interlaken

Bulle

St-Imier

Peseux

Aigle

Brienz

Kander-steg

Grosshöch-stetten

Huttwil

Aesch

Kerzers

Aarberg

Avenches

Murten

Boltigen

SaanenChâteau-d´Oex

Echallens

Moudon

Wildegg

EtroublesMegève

Sallanches

Neuenegg

Schmitten

Orbe

Fleurier

Couvet

St-Blaise

Altkirch

Delle

Enchenoz-la-Méline

Saulx

Frétigney-et-Velloreille

Esprels

L’Isle-s.-le-Doubs

Versoix

Aubonne

Rolle

Vallorbe

Cossonay

Bonne-ville

Orsières

Frasne

Gex

Langnau i. E.

Rioz

Villersexel

Entrèves

Büren a. A.

Worb

Zweisimmen

Gstaad

Grächen

Zermatt

Avilley

Münster

Mörel

Fiesch

Täsch

Saas Grund

Koblenz

Zurzach

Mosen

Nottwil

Willisau

Alpnachstad

Lungern

Meiringen

BrenzikofenSchwarzenburg

Evionnaz

Sembrancher

LeysinVionnaz

Le Bouveret

Romainmôtier

Ballens

Bière

Le BrassusLe Sentier

St-Cergue

Mies

St-Genis Collonge-Bellerive

Onnens

Les BreuleuxLe Noirmont

Les Bios

Cudrefin

Yvonand

Estavayer-le-Lac

Courgenay

St-Brais

Saignelélier

Pieterlen

Corbières

Marly

Plaffeien

Riggisberg

JaunBroc

LeukerbadGsteig

Kandergrund

Eptingen

Blitzingen

Stalden

Les Haudères

Evolène Zinal

Ayer

Vouvry

Reigoldswil

Wittnau

Riddes

La Roche

Wengi

Blumen-stein

Erlen-bach

Mont-bovon

Vésenaz

Coppet

Gwatt

Ostermundigen

Cully

La Sarraz

Boncourt

Laufen

Brugg

Lenzburg

Bero-münster

Belp

Lucens

La Cibourg

Tavannes

Wohlen

Zofingen

Littau

Sierre

Martigny

Monthey

Waldshut-

BadSäckingen

Olten

LangenthalGrenchen

Muri

Ittigen

Burgdorf

SteffisburgYverdon-les-Bains

MontreuxVevey

Liestal

Pully

Prilly

MorgesRenens

Le Locle

Lure

Luxeuil-les-Bains

Vesoul

Annemasse

Nyon

Cluses

Pontarlier

Chexbres

Villeneuve

La Cure

Forel Châtel-St-Denis

Ste-Croix

Reinach

La Chaux-de-Fonds

Biel (Bienne)

Fribourg(Freiburg)

Köniz

Thun

Lörrach

Montbélilard

Thonon-les-Bains

LUZERN

Sarnen

Brig

Sion

LAUSANNE

GENÈVE(Genf)

Neuchâtel

Delémont

Solothurn

BASEL

Aarau

BELFORT

ANNECY

BERN

MULHOUSE

BESANÇON

Emme

Birse

Rhein

Birs

Aare

LeDo

ubs

Broy

e

LaSa

rine

Saan

e

Aare

Gürb

e

Kander

Simme

Sens

e

Arve

Drance

Rhône

Le Suze

Rhon

e

Cana

l du Rh

ôneau Rhin

Dünnern

Ergolz

LeDo

ubs

Enzi

wig

ger

Ilfis

Glâne

Thielle

L’Areuse

Orbe

Jogne

LaLi

ène

Visp

a

Avançon

LaVi

eze

Dranse

deMorzine

Dranse

Do

ire

LaPr

ints

e

Ovesca

Aare

Doubs

Ognon

Aare

La

cL é m a n

Lacde

Joux

L a c d eNeu c h

â t el

Wyna

Lac de laGruyère

Murten

see

Brienze

r See

Thuner See

L ütschine

Bieler

See

Mattmark-see

Lacdes Dix

L. deMoiry

Sempacher

Schiffenen-see

Lac del´Hongrin

Lac duVieuxEmosson

Grimselsee

(G e n f e r S e e )

Lac deSt. Point

See

Lungernsee

Sarner See

D E U T S C H L A N D

I T A L I AF R A N C E

A t l a n t i s c h e r

O z e a n

M i t t e l m e e r

BELGIEN

SCHWEIZ

PORT

UGAL

TSCHECHISCHEREP.

SLOWAKEIÖSTER-REICH

UNGARN

KROATIEN

ALBANIEN

LIE.

LUX.

ANDORRASAN

MARINO

SLOWENIEN

BOSNIEN-HERZEG.

SERBIEN

MONACO

MONTENEGRO

DEUTSCH-LAND

POLEN

FRANKREICH

SPANIENITALIEN

F R A N C E

K i l o m e t e r

0 2010

N

von Milano von Milano von Monza

vonM

ünchen

von Stuttgart

vonLandeck

von Milano

von München

vonArlberg,

Landeck

Mainau

Tarasp

Kyburg

Ufenau

Rheinfall

Rütli

Tamina-schlucht

Vereina-Tunnel

Gotthard-Basistunnel inBau

Furkapass

Pso. del Bernina2323

Pass dal Fuorn/Ofenpass

Pso. dello Stelvio(Stilfserjoch)

2757

Flüelapass2383

Pass dal Güglia/Julierpass

Pso. delS. Bernardino

2065

Klausenpass1948

Gotthardpass2108

Oberalppass

2044Pass d´Alvra/

Albulapass

Nufenenpass

2478

Grimselpass2165

Pso. dello Spluga/SplügenpassS.-Bernardino-

Tunnel

2431

M. Giove

3009

Muttler

St.-Gotthard-Tunnel

Reschen-pass

1507

2284

2149

Umbrailpass2501Pso. del Lucomagno

1916

2113

Kunkelspass1550

Ibergeregg1406 Pragelpass

1550

Campodei Fiori

Blinnen-horn

P. dell’Alpe Gelato

P. CampoTencia

MadomGröss

M. TamaroM. Tabor

Dammastock

Titlis

Gr.Spannort

Cma. de Piazzi

Piz Bernina

P. Combul

M. Disgrazia

Quattervals

P. Murtaröl

P.SesvennaP. Pisoc

Piz Buin

PizLinard

Piz Kesch

P. d´Err

P. Platta

P. Grisch

P. d´AnarosaP. Terri

P. Fess

Tödi

Kaiserstock

Hausstock

Piz SegnesRingelspitz

Pizol

Weissfluh

Amselfluh2781

Alvier

BächistockDrusberg

Wildspitz

Säntis

Cma. dellaLaurasca

Speer

Corvatsch

1227

2195

3374

2613

3072

2741

19622079

3630

32383198

25542626

3439

4049

2901

3678

3165

3180

3205

3294

3312

3411

3418

3378

3392

3062

30003149

2880

3614

2515

3158

30993247

2844

2834

2343

29142282

1580

2503

1950

2312

Sustenpass2224

3451

Pilatus

2129

Pso. del Maloja1815

3174

Oberalpstock3328

Jochpass2207

Ächerli1458

Griosch

Tschierv

Samnaun Vinadi

Dürrboden

Monstein

Schleppin

Pany

Schuders Partnun

Wasserauen

Weisstannen

Trimmis

Kunkels

Vättis

Tenna

ThalkirchParsonz

Meride

Morcote Maroggia

Cug-nasco Gudo

Trin

Wichlen

Elm

Matt

Pigniu

Mullerenberg

Werdenberg

Quinten

Bernhardzell

Hemberg

Uors

Surin

Vals

Agno

Arosio

Puzatsch

Run

LausZignau

KlöntalRichisau

Gähwil

Mosnang

Ziggen

Langwiesen

Hüttwilen

Gütighausen

Sirnach

Maur

Unteriberg

Oberiberg

Willerzell

EuthalNiederurnen

Vorder-thal

Muotathal

Aquacalda

Chiggiogna

Fusio

Sonogno

Maggia

Gordévio

Lavertezzo

Losone

Indemini

AvegnoTenero

Monteggio

Campo

BoscoGurin

Engelberg

Wolfenschiessen

Dallenwil

Buochs

Vitznau

Weggis

Höfen

Unterägeri

Meierskappel

FahrwangenSihl-wald

Hausen a. A.

Ottenbach

Bremgarten

Baar

Steinen

Flaach

Ratz

Unter-schlatt

Adlikon

Nieder-weningen

Altwis

Sempach

Goldern

ReckingenRitzingen

Hasli-berg

Stein a. Rh.

WeinfeldenRomanshorn

Turbenthal

Amriswil

Wittenbach

Oberriet

Buchs

GamsKaltbrunn

Ebnat--Kappel

SiebnenPfäffikon

GoldauSattel

Näfels MurgFlums

Landquart

Bad Ragaz

Maienfeld

Schwanden

Linthal

ErstfeldFlims

Domat/Ems

Zernez

Thusis

Disentis/Mustér

AndermattZillis

Splügen

Bergün

La Punt-Chamues-ch

Müstair

Airolo Olivone HinterrheinSt. Moritz

Pontresina

Silvaplana

Bormio

Poschiavo

Vicosoprano

Campo-dolcino

S. Bernardino

Mesocco

Biasca

Faido

Roveredo

Chiavenna

Tirano

Grosio

Tèglio

MorbegnoColico

GravedonaGiubiasco

Menaggio

Kaiserstuhl

Muri

Ebikon

Brunnen

Wassen

Ulrichen

Villadossola Cannobio

Oggebbio

Sachseln

Gadmen

Teufen

Rotkreuz

Ilanz

Tiefencastel

Klosters

Susch

Scuol

Brissago

Bellano

Lòvere

Capo diPonte

Steckborn

Wildhaus

Breno

Sargans

Rothen-thurm

Maloja

Cinuos-chel

Bever

Filisur

Savognin

Aquarossa

Claro

Mendrisio

St.Maria

Sent

Martina

Lenzerheide

Chur-walden

Taverne

Chiasso

Vira

Cevio

Münster

Càmedo

Ponte TresaCampione

SumvitgTrun

Laax

Triesen

Walenstedt

Nesslau

Urnäsch

St. MargaretenAu

Altenrhein

Scherzingen

GletschOberwald

Göschenen

Amsteg

Flüelen

Mammern

AndelfingenEglisauKoblenz

Zurzach

Mosen

Alpnachstad

Uster Pfaffikon

Auslikon

Wald

Küssnachta. R.

Horw

Innertkirchen

Lungern

Eschenz

Uesslingen

Zihlschlacht

GüttingenUttwil

St. Peterzell

Schwägalp

Frasnacht

Gais

Root

AquilaPiotta

Bodio

Osco

Mulin

Saland

Glaris

St. Peter

Lantsch

Mulegns Samedan

Lavin

La Prese

Brúsio

La Rösa

Andeer

Intragna

Blitzingen

Fuorns

Sedrun

Luchsingen

Urnerboden

Tschuggen

S-charl

Schiers

Gibswil

Lindau

Melano

Uzwil

Ein-siedeln

Laveno

Baden

Lenzburg

Bero-münster

Überlingen

Kreuzlingen

Frauenfeld

Wil

Arbon

Rorschach

AltstättenGossauEffretikonDübendorf

KüsnachtWetzikon

Meilen Rüti

RapperswilWädenswil

Horgen

Sondrio

Neuhausen a.Rhf.

Bülach

Kloten

Wohlen

Schlieren

Adliswil

Littau

Luino

-Tiengen

Darfo

Cham

DavosArosa

Meersburg

Wattwil

Bregenz

Dornbirn

Singen Radolfzell

Ravensburg

Friedrichshafen

Lugano

Wettingen

Dietikon

Verbania

Varese

Lecco

Locarno Bellinzona

Chur

Vaduz

Appenzell

ST. GALLEN

Herisau

GlarusSchwyz

Altdorf

Zug

LUZERN

Stans

Sarnen

Schaffhausen

ZÜRICH

WINTERTHUR

COMO

KONSTANZ

Rhei

n

Necker

Reuss

Glatt

Limmat

Reuss

Rhei

n

Landquart

Inn

Mer

aLiro

Moes

a

Adda

Adda

Tocene

Aach

Thur

Mur g

Reus

s

Muota

Sernft

LaBrancla

Clemgia

Hinterrhein

Vorderrhein

Enge

lber

ger A

a

Sarn

erAa

Gelgia

Inn

Maggia

Isorno

Anza

Sèrio

Oglio

Orino

Ticino

KlöntalerSee

Thur

Ticíno

Aare

Aare

La

go

Ma

gg

io

re

(

Ve

rb

an

o)

Lago

d i Lugano

La

g

od

i

Co

mo

(L

ar

i

o)

Lago

d iL e c co

W a l e n s e e

Sihlsee

Ägerisee

BaldeggerSee

B o de

ns

ee

Zü

ri c h

se e

Vierwald-

-stätter See

ZugerSee

UrnerSee

Lago diLivigno

Lagodi Lei

Greifen-see

Lago d’Iseo

Grimselsee

L. di Poschiavo

Silser See

Zeller See

U n t e r s e e

Ü b e r l i n g e r

S ee

L. Sambuco

L. Ritom

Sarner See

Limmeren-see

WägitalerSee

Hallwiler See

I T A L I A

LIECHTENSTEIN

Kantonshauptort • Capitale du canton • Cantonal capitel

Ort • Localitté • Town

Pass • Col • Mountain pass

Internationaler Flughafen • Aéroport international • International airport

Eisenbahn • Chemin de fer • Railway

Autobahn • Autoroute • Motorwa

Autostrasse • Semi-autoroute • Semi-motorway

Wichtige Strasse • Route importante • Main road

TCS Campingplatz • camping TCS • TCS Campsite

Ö S T E R R E I C H

D E U T S C H L A N D

12

Landquart, Camping Neue Ganda ★ ★ ★

Das Tor zum Bündnerland…Ruhe und Erholung in derfreien Natur. Die unmittelbareNähe zu den Bergen macht denCampingplatz im Sommer wie imWinter zu einem idealen Aus­gangspunkt. Der Wanderer undRadfahrer kann gleich vom Platzaus zu attraktiven Wanderungen indie Berge oder die weite Ebene desRheintals aufbrechen. Wintersport­ler finden wenige Kilometer vom

Campingplatz entfernt attraktiveSkigebiete wie Grüsch­Danusaoder Klosters. Im Winter steht denSkifahrern ein kostenloser Bus(während den örtlichen Ferien undSA+SO) zur Verfügung, der siedirekt nach Grüsch an dieTalstation der Bergbahn bringt. Imgemütlichen Aufenthaltsraum mitkalten Getränken und Kaffeema­schine befindet sich ein Internet­Corner, auf dem Camping­Areal istWLAN zu Verfügung. Direktneben dem Platz, über diekleine Holzbrücke erreichbar,befinden sich ein Shop undein Restaurant. Von derbedeckten Terrasseneben dem Aufenthalts­raum können Eltern in

aller Ruhe den Kleinen beim Austo­ben auf dem Spielplatz zuschauen,Gartenschach, Tischtennis spielenoder die Fitness auf dem Trampolinankurbeln.

13

camping tcs«Neue Ganda»Ganda 21CH­7302 LandquartTel. +41 (0)81 322 39 55Fax +41 (0)81 322 68 64camping.landquart@tcs.chwww.campingtcs.ch

A13, Ausfahrt Landquart, Richtung Davos.Nach der grossen Brücke folgt nach 400m derWegweiser zum Campingplatz (rechtsabbiegen).GPS 46º58'14''N, 9˚35'37''E

A13, Ausfahrt Landquart, Richtung Davos.

Landquart

Rh

ein

Landquart

Malans

Landquart

Igis

0 1km

Valzeina

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Kochgelegen­heit, Aufenthaltsraum mit kalten Getränkenund Kaffeemaschine, Internet Corner, WLAN,Laden und Restaurant nebenanAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz mit Wasser­spiel, Tischtennis, Trampolin, Schach, beheizterSkiraum, kostenloser Skibus während den ört­lichen Ferien und Wochenenden im Winter insSkigebiet Grüsch­Danusa.

In der Nähe: Thermalbad, Tennis, Reiten,Angeln, Gleitschirmfliegen, Kanu, Kayak, Ska­ten, Wandern, Biken, Bernina Express, GlacierExpress, Tardisland: Einkaufsstrasse mit Stras­senkaffees und Kinderhort usw. direkt an derAusfahrt A13 Landquart.

Landquart und UmgebungDer berühmtesten Schweizerin bestgeratenes und alsobekanntestes literarisches Kind, «Heidi», hat in den ersten elfJahrzehnten seines Daseins eine beachtliche Lebenskraft anden Tag gelegt. In Johanna Spyris Heidihaus, im Heididorf obMaienfeld, können sich Besucher aus aller Welt in die Entste­hungszeit der weltbekannten Kindergeschichte Heidi verset­zen lassen. Das unter dem Motto «Heidi gestern – heute –morgen» wiederbelebte Heididorf wird wohl vieleKinderherzen höher schlagen lassen, aber auch vieleerwachsene Heidi­Fans erfreuen.

Bad Ragaz im St. Galler Rheintalam Fuss des Pizol mit seiner lan­gen Tradition als Badekurort istheute ein Wellness­Resort mit Ho­tels der Spitzenklasse, Thermal­bade­Angebote und Golfplätzen.In der tiefen, mystischen Tamina­schlucht im nahen Pfäfers sprudeltdas 37° warme Heilwasser ausdem Berginneren.Ganz in der Nähe von Landquartbefindet sich Chur. Rund um dieHauptstadt Graubündens liegt dieneue Freizeitregion der Schweiz.Sie erstreckt sich vom ChurerRheintal und Grüsch­Danusa im Vorderprättigau über

das Domleschg bis zur Viamalaschlucht bei Thusis. Nutzen Sieuns als Drehscheibe für Ihre preiswerten Graubünden­Ferienund freuen Sie sich über die heimelige Atmosphäre und dieäusserst attraktiven Preise in unseren sechs eigenen Winter­sportregionen: Chur­Brambrüesch, Feldis, Grüsch­Danusa,Obermutten, Sarn­Heinzenberg und Tschappina.Ob Jump­Arena, beleuchtete Schlittelbahn, Eisfelder oderLanglaufloipe: Schneesicherheit und ein vollständigesAngebot warten auf Sie.

14

Disentis, Camping Fontanivas ★ ★ ★

«Cordial beinvegni»Eingebettet ins Surselvatal undvon einem wunderschönen Berg­panorama umgeben, ist der Platzideal gelegen für Liebhaber derNatur und Sportfans. Die frischeBergluft und die ruhige Atmo­sphäre sind Voraussetzungen fürErholung. Mit seiner Bergwiese amUfer des Naturbadesees hat erauch seinen Reiz für Familien mitkleinen Kindern. Die Spiel­ und

Badelandschaft hat ihre besondereAnziehungskraft für Gross undKlein. Der kleine See hat es in sich,Baden, Schwimmen, Spielen oderBootfahren, alles ist möglich.Suchen Sie mehr als Wandern undBiken? Dann versuchen Sie IhrGlück beim Goldwa­schen im Rhein oderbesuchen Sie den inder Nähe liegendenKlettergarten. Nacherholsamen Ausflü­gen und tiefemEinatmen der Berglufttreffen Sie sich imRestaurant mitgrosser Terrasse unddirekter Aussicht aufden Spielplatz, wosich Ihre Kleinen noch

weiter austoben können, zu einemGläschen oder einem guten Essen,es sei denn Sie grillen selbst amSee. Für Camper ohne eigeneAusrüstung stehen Zeltbungalowsoder ein Mietwohnwagen zurVerfügung.

15

camping tcs«Fontanivas»Via Fontanivas 9CH­7180 DisentisTel. +41 (0)81 947 44 22Fax +41 (0)81 947 44 31camping.disentis@tcs.chwww.campingtcs.ch

A2, Ausfahrt Göschenen, Kantonsstrasse An­dermatt­Oberalp­Disentis; A3 bis Chur, Flims,Disentis, in Disentis ungefähr 2,5km RichtungLukmanierpass, dann 100m links abGPS 46˚41'48''N, 8˚51'11''E

A2, Ausfahrt Göschenen, Kantonsstrasse An­

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Behinderten­Toilette, Motor­home­Entsorgungsstation, Kiosk, Restaurant,Zeltbungalows und Wohnwagen zu vermieten,Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Badesee,Strand, Wasserspielplatz, Goldwaschen,Tischtennis

In der Nähe: Hallenbad, Tennis, Golf, Mini­golf, Reiten, Angeln, Gleitschirmfliegen, Klet­tern, Bergsteigen, Klettergarten, geführteWanderungen, Lama­Trekking, Downhill mitTrottinett oder Bike.

Der Vorderrhein gilt unter den verschiedenen Quellflüssenals offizielle Rheinquelle. Zuoberst in der Surselva entfliesst erdem Tomasee oder Lai da Tuma am Fusse des Piz Badusunweit von Disentis/Sedrun. Eine Tafel weist darauf hin, dassder Rhein von hier aus genau 1324 Kilometer bis zu seiner Ein­mündung in die Nordsee zurücklegt. An der Quelle des Rheinsliegt der Ferienort Sedrun. Sonnige Terrassen in luftiger Höheladen in würziger Alpenluft zum Verweilen ein.Erfrischung bietet die Aquawellness Oase Bogn Sedrun. Dieeinzigartige Natur­ und Kulturlandschaft am Oberalppassvermittelt unvergessliche Eindrücke.Weiter rheinabwärts liegt das Klosterdorf Disentis. Im Rheinbei Disentis wurden schon zahlreiche Goldstücke gefunden.350 km Wanderwegnetz in der Region Disentis Sedrun bietenunzählige Möglichkeiten, die Kultur und die Natur rund umdie Quelle des Vorderrheins zu entdecken. Stolze Bauwerke,ehrwürdige Benediktiner. Kirchliche Mystik lebt in DisentisSedrun neben weltlichem Brauchtum. Faszinierende Spurendavon finden Sie auf Schritt und Tritt. An Bauwerken und inMuseen, an Pfaden und auf Wegen in der historischen Transit­

region Gotthard Oberalp. Imoberen Teil der Surselva (Ober­land) spricht und lebt man dieTradition noch. Disentis Sedrunam Ursprung des Rheins zeigtsich modern und trotzdemverwurzelt in Traditionen undKultur. Disentis Sedrun ist ge­mütlich, authentisch und fernabdes grossen Rummels.Die Bergbahnen in Disentis undSedrun befördern Sie imSommer und Winter bequem indie Höhe. Sei es zum Wandern,Gleitschirmfliegen, Biken odereinfach um in einem derBergrestaurants das herrlichePanorama zu geniessen.

Disentis und Umgebung

16

Lenzerheide, Camping Gravas ★ ★

Im Wald am rauschenden Bach…Dieser zentral, nur einige Fuss­minuten vom Dorfkern entferntePlatz ist im Sommer ein schönerAusgangspunkt für erholsameWanderferien. Der nah gelegeneHeidsee sowie das ParpanerRothorn gehören zu den zahl­reichen Möglichkeiten, Natur purzu geniessen. Im Winter verwan­delt sich der Platz in ein Skipara­dies. Der Skilift befindet sich vor

der Tür Ihres Wohnwagens, denSie auf Skiern verlassen können.Auch für Langlauf­Liebhaber gibtes eine Fülle von Möglichkeiten.Im gemütlichen Aufenthaltsraumkönnen Sie lesen, spielen, fern­sehen oder im Internet surfen. Essei denn, Sie möchten mit Ihremeigenen Laptop im Wohnwagenvom WLAN­Anschlussprofitieren.Im Dorf gibt es alleEinkaufsmöglichkeitensowie eine grosseAuswahl von Gaststät­ten jeder Art.Der Lido am Heidseein Lenzerheide­Valbellaist ein beliebterFamilienplatz. Vor al­lem das Piratenschiff

lässt Kinderherzen höher schlagen.Daneben gibt es noch viele ver­schiedene Attraktionen, wie z. B.das Klettern am Mini­Lenzerhornoder mit viel Feingefühl für Gleich­gewicht, das Überqueren des klei­nen Sees.

17

camping tcs«Gravas»

CH­7078 LenzerheideTel. +41 (0)81 384 23 35Fax +41 (0)81 356 32 06camping.lenzerheide@tcs.chwww.campingtcs.ch

A13, Ausfahrt Chur­Süd, Richtung Lenzerheide,nach dem Lebensmittelladen SPAR Puracenterrechts abbiegen. Anschliessend beschildert.GPS 46˚43'21''N, 9˚33'18''

A13, Ausfahrt Chur­Süd, Richtung Lenzerheide,

Lenzerheide

Parpaner Rothorn2861

Igl LaiHeidsee

1 km0

Lain

PlatzausstattungHaartrockner, Waschmaschine und Tumbler,Motorhome­Entsorgungsstation, Skiraum, Auf­enthaltsraum, Internet Corner, WLAN. Im Som­mer kleiner Spielplatz und Tischtennis.Animation und SportAuf dem Platz: Direkt zum Skilift und auf dieLanglaufloipen, Bike­ und Wanderparadies

In der Nähe: Hallenbad, See mit Liegewiese,Segeln, Bootsverleih, Tennis, Minigolf, Squash,Angeln, Eisbahn, Rodelbahn, Wandern, Golf

Lenzerheide und HeidseeEinst lediglich ein Passort zwischen Chur und Tiefencastel,ist die Ferienregion Lenzerheide im Hochtal auf 1500m längstein beliebter Winter­ und Sommerkurort für Familien undAktivsportler. Im Sommer funkelt der Heidsee wie ein Diamantim Hochtal von Lenzerheide. Die umliegenden Berggipfelverzaubern mit magischer Anziehungskraft, und das satteGrün der duftenden Alpwiesen lädt zum Verweilen ein. Wasgibt es Schöneres, als nach einer traumhaften Wanderungoder einer abwechslungsreichen Biketour die Füsse ins kalteNass des Heidsees baumeln zu lassen? Geniessen Sie die letz­ten Sonnenstrahlen. Atmen Sie die frische Bergluft ein undlassen Sie die Erlebnisse des Tages ein breites Lächeln auf IhrGesicht zaubern. Egal ob Mountainbiker oder Genussradler,auf dem 250 Kilometer langen Routennetz der Ferienregionfindet jeder eine geeignete Tour, darunter eine Vielzahl mitGPS­Daten. Die ultimative Bike­Strecke führt von Lenzerheideüber Arosa nach Davos. Fitnesshungrigen Gästen bietet dasSommer­Sportprogramm «Dolce far Sport» kostenlosGelegenheit zu über 20 Sportarten.

Geniessen Sie glitzerndeWintertage in der Lenzer­heide. Die tief verschneiteLandschaft zwischen weissenWäldern und gefrorenenSeen lädt zum Verweilen ein,egal ob Sie Winterwandern,Langlaufen, Schlitteln odereinfach die Seele baumelnlassen. Ein rundum sonnen­verwöhntes Schneeparadiesmit 155 km perfekt präpa­rierten Pisten auf schnee­sicheren Höhen. Im Nubefördern Sie 40 moderneTransportanlagen zu varian­tenreichen Abfahrten.

Naturparadies und Abenteuer…

18

St. Moritz, Camping Olympiaschanze ★ ★ ★

Hier treffen sich die Camping­freunde der ganzen Welt in einernaturbelassenen Umgebungunweit des mondänen Dorfkerns.Auf 1800 m Höhe gelegen ist derPlatz ein Ferien­, Wander­ undMountainbikeparadies. Mit IhremWohnwagen, Wohnmobil oder Zeltinstallieren Sie sich auf der grossenWiese mit atemberaubenden Aus­blick auf die umliegenden Berge.

Unterhalb der Wiese, gegenüberder Rezeption und der Buvette mitgemütlicher Terrasse, befindet sicheine weitere Zeltwiese. Inmitteneines kleinen Waldes erleben dortZeltler das Gefühl von Natur undFreiheit. Imbiss, Getränke oderFondueplausch im Holzfass, dieheimelige Gartenterrasse istTreffpunkt von Cam­pinggästen, Ausflüg­lern und Einheimi­schen. Neben demSanitärgebäudebefindet sich einAufenthaltszelt mitKochgelegenheit,sowie ein kleinerSpielplatz. St. Moritzist bequem mit demAuto, dem Velo, zu

Fuss oder mit öffentlichen Ver­kehrsmitteln erreichbar. Vielleichttesten Sie auch die neuen «Flyer»,Elektrobikes, welche zu vermietensind. Während der Hochsaisonprofitieren die Kleinen von demAnimationsprogramm an Ort unddie Eltern vom umfangreichenAngebot der Region.

19

camping tcs«Olympiaschanze»OlympiaschanzeCH­7500 St. MoritzTel. +41 (0)81 833 40 90Fax +41 (0)81 834 40 96camping.stmoritz@tcs.chwww.campingtcs.ch

Ein Kilometer nach St. Moritz Richtung Malojaund Julierpass, links abbiegen und über denBach fahren. Postauto Haltestelle«Campingplatz»GPS 46˚28'42''N, 9˚49'30''E

Ein Kilometer nach St. Moritz Richtung Maloja

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraummit Badewanne, Waschmaschine, Tumbler,Motorhome­Entsorgungsstation, Aufenthalts­zelt mit Kochgelegenheit, Kiosk, Imbiss, ausge­rüsteter Wohnwagen zu vermieten, InternetCorner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Während der Hauptsaison2x wöchentlich Animationsprogramm für jungeGäste, Kinderspielplatz, Fahrradverleih, Tisch­tennis, Gartenschach, Tischfussball, Boccia

In der Nähe: Bergsee, Hallenbad, Tennis,Squash, Golf, Minigolf, Angeln, Pferdesport,Nordic­Walking, Inline­Skating, Tontauben­schiessen, Adventure Sports, Windsurfen,tägliche Kurkonzerte

Top of the WorldAm Morgen spiegeln sich die Berge in den glasklarenSeen, die ersten Sonnenstrahlen glitzern auf der Oberflächeund der sanfte Wind kräuselt fein das Wasser. Diefaszinierende Oberengadiner Seelandschaft nimmt jedengefangen. Den Wanderern, Bergsteigern und Mountainbikernbieten sich unendliche Möglichkeiten zu Seen auf verschie­denen Höhen. Lassen Sie doch einfach die Seele baumelnbeim Fischen. Oder suchen Sie den Adrenalinschub beimKiten, Surfen oder Segeln? Wie wäre ein erfrischendesBergseebad ohne Rummel? Sportliche Erholung für Körperund Geist in bildschöner Landschaft und gesunder Luft.St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz,auf rund 1800 Meter Höhe. Die Ferienregion Engadin ist dankder einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als «Festsaalder Alpen» in der ganzen Welt bekannt. Das Tal weist pro Jahrüberdurchschnittlich viele Sonnentage auf, hat Mineralquellenund ein sehr angenehmes Klima.

Der «langsamste Schnellzugder Welt» verbindet St. Mo­ritz mit dem 270 km ent­fernten Zermatt. Egal zuwelcher Jahreszeit, einePanoramafahrt vom Rheinzur Rhone garantiertstundenlange Höhepunkte:wilde Schluchten, neunzigMeter hohe Brücken,Gletscher zum Greifen nahe.Über 291 Brücken, durch 91Tunnels und über den2033 m hohen Oberalppassgeht die Reise. Der GlacierExpress verkehrt täglich.Engadin – eine derschönsten Ferienregionender Schweiz. Lassen Sie sichverzaubern! Wir freuen unsauf Sie!

20

Samedan, Camping Punt Muragl ★ ★ ★

Ski- und Wanderparadies…Samedan befindet sich imHerzen des Oberengadins undbezaubert durch seine schöneNatur, die klare Luft und das idealeKlima. Der Campingplatz PuntMuragl ist eine Oase der Erholung,wenn man die Ruhe und gemüt­liche Grillabende geniessen möchteund auch ein idealer Ausgangs­punkt für unzählige Ausflugsmög­lichkeiten. Er befindet sich direkt

am Flazbach auf einem teilweiseschattigen Gelände. WährendIhrem Aufenthalt haben Sie dieMöglichkeit an verschiedenenTurnieren teilzunehmen oder zumAnlass eines Risottoplausches neueKontakte zu knüpfen. Mietwohn­wagen sind zu Verfügung falls SieIhren Urlaub ohne eigene Ausrüs­tung planen. Im Winter ist der Ski­lift oberhalb des Dorfes ideal fürAnfänger und einewunderschöneSchlittelbahn wirddie Kleinerenerfreuen. Dieschöne Landschaft,Fauna und Florakann zu Fuss, zuPferd oder mitdem Fahrrad

erkundet werden. ProfessionelleBergführer begleiten anspruchs­volle Bergwanderer.Der Engadin­Bus führt Sie zu denSkipisten der Umgebung und dieLanglaufpiste fängt direkt vor demCampingplatz an. Im Dorfkern vonSamedan befindet sich die «ChesaPlanta», ein Patrizierhaus des16. Jahrhunderts mit Museum undBibliothek.

21

camping tcs«Punt Muragl»Via da Puntraschigna 56CH­7503 SamedanTel. +41 (0)81 842 81 97Fax +41 (0)81 842 81 97camping.samedan@tcs.chwww.campingtcs.ch

Vom Kreisel südlich des Ortes Richtung Pontre­sina (ca. 2 km) , beim nächsten Kreisel nochca. 50 m, beschildertGPS 46˚30'36''N, 9˚52'46''E

Vom Kreisel südlich des Ortes Richtung Pontre­

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Motorhome­Entsorgungsstation, La­den, Imbiss, Wohnwagen zu vermieten, Inter­net Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Aufenthalts­raum, TV­Raum, Tischtennis, Boccia

In der Nähe: MB­Verleih, Erlebnisbad, Tennis,Minigolf, Squash, Reiten, Canyoning, Angeln,Klettern, Langlauf, Alpin­Ski, Curling, Golf, Eis­platz, Winter­ und Sommerwanderwege, zahl­reiche Veranstaltungen (Engadin Skimarathon,Pferderennen, Polo, Inline­Marathon,Jazzkonzerte)

Samedan und BergweltSamedan liegt auf 1720 m.ü.M. und bildet genau dasZentrum der 42 km langen Oberengadiner Landschaft.Hier haben sich noch erstaunlich viele Engadiner Herrenhäusermit ihren wunderschönen Sgraffitti erhalten. Bei einemSpaziergang durch Gassen und Gässlein trifft man somitSchritt für Schritt auf Kennzeichen der rätoromanischenSprache und Kultur. Die romanische Dorfkultur spürt man inSamedan besonders stark. Mit der «Chesa Planta» verfügt dieOrtschaft über ein Museum für Wohnkultur, eine rätoroma­nische Bibliothek und ein Kulturarchiv in einem.Im Winter eignet sich Samedan als Ausgangspunkt für denverwöhnten Ski­ und Snowboardfahrer. Langlaufen undSkiwandern sind in Samedan nach Herzenslust möglich.Im Sommer gehört Samedan dank seiner zentralen Lage zuden bevorzugten Kurorten des Oberengadins. Das vielfältigeAngebot an Wander­ und Spaziermöglichkeiten, die Nähe desNationalparks, die geführten Wildbesichtigungen, der ältesteund höchstgelegene 18­Loch­Golfplatz Europas, das Mekkades Segelfliegens, der interessante Naturlehrpfad, der1. Klimaweg Europas auf Muottas Muragl und vieles mehr

runden das vielseitige Angebotab. Wenn die älteste Bergbahndes Engadins ihr Fahrziel erreicht,befindet man sich auf demschönsten Aussichtspunkt des En­gadins. Im Sommer Ausgangs­punkt für unzählige Wanderungenmit einmaliger Aussicht, im Winterentdecken Sie den gut präpa­rierten Philosophenweg auf demHochplateau von Muottas Muragl.Die 4.2 km lange Schlittenbahnverspricht Ihnen rasante Fahrtenins Tal. Abends geniessen Sie imelegant­rustikalen Panorama­Res­taurant kulinarische Hochleistun­gen auf 2456 m.ü.M.; ein ganzbesonderer Genuss.

Naturparadies und Abenteuer…

22

Scuol, Camping Gurlaina ★ ★ ★

Ob beim Ski­ oder Wellness­Urlaub, in Scuol werden alleLebensgeister geweckt und ent­spannt. Der Campingplatz ist idealgelegen an einem schattigen Hangauf einer grossen Wiese, umgebenvon Wäldern, unweit des Gesund­heits­ und Erlebnisbades «EngadinBad Scuol», und nahe der Eisbahn.Der Platz ist gut ausgestattet mitStellplätzen für Wohnmobile, Ten­

nisplatz (Vorzugspreis), Kinderspiel­platz, Snackbar. Im Winter werdenPferdeschlitten­Fahrten nach S­Charl angeboten und der kosten­lose Skibus befindet sich in derNähe. Im Sommer wie im Winterbietet Scuol zahlreiche Aktivitätenim sportlichen, kulturellen und kuli­narischen Bereich: Bi­ken zu den Terras­sendörfern auf derHochebene des Un­teren Engadins,Wandern imSchweizer National­park, Riverrafting,Skifahren,Minigolf,Schlauchboot­fahrten,Reiten, Fischen

und vieles mehr. Das Dorf Scuolmit seinem historischen Teil undmit den liebevoll gepflegten Enga­diner Häusern ist ebenfalls einenSpaziergang wert. Die Region bie­tet für alle Ansprüche einen ab­wechslungsreichen Aufenthalt.

23

camping tcs«Gurlaina»CH­7550 ScuolTel. +41 (0)81 864 15 01Fax +41 (0)81 864 07 60camping.scuol@tcs.chwww.campingtcs.ch

Umfahrung Scuol gut beschildert. Für Fahrradund Fussgänger extra beschildertGPS 46˚47'28.32''N, 10˚17'53.49''E

Umfahrung Scuol gut beschildert. Für Fahrrad

500 m

Scuol

Vulpera

0

Inn (En)

Clem

ing

a

Chalzina

Clo

zza

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schine, Motorhome­Entsorgungsstation, La­den, Imbiss, Internet Corner, WLAN, Stellplätzevor dem PlatzAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Tennis, im Winter Pferdeschlittenfahrten nachS­charl auf Wunsch

In der Nähe: Minigolf, Reiten, Angeln, Alpin­Ski, Langlauf, Winter­ und Sommerwander­wege, Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Solarien,organisierte Schlauchbootfahrten, National­park, Eishalle mit Kunsteisbahn, Finnenbahn

Scuol und UmgebungDie sonnenverwöhnte Region Scuol liegt zwischen denSilvretta­Gipfeln und den «Engadiner Dolomiten». Hierwurden kulturelle Werte und eine intakte Natur bewahrt.Gemütliche Engadiner Weinlokale, Restaurants und Disko­theken sorgen stets für gesellige Stimmung, leckeres Essenund guten Wein. Das hochalpine Skigebiet Motta Naluns überScuol ist mit der Gondelbahn erreichbar. Mit weiteren 11Anlagen können rassige Buckelpisten, Steilhänge sowiesanfte Pisten durch Lärchenwälder und weite Tiefschneege­biete erforscht werden. Auch die Boarder Cross­ und die Air­boardpiste werden die Schneesportfans begeistern. DieGemeinde Tarasp bietet auf ihrer sonnigen Ebene ein Kleinski­gebiet mit einer Kinderskischule und zahlreiche Wandermög­lichkeiten. Ein höchst attraktiver Anblick ist auch das Schlossvon Tarasp, das auf einem Fels thront und zusammen mit dermächtigen Bergkulisse die Aussicht dominiert. Im Sommerkönnen Sportler in den wilden Rafting­Gewässern auf der Inn­strecke durch das Unterengadin ihre Abenteuerlust ausleben.Der anfänglich ruhige Inn stürzt sich nach Giarsun tosend zwi­schen die hohen Felswände. An der Bikestation neben dem

Bahnhof Scuol könnenTrottinetts und Downhillbikes mitAusrüstung gemietet werden.Nach einer Auffahrt mit der Gon­delbahn können die markiertenStrecken durch die malerischeBerglandschaft und blumenreicheWiesen gemütlich oder rasendheruntergefahren werden. Mitdem ersten «Römisch­IrischenBad» der Schweiz hat sich Scuolebenfalls zur Wellness­ und Ge­sundheitsdestination entwickelt.Im Erlebnisbad, Engadin Bad Scuolkönnen Sie im mehrstündigenBaderitual ausspannen, durch­atmen und neue Kräfte schöpfen.

24

Flaach, Camping Steubisallmend ★ ★ ★ ★

Direkt am Rheinufer gelegen…Direkt am linken Ufer desRheins liegt diese Oase derErholung und bietet Urlaubsspassfür die ganze Familie. Kanu, Rad­fahren, Badminton, Baden oderFischen im Rhein oder einfachWandern in der schönen Natur.Besonders toll sind die Veloroutendem Rhein­ und Thurufer entlang.Grosses Schwimmbad auf demCampingplatz mit Wasserrutsche

und Springbrett. Spielwiese undPlanschbecken für die kleinenGäste. Eine ebene Wiese für Fuss­ball sowie Billardtisch, Tischtennis,Fussballkasten und Badminton ge­hören auch zum Angebot für dietägliche Unterhaltung von Grossund Klein.Zur Erholung können Sie gemütlichauf der schattigen Terrasseder Gartenwirtschaft sitzenoder um ein romantischesLagerfeuer den Abend ge­niessen. Im Kiosk erhält derGast Lebensmittel für dentäglichen Bedarf, vor allemGemüse und Früchte vonden umliegenden Land­wirten. Besonders bekanntin der Gegend sind dieWeinberge und die

Spargelfelder. Mit einer kurzenFahrt kommen Sie ins NachbarlandDeutschland oder nach Schaffhau­sen zum grössten europäischenWasserfall, dem «Rheinfall».Die Museums­ und KulturstadtWinterthur ist in wenigen Minutenerreichbar. Auch Zürich, eine derschönsten Städte Europas mitseinen Sehenswürdigkeiten, liegt

in unmittelbarer Nähe.

25

camping tcs«Steubisallmend»Steubisallmend 761CH­8416 FlaachTel. +41 (0)52 318 14 13Fax +41 (0)52 318 26 83camping.flaach@tcs.chwww.campingtcs.ch

Winterthur­Flaach, beim Restaurant Ziegel­hütte abbiegen, noch ca. 500m, beschildertGPS 47˚34'43''N, 8˚34'57''E

A4

Glattfelden

Andelf.-Nord

Henggart

Adlikon

Eglisau

Rafz

BRD

Flaach Volken

Berg a.Irchel

Buch a. IrchelGlattfelden

Teufen

Gräslikon

Rüdlingen

Buchberg

Glatt

Wil

Thur

Freienstein

0 1 km

Neftenbach

Henggart

Humlikon

Dorf

HettlingenHünikon

Kleinandelfingen

Andelfingen

Alten

Bülach-Nord

Töss

Trüllikon

Rhei

n

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schine, Tumbler, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Laden, Res­taurant mit Terrasse, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Plansch­becken, Schwimmbecken mit Wasserrutsche,Sportplatz, Grillplatz, Tischtennis, Bogenschies­sen, Badminton, Tischfussball

In der Nähe: Fischen, Hallenbad, Kanufahren,Rheinfall, Spargeln, Weinproben

Flaach und UmgebungDas angrenzende Dorf Flaach bildet die Hauptsiedlungdes Flaachtales und schmiegt sich zwischen den Flüssen Rheinund Thur an den Mülberg.Auf der lieblichen Thur in den mächtigen Rhein paddeln. Vor­bei an saftig grünen Wäldern, zahlreichen Kiesstränden, Biber­spuren, malerischen Weinbergen und romantischen Dörfernmit den typischen Riegelbauten. Früher auf der ganzenStrecke begradigt, fliesst die Thur heute in einem liebevollrenaturierten Bett. Der Fluss schlängelt sich zwischen grossenKiesbänken durch eine idyllische Landschaft. Dabei wechselnsich sanfte Stromschnellen mit ruhigeren Abschnitten ab. Aufschönen Stränden können Sie herrlich rasten, um zu badenoder eine Wurst übers Grillfeuer zu strecken. Bitte achten Siedabei auf Naturschutzgebiete und betreten Sie diese nicht.Auch dem Biber gefällt es hier gut. Er wurde erfolgreichwieder angesiedelt und mit wachsamen Augen werden Siehäufig seine Nagespuren entdecken können.Wichtige Erwerbungsgrundlagen für die Landwirtschaft sindAckerbau, aber auch Intensivkulturen wie Reben, Tabak,Melonen und Spargeln. Aus weiten Teilen des Kantons und

der Ostschweiz strömendie Feinschmecker imFrühling nach Flaach,um die berühmten Flaa­cher Spargeln zu genies­sen, die, frühmorgensfrisch geerntet unddann zart zubereitet,auch verwöhnteGaumen begeistern.Natur pur, das findenSie in Flaach an diversenEcken. Besonderserwähnenswert ist dieAuenlandschaft rundum die Thurmündung inden Rhein.

26

Langwiesen bei Schaffhausen, Camping Rheinwiese ★ ★ ★

Direkt am Rheinufer gelegen…Das langgestreckte Wiesen­gelände mit Strandbad und Cam­pingareal liegt direkt am Rheinufer.Urlaub am natürlichen Flussufer –ein Erlebnis ohnegleichen. Schwim­men, Kanufahren oder mit demBoot den Rhein erkunden, das Was­ser ist das Hauptelement der Um­gebung. Das einfache Restaurantmit Snacks sowie der Kiosk sorgen

für Verpflegung an Ort. Von derTerrasse aus können die Eltern sor­genlos ihre Kleinen beim Spielenund Planschen beobachten. Aufdem ganzen Platz können Sie dankWLAN­Anschluss im Internet surfen.Der ruhige Camping ist nur2,5 km von der Erkerstadt Schaff­

hausen mit ihren gut erhaltenenGebäuden des Mittelalters ent­fernt. Schaffhausen, seine Altstadtmit Festung Munot und Stein amRhein, ein märchenhaftes Städt­chen mit der Burg Hohenklingen.Ein Abstecher zum Rheinfall ist einMuss.

27

camping tcs«Rheinwiese»HauptstrasseCH­8246 LangwiesenTel. +41 (0)52 659 33 00Fax +41 (0)52 659 33 55camping.schaffhausen@tcs.chwww.campingtcs.ch

A4, in Schaffhausen Richtung Kreuzlingen,2.5km östlich von Schaffhausen in Feuerthalenund Langwiesen gut beschildertGPS 47˚41'13''N, 8˚39'21''E

A4, in Schaffhausen Richtung Kreuzlingen,

0 1 km

A4

Schaffhsn.-Nord

Schaffhsn.-Süd

Uhwiesen

Flurlingen

Feuerthalen

Uhwiesen

Neuhausen a. Rhf.Langwiesen

St.-Niklausen Büsingen

BRD

Rheinfall

SCHAFFHAUSEN

Neuparadies

Rhein

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Wasch­maschine, Tumbler, Motorhome­Entsorgungs­station, Kiosk, Imbiss, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Strand, Planschbecken

In der Nähe: Hallenbad, Reiten, Angeln,Bootsverleih, Schaffhausen historischer Stadt­kern, Rheinfall, Weinproben

Achtung: Hundeverbot

Schaffhausen und RheinfallDer Kanton Schaffhausen bietet eine Vielfalt an Sehens­würdigkeiten. Nicht nur die historischen und autofreienAltstädte von Schaffhausen und Stein am Rhein sind sehr se­henswert, die malerische Stadt Schaffhausen mit ihren 171Erkern und einzigartigen Brunnen gehört zu den am bestenerhaltenen Städten aus dem Mittelalter.Das Schaffhauser Blauburgunderland lädt Sie zu einer Entde­ckungsreise ein. Eine Reise zu seinen Wurzeln, seinen Weinen,seinen Menschen und seinen vielen Attraktionen.Geniessen Sie eine der schönsten Stromfahrten Europas anBord eines stolzen Rheinschiffes bis nach Stein am Rhein, dort,wo der Bodensee wieder zum Rhein wird.Der Rheinfall bietet dem Besucher ein grandioses Schauspieldes grössten Wasserfalls Europas!Vor 17’000 Jahren entstand das imposante Naturschauspielund wurde zum Hauptanziehungspunkt für unzählige Besu­cher aus aller Welt. Auf einer Breite von 150 m stürzen jedeSekunde 700’000 Liter Wasser tosend über eine Klippe von23 m Höhe.

Das Besteigen des Felsensgehört mit der Bootsfahrtim Rheinfallbecken zu denunvergesslichen Erlebnis­sen eines jeden Besuchers.Nach der Rundfahrt imRheinfallbecken oder derprickelnden Fahrt und Auf­stieg zum Felsen inmittender herabstürzendenWassermassen kann dieBootsfahrt weitergehen.Unterwegs kann inRheinau die berühmtebarocke Klosterkirchebesichtigt und im Kloster­keller der einheimischeWein degustiert werden.

28

Solothurn, Camping Lido Solothurn ★ ★ ★ ★

Die Aare erleben…Hier verbringen Sie Ferien zwi­schen Wiese und Wasser am Stadt­rand von Solothurn. Der Camping­platz liegt direkt an der Aareneben einem kleinen Hafen mitBootsplätzen und Mietbooten. Dasangrenzende Sportzentrum bietetFreibad, Fitnesscenter und Tennis­platz. An sonnigen Tagen kannman am Grasstrand sonnenbadenoder sich mit einem Bad im Fluss

erfrischen. Von hier aus gibt esviele Möglichkeiten, die Natur zuentdecken: An Land mit dem Fahr­rad, beim Spazieren oder beimWandern, auf dem Wasser mitdem Schiff oder mit dem Kanuund von der Luft aus beim Segel­fliegen oder beim Paragliding. DasRestaurant mit seiner sehr schönenschattenspendenden Terrasseserviert Tagesgerichte und Menusà la carte. Planschbeckenund Spielplatz erfreuendie kleinen Gäste. DieStadt Solothurn mit ih­ren gepflasterten Gas­sen, historischen Bauten,Läden und Strassen­Cafés kann zu Fuss odermit dem Fahrrad erreichtwerden. Der Weissen­

stein, auch «Solothurner Berg»genannt, befindet sich in einemNaturschutzgebiet nur einige Kilo­meter von der Stadt entfernt. Wei­tere Abenteuer erleben Sie aufdem Planetenweg oder im nahenTierpark.

29

Solothurn und die Aare camping tcs«Lido Solothurn»Glutzenhofstrasse 5CH­4500 SolothurnTel. +41 (0)32 621 89 35Fax +41 (0)32 621 89 39camping.solothurn@tcs.chwww.campingtcs.ch

Solothurn-West

BadBrunngrab

en

Aare

Lerchenfeld

Untere Mutten

Grabacker

Sonnenpark

Glutzenhof

Innere Mutten

Solothurn

A5, Ausfahrt Solothurn­West, Richtung West­stadt, nach der Brücke Richtung CIS links ab­biegen, gut beschildertGPS 47˚11'54''N, 7˚31'25''E

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtungen fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Selbstbedienungsladen, Restaurant mit ge­deckter Terrasse, Aufenthaltsraum, Holzbunga­lows zu vermieten, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Spielwiese, Kinderspielplatz,Planschbecken, Strand, Hafenanlage mit Gäste­plätzen, Boots­ und Velovermietung, Tisch­tennis, Boccia, Badminton, regelmässige Boots­fahrten, Schwimmbad angrenzend

In der Nähe: Sportzentrum CIS mit In­ undOutdoor­Tennis, Squash, Minigolf, Fitnesscen­ter, Kanufahren, Segelfliegen, Gleitschirmflie­gen, Seilpark Balmberg

Solothurn liegt am Flussufer der Aare. Die schönste Barock­stadt der Schweiz mit ihren zahlreichen Brunnen, Brücken undSehenswürdigkeiten zeugt von ihrer alten Tradition und ver­bindet harmonisch italienische Grandezza mit französischemCharme und schweizerischer Bodenständigkeit. Kirchliche Bau­ten von europäischer Bedeutung wie die Sankt­Ursen­Kathe­drale oder die Jesuitenkirche. In ihrer Nähe befinden sich Resi­denzen der alt­einflussreichen Familien und das alte Zeughausmit seinem Museum. Alle Baustile sind vertreten, von Barockbis klassisch und sogar Relikte einer alten römischen Mauer.Der Zeitglockenturm mit dem berühmten astronomischen Zif­ferblatt wurde in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts er­baut und ist somit das älteste Bauwerk der Stadt. Das ganzeJahr über beleben kulturelle Anlässe die Stadt. Schweizer Film­festival, Karneval, Marktfest, Classic Open Air Festival, JazzFestival, Swiss Walking Event, Alternativkultur und Theater,sind nur einige davon. Dazu findet jeden Mittwoch und Sams­tag in der Altstadt ein Markt statt, auf welchem die Bauernaus der Umgebung Blumen, Früchte und Gemüse zum Ver­kauf anbieten. Mit einem Spaziergang durch die Gassen und

am Aare­Ufer entde­cken Sie auch die ent­spannte, freundlicheAtmosphäre und diezahlreichen Restaurantsund Strassencafés die­ser charmanten Klein­stadt. Mit einer Schiff­fahrt auf der Aare kannman in aller Ruhe dieschöne Landschaft be­trachten. In Altreu gibtes eine Storchensied­lung mit über 100 frei­lebenden Störchen. AmEnde der Fahrt erreichtman die zweisprachigeStadt Biel am See.

30

Zug, Camping Zugersee ★ ★ ★

Direkt am Zugersee gelegen…Dieser Campingplatz liegt di­rekt am Zugersee auf einemgrossen Wiesengelände mit hohenLaubbäumen, die an heissen Tagenangenehmen Schatten spenden.Hier erleben Sie eine freie Sicht aufdie Innerschweizer­Alpen und herr­liche Sonnenuntergänge. Der Seelädt zum Baden ein und zu allenmöglichen Wassersportarten wiezum Beispiel Tauchen, Surfen und

Wakeboarden. Spass und Erlebniswerden hier auch sonst grossge­schrieben. Paragliding, Inline Ska­ting, Squash, Ballonfahrten, Vita­parcours, Kajak, Segeln, Rudern,Minigolf, Tischtennis und BeachVolley können in unmittelbarerNähe praktiziert werden. Der sehrflach abfallende Sandstrand ist gutgeeignet für Kinder.Auf dem Zugerseewird auch getanztund am Abend gibtes Märchen­ oderTheateraufführungfür Gross und Klein.Das Grill­Restaurantim Freien ist derTreffpunkt für alleGeniesser. Der Wegam See entlang ist

für Radfahrer und Fussgänger be­sonders angenehm. Die Städte Zü­rich und Luzern sind kaum einehalbe Autostunde vom Platz ent­fernt. Der Zugerberg und der Rigibieten für Biker und Wanderer einesportliche Herausforderung unddie klare Bergluft ist für alleerholsam.

31

camping tcs«Zugersee»Chamer Fussweg 36CH­6300 ZugTel. +41 (0)41 741 84 22Fax +41 (0)41 741 84 30camping.zug@tcs.chwww.campingtcs.ch

A4/A4a Ausfahrt Zug­West, Richtung Goldach,beschildertGPS 47˚10'39''N, 8˚29'37''E

A4/A4a Ausfahrt Zug­West, Richtung Goldach,

0 1 km

A4

A4aZugCham

Baar

Zürich

Cham

ZUG

Steinhausen

Baar

Z U G E R S E E

Lorz

e

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Wasch­maschinen, Tumbler, Motorhome­Entsorgungs­station, Laden, Bar, Imbiss, Internet Corner,WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Fahrrad­verleih, Tischtennis, Strand, Tauchen, Surfen,Beach­Volley

In der Nähe: Tennis, Minigolf, Squash, An­geln, Bootsverleih, Inline­Skating, Gratisfahr­räder in Zug

Zug und UmgebungDie Stadt Zug ist idyllisch am See gelegen, inmitten einerherrlichen Natur mit zauberhaften Moränen­ und Moorland­schaften. Beim Flanieren an der Seepromenade sieht man dieBerge der Innerschweiz: Rigi, Pilatus und Bürgenstock, und beiklarem Wetter sogar die Gipfel der Berner Alpen. Hier pulsiertim Juni das traditionelle Zuger Seenachtsfest mit einem Feuer­werk als Höhepunkt. Die reizvolle Altstadt ist geprägt durchmarkante Bauten aus der Spätgotik. Wahrzeichen ist der be­rühmte «Zytturm». Der moderne Teil der Stadt Zug lädt mitseinen Shoppingpassagen zum Einkaufsbummel ein. Mit einerLichtinstallation hat der amerikanische Künstler James Turrelden Zuger Bahnhof in ein trendiges Kunstobjekt verwandelt.Sehenswert sind auch das Kunsthaus, das Historische Museumin der Burg, ein Afrikamuseum, ein Fischereimuseum und einMuseum zur Urgeschichte. Zug ist bekannt für sein Kirschwas­ser, das aus den vorzüglichen Früchten der Region gebranntwird, welches auch in der «Zuger Kirschtorte» vorkommt. Eineweitere gastronomische Spezialität ist die «Zuger Rötel», einebesonders leckere Fischart aus dem See. Stadt und Umgebungkönnen gut mit dem Rad entdeckt werden, und es gibt einen

Gratis­Veloverleih. Eine beliebte Bike­tour führt über den Zugerberg an denÄgerisee und durchs Lorzentobel zu­rück nach Zug. Ein ausgedehntes Wan­derwegnetz erstreckt sich mit mehrerenWegen dem Seeufer entlang und überden Zugerberg oder in die zauber­haften Landschaften der Umgebung.Gemütliche Schifffahrten und roman­tische Sonnenuntergänge gehören auchzur Erlebnisauswahl. An heissen Som­mertagen ist die schattige, wildroman­tische Schlucht der Lorze eine attraktiveWanderroute zu den besonders schö­nen Tropfsteinhöhlen; die «Höllgrot­ten». Auf weiten Bergtouren geniesstman die klare Luft und die wunder­baren Aussichten.

32

Horw, Camping Steinibachried ★ ★ ★ ★

Naturschutzgebiet am Vierwaldstättersee…In der Nähe des Naturschutzge­bietes Steinibachried finden Siediesen sympathischen Camping­platz am Vierwaldstättersee. 2 Mi­nuten zu Fuss entfernt befindetsich das Seestrandbad mit flachemSandstrand und mit Sicht auf dieBerge. Der Eintritt ist für Camping­gäste frei. In unmittelbarer Nähefinden Sie einen Beach­Volley­Platzund eine Rennbahn. Kinderspiel­

platz, Tischtennis, Tischfussball undSchach sind direkt am Platz. DasRestaurant im Garten und der Auf­enthaltsraum sind ideal für das ge­mütliche Zusammensein mit Fami­lie und Freunden. Die nahen BergePilatus und Titlis locken zum Wan­dern und die kleinen Wege rundum den See sind ideal zum Radfah­ren. Für die Rundreise Krienz–Pila­tus haben Cam­pinggästeAnrecht auf einePreisreduzierungbeim Kauf derTickets an derRezeption desCampingplatzes.In Luzern erwar­ten Sie zahl­reiche Sehens­

würdigkeiten, Museen, Gletscher­garten und Shoppinggassen. Inden Restaurants und Cafés der Alt­stadt können Geniesser einheimi­sche Spezialitäten kosten und fürNeugierige gibt es die «Kirsch­strasse», die von Luzern durch dieLandschaft der Kirschbäume unddes Kirschwassers führt.

33

camping tcs«Steinibachried»SeefeldstrasseCH­6048 HorwTel. +41 (0)41 340 35 58Fax +41 (0)41 340 35 56camping.horw@tcs.chwww.campingtcs.ch

A2, Ausfahrt Luzern­Horw, beim KreiselRichtung Horw­Süd beschildertGPS 47˚0'43''N, 8˚33'82''E

A2, Ausfahrt Luzern­Horw, beim Kreisel

0 2 km1

A2

Horw

Luzern-Süd

L.-Zentrum

Hergiswil

Littau

Kriens

LUZERN

Horw

VIERWALDSTÄTTERSEE

Kl.Emme

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Laden, Im­biss, Buvette, Mietwohnwagen, Internet Cor­ner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Aufenthalts­raum, Tischtennis, Strand

In der Nähe: Sportplatz, Strandbad, Hallen­bad, Tennis, Angeln, Minigolf, Wandern, Berg­steigen, Bootsausflüge, Tagesausflüge, Pilatus,Luzern: Verkehrsmuseum

Horw – Luzern undUmgebungAuf einer Halbinsel am Vierwaldstättersee liegt das DorfHorw. Abseits vom Stadtleben geniesst man hier auf den Spa­zierwegen die Schönheit der Landschaft. Der berühmte Pila­tus­Gipfel ist der Hausberg der Nachbarstadt Luzern. Im Pila­tusgebiet sind über 900 Pflanzenarten heimisch undzahlreiche Steinböcke. Vorbei an saftig blühenden Alpenwie­sen, kristallklaren Bergbächen und faszinierenden Felsklippenbahnt sich die steilste Zahnradbahn der Welt ihren Weg vonAlpnachstad hinauf nach Pilatus Kulm. Oben geniesst man dasatemberaubende Gipfelpanorama und die einzigartige Sichtauf Luzern, die Alpenkette und die Seen der Zentralschweiz.Rundfahrten, Sommerrodelbahn, Seilpark, Picknickplätze undGrillstellen warten auf Familien und abenteuerlustige Wande­rer. Am gegenüberliegenden Seeufer liegt Küssnacht. Woeinst der Schweizer Nationalheld, Wilhelm Tell, seinen Wider­sacher Gessler niederstreckte, liegt heute die friedliche Zen­tralschweizer Ferien­ und Ausflugsgegend. Heute ist die«Hohle Gasse» ein lohnender Spaziergang, der bis zur Gess­lerburg führt. Auf der Rigi, der «Königin der Berge», reicht dieAussicht vom Pilatus bis zu den Voralpen und an klaren Tagen

sogar bis zum Jura und zuden Vogesen. Etwas weiterliegt mitten in einem wild­romantischen Bergsturz­Waldgebiet der Natur­ undTierpark Goldau. Auf rund17 Hektaren ursprünglicherNatur können Hirsche,Wölfe, Bären, Luchse undGreifvögel aus nächsterNähe beobachten werden.Luzern ist ab Horw in eini­gen Minuten mit dem Buserreichbar. Die Stadt amSee besticht mit einer derältesten Holzbrücken Euro­pas, die Kappelbrücke, mitihrer schönen autofreienAltstadt und den zahl­reichen historischen Monu­menten und Kirchen.

34

Buochs-Ennetbürgen, Camping Sportzentrum ★ ★ ★

Wassersport und hohe Berge…Dieser Campingplatz liegt amVierwaldstättersee zwischen einemSportplatz und dem Seestrandbad.Auf der grünen Wiese macht manes sich gemütlich und der klare Seesorgt bei sonnigen Tagen für Erfri­schung. Dies ist der ideale Aus­gangspunkt, um Berge, Seen unddie zahlreichen natürlichen Schätzedes schönen Mittellandes und derVoralpen zu erkunden. Der öffent­

liche Strand ist nur 100 Meter vomPlatz entfernt und bietet für unsereGäste freien Eintritt. Dort wartetein Planschbecken, Spielwiese,Beachvolley und Sandstrand aufkleine und grosse Urlauber. Boots­plätze sind auf Anfrage erhältlich.Auf dem Campingplatz gibt esAnimationen für Kinder, Kanu,Fahrradverleih, Tischtennis, Kinder­spielplatz und einen Aufenthalts­raum. Auf den zahlreichen Fahrrad­wegen von verschiedenenSchwie­rigkeitsgra­den könnenSportler und Fa­milien die Umge­bung entdecken. Ent­spannung, Erholung undAbwechslung findet man

auch auf dem nahen Sportplatz,beim Wandern, Skaten, Beachvol­ley­ und Tennisspielen, beim Fi­schen und bei Bootsausflügen. ImDorf Buochs erlebt man echteGastfreundschaft. In den gemüt­lichen Restaurants wird man miteinheimischen und internationalenGerichten verwöhnt. Wer Lust aufStadtleben und Kultur hat, kannLuzern leicht mit Bus und Zugerreichen.

35

0 1 km

Ennetbürgen

A2 Buochs

VIERWALDSTÄTTERSEE

Buochs

A2, Luzern­Gotthard, Ausfahrt Buochs­Becken­ried, gut beschildertGPS 46˚58'46''N, 8˚25'5''E

camping tcs«Sportzentrum»CH­6374 BuochsTel. +41 (0)41 620 34 74Fax +41 (0)41 620 64 84camping.buochs@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Motorhome­Entsorgungssta­tion, Kiosk, Bar, Imbiss, Mietwohnwagen, In­ternet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Aufenthaltsraum, Strand, Kanu, Fahrradverleih

In der Nähe: Sportplatz, Hafen, Strandbad (imPreis inbegriffen) 50 m entfernt, Tennis auf An­frage, Beachvolley, Angeln, Bootsausflüge, Ta­gesausflüge: Stadt Luzern 30 Minuten, Rütli,Pilatus, Titlisgletscher, Schlechtwetterpro­gramm: Glasbläserei, Verkehrshaus, Open airKino in der Hochsaison

Buochs und UmgebungBuochs liegt idyllisch in einer Bucht des klaren Vierwald­stättersees, abseits von Rummel und Hektik, umgeben von ei­ner atemberaubenden Bergwelt und malerischen Dörfern. ImOrt sind mehrere Kapellen und Kirchen zu besichtigen. DiePfarrkirche St. Martin ist ein spätbarock­klassizistisches Bau­werk und beherbergt eine der wenig erhaltenen Bossard­Orgeln. Die reformierte Kirche ist dafür ein Beispiel modernerArchitektur. Der Name «Buochs» bezeichnet eine «Siedlungauf einer Anhöhe». Tatsächlich befinden sich die ersten Sied­lungsplätze in der Gemeinde Buochs leicht erhöht. Ent­deckung von gallo­römischen Überresten zeugen von diesenfernen Zeiten. Die Heimat des berühmten Malers MelchiorWyrsch kann über Land, Berg oder Wasser erkundet werden.Das Buochserhorn ist ein bewaldeter und begraster Aussichts­gipfel über dem Vierwaldstättersee. Auf dem Buergenstockliegen Ihnen, inmitten unberührter Natur, fünf Seen, die Inner­schweiz und weite Gebiete des Mittellandes zu Füssen. Auchdie majestätischen Gipfel der Alpen sind zum Berühren nahe.Die längste Luftseilbahn der Zentralschweiz führt vom Nach­bardorf Beckenried ins Wander­ und Bikegebiet Klewenalp­

Stockhütte. Oben warten Kin­derspielplatz, Streichelzoo undein «Murmelipark». Bei einer be­gleiteten Wildbeobachtungstourin der Morgendämmerung be­steht die Wahrscheinlichkeit,wildlebende Tiere wie Hirsche,Steinböcke, Murmeltiere oderAdler zu entdecken. Unten ver­lockt der See zu gemütlichenSpaziergängen. Historische Rad­dampfer und Salon­Motorschiffeladen ein, die Landschaften vomSee aus zu entdecken. Wer Lustauf Shopping und Kultur hat, er­reicht ab Beckenried in 75 Minu­ten Schifffahrt die Kultur­ undShoppingmetropole Luzern.

36

Sempach, Camping Seeland ★ ★ ★ ★

Idyllische Lage am Sempachersee…Hier verbringen Sie Ihre Feriendirekt am wunderschön gelegenenSempachersee. Dieser gut ausge­stattete Platz bietet der ganzen Fa­milie Erholung, aber auch Unter­haltung und Sportmöglichkeiten.Baden und sonnen können Sie amcampingeigenen kleinen Strandoder nebenan im angrenzendenStrandbad. Auf dieser grossen Lie­gewiese mit Planschbecken, Spiel­

platz, Beachvolley­Feld und Tret­bootvermietung erfreuen sichGross und Klein. Von der Restau­rantterrasse aus geniesst man einewundervolle Sicht auf den See mitseinem einmaligen Sonnenunter­gang. Die Schweizer Vogelwartebefindet sich direkt neben demSeebad. Hier erfährt man Wissens­wertes über die einheimische Vo­gelwelt. Die Region Sempacherseebietet viel Abwechs­lung mit Wanderwe­gen, Velorouten, Spiel­und Sportanlagen.Bewegung wird hiergrossgeschrieben mitWandern, Nordic Wal­king, Vitaparcours,Radfahren, Elektro­fahrrad, Inlineskating,

Surfen, Schwimmen, Angeln, Golfund vielem mehr. Die mittelalter­liche Stadt Sempach mit ihren Se­henswürdigkeiten kann mit demFahrrad oder zu Fuss gemütlich er­reicht werden. Das verlockendeGastronomieangebot, die ge­schichtsträchtige Vergangenheitund die schöne Altstadt verspre­chen einen erlebnisreichenAufenthalt.

37

0 2 km

A14

A2

Sempach

Emmen-Nord

Emmen-Süd

L.-Zentrum

Sempach Sandplatten

RainEschenbach

Inwil

EbikonEbikon

LUZERN

EmmenEmmen

EmmenbrückeHellbühl

NeuenkirchRothenburgRothenburg

LU

S E MPA C H E R

S E E

Reuss

Autobahn A2, Basel­Luzern, Ausfahrt Sem­pach, gut beschildertGPS 47˚7'31''N, 8˚11'25''E

camping tcs«Seeland»SeelandstrasseCH­6204 SempachTel. +41 (0)41 460 14 66Fax +41 (0)41 460 47 66camping.sempach@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Babyroom, Haartrockner,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtung für Be­hinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Selbstbedienungsladen, Restaurant, Aufent­haltsraum, Kochmöglichkeiten, Grillstelle,Hunde­WC und Dusche, private Sanitärzellenzu vermieten, ausgerüstete Zelte und Bunga­lows zu vermieten, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Fahrrad­ undE­Bikevermietung, Tischtennis, Strand undPlanschbecken, Beachvolley, Verleih von Gesell­schaftsspielen (Ravensburger) und Büchern.In der Hochsaison bieten wir ein umfang­reiches Wochenprogramm an.

In der Nähe: Tennis, Minigolf, Angeln, Golf,Vogelwarte, Vitaparcours, Pfahlbauten Wau­wilermoos

Sempachersee und UmgebungDer Sempachersees liegt im Herzen der Schweiz inmittenvon ursprünglicher Natur. Vor einer Million Jahren türmte sichhier noch das Eis des Reussgletschers. Der See blieb nach demRückzug des Gletschers und der Moräne. Die Ruhe und diegesunde Luft in den heute zahlreichen gepflegten Wäldernsind Balsam für Menschen, die Erholung suchen. Auf ausge­dehnten Wanderungen durch Felder, entlang der Gewässer,auf den Hügeln, oder über den Nottwiler Berg trifft man im­mer wieder auf kleine Juwele der Natur. Sempach liegt direktam See, an welchem die zahlreichen Wege und die herrlicheAussicht zum Spaziergang einladen. Nach einem erlebnis­reichen Tag kann man auf dem See beim Rudern, Segeln oderSchwimmen den Sonnenuntergang erleben. Die Geschichtevon Sempach reicht sehr weit zurück. Dies bezeugen Ausgra­bungen, bei welchen neolithische und bronzezeitliche Pfahl­bauten zum Vorschein kamen. Bekannt ist die Ortschaft je­doch vor allem für die blutige Schlacht im Jahre 1386, inwelcher der junge Winkelried sein Leben für den Sieg gegendie Habsburger opferte. In Sempach und Umgebung begeg­nen Sie vielen historischen Bauten. Kirchen, Tore, Türme und

die gut erhaltene Stadtmauer er­innern an vergangene Zeiten. ImSchlossmuseum in Beromünsterist die erste Buchdruckerei derSchweiz zu besichtigen. Auchkulturmässig hat die Region vielzu bieten. Feste und Bräuchewerden durch die lokale Bevölke­rung gepflegt und gefeiert. All­jährlich stattfindende Sportan­lässe, wie beispielsweise derHellebardenlauf in Sempach oderder Inline­Marathon und SlowUprund um den See werden dankihren Rahmenprogrammen zurichtigen Volksfesten und ziehenGäste aus dem In­ und Auslandan.

38

Bern-Hinterkappelen, Camping Eymatt ★ ★ ★ ★

Schweizer Hauptstadt Bern…In einer Aareschleife zwischenWohlensee und Waldrand im Wie­sengelände eingebettet liegt dieserCampingplatz in der Nähe derSchweizer Hauptstadt Bern, die mitöffentlichen Verkehrsmitteln leichterreichbar ist. Die Bushaltestelle istdirekt vor dem Campingplatz. Bun­galows und Mietwohnwagen ste­hen für improvisierte Aufenthaltezur Verfügung. Ein idealer Aus­

gangspunkt für Bergbahnfahrten,Wanderungen, Velotouren, Schiff­fahrten, Wassersport, Skifahrenoder Ausflüge ins Schweizer Mittel­land oder Berner Oberland. EinTierpark und ein Hallenbad befin­den sich nichtweit vomCampingplatz.Dank der Fahr­radpiste vonBern nach Bielkönnen Sport­und Naturlieb­haber die Um­gebungentdecken.

Der Wohlensee bildet mit seinenvielen Waldpartien und Buchtenein wertvolles Naherholungsgebietder Stadt Bern. Die Uferpartiensind grösstenteils unverbaut, sodass sich viele Brutvogelarten undetliche seltene Tier­ und Pflanzen­arten dort angesiedelt haben. DerNiederriedsee bildet ein Natur­schutzgebiet von nationaler Bedeu­tung. In seinen ausgedehntenSchilf­ und Riedbeständen über­wintern alljährlich Tausende vonWasservögeln. Das Städtchen Aar­berg und die Altstadt von Biel bil­den bei diesem Ausflug zweiweitere Sehenswürdigkeiten. InBern Westside befindet sich dasmodernste Erlebnisbad mitEinkaufszentrum.

39

0 1 2 km

A1

A1

A 6

A12

B.-Bümpliz

B.-Forsthaus

B.-Neufeld

Bern-Wankdf.

B.-Ostring

Muri

B.-Bethlehem

Niederwangen

B.-Brünnen

Hinterkappelen

Bümpliz

Bethlehem

Köniz

Muri

Bremgarten

BremgartenwaldWohlensee

Aare

Aare

BERN

Autobahn A1/A12 in Bern Richtung Morat­Neuchâtel, Ausfahrt Bern­Bethlehem, RichtungWohlen/Aarberg, gut beschildertGPS 46˚57'50''N, 7˚23'2''E

camping tcs«Bern­Eymatt»Wohlenstrasse 62cCH­3032 HinterkappelenTel. +41 (0)31 901 10 07Fax +41 (0)31 901 25 91camping.bern@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtung fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Aufenthaltsraum, Grillplatz, Selbstbedienungs­laden, Restaurant mit Wintergarten, Miet­wohnwagen, Bungalows zu vermieten, InternetCorner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Plansch­becken, Schwimmbad, Tischtennis, Kunstrasenmit Fussballplatz, Badminton­Spielfelder,Beachvolley

In der Nähe: Hallenbad, Tennis, Angeln (mitBewilligung), Bern Westside 15 Minuten: Shop­pingmeile, Bowling, Kinosäle, Erlebnisbad

Bern und UmgebungDie Schweizer Hauptstadt Bern liegt über der Aare auf ei­ner Halbinsel, die durch den gleichnamigen Gletscher geformtwurde. Die Stadt bietet an klaren Tagen einen überwälti­genden Blick auf die Alpen. Bern wurde im Jahre 1191erschafft und nach Zerstörung durch einen Brand 1405 wie­deraufgebaut. Die Stadt besitzt eine aussergewöhnlich hoheAnzahl an kulturellen und historischen Gebäuden. Darunterder berühmte Zeitglockenturm mit Figurenspiel und astrono­mischer Kalenderuhr, das Münster und der Bundesplatz. Dieromantische Altstadt entzückt durch ihre Architektur, ihreBrunnen mit farbigen Figuren und ihre Dachlandschaft, einzig­artiger Zeuge der mittelalterlichen Baukunst in Europa. In derAltstadt kann man in der längsten überdachten Einkaufspro­menade Europas seine Einkäufe tätigen. Läden, Bars undCafés reihen sich in überdachten Bogengängen. Im Zentrumgibt es mehrmals in der Woche Markt. Im Sommer erfreuensich Badefans an der Aare. Gut trainierte schaffen es sogar biszum Bundeshaus, dem Sitz der Schweizer Regierung. Diegrösste Kollektion des Malers Paul Klee wird im wellenför­migen Kulturzentrum am Stadtrand ausgestellt. Die Villa von

Albert Einstein bezeugt denAufenthalt des Physikers inBern und zahlreiche Ausstel­lungen und Museen erwartenKulturliebhaber. An musika­lischen Veranstaltungen fehltes nicht. Zwischen dem OpenAir Gurten Festival, dem Jazz­festival und dem BuskersStrassenfestival findet jederMusikfan sein Glück. Bernverfügt über einen direktenAnschluss ans internationaleEisenbahnnetz und ist die ein­zige Hauptstadt Europas, dievon allen drei Hochgeschwin­digkeitszügen TGV, ICE undCisalpino angefahren wird.

40

Gampelen, Camping Fanel ★ ★ ★

Am Neuenburgersee…Dieser grosse langgestreckteCampingplatz befindet sich direktam Neuenburgersee mitten im Na­tur­ und Vogelschutzgebiet«Fanel». Der flache Strand wirdüber den schönen Holzsteg er­reicht und ist besonders für Kindergut geeignet und auf der schönengrossen Wiese kann man gemüt­lich den Nachmittag verbringen.Auf dem Spielplatz und im Plansch­

becken können sich die Kleinenaustoben. Zahlreiche Wassersport­arten stehen zur Auswahl. Tisch­tennis, Bogenschiessen und Fahr­radverleih gibt es direkt am Platz.Das Restaurant mit seinem schö­nen Ausblick auf den Neuenbur­gersee sowie auf das Planschbe­cken und den Spielplatz lädt zumVerweilen ein. Fa­milienfreundlicheRadtouren demZihlkanal entlangund rund um denBielersee sowieeine Schifffahrt aufdem Bielersee ge­hören zu den zahl­reichen Ausflugs­möglichkeiten.Wanderer, Radfah­

rer und Inline­Skater fühlen sich inder natürlichen Umgebung wohl.Seen, malerische Dörfer, Wein­berge, Hügel, Berge undSchluchten beeindrucken jeden Be­sucher. Die Städte Biel, Bern undNeuenburg sind in kurzer Zeit mitdem Zug oder mit dem Autoerreichbar.

41

0 2 km

A5

A1

Auvernier

Serrières

N.-Centre

Maladière

Thièlle

Cornaux

Marin

Le Landeron

Malvilliers

Les Hauts-Geneveys

Valangin

Vauseyon

Kerzers

Murten

Sey

on

Zih

lkanal

B ro y e

L A CD E

N E U C H Â T E L

MU

R T E N S E E

B IE L E R

-

S E E

Ins

Müntschemier

Täuffelen

Erlach

La Neuveville

Gampelen

MarinNeuchâtel

Cudrefin Sugiez

Murten

Kerzers

Chaumont

1180

653

Lausanne

DombressonDombresson

Salavaux

Neuchâtel

Mt.Vully

Autobahn A5, Ausfahrt Thielle/Gampelen, A1Ausfahrt Kerzers, Richtung Neuchâtel, gutbeschildertGPS 47˚0'5''N, 7˚2'23''E

camping tcs«Fanel»Seestrasse 50CH­3236 GampelenTel. +41 (0)32 313 23 33Fax +41 (0)32 313 14 07camping.gampelen@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Selbstbedie­nungsladen, Restaurant, Wohnwagen zu ver­mieten, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Planschbe­cken, Tischtennis, Fahrrad­ und Tretbootver­mietung, Aufenthaltsraum, Boccia, Garten­schach, Strand, Bogenschiessen,Bootsanlegestellen

In der Nähe: Tennis, Minigolf, Squash, Reiten,Angeln, Kanu

Gampelen und UmgebungGampelen beherbergt im Naturreservat Fanel über 200Vogelarten und dazu noch Wildschweine, Biber und Füchse.Die Gemeinde liegt zwischen den 3 Seen, nahe der Grenzezur französischsprechenden Schweiz. Abseits der Dörfer undStädtchen geniessen Velofahrer und Inline­Skater im GrossenMoos die Weite, entlang von Feldern und Scheunen. Mit Aus­nahme von Traktoren, sind diese asphaltierten Landwirt­schaftswege verkehrsfrei. Am Rande des ehemaligen Sumpf­gebietes liegt Ins. Von hier aus geniesst man eine Aussicht, dieüber Bieler­, Murten­ und Neuenburgersee reicht.Bei einer gemütlichen Bielerseerundfahrt mit Halt auf derSt. Petersinsel offenbaren sich beeindruckende Landschaften.Imposante Felswände und tosende Wasserfälle erleben Sie beider Wanderung durch die Twannbachschlucht. Kultur und Tra­dition werden in den zahlreichen Städtchen der Umgebunggeboten. Mit seinem Schloss und seiner malerischen Altstadtbildet das Städtchen Erlach eines der originellsten Kleinstadt­bilder der Schweiz. Der Tier­ und Erlebnispark Seeteufel bietetspannende Momente für grosse und kleine Tierfreunde. Im

Nordic­Parc in Niederried kön­nen Sie Wölfe und Polar­füchse beobachten. Im Papili­orama in Kerzers erleben Sieein tropisches Wunder. Hun­derte von bunten Schmetter­lingen bewegen sich freiherum! Im Tierpark Biel war­ten Luchse, Ziegen undHirsche auf Ihren Besuch. DiePoney­Ranch in Nods bietetAusritte durch Wald und Wie­sen. Wer Natur pur, Ruhe undEntdeckung sucht, wird sichim Parc Régional du Chasseralwohlfühlen. Der Chasseral istder höchste Gipfel desSchweizer Juras.

42

Salavaux, Camping Salavaux Plage ★ ★ ★ ★

Unterhaltung, Strand und Wasserspiele…Dieser grosse Campingplatz istteilweise schattig und liegt nur 100Meter vom Ufer des Murtenseesentfernt. Der schöne sanft abfal­lende Sandstrand ist besonders gutgeeignet für Familien mit Kindern,zum Entspannen und für Picknicks,aber auch Sportler fühlen sich hierwohl. Denn hier kann man allemöglichen Wassersportarten trei­ben und mit dem Rad oder Inline­

Rollern die zahlreichen Pfade umden See erkunden. Auf dem Cam­pingplatz sind für die ganze Familiezahlreiche Animationen vorgese­hen. Für Spass und Entspannungist gesorgt mit Musikabenden,Sport­ und Jassturnieren, Bastel­stunden, Spielen und Bogenschies­sen. Einkaufen kann man im Ladenund die Terrasse des familiärenRestaurants lädt zum gemein­

samen Essen oder zu einem Gläs­chen Wein ein. In der nahen Um­gebung gibt es viel zu entdecken.Zahlreiche historische Stätten, Kul­tur und Museen in Avenches undin Murten, Weinberge und Natur­lernpfade sowie Bootsausflüge aufden drei Seen. Jedes Jahr findenmehrere Musikfestivals im authen­tischen römischen Amphitheatervon Avenches statt.

43

A1 Ausfahrt Murten, Richtung Salavaux,beschildertGPS 46˚54'49''N, 7˚02'02''E

camping tcs«Salavaux Plage»Route de la PlageCH­1585 SalavauxTel. +41 (0)26 677 14 76Fax +41 (0)26 677 37 44camping.salavaux@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Babyroom, Einrichtung fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Hundedusche, Selbstbedienungsladen, Restau­rant, Wohnwagen zu vermieten, Aufenthalts­raum, Kochgelegenheit, Grill, Internet Corner,WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Fahrradverleih «Flyer», Kinder­spielplatz, Wasserspielplatz in der Arena, Tisch­tennis, Boccia, Bogenschiessen, Babyfoot

In der Nähe: Tennis, Minigolf, Reiten, Angeln,Strand, Schwimmbad, Weinbau­Lehrpfad,Skateboardrampe, Fussballfeld, Beachvolley, In­door­Karting, Bowlingcenter, Papiliorama Ker­zers, IENA (Eidg.Pferdezentrum), Oper undRock Festival in der Arena von Avenches,Römisches Museum

Salavaux und UmgebungSalavaux gehört zur Gemeinde von Constantine und liegt inunmittelbarer Nähe des Seeufers und der natürlichen Strändedes Murtensees. Der feine Sand lädt zum Faulenzen ein. Derideale Ort zum Baden und anschliessendem Picknick mit derganzen Familie.Die Region ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Pfer­denarren. Zahlreiche Wege führen durch Wälder und Felderund am Seeufer entlang. Ende April findet ein SlowUp rundum den Murtensee statt. Auf über 32 km werden dieHauptstrassen von jeglichem motorisiertem Verkehr befreit.Der ganze Tag ist der Weg frei für Radler, Inliner und Wande­rer zur Entdeckung der Region. Avenches war zu römischenZeiten die Hauptstadt Helvetiens und besitzt ein sehr reichhal­tiges Kulturerbe. Die Altstadt liegt auf einem Hügel und imAmphitheater finden jedes Jahr mehrere Musikfestivals statt.Auf dem Mont Vully lag vor 2100 Jahren eine keltische Sied­lung. Heute geniesst man von dort aus eine atemberaubendeSicht auf den Neuenburger­, Murten­ und Bielersee, auf denJura und auf die Alpen. Entlang der zahlreichen Wege in denWeinbergen kann der Besucher verschiedene Aspekte der

Weinkultur und der regionalenGastronomie entdecken. Die dreiSeen sind durch Kanäle verbun­den und erlauben grossartigeKreuzfahrten. Ein besonders be­eindruckendes Panorama derStadt Murten ist vom See aus ge­währt. Die guterhaltene mittelal­terliche Kleinstadt bezaubert mitihrem Schloss, dem Rundgangüber die Ringmauer, den Tür­men, historischen Gebäuden,Laubengängen und malerischenGassen. Einen Ausflug wert istauch der ASPO Naturpark inCudrefin. Hier kann man auf denBeobachtungswegen viel überdie Natur lernen.

44

Thun-Gwatt, Camping Thunersee ★ ★ ★ ★

Wassersport wird hier gross geschrieben…Ein Zimmer in einem Rohr füreinen originellen Aufenthalt! Über­nachten Sie in einem «Swisstube»mit Seeblick.Dieser Campingplatz liegt in einergrünen Oase, direkt am Thunersee.Wassersportler und Naturliebhaberwerden sich hier wohl fühlen. Eineleichte Brise weht über den Seeund die Sicht auf die Berge bieteteine aussergewöhnlich sanfte Stim­

mung zur Entspannung und zumBaden. Direkter Zugang zum öf­fentlichen, langsam abfallendenStrand, welcher besonders für Kin­der gut geeignet ist. Hunde sindebenfalls willkommen. GrosseWiese und Spielplatz, um denNachmittag mit der Familie zu ver­bringen. Kleiner Hafen mit Boots­plätzen. Angeln ist erlaubt. Imsympathischen Restaurant kannman die regio­nale Küche kos­ten. Auf der Ter­rasse verbringtman geselligeMomente. ImSupermarkt kannman direkt amPlatz einkaufen.Hier gibt es eine

reiche Auswahl an Produkten undauch frisches Obst und Gemüse.Für Ausflüge kann man nur wäh­len. Seilbahn, Gondeln, Linien­schiffe, Zug und Busse bringen Siezu den Gipfeln oder in die male­rische Umgebung. Die Stadt Thunist in einigen Minuten mit dem Buserreichbar und die Berner Alpensind zum Greifen nahe.

45

Thun und Umgebung

A6

Verzw.Lattigen

Thun-Süd

Gwatt

THUN Hilterfingen

Oberhofen

SpiezReutigen

Amsoldingen

T H U N E RS E E

Dürrenast

Einigen

Autobahn A6 Bern­Thun­Interlaken, Ausfahrt17 Thun Süd, Richtung Gwatt, im DorfbeschildertGPS 46˚43'40''N, 7˚37'39''E

camping tcs«Thunersee»Gwattstrasse 103CH­3645 Gwatt­ThunTel. +41 (0)33 336 40 67Fax +41 (0)33 336 40 17camping.gwatt@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schine, Tumbler, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Selbstbedie­nungsladen, Restaurant, Mietunterkünfte«Tubes», Velovermietung, Internetcorner,WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Tischtennis, Go­Karts, Bade­strand, Spielwiese, Bootsplätze, Angeln

In der Nähe: grosser Kinderspielplatz, Reiten,Bootsvermietung, Bootsausflüge, Wasserski,direkter öv­Anschluss

Gwatt liegt am Thunersee, südlich der gleichnamigenStadt. «Wat» bedeutet Sumpf. Der tiefergelegene Teil desOrtes war ursprünglich ein Sumpfgebiet, wovon heute nurnoch das Gwattlischenmoos, ein kleiner Teil davon, übrig­geblieben ist. Hier befindet sich auch die Bettlereiche, diegrösste Stieleiche des Kantons Bern.Die Gegend ist eine einzigartige Kombination von See undBergen und wird manchmal «Riviera des Berner Oberlandes»genannt wegen seinem milden Klima, dem klaren Wasser undden schönen Stränden. Wassersport wird hier grossgeschrie­ben. Romantische Dörfer und prachtvolle Burgen umsäumendas Seeufer. In Thun überragt die romanische Burg die mittel­alterliche Altstadt. Die mit Schnee überzogenen Gipfel, Eiger,Mönch und Jungfrau, bilden die Kulisse der zehntgrösstenSchweizer Stadt. Eine grosse Auswahl an Radwegen, stehtden Radlern von jedem Niveau zur Verfügung. Ein Spazier­gang führt zum Schloss von Schadau, dass im Stil der Loire­Schlösser gebaut wurde. Hier kann eine Pause im Restaurantoder ein Besuch im Gastronomiemuseum eingelegt werden.Bahnhof, Bussstation und Hafen liegen nah aneinander. Somit

können Ausflüge in die Um­gebung leicht mit diversenMitteln kombiniert werden,z.B. für einen Tagesausflugzum Jungfraujoch oder zuden nächsten Skiorten, dasStockhorn im Simmentaloder das Niederhorn beimBeatenberg, wo auch dieSagenwelt der berühmtenHöhlen ein Besuch wert ist.Auch wenn Sie auf derDurchfahrt sind, zu den Ski­orten von Gstaad, Adelbo­den oder Lenk, versprichtdie Thuner Region einen er­lebnisreichen Aufenthalt.

46

Interlaken, Camping Interlaken ★ ★ ★

Am Ufer der Aare neben der Stadt…Majestätisch thronen Eiger,Mönch und Jungfrau über einerfaszinierenden Welt des ewigenSchnees. Die Natur verführt mitblühenden Landschaften, mit tau­frischer Alpenluft und mit küh­lendem Nass zu bewegendenTaten. Wann erobern Sie die Gipfelunserer Naturwunder?Dank des umfangreichen Ange­botes an Sport­ und Ausflugsmög­

lichkeiten werden Sie unvergess­liche Ferien verbringen. DerCampingplatz liegt 300 m vomBrienzersee direkt am Aareufer. In7 Gehminuten erreicht man denBahnhof Interlaken­Ost und denAnlegesteg der Ausflugsschiffe,welche Sie zu unvergesslichenFahrten auf Brienzer­ und Thuner­see einladen. In 10 Gehminutenerreichen Sie das«Bödeli»­Schwimmbadmit seinemWellnessbe­reich. DerPlatz bietetMietzelteund Zimmerin der RiverLodge an.

Das Backpackers Hostel mit seinemgemütlichen Innenhof, einem Auf­enthaltsraum mit Selbstkocherkü­che gehört ebenfalls zum Angebot.

47

0 2 km1

A8

Bönigen

Wilderswil

Verzw. Interlaken

Interlaken

Bönigen

Wilderswil

Unterseen

Matten

BRIENZERSEE

THUNERSEE

Goldswil

Aare

Autobahn A8, Ausfahrt 26 Interlaken­Ost,Ringgenberg, nach Viadukt links der Beschilde­rung, camping tcs Nr. 6, «RiverLodge» folgen,nach 300m links abbiegenGPS 46˚41'33''N, 7˚52'7''E

camping tcs«Interlaken»Brienzstrasse 24CH­3800 Interlaken­OstTel. +41 (0)33 822 44 34Fax +41 (0)33 822 44 56camping.interlaken@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungAufenthaltsraum, Kochgelegenheit, Bar, Feuer­stelle, Waschmaschine, Tumbler, Babywickel­tisch, Behinderten­Dusche/WC, Haartrockner,Roby Dogs, Motorhome­Entsorgungsstation,Zimmer zu vermieten www.riverlodge.ch,Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: KFlyer­, Mountain­ und City­bikevermietung, Bikereinigung­ und Reparatur­station, Kajakvermietung, Tischtennistisch,Einwässern von eigenen Booten möglich, Fi­schen, geeignet für Hunde, Roby Dogs, guteSpazierwege, kostenlose Benützung allerOrtsbusse

In der Nähe: Canyoning, Paragliding, RiverRafting, Seilpark, Skydiving, Zorbing, Glet­scherwandern, Nordic Walking, Bike Touren,Inline Skate, Billard, Bowling, Reiten, Fischen,Segeln, Schwimmen, Windsurfen, Wasserskiund Wakebording, Beach­Volleyball, Golf, Ten­nis, Minigolf

Interlaken und BergweltInterlaken im Berner Oberland zwischen Thuner­ und Brien­zersee und zu Füssen des Gipfel­Dreigestirns Eiger, Mönchund Jungfrau ist ein Ferien­ und Kongressort von internationa­ler Bedeutung und idealer Ausgangspunkt für unzählige Aus­flüge zu den Top­Zielen der Region.Der Komponist Felix Mendelssohn schrieb: «Wer die Land­schaft von Interlaken nicht gesehen hat, kennt die Schweiznicht.» Der mondäne und gleichwohl dörfliche Ferienort mitseinen weitläufigen Parks liegt auf 570m zwischen Thuner­und Brienzersee gebettet mit fantastischem Blick zum Jung­fraumassiv. Der Höheweg, ein 700 Meter langer Boulevard, istdie Flaniermeile Interlakens. Hier locken Schaufenster exklusi­ver Boutiquen, Uhren­ und Schmuckgeschäfte und luxuriöseHotels.Im Bahnhof Interlaken­Ost starten die Züge in die Jungfraure­gion Richtung Grindelwald und Lauterbrunnen mit Anschlussan die Bahnen nach Mürren und weiter aufs Schilthorn sowievia Kleine Scheidegg aufs Jungfraujoch. Auf Thuner­ und Bri­enzersee verkehren Ausflugsschiffe, darunter je auch ein histo­rischer Schaufelraddampfer. Interlaken liegt an der «Golden

Pass»­Panoramabahnstre­cke von Montreux am Gen­fersee vorbei am Nobel­Fe­rienort Gstaad nachInterlaken und weiter überden Brünigpass nach Lu­zern. Nur zehn Kilometervon Interlaken entfernt be­findet sich an einem son­nigen Südhang Beatenberg­Niederhorn, ein Eldoradofür Gleitschirmflieger. DemWanderer eröffnet sich einweites Netz an Wanderrou­ten. Auf dem Niederhornauf 1950m sind Steinböcke,Gämsen und Murmeltierezu Hause.

48

Bönigen, Camping Seeblick ★ ★ ★ ★

Am Brienzersee mit Blick auf das Bergpanorama…Beschnitzte und blumenge­schmückte Holzhäuser und sanftetürkisfarbene Wellen machenBönigen zum idealen Ort für Fe­rien, abseits von Grossstädten,Stress und Lärm. Hier erlebt manRuhe, mildes Klima und frische Al­penluft. Der Campingplatz befin­det sich in idyllischer Lage amBrienzersee. Gut ausgestattet mitSnack­Bar, Kinderspielplatz

und Planschbecken eignet sichdieser Platz auch für Familien. Di­rekt daneben befindet sich einesder schönsten Seebäder der Re­gion mit beheiztem Schwimm­becken, gratis Aquafitkursen,Schwimmkursen für Kinder sowieTretboot­Vermietung. An Ausflugs­möglichkeiten fehlt es nicht: Wan­dern am See und beidseitig derAare bis zum Thunersee und bis insStadtzentrum Inter­laken, oder mit demPferdewagen der Lüt­schine entlang nachWilderswil. Wer dasAbenteuer liebt, kannsich hier in einem derinteressantesten Raft­gewässer der Schweizbeim Riverrafting ver­

gnügen. Die Lütschine entspringtvor Eiger, Mönch und Jungfrau undführt das Gletscherwasser direktnach Interlaken und in den Brien­zersee. Im Nachbarort Interlakenkann sich die ganze Familie im Seil­park von Baum zu Baum schwin­gen. Das grosse Sport­ und Kultur­angebot lässt Ihre Ferien zumeinmaligen Erlebnis werden!

49

Bönigen und Bergwelt camping tcs«Seeblick»Campingstrasse 14CH­3806 BönigenTel. +41 (0)33 822 11 43Fax +41 (0)33 822 11 62camping.boenigen@tcs.chwww.campingtcs.ch

0 2 km1

Bönigen

Wilderswil

Verzw. Interlaken

InterlakenInterlaken

Bönigen

Wilderswil

Unterseen

Matten

BRIENZERSEE

HarderGoldswil

A8THUNERSEE

Aare

Von Luzern: A8 Ausfahrt 27, Bönigen, be­schildert. Von Bern: A8 Ausfahrt 26, InterlakenOst, Richtung Bönigen, nach dem Ortsbeginnlinks, beschildertGPS 46˚41'28''N, 7˚53'37''EPlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschine, Tumbler, Einrichtung für Be­hinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Kiosk, Imbiss, Mietwohnwagen, Plätze mitWasser­, Abwasser­ und Stromanschluss, Inter­netcorner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, speziellerAufenthaltsraum für Kinder mit Spielgeräten,Planschbecken, Tischtennis, Aufenthaltsraum

In der Nähe: Schwimmbad, Angeln, Wasser­ski, Bootsverleih, AusflugsmöglichkeitenJungfrau Region (Ticket Verkauf RezeptionCamping)

Wer das ganze Spektrum von Riverrafting über Canyo­ning und Drachenfliegen bis Faulenzen nutzen möchte, ist hierrichtig. Alle Ausflugsziele sind ab Interlaken mit Bahn, Bus undSchiff erreichbar. Im Sommer bietet die Region eine unbe­grenzte Auswahl an attraktiven Ausflugsmöglichkeiten: Herr­liche Wanderungen im Tal und auf den Berghöhen, Gletscher,tosende Wasserfälle, klare Bergseen, ewiger Schnee. Auf demJungfraujoch spürt man die alpine Bergwelt hautnah. Der Blickreicht bis zu den Berggipfeln der Vogesen in Frankreich und zuden Schwarzwaldhöhen in Deutschland. Hier bildet sich auchder Grosse Aletschgletscher, der längste Eisstrom der Alpen.Doch schon die Eisenbahnfahrt aufs Jungfraujoch ist spekta­kulär. Die Zwischenstationen Eigerwand und Eismeer im 7kmlangen Felsentunnel bieten Aussichtsfenster auf das unver­gleichliche Panorama und in die Gletscherwelt. Das Sphinx­Aussichtsgebäude, der Eispalast, das Plateau für Spaziergängeim ewigen Schnee sind ganzjährige Attraktionen. Die Regionbietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten und abenteuerliche Akti­vitäten wie Snow Disk, Tyrolienne und auch eine Polarhunde­Schlittenfahrt an. Im September findet der grösste und

schönste Bergmarathon derWelt statt. Der Jungfrau­Mara­thon führt ab Interlaken zumFusse des berühmten Berges.Auch das Leben abseits der Pis­ten und Wanderwege ist ein Er­lebnis, dank des Kulturange­botes der Stadt Interlaken. Obklassische Konzerte, rockigeFestivals oder Sportevents, hiererleben Sie unvergessliche Mo­mente und viel Spass. Einige derVeranstaltungen geniessen be­reits eine jahrelange Tradition,wie zum Beispiel die Wilhelm­Tell­Freilichtspiele.

50

Enney, Camping Haute Gruyère ★ ★ ★

Im Grünen eingebettet…Dieser Campingplatz liegtinmitten der grünen Weiden zwi­schen Ebene und Bergen. IdealerAusgangspunkt um die zahlreichenAttraktionen der Umgebung zu be­suchen. Das kleine Restaurant amPlatz bietet regionale Küche sowiedas berühmte Käsefondue. Aufdem Spielplatz können sich dieKleinen austoben und eine Boccia­bahn für die ganze Familie ist ne­

ben dem Platz. Angler fischen inder Saane und Geschichtsliebhaberwerden das mittelalterliche Städt­chen Gruyère mit seinem dominie­renden Schloss besichtigen. DasGreyerzerland hat seine Traditionenund Handwerkkunst bewahrt.Gemälde über das Landlebenschmücken Gebäude in den Dör­fern. Volkskunst vonfrüheren Zeiten und vonheute ist in mehreren Mu­seen und Ausstellungen zusehen. Fondue, Käse undGreyerzer Doppelrahm sindein Genuss für Feinschme­cker. Neugierige könnensogar bei der Käseherstel­lung zuschauen oder dieSchokoladenfabrik Cailler inBroc besichtigen. Steigen

Sie auf den Turm «Tour duGibloux», um die Umgebung vonder Panorama­Terrasse aus zu be­wundern. In der vielseitigen Naturund am See geniessen Sie die Ruheund im nur 15 km entfernten Well­ness­ und Thermalbad in Charmeykönnen Sie sich entspannen undverwöhnen lassen.

51

Enney und Umgebung camping tcs«Haute Gruyère»Chemin du Camping 18CH­1667 EnneyTel. +41 (0)26 921 22 60Fax +41 (0)26 921 22 60camping.enney@tcs.chwww.campingtcs.ch

0 1 km

Gruyères

Les Pâquier

Estavannens

Epagny

Pringy

Enney

Sarin

e

Kantonsstrasse Bulle Château d’Oex, ca. 4kmsüdlich von Gruyères links abbiegen,beschildertGPS 46˚33'27''N, 7˚5'8''E

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Motorhome­Entsorgungssta­tion, Restaurant, TV­Raum, Internet Corner,WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Boccia, Tischfussball

In der Nähe: Angeln (Angelscheine an der Re­zeption erhältlich), Käsereibesichtigung, Well­ness­ und Thermalbad in Charmey (Ticketver­kauf Rezeption Camping), Dorf und SchlossGreyerz

Das Dorf Enney befindet sich im Herzen der Haute­Gruyère, in einer kleinen Bucht, die vor mehreren tausend Jah­ren von der Saane geformt wurde. Vor langer Zeit überdeckteein prähistorischer See die ganze Umgebung. Über die Jahr­hunderte änderte der Name dieser Ortschaft mehrmals. «En­eis» heisst soviel wie «Ort von Wasser umgeben». Gräber ausdem Bronzealter sowie andere Entdeckungen bezeugen, dassdie Region schon vor 4000 Jahren bewohnt war. Enney ist inder Botaniker­Welt berühmt für sein Alpenveilchen. Diese sel­tene Blüte ist gesetzlich geschützt. Pflücken ist erlaubt, dieKnollen dürfen jedoch nicht herausgenommen werden. DasGebiet verfügt über ein besonders gesundes Klima. Das Grey­erzer­Tal verfügt über ausgezeichnete Eisenbahn­ und Stras­senverbindungen und ist geographisch zwischen Genfer Seeund Berner Oberland gelegen, welche zu den berühmtestenUrlaubsorten der Schweiz gehören. Im Winter überragen dieweissen Gipfel mit einem atemberaubenden Panorama denOrt, und die Region wird zum Ski­Paradies. Im Sommer undauch im Herbst zieht es Segelflieger, Wanderer, Mountain­

Biker und Reiter in die Gegend, um die schöne Landschaft zuerkunden und die Dörfer zu besichtigen. Intyamon, das Talzwischen zwei Bergen, wird von der Saane durchströmt. DasDorf stammt von einer Hirtenkultur ab, welche ihre Stern­stunde im XVII und XVIII Jahrhundert mit der Produktion vonihrem «Greyerzer» Käse erlebte. In Estavannens sind die Ge­bäude sehr gut erhalten. Einige Häuser wurden bemerkens­wert restauriert. Jeden Sommer werden Fassaden und Balkonemit Blumen geschmückt. Estavannens ist auch das Dorf der«Poya». Dieses Fest symbolisiert den Almauftrieb der Herden.Zwei Scheunen des neunzehnten Jahrhunderts zeigen die ers­ten Poya­Gemälde im Greyerz. Von der Kirchenterrasse hatman eine wunderschöne Aussicht auf das Intyamon­Tal undauf die Vanilskette, den Broc­, Chamoi­, Bourgo­ und Corjon­Zahn. Die Dah­Kapelle wurde vollständig renoviert und ist einpures, im Grünen eingebettetes Wunderwerk, nicht weit voneinem Wasserfall entfernt.

copyright LBCG SA

52

Orbe, Camping Le Signal ★ ★ ★

Erholung im Grünen…Dieser Campingplatz im Grü­nen ist ruhig unter einigen grossenBäumen gelegen. Der ideale Ortfür einen erholsamen Aufenthaltmit familiärer Atmosphäre und fürgeselliges Zusammensein mitFreunden beim Minigolf­Turnier,Bocciaspiel oder gemütlicheAbende mit Animationen. Verpas­sen Sie unter keinem Vorwand dieSpezialitäten vom Chef!

Der Eintritt zum Freibad nebenanist für unsere Campinggäste kos­tenlos und ein Tennisplatz befindetsich in der Nähe. Animationen sindfür Kinder Juli und August vorgese­hen. Eine kleine Snackbar und einLaden sind für den kleinen undden grossen Hunger da. Bei einemBesuch in der malerischen Altstadterfährt man viel über die wichtigs­ten Ereignisse der früheren Zeiten.Auch die Mosaiken aus dem Mit­telalter wir­ken beein­druckendauf ihre Be­sucher. DiewildeSchönheitder umge­benden Na­

tur ist ideal zum Entspannen, fürlange Spaziergänge, Wande­rungen, Mountain Bike oder Rei­ten. In der Schlucht der Orbe be­gegnet man wilden Tieren undauch Forellenangler kommen hierauf ihre Kosten. In Vallorbe erwar­tet Sie die Feenhöhle, das Eisenmu­seum und der Jurapark mit seinenBisons, Wölfen und Bären.Nur 10 km weit befindet sich dasThermalbad von Yverdon­les­Bains.

53

0 2 km

A9

Orbe

Montcherand

OrbeOrbe

Agiez

L’Orbe

A9 Ausfahrt Nr. 3 Orbe, Richtung Cossonay,Lausanne, am Ortseingang beschildertGPS 46˚44'10''N, 6˚31'56''E

camping tcs«Le Signal»Route du SignalCH­1350 OrbeTel. +41 (0)24 441 38 57Fax +41 (0)24 441 45 10camping.orbe@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Babyroom, Einrichtung fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Laden, Imbiss, Zeltbungalows zu vermieten, In­ternet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Boccia, Minigolf, Kidsclub Juli/August,Schwimmbad angrenzend (gratis)

In der Nähe: Tennis, Angeln, ThermalbadYverdon, Museum Orbe, Mosaiken, Vallorbe:Grotten, Jurapark, Eisenmuseum

Orbe und UmgebungMitten in feenhaften Landschaften liegt die mittelalter­liche Stadt Orbe. Urba, von wahrem Namen, hat im Laufe derZeit viele Wenden erfahren. Nach einer Glanzperiode inrömischen Zeiten wurde die Stadt während der Invasion derBarbaren zertrümmert. Einige wertvolle Überreste blieben je­doch bis zur heutigen Zeit erhalten. Die Mosaiken, mit ver­schiedenen Szenen aus der Mythologie, gelten als dieSchönsten der Alpennordseite. Im «Bourg des Clées», deralten Kleinstadt, sind noch heute die Brücke über die Orbeund der alte Wachtturm zu sehen.Die nahe Umgebung bietet aussergewöhnliche Bedingungenfür Angelfreunde im Fluss oder in Fischzuchten, und für Spa­ziergänger und aufmerksame Beobachter gibt es viele Ortemit besonders magischer Ambiente. Bei einem Spaziergang imTal und in der Schlucht sieht man Wasserfälle, einen Stau­damm, ein Viadukt und mit ein wenig Glück begegnet manein paar wilden Tieren wie Füchse, Wildschweine oder sogarSteinböcken. Die «Grottes des Fées» sind die Tropfsteinhöhlenvon Vallorbe. Seltsam geformte Stalagmiten und Stalaktitenbeeindrucken die Besucher. Ein Waldweg führt von Vallorbe

bis zu dem verborgenen Ort,ganz tief im Felsenkessel derQuelle der Orbe. Währendüber einer Stunde erscheinendie Naturschätze vor den Au­gen des Besuchers und amEnde erwartet ihn eine beein­druckende Sammlung von Mi­neralien im «Trésor des Fées»,der Schatz der Feen.Auf halbem Weg zwischenVallorbe und der Vallée deJoux befindet sich der Jura­parc, ein Naturpark, wo dieTannenwälder sich in Harmoniemit der Weide vermischen undwo man eine Bisonherde, eineWolfsfamilie und einige Bärenbeobachten kann.

54

Morges, Camping Le Petit Bois ★ ★ ★ ★

Am Genfersee unweit der Weinberge…Dieser Campingplatz mit fami­liärer Atmosphäre geniesst eine garzu idyllische Lage am See zwischenHafen, Freibad und Sportzentrumund dazu nur einige Gehminutenvom Stadtzentrum und von derAltstadt. Mietunterkünfte undBootsplätze sowie Behindertenein­richtungen, Küche und Barbecuestehen unseren Camping­Gästenzur Verfügung. Ein kleiner Super­

markt und ein Friseur­Salon sindebenfalls direkt am Platz. VomCampingplatz aus können Sie gra­tis in das Freibad und im See ba­den. Weitere Aktivitäten sind:Tennis, Tischtennis, Boccia, Miet­fahrräder, Tretboote und Wasser­ski. Die Tschu­Tschu­Bahn undAnimationen erfreuen die Kinder.Hier ist der ideale Ausgangspunktfür viele Sportar­ten und Ausflügein die malerischenWaadtländer Dör­fer. Spaziergänge,Wanderungen,Fahrradtouren,Wassersportar­ten, Weinproben,Fischen, Stadt­rundgänge, histo­

rische Sehenswürdigkeiten, Mu­seen, Schlösser und vieles mehrerwarten Aktivurlauber! AmAbend erholt man sich um einGläschen oder ein gemeinsamesEssen auf der Restaurant­Terrasse.Ein einziger Aufenthalt ist sichernicht genug um die vielen Mög­lichkeiten und die Schönheit dieserRegion zu erkunden!

55

Morges und Umgebung

0 1 km

A1

Morges-ouest

Morges-est

Tolochenaz

Chigny

Morges

L AC LÉMAN

La Morges

A1, Ausfahrt 15, Morges­Bière, Richtung See,gut beschildertGPS 46˚30'15''N, 6˚11'37''E

camping tcs«Le Petit Bois»Promenade du Petit Bois 15CH­1110 MorgesTel. +41 (0)21 801 12 70Fax +41 (0)21 803 38 69camping.morges@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtungen fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Selbstbedienungsladen, Restaurant, Zeltbunga­lows zu vermieten, Bootsplätze, Internet Cor­ner, WLAN, Friseur­Salon, Küche für CamperAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Aufenthaltsraum mit Maxi TV, Gartenschach,Boccia, Tschu­Tschu­Bahn

In der Nähe: Schwimmbad, Tennis, Angeln,Sportplatz, Tauchkurse, Vermietung von Boo­ten und Treetbooten, Schloss von Morges,Puppenmuseum. Schokoladenmuseum, Olym­pisches Museum in Lausanne

Morges, die blühende Stadt, geniesst eine privilegierteLage am Rande des grössten Schweizer Weingebietes am Uferdes Genfer Sees, mit Sicht auf den berühmten Mont Blanc.Nur 49 km von Genf entfernt und vom internationalen Flugha­fen ist Morges leicht mit dem Zug erreichbar, per Autobahnoder durch die Nationalstrasse entlang des Seeufers. Morgeswar einst eine wichtige Handelskreuzung. Das Schloss wurdeunter Louis de Savoie 1286 gebaut. Der Hafen aus dem17. Jahrhundert und verschiedene Museen sind Zeugen vonüber 7 Jahrhunderte Geschichte.Veranstaltungen und Kultur pulsieren in dieser lebendigenStadt und geben ihr Farbe, Stimmung und Originalität. DieAltstadt, die Märkte und die Seepromenade laden zumSpaziergang ein. Eine nachgebaute Galeere aus dem 17. Jahr­hundert, Dampfer und Linienschiffe erwarten Sie zum Ausflugauf dem See.Der Regionalzug BAM bringt Sie in die nahe Umgebung, in diemalerischen Landschaften bis zum Fusse des Juras und in dieWeinberge, um die Natur zu Fuss oder mit dem Fahrrad zu er­kunden. Die kleinen Nachbardörfer wie Rolle, Aubonne,

Vufflens­le­Château, St. Prex,St. Sulpice mit ihren romanischenKirchen sind einen Besuch wert,und ein Naturlehrpfad führt Siedurch 4 Gemeinden und ermög­licht Ihnen einen Einstieg in dieWelt der Forellen. Über hundertTulpen, Narzissen und Hyazin­then erblühen im April und Maiin farbenprächtigen Beeten im«Parc de l’Indépendance». Umdas Schloss von Vuillerens sind esmehr als 300 verschiedene Irisund Hemerocallis, welche aufüber 200 Hektaren ihre Schön­heit entfalten und somit Morgeszur blumenreichsten Stadt derlemanischen Region machen.

56

Genève-Vésenaz, Camping Pointe à la Bise ★ ★ ★ ★

Erholungsoase am Genfersee…Hier können Sie sich erholen,am Seeufer im Schatten vonBäumen, neben einem Naturparkund nur 6 km von der internationa­len Stadt Genf. Am Grasstrand undim Schatten der Trauerweidenkann man sich entspannen, son­nenbaden und im See schwimmen.Auf dem Floss und im Planschbe­cken können sich die Kleinen aus­toben. Boccia­Turniere, Tischtennis,

Billard und Animationen direkt amPlatz erfreuen die ganze Familie.Nur einige Kilometer entfernt be­finden sich ein Freibad am See mit50­m­Becken und grosser Rutsch­bahn sowie auch ein Segelklub.Mit öffentlichen Verkehrsmittelnerreicht man problemlos das Zen­trum und seine Se­henswürdigkeiten,die KathedraleSaint­Pierre, denPalast der Verein­ten Nationen, dasInternationale Mu­seum des RotenKreuzes, denSpringbrunnenoder den Hafenfür einen Boots­ausflug. Entspannt

geht es auf dem Flohmarkt zu, denMusik­Festivals und im OpenairKino. Entdecken Sie auch im Nach­barland Frankreich den Hausberg«Salève» und den Zauber vonYvoire, Thonon und Evian,bekannte Ausflugsziele amGenfersee.

57

0 1 km

A1

A1

Genève-Lac

Gd-Saconnex

Echangeur duVengeron

Chêne-Bourg

Meyrin/Vernier

LA

CL

ÉM

AN

ColognyCologny

Ferney-VoltaireFerney-Voltaire

Pregny-ChambésyPregny-Chambésy

AéroportGenève-Cointrin

GENÈVEGENÈVE

VésenazVésenaz

VernierVernier

VandoeuvresVandoeuvres

Collonge-BelleriveCollonge-Bellerive

MeinierMeinier

ChoulexChoulex

PuplingePuplinge

Chêne-BougeriesChêne-Bougeries

FRANCEFRANCE

L’ArveLeRhône

6 km von Genf entfernt, über die SeestrasseRichtung Evian, in Vésenaz links abzweigen,beschildertGPS 46˚14'42''N, 6˚11'37''E

camping tcs«Pointe à la Bise»Chemin de la BiseCH­1222 VésenazTel. +41 (0)22 752 12 96Fax +41 (0)22 752 37 67camping.geneve@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyroom,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtung für Be­hinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Aufenthaltsraum, Selbstbedienungsladen, Bar,Restaurant, Zeltbungalows zu vermieten, Inter­net Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Tischtennis,Planschbecken, Strand, Floss, Gartenschach,Fahrradverleih, Boccia

In der Nähe: Angeln, Bootsverleih, Strand«Genève Plage» mit Schwimmbad und Wasser­rutsche, «Baby Plage» (Sandstrand), Boots­fahrten mit oder ohne Verpflegung, Kanu,Rafting, Segelschule, geführte Wanderungenauf dem Hausberg «Salève», Juli/AugustOpen­Air­Kino

Genf und UmgebungEingebettet zwischen nahen Alpengipfeln und dem Hügel­zug des Juras liegt die Stadt Genf in einer Bucht, wo dieRhone den Genfersee verlässt. In Genf befinden sich der Sitzder UNO und des Roten Kreuzes. Das Symbol der kleinstenMetropole der Welt ist der «Jet d’eau», eine Wasserfontänemit einem 140 Meter hohen Wasserstrahl. In der Stadt kannman gemütlich am See entlang oder durch die Gassen derAltstadt bummeln. Der «Place du Bourg­de­Four» gilt als derälteste Platz der Stadt. Quais, Seepromenaden, unzähligeParks und elegante Geschäfte laden zum Flanieren ein. ImNachtleben ist die Stimmung oft multikulturell.Die Landschaft der Genfer Umgebung erstaunt durch ihreVielfalt. Genf liegt nämlich am grössten Alpensee Westeuro­pas, am Fusse eines imposanten Berges und wird von Rhoneund Arve durchströmt. Weitere Flüsse fliessen durch die um­gebende Natur, wie z.B. die Laire, wild und romantisch, undder Allondon mit seinem beträchtlichen Biotop. Der Berg Sa­

lève befindet sich auffranzösischem Territo­rium und bietet eineAussicht auf den See,den Jura und dieSavoyardischen Alpen.Der Aufstieg durchden Pass «Pas del’Echelle» ist abenteu­erlich und die Abfahrtmit dem Kabinenliftist atemberaubend.An den Ufern der Rhone leben 70 verschiedene Vogel­ undTierarten. Ein Schiff bringt Sie bis zum Flussdamm in Verboisund ermöglicht die Besichtigung der schönen Flusslandschaft.Mit dem Zug oder dem Bus erreicht man die Dörfer, Wälderund Alluvialgebiete sowie Weinberge der Region.

58

Martigny, Camping Les Neuvilles ★ ★ ★ ★

Im Rhonetal neben der Stadt…Neben der südlich ange­hauchten Stadt Martigny befindetsich das flache Wiesengelände desCampingplatzes. Ideal gelegen fürFerien, Entspannung und zahl­reiche Ausflüge. Am Platz findenSie Verpflegung im gemütlichenRestaurant mit seiner Terrasse oderim Shop. Spielplatz, Minigolf undPlanschbecken sorgen für Unter­haltung sowie Bocciabahn, Garten­

schach und Tischtennis. DieStadt mit ihren zahlreichen Ein­kaufsmöglichkeiten und einembesonders umfangreichen kultu­rellen Angebot erreichen Sie zuFuss oder mit einem Bus. FürGruppen stehen Massenlagerzur Verfügung, im Aufenthalts­raum trifft man sich zum Plau­dern, Spielen oder Fernsehen.Neu können Sie sich hier auchIhr eigenes Mobilheim alsFerienresidenz imWallis sichern. An­geboten werdenverschiedene Mo­delle und diePreise richtensich nachGrösse und

Ausrüstung. Weitere Auskünfte erhaltenSie am Platz.

59

0 2 km

RT

A9

Martigny

Martigny-Expos

Charrat

SembrancherBovernier

Le Bourg

La Croix

Ravoire

L e R hône

L a Drance

Le Bourg

Levron

Vollèges

MartignyMartigny

Chemin

A9 Richtung Grand Saint­Bernard, AusfahrtMartigny­Expos, gut beschildertGPS 46˚5'49''N, 7˚4'43''E

camping tcs«Les Neuvilles»Rue du Levant 68CH­1920 MartignyTel. +41 (0)27 722 45 44Fax +41 (0)27 722 35 44camping.martigny@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Babyroom, Einrichtung fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Selbstbedienungsladen, Restaurant, Aufent­haltsraum mit TV, Massenlager, Internet Cor­ner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Minigolf,Planschbecken, Tischtennis, Gartenschach,Boccia

In der Nähe: Tennis, Squash, Angeln,Schwimmbad (kostenlos), Fondation Gianadda,Altstadt, Mithraeum, Amphitheater, Mont­Blanc Express, Kuhkämpfe, Stadtrundfahrt mitder kleinen Bahn «Le Baladeur», ThermalbäderSaillon (14km) und Lavey les Bains (17km)

Martigny und UmgebungMartigny blickt auf eine zweitausendjährige Geschichtezurück: Keltische Stämme, die Römer und die Truppen Napo­leons haben hier ihre Spuren hinterlassen. Heute kann in Mar­tigny ein restauriertes Amphitheater bestaunt werden, aberauch römische Thermen, Tempel und Wohnquartiere. Späterwurde Martigny erster Bischofssitz der Schweiz und überzeugtheute durch seine historischen Stadtteile La Bâtiaz und Vieux­Bourg mit zahlreichen sehenswerten kirchlichen und welt­lichen Gebäuden.Die Stiftung Pierre Gianadda (Fondation Pierre Gianadda) istkulturell wichtigster Anziehungspunkt des Ortes und beher­bergt neben dem gallo­römischen Museum auch ein Automo­bilmuseum und insbesondere die jährlich zwei Mal wechseln­den hochkarätigen Ausstellungen weltbekannter Künstler. DerBau wurde um die Überreste eines ehemaligen römischenTempels errichtet.Mitten in den Alpen im Herzen Europas befindet sich auf denAusläufern des Mont Blanc das Land des Bernhardiners. DieLegende von Barry, dem Rettungshund, ist in dieser Alpen­landschaft, wo die Stiftsherren und deren Hospizen die Tradi­

tion der Rettung und des Gast­landes verfolgen, angesiedelt.Der Symbolhund unseresLandes läuft durch die Bergeund macht auch heute noch dieSpaziergänger glücklich.Genau wie diese Tradition bietetdas Land des Bernhardiners mitseiner geschützten Natur undden herrlichen Alpenland­schaften vielfältige Möglich­keiten für den Tourismus: dieBerge in ihrer Schönheit undErhabenheit.Mit dem Zug oder dem Buskann jede Station erreicht wer­den. Das Land des Bernhardi­ners freut sich auf Ihren Besuch.

60

Sion, Camping Les Iles ★ ★ ★ ★

Hier wird Animation gross geschrieben…Familien, Liebhaber der unbe­rührten Natur, Sportler oder Gas­tronomen fühlen sich auf diesemCampingplatz wohl. Nur einige Mi­nuten weit von der Stadt Sion bie­tet dieser grosse, teils schattigePlatz auch ein wenig Abkühlungwährend der vielen sonnigen Som­mertage. Seine hochgradige Infra­struktur, mit eigenem Swimming­pool, garantiert einen

abwechslungsreichen Aufenthalt.Zur Entspannung und Freude allerGäste bieten sich eine grüne Wieseund ein Privatsee. Das üppige Ani­mationsprogramm, die zahlreichensportlichen Aktivitäten wie Volley­ball, Tischtennis, Fussball, Badmin­ton und Boccia, sowie der Aufent­haltsraum mit megagrossemFernseh­Bildschirm, sorgen jeder­zeit für Unterhaltung. Im Plansch­becken undauf dem Spiel­platz könnensich die Klei­nen austoben.Im Camping­Restaurantgeniesst manregionale Spe­zialitäten, und

die gut orientierte Terrasse lädt einzum Verweilen bei einem GläschenWein. Wer ohne eigene Ausrüs­tung reist, kann in komfortablen,vollausgerüsteten Chalets oderZeltbungalows mit Familie oder mitFreunden seinen Urlaub verbrin­gen. Im Winter bringt ein Skibusdie Campinggäste zu den Pistennach Nendaz.

61

0 1 km

A9

Sion-ouest

Conthey

ContheyConthey

Pont-de-la-Morge

SION

AprozAprozSalins

Les AgettesL e R hône

Erde

Sensine

Plan-Conthey

A9 Ausfahrt 25 Vétroz­Conthey, gutbeschildertGPS 46˚12'42''N, 7˚18'50''E

camping tcs«Les Iles»Chemin du Camping 6CH­1951 SionTel. +41 (0)27 346 43 47Fax +41 (0)27 346 68 47camping.sion@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Babyroom, Einrichtung fürBehinderte, Motorhome­Entsorgungsstation,Kochgelegenheit, Selbstbedienungsladen, Res­taurant, Zelt­ und Holzbungalows zu vermie­ten, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Schwimm­bad, Planschbecken, platzeigener Badesee,Tischtennis, Gartenschach, Boccia, Aufenthalts­raum mit maxi TV, Billard, Volleyball, Badmin­ton, Fussball, im Winter Skibus

In der Nähe: Tennis, Minigolf, Squash, Reiten,Bogenschiessen, Abenteuerpark, Entdeckungs­spaziergang in der Altstadt, Musikfestivals,Weinkeller, Ski

Sion und das WallisSion, die sonnige Stadt, erkennt man schon von weitem anden Türmen der Festung Tourbillon. Von hier reicht die Sichtüber die ganze Stadt, die Weinberge und bis zu den nahenBergen. Die älteste Schweizer Stadt und ihr Bischofssitz wur­den ab dem vierten Jahrhundert gegründet. In der Kirche vonValère befindet sich eine der ältesten, noch spielbaren Orgelnder Welt. Hier finden jedes Jahr im Juli/August das Orgelfesti­val, sowie das internationale Musik Festival von Sion statt. Inden Gassen der Altstadt findet man jede Menge Kunstgale­rien, Museen und historische Gebäude. In den Restaurantsserviert man selbstverständlich das bekannte Raclette sowieweitere regionale Köstlichkeiten. Der berühmte Walliser Weinkann in den urigen Weinkellern genossen werden. Von hieraus können Täler und Umgebung erkundet werden. Natur­freunde haben eine grenzenlose Auswahl an Ausflugszielen.An den Berghängen zeugen einige kleine Dörfer von altenZeiten.Beschilderte Wege führen fernab von bewohnten Gebieten,an atemberaubend schöne Orte in der absoluten Stille derNatur. Der Urwald von Derborence mit seinen mächtigenKiefern und Lärchen, der grösste Unterwassersee Europas und

die Grande Dixence, der höchsteStaudamm der Welt, werden Sieendlos zum Staunen bringen. DieRhone­Strasse bietet den Radfah­rern einen 190 km langen Wegentlang der Flussufer, vom Glet­scher bis zum Genfer See. DieSkigebiete von Anzère, Nax, Nen­daz, Veysonnaz, Val d’Hérens, Vald’Anniviers und Crans­Montanahaben den ganzen Winter übergenügend Schnee. Auf über600 km markierten Pisten erle­ben auch anspruchsvolle Skif­reaks unvergleichliche Emotionen.Wohlige Entspannung wird inden Thermalbädern von Saillonund Ovronnaz angeboten.

62

Bellinzona, Camping Bosco di Molinazzo ★ ★ ★

Am Tor der Stadt und am Ufer des Ticino…Fährt man auf der A2 gegen Sü­den, ist dieser schattige Camping­platz in Stadtnähe auf der Nord­Süd­Route, am Ufer des FlussesTicino, ein idealer Zwischenhalt so­wie ein schönes Ferienziel für Ent­deckungsreisen in der Region derTürme und Burgen. Direkt aufdem Platz finden die GästeSchwimmbad und Imbissbar mitgemütlicher Terrasse. Hier gibt es

auch typische Tessiner Küche nebsteinem kleinen Snack.Der Laden bietet das Grundange­bot für den täglichen Bedarf, zahl­reiche Einkaufsmöglichkeiten befin­den sich ganz in der Nähe desPlatzes. Spielplatz und Plansch­becken sorgen für Unterhaltungder Kleinen.Direkt dem Platz entlang begin­nen Wander­ und Velowege undder kleine Sandstrand am Uferdes Ticino ist nur einige Gehmi­nuten entfernt. Die Postauto­Hal­testelle befindet sich neben demPlatz, die Stadt Bellinzona kannmit öffentlichen Verkehrsmittelnohne Weiteres erreicht werden.Vor dem Platz befinden sicheinige Stellplätze für Reisemobi­listen, welche in der Nebensaison

nur eine Übernachtungsmöglich­keit suchen. Ein abwechslungs­reiches Animationsprogramm sorgtin der Hochsaison für Unterhaltungvon Gross und Klein.

63

0 1 km

RT

A2

Bellinzona-Nord

Gorduno Arbedo

Molinazzo

Carasso

Artore

BELLINZONA

M oe s a

iTi

cn

o

BELLINZONA

A2 Ausfahrt Bellinzona­Nord, Richtung Bellin­zona, beschildert. Bahn: Bahnhof Bellinzona,mit Postauto zum CampingGPS 46˚12'44''N, 9˚2'19''E

camping tcs«Bosco di Molinazzo»CH­6500 BellinzonaTel. +41 (0)91 829 11 18Fax +41 (0)91 829 23 55camping.bellinzona@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Waschma­schinen, Tumbler, Einrichtung für Behinderte,Motorhome­Entsorgungsstation, Laden, Im­biss, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Plansch­becken, Schwimmbad, Tischtennis

In der Nähe: Tennis, Hallenbad, Angeln, River­rafting, Vita­Parcours, Reiten, Minigolf, Squash,Angeln, Strand am Fluss

BellinzonaBellinzona liegt im Zentrum der italienischen Schweiz, amAusgang der Täler, die zu den grossen Alpenübergängen ausder Welt des Nordens in den Süden führen, des Gotthard, desLukmanier und des San Bernardino. Gräberfunde mit ligu­rischen und keltischen Relikten zeugen von der Besiedlung derUmgebung seit der Bronze­ und Eisenzeit. Während Jahrtau­senden bestimmte die naturgegebene Lage die geschichtlicheBedeutung der Stadt. Rom machte aus ihr ein Bollwerk gegendie Barbaren. Hier fanden Kämpfe zwischen Franken und Lan­gobarden statt. Im Jahr 590 ging der Name «Bilitionemcastrum in campis situm Caninis» erstmals in die Geschichteein. Könige, Kaiser, der Bischof und die Stadt Como, die Vis­conti und die Herzöge Sforza von Mailand stritten sich umdiese Stadt, bis sie im Jahr 1500 endgültig eidgenössischesHerrschaftsgebiet wurde. Das Untertanenverhältnis dauertebis zur Helvetik; der heutige Kanton Tessin entstand durch dieMediationsakte im Jahr 1803. Das Stadtbild wird von den dreimittelalterlichen Burgen und den zum grössten Teil noch er­haltenen Befestigungsanlagen bestimmt.

Seit dem Jahr 2000 gehören dieTürme, Mauern und Burgen zumWeltkulturerbe der UNESCO,welche damit die Einzigartigkeitder Festungsanlage anerkennt.Aus gastronomischer Sicht istdas Bellinzonese eine äusserstprofilierte Gegend. Seine Tradi­tion als Land der grossen Chefs,die weit ins Mittelalter zurück­reicht, wird von den zahlreichenRestaurants bestätigt. In denGrotti werden vor allem einhei­mische Gerichte serviert, welchemit den Produkten unseres Bo­dens zubereitet und kaum an­derswo zu geniessen sind.

64

Gordevio, Camping Bella Riva ★ ★ ★ ★

Am Ufer der MaggiaIm Maggiatal auf schattigen Wie­sen verbringen Sie unbeschwerteBadeferien am klaren Fluss, woman klettern, tauchen und sich er­frischen kann. In der Hochsaisonwerden im Schwimmbad Spiele or­ganisiert, an kühleren Tagen ist dasSchwimmbad beheizt. Auch derFluss bietet Bademöglichkeiten so­wie Zugang mit kleinen Gummi­booten. Die Kleinen vergnügen

sich bei Wasserspielen, auf demSpielplatz oder beim Basteln. AmAbend trifft man sich am Grillplatzhinter dem neuen Aufenthaltsraumoder auf der Restaurantterrasse beimusikalischer Unterhaltung. DerAufenthaltsraum lädt bei feuchtemWetter zum Verweilen ein. Ein klei­ner Laden, Mietwohnwagen, Inter­netcorner und WLAN gehörenebenfalls zu den zahlreichen,modernen Ange­boten des Platzes.700 km Wander­wege, Kanufah­ren und zahl­reicheKletterwände,stehen zu IhrerVerfügung.Kulturelle und

musikalische Events in der Regionschliessen das Dimitri Theater ein,aber auch das New Orleans Jazz­Festival in Ascona jeweils im Juni.Eine starke Beachtung, weit überdie Landesgrenzen hinaus, findetdas internationale Film­Festivalvon Locarno, welches im Auguststattfindet.

65

0 2 kmAurigenoAurigeno

Bella RivaBella Riva GordevioGordevio

AvegnoAvegno

CaviglianoCavigliano

IntragnaIntragna

VerscioVerscioTegnaTegna

PonteBrollaPonteBrolla

Mte. BréMte. Bré

LOCARNOLOCARNO

AsconaAscona

LosoneLosone

13321332

OrselinaOrselina

LAGO

BrioneBrione

Maggia

Melezza

Autobahn Ausfahrt Bellinzona­Süd, RichtungLocarno, Valle Maggia, eingangs GordeviobeschildertGPS 46˚13'16''N, 8˚44'31''E

camping tcs«Bella Riva»CH­6672 GordevioTel. +41 (0)91 753 14 44Fax +41 (0)91 753 17 64camping.gordevio@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungHaartrockner, Waschmaschinen, Tumbler, Mo­torhome­Entsorgungsstation, Aufenthaltsraum,Kochgelegenheit, Grillplatz, Laden, Retaurant­Pizzeria, Wohnwagen zu vermieten, InternetCorner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Planschbe­cken, Schwimmbad mit Hydromassage, Strand,Tischtennis, Boccia

In der Nähe: Tennis, Angeln, Reiten, Klettern,Wandern, Kanufahren, Locarno Film Festival,Ascona JazzFestival, jeden Mittwoch: Markt inLuino, Lago Maggiore, Insel Brissago, Bota­nischer Garten, Magic Valley Schokoladen Mu­seum, Monte Verita Museum, Botta Kirche inMogno, Basodino Gletscher, Naturpark «Bolledi Magadino», Centovalli Bahn, Zoo in Maglio,Swissminiature Melide, Foxtown ShoppingCenter, typische «Grottos» (Restaurants),Bergwanderungen mit verschiedenen Hütten,Luftseilbahn Robiei, Cardada, Rasa, MonteCumino, Tamaro, Weindegustationen

Valle Maggia

Frühling, wo das Wet­ter in den Hochgebir­gen noch unberechen­bar ist, locken sie mitduftenden Blumenwie­sen, im Herbst bietensie ein Bild von gol­denen Farben; und imWinter, wenn die Natursich zurücknimmt, tre­ten die Bauten undHäuser in den Vorder­grund. Vom «Sentierodei romani» aus hatman hat eine gesamteAussicht auf das untere Tal mit der ausgedehnten Landschaft,die schönen Dörfer und die hohen Berge. Der Wanderwegüberquert interessante Orte wie das Oratorium von der Ma­donna del Carmelo. Unzählige Kapellen und Mauerbilder,Wandgemälde in Kirchen wurden vom Maler Antonio Vanonihinterlassen.

Das Programm «Spuren von Kunst und Leben» erlaubteVallemaggia Turismo, Rundwege mit unterschiedlichenSchwerpunkten anzulegen und dabei einfache Wanderroutenzu schaffen auf denen man eine Welt entdecken kann, in derder Stein das vorherrschende Element ist. Neben diesenWegen gibt es noch den des Museo di Valmaggia, der imRahmen der Nachforschungen über die Unterfelsbauten ent­stand, und einen Rundweg der Bavonastiftung mit demThema der Transumanza. Diese Wege decken sich zum Teilimmer wieder mit sehr alten Pfaden, die in den Orten und

deren unmittelbarerUmgebung existie­ren, und erlaubenein intensiveresKennenlernen die­ser reichen Land­schaft sowie derkulturellen undkunstgeschicht­lichen Seite derDörfer. Diese neuangelegten Wan­derwege eignensich vor allem fürFamilien, für Schü­ler und Touristen,die auch über ver­borgene unent­deckte Ecken mehrwissen wollen. Siesind zu allen Jahres­zeiten begehbar: im

66

Lugano-Muzzano, Camping La Piodella ★ ★ ★ ★

Lago di Lugano…Dieser direkt am Luganerseegelegene Campingplatz bietetseinen Feriengästen viel; einen ei­genen Hafen, Schwimmbad,Planschbecken, Wiesenstrand, Klet­terwand, Spielplatz sowie einenTennis­ und einen Sportplatz. Dankdes umfangreichen Animations­programms für Gross und Klein inder Hochsaison, wie zum Beispieldie kleine «Piodella Tschu­Tschu»­

Bahn, Wettkämpfe und musika­lische Abendunterhaltungen, ver­bringen Sie abwechslungsreicheTage.Während sich die Kinder im Mini­Club amüsieren, bleibt den ElternZeit, vom breiten Angebot der Re­gion zu profitieren: Wandern,Schiffsrundfahrten, Zoo von Magli­aso, Naturpark, Monte­Caslano,Schokoladenmuseumin Caslano und zahl­reiche Festivals undkulturelle Veran­staltungen inLugano. DasgemütlicheRestaurantmit demzentralenChemi­

née sowie die schattige Terrassesind Treffpunkte der Campinggästeund auch bei den Einheimischensehr beliebt. In Agno gibt es einenkleinen Flughafen, von dem ausvor allem andere Schweizer Städteangeflogen werden. Lugano liegtzudem an der Gotthard­Eisenbahn­strecke, welche die Nordschweizmit Italien verbindet.

67

0 1 km

A2

Lugano-sud

Agno

Breganzona

Muzzano

Sorengo

Paradiso

Pazzallo

Pambio-

Gentilino

Agnuzzo

Piodella

Bioggio

LUGANO

Lagodi Lugano

Lago diLugano

Ved

egg

i o

Serocca

Lagodi

Muzzano

Certenago

-Noranco

Autobahn A2, Ausfahrt Lugano­Nord, immerRichtung Flugplatz, nach dem Flugplatz bei derSuzuki Garage scharf rechts abbiegen,beschildertGPS 45˚59'43''N, 8˚54'31''E

camping tcs«La Piodella»Via alla Foce 14CH­6933 MuzzanoTel. +41 (0)91 994 77 88Fax +41 (0)91 994 67 08camping.muzzano@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Familienkabine zu vermie­ten, Haartrockner, Babyraum, Waschmaschi­nen, Tumbler, Einrichtung für Behinderte, Mo­torhome­Entsorgungsstation, Hundedusche,Kochgelegenheit, Laden, Bar, Restaurant, Ha­fen, Aufenthaltsraum, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Plansch­becken, Schwimmbad, Strand, Tischtennis,Tennis, Boccia, Mehrzweck­Sportplatz, PiodellaTschu­Tschu­Bahn

In der Nähe: Angeln, Reiten, Wasserski,Bootsverleih, Bootsausflüge, Minigolf, Golf,Mountainbiking, Gleitschirmfliegen

Malcantone - LuganoDie Täler des Malcantone breiten sich zwischen panora­mischen Gipfeln und türkisfarbenen Gewässern aus, indem siedem Lauf des Flusses Magliasina folgen, der sich vom MonteLema, dessen Gipfel 1600 m übersteigt, in den Zauber desSees ergiesst. Das typische Tessinergebiet des Sottoceneri, derMalcantone, empfängt den Touristen zwischen einem Armdes Ceresiosees, dem Golf von Agno, dem Tresa­Fluss undden Bergen, die die Schweiz hoch und prächtig über dem Lan­gensee von Italien trennen. In einer Bucht am Nordufer des

Luganersees, umgeben von mehreren Aussichtsbergen, liegtLugano. Der Name der Stadt ist vom lateinischen Wort «lu­cus» («heiliger Wald»), abgeleitet. Gemäss archäologischenFunden war das Gebiet um Lugano bereits von Etruskern undGalliern besiedelt. Zwischen dem frühen 14. und 16. Jahrhun­dert war Lugano abwechslungsweise unter Mailänder, franzö­sischer und Schweizer Herrschaft.Der verkehrsfreie historische Stadtkern, die zahlreichen Bautenim lombardischen Stil, exklusive Museen, die Berge, der Seeund ein voller Veranstaltungskalender laden zum Besichtigen,Erleben – und zum Dolcefarniente ein. Von den beiden Luga­neser Hausbergen, Monte San Salvatore und Monte Brè, ge­niesst man ein schönes Panorama über die Stadt, denLuganersee und die Bergkulisse. Vom Monte Brè führt einSpaziergang hinunter ins Dorf Brè, das seinen typischen Tessi­ner Dorfkern bewahrt und raffiniert mit Kunstwerken ausge­stattet hat. Vom SanSalvatore führt eine be­liebte Wanderungdurch das wunderschöngelegene Carona hin­unter an den Luganer­see nach Morcote.Weitere Ausflügeführen ins FischerdorfGandria, auf denMonte San Giorgiooder den Monte Gene­roso sowie ins Freilicht­museum Swissminiaturbei Melide.

68

Meride, Camping Parco al Sole ★ ★ ★

Tipico ticinese…Dieser schattige Campingplatzist besonders idyllisch im Grünengelegen. Ein Bach und ein Weiherverleihen diesem Ort einen beson­deren Charme und er ist daherideal zum Ausspannen und zur Er­holung vom Stadtleben. Schwimm­becken und Planschbecken sorgenfür Erfrischung, und der Kinder­spielplatz erfreut die kleinen Gäste.Vorstellungen und Animationen

werden in der Hochsaison angebo­ten. Im gemütlichen Grotto kanndie ganze Familie gute Küchekosten, ein Gläschen trinken undeinen typischen Tessiner Abend mitguter Stimmung verbringen. In derNähe kann man auf Lehr­ undThemenpfaden viel über die Umge­bung lernen und im Fossilienmu­seum in Meride erfährt man ei­niges überdie Reptilieneines ande­ren Zeitalters.In den male­rischen Dör­fer der Um­gebung kannman in denangenehmenGassen auf

Besichtigung gehen und der MonteGeneroso erwartet Wanderer undNaturliebhaber mit seinen ausser­gewöhnlichen Naturschätzen. InStabio befindet sich das Museumder bäuerlichen Zivilisation desMendrisiotto. Das StädtchenMendrisio und das naheliegendeItalien sorgen ebenfalls fürAbwechslung.

69

A2

Mendrisio

GenestrerioCastel S. Pietro

vL

i

aeg

go

Lagodi

Lugano

MerideMeride

TremonaTremona

SalorinaSalorina

MendrisioMendrisio

Castel S. PietroRancateRancate

LigornettoLigornetto

CapolagoCapolago

1 km

Riva S.VitaleRiva S.Vitale

BesacioBesacio

CragnoCragno

ArzoArzo

0 1 km0

Autobahn A2, Lugano­Mendrisio, AusfahrtStabio­Varese, Ausfahrt Rancate, RichtungArzo, SerpianoBahn: Bahnhof Mendrisio, Postauto bis zumCampingplatzGPS 45˚53'21''N, 8˚56'54''E

camping tcs«Parco al Sole»

CH­6866 MerideTel. +41 (0)91 646 43 30Fax +41 (0)91 646 09 92camping.meride@tcs.chwww.campingtcs.ch

PlatzausstattungEinzelwaschkabinen, Haartrockner, Babyraum,Waschmaschinen, Tumbler, Einrichtung für Be­hinderte, Motorhome­Entsorgungsstation, Bar,Imbiss, Internet Corner, WLANAnimation und SportAuf dem Platz: Kinderspielplatz, Planschbe­cken, Schwimmbad, Tischtennis, Aufenthalts­raum

In der Nähe: Lehr­ und Themenpfade, MonteSan Giorgio UNESCO Kulturwelterbe, Fossilien­museum Meride, Arzo, Italien

Unesco KulturwelterbeDer Monte San Giorgio ragt mit einer Höhe von 1097 mvor der Stadt Lugano am Ufer des gleichnamigen Sees empor.Zahlreiche Wege ermöglichen die Verbindungen zwischen deneinzelnen Dörfern der Region und am Gipfel erlebt man einewunderschöne Aussicht. Die Vegetation des Berges zeichnetsich mit typischem Niederwald aus, welcher Heimat seltenerPflanzen und jahrtausende alter Kastanien mit vollkommenhohlem Stamm ist. Die Region ist weltweit bekannt für ihreFossilien, die auf etwa 200 Millionen Jahre zurückgehen. Zudieser Zeit bildete das heutige Mendrisiotto eine Lagune längsder Nordküste des damaligen afrikanischen Kontinents. DieTierwelt bestand aus einer reichen Meeresfauna (Reptilien,Fische und wirbellose Tiere) und mindestens einem Reptil(Vorgänger eines Dinosauriers), der auf dem Festland lebte.Viele davon können im Fossilienmuseum in Meride besichtigtwerden.Meride, Heimat zahlreicher Künstler, liegt am Monte San Gior­gio, im Hügelgebiet des Mendrisiotto. Der Ursprung des male­rischen Dorfes mit mediterranem Flair geht vermutlich auf dieRömerzeit zurück. Bei einem Spaziergang entdeckt man zahl­

reiche Bauten aus dem 17. Jahrhundertmit Rokoko­Balustraden, Stuckaturenund Fresken. Im Städtchen Mendrisiobegegnet man zahlreichen Sehenswür­digkeiten und Kulturschätzen, Gassen,die zum dahinschlendern einladen,typische Häuser mit Innenhof, Kirchenaus dem Mittelalter und Barockkirchen.Verschiedene Dörfer der RegionMendrisiotto können mit dem Post­auto, der Seilbahn oder mit dem Zugerreicht werden. Überall verteilt, überHügel und Berge, bis auf den Gipfel desMonte Generosos, findet man die ty­pischen «Grotti». Dort kann man in al­ler Gemütlichkeit die köstlichen Spezia­litäten des Tessins und den Wein ausdem umliegenden Anbaugebiet kosten.

Unsere Mietunterkünfte

Sion «Les Iles»«Cabanes» für 4 bis 6 Personen1 Zimmer mit Doppelbett2 Betten in der Mezzanine1 SchlafcoachGeschlossene KücheEssecke - Wohnzimmer mit TVDusche und WCBedeckte Terrasse

Bern «Bern-Eymatt»«Bungalows» für 4 Personen1 Zimmer mit Doppelbett1 Zimmer mit 2 EinzelbettenKitchenette mit Wohnzimmer, TVDusche - WC separatBedeckte Terrasse

Solothurn «Lido Solothurn»«Cabanes» für 4 bis 6 Personen1 Zimmer mit Doppelbett2 Betten in der Mezzanine1 SchlafcoachGeschlossene KücheEssecke - Wohnzimmer mit TVDusche und WC

«Zeltbungalows» für 4 bis 5Personen1 Zimmer mit Doppelbett1 Zimmer mit 2, 3 BettenKüchenecke mit KühlschrankStromanschluss und Gaskocher

Modell für 4 Personen:Disentis «Fontanivas», Orbe «Le Signal»

Gwatt «Thunersee»«Tubes» für 2 bis 8 PersonenDusche - WC - LavaboDie drei unteren Modellehaben direkten Ausgangzum Strand. Alle Zimmermit Seesicht

Mietwohnwagenfür 2/4 Personen:Bönigen «Seeblick»Buochs «Sportzentrum»Disentis «Fontanivas»Gampelen «Fanel»Gordevio «Bella Riva»Horw «Steinibachried»Salavaux «Salavaux Plage»Samedan «Punt Muragl»St. Moritz «Olympiaschanze»

Interlaken-Ost «Interlaken»Das Hostel «RiverLodge»1- bis 4-Bett-Zimmer zu vermieten,geeignet für Familien und Gruppen,Für Informationen und Bookingwww.riverlodge.ch

camping tcs

Modell für 4/5 Personen:Genf «Pointe à la Bise»Morges «Le Petit Bois»Sempach «Seeland»Sion «Les Iles»

Sind Sie Camping Fan ohne eigeneAusrüstung, Begleitung von einge-fleischten Camper oder möchten Sieeinfach einmal preiswert in der Naturübernachten?In unserem Angebot von Mietunter-künften finden Sie Wohnwagen, Zelt-bungalows, Holzbungalows «Tubes»und sogar ein Back Packer Hotel. Aberim Unterschied zu einem Hotel lebenSie auf einem Campingplatz völlig freiin dem von Ihnen gewählten Komfort,mit oder ohne eigene Sanitäreinrich-tungen.

ImpressumCamping TCS

Fotos:Schweiz TourismusChristian PerretGaudenz DanuserChristof SondereggerKevin WältiGloria Colomb

Grafik und Redaktion:Camping TCS undRelindis Communication

Druck:Stämpfli AG, Bern

Buochs

Gampelen

Genève-Vésenaz

Gordevio

Interlaken

Martigny

Morges

Muzzano-Lugano

Salavaux

St. Moritz

Sempach

Sion

Solothurn

Thun-Gwatt

Sportzentrum

Fanel

Pointe à la Bise

Bella Riva

Interlaken

Les Neuvilles

Le Petit Bois

La Piodella

Salavaux Plage

Olympiaschanze

Seeland

Les Iles

Lido Solothurn

Thunersee

4.68

11.31

8.10

10.52

6.06

9.25

8.05

10.65

8.34

1.50

4.71

9.37

5.09

6.58

Velo

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

MTB

_

_

_

_

E-Bike

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

_

Dank der Partnerschaft zwischenCamping TCS, Rent a Bike und Flyerkönnen auf den grössten CampingplätzenVelos und E-Bikes gemietetwerden. Für alle, welche gerne mit«Rückenwind» unterwegs sind, stehenFlyer C8 auf dem Camping bereit.Also nichts wie los, aufsitzen und dasVeloland Schweiz mit einem Mietvelovon Rent a Bike geniessen!

Velos CHF 28.- pro TagFlyer CHF 40.- pro Tag

Mietvelos und E-Bikes auf Ihrem Campingplatz

www.rentabike.ch Impressum

W-Lan und Internet-Corner auf allen TCS-Campingplätzen!

Sport und Freizeitgestaltung werden auf allen Plätzen,mindestens in der Hochsaison, angeboten!

Auf allen TCS-Plätzen ist Warmwasser kostenlos!

Laden, Bar, Snack oder Restaurant:für Ihre Verpflegung wird auch gesorgt!

Familienfreundliche Preisstruktur: Kinder unter 6 Jahrenbezahlen nichts - bis 15 Jahre gibt es 50% Rabatt!

Das grössteCampingnetz der Schweiz

camping tcsTouring Club Schweiz - Camping TCS

Chemin de Blandonnet 4 - CH-1214 Vernier/GETel. +41(0)22 417 25 20 - Fax +41(0)22 417 25 22 - E-Mail: cpg@tcs.ch

Campingnetz der SchweizBern

Zürich

Schaffhausen

Neuchâtel LuzernChur

Lugano

Solothurn

Genève

Lausanne

Sion

Thun

St. Moritz

Martigny

Interlaken

TCS-Campingplatz